markdown:
Giáo sư sử học Vũ Minh Giang:Về cuộc chiến tranh biên giới Việt – Trung tháng 2.1979: Cần được xem như chiến thắng chống ngoại xâm
Tô Phương Thủy
![ Chiến tranh biên giới Việt - Trung năm 1979. Trung Quốc đem quân tấn công Việt Nam trên toàn tuyến biên giới giữa hai nước (hướng mũi tên đen). Photo courtesy of wikipedia](https://haydanhthoigian.files.wordpress.com/2010/08/1979-250.jpg?w=700)
![ Chiến tranh biên giới Việt - Trung năm 1979. Trung Quốc đem quân tấn công Việt Nam trên toàn tuyến biên giới giữa hai nước (hướng mũi tên đen). Photo courtesy of wikipedia](https://haydanhthoigian.files.wordpress.com/2010/08/1979-250.jpg?w=700)
Chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979. Trung Quốc đem quân tấn công Việt Nam trên toàn tuyến biên giới giữa hai nước (hướng mũi tên đen). Photo courtesy of wikipedia
**Những cắc cớ trong quan hệ lịch sử giữa các quốc gia phải xem như những cái hố, hay vết hằn lịch sử. Cách xử lý một cách đàng hoàng là không được phép lấp nó đi. “Nếu thực tình muốn hướng tới tương lai, ta cần bắc cầu đi qua hố ngăn cách đó. Đường đi vẫn thênh thang trên cây cầu đàng hoàng, nhưng ta vẫn nhìn thấy cái hố đúng như nó có, không to hơn, không hẹp hơn” – Giáo sư Vũ Minh Giang – Chủ tịch Hội đồng Khoa học và Đào tạo, Đại học Quốc gia Hà Nội – nhận định với Lao Động về cuộc chiến biên giới năm 1979.** **Duy nhất Trung Quốc nói Việt Nam nổ súng tấn công** *Hội khoa học lịch sử Việt Nam, mà ông là thành viên, dự kiến sẽ có một lễ tưởng niệm sự kiện chiến tranh biên giới ngày 17.2. Ông có thể cho biết chi tiết?*– Lễ tưởng niệm dự kiến sẽ được tổ chức gắn với một hội thảo khoa học về đề tài này. Sự kiện này chúng ta chưa tổ chức bao giờ, nên đây sẽ là lần đầu tiên. Vì vậy, chúng tôi dự kiến không trọng quy mô, mà trọng chiều sâu, nêu đúng bản chất của vấn đề. Chủ trương của Hội sử học là dứt khoát phải thể hiện quan điểm.
Phải trả lại vị trí cho những anh hùng đã hy sinh. Chúng tôi đã tiếp cận với rất nhiều bậc lão thành cách mạng, họ rất khắc khoải về cuộc chiến biên giới 1979.
Ban Bí thư cũng đã quyết định biên soạn bộ lịch sử Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh, mà chúng tôi gọi là Bộ Quốc sử, tập trung những nhà sử học hàng đầu của Việt Nam. Một trong những nguyên tắc là không được bỏ qua các sự kiện lịch sử hàng đầu, trong đó có cuộc chiến biên giới 17.2.
Tới đây, các sự kiện như Hoàng Sa, Trường Sa bị đánh chiếm, hay việc Trung Quốc đưa quân đánh Việt Nam năm 1979 cũng sẽ được đưa vào sách giáo khoa lịch sử. Nếu chúng ta không nói gì sẽ là mảnh đất màu mỡ cho xuyên tạc.
*Từ góc độ một nhà sử học, Giáo sư đánh giá như thế nào về cuộc chiến biên giới Việt – Trung?*
– Sự kiện 1979, cũng có những nguyên nhân khách quan, chủ quan, nhưng nằm trong chuỗi của lịch sử, vào thời kỳ Trung Quốc muốn thể hiện mình có một vị thế nào đó ở Châu Á, hay bộc lộ một chính sách quan hệ quốc tế của họ. Sự kiện 17.2.1979, khi Trung Quốc đưa tới 600.000-700.000 quân tấn công trên toàn tuyến biên giới của Việt Nam, không thể diễn giải khác đi được, ngoài việc đây là cuộc chiến tranh xâm lược, hay cuộc tấn công vào Việt Nam.
Trên thực tế, quân và dân ta đã đứng dậy, anh dũng đánh bật đạo quân xâm lược ra khỏi bờ cõi. Vì vậy, sự kiện 35 năm nhìn lại cuộc chiến biên giới, có lẽ, cần phải được đối xử công bằng và trang trọng như một chiến thắng chống ngoại xâm trong lịch sử.
Tuy nhiên, cũng tiếp nối truyền thống cha ông, chúng ta hiểu Trung Quốc luôn có kiểu ứng xử của một nước lớn với các nước lân bang, trong đó có Việt Nam. Bài toán đặt ra là chúng ta phải thể hiện bản lĩnh của dân tộc Việt, phải để nhân dân thấy được đất nước ghi nhớ, trân trọng chiến công của những người đã ngã xuống, nhưng cũng không làm tổn hại, ảnh hưởng đến quan hệ hai nước.
Những cắc cớ trong quan hệ lịch sử giữa các quốc gia phải xem như những cái hố, hay vết hằn lịch sử. Nếu cứ giấu giếm, hay bảo rằng không có, thì đó là cách che giấu lịch sử. Điều này không chỉ không được phép, mà còn có tội với các liệt sĩ, những người đã đổ xương máu bảo vệ đất nước. Nhưng một thái độ khác, bới sâu nó ra để gây hận thù lại là xuyên tạc lịch sử. Tội này cũng không kém việc che giấu lịch sử.
**Không phải khi nào “sự nhịn” cũng là “sự lành”** *Như Giáo sư nói, chúng ta cần trả lại sự thật cho lịch sử. Nhưng cho đến nay, Trung Quốc vẫn tuyên truyền rằng đây là cuộc chiến do Việt Nam nổ súng trước. Vậy “cây cầu” này cần phải bắc sao đây?*
– Việc Trung Quốc nói rằng chỉ “đối phó” cuộc tấn công của Việt Nam thì liệu ai tin được, khi chỉ trong 1 giờ, họ đưa 600.000-700.000 quân ào ào đánh bật các chốt biên giới của Việt Nam, tiến sâu vào đất liền. Nếu không phải tinh thần chiến đấu quật cường của dân tộc Việt Nam, không biết cuộc chiến đó sẽ đi đến đâu.
Đó, không gì khác hơn, là cuộc chiến tranh xâm lược của Trung Quốc, được chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Còn chính Việt Nam mới bị động. Nếu là Việt Nam gây hấn, vì sao Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam khi đó lại đang đi thăm Lào? Nếu chuẩn bị cho chiến tranh, ai lại làm thế?
Về vấn đề này, có duy nhất Trung Quốc nói vậy, còn thế giới thì không. Chẳng nhẽ, tất cả thế giới sai, chỉ một mình Trung Quốc đúng? Thế giới đều nói đây là cuộc chiến tranh xâm lược, ở mức độ khác nhau. Bởi người Việt Nam lúc đó, không có gì mong muốn hơn là một cuộc sống hòa bình, với những khó khăn sau một cuộc chiến tranh dài chồng chất, thiếu thốn lương thực và giải quyết bài toán nội bộ…
**Việt Nam không có quyền lợi gì trong việc gây hấn với Trung Quốc.**
Chìa khóa ở đây là ta cần phải nói sự thật và chỉ sự thật mà thôi. Muốn vậy, ta phải có những nghiên cứu. Có một thời gian dài, đây là vấn đề ta cho là nhạy cảm trong quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc, cho nên hầu như không được giới nghiên cứu lịch sử dân sự tiến hành nghiên cứu.
Chúng ta cần quốc tế hóa việc nghiên cứu này. Không thể chỉ là Trung Quốc đơn phương nói thế này, Việt Nam đơn phương nói thế khác. Tôi biết nhiều nhà nghiên cứu nước ngoài đã có những tìm hiểu, đào sâu tư liệu về cuộc chiến tranh biên giới này. Chúng ta cần liên kết lại. Còn cứ nói lấy được thì không nên.
*Thưa Giáo sư, việc Việt Nam im lặng, trong lúc Trung Quốc chỉ trích Việt Nam tấn công đã gây tổn thương quan hệ giữa hai bên, khi người dân Trung Quốc hiểu lầm về bản chất cuộc chiến, còn dư luận Việt Nam thì như đã nói ở trên. Theo ông, bài học nào cần rút ra?*
– Tại diễn đàn Shangri La vừa qua, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đưa ra thông điệp về lòng tin chiến lược. Đó là một ý tưởng lớn và hay. Nếu Trung Quốc thực tâm, cùng Việt Nam tìm hiểu bản chất sự thật thì sẽ gây dựng lòng tin. Song nếu cứ “tôi đúng, anh sai” thì lòng tin khó lắm.
Cần phải hiểu rằng không phải cứ im lặng là tốt. Vì Trung Quốc sẽ sử dụng điều đó như một chứng cứ rằng “Sai rồi, nên có dám nói gì đâu?” Tôi cho rằng, sự nhịn đến không dám nói gì, không phải là cách xử lý hay với Trung Quốc. Không vì thế, mà họ tử tế hơn.
Điều quan trọng là ta phải có cách xử lý đĩnh đạc, đàng hoàng của một quốc gia có chủ quyền.
Một lễ kỷ niệm xứng đáng cuộc chiến biên giới 1979 sẽ thể hiện sự trân trọng với những chiến sĩ đã hy sinh, trân trọng lịch sử. Đó chính là mong mỏi của dân.
*– Xin cảm ơn Giáo sư!*
Việc Trung Quốc nói rằng chỉ “đối phó” cuộc tấn công của Việt Nam thì liệu ai tin được, khi chỉ trong 1 giờ, họ đưa 600.000 – 700.000 quân ào ào đánh bật các chốt biên giới của Việt Nam, tiến sâu vào đất liền. Nếu không phải tinh thần chiến đấu quật cường của dân tộc Việt Nam, không biết cuộc chiến đó sẽ đi đến đâu. Đó, không gì khác hơn, là cuộc chiến tranh xâm lược của Trung Quốc, được chuẩn bị rất kỹ lưỡng.


markdown:
Trong câu chuyện kể về bình minh
Rằng người nói biển bây giờ không còn sóng
Chỉ là những mảng trôi xa
Không còn vỗ về nhau trong sự chờ đợi
Sự chờ đợi đến đỏ nhàu
Từng lời người kể đã không còn tròn tiếng
Vỡ đầu mắt môi
Trong câu chuyện về biển vòng quanh vòng quanh không còn lời nói
Im lặng truy vấn
Mọi thứ đều không thể chạm vào
Người nhìn thấy người phập phồng trong khuôn ngực rỗng
Người nhìn thấy người trong cơn đói
Người nhìn thấy người trong đôi mắt khô
Người nhìn thấy người trong bình minh sóng vỡ
Người nhìn thấy người đang chìm dần về cuối chân mây
Chìm
Chìm
Trong tận cùng bình minh vỡ nát
Người nhìn thấy người bất động
Câu chuyện người kể hôm nay
Mọi thứ đều không thể chạm vào
Biển vỡ giữa bình minh
Chỉ còn những bông cỏ lông chông lăn tròn viết về nỗi đau bất tận
NGUYỄN HOÀNG ANH THƯ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: fn.gzip=2;expires=Mon, 20 Mar 2028 00:24:45 GMT;path=/

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved
® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Chuyên mục dành cho giới trẻ của VnExpress
Liên hệ quảng cáo / Tòa soạn
Thông tin Tòa soạn.: 08 7300 9999 - Máy lẻ: 4508, 4509 (HN) - 8558 (TP HCM)

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 27-Mar-2018 00:20:28 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding


Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 27-Mar-2018 00:20:36 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 27-Mar-2018 00:20:20 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 27-Mar-2018 00:20:09 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
FRÉTTIR
VIÐSKIPTI
SPORT
LÍFIÐ
FASTEIGNIR
SJÓNVARP
ÚTVARP
NEWS IN ENGLISH
Störf
Einstaklingar
Verðskrá
Skrá starf
Fréttir
Um job.is
Innskráning
Stofna aðgang
Störf
Einstaklingar
Verðskrá
Skrá starf
Fréttir
Um job.is
Til baka
Landsverk
Tinghúsvegur 5 - Postbox 78 - FO-110 Tórshavn, , Iceland
http://www.landsverk.fo
Lýsing á fyrirtæki
Störf (0)
Senda mér tölvupóst með störfum hjá Landsverk
Daglega
Vikulega
Mánaðarlega
Modal Window

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache


markdown:
FRÉTTIR
VIÐSKIPTI
SPORT
LÍFIÐ
FASTEIGNIR
SJÓNVARP
ÚTVARP
NEWS IN ENGLISH
Störf
Einstaklingar
Verðskrá
Skrá starf
Fréttir
Um job.is
Innskráning
Stofna aðgang
Störf
Einstaklingar
Verðskrá
Skrá starf
Fréttir
Um job.is
Til baka
10 11
Iceland
Lýsing á fyrirtæki
Störf (0)
Senda mér tölvupóst með störfum hjá 10 11
Daglega
Vikulega
Mánaðarlega
Modal Window


markdown:
MỸ PHƯỚC 3 – ĐÔ THỊ SINH THÁI
MỸ PHƯỚC 3 – ĐÔ THỊ SINH THÁI
____ **Giá bán siêu rẻ: 165-186tr/nền 100m2** **215-350tr/nền 150m2** ** **Thủ tục nhanh chóng, uy tín** **** **Thanh toán linh hoạt** **3 đợt** **, Ngân hàng hổ trợ** **60%.** **** **Sổ đỏ** **thổ cư 100%** **, ra** **sổ đỏ 45-60 ngày** **.** **Sau khi mua, Quý khách có nhu cầu bán. Cty chúng tôi sẽ mua lại với giá**
thị trường, hoặc
thị trường, hoặc
__nhận ký gửi hoàn toàn miễn phí__
Quý khách quan tâm, xin vui lòng liên hệ:
TRONG TUAN: 0976.693.987
## Leave a Reply Cancel reply

