markdown:
# Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012
[Giải bóng đá vô địch quốc gia Việt Nam 2012](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_Vi%E1%BB%87t_Nam_2012&redirect=no))
|V-League 2012|
|
|![]()
[31/12/](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) [2011](/wiki/2011)- [19/8/](/wiki/19_th%C3%A1ng_8) [2012](/wiki/2012) [Cúp AFC](/wiki/C%C3%BAp_AFC) [Vô địch](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Gold_medal.svg) ![ Gold medal.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/15px-Gold_medal.svg.png)
![ Gold medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/15px-Gold_medal.svg.png)
[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Hạng nhì](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Silver_medal.svg) ![ Silver medal.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/15px-Silver_medal.svg.png)
![ Silver medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/15px-Silver_medal.svg.png)
[Hà Nội T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) [Hạng ba](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bronze_medal.svg) ![ Bronze medal.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Bronze_medal.svg/15px-Bronze_medal.svg.png)
![ Bronze medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Bronze_medal.svg/15px-Bronze_medal.svg.png)
[Sài Gòn Xuân Thành](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Cao_su_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) ![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Timothy Anjembe](/wiki/Timothy_Anjembe)(17 bàn) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Minh Phương](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Minh_Ph%C6%B0%C6%A1ng)( [SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng))
|←
|[2013](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2013)→ **Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012** có tên chính thức là **Giải bóng đá vô địch quốc gia - Eximbank 2012** (V.League - Eximbank 2012) hoặc [1] **Giải bóng đá Ngoại hạng-Eximbank 2012** diễn ra từ ngày 31 tháng 12 năm 2011 đến ngày 19 tháng 8 năm 2012. Đây là [[2]](#cite_note-2) [giải đấu bóng đá chuyên nghiệp](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia)lần thứ 12 và là giải bóng đá vô địch quốc gia lần thứ 29. [Sông Lam Nghệ An](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_S%C3%B4ng_Lam_Ngh%E1%BB%87_An)là đội đương kim vô địch.
Đây là lần đầu tiên giải được điều hành bởi
[Công ty Cổ phần bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam](/wiki/C%C3%B4ng_ty_C%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_chuy%C3%AAn_nghi%E1%BB%87p_Vi%E1%BB%87t_Nam). Giải đấu có sự tham gia của 14 câu lạc bộ thi đấu theo thể thức hai lượt trận sân nhà và sân khách. [[3]](#cite_note-3)
## Mục lục
[1 Thay đổi trước mùa giải](#Thay_.C4.91.E1.BB.95i_tr.C6.B0.E1.BB.9Bc_m.C3.B9a_gi.E1.BA.A3i) [2 Tên gọi](#T.C3.AAn_g.E1.BB.8Di) [3 Tranh cãi về bản quyền truyền hình](#Tranh_c.C3.A3i_v.E1.BB.81_b.E1.BA.A3n_quy.E1.BB.81n_truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh) [4 Các đội bóng](#C.C3.A1c_.C4.91.E1.BB.99i_b.C3.B3ng) [5 Bảng xếp hạng](#B.E1.BA.A3ng_x.E1.BA.BFp_h.E1.BA.A1ng) [6 Kết quả](#K.E1.BA.BFt_qu.E1.BA.A3) [7 Tốp ghi bàn](#T.E1.BB.91p_ghi_b.C3.A0n) [8 Các giải thưởng](#C.C3.A1c_gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng) [9 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [10 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [11 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Thay đổi trước mùa giải[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=1)]
Danh sách các đội bóng có sự thay đổi so với mùa giải 2011:
|
|
## Đến V.League[
|
|
## Rời V.League[
[^[a]](#ref_note1) **hợp nhất với** [Hà Nội ACB](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) **nên vẫn sẽ tiếp tục thi đấu tại V-League 2012 với tên** [Hoà Phát Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0_Ph%C3%A1t_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) **Hà Nội**. Đội xuống hạng là đội hình 2 với tên **Trẻ Hà Nội**.
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=4)]
Sau nhiều năm giải bóng đá vô địch quốc gia chuyên nghiệp có tên là V-League, mùa giải 2012 được tổ chức với tên gọi mới là Super League (Giải Ngoại hạng). Tuy nhiên, sau 3 vòng đấu, ngày
[2 tháng 2](/wiki/2_th%C3%A1ng_2) năm 2012, [Tổng cục Thể dục Thể thao](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_d%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_thao_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) đã gửi công văn số 107/TCTDTT-VP tới [Liên đoàn Bóng đá Việt Nam](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VFF) yêu cầu giữ tên gọi bằng tiếng Việt của giải bóng đá chuyên nghiệp vô địch quốc gia và trong tên tiếng Anh phải có chữ V (viết tắt của từ Việt Nam). [[4]](#cite_note-4)
Ngày
[7 tháng 2](/wiki/7_th%C3%A1ng_2), VFF gửi công văn số 58/LĐBĐVN-PL&TCCT đến Công ty Cổ phần bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam (VPF) yêu cầu giữ nguyên tên gọi của giải là "Giải bóng đá Vô địch quốc gia Eximbank 2012" (viết tắt là: V-League Eximbank 2012). [[5]](#cite_note-5)
Ngày 8 tháng 2, VPF gửi công văn số 53/VPF-CV-2012 đến VFF và Tổng cục Thể dục Thể thao, đề nghị đổi tên giải Ngoại hạng (Super League Eximbank 2012) thành giải Ngoại hạng Việt Nam (V-Super League Eximbank 2012).
