text:
Thông tin liên quan
Hồi 50 Sáp Sí Hổ vác gông đánh chết ả đào Mỹ nhiêm Công mắc mưu mất toi cậu ấm
Khi đó Tiều Cái, Tống Giang nghe nói có Lôi Hoành đến, thì lấy làm cả mừng, bèn lập tức cùng với quân sư Ngô Dụng đi xuống núi để nghinh tiếp. Khi ra tới bến Kim Sa, đã thấy Chu Quý chở thuyền đưa Lôi Hoành đến đó. Tống Giang trông thấy Lôi Hoành vội vàng vái chào mà rằng: - Đã lâu nay xa cách tôn nhan trong lòng thì lấy làm khao khát. Ngày nay không biết vì cớ gì mà ân nhân lại rời gót qua đây? Cho chúng tôi được gặp như vậy... ? Lôi Hoành đáp lại mà rằng: - Tiểu đệ vâng lệnh quan, sai sang phủ Đông Xương có việc công, đường đi qua đây, nhân thấy tiểu lâu la đòi tiền mãi lộ, sau đệ xưng tên ra, thì Chu Đầu Lĩnh biết, rồi có ý lưu lại mà đưa lên hầu ngài... Tống Giang nghe đến đó, vội nói lên rằng: - Nếu thực là trời đưa ân nhân đến đây cho chúng tôi được gặp, thì xin đón ân nhân lên chơi trên trại, để anh em trò chuyện, cho thỏa lòng mong nhớ bấy lâu. Nói đoạn mời Lôi Hoành lên đài sảnh gọi các Đầu Lĩnh ra chào rồi làm rượu thiết đãi luôn mấy ngày ở đó. Tiều Cái hỏi đến chuyện Chu Đồng. Lôi Hoành đáp rằng: - Chu Đồng từ khi nhận chức Tiết Cấp coi đề lao ở bản huyện, Quan Huyện mới rất có lòng tín nhiệm mà thân mến lắm. Tống Giang lấy lời uyển chuyển khuyên Lôi Hoành vào đảng ở đó. Lôi Hoành từ chối; Vì có mẹ già không thể nào mà bỏ đi được, xin đợi khi lão mẫu trăm năm mất rồi, sẽ theo lên nhập đảng. Đoạn rồi Lôi Hoành bái từ Tống Giang cùng các Đầu Lĩnh để xin đi. Tống Giang hết sức cầm giữ không được, bèn, lấy các đồ tiền bạc ra để tiễn tặng Lôi Hoành, và cùng các Đầu Lĩnh đưa chân xuống núi. Khi Lôi Hoành đi rồi, Tiều Cái, Tống Giang về đến đại trại, lại mời quân sư Ngô Dụng lên Tụ Nghĩa Sảnh, để cắt đăt cho trong sơn trại. Ngô Dụng cùng Tống Giang bàn định cẩn thận, rồi đến hôm sau họp các Đầu Lĩnh, để chia cắt chức việc: Tôn Tân, Cố Đại Tẩu nguyện mở tửu điếm khi xưa, nay hai vợ chồng ra coi tửu điếm để thay Đồng Uy, Đồng Mãnh; Thời Thiên cho ra giúp đỡ Thạch Dũng; Nhạc Hòa cho ra giúp đỡ Chu Quý Trịnh Thiên Thỏa giúp đỡ Lý Lập. Bốn mặt tửu điếm Đông, Tây, Nam, Bắc, đều đặt hai vị Đầu Lĩnh để bán rượu, bán thịt, và chiêu nạp hảo hán bốn phương. Nhất Trượng Thanh, Vương Nụy Hổ cho hạ trại ở sau núi, để coi xét lừa ngựa, Tiểu trại bến Kim Sa, cho anh em Đồng Uy, Đồng Mãnh ra coi; Tiểu trai bên Áp Thủy giao cho chú cháu Trâu Uyên, Trâu Nhuận đóng, Hoàng Tín, Yến Thuận lãnh quân mã bản bộ dóng ở đường cái trước núi; Giải Trân, Giải Bảo coi đệ nhất quan; Đỗ Thiên, Tống Vạn coi đệ nhị quan ở thành Uyển Tử;Lưu Đường, Mục Hoằng coi đệ tam quan ở trước sơn trại; ba anh em họ Nguyễn coi giữ thủy trại Nam Núi, Mạnh Khang vẫn coi việc đóng chiến thuyền; Lý Ứng, Đỗ Hưng, Tưởng Kính: Coi sóc tiền lương của cải trong sơn trại. Đào tôn Vương, Tiết Vĩnh sửa đắp thành trì trong Lương Sơn Bạc; Hầu Kiện chuyên may áo giáp, bào, mũ, cờ, quạt cùng các đồ áo trận, Chu Phú, Tống Thanh coi sóc yến tiệc, Mục Xuân, Lý Vân, đốc thúc việc làm nhà làm trại, Tiêu Nhượng, Kim Đại Kiện giữ việ ứng tiếp tân khách, cùng các thư tín công văn, Bùi Tuyên coi quân chính coi giữ việc thưởng công phạt tội; Lã Phương, Quách Thịn, Tôn Lập, Âu Bằng, Mã Lân, Đặng Phi, Dương Lâm cùng Bạch Thắng đều phân phái ra tám mặt trại để yên nghỉ. Tiều Cái, Tống Giang, Ngô Dụng ở giữa trại trên núi; Hoa Vinh, Tần Minh ở bên tả; Lâm Xung, Đới Tung ở bên hữu, Lý Tuấn, Lý Quỳ ở trại phía đằng trước; Trương Hoành, Trương Thuận ở traiï phía sau. Còn Dương Hùng, Thạch Tú thì chia coi hai bên nhà Tụ Nghĩa Sảnh. Các hàng Đầu Lĩnh đã cắt đặt xong rồi, cùng nhau luân lưu làm việc để vui mừng yến ẩm, ai lấy đều cổ võ hân hoan, trong sơn trại rất là thịnh vượng. Thành Uyển Tử, vũng Liên Nhi, Triều đình riêng một biên thùy kém ai? Từ đây riêng chiếm cõi trời, Áo xiêm chỉ chấp những người cơ mi. Nói về Lôi Hoành từ khi bái biệt bọn Lương Sơn, liền khoác khăn gói, vác thanh đao, xăm xăm về tới Vận Thành, vào nhà chào mẹ, và thay xống áo, lấy công văn đưa vào trình huyện, rồi mới trở về yên nghỉ. Từ hôm ấy trở đi mỗi ngãy hai buổi vào hầu việc quan, theo như thướng lệ. Một hôm chàng ở trong huyện trở, ra một mình lững thững đương đi về phía bên đông, chợt thấy sau lưng có người gọi rằng: - Đô Đầu về bao giờ thế? Lôi Hoành quay lại nom, thì thấy tên Lý Tiểu Nhị ở đó, liền đáp rằng: - Ta mới về được mấy hôm nay. Lý Tiểu Nhị nói: - Đô Đầu đi vắng luôn, chắc không biết ở đây có một người con gái hát, rất đẹp rất tài, tên là Bạch Tú Anh ở Đông Kinh mới đến hẳn? Bữa trước nó có đến chào Đô Đầu, nhưng ngài còn đi vắng, hiện nay vẫn khai diễn ở ngoài phố luôn luôn. Mỗi ngày lại có một trò khác nhau hoặc múa hoặc đàn, hoặc ca, nghề gì cũng khéo, người xem đông như kiến cỏ vậy. Đô Đầu thử đến nom qua xem, thực là một vai đào hiếm có. Lôi Hoành đang khi cô liêu, nghe nói vậy, liền bảo Lý Tiểu Nhị dẫn đến để xem. Khi tới nơi, Lôi Hoành ngồi ghế thứ nhất ở dẫy đầu, ngồi vào đó, rồi tên Lý Tiểu Nhị quanh quẩn lẩn đi chơi mất. Bấy giờ thấy một ông già buộc khăn xéo, mặc áo lụa bông, thắt dây lưng lụa, tay cầm cái quạt chạy ra sân khấu nói mấy câu khai mào: - Lão tôi người ở Đông Kinh, tên là Bạch Ngọc Kiều, năm nay tuổi tác, nhờ có con gái là Bạch Tú Anh múa hát đàn sáo để dâng hiến các quan, các quan chiếu cố... Nói đoạn mấy tiếng thanh la đánh phèng phèng, rồi Tú Anh lên sân khấu vái chào bốn mặt, mà vác thanh la khua ầm cả lên. Đọan rồi dứt tiếng thanh la, Tú Anh liền đọc bốn câu rằng: "Chim mới kêu vang, chim cũ buồn, Dê già gầy yếu bén dê non, Đời người khổ nhất nghề sinh lý, Thua cái uyên ương bay liệng luôn." Lôi Hoành nghe xong vỗ tay khen hay. Bạch Tú Anh nói: - Hôm nay trên tờ cáo bạch đã nói rõ bản trò, vậy tôi xin diễn tích này là tích uẩn tạ phong lưu, rất chiều lý thú, tên gọi"Thành Dự chương theo đuổi Tô Khanh" để công sẽ hiến các ngài khán gia. Nói đoạn lại hát, hát một lúc lại nói. Người ngồi xem mấy ghế đầu, đều vỗ tay khen ngợi luôn mồm. Dám đâu khoe khéo khoe tài, Cũng mong nhờ lượng các ngài thông minh... Đọc đến đó lại tiếp luôn rằng: - Thôi, các quan đã có lời ban khen, con hãy xuống, bây giờ đến lượt rung trống đây... Bạch Tú Anh bèn cầm lấy cái khay, miệng đọc luôn mấy câu: - Mau đến chỗ lợi, mau đến chỗ lợi, tay nâng đến nơi, tất là phát đạt. Bạch Ngọc Kiều lại nói: - Con đi qua một lượt, các quan đương mong để thưởng cho con đấy... Bạch Tú Anh liền bưng cái khay đi xin thưởng. Trước hết đến trước mặt Lôi Hoành, ngồi ở đầu dây. Lôi Hoành sờ túi toan thưởng, bất đồ không có đồng tiền nào, bèn bảo Tú Anh rằng: - Hôm nay quên không đem tiền, để mai ta thưởng một thể. Tú Anh cười rằng: - Tiền đầu bất lợi, sau còn mong chi? Quan ngồi chỗ đó đáng lắm, xin ngài rộng tay cho người khác trông vào... . Lôi Hoành đỏ mặt nên đáp rằng: - Không phải là ta tiếc, nhưng hôm nay quên, không giắt đi, để mai vậy... - Ngài đã đi nghe hát, lẽ nào lại không giắt tiền? - Ta thưởng ngay đến ba lạng cũng được, nhưng ngặt vì hôm nay không giắt đi... Bạch Tú Anh lại nói: - Thưa ngài hiện nay một đồng không có, còn nói gì đến ba lạng? Ngài bảo chúng tôi trông mơ đỡ khát, vẽ bánh đỡ đói, như thế thì... Bạch Ngọc Kiều thấy vậy bảo con rằng: - Con rõ khéo hoài công, không đi xin các ông nhà quan, các ông thành thị khác, còn cứ đứng hỏi làm gì ông ấy mãi? Thôi đi hỏi các ngài biết điều kia thôi... Lôi Hoành lấy làm khó chịu hỏi luôn: - Ta đây lại không biết điều hay sao? Bạch Ngọc Kiều nói: - Nếu ông biết được ngón chơi thì có lẽ chó mọc sừng mất. Chúng nghe nói đều đứng cả dậy. Lôi Hoành nổi giận đùng đùng quát mắng rằng: - Quân chó này dám nói xấc với ta à? Bạch Ngọc Kiều nói: - Tôi bảo bác là con bò nữa bác làm gì? Bấy giờ có kẻ nhận biết Lôi Hoành mắng bảo Bạch Ngọc Kiều rằng: - Không được thế,ông ấy là Lôi Đô Đầu ở huyện đó... Bạch Ngọc Kiều nói: - Chỉ sợ là"Lư câu đầu" mà thôi... Lôi Hoành không sao nín nổi, đương ngồi ở ghế, nhảy tót lên sân khấu, nắm lấy Bạch Ngọc Kiều mà đánh tát một thôi, vêu cả môi sưng cả má lên. Chúng thấy Lôi Hoành đánh hăng quá bèn túm đến can ngăn mà vôc về khuyên giải Lôi Hoành về. Đoạn rồi người trong rạp đều tản mác mà đi về cả. Nguyên Bạch Tú Anh với Quan Huyện mới ở Vận Thành, vẫn có tư tình đi lại đã lâu, nên ngày nay mới đến huyện Vận Thành, để kiếm ăn về nghề hát diễn. Bấy giờ chị ả đào thấy phụ thân bị Lôi Hoành đánh nhiều vết thương nặng, bèn lập tức thuê một cỗ xe kiệu vào kêu Quan Huyện, là Lôi Hoành đánh bố, đuổi cả người trong rạp hát và ý toan hiếp tróc cả mình. Quan Huyện nghe nói cả giận, lập tức bảo cho Bạch Ngọc Kiều làm đơn kiện, rồi sai ra khám nghiệm vết thương và lấy chứng cớ phân minh tất cả. Bấy giờ cũng có nhiều người tử tế với Lôi Hoành, cũng nói lót với Quan Huyện, song cái thế lực phấn son sai khiến nhà quan, làm cho quan cũng phải mê man mờ mịt, không còn nghe ai nói một câu nào nữa. Quan liền lập tức sai người bắt Lôi Hoành vào hụyện vật cổ ra đánh, bắt cung nhạn các tội, rồi sai đóng gông làm hiệu cho thiên hạ coi. Chị ả đào còn muốn ra tay yêu nghiệt, xui Tri Huyện bắt dong Lôi Hoành ra trước cửa rạp cho đê nhục một thể. Hôm sau chỉ ả đào đến diễn hát, Tri Huyện ta bèn vâng lời, sai lính dong Lôi Hoành ra rạp hát. Bọn lính đó cũng là một bọn làm việc quan với nhau, nên có bụng nể Lôi Hoành, mà dắt lánh đi một nơi, không nỡ đem dong ra rạp hát. Chị ả đào ta lại tức mình, chạy đến tìm đám lính đó mà bảo rằng: - Quan Huyện sai các anh dong hắn ra trước rạp hát sao các anh không đến? Để lát nữa tôi vào kêu với Quan Huyện, xem các anh nói ra thế nào? Bọn lính thấy vậy liền nói rằng: - Nương Tử bất tất phải làm thế, để chúng tôi dong đi bây giờ. Tú Anh nói: - Nếu vậy, thì sau đây tôi sẽ thưởng cho các anh. Tụi lính bất đắc dĩ phải bảo với Lôi Hoành rằng: - Đô Đầu phiền lòng cho chúng tôi đưa đi qua ngoài rạp hát một tý rồi sẽ về, không có thì nguy với con yêu tinh này mất. Nói đoạn liền trói Lôi Hoành mà dong ra ngoài phố. Đương khi đám người huyên náo, thì chợt đâu người mẹ Lôi Hoành đi đưa cơm đến đó. Người mẹ trông thấy con như vậy, liền kêu khóc òa lên, rồi mắng bọn lính rằng: - Các anh cùng với con ta cũng là một bọn làm việc trong nha cả, nỡ nào các anh đem lòng thế cho đang? Người ta ai giữ được trọn đời không có việc trái bao giờ? Đám lính ấy đáp: - Thưa cụ, không phải chúng con muốn như thế làm gì? Nhưng ngặt vì có nguyên cáo đi kèm bắt chúng con phải thế, chúng con không làm thế nào mà cưỡng được! Nếu không thế, lát nữa họ vào nói với Quan huyện thì chúng con khổ cả. Mẹ Lôi Hoành nói: - Có lẽ nào người đi kiện lại được phép bắt dong người ta đi như thế? Tụi lính lại sẽ nói: - Thôi, cụ không biết người ta thân với quan lắm, sểnh một tý là họ nói vớí quan nguy cho cả chúng con. Bà mẹ nghe nói, liền tự tay cởi trói cho Lôi Hoành rồi miệng rứa lác ầm lên rằng: - Quân hèn mạt dám ỷ thế như vậy, bà cứ cởi trói ra xem nó làm sao? Bạch Tú Anh ngồi trong hàng thấy vậy chạy ra vội hỏi: - Vừa rồi mụ già nói gì thế? Bà mẹ Lôi Hoành nổi cơn tam bành lên, bèn chỉ tay vào mặt Tú Anh mà mắng rằng: - Đồ chết băm vằm mổ xẻ kia, đồ đĩ rạc đĩ rày kia. Làm gì mày dám mắng bà? Bạch Tú Anh nghe nói, dựng đứng lông my, trợn tròn hai mắt mà rằng: - Con hùm già này, con ăn nhặt này, mày nói xấc với bà hay sao? Mẹ Lôi Hoành nói: - Bà mắng mày phỏng mày làm gì được... ? Có lẽ mày làm Quan Huyện ở huyện Vận Thành này hẳn? Bạch Tú Anh cả giận, giơ tay tát ngay vào mẹ Lôi Hoành ngã lăn ra phố, bà mẹ vừa gượng dậy được, Bạch Tú Anh lại sấn vào tát lấy tát để không thôi. Bấy giờ Lôi Hoành đương căm tức trong bụng, laiï thấy mẹ già bị đánh như vậy, liền bầng bầng nổi giận giơ đầu gông lên, nhè giữa óc phang cho Tú Anh một cái, vỡ tan óc ra mà nằm ngay xuống đó. Chúng túm vào cứu gọi, thì Bạch Tú Anh đã trợn mắt nghiến răng chết cứng ra rồi, không sao cứu được nữa. Chúng liền đem Lôi Hoành vào để trình với Tri Huyện. Tri Huyện lập tức sai đòi Lý Trưởng, lân bang, cùng các nha lại giải áp Lôi Hoành, ra khám nghiệm tử thi, rồi đem về nha lập án, Lôi Hoành nhất nhất cung nhận, không từ chối một câu nào. Tri Huyện truyền cho mẹ Lôi Hoành tạm về, rồi đóng gông Lôi Hoành bỏ xuống ngục. Khi đó Mỹ Nghiêm Công, Chu Đồng làm Tiết Cấp coi lao, thấy sự thể như vậy, không biết có cách gì cứu được Lôi Hoành, bèn mua cơm rượu thịt cá vào cho Lôi Hoành ăn uống, và sai đám lính