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
**đã cho ra đời** *Wise Eye* [vân tay, thẻ cảm ứng Wise Eye WSE 8000A.](https://kingshop.vn/chuyen-muc/may-cham-cong-139.html) **máy chấm công** ![ Máy chấm công vân tay và cảm ứng kiểm soát cửa Wise Eye WSE-8000A ](/data/images/May-cham-cong-van-tay-va-cam%20ung%20kiem%20soat%20cua%20Wise%20Eye%20WSE-8000A_1.jpg)
![ Máy chấm công vân tay và cảm ứng kiểm soát cửa Wise Eye WSE-8000A ](/data/images/May-cham-cong-van-tay-va-cam%20ung%20kiem%20soat%20cua%20Wise%20Eye%20WSE-8000A_1.jpg)
[hoạt động bằng hệ thống chip xử lý Intel 64 bit sản xuất tại Mỹ, máy sẽ xử lý nhanh chóng nhận dạng được thông tin và giờ công của nhân viên chỉ trong vòng 1 giây.](https://kingshop.vn/san-pham/may-cham-cong-wise-eye-wse-268-thuong-hieu-malaysia-435.html) *Máy chấm công WISE EYE WSE 8000A* ![ Máy chấm công vân tay và cảm ứng kiểm soát cửa Wise Eye WSE-8000A ](/data/images/May-cham-cong-van-tay%20va%20cam%20ung%20kiem%20soat%20cua%20Wise%20Eye%20WSE-8000A_1.jpg)
[có dung lượng ghi nhớ đến 100.000 lần chấm công và quản lý được 4.000 dấu vân tay. Với một nhân viên có thể đăng ký 10 dấu vân tay, 1 password, 1 thẻ cảm ứng và không thể chấm công hộ.](https://kingshop.vn/san-pham/may-cham-cong-wise-eye-wse-268-thuong-hieu-malaysia-435.html) **WISE EYE WSE 8000A** **Ưu điểm:** **THÔNG SỐ CHI TIẾT**
|
|
Mã sản phẩm:
|
|
WSE-8000A
|
|
Hang sản xuất:
|
|
Wise Eye
|
|
Loại máy:
|
|
Máy chấm công
|
|
Tính năng:
|
|
Tích hợp hệ thống đóng mở cửa Assess Control
Chức năng chuông báo, SMS
Tốc độ xử lý rất nhanh
Sử dụng Chip xử lý intel của mỹ.
Tích hợp kiểm soát cửa & đầu đọc phụ
Có password bảo vệ máy, chế độ hẹn giờ tắt máy
Lấy dữ liệu qua USB từ máy tính
Hiển thị tên người dùng sử dụng trên máy khi chấm công
Tặng phần mềm tiếng việt chuyên nghiệp
Kết hợp sử dụng vân tay , thẻ cảm ứng
Bảo mật cao không chấm công dùm được
Sử dụng vân tay tiết kiệm chi phí đầu tư
|
|
Bộ sản phẩm bao gồm:
|
|
01 x
01 x Phiếu bảo hành
01 x Hướng dẫn sử dụng
01 x Thùng carton đựng sản phẩm
|
|
Xuất xứ:
|
|
Sản xuất tại Malaysia
|
|
Bảo hành:
|
|
Bảo hành 12 tháng chính hãng
![ Wise Eye](https://kingshop.vn/data/img_manufacture/wise-eye.jpg)
![ Wise Eye](https://kingshop.vn/data/img_manufacture/wise-eye.jpg)
Ngày nay cùng với sự phát triển vượt bậc trong lĩnh vực công nghệ thông tin và trong kinh doanh sản xuất, nhu cầu sử dụng các thiết bị văn phòng như: máy chấm công, máy đếm tiền, máy hủy giấy, khóa vân tay và các loại thẻ,… ngày càng cao của khách hàng. Các doanh nghiệp đã bắt đầu quan tâm đến vấn đề tiết kiệm thời gian, giảm chi phí trong quản lý sản xuất và kinh doanh. Để đáp ứng được nhu cầu trên của các doanh nghiệp, cần có những sản phẩm công nghệ cao, kết hợp với những giải pháp thích hợp với nhu cầu. Xuất phát từ thực tế đó, Công ty TNHH TM - DV Minh Nhãn được thành lập từ nhiều năm nay. Trải qua quá trình hoạt động, chúng tôi không ngừng cung cấp những giải pháp ưu việt đáp ứng nhu cầu cần thiết của khách hàng. Bên cạnh đó, chúng tôi mong muốn mang lại sự an toàn, hiệu quả và tiện nghi cho tất cả khách hàng. Do vậy các sản phẩm do Công ty TNHH TM - DV Minh Nhãn cung cấp đều bảm bảo chất lượng với giá cả hợp lý. Chúng tôi luôn tự hào là một trong những công ty có dịch vụ chăm sóc khách hàng sau bán hàng chu đáo và uy tín hiện nay.
**Trung Tâm Bảo Hành:**
350/27 Nguyễn Văn Lượng, P.16, Q. Gò Vấp, TP. HCM