Tuy vậy, ngay trong ngày hôm đấy, VFF đã có công văn số 68/2012-CV/LĐBĐVN phúc đáp với nội dung yêu cầu công ty VPF chấp hành đúng tinh thần công văn số 58 [6] [[7]](#cite_note-7)
Ngày
[21 tháng 2](/wiki/21_th%C3%A1ng_2), VPF thông báo chấp nhận thay đổi tên giải là **Giải bóng đá vô địch quốc gia - Eximbank 2012 - V.League**. Mặc dù tên giải thay đổi nhưng chưa thay đổi tên giải trên biểu trưng, trên các bảng quảng cáo cũng như các giấy tờ khác. [[1]](#cite_note-VPF-t.C3.AAn_gi.E1.BA.A3i-1)
## Tranh cãi về bản quyền truyền hình[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=5)]
Ngày
[28 tháng 12](/wiki/28_th%C3%A1ng_12) năm [2011](/wiki/2011), Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Tổ chức bóng đá chuyên nghiệp (VPF) Phạm Ngọc Viễn ký công văn số 16/VPF-PPL gửi ông Phạm Nhật Vũ, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Công ty Cổ phần Viễn thông và Truyền thông An Viên (AVG) đề nghị thương thảo về về hợp đồng chuyển nhượng thương quyền truyền hình bóng đá đã được ký kết giữa AVG với [Liên đoàn bóng đá Việt Nam](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VFF) ngày [8 tháng 12](/wiki/8_th%C3%A1ng_12) năm [2010](/wiki/2010). VPF muốn tách riêng hợp đồng của các giải đấu do VFF tổ chức và hợp đồng của các giải đấu do VPF tổ chức cũng như thay đổi thời hạn hợp đồng từ 20 năm xuống 3 năm và giá trị hợp đồng truyền hình tối thiểu là 10 tỷ đồng một năm. [[8]](#cite_note-VPF-CV-16-8)
Để đáp lại, AVG đã bác bỏ sự tồn tại của VPF và khẳng định chỉ làm việc với VFF. Sau buổi làm việc với VFF chiều ngày 28 tháng 11 năm 2011, AVG ra công văn số 1228/TTAV-CV yêu cầu VFF phải tôn trọng quyền và lợi ích hợp pháp của AVG liên quan đến hợp đồng bản quyền bóng đá đã được ký kết và VFF phải thống nhất trước với AVG nếu có bất cứ sự thay đổi nào về những điều khoản trong hợp đồng để đảm bảo tính kế thừa, toàn vẹn của hợp đồng đã ký
[[9]](#cite_note-9) [[10]](#cite_note-10)
Trưa ngày
[29 tháng 12](/wiki/29_th%C3%A1ng_12) năm [2011](/wiki/2011), VPF và [Đài truyền hình Việt Nam](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VTV) đã họp để bàn giao về hợp đồng bản quyền truyền hình của giải bóng đá ngoại hạng Việt Nam 2012. Và theo công văn số 20 CV/VPF/2011, VPF cho phép VTV và các đơn vị trực thuộc được tuyên truyền, truyền hình trực tiếp và phát lại các trận bóng đá của các giải bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam. [[11]](#cite_note-11) Theo một thành viên Hội đồng quản trị của VPF, trị giá bản hợp đồng giữa VPF và VTV trong 3 năm là hơn 74 tỷ đồng, riêng năm 2012 là 20 tỉ. [12] [[13]](#cite_note-13) [[14]](#cite_note-14)
AVG khẳng định việc VPF bàn giao hợp đồng bản quyền truyền hình cho VTV là hành vi vi phạm pháp luật và AVG sẽ bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình.
[[15]](#cite_note-15) [[16]](#cite_note-16)
Ngay sau đó, ngày
[30 tháng 12](/wiki/30_th%C3%A1ng_12) năm [2011](/wiki/2011), Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) đã có Công văn số 1102/CV-LĐBĐVN về việc nhắc nhở Công ty cổ phần bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam (VPF) về bản quyền truyền hình các giải bóng đá chuyên nghiệp mùa giải 2012. Đồng thời, VFF đưa ra Giấy chứng nhận sở hữu thương quyền truyền hình bóng đá năm 2012 xác nhận AVG là đơn vị sở hữu thương quyền và khai thác bản quyền truyền hình các giải bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam năm 2012. [17] Ông Nguyễn Trọng Hỷ, Chủ tịch VFF khẳng định VFF chưa ký văn bản chính thức chuyển giao hợp đồng bản quyền truyền hình giữa VFF và AVG cho VPF. [[18]](#cite_note-18) [[19]](#cite_note-19)
Để phản hồi công văn số 1102/CV-LĐBĐVN nói trên, Phó Chủ tịch VPF
[Nguyễn Đức Kiên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%E1%BB%A9c_Ki%C3%AAn) đã ký công văn số 23/CV/VPF/2011, trong đó viết: *"Việc VFF khẳng định là tổ chức duy nhất sở hữu các quyền liên quan đến các giải bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam và đã ký hợp đồng độc quyền khai thác bản quyền truyền hình các giải bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam với AVG từ năm 2011 - 2030 là không phù hợp với quy định của Điều 53 Luật Thể thao và Điều 12 NĐ 112/2007 NĐCP ngày 26.6.2007 của Chính phủ. Công ty VPF cho rằng việc VFF ký hợp đồng bản quyền với AVG khi không được các CLB bóng đá chuyên nghiệp ủy quyền là trái quy định của pháp luật Việt Nam...".* [[20]](#cite_note-20) [[21]](#cite_note-21)
Ngay lập tức, VFF ra công văn số 1105/CV-LĐBĐVN để trả lời công văn số 23 của VPF, trong đó khẳng định việc ký kết hợp đồng giữa VFF và AVG là hoàn toàn đúng pháp luật Việt Nam và giải thích quy trình thương thảo và ký hợp đồng bản quyền truyền hình giữa hai đơn vị này.