ngục tìm một nơi sạch sẽ kín đáo cho nằm. Được một lát người mẹ Lôi Hoành đem cơm vào trong ngục, khóc lóc bảo với Chu Đồng rằng: - Lão tôi ngoài sáu mươi tuổi đầu, chỉ trông mong có đứa con đó mà thôi. Xin Tiết Cấp nghĩ đến tình anh em khi trước mà thương đến lão tôi, mà trông nom che chở giúp cho, thì già dẫu chết, cũng không dám quên ơn Tiết Cấp. Chu Đồng nói: - Được, cụ cứ yên tâm, chỗ anh em thế nào tôi cũng trông nom cẩn thận. Từ nay bất tất cụ phải đem cơm nước vào đây, đã có tôi liệu biện...Nếu có cơ hội gì cứu được, tức khắc tôi xin làm ngay, cụ đừng ngại. Mẹ Lôi Hoành nghe nói liền bái tạ ra về. Chu Đồng nghĩ suốt ngày đêm không có kế gì để cứu cho Lôi Hoành được, bèn nhờ người đến đút lót với Tri Huyện, và nói khắp mọi nơi, để cầu giảm tội đi. Tri Huyện xưa nay vốn yêu thích Chu Đồng, song vì Lôi Hoành đánh mất người yêu, thì trong lòng lấy làm tức giận, không thể nào dung thứ đi được. Sau lão Bạch Ngọc Kiều lại thúc giục Tri Huyện mau mau phải lập thành văn án, bắt Lôi Hoành bỏ tù sáu mươi ngày, mãn hạ rồi kết đoán giải lên Tế Châu để xử trị. Khi mãn hạn sáu mươi ngày, phòng giấy đem công văn lên nộp trước ở phủ Tế Châu rồi Chu Đồng vâng lệnh dẫn mười mấy tên lính ngục giải Lôi Hoành đi. CHu Đồng giải Lôi Hoành ra khỏi huyện Vận Thành chừng mươi dặm đường, tới một nơi tửu điếm xa xa, Chu Đồng bảo với mọi người rằng: - Chúng ta hãy vào đây uống rượu. Đương khi uống rượu, Chu Đồng cất lẻn đem Lôi Hoành ra một chỗ vắng, tháo gông tha Lôi Hoành ra mà bảo rằng: - Hiền đệ mau mau về nhà, đem thân mẫu lập tức đi một nơi mà trốn tránh, còn ở đây Quan Tư bắt bớ để mặc mình tôi chịu cho. Lôi Hoành nói: - Một mình tiểu đệ chạy thoát thì rất dễ, nhưng còn Ca Ca ở đây thì làm sao tránh khỏi sự nguy hiểm được! Việc đó tiểu đệ làm thế không đang tâm... ! Chu Đông nói: - Hiền đệ không biết: Tri Huyện tức giận vì đánh chết người yêu, nên văn án đều kết vào tội tử, nay giải lên phủ thì tất phải đền mạng chứ chẳng chơi, vậy tôi tha cho hiền đệ ra không có lẽ mắc vào tử tội được. Vả chăng tôi đây không có bố mẹ già trông cậy, những gia tài của tôi khả dĩ đem ra mà bồi thường cũng được, ngại chi? Còn hiền đệ thì mẹ già đầu bạc non nước một thân, thôi hiền đệ phải đi mau mau mới được, đừng nghĩ quanh nghĩ quẩn thêm phiền. Lôi Hoành nghe nói, lạy tạ Chu Đồng, rồi theo lối cửa sau trốn thẳng về nhà, thu thập khăn gói, dẫn mẹ già lên núi Lương Sơn để ẩn thân ở đó. Khi đó Chu Đồng vất cái gông xuống đám cỏ, rồi chạy về bảo với đám lính ngục rằng: - Chết nỗi Lôi Hoành chạy mất rồi, ta làm thế nào được? Chúng nói: - Nếu thế phải chạy về nhà hắn bắt ngay. Chu Đồng nhận lời như vậy, song có ý dùng dằng, liệu chừng cho Lôi Hoành chạy đã thoát xa xa, rồi mới trùng trình dẫn chúng về huyện để cáo thú. Chu Đồng bẩm với Tri Huyện rằng: - Chúng tôi đi đường lỡ không cẩn thận, bị Lôi Hoành trốn mất lúc nào không biết, vậy xin về đây chịu tội với quan trên... Tri Huyện vốn thích yêu Chu Đồng cũng muốn thoát tội cho ra, song bị Bạch Ngọc Kiều tót lên Thượng Ty khiếu là Chu Đồng cố ý đánh tháo cho Lôi Hoành để ăn tiền đút lót. Tri Phủ thấy vậy, đành phải đem sự thực bẩm lên phủ Tế Châu mà giải Chu Đồng lên đó, bọn người nhà Chu Đồng đem tiền nong lên để đút lót khắp cả các nơi. Sau Quan Phủ kết án, đánh hai mươi trượng, chạm mặt cho đầy sang phủ Thương Châu. Khi kết đoán xong, có hai tên công sai, và đưa quần áo, cùng các đồ chi dùng cho Chu Đồng sang đến chủ Thương Châu, quận Hoành Hải, liền đưa cào Quan Phủ mà trình nộp công văn. Quan Phủ thấy Chu Đồng ra dáng tu my nam tử, rõ mặt phi thường, thì lấy làm yêu thích, liền phê giấy cho hai tên công sai trở về, rồi sai tháo gông cho Chu Đồng, mà để hầu luôn trong phủ. Chu Đồng vốn người ung dung lễ độ, nên ở đó không được bao lâu mà đám Áp Phiên,Ngu Hầu, cùng các người làm việc trong phủ đều có bụng thương yêu vì nể, mà chuyện trò đi lại luôn luôn. Chợt một hôm, Tri Phủ ngồi ở sảnh đường. Chu Đồng đứng hầu ở dưới thềm, Tri Phủ gọi Chu Đồng lên sảnh mà hỏi rằng: - Cớ sao ngươi lại tha cho Lôi Hoành mà phải phát vãng như thế này? Chu Đồng bẩm: - Việc đó nguyên vì chúng tôi hớ hênh, để Lôi Hoành trốn mất, chứ có đâu dám tha hắn ra? - Nếu vậy thì việc gì đến nỗi tội nặng? - Bẩm vì có tên nguyên cáo nhất định vu cho tôi, là cố ý buông tha, nên mới phải tội nặng đến thế. Tri Phủ lại hỏi đến Lôi Hoành đánh chết chị ả đào, đầu đuôi ra sao? Chu Đồng liền đem hết căn nguyên để kể cho Tri Phủ nghe. Tri Phủ nói: - Cứ như thế, thì có lẽ ngươi thấy tên Lôi Hoành là một người có hiếu đạo, mà làm phúc tha cho hắn? Chu Đồng bẩm: - Có đâu chúng tôi dám làm việïc man muội với quan trên như thế được? Đương khi nói chuyện thì thấy cậu ấm bé con ở trong bình phong chạy ra. Cậu ấm là con trai đầu lòng Quan Phủ, năm nay mới lên bốn tuổi, mặt mũi khôi ngô, nhác nom có vẻ, nên Tri Phủ yêu chiều quý mến, chẳng khác chi hạt ngọc trên tay. Bấy giờ cậu ấm trông thấy Chu Đồng ở đó, liền chạy ra ôm lấy để nô đùa. Chu Đồng ẵm cậu bé trên tay, cậu lại vuốt râu Chu Đồng mà nói: - Tôi chỉ thích râu này ẵm tôi thôi. Tri Phủ mắng cậu ấm rằng: - Con bỏ tay ra, không được nghịch xấc thế? Cậu ấm lại nói: - Tôi chỉ thích bác râu này, ẵm tôi đi chơi thôi. Chu Đồng liền bẩm với Tri Phủ rằng: - Chúng tôi xin ẵm cậu ra chơi cửa phủ một lát xin về ngay. Tri Phủ nói: - Trẻ đã thích thế, thì ngươi ẵm đi chơi một lát về ngay... Chu Đồng vâng lời, ẵm cậu ấm dong chơi cửa phủ; mua cho cậu cái bánh ngọt cậu ăn, rồi quanh quẩn một lúc lại về. Tri Phủ thấy cậu ấm về liền hỏi: - Con đi đâu về đó? - Bác râu này đưa con ra chơi phố, rồi mua bánh ngọt cho con ăn nữa. Tri Phủ hỏi Chu Đồng rằng: - Bẩm chúng tôi chiều cậu ấy cho vui, có gì đáng kể. Tri Phủ liền gọi thị tỳ lấy bình rượu rót thưởng Chu Đồng ba chén, rồi dặn rằng: - Thỉnh thoảng trẻ có theo chơi, ngươi cứ cho đi cho vui. Chu Đồng vâng lời, rồi cứ mỗi khi cậuấm đòi được chơi, thì Chu Đồng lại ẵm ra ngoài phố, mua quà bánh cho ăn, không biết đâu mà kể. Được ít lâu, một hôm đến ngày rằm tháng báy, ở chùa làm lễ phóng sinh, theo lệ có phóng đăng mở hội, chiều hôm ấy thị nữ ra bảo với Chu Đồng rằng: - Tối hôm nay cậụ ấm đòi đi xem thả đèn, phu nhân truyền Đô Đầu cho cậu đi xem một lúc. Chu Đồng nhận lời mà rằng: - Để tôi xin đem đi xem. Tối đến cậu ấm mình mặc áo sa, đầu đội mũ sư tử, có hai cái sừng hai bên, rồi Chu Đồng cõng lên lưng mà đưa ra xem lễ ở chùa Địa Tạng. Bấy giờ vào khoảng canh một, Chu Đồng ẵm cậu ấm đi quanh chùa xem khắp một lượt, rồi đi ra ngoài thủy đường để đi xem thả đèn. Cậu ấm nhảy xuống đứng trong chỗ chắn song, vừa xem đèn vừa hớn hở rất là vui thích.Chợt đâu có người chạy đến lôi vạt áo Chu Đồng mà nói: - Ca Ca ra đây tôi nói câu chuyện một tí... Chu Đồng quay lại nom thấy Lôi Hoành ở đó, bèn lấy làm kinh ngạc quay lại nói với cậu ấm rằng: - Cậu hãy đứng đây xem, tôi chạy ra mua kẹo mang về đây ngay...Đừng chạy đi đâu mới được... Cậu ấm nói: - Bác đi mau về, tôi còn muốn ra ngoài cầu xem thả đèn nữa... Chu Đồng nói: - Được rồi, tôi về ngay bây giờ. Nói xong quay ra hỏi Lôi Hoành rằng: - Sao hiền đệ lại đến đây thế? Lôi Hoành dắt Chu Đồng ra chỗ vắng, rồi lạy mà nói rằng: - Tiểu đệ từ khi nhờ Ca Ca cứu được tính mệnh, mẹ con không biết đi đâu cho được; Sau đành phải lên Lương Sơn Bạc với Tống Công Minh để xin nhập bọn. Tiểu đệ nhân nói đến ân đức của Ca Ca, Tống Công Minh lại càng nhớ đến ơn xưa nghĩa cũ, mà trong lòng cảm hứng vô cùng. Tiều Cái cùng các vị Đầu Lĩnh cũng đều nhắc đến Ca Ca luôn luôn. Nay Ngô Quân Sư cùng tiểu đệ đến đây để thăm hỏi Ca Ca đó. - Ngô Tiên Sinh ở đâu? Vừa hỏi xong thì Ngô Học Cứu ở sau lưng chạy ra đáp lên rằng: - Tôi là Ngô Dụng đây... Nói đoạn liền bái lạy Chu Đồng, Chu Đồng vội vàng đáp lễ mà rằng: - Đã lâu nay không được gặp, Tiên Sinh có mạnh khỏe chăng? Ngô Dụng nói: - Cảm ơn nhân huynh, các Đầu Lĩnh chúng tôi rất là mong mỏi nhân huynh, nay sai chúng tôi đến đây để đón ngài lên núi tụ nghĩa cho vui. Chúng tôi đến đây đã lâu nhưng không được gặp, đêm nay may được gặp nhân huynh ở đây, thực là hạnh phúc. Vậy xin ngài quá bộ cùng lên sơn trại, để các Đầu Lĩnh tôi được vui lòng. Chu Đồng nghe nói, lạnh ngắt hồi lâu, rồi nói rằng: - Tiên Sinh dạy lẫn qúa? Xin ngài chớ nói đến chuyện ấy lỡ người ngoài biết đến không tiện...Lôi Hoành là bị tù tội đến nơi, tôi lấy nghĩa khí tha cho hắn ra, sau hắn đi lên núi với các ngài, còn tôi ở lại đi đày sang đây cốt là để chịu tội cho anh em bạn...rồi một vài năm hết hạn trở về, bấy giờ lại an cư lạc nghiệp giữ phận làm ăn, chớ có lẽ nào tôi lại đi như thế được? Xin hai ông cứ về đi, đừng nói năng lôi thôi mà không tiện. Lôi Hoành nói: - Ca Ca ở đây, chung thân chỉ hầu hạ người ta, ra luồn vào cúi, không phải là Đại trượng phu chi chí, vả lại việc này không phải tiểu đệ dám nói, thực là Tiều Cái, Tống Giang cùng mong đợi Ca Ca, nên mới sai đến đây như vậy... Xin Ca Ca chớ phụ lòng các ngài ấy mới được. Chu Đồng nói: - Hiền đệ nói người gì thế? Hiền đệ không biết vì hiền đệ có lão mẫu ở nhà nên, tôi mới tha cho hiền đệ như thế. Nay lại hãm tôi vào nơi bất nghĩa nữa sao? Ngô Dụng nói: - Đô Đầu đã không chịu đi, anh em ta cũng không nên ép nữa. Thôi ta xin phép bái biệt cho xong. Chu Đồng nói: - Nhờ các ngài nói với các vị Đầu Lĩnh, rằng tôi có lời hỏi thăm các ngài... Nói xong quay ngoắt vào Thủy Đường, dè đâu tới nơi không thấy cậu ấm đứng ở đấy nữa. Chu Đồng luống cuống sợ hãi, vội chạy rối lên để tìm. Lôi Hoành chạy đến nắm lấy tay Chu Đồng mà rằng: - Ca Ca đừng tìm nữa, đây chắc là người anh em cùng đi với tôi thấy nói là bác không chịu lên Lương Sơn, cho nên ẵm đi hẳn, chúng ta cùng đi tìm một thể khắc thấy. - Chết nỗi? Hiền đệ chớ đùa thế, nếu lỡ xẩy ra thế nào Quan Phủ biết đến thì nguy hiểm cả, chứ không phải chuyện chơi đâu... - Ca Ca cứ đi với tôi, khắc tìm thấy ngay bây giờ. Chu Đồng nghe nói, bèn kéo Lôi Hoành, Ngô Dụng cùng nhau ra ngoài thành để tìm. Chu Đồng lấy làm sốt ruột,vội hỏi rằng: - Họ ẵm đi đâu thế? Lôi Hoành nói: - Ca Ca đến chỗ tôi trọ, tôi xin đưa cậu ấm trả Ca Ca. Chu Đồng nói: - Nếu chậm thì Tri Phủ đến tới ngay. Ngô Dụng nói: - Người anh em đi với chúng tôi, họ không biết thế nào, chắc lại ẵm cậu ta ra chỗ chúng tôi trọ hẳn? Được, ngài cứ đến đó tôi xin trả ngay. Chu Đồng hỏi: - Người đi với các ông là ai? Lôi Hoành nói: - Tôi cũng chả biết là người nào, chỉ thấy vẫn gọi là Hắc Toàn Phong xưa nay. Chu Đồng cả kinh mà hỏi rằng: - Có phải anh Lý Quỳ, giết người ở đất Giang Châu đó chăng? Ngô Dụng đáp: - Chính anh ta đó. Chu Đồng nghe nói dẫm chân lên kêu rằng: - Nếu vậy thì khổ rồi... Nói đoạn liền thúc giục hai người đi mau mau để tìm. Khi ra ngoài thành được hai dặm đường, chợt thấy Lý Quỳ ở trước mặt mà kêu lên rằng: - Lý Quỳ ở đây rồi... Chu Đồng vội đi đến nơi mà hỏi: Cậu bé con Quan Phủ đâu? Lý Quỳ thấy Chu Đồng đến, vội chấp tay vái chào mà rằng: - Thưa Ca Ca cậu ấy hiện ở đây kìa. Chu Đồng nói: - Bác muốn tốt thì ẵm ra trả cho tôi. Lý Quỳ trỏ lên đầu mà nói: - Cái mũ của cậu ấy ở trên đầu tôi đây. Chu Đồng thấy vậy, cang nóng ruột hỏi dồn: - Cậu ấy đâu, để ở đâu? Đem đây trả tôi. Lý Quỳ nói: - Lúc nãy tôi đánh thuốc mê cho cậu ta, rồi mới cõng ra ngoài thành được. Bây giờ đương nằm ngủ ở trong thành kia. Ca Ca đến mà xem. Bấy giờ trời đương sáng trăng vằng vặc, Chu Đồng liền đi thốc vào rừng cây, tìm quanh tìm quẩn, mãi sau mới thấy cậu ấm nằm vật ở trên bãi đất. Chu Đồng giơ tay đỡ cậu ấm dậy thì đã thấy đầu đi một nơi, mình đi một nẻo, mà nằm chết sõng soài ở đó. Chu Đồng thấy vậy cả giận, vội hăm hở chạy ra để tìm ba người, thì không thấy đâu cả. Sau chàng tìm kiếm vẫn vơ mãi, bỗng xa xa thấy Lý Quỳ cầm đôi búa kêu lên rằng: - Đến đây...