X-Frame-Options: Ã¢ÂÂDENYÃ¢ÂÂ

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


markdown:
# V Ề
**Trần thị LaiHồng
**(trích dịch từ **Ignorance**của Milan Kundera*)
*“Milan Kundera là người ghi chép lớn những biến động Aâu châu … và có rất ít nhà văn tôi được biết có khả năng như ông khám phá ra những biên cương căn cước con người … Ignorance kể một câu chuyện vừa có âm vang sâu đậm của cuộc sống từ ngày bức tường Bá linh sụp đổ, vừa cay đắng cùng cực vì những cơ may đã mất.”
– St. Petersburg Times
“Kể chuyện tài tình … Truyện của Milan Kundera sâu sắc, gây suy nghĩ, dàn dựng cực kỳ khéo, nhìn sát vấn đề di dân – để lại đằng sau tất cả những gì thừa hưởng – và choá mắt trước mãnh lực và sự khôn kham.”
– Booklist Reviews*
– Sao còn luẩn quẩn đây? Giọng Sylvie không hẳn nghiêm nghị mà cũng chẳng tử tế chút nào.
– Vậy biểu tui ở đâu? Irena hỏi.
– Về quê!
– Ý bạn nói đây chẳng phải quê nhà tui sao? Cố nhiên Sylvie không cố tình xua Irena khỏi nước Pháp hoặc ngụ ý bạn là người nước ngoài không được nhân ở nơi này.
– Bạn biết ý tui mà!
– Ừ, tui biết. Nhưng bạn quên tui có việc làm ở đây, có nơi ăn chốn ở, có con cái nơi đây sao?
– Coi nào! Tui biết Gustaf sẽ làm mọi cách giúp bạn trở về. Còn mấy đứa con gái, dỡn hoài! Chúng có đời sống riêng rồi. Lạy Chúa, Irena, tui thấy những thay đổi đang xẩy ra trên quê hương bạn thiệt là quyến rũ. Trong tình hình như thế mọi việc đều dễ dàng thôi!
– Aáy, Sylvie! Không phải chỉ những chuyện thực tế như công việc, nhà cưả. Tui ở đây 20 năm rồi. Đời tui dính chặt nơi này.
– Đồng bào nước bạn đang làm cách mạng!
Nói đến đấy Sylvie im. Sự im lặng có nghĩa ngầm bảo Irena chẳng thể bỏ lỡ cơ hội khi có những biến cố phi thường đang diễn tiến.
– Nhưng nếu tui trở về quê nhà, bọn mình chẳng còn dịp gặp nhau. Irena đặt bạn vào vị thế khó xử, nhưng vô hiệu. Giọng Sylvie ấm áp :
– Cưng ơi, tui sẽ sang thăm bạn. Tui hứa, tui hứa chắc mà!
Hai người ngồi đối diện nhau qua hai tách cà-phê cạn. Irena nhìn những giọt lệ tràn trề xúc động đẫm đầy mắt bạn, khi chồm qua nắm tay:
– Chuyến về của bạn sẽ đặc biệt trọng đại!
Rồi lập lại:
– Chuyến về của bạn vô cùng đặc biệt!
Khi được lập lại, mấy tiếng đó có mãnh lực mạnh đến nỗi chính trong thâm tâm, Irena thấy chúng hiện rõ mồn một bằng những chữ viết hoa “CHUYẾN VỀ ĐẶC BIỆT.” Cô xuôi lòng, bị lôi cuốn vào những hình ảnh bất chợt bùng sống dậy từ sách vở xa xưa, từ những phim ảnh, từ chính trí nhớ mình, và có thể là trí nhớ tổ tiên: đứa con lưu lạc quay về với mẹ già; ông chồng quay về với vợ sau bao năm chia lìa; cả khu vườn nhà ta luôn mang theo trong tâm tưởng; đường xưa lối cũ vẫn còn in dấu chân thời trẻ dại; Odysseus nhìn thấy dáng hòn đảo cũ sau bao năm lang thang. Về! Trở về! Sự kỳ diệu của Về …
***
Gia đình Irena di tản sang Pháp năm 1969, một năm sau khi Liên Sô chiếm đóng Tiệp với nửa triệu bộ đội. Thời đó, tức là vào những năm 50 đến 60, dân tỵ nạn từ các nước Đông Aâu bị Cộng sản xâm chiếm không được tiếp đón nồng nhiệt lắm, vì người Pháp cho rằng trục phát xít Đức quốc xã Hitler, Mussolini, Franco … mới thực là độc hại. Mãi tới cuối những năm 60 vào những năm 70, họ mới thấy rõ là Cộng sản cũng độc hại chẳng kém.
Khi vợ chồng Irena mới đến Pháp tỵ nạn, họ nhận ra rằng đại hoạ Cộng sản rơi trên đầu quê hương Tiệp của họ không đủ đẫm máu để gây xúc động những người bạn mới. Vợ chồng Irena giải thích rằng chế độ phát xít độc tài tàn bạo đến thế nhưng một khi mấy tên độc tài không còn thì chế độ cũng rụi. Nhưng chế độ Cộng sản được chống đỡ với cả nền văn minh vĩ đại của Nga, lại là một đường hầm tối ám cho Ba lan, Hung gia lợi (chưa kể Estonia!) Độc tài có thể tàn rụi, nhưng nước Nga thì vẫn tồn tại. Nỗi khốn khổ của những quốc gia bị Nga chiếm đóng hoàn toàn vô vọng.
Để hiểu rõ chính xác và cụ thể, Irena trích dẫn lời Jan Skacel một thi sĩ Tiệp cùng thời, khi mô tả nỗi bi thảm vây quanh; ông muốn bưng nỗi bi thảm trong hai tay, đem đi xa thật xa và làm một căn nhà cách ly, giam mình trong 300 năm không hé cửa, không mở cửa cho bất cứ người nào!
Ba trăm năm! Skacel viết những dòng đó trong những năm 70, nhưng qua đời mùa Thu 1989, chỉ vài ngày trước khi ba trăm năm bi thảm ông từng chịu đựng, đã đổ sụp trong vài ngày: dân chúng tuôn tràn đường phố Prague, mọi người reo vang vui mừng đón vận hội mới khi quân Nga rút khỏi Tiệp và các quốc gia Đông Aâu khác.
***
Mấy tuần lễ đầu mới sang Pháp, đêm đêm Irena nằm mơ. Trong những giấc mơ, máy bay đang chở cô bỗng đổi hướng đáp xuống một phi trường lạ hoắc, có đám người mặc đồng phục mang súng đứng dưới chân thang; cô toát mồ hôi lạnh nhận ra chúng là công an Tiệp. Trong giấc mơ khác, cô đang thả bộ trên một đường phố nhỏ ở Pháp thì gặp một đám đàn bà, mỗi người cầm trong tay một cốc vại (mug) đầy bia ùa về phía cô, gọi cô bằng tiếng Tiệp, giả lả thân ái cười cợt, và Irena hãi hùng nhận ra mình đang ở Prague. Cô la lên, và giật mình choàng dậy.
Chồng cô cũng có những giấc mơ tương tự. Sáng sáng hai vợ chồng nói về nỗi hãi hùng khi trở về quê hương. Có dịp chuyện vãn cùng bạn người Ba lan, cũng tỵ nạn, Irena nhận ra rằng người nào cũng có những giấc mơ kinh hoàng như vậy. Ban đầu cô xúc động vì tình đồng cảnh ngộ giữa những người không quen biết, nhưng sau đó cô lại thấy bứt rứt bất an: nỗi hãi hùng cô nếm chịu rất riêng tư trong cơn ác mộng sao lại có thể là một dữ kiện tập thể như vậy? Vậy có gì là riêng rẽ cho tâm linh mỗi người? Nhiều câu hỏi không có giải đáp. Nhưng có một điều chắc chắn, là đêm đêm hàng ngàn người tỵ nạn cùng có ác mộng. Aùc mộng tỵ nạn: một hiện tượng kỳ lạ nhất trong cuối thế kỷ 20.
Những cơn ác mộng đó có vẻ bí ẩn về điểm làm cô thêm đau nỗi nhớ quê, nhưng về một mặt khác, hoàn toàn trái ngược, là ngày nào cô cũng thấy hiển hiện trước mắt những cảnh vật quê hương. Không, không phải mơ ngày, không dai dẳng rõ rệt, không lừng lững hiện ra, mà khác hẳn; cô nhìn thấy cảnh vật loé sáng trong đầu, đột ngột, ngắn ngủi, rồi vụt biến. Cô đang nói chuyện với xếp và đột nhiên, như một ánh chớp, cô thấy con đường mòn xuyên qua cánh đồng làng. Vừa nhảy lên xe điện ngầm, thình lình một lối đi nhỏ vùng ngoại ô thủ đô Prague bỗng hiện ngay trước mắt trong chỉ một khoảnh khắc. Cả ngày những đột hiện đột biến đó cứ xẩy ra làm cô cũng khuây khoa phần nào nỗi nhờ nhà.
Cô tưởng như có người làm phim về tiềm thức, cứ ban ngày thì cho xem những cảnh vật quê hương như những hình ảnh một thời hạnh phúc, rồi đêm là những chuyến về hãi hùng đi thăm chính quê hương mình. Ngày bừng sáng huy hoàng với hình ảnh đẹp đẽ miền đất từng sinh sống và đã rời bỏ, đêm là nỗi hãi hùng trở về. Ngày là thiên đường đã mất; đêm là địa ngục đã trốn chạy!
***
……………………..
………………………….
Trong 20 năm định cư tại Pháp, Irena làm đủ mọi việc để sinh sống, nhất là sau khi chồng mất, một mình nuôi hai con. Cô không nề hà những việc tay chân nặng nhọc như lau chùi quét dọn nhà cửa, săn sóc những người bán thân bất toại. Ngoài ra, nhờ chút vốn ngoại ngữ, cô cũng nhận việc thông dịch tiếng Nga sang tiếng Pháp để kiếm thêm tiền.
……………………
…………………………
Khi rảnh rỗi, Irena trở về căn phòng trên tầng chót cao ốc, an hưởng niềm vui tự do. Nhìn qua cửa sổ xuống những mái nhà lô nhô bên dưới với những ống khói hình dáng tân kỳ – cảnh trí cây cỏ Paris từ hồi nào đã thay thế màu xanh vườn tược quê nhà – và cô thấy mình thực sự an bình hạnh phúc nơi này. Lịch sử với khúc ngoặt tàn nhẫn từng nghiền nát tự do của cô, lại cho cô có dịp tìm được tự do.
Hồi còn sống, chồng cô làm việc với Gustaf. Về sau khi chồng qua đời, cô gặp Gustaf nhiều hơn và trở thành thân thiết. Gustaf tận tình giúp đỡ Irena mọi mặt, đối xử tử tế với hai con gái của cô, tìm việc làm và chỗ ở cho cô lớn, đưa con bé vào đại học. Hai người sống nương tựa nhau, và Irena thấy cuộc đời ổn định.
Hãng của Gustaf mở rộng, và một hôm anh hân hoan báo tin đã đề nghị mở văn phòng kinh doanh tại Prague, thủ đô Tiệp, và anh có dịp đi đi về về.
– Anh mừng được liên hệ với thành phố của em.
– Thành phố của em? Prague chẳng còn là thành phố của em nữa! Irena không mừng. Cô bối rối, cảm thấy có điều đe doạ.
– Gì? Gustaf hỏi lại với vẻ giận dỗi. Cô không hề dấu bạn điều gì nên anh hiểu rõ tâm trạng của cô: một người đàn bà xuân sắc đau khổ sống lưu đày xa quê hương. Anh phản đối:
– Em nói sao? Vậy thành phố của em là nơi nào?
– Paris! Đây là nơi em gặp anh, đây là nơi em sống với anh!
Gustaf làm như không nghe. Anh vuốt nhẹ bàn tay Irena:
– Hãy nhận chuyện thu xếp này như món quà anh tặng em. Em không thể về bên đó. Vậy anh sẽ là mối giây thân ái nối em lại với quê hương đã mất. Anh sung sướng làm được việc này.
Irena biết rõ lòng tốt của Gustaf. Cô biểu lộ cảm kích, tuy vẫn nói thêm, giọng đều đều:
– Xin anh hiểu là em không cần anh làm mối giây thân ái với bất cứ thứ gì cả. Em đang sống với anh, cắt đứt mọi liên hệ, mọi người.
– Anh hiểu. Anh cũng xin em đừng ngại anh xâm lo quãng đời cũ của em bên đó. Chỉ có một người duy nhất trong số bà con quen biết của em mà anh sẽ tới thăm, là mẹ em. Anh quý mẹ em lắm.
Khi về nhà, bình tâm lại, Irena tự nhủ: “ Lạy Chúa! Hàng rào công an giữa những quốc gia Cộng sản và Tây phương khá kiên cố. Phải tạ ơn Chúa. Tôi chẳng phải lo về những giao tiếp giữa Gustaf và Prague có thể gây đe doạ cho tôi.” Vừa tự nhủ xong, cô hoảng hốt tự hỏi:
– Hàng rào công an kiên cố! Tạ ơn Chúa? Gì vậy? Có thật mình nói Tạ Ơn Chúa? Mình – một người tỵ nạn ai cũng xót thương vì mất quê hương – lại thốt lời Tạ Ơn Chúa?
*****
………………………
…………………………..
Rời Pháp trong mùa lạnh, nhưng khi đến Tiệp được ba ngày, trời bỗng dưng vào hè. Irena bức bối với bộ áo ấm trên người, vội đi tìm tiệm bán áo quần mùa hè. Đất nước cô chưa chế tạo áo quần hợp thời, chưa nhập cảng hàng hoá Tây phương. Cô chỉ tìm được những bộ áo quần dùng cùng lọại hàng, cùng màu sắc, cùng kiểu cọ từ thời Cộng sản. Thử vài bộ, cô thấy không chịu được. Chẳng phải vì mấy bộ đó xấu, bởi cách cắt may coi cũng được, nhưng chúng làm cô nhớ lại thời thanh xuân khắc khổ.
Những bộ áo quần coi ngu ngơ quê kệch, chẳng lịch sự tí nào, chỉ hợp với cô giáo tỉnh lẻ. Nhưng cô đang cần gấp. Mà tại sao không, một cô giáo tỉnh lẻ vài ngày thì đã sao! Cô mua bộ áo với giá rẻ mạt, mặc vào, xếp bộ mùa Đông vào túi và bước ra con đường nóng hực.
Đi qua một tiệm lớn có tường bằng kính rộng, cô giật mình: cái người trong kính chẳng phải cô, mà là ai khác, hoặc nhìn kỹ mình trong bộ áo mới, chính là cô nhưng lại đang sống một cuộc đời khác, cuộc đời phải sống nếu còn ở lại Prague!
Người đàn bà trong kính coi cũng không đến nỗi khó thương, coi cũng dễ cảm, nhưng hơi quá dễ cảm, dễ cảm đến độ làm rớt nước mắt, đáng thương hại, nghèo nàn, yếu đuối, bị dày vò chà đạp.
Irena bắt gặp mình hoảng loạn như trong những giấc mơ di tản; qua ma lực bộ áo mới cô nhìn thấy chính mình bị cầm tù trong cuộc sống chẳng hề muốn và chẳng bao giờ có thể thoát bỏ được. Làm như là từ lâu, từ thời mới lớn, cô từng có cơ hội chọn lựa nhiều cuộc sống và cuối cùng lại chọn di tản sang Pháp. Làm như những cuộc sống khác, từng bị khước từ và chối bỏ, vẫn nằm chờ cô trong hang và chăm chắm ghen tức theo dõi cô. Một trong bọn vừa chụp được cô, trói trùm cô trong chiếc áo mới này, như loại áo trói trùm người điên, một “straitjacket.”
Kinh hãi, Irena vội vã quay lại chỗ ở, thay lại bộ áo ấm, đứng nhìn ra cửa sổ. Bầu trời đầy mây, hàng cây gập mình dươiù gió. Chỉ nóng vài tiếng đồng hồ. Chỉ vài tiếng đồng hồ cũng đủ tạo trò ác mộng, đủ gợi lại nỗi hãi hùng của sự trở về.
(Đó là một giấc mộng? Ác mộng di tản cuối? Không, không, mọi chuyện hôm nay đều có thật. Cô có cảm giác những cạm bẫy từng trải qua trong những cơn ác mộng trước đây vẫn chưa dứt – những cạm bẫy ấy vẫn còn đây, vẫn sẵn sàng, vẫn rình mò tìm cô.)
***
………………………..
………………………..
Irena thuê một phòng nhỏ trong tiệm ăn, mở tiệc. Trên một bàn dài kê sát tường bày các thứ bánh nướng, 12 chai rượu vang đứng bày hàng ngay ngắn. Quê cô chẳng ai uống vang, và không ai bày rượu trong chai. Cô mua rượu Bordeaux đem về với niềm vui: tạo bất ngờ cho các bạn, mở tiệc mời họ, để nối lại tình bạn.
Các bạn cũ chẳng ngó ngàng đến mấy chai vang, mãi khi một bà thẳng thừng tuyên bố đòi bia, cả đám ùa theo hưởng ứng gọi người chạy bàn mang bia lại.
Irena tự trách mình chẳng đúng điệu với cả két rượu Bordeaux. Việc đó vô tình khơi rõ mọi thứ giữa cô và các bạn: thời gian dài vắng bóng trên quê hương, cách xử sự như người nước ngoài, và sự giàu có của cô. Cô tự trách mình hơn vì dịp họp bạn này có tầm quan trọng cho cô: cô hy vọng tìm quyết định xem có thể sống ở đây, thoải mái như ở nhà, có bạn bè chung quanh. Cô quyết tâm chẳng bận lòng về sự vụng về đó, mà còn muốn coi đó là điều vui. Tóm lại, bia là thức uống các bạn vẫn thuỷ chung như thế, thì có phải bia là nước thánh tẩy của chân tình? là dung lượng tiêu trừ mọi ngụy thiện hoặc bất cứ trò lăng nhăng giả dối nào? là thức uống không gây hại nào khác hơn là làm cho những người ghiền bia phải chạy đi tiểu hoài và về sau sẽ phì mập? Thật ra mấy bà trong phòng họp đã múp míp rồi. Họ nói nói cười cười liên hồi, không hết lời khuyên này lại tới lời khen ngợi Gustaf mà họ biết rõ là đang về kinh doanh nơi này.
Trong lúc đó, người chạy bàn mang đến 10 cốc bia, mỗi tay bê 5 chiếc, làm cả đám vỗ tay reo cười ầm ĩ. Họ nâng cốc: “Chúc Irena mạnh khoẻ! Chúc lành cho đứa con gái đi lạc quay về! ” Irena hớp một ngụm bia, nghĩ rằng nếu chính Gustaf đãi họ rượu vang, họ có từ khước không? Chắc là không. Họ từ khước rượu vang cô đãi, có nghĩa là chối bỏ cô. Cô, người đang trở về sau bao năm xa quê hương.
Và đây chính là canh bạc của cô: các bạn chấp nhận cô như con người hiện tại, đi lạc, quay về. Cô đã bỏ nơi này ra đi khi còn trẻ dại, và quay về khi đã trưởng thành, với cuộc đời đằng sau, quãng đời khốn khó nhưng cô rất tự hào đã sống. Cô quyết làm những gì có thể để đám bạn chấp nhận cô cùng với những khốn khó trải qua trong 20 năm, những điều xác tín, những quan điểm của cô; hoặc là cô sẽ được gấp đôi, hoặc không được gì cả: hoặc cô thành công được chung sống cùng các bạn với con người cô đã trở thành sau bao năm xa cách, hoặc cô không ở lại nơi này.
Buổi họp bạn này là khởi điểm chiến dịch của cô. Các bạn có thể uống bia nếu muốn, cô chẳng phiền hà; điều quan trọng với cô là chính cô phải chọn đề tài nói chuyện, và được họ nghe chuyện.
Nhưng cả buổi, mấy bà đua nhau huyên thuyên, khó chen lọt chuyện, khó đưa đề tài. Cô ráng khéo léo đưa đẩy về những điều muốn kể, nhưng chẳng ai để cô chen vào được.
Người chạy bàn đã đem chầu bia thứ nhì. Cốc bia của cô trên bàn vẫn còn đầy, bọt chưa tan hết. Irena thường tự phàn nàn mình mất thú uống bia. Bên Pháp, cô học thói quen nhâm nhi từng ngụm nhỏ, không nốc ừng ực như người thích uống bia. Cô nâng cốc lên môi và cố uống hai ba ngụm liền. Ngay lúc đó, một bà – lớn tuổi nhất trong đám, cỡ 60 – dịu dàng đưa tay xoá lớp bọt còn dính trên môi Irena. Bà bảo:
– Đừng cố. Bây giờ chúng mình thử uống rượu vang nhé. Không uống vang ngon thế này cũng dại thôi. Bà gọi người chạy bàn mở một chai trong số cả tá vẫn còn bày nguyên trên bàn.
Milada trước đây cùng làm việc tại Đại học với Martin, chồng Irena. Cô nhận ra bà ngay khi bà mới bước qua cửa, nhưng mãi tới lúc này, mỗi người một ly vang trong tay, cô mới nói chuyện được với bà. Cô nhìn Milada : vẫn khuôn mặt bầu bĩnh, vẫn mái tóc đen, vẫn kiểu tóc úp tai ôm má. Bề ngoài chẳng đổi mấy, nhưng khi bắt đầu nói, mặt bà biến dạng : làn da xếp đùn xếp đúm, môi trên nhúm những lằn dọc, trong khi những nét nhăn trên má và cằm di động theo từng biểu lộ. Irena nghĩ Milada hẳn chẳng biết rằng người ta không nói chuyện với mình trong gương soi, mà chỉ thấy mặt mình khi để yên, da dẻ thẳng thớm; mọi gương soi trên đời đều làm bà tin rằng còn trẻ đẹp.
Trong lúc thưởng thức rượu vang, Milada nói (và lập tức, trên khuôn mặt đáng yêu của bà, những nếp nhăn bung ra bắt đầu nhảy múa) :
– Không dễ gì, khi trở lại quê hương, phải không?
– Họ không thể hiểu là chúng tôi ra đi không mong ngày về. Chúng tôi cố sức neo đời một nơi. Bà biết Skacel chứ?
– Thi sĩ Skacel ?
– Có một đoạn thơ ông viết về nỗi bi thảm của ông. Skacel nói muốn làm một căn nhà cách ly nỗi bi thảm đó và giam mình suốt 300 năm. Ba trăm năm ! Tất cả chúng ta đều thấy con đường hầm tăm tối 300 năm trải dài trước mắt.
– Chắc chắn vậy. Bọn tôi ở đây cũng vậy.
– Vậy tại sao không ai muốn nhìn nhận điều đó ?
– Bởi người ta chỉ xét lại những ý nghĩ của họ nếu những điều ấy không đúng. Và nếu lịch sử chứng rõ những điều đó sai.
– Và rồi, còn nữa. Mọi người nghĩ rằng chúng tôi ra đi để được sống dễ dàng. Họ không biết là phải gian nan chừng nào để dành một chỗ đứng nhỏ trong thế giới xa lạ. Bà có thể tưởng tượng – rời bỏ quê hương với một đứa con dại và một cái bầu. Chồng chết. Nuôi con với hai bàn tay trắng …
Irena im, và Milada lên tiếng :
– Nói mấy chuyện đó chẳng ích chi với họ. Ngay mới đây, mọi người tranh cãi nhau về việc ai đã sống khốn đốn nhất dưới chế độ Cộng sản. Ai cũng muốn được coi là nạn nhân. Nhưng cuộc thi đua khốn đốn đó cũng qua rồi. Ngày nay người ta khoe khoang khoác lác về sự thành công, không nhắc nỗi khốn khổ. Vậy, nếu họ trọng vọng bạn, không phải vì quãng đời gian khổ bạn trải qua, mà chỉ vì họ thấy bạn có một ông bồ giàu !
Hai người nói chuyện khá lâu trong góc phòng khi mấy bà khác xúm gần. Làm như bù lại việc nãy giờ lơ là nữ chủ, họ tranh nhau nói (rượu vào lời ra, nhưng người ta ồn ào đùa bỡn vì uống nhiều bia hơn là rượu) và tỏ vẻ thân thiện. Ngươiø đầu tiên đòi bia bây giờ lại kêu to :
– Tui thiệt tình muốn nếm rượu vang của bạn !
Bà gọi người chạy bàn mở thêm mấy chai rượu rót đầy mấy cốc vại.
Irena bắt gặp một ảo giác bất chợt hiện ra : đám đàn bà túa về phía cô, tay bưng những chiếc cốc vại và cười nói ồn ào. Cô thốt lên mấy tiếng Tiệp, và hốt nhiên hãi hùng nhận ra cô không ở Pháp, mà đang ở Prague, và cô thất vọng. Ồ, phải, đúng một trong những cơn ác mộng. Nhưng cô tức tốc xua hình ảnh vừa chợt nhớ, vì thực ra mấy bà đang đứng quanh không uống bia, họ đang nâng cốc rượu vang chúc mừng người về. Một trong họ hớn hở :
– Bạn nhớ không ? Tui gửi thư nói bạn biết bây giờ là đúng lúc, đúng lúc nên trở về !
Ai vậy ? Suốt buổi bà này kể lể chuyện chồng đau ốm, cà kê dê ngỗng chi tiết bệnh hoạn. Rồi Irena cũng nhớ ra : bà bạn từ thời trung học, viết thư báo tin cho cô ngay tuần đầu tiên về sự sụp đổ chế độ Cộng sản. Bà kêu lên :
– Ô, bồ ơi, chúng mình già rồi ! Bây giờ đúng là lúc bạn trở về ! Bà nhắc lại câu nói, và há miệng cười toe phô nguyên hàm răng giả.
Mấy bà khác tấn công Irena với hàng loạt câu hỏi :
– Irena, có nhớ hồi ….. ?
– Bạn có nhớ chuyện xẩy ra hồi đó cho ….. ?
– Ồ, không, thật vậy, bạn phải nhớ ra hắn chứ !
– Anh chàng có hai tai to bạn hay trêu ấy !
– Không, bạn không thể quên hắn! Bạn là tất cả những gì hắn nhắc nhở ! …
Cho đến lúc đó họ chẳng lộ chút chú ý về chuyện cô muốn kể. Việc thình lình ùa nhau tấn công thế này có nghĩa gì đây ? Họ muốn gì ? Đám bạn nãy giờ chẳng chịu nghe gì bây giờ lại đua nhau hỏi han dồn dập. Nhưng Irena nhận ngay ra rằng những câu hỏi của họ đặc biệt hướng về một điều: họ muốn kiểm lại xem cô có biết những gì họ biết, có nhớ những gì họ nhớ không. Điều này gây phản ứng lạ, và tạo một ấn tượng mạnh trong cô :
Mới vừa rồi, họ hoàn toàn không lưu tâm đến kinh nghiệm của cô trải qua nơi xứ người, họ chặt bỏ 20 năm trong đời cô. Bây giờ, với những câu hỏi dồn dập, họ ráng khâu vá quãng đời cũ của cô vào cuộc đời hiện tại. Giống như họ chặt khúc tay ngoài của cô và nối bàn tay liền ngay vào cùi chỏ; giống như là họ chặt khúc ống chân và nối ngay bàn chân cô vào đầu gối.
Sững sờ kinh sợ về hình ảnh đó, Irena không thể trả lời những câu hỏi của đám bạn, mà đám bạn cũng chẳng đợi được trả lời. Họ càng say sưa hơn, trở lại huyên thuyên ồn ào, bỏ mặc Irena.
Cô nhìn những cái miệng cùng ngoác ra một lượt, ba hoa nói nói cười cười (một điều lạ : làm sao mấy bà chẳng nghe nhau lại có thể cười về những gì những người khác nói?) Không ai nói chuyện với Irena nữa, nhưng ai cũng hớn hở thích thú cười dỡn. Người đàn bà gọi bia trước đây bắt đầu cao tiếng hát, và cả đám cùng hát vang cho đến khi mãn tiệc, họ ra về còn oang oang ca vang ngoài đường.
Khi đi ngủ, Irena nghĩ lại về buổi họp bạn. Một lần nữa, cơn ác mộng di tản trở lại và cô thấy mình bị bao vây bởi đám đàn bà ồn ào hồ hởi nói cười với những cốc vại đầy bia nâng cao. Trong ác mộng họ làm việc theo lệnh công an chìm để giăng bẫy bắt cô, nhưng tối nay mấy bà làm việc cho ai ? “Bây giờ đúng là lúc bạn trở về,” người bạn học cũ có hàm răng giả đã nói. Như một sứ giả mật vụ đội mồ dậy từ những bãi tha ma (những bãi tha ma nơi quê nhà), công tác của bà bạn là kêu gọi Irena trở về hàng ngũ, báo cho cô biết là thời gian ngắn lắm và cuộc đời phải chấm dứt ngay tại nơi khởi đầu.
Irena nghĩ về Milada, người bạn đối xử thân tình như một bà mẹ. Milada cho Irena thấy không ai lý gì đến chuyến phiêu lưu của cô, và Irena nhận ra rằng, thực sự, ngay cả Milada cũng vậy. Nhưng đâu trách bà ấy ? Tại sao lại phải lưu tâm đến việc chẳng liên quan chi đến đời sống riêng của bà ? Có thể chỉ giở trò lịch sự thôi, nhưng Irena vui thấy Milada rất tử tế, không giả bộ tí nào.
Ý nghĩ sau cùng trước khi chìm vào giấc ngủ, là về Sylvie. Lâu lắm không gặp nhau! Irena nhớ bạn! Irena ước ao đưa bạn đến tiệm quen ở Paris và kể bạn nghe tất cả về chuyến trở về này. Để bạn hiểu những khó khăn chừng nào khi trở về quê hương. Irena tưởng tượng nói với bạn :
– Bạn chính là người đầu tiên dùng những cụm từ : “Chuyến về đặc biệt trọng đại.” Bạn biết không, Sylvie – bây giờ tui hiểu : tui có thể về và sống với họ, nhưng với một điều kiện : tui phải đưa quãng đời tui có bạn, có tất cả các bạn, cùng nước Pháp, trang trọng đặt lên bàn thờ và châm lửa thiêu rụi – 20 năm sống ở nước ngoài sẽ tan thành mây khói, trong một nghi thức hiến sinh. Và đám đàn bà kia sẽ tưng bừng nhảy nhót với tui quanh ngọn lửa thiêu, tay nâng cao những cốc vại ăm ắp bia. Đó là cái giá tui phải trả để được tha thứ. Để được chấp nhận. Để được trở lại là một trong bọn họ !
*****
…………………………………..
…………………………………..
Trong nắng thu vàng dịu, vườn tược quanh vùng rải rác những ngôi nhà nhỏ có nét đẹp an lành đến xúc động tâm can và lôi cuốn Irena thả bộ đi dạo. Irena nhớ lại hồi sắp bỏ nước ra đi, cô cũng đã ao ước dạo thăm giã từ thành phố này, giã từ tất cả những con đường từng yêu thích, nhưng trong lúc gấp rút không thể có chút thì giờ thực hiện.
Nhìn từ nơi đang tản bộ, thủ đô Prague là một vùng bao la xanh ngắt an bình với những khu xóm và những con đường nhỏ có cây cao bóng mát. Đây mới là Prague mà cô yêu thương, không phải Prague xa hoa hào nhoáng dưới kia; Prague của thời mới tạo lập cuối thế kỷ trước, Prague của giai cấp trung lưu, Prague của thời thơ ấu, nơi những mùa đông xưa trượt tuyết lên xuống mấy con đường đồi nhỏ, Prague vào mỗi hoàng hôn xuống là lúc mấy khu rừng chung quanh dâng toả ngát hương.
Vừa thả bộ vừa mộng du, trong một thoáng Irena chợt bắt được vài hình ảnh Paris lần đầu tiên cô cảm thấy không thân thiện : nét kỷ hà lạnh lùng của những đại lộ, vẻ kiêu kỳ của Champs-Elysées, dáng dấp nghiêm nghị của mấy pho tượng đồ sộ. Không nơi nào, không chỗ nào ở Paris có được chút ấm áp thân mật, chút hơi hướng thi vị mộc mạc cô đang hít thở đầy buồng phổi như nơi này.
Tóm lại, suốt những năm dài di tản, đây mới chính là hình ảnh cô ấp ủ như biểu tượng quê hương đã mất : những ngôi nhà nhỏ trong mấy khu vườn trải dài mút mắt qua giải đất rộng. Cô sống hạnh phúc tại Paris, sung sướng thoải mái hơn nơi này, nhưng chỉ có Prague lưu lại trong tâm khảm cô mối ràng buộc kỳ diệu về vẻ đẹp. Đột nhiên cô nhận thấy rõ cô yêu quý thành phố này vô chừng và đồng thời đau đớn khôn cùng khi phải bỏ ra đi.
……………………………
…………………………………
Irena tản bộ cả hai ba tiếng đồng hồ quanh mấy khu xóm đầy cây lá. Đến cái lan can cuối công viên nhìn xuống Prague, từ đây cô thấy phía sau lâu đài Hradcany, khu cấm thành, bất chợt trong trí cô ào tới những tên tuổi từng đắm say yêu mến thuở thiếu thời : Macha, nhà thơ, có mặt thuở quốc gia đang còn là một thuỷ nữ vừa mới hiện ra từ mây mù; Neruda người kể chuyện dân gian; những bài hát của Voskovec và Werich từ những năm 30 mà cha cô vô cùng yêu thích … Hrabal và Skvorecky, tiểu thuyết gia của thời cô mới lớn, và những trụ sở kịch nghệ, những quán ca múa của những năm 60, một thời của tự do, phóng túng với những trò vui đùa nghịch ngợm … Chính đó là hương vị của chốn quê hương này, không thể thay thế được, không thể lẫn lộn được, mà cô đã mang theo sang Pháp.
Dựa vào lan can, cô nhìn ra cả toà lâu đài : xa không quá mười lăm phút. Prague của những bưu thiệp bắt đầu từ nơi này, Prague mà một lịch sử quá nhiều biến cố đã đóng dấu ấn như những vết thương thánh tích, Prague của dân du lịch và của lũ điếm, Prague của những nhà hàng sang trọng mắc tiền đến nỗi bạn bè người Tiệp của cô không dám bước chân vào, Prague của vũ nữ múa bụng quằn quại trong ánh sáng … Cô nghĩ không có nơi nào xa lạ với cô như cái Prague này.
…………………………….
…………………………….
Đột nhiên, như một cơn lốc : hàng loạt ác mộng di tản cũ , hàng loạt âu lo xưa : cô thấy đám đàn bà nọ nhào tới vây quanh, vừa quay quay những cốc vại bia trong tay vừa giả lả cười ầm ĩ, họ không cho cô trốn thoát được; cô đang ở trong một cửa tiệm, bọn bán hàng lao tới trùm lên người cô một chiếc áo, và khi chiếc áo vừa phủ lên thì vụt biến thành một chiếc áo trùm trói người điên, một “straitjacket!”
Sau một hồi lâu, dựa vào lan can, cô đứng thẳng dậy. Trong đầu tràn ngập quyết định phải thoát, sẽ không ở lại với thành phố này nữa, không với thành phố này, cũng không với cuộc sống thành phố này đang cố cống hiến mời gọi.
Irena tiếp tục tản bộ, và nhủ thầm hôm nay cô đang bước trọn những bước chân giã biệt mà cô không thực hiện được lần ra đi hai mươi năm trước. Cô đang thực sự nói Lời Giã Biệt thành phố cô yêu quý nhất đời nhưng lại sẵn sàng đánh mất lần nữa, không tiếc nuối, để xứng đáng với cuộc đời tự do của riêng mình.
**Trần thị Lai Hồng **trích dịch
**Milan Kundera, một trong những người viết quan trọng nhất tại châu Âu, sinh năm 1929 tại Brno, con một nhạc sĩ dương cầm, tốt nghiệp Đại học Charles University ở Prague, thủ đô Tiệp khắc.
Từ 1958 đến 1969, ông dạy tại Đại học Aâm nhạc và Kịch nghệ Prague, đồng thời làm lao công và chơi nhạc jazz. Năm 1968, sau khi Liên Sô xâm chiếm Tiệp, nhà nước buộc tất cả tầng lớp trí thức phải khai báo và ca ngợi Cộng sản. Kundera khước từ, bị đuổi việc, bị cấm xuất bản sách, và những tác phẩm đã in đều bị cấm lưu hành.
Năm 1975, Milan Kundera di tản sang Pháp, dạy Văn chương Đại học Rennes cho đến 1980, và sau đó tại Trường Cao học Paris. Oâng coi Pháp như quê hương thứ hai.
Hầu hết tác phẩm của ông – 13 cuốn – đều được dịch sang tiếng Pháp và tiếng Anh.* *VỀ là tiêu đề do người trích dịch đặt, được rút tỉa từ truyện Ignorance, xuất bản 2002, đặc biệt liên hệ tâm trạng đau khổ của một người đàn bà di tản trở về sau hai mươi năm xa lìa, nhưng lạc lõng ngay giữa lòng quê hương.*
Gio-o