[[22]](#cite_note-22) [[23]](#cite_note-23)
Khi chưa giải quyết xong bản quyền truyền hình giữa VFP, VFF và AVG, tối ngày
[30 tháng 12](/wiki/30_th%C3%A1ng_12) năm [2011](/wiki/2011), AVG đã thông báo hoàn thành việc thỏa thuận với Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) và một số đài truyền hình khác. Theo thỏa thuận này, VTV được phép tự ghi hình, sản xuất và phát trực tiếp hai trận thuộc vòng 1 giải ngoại hạng. [[24]](#cite_note-24) [[25]](#cite_note-25)
Ngày
[3 tháng 1](/wiki/3_th%C3%A1ng_1) năm [2012](/wiki/2012), AVG gửi công văn số 01/TTAV-CV yêu cầu [Đài truyền hình kỹ thuật số](/wiki/T%E1%BB%95ng_C%C3%B4ng_ty_Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VTC) bồi thường và phải tiếng xin lỗi vi tường thuật trực tiếp trận đấu giữa [Xi măng The Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh) và [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Cao_su_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) ngày [1 tháng 1](/wiki/1_th%C3%A1ng_1). [[26]](#cite_note-26)
Ngày
[4 tháng 1](/wiki/4_th%C3%A1ng_1) năm 2012, VFF gửi công văn số 06/CV-LĐBĐVN tới VPF để làm rõ nội dung Nghị quyết số 426/QN-LĐBĐVN ký ngày 28 tháng 12 năm 2011 (về việc giao quyền quản lý, tổ chức, điều hành và khai thác thương quyền các giải bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam cho VPF). Công văn nói rõ " *VFF là chủ sở hữu duy nhất giải bóng đá vô địch quốc gia và các giải bóng đá chuyên nghiệp tại Việt Nam...*" và " *... việc VPF không thừa nhận quyền sở hữu các giải đấu bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam của VFF như vừa qua là việc cố tình không hiểu các quy định tối thiểu cần thiết của pháp luật thể thao và Điều lệ của Liên đoàn cũng như không tôn trọng Liên đoàn bóng đá Việt Nam.*". [[27]](#cite_note-27)
Cùng ngày, VPF đáp trả công văn số 06/CV-LĐBĐVN nói trên bằng 2 công văn số 26/CV/VPF/2012 và 29/CV/VPF/2012. Công văn đầu tiên gửi lên 3
[Bộ Tư pháp](/wiki/B%E1%BB%99_T%C6%B0_ph%C3%A1p_(Vi%E1%BB%87t_Nam)), [Văn hóa, Thể thao và Du lịch](/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a,_Th%E1%BB%83_thao_v%C3%A0_Du_l%E1%BB%8Bch_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) và [Thông tin và Truyền thông](/wiki/B%E1%BB%99_Th%C3%B4ng_tin_v%C3%A0_Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) để đề nghị xem xét lại tính hợp pháp của hợp đồng chuyển nhượng bản quyền truyền hình số 08/HDD2010/VFF-AVG ngày 08/12/2010 của AVG và VFF. Trong đó nói " *... VFF chưa có được sự đồng ý của người có thẩm quyền của các câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp về việc ủy quyền cho VFF đại diện các câu lạc bộ đàm phán, ký kết Hợp đồng chuyển nhượng bản quyền truyền hình các giải thi đấu bóng đá chuyên nghiệp*" và " *... vào thời điểm ký Hợp đồng ngày 08/12/2010, AVG không có giấy phép hoạt động truyền hình theo các quy định của pháp luật*". Đồng thời, AVG cũng gửi công văn số 02/TTAV-AV đến Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, đề nghị Bộ kiểm tra, làm rõ những vấn đề liên quan đến bản hợp đồng 08/HDD2010/VFF-AVG. [[28]](#cite_note-28) Còn công văn thứ hai cho thấy ngày 4 tháng 1, ông [[29]](#cite_note-29) [Võ Quốc Thắng](/wiki/V%C3%B5_Qu%E1%BB%91c_Th%E1%BA%AFng)(Chủ tịch VPF) và ông [Nguyễn Đức Kiên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%E1%BB%A9c_Ki%C3%AAn)(Phó chủ tịch VPF) đã làm việc với Thường trực VFF (gồm Chủ tịch [Nguyễn Trọng Hỷ](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tr%E1%BB%8Dng_H%E1%BB%B7)và Phó chủ tịch Lê Hùng Dũng) về vấn đề bản quyền truyền hình và đề nghị VFF 2 việc: 1. *"Công ty VPF cho phép các đài truyền hình trung ương và địa phương được phép truyền phát sóng các trận đấu miễn phí các giải đấu bóng đá chuyên nghiệp.*và 2. *"VFF sớm cung cấp cho VPF các văn bản chấp thuận hoặc phê chuẩn hợp đồng số 08 của các cơ quan quản lý Nhà nước có thẩm quyền, các văn bản chấp thuận của các CLB bóng đá chuyên nghiệp và giấy phép hoạt động truyền hình của AVG."*. [[30]](#cite_note-30)
Ngày
[5 tháng 1](/wiki/5_th%C3%A1ng_1), [Đài truyền hình kỹ thuật số](/wiki/T%E1%BB%95ng_C%C3%B4ng_ty_Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VTC) trả lời AVG bằng công văn số 11/THKTS và cho rằng *"...VTC chỉ dừng việc phát sóng trực tiếp các trận đấu trong khuôn khổ Super League 2012 nếu VPF chính thức có văn bản yêu cầu VTC dừng phát sóng."*, *"... không liên quan gì đến việc tranh chấp bản quyền giữa VPF và AVG..."* và *"dự kiến sẽ phát sóng trực tiếp trận đấu giữa hai đội Vicem Hải Phòng và Navibank Sài Gòn trên SVĐ Lạch Tray thành phố Hải Phòng vào ngày 7/1/2012"*. Tuy nhiên, AVG và VFF cũng cho biết AVG sẽ sản xuất và truyền hình trực tiếp trận đầu này. [31] Và trận đấu giữa 2 đội Vicem Hải Phòng và Navibank Sài Gòn có 2 đơn vị truyền hình trực tiếp dù ban đầu VTC không được phép vào sân làm việc. [[32]](#cite_note-32) [[33]](#cite_note-33)
Ngày
[6 tháng 1](/wiki/6_th%C3%A1ng_1) năm 2012, VFF gửi công văn số 14/CV-LĐBĐVN tới đến các câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp yêu cầu các câu lạc bộ thực hiện đúng hợp đồng bản quyền bóng đã giữa VFF và AVG, đồng thời yêu cầu các đài truyền hình chỉ được truyền hình các trận đấu khi AVG cho phép. [[34]](#cite_note-34)
Ngày
[9 tháng 1](/wiki/9_th%C3%A1ng_1) năm 2012, [Văn hóa, Thể thao và Du lịch](/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a,_Th%E1%BB%83_thao_v%C3%A0_Du_l%E1%BB%8Bch_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) gửi công văn số 65/BVHTTDL-TTr đến VFF và các sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc thực hiện các quy định đối với bản quyền truyền hình giải bóng đá chuyên nghiệp quốc gia. Công văn cho biết Bộ đã thành lập đoàn thanh tra việc ký hợp đồng chuyển nhượng thương quyền bóng đá giữa VFF và AVG, đồng thời Bộ yêu cầu VFF và các sở tôn trọng hợp đồng đó trước khi có kết luận thanh tra. [[35]](#cite_note-35)
Ngày