Đến đây... Chu Đồng nóng máu không sao chịu nổi, liền sắn áo rảo bước chạy theo để đuổi Lý Quỳ. Lý Quỳ vội vàn té chạy. Chu Đồng cứ hăm hở đuổi theo. Lý Quỳ vốn tay lặn suối qua rừng rất thạo, Chu Đồng không thể nào đuổi kịp, đuổi được một quãng rồi thở hồng hộc mà đứng lại đó. Lý Quỳ lại đứng lại mà thách rằng: - Đến đây, mau đến đây. Chu Đồng giận quá, không có cách gì mà nuốt sống ngay được Lý Quỳ, lại ù té chạy theo để đuổi, Lý Quỳ đi trước thấy Chu Đồng đuổi thì chạy, hễ Chu Đồng đứng lại, thì cũng đứng lại mà thách thức, làm cho Chu Đồng tức nổ tiết lên, mà không sao làm gì được. Chu Đồng quanh quẩn theo đuổi đến khi trời đã gần sáng, bỗng thấy một nơi trang viện lớn, thì Lý Quỳ chạy tót vào đó. Chu Đồng dấn vội đến nơi, thấy hai bên trước cửa sảnh trong trang, đều cắm các đồ quân khí rất là uy vệ. Chàng thấy vậy, đoán chắc là một nhà Quan Tư cho đó, liền đứng dừng mà kêu to lên rằng: - Trong nhà có ai không? Vừa nói dứt lời, thì thấy có một người ở trong bình phong đi ra quát hỏi rằng: - Anh là ai? Đến đây có việc chi? Chu Đồng thấy người đó ra dáng xênh xang đường bệ, vội vàng vái chào đáp rằng: - Chúng tôi là Chu Đồng làm Tiết Cấp ở huyện Vận Thành, bị tội phát vãng sang đất Thượng Châu, hôm qua nhân ẵm con quan Tri Phủ đi xem thả đèn, bất đồ bị tên Hắc Toàn Phong giết chết con Quan Phủ, rồi chạy đến quý trang đây, xin ngài làm ơn bắt giúp tên ấy để đem về trình quan... Người kia nói: - Nếu vậy thì ngài là Mỹ Nhiêm Công ở đất Vạn Thành, xin mời ngài hãy vào ngồi chơi đó... Chu Đồng nói: - Xin Quan Nhân tha lỗi cho. Ngài cao tính đại danh là gì? Người kia đáp: - Tôi là Tiểu Toàn Phong Sài Tiến... Chu Đồng nghe nói vội chào mà rằng: - Tôi được nghe tiếng Sài Đại Quan Nhân đã lâu không ngờ nay lại được bái kiến ở đây? Sài Tiến đáp lễ lại mà nói: - Tôi cũng được nghe tiếng Mỹ Nhiêm Công đã lâu, xin ngài hãy vào chơi trong nhà đã. Chu Đồng theo Sài Tiến vào trong nhà rồi hỏi: - Thưa ngài, sao Hắc Toàn Phong lại đến đây? - Thưa ngài nguyên tôi xưa nay thích chơi với bọn hảo hán giang hồ, vả chăng tổ tiên nhà tôi khi trước có công nhượng vị ở Trần Kiêu, nên tiên triều có sắc cho đan thư thiết khoán, dẫu những người phạm tội đến đâu, mà trốn tránh đến đây, cũng không ai dám bắt, mới đây tôi có một người bạn thân, mà cũng là một người bạn cũ của túc hạ hiện đương làm Đầu Lĩnh ở Lương Sơn Bạc, tên là Cập Thời Vũ Tống Công Minh, có viết một bức thư sai Ngô Dụng, Lôi Hoành, xuống trọ ở tệ trang đây, để đón túc hạ không chịu theo đi, nên mới bảo Lý Quỳ giết con Quan Phủ để rấp đường không cho ngài về, rồi sẽ đón lên sơn trại...Ngô tiến sinh cùng Lôi huynh đầu?Không ra đây nói chuyện với Đô Đầu đi... Nói đoạn, thấy Ngô Dụng, Lôi Hoành ở gian góc đi ra, chấp tay cúi lạy Chu Đồng mà rằng: - Xin huynh trưởng tha tội, điều đó là Tướng Lệnh của Tống Ca Ca chúng tôi...Xin ngài cứ lên sơn trại sẽ biết. Chu Đồng nói: - Các ông đối với chúng tôi vẫn là có bụng tốt nhưng sao nỡ làm tàn nhẫn như thế? Sài Tiến lại lấy lời khuyên nhủ Chu Đồng cho được thỏa thuận. Chu Đồng nói: - Vâng, chúng tôi xin đi, chưng trước hết hãy cho tôi được gặp Lý Quỳ đã. Bấy giờ Lý Quỳ cũng ở buồng bên cạnh chạy ra vái chào Chu Đồng, Chu Đồng trông thấy Lý Quỳ, tấm lòng tức giận lại đùng đùng sôi nổi, không sao nhịn được, bèn đứng dậy chạy thẳng đến, toan đánh nhau với Lý Quỳ cho hả dạ. Sài Tiến, Lôi Hoành, Ngô Dụng thấy vậy, đều giữ Chu Đồng lại để cản ngăn. Chu Đồng nói: - Nếu các ngài muốn cho tôi cúng lên sơn trại, thì phải y cho tôi một việc này mới được. Ngô Dụng nói: - Đến mười việc, chúng tôi cũng xin theo được, nữa là một việc, xin ngài cứ nói cho nghe. Mới hay: Giang sơn trót thú vẫy vùng; Cùng loài nhiệt huyết ta cùng có nhau? Danh trường lợi tẩu là đâu, Vào luồn ra cúi công hầu mà chi? Đã mang lấy kiếp nam nhi, Sao cho thoát khỏi cơ mi mới là... Trăm năm bóng ngựa câu qua Họa chăng một tiếng hào hoa ở đời. Lời bàn của Thánh Thán: Hồi này vì làm cho Chu Đồng với Lôi Hoành hợp lại một chuyện nửa hồi trên làm ra điệu êm ái hơn nửa hồi sau, làm ra bút dữ dội, như hương đưa, như nhảy thoát khác nhau, mới thấy cái tài tác giả. Tả Lôi Hoành hiếu với mẹ, chả phải nhiều lời, chỉ qua loa vài nét; bằng vẽ ra một người con hiếu; Tả Chu Đồng không chịu làm giặc cỏ, cũng chả phải nhiều lời chỉ qua loa vài dòng, cũng bằng vẽ ra tấm lòng trong sạch, phản chiếu cười đến Tống Giang, thật rõ chẳng thành thưc, rõ thực nghiêm huấn. Khoe danh tiết, yêu thân mình chẳng chịu nhuốc nhơ...Thấy con người chỉ muốn làm cường đạo. Mới hay người nói: Thà rằng chết với vũ phu, còn hơn mang tiếng thiên thu luận bàn? ? Cảnh rất kỳ ảo là trong gương xem gương, trong mộng lại mộng; Văn chương kỳ ảo trong lời bình lại nói lời bình, như ở hồi này con hát nói đến"Thành Dự Chương theo đuổi Tô Khanh" thực đối cảnh đẹp, đốt hương thơm, vận tâm hay, giở bút giỏi, viết giấy tốt, nền áng văn kỳ, dù vậy, chả nên không một, chả thể có hai, tả ra ở một hồi này. "Thành Dự Chương theo đuổi Tô Khanh" vốn một bản hát theo tích cũ diễn ra hợp với hồi này, khiến người sau đọc tới, như hoa trong gương, người đẹp trong rèm, trong ý tứ đã sớm phần minh, nếu đợi nói rõ ra, thì đọc tới không còn thú vị. Mẹ Lôi Hoành nói rằng:"Lão tôi ngoài sáu mươi tuổi. Chỉ trông cậy vào một đứa con" từng chữ nói ra, đã thấy Lôi Hoành là người con hiếu, vì xét mấy người đã sống ngoài sáu mươi tuổi, có sống lâu mà được con cho ăn cho mặc phân minh, thì cũng quý thay, nay mẹ Lôi Hoành nói với Chu Đồng, nó thấm thía làm sao, khiến cho Chu Đồng thả Lôi Hoành chịu tội thay bạn, thì đủ thấy tấm lòng hiếu với mẹ của Lôi Hoành, mà tấm lòng của mẹ thương con, can thiệp vào khi đày giữa chợ của mẹ Lôi Hoành, cho nên văn này chỉ tả thế thôi đủ thấy cái tình mẫu tử vậy. Trong bài biểutrần tình của Lý Tích có câu:"Kẻ hạ thần mà không có bà, thì không còn sống đến nay; Mà bà hạ thần không có thần thì ngày này không thể sống." Nay xem đến mẹ Lôi Hoành cũng nói: Lão tôi không có đứa con ấy, thì sống làm sao? Thương thay tiếng nói hiếu nhân, làm cho đọc đến như nghe tiếng quạ kêu đàn vậy? ? ?Hết hồi 6oOo
Xem tiếp : Hồi 7
Chọn chương muốn xem
Lời giới thiệu Phần dẫn 1 Phần dẫn 2 Chương : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Chương : 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Đoạn kết
Trở về trang mong muốn
Trở về trang : Truyện kinh dị Trở về trang : Trang chủ
Đôi lời muốn nói

markdown:
Thông tin liên quan
Hồi 50 Sáp Sí Hổ vác gông đánh chết ả đào Mỹ nhiêm Công mắc mưu mất toi cậu ấm
Khi đó Tiều Cái, Tống Giang nghe nói có Lôi Hoành đến, thì lấy làm cả mừng, bèn lập tức cùng với quân sư Ngô Dụng đi xuống núi để nghinh tiếp. Khi ra tới bến Kim Sa, đã thấy Chu Quý chở thuyền đưa Lôi Hoành đến đó. Tống Giang trông thấy Lôi Hoành vội vàng vái chào mà rằng: - Đã lâu nay xa cách tôn nhan trong lòng thì lấy làm khao khát. Ngày nay không biết vì cớ gì mà ân nhân lại rời gót qua đây? Cho chúng tôi được gặp như vậy... ? Lôi Hoành đáp lại mà rằng: - Tiểu đệ vâng lệnh quan, sai sang phủ Đông Xương có việc công, đường đi qua đây, nhân thấy tiểu lâu la đòi tiền mãi lộ, sau đệ xưng tên ra, thì Chu Đầu Lĩnh biết, rồi có ý lưu lại mà đưa lên hầu ngài... Tống Giang nghe đến đó, vội nói lên rằng: - Nếu thực là trời đưa ân nhân đến đây cho chúng tôi được gặp, thì xin đón ân nhân lên chơi trên trại, để anh em trò chuyện, cho thỏa lòng mong nhớ bấy lâu. Nói đoạn mời Lôi Hoành lên đài sảnh gọi các Đầu Lĩnh ra chào rồi làm rượu thiết đãi luôn mấy ngày ở đó. Tiều Cái hỏi đến chuyện Chu Đồng. Lôi Hoành đáp rằng: - Chu Đồng từ khi nhận chức Tiết Cấp coi đề lao ở bản huyện, Quan Huyện mới rất có lòng tín nhiệm mà thân mến lắm. Tống Giang lấy lời uyển chuyển khuyên Lôi Hoành vào đảng ở đó. Lôi Hoành từ chối; Vì có mẹ già không thể nào mà bỏ đi được, xin đợi khi lão mẫu trăm năm mất rồi, sẽ theo lên nhập đảng. Đoạn rồi Lôi Hoành bái từ Tống Giang cùng các Đầu Lĩnh để xin đi. Tống Giang hết sức cầm giữ không được, bèn, lấy các đồ tiền bạc ra để tiễn tặng Lôi Hoành, và cùng các Đầu Lĩnh đưa chân xuống núi. Khi Lôi Hoành đi rồi, Tiều Cái, Tống Giang về đến đại trại, lại mời quân sư Ngô Dụng lên Tụ Nghĩa Sảnh, để cắt đăt cho trong sơn trại. Ngô Dụng cùng Tống Giang bàn định cẩn thận, rồi đến hôm sau họp các Đầu Lĩnh, để chia cắt chức việc: Tôn Tân, Cố Đại Tẩu nguyện mở tửu điếm khi xưa, nay hai vợ chồng ra coi tửu điếm để thay Đồng Uy, Đồng Mãnh; Thời Thiên cho ra giúp đỡ Thạch Dũng; Nhạc Hòa cho ra giúp đỡ Chu Quý Trịnh Thiên Thỏa giúp đỡ Lý Lập. Bốn mặt tửu điếm Đông, Tây, Nam, Bắc, đều đặt hai vị Đầu Lĩnh để bán rượu, bán thịt, và chiêu nạp hảo hán bốn phương. Nhất Trượng Thanh, Vương Nụy Hổ cho hạ trại ở sau núi, để coi xét lừa ngựa, Tiểu trại bến Kim Sa, cho anh em Đồng Uy, Đồng Mãnh ra coi; Tiểu trai bên Áp Thủy giao cho chú cháu Trâu Uyên, Trâu Nhuận đóng, Hoàng Tín, Yến Thuận lãnh quân mã bản bộ dóng ở đường cái trước núi; Giải Trân, Giải Bảo coi đệ nhất quan; Đỗ Thiên, Tống Vạn coi đệ nhị quan ở thành Uyển Tử;Lưu Đường, Mục Hoằng coi đệ tam quan ở trước sơn trại; ba anh em họ Nguyễn coi giữ thủy trại Nam Núi, Mạnh Khang vẫn coi việc đóng chiến thuyền; Lý Ứng, Đỗ Hưng, Tưởng Kính: Coi sóc tiền lương của cải trong sơn trại. Đào tôn Vương, Tiết Vĩnh sửa đắp thành trì trong Lương Sơn Bạc; Hầu Kiện chuyên may áo giáp, bào, mũ, cờ, quạt cùng các đồ áo trận, Chu Phú, Tống Thanh coi sóc yến tiệc, Mục Xuân, Lý Vân, đốc thúc việc làm nhà làm trại, Tiêu Nhượng, Kim Đại Kiện giữ việ ứng tiếp tân khách, cùng các thư tín công văn, Bùi Tuyên coi quân chính coi giữ việc thưởng công phạt tội; Lã Phương, Quách Thịn, Tôn Lập, Âu Bằng, Mã Lân, Đặng Phi, Dương Lâm cùng Bạch Thắng đều phân phái ra tám mặt trại để yên nghỉ. Tiều Cái, Tống Giang, Ngô Dụng ở giữa trại trên núi; Hoa Vinh, Tần Minh ở bên tả; Lâm Xung, Đới Tung ở bên hữu, Lý Tuấn, Lý Quỳ ở trại phía đằng trước; Trương Hoành, Trương Thuận ở traiï phía sau. Còn Dương Hùng, Thạch Tú thì chia coi hai bên nhà Tụ Nghĩa Sảnh. Các hàng Đầu Lĩnh đã cắt đặt xong rồi, cùng nhau luân lưu làm việc để vui mừng yến ẩm, ai lấy đều cổ võ hân hoan, trong sơn trại rất là thịnh vượng. Thành Uyển Tử, vũng Liên Nhi, Triều đình riêng một biên thùy kém ai? Từ đây riêng chiếm cõi trời, Áo xiêm chỉ chấp những người cơ mi. Nói về Lôi Hoành từ khi bái biệt bọn Lương Sơn, liền khoác khăn gói, vác thanh đao, xăm xăm về tới Vận Thành, vào nhà chào mẹ, và thay xống áo, lấy công văn đưa vào trình huyện, rồi mới trở về yên nghỉ. Từ hôm ấy trở đi mỗi ngãy hai buổi vào hầu việc quan, theo như thướng lệ. Một hôm chàng ở trong huyện trở, ra một mình lững thững đương đi về phía bên đông, chợt thấy sau lưng có người gọi rằng: - Đô Đầu về bao giờ thế? Lôi Hoành quay lại nom, thì thấy tên Lý Tiểu Nhị ở đó, liền đáp rằng: - Ta mới về được mấy hôm nay. Lý Tiểu Nhị nói: - Đô Đầu đi vắng luôn, chắc không biết ở đây có một người con gái hát, rất đẹp rất tài, tên là Bạch Tú Anh ở Đông Kinh mới đến hẳn? Bữa trước nó có đến chào Đô Đầu, nhưng ngài còn đi vắng, hiện nay vẫn khai diễn ở ngoài phố luôn luôn. Mỗi ngày lại có một trò khác nhau hoặc múa hoặc đàn, hoặc ca, nghề gì cũng khéo, người xem đông như kiến cỏ vậy. Đô Đầu thử đến nom qua xem, thực là một vai đào hiếm có. Lôi Hoành đang khi cô liêu, nghe nói vậy, liền bảo Lý Tiểu Nhị dẫn đến để xem. Khi tới nơi, Lôi Hoành ngồi ghế thứ nhất ở dẫy đầu, ngồi vào đó, rồi tên Lý Tiểu Nhị quanh quẩn lẩn đi chơi mất. Bấy giờ thấy một ông già buộc khăn xéo, mặc áo lụa bông, thắt dây lưng lụa, tay cầm cái quạt chạy ra sân khấu nói mấy câu khai mào: - Lão tôi người ở Đông Kinh, tên là Bạch Ngọc Kiều, năm nay tuổi tác, nhờ có con gái là Bạch Tú Anh múa hát đàn sáo để dâng hiến các quan, các quan chiếu cố... Nói đoạn mấy tiếng thanh la đánh phèng phèng, rồi Tú Anh lên sân khấu vái chào bốn mặt, mà vác thanh la khua ầm cả lên. Đọan rồi dứt tiếng thanh la, Tú Anh liền đọc bốn câu rằng: "Chim mới kêu vang, chim cũ buồn, Dê già gầy yếu bén dê non, Đời người khổ nhất nghề sinh lý, Thua cái uyên ương bay liệng luôn." Lôi Hoành nghe xong vỗ tay khen hay. Bạch Tú Anh nói: - Hôm nay trên tờ cáo bạch đã nói rõ bản trò, vậy tôi xin diễn tích này là tích uẩn tạ phong lưu, rất chiều lý thú, tên gọi"Thành Dự chương theo đuổi Tô Khanh" để công sẽ hiến các ngài khán gia. Nói đoạn lại hát, hát một lúc lại nói. Người ngồi xem mấy ghế đầu, đều vỗ tay khen ngợi luôn mồm. Dám đâu khoe khéo khoe tài, Cũng mong nhờ lượng các ngài thông minh... Đọc đến đó lại tiếp luôn rằng: - Thôi, các quan đã có lời ban khen, con hãy xuống, bây giờ đến lượt rung trống đây... Bạch Tú Anh bèn cầm lấy cái khay, miệng đọc luôn mấy câu: - Mau đến chỗ lợi, mau đến chỗ lợi, tay nâng đến nơi, tất là phát đạt. Bạch Ngọc Kiều lại nói: - Con đi qua một lượt, các quan đương mong để thưởng cho con đấy... Bạch Tú Anh liền bưng cái khay đi xin thưởng. Trước hết đến trước mặt Lôi Hoành, ngồi ở đầu dây. Lôi Hoành sờ túi toan thưởng, bất đồ không có đồng tiền nào, bèn bảo Tú Anh