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
### Các sản phẩm hiện có
-
[Dịch vụ khoan cấy thép](https://lemytran.com/san-pham/dich-vu-khoan-cay-thep/)
MSP: SP0000307
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/dich-vu-khoan-cay-thep/)
-
[Hoa chất cấy thép FASTFIX X7](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fastfix-x7/)
MSP: SP0000304
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fastfix-x7/)
-
[Chất chống cháy Fischer FFSC](https://lemytran.com/san-pham/chat-chong-chay-fischer-ffsc/)
MSP: SP0000302
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/chat-chong-chay-fischer-ffsc/)
-
[Chất chống cháy Fischer FiP](https://lemytran.com/san-pham/chat-chong-chay-fischer-fip/)
MSP: SP0000299
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/chat-chong-chay-fischer-fip/)
-
[Hóa chất cấy thép FIS VT 380 C](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fis-vt-380-c/)
MSP: SP0000296
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fis-vt-380-c/)
-
[Hóa chất cấy thép FIS V 360 S](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fis-v-360-s/)
MSP: SP0000294
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/hoa-chat-cay-thep-fis-v-360-s/)
-
[Keo chà ron, chít mạch weber.color mosaic](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-mosaic/)
MSP: SP0000284
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-mosaic/)
-
[Keo chà ron, chít mạch weber.color power](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-power/)
MSP: SP0000281
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-power/)
-
[Keo chà ron, chít mạch weber.color slim](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-slim/)
MSP: SP0000277
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/keo-cha-ron-chit-mach-weber-color-slim/)
-
[Keo dán gạch weber.tai no stain](https://lemytran.com/san-pham/keo-dan-gach-weber-tai-no-stain/)
MSP: SP0000274
[Chi tiết](https://lemytran.com/san-pham/keo-dan-gach-weber-tai-no-stain/)