[11 tháng 1](/wiki/11_th%C3%A1ng_1) năm 2012, lãnh đạo VPF (gồm Chủ tịch Võ Quốc Thắng, 2 Phó chủ tịch Nguyễn Đức Kiên và Đoàn Nguyên Đức, trưởng ban kiểm soát Lê Tiến Anh, Tổng giám đốc Phạm Ngọc Viễn và Phó tổng giám đốc Phạm Phú Hòa) đã lần lượt làm việc với [Tổng cục Thể dục Thể thao](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_d%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_thao_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) và Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch [Hoàng Tuấn Anh](/wiki/Ho%C3%A0ng_Tu%E1%BA%A5n_Anh) về bản quyền truyền hình bóng đá. [[36]](#cite_note-36)
Ngày
[12 tháng 1](/wiki/12_th%C3%A1ng_1) năm 2012, VPF gửi công văn số 38 CV/VPF/2012 tới [Thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Vi%E1%BB%87t_Nam) đề nghị xem xét và chỉ đạo các bộ, ngành kiểm tra tính pháp lý của hợp đồng chuyển nhượng bản quyền truyền hình giữa VFF và AVG. Ngay trưa cùng ngày, Văn phòng Chính phủ đã gửi công văn số 268/VPCP - KGVX đến Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Công văn ghi rõ Thủ tướng [37] [Nguyễn Tấn Dũng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_T%E1%BA%A5n_D%C5%A9ng)yêu cầu Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chỉ đạo việc thanh tra bản hợp đồng bản quyền truyền hình và đảm bảo giải bóng đá quốc gia được các đài truyền hình truyền hình trực tiếp, liên tục, rộng rãi cả nước, đáp ứng nhu cầu của nhân dân. [[38]](#cite_note-38)
Gần 1 tháng sau, ngày
[10 tháng 2](/wiki/10_th%C3%A1ng_2) năm 2012, [Bộ Tư pháp](/wiki/B%E1%BB%99_T%C6%B0_ph%C3%A1p_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) gửi công văn số 791/BTP-PLDSKT cho [Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch](/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a,_Th%E1%BB%83_thao_v%C3%A0_Du_l%E1%BB%8Bch_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) khẳng định VFF có quyền sở hữu thương quyền các giải đấu do đơn vị này tổ chức và thoả thuận về thời hạn 20 năm giữa VFF và AVG là không trái luật. [[39]](#cite_note-39)
Chiều ngày
[16 tháng 2](/wiki/16_th%C3%A1ng_2), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã thông báo kết luận thanh tra của Bộ về việc ký kết hợp đồng chuyển nhượng thương quyền đối với các giải bóng đá thuộc VFF: " *Việc ký kết hợp đồng thương quyền bóng đá giữa VFF và AVG đã được thực hiện theo đúng các quy định của pháp luật, được pháp luật thừa nhận. Tuy nhiên, có một số nội dung còn chưa phù hợp nhưng những nội dung này không làm ảnh hưởng đến hiệu lực của các phần còn lại của Hợp đồng.*" [[40]](#cite_note-40)
VPF ngay lập tức gửi công văn đến Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và
[Thanh tra Chính phủ](/wiki/Thanh_tra_Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) khiếu nại về kết quả thanh tra nói trên. Ngày [41] [17 tháng 2](/wiki/17_th%C3%A1ng_2), 3 đại diện của VFF trong hội đồng quản trị VPF gửi thông báo đến Chủ tịch VPF để phản đối việc VPF tiếp tục khiếu nại bản hợp đồng bản quyền truyền hình giữa VFF và AVG. [[42]](#cite_note-42)
Ngày
[18 tháng 2](/wiki/18_th%C3%A1ng_2), [Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện Việt Nam](/wiki/T%E1%BB%95ng_C%C3%B4ng_ty_Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VTC) thông báo ngưng phát sóng 2 giải bóng đá Super League và hạng nhất từ vòng 6 đến khi vấn đề bản quyền truyền hình được các bên làm rõ. [[43]](#cite_note-43)
Ngày
[20 tháng 2](/wiki/20_th%C3%A1ng_2), chủ tịch AVG, ông Phạm Nhật Vũ, khẳng định AVG "sẵn sàng rút lui không nhận một xu để nhường lại bản quyền truyền hình cho VPF" nếu VPF bán được bản quyền truyền hình là 70 tỷ đồng cho 3 mùa bóng. [[44]](#cite_note-44)
## Các đội bóng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=6)] ![ Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012 trên bản đồ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Vietnam_location_map.svg/300px-Vietnam_location_map.svg.png)
![ Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012 trên bản đồ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Vietnam_location_map.svg/300px-Vietnam_location_map.svg.png)
### Thay đổi huấn luyện viên trưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=7)]
|Đội||Huấn luyện viên cũ||Lý do||Ngày thôi việc||Vị trí đội bóng||Huấn luyện viên mới||Ngày bắt đầu|
|Hoàng Anh Gia Lai||
|![]()
[Huỳnh Văn Ảnh](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_V%C4%83n_%E1%BA%A2nh) ![ Hàn Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
![ Hàn Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[Cho Yoon-Hwan](/w/index.php?title=Cho_Yoon-Hwan&action=edit&redlink=1) [[46]](#cite_note-hlv_L.C3.AA_Th.E1.BB.A5y_H.E1.BA.A3i_d.E1.BA.ABn_d.E1.BA.AFt_H.E1.BA.A3i_Ph.C3.B2ng-46) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Đình Hưng](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_H%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) [[47]](#cite_note-47) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lê Thụy Hải](/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%A5y_H%E1%BA%A3i) [[46]](#cite_note-hlv_L.C3.AA_Th.E1.BB.A5y_H.E1.BA.A3i_d.E1.BA.ABn_d.E1.BA.AFt_H.E1.BA.A3i_Ph.C3.B2ng-46) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lư Đình Tuấn](/wiki/L%C6%B0_%C4%90%C3%ACnh_Tu%E1%BA%A5n) [[48]](#cite_note-48) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Trần Tiến Đại](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ti%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%A1i) [[49]](#cite_note-49) [[50]](#cite_note-50) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Trang Văn Thành](/wiki/Trang_V%C4%83n_Th%C3%A0nh) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Trần Công Minh](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_C%C3%B4ng_Minh) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Đặng Trần Chỉnh](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Tr%E1%BA%A7n_Ch%E1%BB%89nh) [[51]](#cite_note-gdtd-51) ![ Hàn Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
![ Hàn Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[Cho Yoon-Hwan](/w/index.php?title=Cho_Yoon-Hwan&action=edit&redlink=1) [[51]](#cite_note-gdtd-51) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Thành Vinh](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%C3%A0nh_Vinh&action=edit&redlink=1) [[52]](#cite_note-ttvh1-52) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Hoa Mạnh Hưng](/w/index.php?title=Hoa_M%E1%BA%A1nh_H%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) [[53]](#cite_note-53)
## Bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=8)]
|XH||Đội||St||T||H||B||BT||BB||HS||Đ||Vượt qua vòng loại
|
hay xuống hạng
|1||
|[AFC Cup 2013](/wiki/C%C3%BAp_AFC) [Hà Nội T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) [Sài Gòn Xuân Thành](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [AFC Cup 2013](/wiki/C%C3%BAp_AFC) [Sông Lam Nghệ An](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_S%C3%B4ng_Lam_Ngh%E1%BB%87_An) [Hoàng Anh Gia Lai](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) [Becamex Bình Dương](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Becamex_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) [Navibank Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Navibank_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [XM The Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh) [Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Kienlongbank Kiên Giang](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang) [Thanh Hóa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Thanh_H%C3%B3a) [Khatoco Khánh Hoà](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_Ho%C3%A0) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p)(R) [V.League 2 2013](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_h%E1%BA%A1ng_nh%E1%BA%A5t_qu%E1%BB%91c_gia_2013) [XM Vicem Hải Phòng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Vicem_H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng) [[a]](#cite_note-table_note_HAI0.61318373429272-54) [Eximbank V-League](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=18560&fCatID=53&fSncID=&fMscID=)
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm số; 2) Đối đầu trực tiếp; 3) Hiệu số bàn thắng; 4) Tổng số bàn thắng; 5) Tổng số trận thắng; 6) Bốc thăm
(C) Vô địch; (R) Xuống hạng.
Ghi chú:
[^](#cite_ref-table_note_HAI0.61318373429272_54-0) [Vicem Hải Phòng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Vicem_H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng)đứng cuối bảng nhưng tiếp tục chơi vì mua lại suất của [Khatoco Khánh Hòa](/wiki/Khatoco_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a)(giải thể do thiếu kinh phí).
### Vị trí các đội sau mỗi vòng đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=9)]
|Đội \ Vòng đấu||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26|
|
|[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Sài Gòn Xuân Thành](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Sông Lam Nghệ An](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_S%C3%B4ng_Lam_Ngh%E1%BB%87_An) [Navibank Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Navibank_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Hoàng Anh Gia Lai](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) [Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Becamex Bình Dương](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Becamex_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) [Thanh Hóa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Thanh_H%C3%B3a) [Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Cao_su_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) [K. Kiên Giang](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang) [Khatoco Khánh Hòa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a) [Vicem Hải Phòng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Vicem_H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng)
Cập nhật lần cuối: ngày 05 tháng 03 năm 2014
Nguồn:
[Eximbank V-League](http://www.vnleague.com/super-league/bang-xep-hang/)
Chú thích: Kết quả vòng 14 tính cả 2 trận đấu bù của vòng 13
## Kết quả[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=10)]
|Nhà \ Khách
||
|[SDN](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [TDT](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) [VHP](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng) [HAN](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [HGL](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) [KKH](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a) [KKG](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang) [NVB](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Navibank_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [XTS](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [SNA](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_S%C3%B4ng_Lam_Ngh%E1%BB%87_An) [T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) [THO](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Thanh_H%C3%B3a) [VNB](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh) [Becamex Bình Dương](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Becamex_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) [SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [TDCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) [Hải Phòng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng) [Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Hoàng Anh Gia Lai](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) [Khatoco Khánh Hòa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a) [Kienlongbank Kiên Giang](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang) [Navibank Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Navibank_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Xuân Thành Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Sông Lam Nghệ An](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_S%C3%B4ng_Lam_Ngh%E1%BB%87_An) [Hà Nội T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) [Thanh Hóa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Thanh_H%C3%B3a) [Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh)
Cập nhật lần cuối: ngày 19 tháng 8 năm 2012.
Nguồn:
[Eximbank V-League](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=18376&fCatID=53&fSncID=&fMscID=)
1
[ Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.^](#ref_Nh.C3.A0_.5C_Kh.C3.A1ch.5E) **Màu sắc**: Xanh = Chủ nhà thắng; Vàng = Hòa; Đỏ = Đội khách thắng.