rằng: - Hôm nay quên không đem tiền, để mai ta thưởng một thể. Tú Anh cười rằng: - Tiền đầu bất lợi, sau còn mong chi? Quan ngồi chỗ đó đáng lắm, xin ngài rộng tay cho người khác trông vào... . Lôi Hoành đỏ mặt nên đáp rằng: - Không phải là ta tiếc, nhưng hôm nay quên, không giắt đi, để mai vậy... - Ngài đã đi nghe hát, lẽ nào lại không giắt tiền? - Ta thưởng ngay đến ba lạng cũng được, nhưng ngặt vì hôm nay không giắt đi... Bạch Tú Anh lại nói: - Thưa ngài hiện nay một đồng không có, còn nói gì đến ba lạng? Ngài bảo chúng tôi trông mơ đỡ khát, vẽ bánh đỡ đói, như thế thì... Bạch Ngọc Kiều thấy vậy bảo con rằng: - Con rõ khéo hoài công, không đi xin các ông nhà quan, các ông thành thị khác, còn cứ đứng hỏi làm gì ông ấy mãi? Thôi đi hỏi các ngài biết điều kia thôi... Lôi Hoành lấy làm khó chịu hỏi luôn: - Ta đây lại không biết điều hay sao? Bạch Ngọc Kiều nói: - Nếu ông biết được ngón chơi thì có lẽ chó mọc sừng mất. Chúng nghe nói đều đứng cả dậy. Lôi Hoành nổi giận đùng đùng quát mắng rằng: - Quân chó này dám nói xấc với ta à? Bạch Ngọc Kiều nói: - Tôi bảo bác là con bò nữa bác làm gì? Bấy giờ có kẻ nhận biết Lôi Hoành mắng bảo Bạch Ngọc Kiều rằng: - Không được thế,ông ấy là Lôi Đô Đầu ở huyện đó... Bạch Ngọc Kiều nói: - Chỉ sợ là"Lư câu đầu" mà thôi... Lôi Hoành không sao nín nổi, đương ngồi ở ghế, nhảy tót lên sân khấu, nắm lấy Bạch Ngọc Kiều mà đánh tát một thôi, vêu cả môi sưng cả má lên. Chúng thấy Lôi Hoành đánh hăng quá bèn túm đến can ngăn mà vôc về khuyên giải Lôi Hoành về. Đoạn rồi người trong rạp đều tản mác mà đi về cả. Nguyên Bạch Tú Anh với Quan Huyện mới ở Vận Thành, vẫn có tư tình đi lại đã lâu, nên ngày nay mới đến huyện Vận Thành, để kiếm ăn về nghề hát diễn. Bấy giờ chị ả đào thấy phụ thân bị Lôi Hoành đánh nhiều vết thương nặng, bèn lập tức thuê một cỗ xe kiệu vào kêu Quan Huyện, là Lôi Hoành đánh bố, đuổi cả người trong rạp hát và ý toan hiếp tróc cả mình. Quan Huyện nghe nói cả giận, lập tức bảo cho Bạch Ngọc Kiều làm đơn kiện, rồi sai ra khám nghiệm vết thương và lấy chứng cớ phân minh tất cả. Bấy giờ cũng có nhiều người tử tế với Lôi Hoành, cũng nói lót với Quan Huyện, song cái thế lực phấn son sai khiến nhà quan, làm cho quan cũng phải mê man mờ mịt, không còn nghe ai nói một câu nào nữa. Quan liền lập tức sai người bắt Lôi Hoành vào hụyện vật cổ ra đánh, bắt cung nhạn các tội, rồi sai đóng gông làm hiệu cho thiên hạ coi. Chị ả đào còn muốn ra tay yêu nghiệt, xui Tri Huyện bắt dong Lôi Hoành ra trước cửa rạp cho đê nhục một thể. Hôm sau chỉ ả đào đến diễn hát, Tri Huyện ta bèn vâng lời, sai lính dong Lôi Hoành ra rạp hát. Bọn lính đó cũng là một bọn làm việc quan với nhau, nên có bụng nể Lôi Hoành, mà dắt lánh đi một nơi, không nỡ đem dong ra rạp hát. Chị ả đào ta lại tức mình, chạy đến tìm đám lính đó mà bảo rằng: - Quan Huyện sai các anh dong hắn ra trước rạp hát sao các anh không đến? Để lát nữa tôi vào kêu với Quan Huyện, xem các anh nói ra thế nào? Bọn lính thấy vậy liền nói rằng: - Nương Tử bất tất phải làm thế, để chúng tôi dong đi bây giờ. Tú Anh nói: - Nếu vậy, thì sau đây tôi sẽ thưởng cho các anh. Tụi lính bất đắc dĩ phải bảo với Lôi Hoành rằng: - Đô Đầu phiền lòng cho chúng tôi đưa đi qua ngoài rạp hát một tý rồi sẽ về, không có thì nguy với con yêu tinh này mất. Nói đoạn liền trói Lôi Hoành mà dong ra ngoài phố. Đương khi đám người huyên náo, thì chợt đâu người mẹ Lôi Hoành đi đưa cơm đến đó. Người mẹ trông thấy con như vậy, liền kêu khóc òa lên, rồi mắng bọn lính rằng: - Các anh cùng với con ta cũng là một bọn làm việc trong nha cả, nỡ nào các anh đem lòng thế cho đang? Người ta ai giữ được trọn đời không có việc trái bao giờ? Đám lính ấy đáp: - Thưa cụ, không phải chúng con muốn như thế làm gì? Nhưng ngặt vì có nguyên cáo đi kèm bắt chúng con phải thế, chúng con không làm thế nào mà cưỡng được! Nếu không thế, lát nữa họ vào nói với Quan huyện thì chúng con khổ cả. Mẹ Lôi Hoành nói: - Có lẽ nào người đi kiện lại được phép bắt dong người ta đi như thế? Tụi lính lại sẽ nói: - Thôi, cụ không biết người ta thân với quan lắm, sểnh một tý là họ nói vớí quan nguy cho cả chúng con. Bà mẹ nghe nói, liền tự tay cởi trói cho Lôi Hoành rồi miệng rứa lác ầm lên rằng: - Quân hèn mạt dám ỷ thế như vậy, bà cứ cởi trói ra xem nó làm sao? Bạch Tú Anh ngồi trong hàng thấy vậy chạy ra vội hỏi: - Vừa rồi mụ già nói gì thế? Bà mẹ Lôi Hoành nổi cơn tam bành lên, bèn chỉ tay vào mặt Tú Anh mà mắng rằng: - Đồ chết băm vằm mổ xẻ kia, đồ đĩ rạc đĩ rày kia. Làm gì mày dám mắng bà? Bạch Tú Anh nghe nói, dựng đứng lông my, trợn tròn hai mắt mà rằng: - Con hùm già này, con ăn nhặt này, mày nói xấc với bà hay sao? Mẹ Lôi Hoành nói: - Bà mắng mày phỏng mày làm gì được... ? Có lẽ mày làm Quan Huyện ở huyện Vận Thành này hẳn? Bạch Tú Anh cả giận, giơ tay tát ngay vào mẹ Lôi Hoành ngã lăn ra phố, bà mẹ vừa gượng dậy được, Bạch Tú Anh lại sấn vào tát lấy tát để không thôi. Bấy giờ Lôi Hoành đương căm tức trong bụng, laiï thấy mẹ già bị đánh như vậy, liền bầng bầng nổi giận giơ đầu gông lên, nhè giữa óc phang cho Tú Anh một cái, vỡ tan óc ra mà nằm ngay xuống đó. Chúng túm vào cứu gọi, thì Bạch Tú Anh đã trợn mắt nghiến răng chết cứng ra rồi, không sao cứu được nữa. Chúng liền đem Lôi Hoành vào để trình với Tri Huyện. Tri Huyện lập tức sai đòi Lý Trưởng, lân bang, cùng các nha lại giải áp Lôi Hoành, ra khám nghiệm tử thi, rồi đem về nha lập án, Lôi Hoành nhất nhất cung nhận, không từ chối một câu nào. Tri Huyện truyền cho mẹ Lôi Hoành tạm về, rồi đóng gông Lôi Hoành bỏ xuống ngục. Khi đó Mỹ Nghiêm Công, Chu Đồng làm Tiết Cấp coi lao, thấy sự thể như vậy, không biết có cách gì cứu được Lôi Hoành, bèn mua cơm rượu thịt cá vào cho Lôi Hoành ăn uống, và sai đám lính ngục tìm một nơi sạch sẽ kín đáo cho nằm. Được một lát người mẹ Lôi Hoành đem cơm vào trong ngục, khóc lóc bảo với Chu Đồng rằng: - Lão tôi ngoài sáu mươi tuổi đầu, chỉ trông mong có đứa con đó mà thôi. Xin Tiết Cấp nghĩ đến tình anh em khi trước mà thương đến lão tôi, mà trông nom che chở giúp cho, thì già dẫu chết, cũng không dám quên ơn Tiết Cấp. Chu Đồng nói: - Được, cụ cứ yên tâm, chỗ anh em thế nào tôi cũng trông nom cẩn thận. Từ nay bất tất cụ phải đem cơm nước vào đây, đã có tôi liệu biện...Nếu có cơ hội gì cứu được, tức khắc tôi xin làm ngay, cụ đừng ngại. Mẹ Lôi Hoành nghe nói liền bái tạ ra về. Chu Đồng nghĩ suốt ngày đêm không có kế gì để cứu cho Lôi Hoành được, bèn nhờ người đến đút lót với Tri Huyện, và nói khắp mọi nơi, để cầu giảm tội đi. Tri Huyện xưa nay vốn yêu thích Chu Đồng, song vì Lôi Hoành đánh mất người yêu, thì trong lòng lấy làm tức giận, không thể nào dung thứ đi được. Sau lão Bạch Ngọc Kiều lại thúc giục Tri Huyện mau mau phải lập thành văn án, bắt Lôi Hoành bỏ tù sáu mươi ngày, mãn hạ rồi kết đoán giải lên Tế Châu để xử trị. Khi mãn hạn sáu mươi ngày, phòng giấy đem công văn lên nộp trước ở phủ Tế Châu rồi Chu Đồng vâng lệnh dẫn mười mấy tên lính ngục giải Lôi Hoành đi. CHu Đồng giải Lôi Hoành ra khỏi huyện Vận Thành chừng mươi dặm đường, tới một nơi tửu điếm xa xa, Chu Đồng bảo với mọi người rằng: - Chúng ta hãy vào đây uống rượu. Đương khi uống rượu, Chu Đồng cất lẻn đem Lôi Hoành ra một chỗ vắng, tháo gông tha Lôi Hoành ra mà bảo rằng: - Hiền đệ mau mau về nhà, đem thân mẫu lập tức đi một nơi mà trốn tránh, còn ở đây Quan Tư bắt bớ để mặc mình tôi chịu cho. Lôi Hoành nói: - Một mình tiểu đệ chạy thoát thì rất dễ, nhưng còn Ca Ca ở đây thì làm sao tránh khỏi sự nguy hiểm được! Việc đó tiểu đệ làm thế không đang tâm... ! Chu Đông nói: - Hiền đệ không biết: Tri Huyện tức giận vì đánh chết người yêu, nên văn án đều kết vào tội tử, nay giải lên phủ thì tất phải đền mạng chứ chẳng chơi, vậy tôi tha cho hiền đệ ra không có lẽ mắc vào tử tội được. Vả chăng tôi đây không có bố mẹ già trông cậy, những gia tài của tôi khả dĩ đem ra mà bồi thường cũng được, ngại chi? Còn hiền đệ thì mẹ già đầu bạc non nước một thân, thôi hiền đệ phải đi mau mau mới được, đừng nghĩ quanh nghĩ quẩn thêm phiền. Lôi Hoành nghe nói, lạy tạ Chu Đồng, rồi theo lối cửa sau trốn thẳng về nhà, thu thập khăn gói, dẫn mẹ già lên núi Lương Sơn để ẩn thân ở đó. Khi đó Chu Đồng vất cái gông xuống đám cỏ, rồi chạy về bảo với đám lính ngục rằng: - Chết nỗi Lôi Hoành chạy mất rồi, ta làm thế nào được? Chúng nói: - Nếu thế phải chạy về nhà hắn bắt ngay. Chu Đồng nhận lời như vậy, song có ý dùng dằng, liệu chừng cho Lôi Hoành chạy đã thoát xa xa, rồi mới trùng trình dẫn chúng về huyện để cáo thú. Chu Đồng bẩm với Tri Huyện rằng: - Chúng tôi đi đường lỡ không cẩn thận, bị Lôi Hoành trốn mất lúc nào không biết, vậy xin về đây chịu tội với quan trên... Tri Huyện vốn thích yêu Chu Đồng cũng muốn thoát tội cho ra, song bị Bạch Ngọc Kiều tót lên Thượng Ty khiếu là Chu Đồng cố ý đánh tháo cho Lôi Hoành để ăn tiền đút lót. Tri Phủ thấy vậy, đành phải đem sự thực bẩm lên phủ Tế Châu mà giải Chu Đồng lên đó, bọn người nhà Chu Đồng đem tiền nong lên để đút lót khắp cả các nơi. Sau Quan Phủ kết án, đánh hai mươi trượng, chạm mặt cho đầy sang phủ Thương Châu. Khi kết đoán xong, có hai tên công sai, và đưa quần áo, cùng các đồ chi dùng cho Chu Đồng sang đến chủ Thương Châu, quận Hoành Hải, liền đưa cào Quan Phủ mà trình nộp công văn. Quan Phủ thấy Chu Đồng ra dáng tu my nam tử, rõ mặt phi thường, thì lấy làm yêu thích, liền phê giấy cho hai tên công sai trở về, rồi sai tháo gông cho Chu Đồng, mà để hầu luôn trong phủ. Chu Đồng vốn người ung dung lễ độ, nên ở đó không được bao lâu mà đám Áp Phiên,Ngu Hầu, cùng các người làm việc trong phủ đều có bụng thương yêu vì nể, mà chuyện trò đi lại luôn luôn. Chợt một hôm, Tri Phủ ngồi ở sảnh đường. Chu Đồng đứng hầu ở dưới thềm, Tri Phủ gọi Chu Đồng lên sảnh mà hỏi rằng: - Cớ sao ngươi lại tha cho Lôi Hoành mà phải phát vãng như thế này? Chu Đồng bẩm: - Việc đó nguyên vì chúng tôi hớ hênh, để Lôi Hoành trốn mất, chứ có đâu dám tha hắn ra? - Nếu vậy thì việc gì đến nỗi tội nặng? - Bẩm vì có tên nguyên cáo nhất định vu cho tôi, là cố ý buông tha, nên mới phải tội nặng đến thế. Tri Phủ lại hỏi đến Lôi Hoành đánh chết chị ả đào, đầu đuôi ra sao? Chu Đồng liền đem hết căn nguyên để kể cho Tri Phủ nghe. Tri Phủ nói: - Cứ như thế, thì có lẽ ngươi thấy tên Lôi Hoành là một người có hiếu đạo, mà làm phúc tha cho hắn? Chu Đồng bẩm: - Có đâu chúng tôi dám làm việïc man muội với quan trên như thế được? Đương khi nói chuyện thì thấy cậu ấm bé con ở trong bình phong chạy ra. Cậu ấm là con trai đầu lòng Quan Phủ, năm nay mới lên bốn tuổi, mặt mũi khôi ngô, nhác nom có vẻ, nên Tri Phủ yêu chiều quý mến, chẳng khác chi hạt ngọc trên tay. Bấy giờ cậu ấm trông thấy Chu Đồng ở đó, liền chạy ra ôm lấy để nô đùa. Chu Đồng ẵm cậu bé trên tay, cậu lại vuốt râu Chu Đồng mà nói: - Tôi chỉ thích râu này ẵm tôi thôi. Tri Phủ mắng cậu ấm rằng: - Con bỏ tay ra, không được nghịch xấc thế? Cậu ấm lại nói: - Tôi chỉ thích bác râu này, ẵm tôi đi chơi thôi. Chu Đồng liền bẩm với Tri Phủ rằng: - Chúng tôi xin ẵm cậu ra chơi cửa phủ một lát xin về ngay. Tri Phủ nói: - Trẻ đã thích thế, thì ngươi ẵm đi chơi một lát về ngay... Chu Đồng vâng lời, ẵm cậu ấm dong chơi cửa phủ; mua cho cậu cái bánh ngọt cậu ăn, rồi quanh quẩn một lúc lại về. Tri Phủ thấy cậu ấm về liền hỏi: - Con đi đâu về đó? - Bác râu này đưa con ra chơi phố, rồi mua bánh ngọt cho con ăn nữa. Tri Phủ hỏi Chu Đồng rằng: - Bẩm chúng tôi chiều cậu ấy cho vui, có gì đáng kể. Tri Phủ liền gọi thị tỳ lấy bình rượu rót thưởng Chu Đồng ba chén, rồi dặn rằng: - Thỉnh thoảng trẻ có theo chơi, ngươi cứ cho đi cho vui. Chu Đồng vâng lời, rồi cứ mỗi khi cậuấm đòi được chơi, thì Chu Đồng lại ẵm ra ngoài phố, mua quà bánh cho ăn, không biết đâu mà kể. Được ít lâu, một hôm đến ngày rằm tháng báy, ở chùa làm lễ phóng sinh, theo lệ có phóng đăng mở hội, chiều hôm ấy thị nữ ra bảo với Chu Đồng rằng: - Tối hôm nay cậụ ấm đòi đi xem thả đèn, phu nhân truyền Đô Đầu cho cậu đi xem một lúc. Chu Đồng nhận lời mà rằng: - Để tôi xin đem đi xem. Tối đến cậu ấm mình mặc áo sa, đầu đội mũ sư tử, có hai cái sừng hai bên, rồi Chu Đồng cõng lên lưng mà đưa ra xem lễ ở chùa Địa Tạng. Bấy giờ vào khoảng canh một, Chu Đồng ẵm cậu ấm đi quanh chùa xem khắp một lượt, rồi đi ra ngoài thủy đường để đi xem thả đèn. Cậu ấm nhảy xuống đứng trong chỗ chắn song, vừa xem đèn vừa hớn hở rất là vui thích.Chợt đâu có người chạy đến lôi vạt áo Chu Đồng mà nói: - Ca Ca ra đây tôi nói câu chuyện một tí... Chu Đồng quay lại nom thấy Lôi Hoành ở đó, bèn lấy làm kinh ngạc quay lại nói với cậu ấm rằng: - Cậu hãy đứng đây xem, tôi chạy ra mua kẹo mang về đây ngay...