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
##
[Trang chủ](/) » [Hình sự](/hinh-su.aspx)
# Bài viết về chủ đề "lừa đảo chiếm đoạt"
**LỪA ĐẢO CHIẾM ĐOẠT**- Luật Minh Gia cập nhật các chủ đề về *lừa đảo chiếm đoạt* [](/hoi-dap-hinh-su/vay-tien-khong-co-kha-nang-tra-no-co-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-khong-.aspx) ![ Vay tiền không có khả năng trả nợ có bị truy cứu trách nhiệm hình sự không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/44683/vay-tien-khong-co-kha-nang-tra-no-co-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-khong--44683.jpg?w=130)
![ Vay tiền không có khả năng trả nợ có bị truy cứu trách nhiệm hình sự không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/44683/vay-tien-khong-co-kha-nang-tra-no-co-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-khong--44683.jpg?w=130)
Mẹ em có vay của 8,9 chủ nợ với tổng số tiền là 4,6 tỷ đồng. Sau đó, mẹ em đưa số tiền đó cho 1 người A.
[Vay tiền không có khả năng trả nợ có bị truy cứu trách nhiệm hình sự không?](/hoi-dap-hinh-su/vay-tien-khong-co-kha-nang-tra-no-co-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-khong-.aspx) [](/hoi-dap-hinh-su/nho-mua-ho-dien-thoai-roi-chiem-doat-thi-giai-quyet-the-nao-.aspx) ![ Nhờ mua hộ điện thoại rồi chiếm đoạt thì giải quyết thế nào?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/42254/nho-mua-ho-dien-thoai-roi-chiem-doat-thi-giai-quyet-the-nao--42254.jpg?w=130)
![ Nhờ mua hộ điện thoại rồi chiếm đoạt thì giải quyết thế nào?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/42254/nho-mua-ho-dien-thoai-roi-chiem-doat-thi-giai-quyet-the-nao--42254.jpg?w=130)
Luật sư tư vấn về trường hợp lừa đảo chiếm đoạt tài sản và lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Nội dung tư vấn như sau:
[Nhờ mua hộ điện thoại rồi chiếm đoạt thì giải quyết thế nào?](/hoi-dap-hinh-su/nho-mua-ho-dien-thoai-roi-chiem-doat-thi-giai-quyet-the-nao-.aspx) [](/hoi-dap-hinh-su/hanh-vi-lua-dao-nhan-qua-tang-qua-dien-thoai.aspx) ![ Hành vi lừa đảo nhận quà tặng qua điện thoại ](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/40555/hanh-vi-lua-dao-nhan-qua-tang-qua-dien-thoai-40555.jpg?w=130)
![ Hành vi lừa đảo nhận quà tặng qua điện thoại ](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/8/40555/hanh-vi-lua-dao-nhan-qua-tang-qua-dien-thoai-40555.jpg?w=130)
Thưa luật sư công ty Luật Minh Gia! Tôi có một việc muốn nhờ luật sư tư vấn giúp tôi ạ! Trong thời gian gần đây có một đối tượng gọi điện thoại đến số ĐT của con tôi và nói rằng số ĐT của con tôi là nằm trong danh sách 30 số ĐT được trúng thưởng; là một chiếc đồng hồ trị giá hai triệu chín trăm ngàn đồng.
[Hành vi lừa đảo nhận quà tặng qua điện thoại ](/hoi-dap-hinh-su/hanh-vi-lua-dao-nhan-qua-tang-qua-dien-thoai.aspx) [](/hoi-dap-hinh-su/lua-dao-xin-viec-phai-giai-quyet-ra-sao-.aspx) ![ Lừa đảo xin việc phải giải quyết ra sao?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/3/18587/lua-dao-xin-viec-phai-giai-quyet-ra-sao--18587.jpg?w=130)
![ Lừa đảo xin việc phải giải quyết ra sao?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/3/18587/lua-dao-xin-viec-phai-giai-quyet-ra-sao--18587.jpg?w=130)
Khoảng tháng 10 năm ngoái, qua mối quan hệ vợ tôi có nhờ một người để chạy vào công chức nhà nước, lúc ban đầu chị kia nói với vợ tôi là xin vào biên chế của trường đại học việt hung. nhưng khi nhận tiền chị ta ghi trong giấy nhận tiền là nhận 200 triệu để xin cho vợ tôi vào trường trung cấp ở hà nội. vì quá tin tưởng vợ tôi đã không để ý tới điều đó.
[Lừa đảo xin việc phải giải quyết ra sao?](/hoi-dap-hinh-su/lua-dao-xin-viec-phai-giai-quyet-ra-sao-.aspx) [](/kien-thuc-hinh-su/luat-su-tu-van-ve-toi-lua-dao-chiem-doat-tai-san.aspx) ![ Luật sư tư vấn về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/1/8656/luat-su-tu-van-ve-toi-lua-dao-chiem-doat-tai-san-8656.jpg?w=130)
![ Luật sư tư vấn về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/1/8656/luat-su-tu-van-ve-toi-lua-dao-chiem-doat-tai-san-8656.jpg?w=130)
Chào Luật sư Minh Gia, em muốn hỏi trường hợp như sau: Em có nhờ 1 người tên A chạy công tác cho e về quê, ban đầu họ đòi em đưa cho họ 130 triệu đồng và nói trước tết sẽ về được, nhưng đến gần tết vẫn chưa có tin tức gì. Sau đó họ lại goi 1 lần nữa đòi thêm 30 triệu nữa để quan hệ quà tết cho nhanh về. Cả 2 lần đó em đều chuyển khoản cho họ, giờ chỉ giữ lại giấy nộp tiền chứ không đưa tiên trực tiếp và cũng không có giấy tờ gì làm chứng. Từ tháng 10 năm 2014 đến giờ họ đã hứa chờ lần này qua lư
[Luật sư tư vấn về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản](/kien-thuc-hinh-su/luat-su-tu-van-ve-toi-lua-dao-chiem-doat-tai-san.aspx) [](/hoi-dap-dan-su/vay-tien-su-dung-khong-dung-muc-dich-co-pham-toi-khong-.aspx) ![ Vay tiền sử dụng không đúng mục đích có phạm tội không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/457/vay-tien-su-dung-khong-dung-muc-dich-co-pham-toi-khong--457.jpg?w=130)
![ Vay tiền sử dụng không đúng mục đích có phạm tội không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/457/vay-tien-su-dung-khong-dung-muc-dich-co-pham-toi-khong--457.jpg?w=130)
Hỏi: Chào luật sư tôi muốn hỏi, Nếu một người vay tôi 400 triệu để sử dụng vào mục đích kinh doanh (đã thỏa thuận trên hợp đồng vay tiền) nhưng sau đó dùng một phần tiền vay vào mục đích khác (đánh bài) và đến hạn không trả. Tôi có quyền kiện người đó không?
[Vay tiền sử dụng không đúng mục đích có phạm tội không?](/hoi-dap-dan-su/vay-tien-su-dung-khong-dung-muc-dich-co-pham-toi-khong-.aspx) [](/hoi-dap-hinh-su/gia-mao-chu-ky-de-chuyen-nhuong-quyen-su-dung-dat-co-pham-toi-khong-.aspx) ![ Giả mạo chữ ký để chuyển nhượng quyền sử dụng đất có phạm tội không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/447/gia-mao-chu-ky-de-chuyen-nhuong-quyen-su-dung-dat-co-pham-toi-khong--447.jpg?w=130)
![ Giả mạo chữ ký để chuyển nhượng quyền sử dụng đất có phạm tội không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/447/gia-mao-chu-ky-de-chuyen-nhuong-quyen-su-dung-dat-co-pham-toi-khong--447.jpg?w=130)
Tôi có 2 con chung với chồng và 1 con riêng. Vợ chồng tôi có 2 căn nhà là tài sản chung. Tôi đã nhờ người giả chữ ký của chồng tôi để chuyển quyền sở hữu 1 căn nhà cho 1 người con chung và 1 người con riêng. Nay chồng tôi muốn kiện tôi, không biết tôi có bị tội không? Tôi cám ơn.”
[Giả mạo chữ ký để chuyển nhượng quyền sử dụng đất có phạm tội không?](/hoi-dap-hinh-su/gia-mao-chu-ky-de-chuyen-nhuong-quyen-su-dung-dat-co-pham-toi-khong-.aspx) [](/hoi-dap-dan-su/nho-nguoi-khac-chay-viec-co-doi-lai-tien-duoc-khong-.aspx) ![ Nhờ người khác chạy việc có đòi lại tiền được không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/630/nho-nguoi-khac-chay-viec,-co-doi-lai-tien-duoc-khong--630.jpg?w=130)
![ Nhờ người khác chạy việc có đòi lại tiền được không?](https://luatminhgia.com.vn/LMG/articles/0/630/nho-nguoi-khac-chay-viec,-co-doi-lai-tien-duoc-khong--630.jpg?w=130)
Tôi có nhờ anh A xin việc, anh A bảo tôi đưa cho anh số tiền là 100 triệu, tôi đồng ý đưa tiền cho anh ấy. Lúc đưa tiền tôi tin tưởng anh ta xin được việc và không làm giấy giao nhận tiền. Bây giờ tôi đợi anh ta đã gần 2 năm rồi mà không xin được.
[Nhờ người khác chạy việc có đòi lại tiền được không?](/hoi-dap-dan-su/nho-nguoi-khac-chay-viec-co-doi-lai-tien-duoc-khong-.aspx)
- Trang đầu
- «
- 1
- »
- Trang cuối
### Tìm kiếm
VD:
[tư vấn pháp luật](/search?q=tư%20vấn%20pháp%20luật), [luật tranh tụng](/search?q=luật tranh tụng), [luật sở hữu trí tuệ](/search?q=luật sở hữu trí tuệ)...
### Dịch vụ luật sư tham gia tố tụng
### Hỏi đáp luật Hình sự được quan tâm
[Tư vấn về tội đánh bạc và vấn đề tổng hợp hình phạt](/hoi-dap-hinh-su/tu-van-ve-toi-to-chuc-danh-bac-va-tong-hop-cua-nhieu-toi.aspx) [Xác định dấu hiệu của tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo quy định Bộ luật hình sự?](/hoi-dap-hinh-su/xac-dinh-dau-hieu-cua-toi-lua-dao-chiem-doat-tai-san-theo-quy-dinh-bo-luat-hinh-su-.aspx) [Thời hạn tạm giam để điều tra và điều kiện thăm người bị tạm giam](/hoi-dap-hinh-su/thoi-han-tam-giam-de-dieu-tra-va-dieu-kien-tham-nguoi-bi-tam-giam.aspx) [Tội trộm cắp tài sản và quy định về điều kiện hưởng án treo?](/hoi-dap-hinh-su/toi-trom-cap-tai-san-va-quy-dinh-ve-dieu-kien-huong-an-treo-.aspx) [Tư vấn về Án treo và điều kiện hưởng án treo theo quy định](/luat-su-hinh-su/tu-van-ve-an-treo-va-dieu-kien-huong-an-treo-theo-quy-dinh.aspx)

Cache-Control: private


markdown:
Hướng dẫn tư vấn liên quan
Video hướng dẫn, quy trình sửa chữa
## Thông tin chi tiết Thay camera Sky A810
Địa chỉ
**thay camera Sky A810** uy tín tại Hà Nội, với cam kết đặt uy tín sửa chữa cài đặt máy lên hàng đầu, đồng hành cùng dòng điện thoại thương hiệu Hàn Quốc. Xây dựng một trung tâm cung cấp dịch vụ, phụ kiện cho dòng máy Hàn Quốc. MobileCity sẽ luôn đi đầu cung cấp chuyên biệt các dịch vụ, phụ kiện tốt nhất phục vụ khách hàng thay thế và sửa chữa những máy điện thoại gặp sự cố.
Tại MibileCity khách hàng sẽ được hưởng một dịch vụ và chế độ bảo hành "tốt hơn chính hãng" từ bán máy chính hãng tới việc cung cấp các loại linh kiện, phụ kiện và các sản phẩm hay thế cho bất kỳ dòng điệnt thoại hàn quốc nào, trong đó có màn hình và cảm ứng Sky A810 với chất lượng và giá cả tốt nhất.
Liên hệ ngay
**0969.122.122** để có giá mới và chính xác nhất
## Những lợi ích khi bạn thay thế
**camera** Sky A810 tại trung tâm MobileCity:
- Sản phẩm thay thế là chính hãng
- Sửa chữa máy tại chỗ
- Không giữ máy của khách hàng
- Thời gian thay thế màn hình ( khoảng từ 20’ đến 40’)
- Bảo hành sản phẩm 1 tháng.
- Màn hình được thay thế bởi kỹ thuật viên có kinh nghiệm .
Những chiến máy sau khi hoàn tất quá trình thay camera Sky A810, nhân viên kỹ thuật của MobileCity sẽ tiến hành kiểm tra số chức năng của máy trước khi bàn giao cho khách hàng.
- Độ nhạy cảm ứng.
- Độ sáng màn hình.
- Các tính năng như sóng, wifi, 3g...
Khách hàng trước khi nhận máy sẽ được nhân viên yêu cầu kiểm tra tổng thể một lần nữa. Nếu không có thì khách hàng sẽ nhận phiếu bảo hành của sản phẩm. Trường hợp phát hiện sự cố hoặc lỗi phát sinh do quá trình sửa chữa, thay thế phía công ty sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm và khắc phục cho khách hàng.
Đặc biệt: Quý khác sẽ được dán lại mà hình, chạy phiên bản phần mềm mới nhất MIỄN PHÍ. Ngoài ra có thể mua thêm phụ kiện với giá ưu đãi.
**Hệ thống sửa chữa điện thoại di động MobileCity Care**
Tại Hà Nội
- CN 1:
**120 Thái Hà, Đống Đa**| Hotline: 0969.122.122 - 0433.120.120
- CN 2:
**398 Cầu Giấy, Q. Cầu Giấy**| Hotline: 096.1111.398 - 096.2222.398
Tại TP Hồ Chí Minh
- CN 3:
**123 Trần Quang Khải, Quận 1, TP HCM**| Hotline: 0969.520.520