## Tốp ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=11)]
### Vua phá lưới[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=12)]
|Số áo||Tên cầu thủ||Đội bóng||Số bàn thắng
|
|1||
|![]()
[Timothy Anjembe](/wiki/Timothy_Anjembe) [Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) ![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Gastón Merlo](/wiki/Gast%C3%B3n_Merlo) [SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Samson Kayode](/wiki/Nigeria) ![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Hà Nội T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) ![ Cameroon](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/23px-Flag_of_Cameroon.svg.png)
![ Cameroon](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/23px-Flag_of_Cameroon.svg.png)
[Christian Nsi Amougou](/w/index.php?title=Christian_Nsi_Amougou&action=edit&redlink=1) [Sài Gòn Xuân Thành](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) ![ Brasil](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
![ Brasil](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Huỳnh Kesley Alves](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Kesley_Alves) [Sài Gòn Xuân Thành](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) ![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Felix Gbenga Ajala](/w/index.php?title=Felix_Gbenga_Ajala&action=edit&redlink=1) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Cao_su_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Văn Quyết](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Quy%E1%BA%BFt) [Hà Nội T&T](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i_T%26T) ![ Bờ Biển Ngà](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/23px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png)
![ Bờ Biển Ngà](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/23px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png)
[Moussa Sanogo](/w/index.php?title=Moussa_Sanogo&action=edit&redlink=1) [XM The Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lê Công Vinh](/wiki/L%C3%AA_C%C3%B4ng_Vinh) [Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i) ![ Brasil](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
![ Brasil](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Evaldo](/w/index.php?title=Evaldo_Rodrigues_Goncalves_Cardosc&action=edit&redlink=1) [Hoàng Anh Gia Lai](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) ![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Ganiyu Bolaji Oseni](/w/index.php?title=Ganiyu_Oseni&action=edit&redlink=1) [Kienlongbank Kiên Giang](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang)
### Cầu thủ đá phản lưới nhà[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=13)]
- Vicem Hải Phòng: Phạm Xuân Phú (22) – đá phản lưới nhà ở phút 14 trong trận Vicem HP gặp CLB BĐ HN tại vòng 12
- Becamex Bình Dương: Danny Val Bakel (83) – đá phản lưới nhà ở phút 41 trong trận gặp CLB BĐ HN tại vòng 14
- Tập đoàn Cao Su Đồng Tháp: Nguyễn Thanh Hiền (22) – đá phản lưới nhà ở phút 53 trong trận gặp CLB HAGL tại vòng 24
- Thanh Hóa: Lê Xuân Anh (4) – đá phản lưới nhà ở phút 63 trong trận gặp TĐCS Đồng Tháp tại vòng 26
- Sông Lam Nghệ An: Âu Văn Hoàn (2) – đá phản lưới nhà ở phút 47 trong trận gặp K.Khánh Hòa tại vòng 26
## Các giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=14)]
- Huấn luyện viên xuất sắc nhất toàn mùa giải 2012:
[Lê Huỳnh Đức](/wiki/L%C3%AA_Hu%E1%BB%B3nh_%C4%90%E1%BB%A9c)của [SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng). [[55]](#cite_note-56)
- Hội Cổ động viên tốt nhất mùa giải 2012: Hội cổ động viên
[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng). [[56]](#cite_note-57)
- Trọng tài xuất sắc nhất mùa giải 2012:
[Võ Quang Vinh](/w/index.php?title=V%C3%B5_Quang_Vinh&action=edit&redlink=1).
- Cầu thủ xuất sắc nhất giải: Nguyễn Minh Phương của
[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng).
- Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Timothy Anjembe (
[Câu lạc bộ bóng đá Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i)- 17 bàn)
|
|Các giải thưởng xuất sắc nhất tháng
|Tháng||Câu lạc bộ||Huấn luyện viên||Cầu thủ||Bàn thắng đẹp|
|
||
| ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lê Huỳnh Đức](/wiki/L%C3%AA_Hu%E1%BB%B3nh_%C4%90%E1%BB%A9c)
(
[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng)) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Văn Quyết](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Quy%E1%BA%BFt)
(Hà Nội T&T)
![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Quang Hải](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Quang_H%E1%BA%A3i) [[58]](#cite_note-59)
(
[Navibank Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Navibank_S%C3%A0i_G%C3%B2n)) [[59]](#cite_note-60) [Sài Gòn](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_Xu%C3%A2n_Th%C3%A0nh_S%C3%A0i_G%C3%B2n) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lư Đình Tuấn](/wiki/L%C6%B0_%C4%90%C3%ACnh_Tu%E1%BA%A5n)
(Sài Gòn)
![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Timothy Anjembe](/wiki/Timothy_Anjembe)
(
[Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i)) [Phạm Đăng Duy An](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[[60]](#cite_note-61)
(
[K. Kiên Giang](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ki%C3%AAn_Giang)) [[61]](#cite_note-62) [Becamex Bình Dương](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Becamex_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Đặng Trần Chỉnh](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Tr%E1%BA%A7n_Ch%E1%BB%89nh)
(Becamex Bình Dương)
![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Gaston Merlo](/wiki/Gaston_Merlo)
(SHB Đà Nẵng)
[Gaston Merlo](/wiki/Argentina) ![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[[62]](#cite_note-63)
(SHB Đà Nẵng)
[[63]](#cite_note-64) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Phan Thanh Hùng](/wiki/Phan_Thanh_H%C3%B9ng)