Đừng chạy đi đâu mới được... Cậu ấm nói: - Bác đi mau về, tôi còn muốn ra ngoài cầu xem thả đèn nữa... Chu Đồng nói: - Được rồi, tôi về ngay bây giờ. Nói xong quay ra hỏi Lôi Hoành rằng: - Sao hiền đệ lại đến đây thế? Lôi Hoành dắt Chu Đồng ra chỗ vắng, rồi lạy mà nói rằng: - Tiểu đệ từ khi nhờ Ca Ca cứu được tính mệnh, mẹ con không biết đi đâu cho được; Sau đành phải lên Lương Sơn Bạc với Tống Công Minh để xin nhập bọn. Tiểu đệ nhân nói đến ân đức của Ca Ca, Tống Công Minh lại càng nhớ đến ơn xưa nghĩa cũ, mà trong lòng cảm hứng vô cùng. Tiều Cái cùng các vị Đầu Lĩnh cũng đều nhắc đến Ca Ca luôn luôn. Nay Ngô Quân Sư cùng tiểu đệ đến đây để thăm hỏi Ca Ca đó. - Ngô Tiên Sinh ở đâu? Vừa hỏi xong thì Ngô Học Cứu ở sau lưng chạy ra đáp lên rằng: - Tôi là Ngô Dụng đây... Nói đoạn liền bái lạy Chu Đồng, Chu Đồng vội vàng đáp lễ mà rằng: - Đã lâu nay không được gặp, Tiên Sinh có mạnh khỏe chăng? Ngô Dụng nói: - Cảm ơn nhân huynh, các Đầu Lĩnh chúng tôi rất là mong mỏi nhân huynh, nay sai chúng tôi đến đây để đón ngài lên núi tụ nghĩa cho vui. Chúng tôi đến đây đã lâu nhưng không được gặp, đêm nay may được gặp nhân huynh ở đây, thực là hạnh phúc. Vậy xin ngài quá bộ cùng lên sơn trại, để các Đầu Lĩnh tôi được vui lòng. Chu Đồng nghe nói, lạnh ngắt hồi lâu, rồi nói rằng: - Tiên Sinh dạy lẫn qúa? Xin ngài chớ nói đến chuyện ấy lỡ người ngoài biết đến không tiện...Lôi Hoành là bị tù tội đến nơi, tôi lấy nghĩa khí tha cho hắn ra, sau hắn đi lên núi với các ngài, còn tôi ở lại đi đày sang đây cốt là để chịu tội cho anh em bạn...rồi một vài năm hết hạn trở về, bấy giờ lại an cư lạc nghiệp giữ phận làm ăn, chớ có lẽ nào tôi lại đi như thế được? Xin hai ông cứ về đi, đừng nói năng lôi thôi mà không tiện. Lôi Hoành nói: - Ca Ca ở đây, chung thân chỉ hầu hạ người ta, ra luồn vào cúi, không phải là Đại trượng phu chi chí, vả lại việc này không phải tiểu đệ dám nói, thực là Tiều Cái, Tống Giang cùng mong đợi Ca Ca, nên mới sai đến đây như vậy... Xin Ca Ca chớ phụ lòng các ngài ấy mới được. Chu Đồng nói: - Hiền đệ nói người gì thế? Hiền đệ không biết vì hiền đệ có lão mẫu ở nhà nên, tôi mới tha cho hiền đệ như thế. Nay lại hãm tôi vào nơi bất nghĩa nữa sao? Ngô Dụng nói: - Đô Đầu đã không chịu đi, anh em ta cũng không nên ép nữa. Thôi ta xin phép bái biệt cho xong. Chu Đồng nói: - Nhờ các ngài nói với các vị Đầu Lĩnh, rằng tôi có lời hỏi thăm các ngài... Nói xong quay ngoắt vào Thủy Đường, dè đâu tới nơi không thấy cậu ấm đứng ở đấy nữa. Chu Đồng luống cuống sợ hãi, vội chạy rối lên để tìm. Lôi Hoành chạy đến nắm lấy tay Chu Đồng mà rằng: - Ca Ca đừng tìm nữa, đây chắc là người anh em cùng đi với tôi thấy nói là bác không chịu lên Lương Sơn, cho nên ẵm đi hẳn, chúng ta cùng đi tìm một thể khắc thấy. - Chết nỗi? Hiền đệ chớ đùa thế, nếu lỡ xẩy ra thế nào Quan Phủ biết đến thì nguy hiểm cả, chứ không phải chuyện chơi đâu... - Ca Ca cứ đi với tôi, khắc tìm thấy ngay bây giờ. Chu Đồng nghe nói, bèn kéo Lôi Hoành, Ngô Dụng cùng nhau ra ngoài thành để tìm. Chu Đồng lấy làm sốt ruột,vội hỏi rằng: - Họ ẵm đi đâu thế? Lôi Hoành nói: - Ca Ca đến chỗ tôi trọ, tôi xin đưa cậu ấm trả Ca Ca. Chu Đồng nói: - Nếu chậm thì Tri Phủ đến tới ngay. Ngô Dụng nói: - Người anh em đi với chúng tôi, họ không biết thế nào, chắc lại ẵm cậu ta ra chỗ chúng tôi trọ hẳn? Được, ngài cứ đến đó tôi xin trả ngay. Chu Đồng hỏi: - Người đi với các ông là ai? Lôi Hoành nói: - Tôi cũng chả biết là người nào, chỉ thấy vẫn gọi là Hắc Toàn Phong xưa nay. Chu Đồng cả kinh mà hỏi rằng: - Có phải anh Lý Quỳ, giết người ở đất Giang Châu đó chăng? Ngô Dụng đáp: - Chính anh ta đó. Chu Đồng nghe nói dẫm chân lên kêu rằng: - Nếu vậy thì khổ rồi... Nói đoạn liền thúc giục hai người đi mau mau để tìm. Khi ra ngoài thành được hai dặm đường, chợt thấy Lý Quỳ ở trước mặt mà kêu lên rằng: - Lý Quỳ ở đây rồi... Chu Đồng vội đi đến nơi mà hỏi: Cậu bé con Quan Phủ đâu? Lý Quỳ thấy Chu Đồng đến, vội chấp tay vái chào mà rằng: - Thưa Ca Ca cậu ấy hiện ở đây kìa. Chu Đồng nói: - Bác muốn tốt thì ẵm ra trả cho tôi. Lý Quỳ trỏ lên đầu mà nói: - Cái mũ của cậu ấy ở trên đầu tôi đây. Chu Đồng thấy vậy, cang nóng ruột hỏi dồn: - Cậu ấy đâu, để ở đâu? Đem đây trả tôi. Lý Quỳ nói: - Lúc nãy tôi đánh thuốc mê cho cậu ta, rồi mới cõng ra ngoài thành được. Bây giờ đương nằm ngủ ở trong thành kia. Ca Ca đến mà xem. Bấy giờ trời đương sáng trăng vằng vặc, Chu Đồng liền đi thốc vào rừng cây, tìm quanh tìm quẩn, mãi sau mới thấy cậu ấm nằm vật ở trên bãi đất. Chu Đồng giơ tay đỡ cậu ấm dậy thì đã thấy đầu đi một nơi, mình đi một nẻo, mà nằm chết sõng soài ở đó. Chu Đồng thấy vậy cả giận, vội hăm hở chạy ra để tìm ba người, thì không thấy đâu cả. Sau chàng tìm kiếm vẫn vơ mãi, bỗng xa xa thấy Lý Quỳ cầm đôi búa kêu lên rằng: - Đến đây...Đến đây... Chu Đồng nóng máu không sao chịu nổi, liền sắn áo rảo bước chạy theo để đuổi Lý Quỳ. Lý Quỳ vội vàn té chạy. Chu Đồng cứ hăm hở đuổi theo. Lý Quỳ vốn tay lặn suối qua rừng rất thạo, Chu Đồng không thể nào đuổi kịp, đuổi được một quãng rồi thở hồng hộc mà đứng lại đó. Lý Quỳ lại đứng lại mà thách rằng: - Đến đây, mau đến đây. Chu Đồng giận quá, không có cách gì mà nuốt sống ngay được Lý Quỳ, lại ù té chạy theo để đuổi, Lý Quỳ đi trước thấy Chu Đồng đuổi thì chạy, hễ Chu Đồng đứng lại, thì cũng đứng lại mà thách thức, làm cho Chu Đồng tức nổ tiết lên, mà không sao làm gì được. Chu Đồng quanh quẩn theo đuổi đến khi trời đã gần sáng, bỗng thấy một nơi trang viện lớn, thì Lý Quỳ chạy tót vào đó. Chu Đồng dấn vội đến nơi, thấy hai bên trước cửa sảnh trong trang, đều cắm các đồ quân khí rất là uy vệ. Chàng thấy vậy, đoán chắc là một nhà Quan Tư cho đó, liền đứng dừng mà kêu to lên rằng: - Trong nhà có ai không? Vừa nói dứt lời, thì thấy có một người ở trong bình phong đi ra quát hỏi rằng: - Anh là ai? Đến đây có việc chi? Chu Đồng thấy người đó ra dáng xênh xang đường bệ, vội vàng vái chào đáp rằng: - Chúng tôi là Chu Đồng làm Tiết Cấp ở huyện Vận Thành, bị tội phát vãng sang đất Thượng Châu, hôm qua nhân ẵm con quan Tri Phủ đi xem thả đèn, bất đồ bị tên Hắc Toàn Phong giết chết con Quan Phủ, rồi chạy đến quý trang đây, xin ngài làm ơn bắt giúp tên ấy để đem về trình quan... Người kia nói: - Nếu vậy thì ngài là Mỹ Nhiêm Công ở đất Vạn Thành, xin mời ngài hãy vào ngồi chơi đó... Chu Đồng nói: - Xin Quan Nhân tha lỗi cho. Ngài cao tính đại danh là gì? Người kia đáp: - Tôi là Tiểu Toàn Phong Sài Tiến... Chu Đồng nghe nói vội chào mà rằng: - Tôi được nghe tiếng Sài Đại Quan Nhân đã lâu không ngờ nay lại được bái kiến ở đây? Sài Tiến đáp lễ lại mà nói: - Tôi cũng được nghe tiếng Mỹ Nhiêm Công đã lâu, xin ngài hãy vào chơi trong nhà đã. Chu Đồng theo Sài Tiến vào trong nhà rồi hỏi: - Thưa ngài, sao Hắc Toàn Phong lại đến đây? - Thưa ngài nguyên tôi xưa nay thích chơi với bọn hảo hán giang hồ, vả chăng tổ tiên nhà tôi khi trước có công nhượng vị ở Trần Kiêu, nên tiên triều có sắc cho đan thư thiết khoán, dẫu những người phạm tội đến đâu, mà trốn tránh đến đây, cũng không ai dám bắt, mới đây tôi có một người bạn thân, mà cũng là một người bạn cũ của túc hạ hiện đương làm Đầu Lĩnh ở Lương Sơn Bạc, tên là Cập Thời Vũ Tống Công Minh, có viết một bức thư sai Ngô Dụng, Lôi Hoành, xuống trọ ở tệ trang đây, để đón túc hạ không chịu theo đi, nên mới bảo Lý Quỳ giết con Quan Phủ để rấp đường không cho ngài về, rồi sẽ đón lên sơn trại...Ngô tiến sinh cùng Lôi huynh đầu?Không ra đây nói chuyện với Đô Đầu đi... Nói đoạn, thấy Ngô Dụng, Lôi Hoành ở gian góc đi ra, chấp tay cúi lạy Chu Đồng mà rằng: - Xin huynh trưởng tha tội, điều đó là Tướng Lệnh của Tống Ca Ca chúng tôi...Xin ngài cứ lên sơn trại sẽ biết. Chu Đồng nói: - Các ông đối với chúng tôi vẫn là có bụng tốt nhưng sao nỡ làm tàn nhẫn như thế? Sài Tiến lại lấy lời khuyên nhủ Chu Đồng cho được thỏa thuận. Chu Đồng nói: - Vâng, chúng tôi xin đi, chưng trước hết hãy cho tôi được gặp Lý Quỳ đã. Bấy giờ Lý Quỳ cũng ở buồng bên cạnh chạy ra vái chào Chu Đồng, Chu Đồng trông thấy Lý Quỳ, tấm lòng tức giận lại đùng đùng sôi nổi, không sao nhịn được, bèn đứng dậy chạy thẳng đến, toan đánh nhau với Lý Quỳ cho hả dạ. Sài Tiến, Lôi Hoành, Ngô Dụng thấy vậy, đều giữ Chu Đồng lại để cản ngăn. Chu Đồng nói: - Nếu các ngài muốn cho tôi cúng lên sơn trại, thì phải y cho tôi một việc này mới được. Ngô Dụng nói: - Đến mười việc, chúng tôi cũng xin theo được, nữa là một việc, xin ngài cứ nói cho nghe. Mới hay: Giang sơn trót thú vẫy vùng; Cùng loài nhiệt huyết ta cùng có nhau? Danh trường lợi tẩu là đâu, Vào luồn ra cúi công hầu mà chi? Đã mang lấy kiếp nam nhi, Sao cho thoát khỏi cơ mi mới là... Trăm năm bóng ngựa câu qua Họa chăng một tiếng hào hoa ở đời. Lời bàn của Thánh Thán: Hồi này vì làm cho Chu Đồng với Lôi Hoành hợp lại một chuyện nửa hồi trên làm ra điệu êm ái hơn nửa hồi sau, làm ra bút dữ dội, như hương đưa, như nhảy thoát khác nhau, mới thấy cái tài tác giả. Tả Lôi Hoành hiếu với mẹ, chả phải nhiều lời, chỉ qua loa vài nét; bằng vẽ ra một người con hiếu; Tả Chu Đồng không chịu làm giặc cỏ, cũng chả phải nhiều lời chỉ qua loa vài dòng, cũng bằng vẽ ra tấm lòng trong sạch, phản chiếu cười đến Tống Giang, thật rõ chẳng thành thưc, rõ thực nghiêm huấn. Khoe danh tiết, yêu thân mình chẳng chịu nhuốc nhơ...Thấy con người chỉ muốn làm cường đạo. Mới hay người nói: Thà rằng chết với vũ phu, còn hơn mang tiếng thiên thu luận bàn? ? Cảnh rất kỳ ảo là trong gương xem gương, trong mộng lại mộng; Văn chương kỳ ảo trong lời bình lại nói lời bình, như ở hồi này con hát nói đến"Thành Dự Chương theo đuổi Tô Khanh" thực đối cảnh đẹp, đốt hương thơm, vận tâm hay, giở bút giỏi, viết giấy tốt, nền áng văn kỳ, dù vậy, chả nên không một, chả thể có hai, tả ra ở một hồi này. "Thành Dự Chương theo đuổi Tô Khanh" vốn một bản hát theo tích cũ diễn ra hợp với hồi này, khiến người sau đọc tới, như hoa trong gương, người đẹp trong rèm, trong ý tứ đã sớm phần minh, nếu đợi nói rõ ra, thì đọc tới không còn thú vị. Mẹ Lôi Hoành nói rằng:"Lão tôi ngoài sáu mươi tuổi. Chỉ trông cậy vào một đứa con" từng chữ nói ra, đã thấy Lôi Hoành là người con hiếu, vì xét mấy người đã sống ngoài sáu mươi tuổi, có sống lâu mà được con cho ăn cho mặc phân minh, thì cũng quý thay, nay mẹ Lôi Hoành nói với Chu Đồng, nó thấm thía làm sao, khiến cho Chu Đồng thả Lôi Hoành chịu tội thay bạn, thì đủ thấy tấm lòng hiếu với mẹ của Lôi Hoành, mà tấm lòng của mẹ thương con, can thiệp vào khi đày giữa chợ của mẹ Lôi Hoành, cho nên văn này chỉ tả thế thôi đủ thấy cái tình mẫu tử vậy. Trong bài biểutrần tình của Lý Tích có câu:"Kẻ hạ thần mà không có bà, thì không còn sống đến nay; Mà bà hạ thần không có thần thì ngày này không thể sống." Nay xem đến mẹ Lôi Hoành cũng nói: Lão tôi không có đứa con ấy, thì sống làm sao? Thương thay tiếng nói hiếu nhân, làm cho đọc đến như nghe tiếng quạ kêu đàn vậy? ? ?
Hết hồi 6 oOo
Xem tiếp : Hồi 7
Chọn chương muốn xem
[Lời giới thiệu]Phần dẫn 1 Phần dẫn 2 Chương : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Chương : 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Đoạn kết
Trở về trang mong muốn
Trở về trang :
[Truyện kinh dị]Trở về trang : [Trang chủ]
Đôi lời muốn nói


text:
Nước rửa bát finish đặc biệt nhập khẩu đức loại 500 ml
Nước rửa bát finish đặc biệt nhập khẩu đức loại 500 ml
Cung cấp Nước rửa bát fnish ( Hàng chính hãng ) dành cho máy rửa bát và các loại Nước làm bóng, viên rửa bát, muối rửa bát, bột rửa bát chuyên dụng dùng cho máy rửa bát. Giao hàng tận nhà trên toàn quốc trong nội thành Hà Nội thời gian 30phút -> 40phút.
Nước rửa bát Finish
nhập khẩu Đức dùng cho máy rửa bát
Nước rửa bát Finish chuyên dụng nhập khẩu chính hãng tại Đức dành cho Máy rửa bát với công thức đặc biệt gồm các trợ xả, tác động mạnh giúp bát đũa sach hơn, nhanh khô hơn. kết hợp với bột ruar bát giúp rửa siêu tẩy sạch các chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa, làm bóng, hạn chế sự phát triển của vi khuẩn . Làm cho bát đĩa trở nên sáng bóng và thơm hơn.