Server: cloudflare


markdown:
# Bán xe Mitsubishi Attrage cũ, mới, giá rẻ tại Huyện Bắc Trà My Quảng Nam
Trang rao vặt bán xe ô tô Mitsubishi Attrage cũ, mới, giá rẻ uy tín tại Huyện Bắc Trà My Quảng Nam. Thông tin giá xe Attrage, thông số kỹ thuật, đánh giá tình trạng xe,... cập nhật 24/7 tại muaban.net.
**Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!**
Nếu chỉ biết chút ít về xe hơi, lại không có thời gian, cách tốt nhất để sắm cho mình một chiếc ô tô hợp ý, có lẽ nên là tìm đến trang thông tin rao vặt, bán ô tô Mitsubishi Attrage cũ, mới, giá rẻ uy tín tại Huyện Bắc Trà My Quảng Nam. Có đầy đủ thông tin của các dòng Mitsubishi Attrage được ưa chuộng. Mua tại hãng, bạn đã loại trừ bớt rất nhiều nguy cơ bởi địa chỉ người mua rõ ràng, hậu mãi chắc chắn hơn, lý lịch xe cũng dễ kiểm tra hơn. Mọi thông tin đều được cập nhật 24/7 tại muaban.net


markdown:
# Thông tin tìm việc làm Massage, Thẩm mỹ tại Đà Nẵng
Tìm việc nhanh, với mức lương hấp dẫn cho ngành Massage, Thẩm mỹ từ hơn 400,000 bản tin việc làm thuộc gần 50 nhóm ngành nghề khác nhau tại Đà Nẵng.
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-thanh-khe-l1507-c1118/can-nhan-vien-hanh-chinh-nhan-su-di-lam-ngay-id41476815)
![Cần nhân viên hành chính nhân sự di làm ngay Cần nhân viên hành chính nhân sự di làm ngay](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-thanh-khe-l1507-c1118/can-nhan-vien-hanh-chinh-nhan-su-di-lam-ngay-id41476815)
## Cần nhân viên hành chính nhân sự di làm ngay4.300.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 20/03/2018 **Do nhu cầu mở rộng công ty, chúng tôi đang cần thêm 5 nhân viên văn phòng- hành chính. + Ưu tiên ứng viên nộp hồ sơ trước. +TG: làm giờ hành chính hoặc có xoay ca cho những bạn muốn có thêm thu nhập **Yêu cầu: - Nam,Nữ tuổi từ 20t trở lên, +Nhanh
[](https://muaban.net/massage-tham-my-da-nang-l15-c1118/cong-ty-hongkong-d-c-379-hai-phong-da-nang-can-tuyen-10-nam-id42706646)
![Công ty HongKong - Đ/C: 379 Hải Phòng, Đà Nẵng cần tuyển 10 Nam Công ty HongKong - Đ/C: 379 Hải Phòng, Đà Nẵng cần tuyển 10 Nam](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/massage-tham-my-da-nang-l15-c1118/cong-ty-hongkong-d-c-379-hai-phong-da-nang-can-tuyen-10-nam-id42706646)
## Công ty HongKong - Đ/C: 379 Hải Phòng, Đà Nẵng cần tuyển 10 NamĐà Nẵng 19/03/2018 Công ty HONGKONG - Đ/C: 379 Hải Phòng, TP.Đà Nẵng Cần tuyển 10 Nam, độ tuổi từ 18t đến 30t, sẽ được bố trí làm nhiều bộ phận công việc 02 Nam quản lý Mức lương cao thỏa thuận. Làm việc tại công ty Hongkong ( có việc làm bán thời gian cho sinh
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-hai-chau-l1503-c1118/cong-ty-hongkong-can-tuyen-nhan-vien--id40346039)
![Công Ty Hongkong cần tuyển nhân viên Công Ty Hongkong cần tuyển nhân viên ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-hai-chau-l1503-c1118/cong-ty-hongkong-can-tuyen-nhan-vien--id40346039)
## Công Ty Hongkong cần tuyển nhân viênQuận Hải Châu, Đà Nẵng 19/03/2018 Công ty HONGKONG Đ/C: 377 Hải Phòng, TP.Đà Nẵng Cần tuyển 5 nam có ngoại hình, tuổi từ 18t đến 28t, không hình xăm, bệnh ngoài da. Lương thỏa thuận. Làm việc tại công ty Hongkong ( có việc làm bán thời gian cho sinh viên).
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-son-tra-l1506-c1118/nhan-vien-massage-luong-cao-bao-an-o-id38211075)
![Nhân viên Massage Lương Cao bao ăn ở Nhân viên Massage Lương Cao bao ăn ở](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-son-tra-l1506-c1118/nhan-vien-massage-luong-cao-bao-an-o-id38211075)
## Nhân viên Massage Lương Cao bao ăn ở6.500.000 đ Quận Sơn Trà, Đà Nẵng 19/03/2018 Cần tuyển gấp 10 nhân viên massage . Ưu tiên những nhân viên có tay nghề kinh nghiệm từ 1 năm trở lên. Thời gian làm việc theo ca Lương thử việc 8tr/1 tháng + tiền bo tiền tiếp + % tiền bán vé Thu nhập tháng trên dưới 40 triệu / 1 tháng Có chỗ ăn ở lại
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-hai-chau-l1503-c1118/tuyen-gap-dieu-duong-tham-my-vien-id33410102)
![Tuyển gấp điều dưỡng thẩm mỹ viện Tuyển gấp điều dưỡng thẩm mỹ viện](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/massage-tham-my-quan-hai-chau-l1503-c1118/tuyen-gap-dieu-duong-tham-my-vien-id33410102)


markdown:
Bông điên điển. Ảnh Internet.
Tôi đọc trong quyển
*Bên lề sách cũ*của học giả Vương Hồng Sển, có nói đến một món bánh đặc trưng của vùng sông nước Nam bộ, đó là Bánh bông điên điển. Một loại bánh "đặc sản" của người Thổ (tiếng gọi người Miên ở vùng Sốc Trăng quê ông khi xưa), hình như món bánh bông điên điển này đã lâu không còn nữa, bánh tuy dân dã nhưng ngon còn hơn cao lương mỹ vị.
Những bạn nào quê ở miền Tây Nam bộ như bạn Marguérite, Mùa Thu Buồn... chắc chắn biết bông điên điển, như hình tôi đã post. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị của Hùinh Tịnh Paulus Của viết như sau:
*Cây điên điển: tên cây xốp hay mọc theo dải đất bưng*. Điên điển có bông nhỏ kết chùm màu vàng tươi, cùng loại với cây so đũa, lá trâu bò thích ăn, trái dài có nhiều hột. Điên điển là loại mọc dại, dễ sống, phát triển tốt trên đất bưng biền, đúng như từ điển đã viết *hay mọc theo dải đất bưng*.
Ảnh Internet.
Bông điên điển phải hái khi trời vừa chạng vạng tối, lúc búp mới nở. Người dân Nam bộ học nơi người Thổ món bông điên điển nấu canh chua, làm dưa ăn với thịt kho nước dừa ngon hết biết. Theo sách của cụ Vương bánh làm bằng bông điên điển ngày xưa mẹ của ông hay làm ăn rất ngon. Cách làm cũng đơn giản, bột gạo trộn đường vừa đủ ngọt, thêm mớ hột vịt tươi, trộn, nhồi thật đều tay trong một cái tô hay cái
**. Đến đây tôi tạm thời ngắt để nói về cái** *vịm* **. Ở comments của bài trước, khi nhắc đến những đồ vật ngày xưa như cái** *vịm* **... Bạn Marguérite đã nói đến cái** *tĩn, lu, khạp, hũ* **(bạn nói không biết có dùng chữ đúng không?) ngày trước dùng để đánh trứng, quậy bột làm bánh ngày giỗ, tết... Thú thật đây là lần đầu tiên tôi nghe đến tên một đồ vật như thế, tôi đã thử tra chữ** *diệm* **hay** *diệm* **nơi đủ loại từ điển trong Nam ngoài Bắc mà không thấy. Đến khi đọc tiếp quyển** *diện* **của cụ Vương Hồng Sển, thấy ghi nhồi bột trong cái** *Bên lề sách cũ* **thì tôi hiểu ngay... sự tình. Người Nam bộ hay nói chữ** *vịm* **thành chữ** *v* **, từ** *d* **thành** *vịm* **, rồi chẳng mấy hồi thành ra** *dịm* **.** *diệm*
Khi bột nhồi đã nhuyễn người ta thả bông điên điển vào, lại nhồi nữa cho đều, bột không đặc quá cũng không lỏng quá, lượng sao cho vừa bột vừa bông điên điển. Kế đến bắc chảo mỡ thật sôi, lấy vá múc bột bánh thả vào chảo, dùng đũa tre đảo qua đảo lại bánh đến khi chín vàng thì vớt miếng bánh gác lên trên cái vỉ sắt trên chảo cho nhểu bớt mỡ. Thế là đã có một cái bánh bông điên điển ăn vừa ngon vừa lạ. Bánh bông điên điển ăn lúc còn nóng vừa thơm vừa giòn, cụ Vương nói ngon gấp mười lần bánh Tây bánh Tàu. Nhưng bánh để qua ngày hôm sau ăn cũng có cái ngon của bánh cũ, khi ấy bánh ăn đã hết giòn nhưng lại dẻo dai, và khi đã về già viết về bánh bông điên điển cụ Vương vẫn còn nhớ mẹ, và tiếc cho tuổi hoa niên thuở nào.
Chèo ghe hái bông điển điển. Ảnh internet.
Bánh làm từ bông điên điển như thế nghe đã đặc sắc, nhưng chưa, hãy nghe cụ Vương kể chuyện bánh bông điên điển của mấy cô thôn nữ người Thổ, cúng dường cho các sãi Miên. Cụ Vương kể:
Người Miên có mùa như lễ Thanh Minh của ta, thời xưa đến mùa các sãi Miên có lệ ban đêm ra ruộng tụng siêu độ cho các oan hồn uổng tử, sãi Miên họ gọi là "lục", lục cụ (louk kru) là sãi cả, họ theo Tiểu thừa (Théravada), mỗi ngày chỉ được dùng một bữa đúng ngọ với những gì khất thực được, ai cúng gì ăn nấy không kiêng cử thứ gì kể cả cá thịt như bên phái Đại thừa. Vào buổi chiều tối các sãi Miên chặt nhánh trúc tìm cắm nơi các mộ hoang không ai thăm viếng, và ở đó suốt đêm tụng thuộc lòng, tụng không đèn, siêu độ cho các mồ hoang lạc. Nhiều khi họ tụng như thế cho đến tận ngày hôm sau không đi khất thực được, như thế các sãi này sẽ chẳng có gì ăn và bị đói.
Không lo, đã có các cô gái Miên lo bánh bông điên điển cho họ, và cái cách họ làm bánh cúng dường các sãi mới tuyệt vời làm sao. Không phải các cô làm bánh sẵn ở nhà đợi đến ban ngày chèo xuồng dâng cho các sãi. Cụ Vương kể, các cô đã chuẩn bị cái
**bột đã nhồi sẵn như đã kể bên trên, cùng chảo mỡ, cà ràng ông Táo. Sáng sớm trời còn nhá nhem các cô đã bơi xuồng với đầy đủ các thứ, mỗi xuồng có hai cô, một cô chiên bánh một cô giữ xuồng cho khỏi tròng trành. Xuồng ghé vào những cây điên điển ven bờ kinh, bờ ruộng, lựa những nhánh bông điên điển vừa tầm (nhánh vẫn còn bông), vít nhánh ấy xuống nhúng vào** *vịm* **bột. Bột sẽ bám vào chùm bông trên cành và các cô nhanh tay nhúng cành bông điên điển đã bám bột vào chảo mỡ đang sôi trên xuồng, đến khi bánh đã chín các cô buông nhẹ tay để cành cây điên điển có chiếc bánh mới chiên vàng hượm trở về vị trí cũ trên cây, các cô gái cứ chiên bánh như thế cho đến khi hết cái** *vịm* **bột. Các sãi tụng kinh xong chỉ việc bơi xuồng lấy xuống ăn những bánh bông điên điển ấy.** *vịm*
Cụ Vương Hồng Sển nói thời trước cứ đến mùa thanh minh của họ như thế, sáng ra trên những nhánh cây điên điển ngoài bờ kinh, bờ ruộng lắc lơ những cái bánh bông điên điển, và thời còn nhỏ cụ Vương nói đã vô lễ ăn hỗn bánh trước các ông sãi, và
*"không biết đến kiếp nào mới có dịp ăn bánh này lại nữa?".*
Thật là một món bánh quá độc đáo phải không các bạn?
ôi, e mới nghe tên bánh này lần đầu tiên trong đời luôn đó bác Hiệp ơi :)Trả lờiXóa
Thỉnh thoảng về miền quê Nam bộ mà tôi chưa thấy món này bao giờ :-)Xóa
Aha, nếu bác H nói lần đầu nghe nói đến từ "diệm" là không đúng đâu . Chắc hẳn là bác đã nghe đâu đó cụm từ "chun vô diệm" rồi đúng không , hihi ... Người ta hay nói người đẹp chun vô diệm đó ...Trả lờiXóa
Haha, "chun vô diệm", người đẹp "chun vô diệm", hay hay, có nghĩa là người đẹp chun vô cái "diệm" đánh bột. Từ này thì đúng là có nghe rồi. :-)))))Xóa
Chị Marguerite Bantam thông cảm , vì 2 Bác Hiệp có phải người dân miền Tây Nam Bộ như Chị em mình đâu, nên Chị nói cái diệm là Bác hiệp " đau đầu" là thế.......HihiXóa
Vậy chứ rành Nam bộ lắm à nha :-)))Xóa
Cách làm món bánh điên điển trên cành quá ngộ . Xem ra các cô gái Miên thật là ... lãng mạn , hihi ... Bây giờ ở miền Tây có làm bánh xèo với bông điên điển ăn cũng rất ngonTrả lờiXóa
Những cô gái Miên này rất lãng mạn và sáng tạo, khéo tay nữa, đâu có dễ gì chiên được một cái bánh trên xuồng giữa trời đất gió lộng như thế. Có nghe quảng cáo bánh xèo bông điên điển mà cũng chưa được thưởng thức.Xóa
Khi còn bé sống với bà nội của em ở Đồng Tháp , em có ăn món canh chua bông điên điển rồi ...bé quá nên chẳng biết thưởng thức mùi vị của nó ...nhưng nhắc đến tên thì em nhớ ..giờ nghe thêm món bánh của loại bông này cùng câu chuyện kể về các cô gái người Thổ chiên bánh ...thật độc đáo và lạ nữa ...nghe thích thật anh Hiệp ạ ....Trả lờiXóa
Canh chua bông điên điển chắc ngon, còn cô gái Thổ trong chuyện bánh bông điên điển hay quá xá :-)))Xóa
Nghe anh kể như chiện đời xưa. Mà cũng xưa thiệt rồi mà! Có những cái đã mất dần, chỉ còn trong hoài niệm, tiếc nuối thôi, đâu cứ gì bánh điên điển của cụ Vương. Phải chi anh Phạm có thời gian và sức khỏe đi sưu tầm hết những cái xưa ấy cho bà con và giới trẻ sau này thưởng lãm, để khỏi làm mất cái hồn thiêng dân tộc bao đời. Rùi blogger nhà mình cứ mỗi năm kéo đến... nhà bảo tàng của anh để du ngoạn thì hay biết bao ha anh Phạm? hehe...Trả lờiXóa
Người già ưa kể chiện đời xưa, hihi, nói vậy chứ tui bạ đâu nói đó, cái "lốc" của tui là đủ thứ linh tinh hết á :-)))Xóa
Bác Phạm ơi, sẵn dịp, bác tìm dùm Nô hai chữ Cao Miên bắt nguồn từ đâu, bác nhé!Trả lờiXóa
Cao Miên 高棉, người Việt còn gọi là Cao Mên, Cao Man, hay trong bài Gia Định Phú cụ Vương Hồng Sển sưu tầm còn chép là Con Miên (cầu Con Miên, cầu Bông ở Saigon bây giờ), là âm Hán Việt của tên Khmer gọi nước Cambodia (theo tiếng Anh), hay Cambodge (tiếng Pháp), hoặc người Việt quen gọi là Campuchia (Kampuchia) (âm Hán Việt là Giản Phố Trại 柬埔寨). Chữ Miên 棉 có nghĩa là cây bông.Xóa
1- Lối làm bánh có lẽ độc đáo nhất thế giớiTrả lờiXóa
Người nào nghĩ ra cách làm này đáng được phong tặng nghệ sĩ Nhân dân
2- "hình như món bánh bông điên điển này đã lâu không còn nữa, bánh tuy dân dã nhưng ngon còn hơn cao lương mỹ vị." ...hihihi không còn nữa sao biết được là ngon hơn cả cao lương mỹ vị
3- Mọi người khoái bánh này vì lạ, vì tính trử tình làng mạn dân dã, chớ ngon thì cũng như ăn bánh rán thôi chăng??
1- Đúng là độc đáo nhất thế giới.Xóa
2- Ấy là theo cách nói của cụ Vương. Bánh không còn làm, nhưng cái hương vị mà cụ Vương đã được thưởng thức vẫn còn, cụ ấy khen bánh hết lời, ngon hơn bánh Tây bánh Tàu, và cụ ấy tiếc rẻ không biết kiếp nào mới được thưởng thức lại.
3- Chúng ta, những người biết được món bánh này (nhưng có lẽ chưa ai được ăn), vì thấy lạ và trữ tình, chứ cụ Vương thì khen rất ngon đấy. Nếu chỉ bằng bánh rán (bây giờ còn bán đầy ở chợ), chắc cụ ấy chẳng khen ngon làm gì? Sinh thời cụ này nổi tiếng ăn chơi thưởng ngoạn sành sỏi.
Giáo xin mạn phép nói leo chút. Những món người ta ăn ngày xưa, nhất là do chính tay người thân thương (như Má) làm thì cái hương vị ấy ko bao giờ tìm lại được, dù họ có được người khác làm lại cũng y như công thức đó và cũng ngon như vậy. Nhưng người ta ăn ko cảm thấy ngon nữa vì nỗi nhớ, nhớ quê, nhớ người... Những món ăn ngày nay thiếu mất cái hồn quê đậm đà thuở xưa rồi nên người ta cứ tiếc thương mãi là vậy.Xóa
Chính xác đó cô giáo, và đó là cái đặc điểm nơi con người (tôi không dám nói nơi các loài khác, vì không biết các loài khác... suy nghĩ ra sao?). Cái ngon này không còn bó hẹp trong cái ý nghĩa "ngon dở theo cách nấu" nữa. Bản thân chúng ta cũng vậy, có những món ăn ngày xưa người mẹ đã đi xa nấu ăn sao nó ngon tuyệt vời thế, chẳng hạn với tôi vào dịp giỗ tết được ăn bát canh thịt gà nấu với bóng (da heo chiên khô) mẹ tôi nấu, ba tôi cắt cổ làm lông gà. Bây giờ đã được ăn đủ thứ lẩu cao cấp nhà hàng, vậy mà vẫn thấy không ngon bằng bát canh mẹ nấu ngày xưa.Xóa
Đúng là ngon ở được ăn "cái tình" chứ nào phải ăn món ăn :-)))