(Hà Nội T&T)
[Gaston Merlo (2)](/wiki/Argentina) ![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
(SHB Đà Nẵng)
![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Lê Quốc Phương](/wiki/L%C3%AA_Qu%E1%BB%91c_Ph%C6%B0%C6%A1ng) [[64]](#cite_note-65)
(
[Thanh Hóa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Thanh_H%C3%B3a)) [[65]](#cite_note-66) [TĐCS Đồng Tháp](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Cao_su_%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Trần Công Minh](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_C%C3%B4ng_Minh)
(TĐCS Đồng Tháp)
[Gaston Merlo (3)](/wiki/Argentina) ![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
(SHB Đà Nẵng)
![ Nigeria](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
![ Nigeria](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Ezeocha O. Ambrose](/w/index.php?title=Ezeocha_O._Ambrose&action=edit&redlink=1) [[66]](#cite_note-67)
(Hà Nội)
[[67]](#cite_note-68) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Nguyễn Văn Sỹ](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_S%E1%BB%B9)
(
[The Vissai Ninh Bình](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Xi_m%C4%83ng_The_Vissai_Ninh_B%C3%ACnh)) ![ Argentina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
![ Argentina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Nicolas Hernandez](/w/index.php?title=Nicolas_Hernandez&action=edit&redlink=1)
(SHB Đà Nẵng)
[Bùi Xuân Hiếu](/w/index.php?title=B%C3%B9i_Xu%C3%A2n_Hi%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1) [Hoàng Anh Gia Lai](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ho%C3%A0ng_Anh_Gia_Lai) [[68]](#cite_note-69) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Hoàng Anh Tuấn](/wiki/Ho%C3%A0ng_Anh_Tu%E1%BA%A5n)
(
[Khatoco Khánh Hòa](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a)) ![ Niger](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Niger.svg/18px-Flag_of_Niger.svg.png)
![ Niger](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Niger.svg/18px-Flag_of_Niger.svg.png)
[Anjembe Timothy](/wiki/Anjembe_Timothy)
(
[Câu lạc bộ bóng đá Hà Nội](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_H%C3%A0_N%E1%BB%99i)) [Nguyễn Vũ Phong](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C5%A9_Phong) [Becamex Bình Dương](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Becamex_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng)
|Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012
|
Nhà vô địch
|
|![]()
[SHB Đà Nẵng](/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_SHB_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) **Vô địch lần thứ ba**
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=15)]
- ^
**a** **ă** [Công văn 81 VPF về việc Tên giải Vô địch Quốc gia chuyên nghiệp 2012](http://www.vnleague.com/vpf/cong-van/443-Cong-van-81-VPF-ve-viec-Ten-giai-Vo-dich-Quoc-gia-chuyen-nghiep-2012.html), Công ty Cổ phần Bóng đá Chuyên nghiệp Việt Nam, ngày [21 tháng 2](/wiki/21_th%C3%A1ng_2), [2012](/wiki/2012). [^](#cite_ref-2) [Công bố Nhà tài trợ chính Giải bóng đá Ngoại hạng-Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17307&fCatID=53&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-3) [“Vietnam - List of Cup Winners”](http://www.rsssf.com/tablesv/vietcuphist.html). RSSSF.com. [^](#cite_ref-4) [Công văn số 107/TCTDTT-VP của](http://vff.org.vn/uploads/Cac%20van%20ban%20PQ//Cong%20van%20Tong%20cuc%20gui%20VFF.pdf) [Tổng cục Thể dục Thể thao](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_d%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%83_thao_(Vi%E1%BB%87t_Nam)); thông tin trên [Báo Tuổi trẻ](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/475891/Super-League-phai-sua-ten.html), [Báo Thể thao & Văn hóa](http://thethaovanhoa.vn/128N20120202230347207T0/dau-cham-het-cho-super-league.htm). [^](#cite_ref-5) [VFF yêu cầu VPF thực hiện 3 công việc liên quan đến các giải chuyên nghiệp](http://www.vff.org.vn/vi/giao-huu-quoc-te-163?q=c:tin-tuc-vff-12&i:vff-yeu-cau-vpf-thuc-hien-3-cong-viec-lien-quan-den-cac-giai-chuyen-nghiep-17450), Liên đoàn bóng đá Việt Nam, ngày [7 tháng 2](/wiki/7_th%C3%A1ng_2), [2012](/wiki/2012). [^](#cite_ref-6) [Công văn 53 VPF về việc đổi tên giải Super League Eximbank 2012](http://www.vnleague.com/vpf/cong-van/362-Cong-van-53-VPF-ve-viec-doi-ten-giai-Super-League-Eximbank-2012.html), Công ty Cổ phần Bóng đá Chuyên nghiệp Việt Nam, ngày [8 tháng 2](/wiki/8_th%C3%A1ng_2), [2012](/wiki/2012). [^](#cite_ref-7) [PCT VFF Nguyễn Lân Trung: "Cần tập trung việc nâng cao chất lượng giải đấu"](http://www.vff.org.vn/news/print/pct-vff-nguyen-lan-trung-can-tap-trung-viec-nang-cao-chat-luong-giai-dau--17461.html) [^](#cite_ref-VPF-CV-16_8-0) [Công văn số 16/VPF-PPL của VPF gửi AVG](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10583/vpf-d--242-i-avg-chi-10-ti-dong-moi-nam.html), ngày [28 tháng 12](/wiki/28_th%C3%A1ng_12)năm [2011](/wiki/2011), Chuyên mục Thể thao - Báo [VietNamNet](/wiki/VietNamNet), [29 tháng 12](/wiki/29_th%C3%A1ng_12)năm [2011](/wiki/2011) [^](#cite_ref-9) [AVG đã bác bỏ sự tồn tại của VPF](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20111228/avg-phu-nhan-vi-tri-phap-ly-cua-vpf.aspx), [Báo Thanh Niên](/wiki/Thanh_Ni%C3%AAn_(b%C3%A1o))Online, ngày 28 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-10) [AVG yêu cầu một thỏa thuận ba bên](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10579/avg-y--234-u-cau-mot-thoa-thuan-ba-b--234-n.html), Chuyên mục Thể thao - Báo [VietNamNet](/wiki/VietNamNet), ngày 29 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-11) [VPF chuyển giao quyền phát sóng cho VTV](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20111229/vpf-chuyen-giao-quyen-phat-song-cho-vtv.aspx), Thanh niên Online, ngày 29 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-12) [Bầu Kiên "tuyên chiến" với