Quý vị nên dùng nước làm bóng finish cùng với bột rửa bát finish và muối rửa bát finish sẽ đem lại hiệu quả nhất
Bột rửa bát finish chuyên dùng cho máy rửa bát là một trong những dòng sản phẩm đa dụng thích hợp cho nhiều dòng máy rửa bát được sản xuất tại Châu Âu và số nhiều máy rửa bát châu Á, Với viên rửa bát finish chúng ta yên tâm hơn về chất lượng, đặc biệt là tuyệt đối an toàn cho mỗi thành viên trong gia đình bạn (theo tiêu chuẩn Châu Âu )
BỘT RỬA BÁT FINISH (Hàng nhập khẩu chính hãng ) chuyên dùng cho máy rửa bát finish được sản xuất trên dây chuyền hiện đại của CHLB Đức với công thức đặc biệt chỉ dành cho máy rửa bát. Sản phẩm là sự kết hợp của công thức tẩy rửa tiên tiến với 15 thành phần độc đáo cùng với 15 tính năng ưu việt khiến sản phẩm bột rửa bát finishcó sức mạnh tẩy sạch chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa kèm theo khả năng diệt khuẩn và làm bóng bát đĩa với công nghệ Nano Protector. bột rửa bát finish có nhiều tính năng vượt trội so với các sản phẩm viên rửa bát thông thường
Bột rửa bát Finish ( Hàng nhập khẩu Đức )
Cách dùng xà phòng rửa bát finish:
1. Cho trực tiếp bột rửa bát finish vào buồng định lượng của máy ( Ngăn chữ nhật trên cánh tủ)
3. Chú ý: không bỏ nhầm bột rửa bát finish vào ngăn chứa muối bổ trợ (Ô tròn dưới đáy máy)
muối rửa bát finish là một muối đặc biệt không phải muối ăn hàng ngày, muối finish tác dụng chính làm mềm nước trong máy rửa bát. Nước cứng có thể làm giảm hiệu quả của máy rửa chén của bạn và để lại các mỏ khoáng sản trên các món ăn của bạn. muối rửa bát finish giúp ngăn chặn các tạp khoáng trong nước bám dính kết tủa trong máy rửa chén, bát đũa sau khi rửa trong máy của bạn. sản phẩm là lý tưởng để sử dụng với Miele Fisher & Paykel. trong máy rửa bát có hộc chứa muối làm mềm nước.
Cách dùng :
muối rửa bát finish special salt chuyên dụng dành cho máy rửa bát. Khi sử dụng đổ khoảng 1,2Kg (1 hộp ) vào khay đựng muối của máy và đổ thêm 300ml nước. Chú ý đóng chặt nắp khay đựng muối của máy trước khi vận hành máy.
Bán buôn Viên rửa bát finish 180 ( Nhập khẩu Nhật ) Đây là loại viên rửa bát chính hãng finish
( Computer Rua octal hoàn thành 180 member imported from the Japan )
có tên gọi khách là viên rửa bát finish clean tough stains easy to use 180 table
viên rửa bát finish 180 viên là loại viên rửa bát chính hãng của finish được sản xuất và đóng gói tại nhật bản sản xuất ngày 16/10/2013 hạn sử dụng 5 năm kể từ ngày sản xuất
Sản phẩm viên rửa bát finish được đóng dạng viên nén trọng lượng 5 gam . Qúy khách sẽ cảm nhận được sự thuận tiện khi sử dụng sản phẩm của Finish sản xuất tại nhật. Không chỉ có những đột phá về chất lượng cũng như thành phần. Viên rửa bát finish còn gây ấn tượng mạnh với khuyến mại ngay trên sản phẩm. Khi quý khách mua 2 hộp viên rửa bát Finish sẽ được tặng theo chương trình của hanoimart mua 2 tăng 1
Viên rửa bát finish nhập khẩu từ nhật bản
Viên rửa bát chuyên dụng finish được nén thành viên trên dây chuyền công nghệ độc quyền từ nhật bản với công thức đặc biệt dành cho máy rửa bát. viên rửa bát finish sản xuất từ nhật bản là sự kết hợp của công thức tẩy rửa tiên tiến với 15 thành phần độc đáo cùng với 10 tính năng ưu việt khiến sản phẩm của finish có sức mạnh tẩy sạch chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa kèm theo khả năng diệt khuẩn và làm bóng bát đĩa với công nghệ mới nhất hiện nay.
1. Làm sạch: viên rửa bát finish sản xuất từ nhật chứa các thành phần hoạt tính cao giúp loại bỏ ngay cả các vết bẩn cứng đầu nhất một cách nhanh chóng và triệt để – cho một kết quả làm sạch tuyệt vời.
2. Rửa: Viên rửa bát finish clean tough stains nén hoạt động tự động trợ giúp quá trình rửa tổng hợp, đảm bảo độ sáng bóng nguyên bản trên thủy tinh, tách bộ đồ ăn khỏi vết bẩn.
3. Bổ trợ muối chuyên dụng: có sẵn sản phẩm muối thay thế đặc biệt, bảo vệ các vật dụng nấu ăn và máy rửa bát từ canxi có hại.
4. Làm bóng lớp kính bảo vệ: Việc tích hợp công thức bảo vệ thủy tinh viên rửa bát finish giúp ngăn ngừa tổn thương vĩnh viễn cho thủy tinh (thủy tinh bị ăn mòn), do đó, giúp kính ngăn chặn bức xạ vĩnh viễn.
5. Đánh bóng bề mặt thép không gỉ: các thành phần cụ thể của viên rửa bát finish giúp chống lại sự hiện diện của vết bẩn khó chịu trên bề mặt thép không gỉ. Làm sáng bóng dao kéo bằng thép không gỉ và nhiều các vật dụng khác nữa.
6. Tăng cường vệ sinh: việc tích hợp bộ khuếch đại làm sạch mạnh mẽ giúp giải quyết trên một bề mặt rộng hơn.
7. Bảo vệ chất liệu bạc: VIÊN RỬA BÁT FINISH tích hợp công thức giúp bảo vệ dao kéo và đồ dùng làm từ chất liệu bạc, làm giảm quá trình oxy hóa của bạc
Thành phần
Hợp chất tẩy rửa chuyên dụng với công thức kháng bọt cao cấp _ Kalium Tripoliphotphat , Kalium Cacbonat sodium ,Silicac Kaian, chất hoạt động bề mặt, huơng liệu , chất bảo quản, chất trung hoà.
Cách dùng
Khi sử dụng bật nắp khay đựng bột rửa bát ( viên rửa) của máy rửa bát đặt 1 viên rửa bát finish rồi đóng nắp khay lại trước khi vận hành máy . Đối với những loại máy không có khay đựng có thể đặt viên rửa bát finish vào đáy máy. với các máy nhỏ hoặc số lượng bát nhỏ dưới 7 bộ thì dùng 1 viên số lượng bát lớn hơn thì nên dùng 2 viên sẽ tốt hơn!
CÁCH SỬ DỤNG VIÊN RỬA BÁT:
(u)Đối với máy rửa bát 12 bộ, 13 bộ như BOSCH, TEKA, FAGOR, ELECTROLUX, ARISTON, BAUMANTIC, MALLOCA, FLAMENCO, GIOVANI, CANDY: các anh chị nên dùng 2 viên cho vào khoang chứa viên rửa, mỗi lần rửa thì lại dùng 2 viên nhé.
Đối với máy rửa bát 6 bộ loại nhỏ như máy rửa bát của Nhật, Daiwa hay National thì chỉ cần 1 viên là rất sạch rồi
KHI SỬ DỤNG VIÊN RỬA BÁT NẾU THẤY BÁT ĐÃ SẠCH NHƯ Ý RỒI THÌ KHÔNG CẦN THÊM MUỐI RỬA BÁT HAY NƯỚC LÀM BÓNG NỮA NHƯNG NẾU THẤY BÁT CÒN VỆT NƯỚC ĐỌNG MỜ HAY CÒN QUÁ NHIỀU NƯỚC TRONG MÁY THÌ NÊN MUA THÊM MUỐI VÀ NƯỚC LÀM BÓNG ĐỂ ĐẢM BẢO BÁT ĐĨA SẠCH HOÀN HẢO. DO LƯỢNG MUỐI CÓ SẴN TRONG VIÊN RỬA BÁT KHÔNG ĐỦ LÀM MỀM NƯỚC Ạ.
>>> sách biểu thuế xuất nhập khẩu mới nhất bộ tài chính
>>> bột viên rửa bát alio
>>> nhà sách tài chính biểu thuế nhập khẩu 2016 nxb
Bài viết liên quan
- » BÁN VIÊN RỬA BÁT DOMAX BLOCK 90 VIÊN( HÀNG CHÍNH HÃNG ), NHẬP KHẨU HOÀN TOÀN TỪ ĐỨC
- » finish 150 viên (nhật) hàng nhập khẩu giá rẻ
- » BỘT GIẶT DIXAN WASHING POWDER UNIVERSAL NHẬP KHẨU ĐỨC
- » CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA 2014
- » Hướng dẫn sử dụng máy rửa bát gia đình
- » sách biểu thuế xuất nhập khẩu năm 2016 mới nhất và SÁCH CHÚ GIẢI CHI TIẾT
- » Sữa tắm AntiOxidant Cranberry Dial USA 473ml
- » LUẬT DƯỢC 2016 – QUY ĐỊNH MỚI VỀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG, ĐẤU THẦU, PHÂN PHỐI THUỐC – NGUYÊN TẮC, TIÊU CHUẨN THỰC HÀNH TỐT NHÀ THUỐC.
- » TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT (CÓ CHÚ CHỮ HÁN CHO TỪ NGỮ HÁN – VIỆT) 24 CÂU CHUYỆN VUI ĐÓN NÔ -EN
- » DANH MỤC SẢN PHẨM

markdown:
[viên rửa bát finish nhập khẩu alio, bột rửa chén bát somat rossy, muối rửa chén finish alio largo domax](http://hanoimart.org)» [hà nội mart](http://hanoimart.org/category/ha-noi-mart/)» Nước rửa bát finish đặc biệt nhập khẩu đức loại 500 ml
# Nước rửa bát finish đặc biệt nhập khẩu đức loại 500 ml
## Nước rửa bát finish đặc biệt nhập khẩu đức loại 500 ml
Cung cấp
*Nước rửa bát fnish* ( Hàng chính hãng ) dành cho máy rửa bát và các loại [Nước làm bóng](http://hanoimart.org/sanpham/nuoc-lam-bong-somat-chuyen-dung-cho-may-rua-bat-nhap-khau/), [viên rửa bát](http://hanoimart.org/), [muối rửa bát](http://hanoimart.org/sp/muoi-rua-bat-somat/), [bột rửa bát](http://hanoimart.org/sp/bot-rua-bat-finish/) chuyên dụng dùng cho máy rửa bát. Giao hàng tận nhà trên toàn quốc trong nội thành Hà Nội thời gian 30phút -> 40phút.
## Nước rửa bát Finish
nhập khẩu Đức dùng cho máy rửa bát
Nước rửa bát Finish chuyên dụng nhập khẩu chính hãng tại Đức dành cho Máy rửa bát với công thức đặc biệt gồm các trợ xả, tác động mạnh giúp bát đũa sach hơn, nhanh khô hơn. kết hợp với bột ruar bát giúp rửa siêu tẩy sạch các chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa, làm bóng, hạn chế sự phát triển của vi khuẩn . Làm cho bát đĩa trở nên sáng bóng và thơm hơn.
Quý vị nên dùng nước làm bóng finish cùng với bột rửa bát finish và
[muối rửa bát finish](http://hanoimart.org/sanpham/muoi-rua-bat-finish-calgonit-special-salt/) sẽ đem lại hiệu quả nhất
Bột rửa bát finish chuyên dùng cho máy rửa bát là một trong những dòng sản phẩm đa dụng thích hợp cho nhiều dòng máy rửa bát được sản xuất tại Châu Âu và số nhiều máy rửa bát châu Á, Với viên rửa bát finish chúng ta yên tâm hơn về chất lượng, đặc biệt là tuyệt đối an toàn cho mỗi thành viên trong gia đình bạn (theo tiêu chuẩn Châu Âu )
BỘT RỬA BÁT FINISH (Hàng nhập khẩu chính hãng ) chuyên dùng cho máy rửa bát finish được sản xuất trên dây chuyền hiện đại của CHLB Đức với công thức đặc biệt chỉ dành cho máy rửa bát. Sản phẩm là sự kết hợp của công thức tẩy rửa tiên tiến với 15 thành phần độc đáo cùng với 15 tính năng ưu việt khiến sản phẩm bột rửa bát finishcó sức mạnh tẩy sạch chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa kèm theo khả năng diệt khuẩn và làm bóng bát đĩa với công nghệ Nano Protector. bột rửa bát finish có nhiều tính năng vượt trội so với các sản phẩm viên rửa bát thông thường
Bột rửa bát Finish ( Hàng nhập khẩu Đức )
Cách dùng xà phòng rửa bát finish:
1. Cho trực tiếp bột rửa bát finish vào buồng định lượng của máy ( Ngăn chữ nhật trên cánh tủ)
3. Chú ý: không bỏ nhầm bột rửa bát finish vào ngăn chứa muối bổ trợ (Ô tròn dưới đáy máy)
[muối rửa bát finish](http://finish.edu.vn/) là một muối đặc biệt không phải muối ăn hàng ngày, muối finish tác dụng chính làm mềm nước trong máy rửa bát. Nước cứng có thể làm giảm hiệu quả của máy rửa chén của bạn và để lại các mỏ khoáng sản trên các món ăn của bạn. muối rửa bát finish giúp ngăn chặn các tạp khoáng trong nước bám dính kết tủa trong máy rửa chén, bát đũa sau khi rửa trong máy của bạn. sản phẩm là lý tưởng để sử dụng với Miele Fisher & Paykel. trong máy rửa bát có hộc chứa muối làm mềm nước.
Cách dùng :
muối rửa bát finish special salt chuyên dụng dành cho máy rửa bát. Khi sử dụng đổ khoảng 1,2Kg (1 hộp ) vào khay đựng muối của máy và đổ thêm 300ml nước. Chú ý đóng chặt nắp khay đựng muối của máy trước khi vận hành máy.
Bán buôn Viên rửa bát finish 180 ( Nhập khẩu Nhật ) Đây là loại viên rửa bát chính hãng finish
( Computer Rua octal hoàn thành 180 member imported from the Japan )
có tên gọi khách là viên rửa bát finish clean tough stains easy to use 180 table
viên rửa bát finish 180 viên là loại viên rửa bát chính hãng của finish được sản xuất và đóng gói tại nhật bản sản xuất ngày 16/10/2013 hạn sử dụng 5 năm kể từ ngày sản xuất
Sản phẩm viên rửa bát finish được đóng dạng viên nén trọng lượng 5 gam . Qúy khách sẽ cảm nhận được sự thuận tiện khi sử dụng sản phẩm của Finish sản xuất tại nhật. Không chỉ có những đột phá về chất lượng cũng như thành phần. Viên rửa bát finish còn gây ấn tượng mạnh với khuyến mại ngay trên sản phẩm. Khi quý khách mua 2 hộp viên rửa bát Finish sẽ được tặng theo chương trình của hanoimart mua 2 tăng 1
Viên rửa bát finish nhập khẩu từ nhật bản
Viên rửa bát chuyên dụng finish được nén thành viên trên dây chuyền công nghệ độc quyền từ nhật bản với công thức đặc biệt dành cho máy rửa bát. viên rửa bát finish sản xuất từ nhật bản là sự kết hợp của công thức tẩy rửa tiên tiến với 15 thành phần độc đáo cùng với 10 tính năng ưu việt khiến sản phẩm của finish có sức mạnh tẩy sạch chất dầu mỡ và thức ăn thừa bám trên bát đĩa kèm theo khả năng diệt khuẩn và làm bóng bát đĩa với công nghệ mới nhất hiện nay.
1. Làm sạch: viên rửa bát finish sản xuất từ nhật chứa các thành phần hoạt tính cao giúp loại bỏ ngay cả các vết bẩn cứng đầu nhất một cách nhanh chóng và triệt để – cho một kết quả làm sạch tuyệt vời.
2. Rửa: Viên rửa bát finish clean tough stains nén hoạt động tự động trợ giúp quá trình rửa tổng hợp, đảm bảo độ sáng bóng nguyên bản trên thủy tinh, tách bộ đồ ăn khỏi vết bẩn.
3. Bổ trợ muối chuyên dụng: có sẵn sản phẩm muối thay thế đặc biệt, bảo vệ các vật dụng nấu ăn và máy rửa bát từ canxi có hại.
4. Làm bóng lớp kính bảo vệ: Việc tích hợp công thức bảo vệ thủy tinh viên rửa bát finish giúp ngăn ngừa tổn thương vĩnh viễn cho thủy tinh (thủy tinh bị ăn mòn), do đó, giúp kính ngăn chặn bức xạ vĩnh viễn.
5. Đánh bóng bề mặt thép không gỉ: các thành phần cụ thể của viên rửa bát finish giúp chống lại sự hiện diện của vết bẩn khó chịu trên bề mặt thép không gỉ. Làm sáng bóng dao kéo bằng thép không gỉ và nhiều các vật dụng khác nữa.
6. Tăng cường vệ sinh: việc tích hợp bộ khuếch đại làm sạch mạnh mẽ giúp giải quyết trên một bề mặt rộng hơn.
7. Bảo vệ chất liệu bạc: VIÊN RỬA BÁT FINISH tích hợp công thức giúp bảo vệ dao kéo và đồ dùng làm từ chất liệu bạc, làm giảm quá trình oxy hóa của bạc
Thành phần
Hợp chất tẩy rửa chuyên dụng với công thức kháng bọt cao cấp _ Kalium Tripoliphotphat , Kalium Cacbonat sodium ,Silicac Kaian, chất hoạt động bề mặt, huơng liệu , chất bảo quản, chất trung hoà.
Cách dùng
Khi sử dụng bật nắp khay đựng bột rửa bát ( viên rửa) của máy rửa bát đặt 1 viên rửa bát finish rồi đóng nắp khay lại trước khi vận hành máy . Đối với những loại máy không có khay đựng có thể đặt viên rửa bát finish vào đáy máy. với các máy nhỏ hoặc số lượng bát nhỏ dưới 7 bộ thì dùng 1 viên số lượng bát lớn hơn thì nên dùng 2 viên sẽ tốt hơn!