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
01/11/2014 22:52
Điều này dường như đặt dấu chấm hết cho việc “xào xáo” trong các lực lượng vũ trang nhằm xác định ai sẽ nắm quyền lãnh đạo đất nước. Cùng ngày, đại tá Isaac Zida cho biết ông đã đảm nhận vai trò nguyên thủ quốc gia. Trước đó, người đứng đầu quân đội là tướng Honore Traore tuyên bố nắm quyền. Phát biểu hôm 1-11 trên đài phát thanh, ông Zida nói: “Tôi đảm nhận các nhiệm vụ của nguyên thủ quốc gia. Tôi kêu gọi Ecowas (khối Tây Phi) và cộng đồng quốc tế thông hiểu, ủng hộ những lãnh đạo mới”. Theo Reuters, lực lượng trung thành với ông Zida đã được triển khai ở các điểm chiến lược của thủ đô Ouagadougou, thực thi lệnh giới nghiêm từ 19 giờ ngày 1-11 đến 6 giờ hôm sau (theo giờ GMT). Ông Zida tuyên bố tạm thời đình chỉ hiến pháp, thành lập cơ quan chuyển tiếp, đóng cửa sân bay và biên giới.
Tướng Traore bỗng mất dạng dù đã tuyên bố nắm quyền tại một cuộc họp báo chóng vánh ngay sau khi Tổng thống Compaore từ chức. Trong khi đó, đại tá Zida từ chối tiết lộ nơi trú ngụ của ông Compaore. Theo nguồn tin ngoại giao và truyền thông địa phương, một đoàn xe vũ trang được cho là chở cựu tổng thống đã đi về phía thị trấn Po giáp biên giới với Ghana, vốn có một căn cứ quân sự lớn.
Việc tổng thống từ chức diễn ra chỉ 1 ngày sau khi người biểu tình nổi giận trước việc ông định sửa đổi hiến pháp để kéo dài thời gian làm tổng thống. Họ phóng hỏa tòa nhà quốc hội cùng các tòa nhà chính phủ. Giới phân tích cho rằng binh biến dẫn đến lật đổ tổng thống ở Burkina Faso là lời cảnh báo với các nhà lãnh đạo châu Phi khác muốn cầm quyền lâu hơn.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn

Server: nld-rp

FilterID: ft


markdown:
**Chương 2** **Editor: Pim**
Sau khi ăn xong, Lục Nguyên Đông muốn đưa Tần Dư Kiều về. Tần Dư Kiều từ chối: “Không cần phải rắc rối như vậy, hôm nay tôi cũng lái xe.”
Lục Nguyên Đông gật đầu, nhìn theo bóng dáng của Tần Dư Kiều lên xe, đúng lúc này, có tiếng di động vang lên, là điện thoại của Giang Nham. Đầu dây bên phía Giang Nham hơi ồn, loáng thoáng nghe được tiếng ồn ào của các người đẹp bên cạnh, anh nghe mà thấy thực khó chịu.
Giang Nham rủ anh qua đó chơi, Lục Nguyên Đông đang nghĩ xem, lúc trở về nên nói thế nào với cha mẹ về buổi gặp mặt không thành công này. Trong đầu anh lại hiện lên gương mặt của người xem mặt ban nãy, ngại thật, anh không muốn theo đuổi một người bị thịt, đối với người béo anh ta không hề có hứng thú.
Tần Dư Kiều đi dạo tại quảng trường Đức Lợi trong thành phố S, cuối tuần nơi đây khá đông đúc, ồn ào náo nhiệt, bên đường hàng loạt những tấm biển quảng cáo nhấp nháy ánh đèn, ở dưới ánh đèn chói mắt nhất kia là hình ảnh nữ minh tinh quảng cáo sản phẩm trang sức đá quý, càng thêm chói mắt, giống như viên kim cương đang phát ra ánh sáng lấp lánh.
Tần Dư Kiều đi dạo nửa ngày tại các cửa hàng bán đồ trang sức nhưng vẫn không chọn được món hàng ưng ý, cuối cùng cô dừng lại ở tầng 6, mua một cái đồng hồ Thụy Sĩ dành cho nữ. Người bán hàng xin số điện thoại của cô, vẻ mặt tươi cười đăng kí thẻ VIP cho cô.
Lúc Tần Dư Kiều trở lại Bạch gia, người giúp việc hỏi cô có muốn ăn chút gì không, Tần Dư Kiều lắc đầu, tiếng hét loạn ở trên gác vọng xuống, là cậu của cô tên là Bạch Diệu, Tần Dư Kiều hỏi người giúp việc: “ Chị họ về nhà?”
Cậu cô có người con gái tên là Bạch Quyên, là một người có tình tình nóng nảy, vừa tốt nghiệp Đại Học xong đã âm thầm kết hôn. Đám cưới được sáu năm bây giờ lại đòi ly hôn.
Bạch Quyên đến rủ Tần Dư Kiều đi uống rượu, Tần Dư Kiều nói: “ Em không thể uống rượu.”
“ Chị quên mất.” Bạch Quyên không tự chủ được, đến quầy rượu lấy một chai, hai mắt mông lung nhìn chằm chặp vào ly rượu: “ Mẹ em ở Anh có khỏe không?”
“ Rất khỏe.” Tần Dư Kiều ngồi đối diện với Bạch Quyên, nói thêm: “ Sức khỏe của cậu không được tốt, chị cũng đừng nên chọc giận cậu, cậu ấy đổ bệnh chị sẽ đau lòng.”
Bạch Quyên nói: “ Em nghĩ chị muốn vậy lắm sao, chị không thể hiểu được, lúc trước mẹ em náo loạn đòi ly hồn thì ông ấy đồng ý. Đến lúc chị muốn ly hồn thì ông ấy lại có cái thái độ này!.”
Tần Dư Kiều đứng lên, miễn cưỡng nói: “ Hai việc này giống nhau sao.”
Bạch Quyên trả lời: “ Cũng đều là chuyện ly hôn.”
Tần Dư Kiều nói: “ Muốn ly hôn cũng phải có nguyên nhân, hơn nữa Bạch gia còn phải dựa dẫm vào anh rể.”
Bạch Quyên và Trần Tri Trạch điển hình của câu chuyện cổ tích về tình yêu giữa tiểu thư nhà giàu và chàng trai nhà nghèo, vì tình yêu mà kết hôn, sau đó cũng vì tình yêu mà ly hôn, Bạch Quyên nói: “Nếu trước đây chị không yêu anh ta, thì sẽ không bao giờ kết hôn.”
Tần Dư Kiều buông tay: “ Đừng nói văn vẻ quá, em nghe không hiểu.”
Bạch Quyên nâng mí mặt, tỏ vẻ không có hứng thú nói chuyện tiếp với Tần Dư Kiều, nói: “ Bỏ đi.” Rồi bước ra cửa, đi tới cửa thì đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu hỏi Tần Dư Kiều: “ Hôm nay em đi xem mắt kết quả ra sao?.”
Tần Dư Kiều tỏ vẻ nuối tiếc, lắc đầu: “ Không thành.”
Bạch Quyên: “ Không vừa mắt?.”
“ Chị quá đề cao em rồi.” Tần Dư Kiều nhìn vào hai bàn tay mập mạp của mình: “ Em nặng nề như này, là bảy mươi tám kg chứ không phải bảy mươi tám cân(*).”
(*) Cân là chỉ số đo lường của Trung Quốc. 1 cân của TQ thì bằng ½ kg.
Bạch Quyên líu cả lưỡi vào: “ Cũng chỉ mới có 78kg thôi mà.”
Tần Dư Kiều nghe xong hai chữ “thôi mà“ liền như bị tiêm thuốc kích thích vào người, buổi tối tập yoga một tiếng, đứng trước gương nhìn cánh tay, bắp chân ú thịt, không thể phân biệt được đâu là chân đau là tay.
Trước đây, cô có thể hoàn thành bất kì động tác nào trong bài tập yoga, xoạc chân, đứng thẳng ưỡn người ra phía trước hình mũi tên, bây giờ thì sao, chỉ có thể làm được một vài động tác cơ bản.
Khi cúi gập người xuống, bụng thịt béo ú xô nhau vô cùng khó chịu, rất khó chịu.
Mồ hôi thấm ướt da đầu, cô nằm vật xuống sàn nhà, nghiêng đầu nhìn tấm gương ở trên tường, người con gái bên trong sắc mặt ửng đỏ, trên trán ướt đẫm mồ hôi, da thị trắng bóng béo mầm, Tần Dư Kiều chuyển tầm mới sang nhìn trần nhà, độ nhiên nhớ ra một câu nói: “ Kiều Kiều, em gầy quá, nên béo lên chút nữa.”
Lời này, ai đã từng nói với cô? Tần Dư Kiều đột nhiên cảm thấy có chút buồn cười, cô bật cười thành tiêng, thật ra vậy cũng tốt, ít nhất về sau không có ai dám nói cô gầy, vừa nghĩ vừa cười, vừa cười vừa đứng dậy, đẩy chiếc cửa gỗ đi tới toilet.
Tắm xong cảm thấy rất thoải mái, lúc đi ra liếc nhìn chiếc di động đặt trên sofa, thấy có hai cuộc gọi nhỡ, một là của Tần Ngạn Chi, hai là của một dãy số lạ.
Tần Dư Kiều tắt máy, đi ngủ.
Tần Dư Kiều biết con gái mà béo sẽ không đẹp, trước đây cơ thể cô đã đạt tới con số 100kg. Có đôi khi, Tần Dư Kiều đứng trước gương nhận không ra người bên trong gương là mình. Sau này, khi béo đã thành một thói quen, cô cũng quên đi hình dáng trước đây mình nhìn ra sao, xem những bức ảnh trước đây chụp, cô không khỏi giật mình.
Người béo và người gầy vốn là hai người ở hai thế giới khác nhau, được đối đãi cũng rất khác biệt, Tần Dư Kiều coi như cũng được an ủi phần nào.
Bạch Diệu là một người có tinh thần thể thao, trời vừa tờ mờ sáng đã bảo người giúp việc gọi Tần Dư Kiều dậy để đi chạy bộ, biệt thự Bạch gia nằm tại Đông Giang – một nơi riêng biệt với thế giới bên ngoài. Vài năm gần đây đã gây được chú ý của nhiều nhà đầu tư tới đây xây nhà và biệt thự, tuy rằng mỗi căn nhà đều có thiết bị đầy đủ nhưng người ở không nhiều, kẻ có tiền mua cũng chỉ dùng để đầu tư.
Do vậy có chạy trong bìa rừng nhân tạo được bao bọc bởi con đường xi măng trắng có đến nửa ngày cũng chẳng thấy bóng ai, ngay cả xe đi qua cũng thưa thớt, sáng sớm ở Đông Giang rất thanh tĩnh.
Tối hôm qua có mưa, không khí mang một mùi tươi mới, ướt át, Tần Dư Kiều giảm dần tốc độ chạy lại, sau đó chuyển sang đi bộ, người chạy ở phía trước là cậu của cô: “ Kiều Kiều, cố gắng lên.”
Tần Dư Kiều thở hồng hộc, lắc đầu: “ Cậu đi trước đi, cháu nghỉ ngơi một lúc rồi đuổi theo sau.”
Bạch Diệu nghe xong cười ha hả, cũng không chạy về phía trước mà quay lại đi tới chỗ cô, vừa đi vừa nói: “ Cậu kêu cháu đi chạy bộ không phải muốn cháu giảm béo, mà muốn cháu rèn luyện sức khỏe, cháu xem các cô gái hiện nay đều rất gầy, cậu thấy cháu như này là cân đối.”
78kg mà cân đối? Tần Dư Kiều bật cười, nhưng không phản đối lại.
Bạch Diệu nói tiếp: “ Mợ cháu đưa ảnh cháu cho Lục gia xem, Lục phu nhân vô cùng hài lòng, khen hết lời là cháu có tướng phú quý, ngày hôm qua cậu còn nghe được là bên nhà họ còn tính cả bát tự của cháu.”
Tần Dư Kiều có chút đờ đẫn, mãi mới có phản ứng lại: “ Cậu!”
Bạch Diệu vỗ vỗ vai Tần Dư Kiều: “ Đương nhiên là cháu phải vừa ý, người già chúng ta chỉ hơi sốt ruột mà thôi.”
Tần Dư Kiều dừng lại, lấy khăn lông xoa xoa mồ hôi trên cổ: “ Cậu, cháu và Lục Nguyên Đông không hợp.”
Bạch Diệu thoảng thốt: “ Cậu cảm thấy Lục Nguyên Đông rất khá, Kiều Kiều, cháu nên cho người ta một cơ hội.”
Tần Dư Kiều có cảm giác thất bại, người nhà họ Bạch đều có … Nên nói thế nào nhỉ, cho dù là Bạch Quyên hay Bạch Diệu, cả hai đều rất tự tin về cô.
Lúc ăn sáng, Bạch Diệu dường như muốn nói gì lại thôi, Tần Dư Kiều cũng lờ mờ đoán ra được đó là chuyện gì, cô buông thìa xuống: “ Ông ấy đã xảy ra chuyện gì sao?.”
“Làm sao có chuyện gì.” Gương mặt Bạch Diệu có chút buồn, thở dài: “Kiều Kiều à, cha và con gái sao có thể hận nhau suốt đời được, cũng giống như cậu và Tiểu Quyên, phải không?”
Tần Dư Kiều ‘uhm’ một tiếng.
Bạch Diệu nói thêm: “ Ông ấy tuần trước tới thành phố S.”
Tần Dư Kiều ngước mắt: “ Ông ấy tới làm gì?.”
Bạch Diệu: “Tân Vũ bị thua mua, ông ấy có hứng thú.”
Tần Dư Kiều cười nhạo: “ Ông ấy tới mua một mảnh gỗ có gì mà đáng quan tâm.”
Bạch Diệu: “…”
Tần gia là kinh doanh về gỗ, sau này chuyển sang đầu tư ở nhiều lĩnh vực khác, chẳng hạn như về giáo dục …
Tần Dư Kiều uống hai ngụm sữa đậu nành nóng, cô nói: “ Cháu sẽ sắp xếp thời gian đi gặp ông ấy.”
Cha và con gái chính xác là không có thù hận suốt đời, chỉ có điều xa cách so với việc có thù càng đáng sợ hơn. Thù hận ít nhất đó là một cảm giác mãnh liệt, tồn tại trong cơ thể con người, ăn mòn máu thịt và thần kinh của họ.
Mà xa cách, thời gian được tích lũy theo ngày theo tháng cũng từ đó mà xa cách, chỉ liên hệ với nhau bằng sợi dây mang tên máu mủ tình thâm.
Sáng sớm tinh mơ, Tần Dư Kiều thay quần áo sau đó ra khỏi nhà, vì luôn có người chăm sóc, nên thói quen sinh hoạt hàng ngày của cô hơi kém, cô ném cả đống quần áo lên giường mà chọn, không vừa lòng thì lại ném xuống, cho nên sau một buổi sánh chọn đi chọn lại, cả tù quần áo lộn xộn hết cả lên.
Người con gái béo thì ghét nhất điều gì? Đó chính là lúc kéo khóa quần áo. Tần Dư Kiều buồn rầu nhìn thân hình mình trước gương, cô từng khoác lên người hàng chục hàng trăm chiếc áo T-shirt, còn bây giờ, mấy trăm bộ quần áo, cũng không thể che đậy được ngấn thịt của cô.
Buổi chiều không có việc gì, ở trên đường cái, cô vừa lái xe vừa nghe nhạc nước ngoài, ở gần nhà có một công viên, cô dừng lại ở bãi đỗ xe rồi bước xuống dưới đi dạo trong công viên. Vườn hoa này có thể xem là một nơi đầy ắp kỹ niệm, những bông hoa hồng như những bông lửa dưới ánh mặt trời, đỏ rực.
Gần công viên là một trường tiểu học, là trường thí điểm thứ hai ở thành phố S, hình như lúc này đang trong giờ giải lao, khắp nơi đều có tiếng trẻ con ầm ĩ, Tân Dư Kiều nhìn vào bên trong, người bảo vệ nhiệt tình thò đầu từ chiếc cửa sổ nhỏ ra hỏi cô: “ Cô là phụ huynh của học sinh sao, vậy phải đăng kí trước.”
Tần Dư Kiều lắc đầu, đi khỏi trường tiểu học.
***
Hôm nay, Lục Hi Duệ giải được một đề toán khó nên được khen ngợi, cả lớp chỉ có mỗi cậu bé làm ra được đáp án đúng, loại cảm giác có thành tựu này khiến tâm trạng của cậu bé tăng vọt, hơn nữa còn kéo dài không dứt, đến khi tan học vẫn còn lâng lâng.
Lúc tan học, Lục Hi Duệ không lao vội ra khỏi cổng trường mà ở sân thể dục cùng bạn học đá bóng, bên ngoài, lái xe Vương Hữu Chí không thấy cậu bé ra đành vào trường tìm kiếm, rốt cuộc là tìm thấy cậu bé ở sân thể dục.
Lục Hi Duệ nhìn thấy lái xe đi qua không chơi nữa, nói vài câu với đám bạn học rồi ra về, cầm cặp xách chạy tới người lái xe: “ Chú Vương, chú đến rồi à.”
Vương Hữu Chí ở bên cạnh Lục Hi Duệ từ khi cậu bé mới hai tuổi, anh ta là lái xe của Lục Cảnh Diệu. Anh phụ trách đưa đón Lục Hi Duệ đi học, đối với Lục Hi Duệ, anh ta coi cậu như con ruột, thêm vào cậu bé này rất đáng yêu, không hề có tính cách của tiểu thiếu gia con nhà giàu, cậu bé luôn tươi cười thân thiện, trong lòng cảm thấy điểm này cậu bé và Lục tiên sinh vô cùng khác nhau.
Lục Hi Duệ ngồi xe về nhà, cảm thấy hơi chán nên lấy rubik ra chơi, rubik cậu bé chơi đã lâu rồi vẫn chưa vứt bỏ. Có lần cha thấy cậu bé đang chơi, không kiềm nổi hứng thú liền cướp lấy để chơi, rất nhanh đã giải quyết xong, đứng ở trước mặt cậu biểu diễn cho xem, vóc người cao cao, cho nên bóng dáng của cha ôm trọn lấy bóng dáng bé xíu của cậu, cậu nhìn cha nói: “ Trò này, lúc lên năm tuổi cha đã giải quyết êm đẹp.”
Anh Nguyên Đông từng có lần nói cho cậu bé hiểu thế nào là gien, sau đó liền dò hỏi suy nghĩ của Lục Hi Duệ: “ Tiểu Duệ, chú cảm thấy mẹ cháu có thể là người Thái Lan.”
“ Vì sao?”
Lục Nguyên Đông: “ Bởi vì màu da.”
Lục Hi Duệ nhìn vào bể cá thủy tinh đang hiện lên toàn bộ dáng vẻ của cậu: “Người Thái Lan hơi đen sao?”
Thật ra, Lục Hi Duệ cũng không đen lắm, mà là đứa trẻ phát triển bình thường có làn da săn chắc khỏe mạnh, hơn nữa lại có hứng thú với bóng đá, ở dưới ánh nắng mặt trời chạy tới chạy lui, khuôn mặt trắng đến đâu phơi dưới nắng tự nhiên sẽ đen đi.
Lục Nguyên Đông nói về màu da của cậu bé chẳng qua là nhất thời đùa giỡn, nhưng mà đối với Lục Hi Duệ lại có ảnh hưởng lớn vô cùng.
Cậu bé không dám chạy tới hỏi cha nhưng cũng từ đó đối với màu da của con gái, cậu bé rất để ý, chẳng hạn như trong sách vở hay TV xuất hiện những người có làn da hơi đen, cậu sẽ chăm chú quan sát.
Ultraman (*)phù hộ, hy vọng mẹ không phải là người châu Phi.
(*)Ultraman (Nhật: ウルトラマン Urutoraman?) là chương trình truyền hình của Nhật Bản về nhân vật hư cấu thể loại tokusatsu, hay “hiệu ứng đặc biệt”. Ultraman xuất hiện đầu tiên là phim truyền hình thuộc tokusatsu viễn tưởng/kaiju/siêu anh hùng, Ultra Q: Ultraman: Các seri cổ tích hiệu ứng đặc biệt, một sự nối tiếp của seri Ultra Q. Chương trình được sản xuất bởi Tokyo Broadcasting System và Tsuburaya Productions, và chiếu bởi TBS từ 17 tháng 7, 1966 tới April 9, 1967, tổng cộng 39 tập.
Dù Ultraman là seri đầu tiên của Ultra-being, nó vẫn là seri thứ hai của Ultra Series. Ultra Q là đầu tiên. Như một hiện tượng truyền thống ở Nhật, chương trình đã tá trứng của người bắt chước chẳng khác gì các ảnh hưởng và làm lại, nó tiếp tục thông dụng đến ngày nay.
Để phân biệt các Chiến binh Ultra đến sau, Ultraman được tham khảo như gốc Ultraman (Nhật: 初代ウルトラマン Shodai Urutoraman?), Ultraman đầu tiên, Ultraman Hayata hay đơn giản như Man.


markdown:
# Hướng dẫn mua hàng
Để mua các sản phẩm tại Nội Thất Á Châu, Quý khách có thể chọn lựa các phương thức:
1/ Mua hàng trực tiếp tại Showroom
- số 534 đường Láng, Đống Đa, Hà Nội
- số 290 Tô Hiến Thành, P15,Q10, TP HCM
Tại Showroom chúng tôi có trưng bày rất nhiều mẫu sản phẩm. Quý khách có thể xem mẫu trực tiếp và được tư vấn miễn phí để có thể lựa chọn được sản phẩm ưng ý, phù hợp nhất cho gia đình mình.
2/ Mua hàng online
Quý khách có thể lựa chọn sản phẩm trên website: quatden.vn và đặt mua sản phẩm
Ngoài ra, Quý khách cũng có thể liên hệ tới số điện thoại: -04 85873222 – 083 8822268 để được tư vấn và lựa chọn sản phẩm.
Nội Thất Á Châu sẵn sàng phục vụ Quý khách!

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://quatden.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://quatden.vn/?p=20>; rel=shortlink


markdown:
240.000 VND
160.000 VNDMua ngay
207.000 VND 230.000 VNDMua ngay
198.000 VND 220.000 VNDMua ngay
1.750.000 VNDMua ngay
780.000 VNDMua ngay
350.000 VNDMua ngay
1.740.000 VNDMua ngay
70.000 VNDMua ngay
95.000 VNDMua ngay
70.000 VNDMua ngay
170.000 VNDMua ngay
110.000 VNDMua ngay
180.000 VNDMua ngay
105.000 VNDMua ngay
122.000 VND 135.000 VNDMua ngay
73.000 VND 145.000 VNDMua ngay
621.000 VND 690.000 VNDMua ngay
99.000 VND 110.000 VNDMua ngay
56.000 VND 70.000 VNDMua ngay
52.000 VND 58.000 VNDMua ngay
90.000 VND 120.000 VNDMua ngay
52.000 VND 58.000 VNDMua ngay
203.000 VND 290.000 VNDMua ngay
154.000 VND 205.000 VNDMua ngay
190.000 VND 200.000 VNDMua ngay
975.000 VND 1.026.000 VNDMua ngay
135.000 VND 150.000 VNDMua ngay
66.000 VND 88.000 VNDMua ngay
618.000 VND 650.000 VNDMua ngay
175.000 VNDMua ngay
160.000 VNDMua ngay
55.000 VND
240.000 VND
90.000 VNDMua ngay
130.000 VNDMua ngay
86.000 VND 95.000 VNDMua ngay
84.000 VND 105.000 VNDMua ngay
430.000 VNDMua ngay
130.000 VNDMua ngay
20.000 VNDMua ngay
20.000 VNDMua ngay
115.000 VNDMua ngay
0 VNDMua ngay
110.000 VNDMua ngay

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3_nvvithemever=mw%2C%2C; expires=Thu, 14-Mar-2019 23:39:58 GMT; Max-Age=31104000; path=/; domain=.suckhoexanh.vn; httponly

Content-Language: vi