CÁCH SỬ DỤNG VIÊN RỬA BÁT:
(u)Đối với máy rửa bát 12 bộ, 13 bộ như BOSCH, TEKA, FAGOR, ELECTROLUX, ARISTON, BAUMANTIC, MALLOCA, FLAMENCO, GIOVANI, CANDY: các anh chị nên dùng 2 viên cho vào khoang chứa viên rửa, mỗi lần rửa thì lại dùng 2 viên nhé.
Đối với máy rửa bát 6 bộ loại nhỏ như máy rửa bát của Nhật, Daiwa hay National thì chỉ cần 1 viên là rất sạch rồi
KHI SỬ DỤNG VIÊN RỬA BÁT NẾU THẤY BÁT ĐÃ SẠCH NHƯ Ý RỒI THÌ KHÔNG CẦN THÊM MUỐI RỬA BÁT HAY NƯỚC LÀM BÓNG NỮA NHƯNG NẾU THẤY BÁT CÒN VỆT NƯỚC ĐỌNG MỜ HAY CÒN QUÁ NHIỀU NƯỚC TRONG MÁY THÌ NÊN MUA THÊM MUỐI VÀ NƯỚC LÀM BÓNG ĐỂ ĐẢM BẢO BÁT ĐĨA SẠCH HOÀN HẢO. DO LƯỢNG MUỐI CÓ SẴN TRONG VIÊN RỬA BÁT KHÔNG ĐỦ LÀM MỀM NƯỚC Ạ.
##### >>> sách
[biểu thuế xuất nhập khẩu mới nhất](http://sachhanoi.com.vn) bộ tài chính
##### >>> bột
[viên rửa bát](http://alio.edu.vn/) alio
##### >>> nhà sách tài chính
[biểu thuế nhập khẩu 2016](http://nhasachtaichinh.com.vn/) nxb
## Bài viết liên quan
- »
[BÁN VIÊN RỬA BÁT DOMAX BLOCK 90 VIÊN( HÀNG CHÍNH HÃNG ), NHẬP KHẨU HOÀN TOÀN TỪ ĐỨC](http://hanoimart.org/ban-vien-rua-bat-domax-block-90-vien-hang-chinh-hang-nhap-khau-hoan-toan-tu-duc/)
- »
[finish 150 viên (nhật) hàng nhập khẩu giá rẻ](http://hanoimart.org/finish-150-vien-nhat-hang-nhap-khau-gia-re/)
- »
[BỘT GIẶT DIXAN WASHING POWDER UNIVERSAL NHẬP KHẨU ĐỨC](http://hanoimart.org/bot-giat-dixan-washing-powder-universal-nhap-khau-duc/)
- »
[CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA 2014](http://hanoimart.org/che-do-ke-toan-doanh-nghiep-nho-va-vua-2014/)
- »
[Hướng dẫn sử dụng máy rửa bát gia đình](http://hanoimart.org/huong-dan-su-dung-may-rua-bat-gia-dinh/)
- »
[sách biểu thuế xuất nhập khẩu năm 2016 mới nhất và SÁCH CHÚ GIẢI CHI TIẾT](http://hanoimart.org/sach-bieu-thue-xuat-nhap-khau-nam-2016-moi-nhat-va-sach-chu-giai-chi-tiet/)
- »
[Sữa tắm AntiOxidant Cranberry Dial USA 473ml](http://hanoimart.org/sua-tam-antioxidant-cranberry-dial-usa-473ml/)
- »
[LUẬT DƯỢC 2016 – QUY ĐỊNH MỚI VỀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG, ĐẤU THẦU, PHÂN PHỐI THUỐC – NGUYÊN TẮC, TIÊU CHUẨN THỰC HÀNH TỐT NHÀ THUỐC.](http://hanoimart.org/luat-duoc-2016-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-su-dung-dau-thau-phan-phoi-thuoc-nguyen-tac-tieu-chuan-thuc-hanh-tot-nha-thuoc/)
- »
[TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT (CÓ CHÚ CHỮ HÁN CHO TỪ NGỮ HÁN – VIỆT) 24 CÂU CHUYỆN VUI ĐÓN NÔ -EN](http://hanoimart.org/tu-dien-tieng-viet-co-chu-chu-han-cho-tu-ngu-han-viet-24-cau-chuyen-vui-don-no-en/)
- »
[DANH MỤC SẢN PHẨM](http://hanoimart.org/danh-muc-san-pham/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Gly Derm Stretch Mark Cream
KEM CẢI THIỆN RẠN DA GLY DERM VỚI PHỨC HỢP TRI-DERM, GIÚP TÁI TẠO COLLAGEN VÀ GIA TĂNG ĐỘ ĐÀN HỒI CHO LÀN DA, TỪ ĐÓ LÀM SÁNG MÀU CÁC VẾT RẠN VÀ GIẢM KÍCH THƯỚC CÁC VẾT RẠN TRÊN DA.
Gly Derm đã được kiểm nghiệm bởi viện nghiên cứu Farcoderm của Ý về việc giúp làm sáng màu và giảm kích thước các vết rạn da.
+ Cải thiện rõ rệt độ mềm mại của làn da
+ Gia tăng rõ rệt yếu tố đàn hồi của làn da
+ Làm giảm các vết rạn trên da
Thông tin tham khảo: “Giám định bằng máy về hiệu quả cải thiện rạn da của mỹ phẩm”, Farcoderm Tested Welness, 5/2011
A. Cho một lượng vừa đủ kem cải thiện rạn da Gly Derm ra lòng bàn tay
B. Thoa đều sản phẩm Gly Derm lên vùng da bị rạn theo vòng tròn, ví dụ:
B1. Bụng
B2. Cánh tay
B3. Vùng đùi trước
B4. Vùng đùi sau
ĐỂ CÓ KẾT QUẢ TỐT NHẤT
Nhẹ nhàng mát xa trên da 2 lần 1 ngày. Sử dụng trực tiếp trên vùng da bị rạn.
Aqua, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Isononanoate, Sorbitol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Pentaerythrityl Tetrabehenate, C14-22 Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Disodium Phosphate, Polyisobutene, Glucose, C12-20 Alkyl Glucoside, Citric Acid, *Asiaticoside, *Asiatic Acid, *Madecassic Acid, PEG-7 Trimethylolpropane Coconut Ether, Sorbitan Isostearate, Potassium Thiocyanate, Potassium Iodide, Sodium Chloride, Lactoperoxidase, Glucose Oxidase, *Centella Asiatica Extract
Nhà sản xuất nói
KEM CẢI THIỆN RẠN DA GLY DERM VỚI PHỨC HỢP TRI-DERM, GIÚP TÁI TẠO COLLAGEN VÀ GIA TĂNG ĐỘ ĐÀN HỒI CHO LÀN DA, TỪ ĐÓ LÀM SÁNG MÀU CÁC VẾT RẠN VÀ GIẢM KÍCH THƯỚC CÁC VẾT RẠN TRÊN DA.
Gly Derm đã được kiểm nghiệm bởi viện nghiên cứu Farcoderm của Ý về việc giúp làm sáng màu và giảm kích thước các vết rạn da.
+ Cải thiện rõ rệt độ mềm mại của làn da
+ Gia tăng rõ rệt yếu tố đàn hồi của làn da
+ Làm giảm các vết rạn trên da
Thông tin tham khảo: “Giám định bằng máy về hiệu quả cải thiện rạn da của mỹ phẩm”, Farcoderm Tested Welness, 5/2011
Cách sử dụng
A. Cho một lượng vừa đủ kem cải thiện rạn da Gly Derm ra lòng bàn tay
B. Thoa đều sản phẩm Gly Derm lên vùng da bị rạn theo vòng tròn, ví dụ:
B1. Bụng
B2. Cánh tay
B3. Vùng đùi trước
B4. Vùng đùi sau
ĐỂ CÓ KẾT QUẢ TỐT NHẤT
Nhẹ nhàng mát xa trên da 2 lần 1 ngày. Sử dụng trực tiếp trên vùng da bị rạn.
Thành phần
Aqua, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Isononanoate, Sorbitol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Pentaerythrityl Tetrabehenate, C14-22 Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Disodium Phosphate, Polyisobutene, Glucose, C12-20 Alkyl Glucoside, Citric Acid, *Asiaticoside, *Asiatic Acid, *Madecassic Acid, PEG-7 Trimethylolpropane Coconut Ether, Sorbitan Isostearate, Potassium Thiocyanate, Potassium Iodide, Sodium Chloride, Lactoperoxidase, Glucose Oxidase, *Centella Asiatica Extract

markdown:
# Gly Derm Stretch Mark Cream
[0 đánh giá](#review-1)
KEM CẢI THIỆN RẠN DA GLY DERM VỚI PHỨC HỢP TRI-DERM, GIÚP TÁI TẠO COLLAGEN VÀ GIA TĂNG ĐỘ ĐÀN HỒI CHO LÀN DA, TỪ ĐÓ LÀM SÁNG MÀU CÁC VẾT RẠN VÀ GIẢM KÍCH THƯỚC CÁC VẾT RẠN TRÊN DA.
Gly Derm đã được kiểm nghiệm bởi viện nghiên cứu Farcoderm của Ý về việc giúp làm sáng màu và giảm kích thước các vết rạn da.
+ Cải thiện rõ rệt độ mềm mại của làn da
+ Gia tăng rõ rệt yếu tố đàn hồi của làn da
+ Làm giảm các vết rạn trên da
Thông tin tham khảo: “Giám định bằng máy về hiệu quả cải thiện rạn da của mỹ phẩm”, Farcoderm Tested Welness, 5/2011
A. Cho một lượng vừa đủ kem cải thiện rạn da Gly Derm ra lòng bàn tay
B. Thoa đều sản phẩm Gly Derm lên vùng da bị rạn theo vòng tròn, ví dụ:
B1. Bụng
B2. Cánh tay
B3. Vùng đùi trước
B4. Vùng đùi sau
ĐỂ CÓ KẾT QUẢ TỐT NHẤT
Nhẹ nhàng mát xa trên da 2 lần 1 ngày. Sử dụng trực tiếp trên vùng da bị rạn.
Aqua, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Isononanoate, Sorbitol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Pentaerythrityl Tetrabehenate, C14-22 Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Disodium Phosphate, Polyisobutene, Glucose, C12-20 Alkyl Glucoside, Citric Acid, *Asiaticoside, *Asiatic Acid, *Madecassic Acid, PEG-7 Trimethylolpropane Coconut Ether, Sorbitan Isostearate, Potassium Thiocyanate, Potassium Iodide, Sodium Chloride, Lactoperoxidase, Glucose Oxidase, *Centella Asiatica Extract
###
[Nhà sản xuất nói](#data-landing-mobile-1)
KEM CẢI THIỆN RẠN DA GLY DERM VỚI PHỨC HỢP TRI-DERM, GIÚP TÁI TẠO COLLAGEN VÀ GIA TĂNG ĐỘ ĐÀN HỒI CHO LÀN DA, TỪ ĐÓ LÀM SÁNG MÀU CÁC VẾT RẠN VÀ GIẢM KÍCH THƯỚC CÁC VẾT RẠN TRÊN DA.
Gly Derm đã được kiểm nghiệm bởi viện nghiên cứu Farcoderm của Ý về việc giúp làm sáng màu và giảm kích thước các vết rạn da.
+ Cải thiện rõ rệt độ mềm mại của làn da
+ Gia tăng rõ rệt yếu tố đàn hồi của làn da
+ Làm giảm các vết rạn trên da
Thông tin tham khảo: “Giám định bằng máy về hiệu quả cải thiện rạn da của mỹ phẩm”, Farcoderm Tested Welness, 5/2011
###
[Cách sử dụng](#data-landing-mobile-2)
A. Cho một lượng vừa đủ kem cải thiện rạn da Gly Derm ra lòng bàn tay
B. Thoa đều sản phẩm Gly Derm lên vùng da bị rạn theo vòng tròn, ví dụ:
B1. Bụng
B2. Cánh tay
B3. Vùng đùi trước
B4. Vùng đùi sau
ĐỂ CÓ KẾT QUẢ TỐT NHẤT
Nhẹ nhàng mát xa trên da 2 lần 1 ngày. Sử dụng trực tiếp trên vùng da bị rạn.
###
[Thành phần](#data-landing-mobile-3)
Aqua, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Isononanoate, Sorbitol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Pentaerythrityl Tetrabehenate, C14-22 Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Disodium Phosphate, Polyisobutene, Glucose, C12-20 Alkyl Glucoside, Citric Acid, *Asiaticoside, *Asiatic Acid, *Madecassic Acid, PEG-7 Trimethylolpropane Coconut Ether, Sorbitan Isostearate, Potassium Thiocyanate, Potassium Iodide, Sodium Chloride, Lactoperoxidase, Glucose Oxidase, *Centella Asiatica Extract

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Dragon Ball Kai (2014) - Tiếp theo series Bi Rồng Nhiệm Màu “Kai” 98 tập trước. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Xem thêm]
HDHay.Com
Bình luận về phim

markdown:
Dragon Ball Kai (2014) - Tiếp theo series Bi Rồng Nhiệm Màu “Kai” 98 tập trước. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Xem thêm]
HDHay.Com
## Bình luận về phim


text:
Đăng ký|Đăng nhập
Giỏ hàng :
Máy đã qua sử dụng được nhập khẩu từ MỸ, CANADA, chính hãng Ricoh
Bảo hành: 06 tháng hoặc 50.000 bản chụp tùy theo điều kiện nào đến trước
* Chức năng chính: Copy - In - Scan màu
Bảo hành: 06 tháng hoặc 50.000 bản chụp tùy theo điều kiện nào đến trước
- Cảm biến hình ảnh 1/2.8” 2Megapixels CMOS
- Độ phân giải 2.0 Megapixel
- Ống kính tiêu cự 2.7mm~11mm(4x Optical zoom)
- Độ nhạy sáng tối thiểu Color: 0.05Lux@F1.6; B/W: 0.005Lux@F1.6
- Tầm quan sát xa 30m
- Chức năng DWDR, Day/Night(ICR), 3DNR, AWB, AGC, BLC
- Quay quét 100°/vòng
- Cài đặt 300 vị trí, 5 auto scan, 8 tour, 5 pattern
- Hỗ trợ định vị 3D thông minh với giao thức DH-SD
- Hỗ trợ POE, ONVIF, cổng wifi, loa và micro
- Hỗ trợ đa trình duyệt máy tính, đa hệ điều hành di động: xem Web, CMS (DSS / PSS) & DMSS
- Hỗ trợ khe cắm thẻ nhớ Micro SD 64GB
- Nguồn: DC12V
- Cảm biến hình ảnh: 1/2.8” Exmor CMOS
- Độ phân giải: 2.0 megapixel
- Chế độ ghi hình: 1080P/ D1 (1 ~ 25/30fps), 720P(1~50/60fps)
- Ánh sáng tố thiểu: 0.05Lux@F1.4; B/W: 0.005Lux@F1.4, 0Lux (IR on),
- Ống kính: 5.1 mm~61.2mm (12x Optical zoom)
- Hỗ trợ một video out qua BNC
- Tầm nhìn xa: Trên 100m
- Ống kính zoom quang học 12X (5.1 mm~61.2mm ), zoom số 16x
- Chống ngược sáng WDR(120db), chế độ ngày đêm(ICR), tự động cân bằng trắng (AWB).Tự động bù sáng (AGC), chống ngược sáng(BLC). Chống nhiễu (3D-DNR), tự động điều chỉnh ánh sáng (Auto iris), tự động lấy nét
- Quay quét ngang (PAN) 360° tốc độ 300°/s, quay dọc lên xuống 90° 120°/s, hỗ trợ lật hình 180°
- Hỗ trợ cài đặt trước 80 điểm với giao thức (DH-SD), 5 khuôn mẫu (Pattern), 8 hành trình (Tour), 5 tự động quét và tự động quay(Auto Scan), (Auto Pan),
- Hỗ trợ chạy lại các cài đặt trước khi có thao tác điều khiển (Idle Motion)
- Tích hợp 1 dây cắm míc với chuẩn âm thanh G.711a / G.711u (32kbps) / PCM (128kbps), báo động 2 kênh vào 1 kênh ra, hỗ trợ khe cắm thẻ nhớ Micro SD, Max 128GB
- Các tính năng thông minh nhận diện khuôn mặt. Phát hiện thay đổi hiện trường, phát hiện đồ bỏ quên, thiết lập hàng rào ảo....
- Dễ dàng cài đặt với thiết kế giao diện thân thiện.
- Chuẩn chống nước IP66, chống va đập IK10
- Nguồn cung cấp: 24VAC.
- Công suất 12W
- Kích thước Φ170mm×155mm
- Trọng lượng 1.8Kg
HOÀNG PHÁT - HẢI PHÒNG
ĐC: Số 7 lô 28 Lê Hồng Phong - Ngô Quyền - Hải Phòng
ĐT: 0225.3 250 888 | 0225.3 556 488 | 0225.3 75 76 76
FAX : 0225.3.686.200
HOÀNG PHÁT - THANH HÓA
ĐC: Số 22 Trần Phú - Điện Biên - TP. Thanh Hóa
ĐT: 02373 710 710 | 02373 711 999 | 02373 992 368
FAX : 02373.992.366

markdown:
|
|![]()
5.950.000 VNĐ
|
|![]()
14.890.000 VNĐ
|
|![]()
12.490.000 VNĐ
|
|![]()
18.690.000 VNĐ
|
|![]()
21.990.000 VNĐ
|
|![]()
31.990.000 VNĐ
|
|![]()
22.390.000 VNĐ
|
|![]()
23.590.000 VNĐ
|
|![]()
22.990.000 VNĐ
|
|![]()
23.990.000 VNĐ
|
|![]()
46.490.000 VNĐ
|
|![]()
21.190.000 VNĐ
|
|![]()
10.090.000 VNĐ
|
|![]()
8.590.000 VNĐ
|
|![]()
10.390.000 VNĐ
|
|![]()
8.590.000 VNĐ
|
|![]()
9.890.000 VNĐ
|
|![]()
10.990.000 VNĐ
|
|![]()
2.100.000 VNĐ
|
|![]()
4.300.000 VNĐ
|
|![]()
3.490.000 VNĐ
|
|![]()
3.990.000 VNĐ
|
|![]()
3.390.000 VNĐ
|
|![]()
3.650.000 VNĐ
|
|![]()
7.550.000 VNĐ
|
|![]()
16.800.000 VNĐ
|
|![]()
25.900.000 VNĐ
|
|![]()
23.900.000 VNĐ
|
|![]()
23.500.000 VNĐ
|
|![]()
42.900.000 VNĐ
|
|![]()
Liên hệ
|
|![]()
399.000 VNĐ
|
|![]()
1.590.000 VNĐ
|
|![]()
1.990.000 VNĐ
|
|![]()
1.650.000 VNĐ
|
|![]()
690.000 VNĐ
|
|![]()
265.000 VNĐ
|
|![]()
160.000 VNĐ
|
|![]()
260.000 VNĐ
|
|![]()
150.000 VNĐ
|
|![]()
255.000 VNĐ
|
|![]()
145.000 VNĐ
|
|![]()
1.300.000 VNĐ
|
|![]()
5.590.000 VNĐ
|
|![]()
3.180.000 VNĐ
|
|![]()
4.860.000 VNĐ
|
|![]()
8.230.000 VNĐ
|
|![]()
1.890.000 VNĐ
|
|![]()
9.890.000 VNĐ
|
|![]()
2.990.000 VNĐ
|
|![]()
2.590.000 VNĐ
|
|![]()
2.950.000 VNĐ

Server: Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2

Content-Type: text/html


text:
Xe Ben DAEWOO
Danh mục sản phẩm
Fanpage Facebook
Liên kết website
Thống kê
- Đang online 18
- Hôm nay 18
- Hôm qua 231
- Trong tuần 2,201
- Trong tháng 8,459
- Tổng cộng 179,355
Xe Tải 2.5 Tấn Đô Thành IZ49 Đi Vào Thành Phố
hyundai đô thành
Hyundai Đô Thành
24 Tháng Hoặc 100.000 Km
Xe Tải 2.5 Tấn Đô Thành IZ49 Hyundai ✓ Kích thước tổng thể toàn bộ xe D x R x C : 5990 x 1930 x 2100 ✓ Kích thước phủ bì thùng xe D x R x C : 4310 x 1910 x 590 ✓ Kích thước lọt long thùng xe D x R x C : 4210 x 1810 x 490 ✓ Sàn thùng: thép tấm 2.5 mm, hàn cố định với đà dọc, sơn chống gỉ
Xe Tải Đô Thành IZ49 - 2,4 Tấn Tổng Tải 4990 kg
Giới Thiệu : Dòng sản phẩm mới IZ49 Đô Thành Tải trọng 2,4 tấn
Nắm bắt xu hướng thị trường việt nam hiện nay , Nhà máy ô tô Đô Thành đã nghiên cứu và cho ra đời dòng xe tải nhẹ Do Thanh IZ49. Với nhiều ưu điểm về kiểu dáng thiết kế và công năng sử dụng, Xe Tải Đô Thành IZ49 hứa hẹn là một dòng xe có tính cạnh tranh cao trên thị trường xe tải nhẹ hiện nay.
Công Nghệ Nhật Bản Cho Người Việt , Động cơ mạnh mẽ, tiết kiệm nhiên liệu.
Do Thanh IZ49 Được lắp ráp theo công nghệ nhật bản, đáp ứng đầy đủ những tiêu chuẩn khắt khe về chất lượng và sự an toàn. Động cơ được trang bị Turbo tăng áp công suất lơn lên đến 109 mã lực , cùng với mome xoắn cực đại , khả năng vượt dốc của xe cao hơn nhiều so với những sản phẩm khác cùng phân khúc. Công nghệ phun nhiên liệu trực tiếp common rail (CRDi) giúp xe đạt hiệu quả tối ưu trong quá trình hoạt động , tiết kiệm nhiên liệu thân thiện môi trường.
Bên cạnh hệ thống phanh chính, Xe tải Hyundai Đô Thành IZ49 2,4 tấn còn có phanh khí xả nên quá trình điều khiển phanh an toàn và hiệu quả hơn, đặc biệt khi xe hoạt động ở cung đường nhiều đèo dốc. Khung gầm có kết cấu vững chắc và bền bỉ với trúc các - đăng lớn.
Thiết Kế Linh Hoạt, tiện nghi , sang trọng , hiệu quả kinh tế cao
Do thanh IZ49 có hình dáng nhỏ gọn , linh hoạt , với tổng tải 4990kg, mức tải trọng cho phép 2,5 tấn nên phù hợp vận chuyển nhiều loại hàng hóa ở tuyến thành phố nhỏ trung khu vực nội thành, đường nông thôn hay liên tỉnh. Thùng xe có kích thước lớn , tùy theo nhu cầu người tiêu dùng thì có thể lựa chọn:
- Do thanh IZ49 Thùng Mui Bạt
- Do thanh IZ49 Thùng Mui Kín
- Do thanh IZ49 Thùng Lửng
Sản Phẩm Có 4 Màu cho khách hàng lựa chọn
Ngoại Thất sản Phẩm Thiết Kế hiện đại và năng động. Lốp xe đồng bộ theo tiêu chuẩn 700 - R16 giúp xe cân đối , chịu được tải trọng cao. Cabin thiết kế kiểu lật dễ dàng cho việc kiểm tra - bảo dưỡng, được sơn nhúng tĩnh điện (ED) nên bề mặt sơn bền bỉ và có tính thẩm mỹ cao. Gương chiếu hậu được tích hợp thêm gương cầu lồi nên góc nhìn rộng rãi hơn, có thể gập lại khi xe đi vào quãng đường hẹp. Hệ thống đèn chiếu sáng lớn, đặc biệt có đèn sương mù hỗ trợ khả năng quan sát của tài xế khi vận hành vào ban đêm hay khu vực có thời tiết xấu. Cửa xe đóng - mở bằng điều khiển từ xa .
Thông số kỹ thuật của xe tải 2.5 tấn Đô Thành IZ49 đi vào thành phố
Thuyết minh kỹ thuật và vật liệu thùng xe tải 2.5 tấn Đô Thành IZ49 đi vào thành phố
Liên hệ ngay cho Hyundai Bình Tân! Để có mức giá ưu đãi tốt nhất dành cho Quý khách hàng khi mua xe tải hyundai hd65.
Địa chỉ: 1015 Quốc Lộ 1A, Phường Bình Trị Đông A, Quận Bình Tân, TP.HCM
Hotline: 0909.77.56.59 - 0918.47.87.97 Mr.Việt
Email: ducviethyundai@gmail.com

markdown:
#### Xe Ben DAEWOO
#### Xe Tải Daehan Tera
#### Danh mục sản phẩm
#### Tin tức
#### Sản phẩm bán chạy
#### Fanpage Facebook
#### Liên kết website
#### Thống kê
- Đang online 18
- Hôm nay 18
- Hôm qua 231
- Trong tuần 2,201
- Trong tháng 8,459
- Tổng cộng 179,355
# Xe Tải 2.5 Tấn Đô Thành IZ49 Đi Vào Thành Phố
hyundai đô thành
Hyundai Đô Thành
24 Tháng Hoặc 100.000 Km
## Xe Tải 2.5 Tấn Đô Thành IZ49 Hyundai ✓ Kích thước tổng thể toàn bộ xe D x R x C : 5990 x 1930 x 2100 ✓ Kích thước phủ bì thùng xe D x R x C : 4310 x 1910 x 590 ✓ Kích thước lọt long thùng xe D x R x C : 4210 x 1810 x 490 ✓ Sàn thùng: thép tấm 2.5 mm, hàn cố định với đà dọc, sơn chống gỉ
**Xe Tải Đô Thành IZ49 - 2,4 Tấn Tổng Tải 4990 kg** **Xe Tải Đô Thành IZ49 - 2,4 Tấn Tổng Tải 4990 kg**
Giới Thiệu : Dòng sản phẩm mới
**IZ49 Đô Thành Tải trọng 2,4 tấn**
Nắm bắt xu hướng thị trường việt nam hiện nay , Nhà máy ô tô Đô Thành đã nghiên cứu và cho ra đời dòng xe tải nhẹ Do Thanh IZ49. Với nhiều ưu điểm về kiểu dáng thiết kế và công năng sử dụng,
[ hứa hẹn là một dòng xe có tính cạnh tranh cao trên thị trường xe tải nhẹ hiện nay. Xe Tải Đô Thành IZ49](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-2-4-tan-iz-49-do-thanh-767653.html)
Công Nghệ Nhật Bản Cho Người Việt , Động cơ mạnh mẽ, tiết kiệm nhiên liệu.
**Do Thanh IZ49** Được lắp ráp theo công nghệ nhật bản, đáp ứng đầy đủ những tiêu chuẩn khắt khe về chất lượng và sự an toàn. Động cơ được trang bị Turbo tăng áp công suất lơn lên đến 109 mã lực , cùng với mome xoắn cực đại , khả năng vượt dốc của xe cao hơn nhiều so với những sản phẩm khác cùng phân khúc. Công nghệ phun nhiên liệu trực tiếp common rail (CRDi) giúp xe đạt hiệu quả tối ưu trong quá trình hoạt động , tiết kiệm nhiên liệu thân thiện môi trường.
Bên cạnh hệ thống phanh chính,
**Xe tải Hyundai Đô Thành IZ49 2,4 tấn** còn có phanh khí xả nên quá trình điều khiển phanh an toàn và hiệu quả hơn, đặc biệt khi xe hoạt động ở cung đường nhiều đèo dốc. Khung gầm có kết cấu vững chắc và bền bỉ với trúc các - đăng lớn.
*Thiết Kế Linh Hoạt, tiện nghi , sang trọng , hiệu quả kinh tế cao *
Do thanh IZ49 có hình dáng nhỏ gọn , linh hoạt , với tổng tải 4990kg, mức tải trọng cho phép 2,5 tấn nên phù hợp vận chuyển nhiều loại hàng hóa ở tuyến thành phố nhỏ trung khu vực nội thành, đường nông thôn hay liên tỉnh. Thùng xe có kích thước lớn , tùy theo nhu cầu người tiêu dùng thì có thể lựa chọn:
**Do thanh IZ49 Thùng Mui Bạt**
**Do thanh IZ49 Thùng Mui Kín**
**Do thanh IZ49 Thùng Lửng**
*Sản Phẩm Có 4 Màu cho khách hàng lựa chọn*
Ngoại Thất sản Phẩm Thiết Kế hiện đại và năng động. Lốp xe đồng bộ theo tiêu chuẩn 700 - R16 giúp xe cân đối , chịu được tải trọng cao. Cabin thiết kế kiểu lật dễ dàng cho việc kiểm tra - bảo dưỡng, được sơn nhúng tĩnh điện (ED) nên bề mặt sơn bền bỉ và có tính thẩm mỹ cao. Gương chiếu hậu được tích hợp thêm gương cầu lồi nên góc nhìn rộng rãi hơn, có thể gập lại khi xe đi vào quãng đường hẹp. Hệ thống đèn chiếu sáng lớn, đặc biệt có đèn sương mù hỗ trợ khả năng quan sát của tài xế khi vận hành vào ban đêm hay khu vực có thời tiết xấu. Cửa xe đóng - mở bằng điều khiển từ xa .
**Thông số kỹ thuật của xe tải 2.5 tấn Đô Thành IZ49 đi vào thành phố**
|
|
Động cơ
|Kiểu động cơ|
|Loại||Diesel, 4 kỳ, 4 xi-lanh thẳng hàng, làm mát bằng nước|
|Công suất động cơ (ps/vòng/phút)|
|Momen xoắn lớn nhất (N.m/vòng/phút)||30 kg.m (294N.m)/2000 rpm|
|Số xy lanh||-|
|Đường kính hành trình piston (mm)||-|
|Dung tích xy lanh (cm3)||3.907|
|Tỷ số nén||-|
|Hệ thống phun nhiên liệu||Phun nhiên liệu trực tiếp|
|Hệ thống tăng áp||Turbo Charge Intercooler (TCI)|
|Dung tích thùng nhiên liệu (lít)||100|
|Tiêu chuẩn khí thải||Euro II|
|
|
Kích thước
|Vết bánh xe (Trước/Sau) (mm)||-|
|Kích thước tổng thể (D x R x C) (mm)||5970 x 2000 x 2195|
|Chiều dài cơ sở (mm)||3375|
|Khoảng sáng gầm xe (mm)||200|
|
|
Trọng lượng
|Trọng lượng bản thân (kg)||2355|
|Tải trọng cho phép (kg)||2500|
|Trọng lượng toàn bộ (kg)||4990|
|Số chỗ ngồi (chỗ)||03|
|
|
Các hệ thống khác
|Tên hộp số||M3S5|
|Loại hộp số||5 Số tiến, 1 số lùi|
|Ly hợp||Đĩa đơn ma sát khô, dẫn động thủy lực, trợ lực chân không.|
|Hệ thống lái||Trục vít ê-cu bi, trợ lực thủy lực|
|Hệ thống treo (trước/sau)||Phụ thuộc, lá nhíp, giảm chấn thủy lực|
|Công thức bánh xe||4 x2R|
|Thông số lốp (trước/sau)||7.00R16|
|Hãng sản xuất|
|Máy phát điện||MF 90Ah|
|Ắcquy||12V - 90Ah (02 bình) DELKOR (Hàn Quốc)|
|
|
Hệ thống phanh
|Phanh chính (trước/sau)||Phanh tang trống, dẫn động thủy lực 2 dòng, trợ lực chân không|
|
|
Tính năng động học
|Tốc độ tối đa (km/h)||-|
|Bán kính quay vòng nhỏ nhất (m)|
|Khả năng vượt dốc lớn nhất (%)|
|
|
Trang thiết bị tiêu chuẩn
|Hệ thống âm thanh||Radio, Cassette, 2 loa|
|Hệ thống điều hòa||Có|
|Kính cửa điều chỉnh điện||Có|
|Dây đai an toàn các ghế||Có|
|Kiểu cabin||Cabin tiêu chuẩn|
|Đèn sương mù||Có|
|Đèn báo rẽ tích hợp bên hông cửa xe||Có|
|Gương chiếu hậu ngoài||Có|
|Chắn bùn trước và sau||Có|
|Cản bảo vệ phía sau||Có|
|
|
Trang thiết bị lựa chọn thêm
|Mặt galan mạ crom||Có|
|Che nắng bên phụ||Có|
|Phanh khí xả||Có|
|Dán phim cách nhiệt||Có|
|Gương chiếu mũi xe||Có|
|Khung taplo ốp gỗ||Có|
|
|
Bảo hành
|Thông tin bảo hành||2 năm hoặc 100.000 km|
|
|
Sản xuất
|Thông tin sản xuất||Lắp ráp tại Công ty Cổ Phần Ôtô Đô Thành|
**Thuyết minh kỹ thuật và vật liệu thùng ** [xe tải 2.5 tấn Đô Thành IZ49](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-2-5-tan-do-thanh-iz49-di-vao-thanh-pho-765325.html) đi vào thành phố [ ](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-hyundai-hd65-2-5-tan-thung-kin-764093.html) [xe tải 2.5 tấn Đô Thành IZ49](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-2-5-tan-do-thanh-iz49-di-vao-thanh-pho-765325.html)đi vào thành phố [](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-hyundai-hd65-2-5-tan-thung-kin-764093.html)
|
|
Kích thước tổng thể toàn bộ xe D x R x C : 6000 x 1930 x 2760
|
|
Kích thước phủ bì thùng xe D x R x C : 4310 x 1810 x 590
|
|
Kích thước lọt long thùng xe D x R x C : 4210 x 1810 x 490 ( Thùng Lửng )
Kích thước lọt long thùng xe D x R x C : 4210 x 1810 x 670/1775 ( Thùng Mui Bạt )
Kích thước lọt long thùng xe D x R x C : 4210 x 1810 x 1775 ( Thùng Kín )
|
|
Đà dọc: U 100 đúc, dày 4mm chạy dọc xatxi được cố định với xatxi bằng 04 pát và 06 đĩa , sơn chống gỉ
|
|
Đà ngang: được thiết kế có 11 cây sắt U 80, dày 3.5 mm, hàn cố định với đà dọc, sơn chống gỉ
|
|
Khung bao thùng xe: thép chấn định hình 2mm, sơn chống gỉ theo màu sơn của cabin xe
|
|
Sàn thùng: thép tấm 2.5 mm, hàn cố định với đà dọc, sơn chống gỉ
|
|
Khung xương thùng: sắt hộp vuông 40x40x1.2 mm được hàn điện và sơn chống gỉ
|
|
Vách ngoài: inox 430 dập sóng dày 0.6 mm, cố định vào khung xương bằng river bấm
|
|
Vách trong: tole mạ kẽm dày 0.5 mm, cố định vào khung xương bằng river bấm
|
|
Ngăn giữa 2 vách là mút xốp cách nhiệt
|
|
4 Trụ đứng thùng: Thép dập dày 4 mm, chấn định hình U 120, tạo sự cứng vững cho thùng xe
|
|
Tay khóa: inox
|
|
Bản lề: inox
|
|
Trần thùng: ốp tole kẽm
|
|
Đèn trần thùng
|
|
Cản bảo vệ bên hông: sắt hộp 80x40x1.4 mm
|
|
Cản bảo vệ sau: sắt hộp 80x40x1.4 mm
|
|
Vè chắn bùn: vật liệu inox 430 dày 2 mm
|
|
Đèn báo bên hông thùng xe: tích hợp đèn domi và xi nhan, kiểu bóng đèn dây tóc
|
|
Cửa hông: bản lề cửa inox, vách ngoài cửa inox, vách trong cửa tole kẽm
Liên hệ ngay cho
[! Để có mức giá ưu đãi tốt nhất dành cho Quý khách hàng khi mua Hyundai Bình Tân](http://hyundaibinhtan.com/) [.](http://hyundaibinhtan.com/xe-tai-hyundai-hd65-1-75-tan-di-vao-thanh-pho-322933s.html) **xe tải hyundai hd65** **Địa chỉ:** 1015 Quốc Lộ 1A, Phường Bình Trị Đông A, Quận Bình Tân, TP.HCM **Hotline:** 0909.77.56.59 - 0918.47.87.97 Mr.Việt **Email:** ducviethyundai@gmail.com

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8