AVG](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10601/bau-ki--234-n--tuy--234-n-chien--voi-avg.html), Báo VietNamNet, ngày 29 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-13) ['Thoát' AVG, bản quyền truyền hình tăng gấp 4 lần](https://archive.is/20120716123339/giaoduc.net.vn/The-thao/Bong-da-VN/Thoat-AVG-ban-quyen-truyen-hinh-tang-gap-4-lan/91471.gd), Báo Giáo dục Việt Nam, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-14) [VPF bắt tay VTV và khẳng định chủ quyền truyền hình](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2011/12/vpf-bat-tay-vtv-va-khang-dinh-chu-quyen-truyen-hinh/), [VnExpress](/wiki/VnExpress), ngày 29 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-15) ["Cuộc chiến công văn" của AVG và VPF](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20111229/cuoc-chien-cong-van-cua-avg-va-vpf.aspx), Thanh niên Online, ngày 29 tháng 12 năm [2011](/wiki/2011) [^](#cite_ref-16) [AVG nhắc nhở VPF](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10612/avg-nhac-nho-vpf.html), Báo VietNamNet, ngày [30 tháng 12](/wiki/30_th%C3%A1ng_12)năm [2011](/wiki/2011) [^](#cite_ref-17) [VFF "tuýt còi" VPF về bản quyền truyền hình](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10626/vff--tuyt-coi--vpf-ve-ban-quyen-truyen-hinh.html), Báo VietNamNet, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-18) [Giấy chứng nhận sở hữu thương quyền truyền hình bóng đá năm 2012](http://www.vff.org.vn/uploads/docs//Giay%20chung%20nhan.pdf), Liên đoàn bóng đá Việt Nam, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-19) ["VFF chưa chuyển giao hợp đồng cho VPF"](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10613/-vff-chua-chuyen-giao-hop-dong-cho-vpf-.html), VietNamNet, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-20) [Bầu Kiên tố VFF làm trái quy định pháp luật Việt Nam](https://archive.is/20120717052938/giaoduc.net.vn/The-thao/Bong-da-VN/Bau-kien-to-VFF-lam-trai-quy-dinh-phap-luat-Viet-Nam/91643.gd), Báo Giáo dục Việt Nam, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-21) ["Bầu" Kiên: "Hợp đồng giữa VFF và AVG vô hiệu"](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20111231/bau-kien-hop-dong-giua-vff-va-avg-vo-hieu.aspx), Báo Thanh Niên, ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12)năm [2011](/wiki/2011) [^](#cite_ref-22) [Công văn](http://www.vff.org.vn/uploads/Cac%20van%20ban%20PQ//cong%20van%201105-M.pdf) [số 1105/CV-LĐBĐVN của VFF trả lời VPF](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17352&fCatID=12&fSncID=&fMscID=), Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, ngày 31 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-23) [Ông Nguyễn Trọng Hỷ một lần nữa "nạt nộ" VPF và bầu Kiên, Báo Giáo dục Việt Nam](https://archive.is/20120714232200/giaoduc.net.vn/The-thao/Bong-da-VN/Ong-Nguyen-Trong-Hy-mot-lan-nua-nat-no-VPF-va-bau-Kien/91981.gd), ngày 31 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-24) [AVG tuyên bố thắng cuộc?](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20111230/avg-tuyen-bo-thang-cuoc.aspx), Báo Thanh Niên, ngày 30 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-25) [Cuộc chiến VPF - AVG tiếp diễn](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2011/12/cuoc-chien-vpf-avg-tiep-dien/), VnExpress, ngày 31 tháng 12 năm 2011 [^](#cite_ref-26) [Công văn](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2012/01/avg-doi-vtc-boi-thuong-va-xin-loi/page_2.asp) [AVG đòi VTC bồi thường và xin lỗi](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2012/01/avg-doi-vtc-boi-thuong-va-xin-loi/), VnExpress, ngày [3 tháng 1](/wiki/3_th%C3%A1ng_1)năm [2012](/wiki/2012) [^](#cite_ref-27) [Công văn](http://vff.org.vn/uploads/Cac%20van%20ban%20PQ//CV-VFF.pdf) [số 06/CV-LĐBĐVN của Liên đoàn bóng đá Việt Nam](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17366&fCatID=12&fSncID=&fMscID=); thông tin trên [VietNamNet](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10766/vff-tra-loi-vpf-ve-viec-lam-ro-nghi-quyet-so-426.html), [Báo Thể thao & Văn hóa](http://thethaovanhoa.vn/128N20120104180000332T0/vff-de-nghi-hdqt-vpf-nghiem-tuc-rut-kinh-nghiem.htm) **Công văn số 26 CV/VPF/2012 của VPF ngày** [^](#cite_ref-28) [4 tháng 1](/wiki/4_th%C3%A1ng_1)năm 2012 trên [VietNamNet](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10767/phan-phao-vff--bau-kien--keu-oan--len-3-bo.html), [Báo Thanh Niên](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20120104/vpf-to-avg-chua-co-giay-phep-hoat-dong-khi-ky-voi-vff.aspx), [VnExpress](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2012/01/bau-kien-to-hop-dong-cua-avg-va-vff-khong-dung-luat/), [Báo Thể thao & Văn hóa](http://thethaovanhoa.vn/128N20120104184417331T0/bau-kien-kien-nghi-3-bo-ve-tinh-hop-phap-cua-hop-dong-vffavg.htm) [^](#cite_ref-29) [AVG đề nghị Bộ vào cuộc](http://www.vietnamplus.vn/Home/Vu-ban-quyen-truyen-hinh-De-nghi-Bo-vao-cuoc/20121/120212.vnplus), VietnamPlus, [Thông tấn xã Việt Nam](/wiki/Th%C3%B4ng_t%E1%BA%A5n_x%C3%A3_Vi%E1%BB%87t_Nam), ngày 4 tháng 1 năm 2012. [^](#cite_ref-30) [VPF tiếp tục "khẩu chiến" cùng VFF](http://thethaovanhoa.vn/128N20120106085217295T0/vpf-tiep-tuc-khau-chien-cung-vff.htm), Báo Thể thao & Văn hóa; ["Đại chiến" trong tranh chấp bản quyền truyền hình](http://www.nguoiduatin.vn/dai-chien-trong-tranh-chap-ban-quyen-truyen-hinh-a27023.html), Báo điện tử Người đưa tin; và [VPF tố VFF "trở mặt"](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/472761/VPF-to-VFF-%E2%80%9Ctro-mat%E2%80%9D.html), Báo Tuổi Trẻ, ngày [6 tháng 1](/wiki/6_th%C3%A1ng_1)năm 2012 [^](#cite_ref-31) [VTC sẽ không dừng phát sóng Super League vì AVG](http://vtc.vn/thethao/200-316911/the-thao/vtc-se-khong-dung-phat-song-super-league-vi-avg.htm), VTC News, ngày [5 tháng 1](/wiki/5_th%C3%A1ng_1)năm 2012; thông tin trên [VietNamNet](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10794/-chien--voi-avg--vtc-se-tiep-tuc-phat-song-super-league.html)và [VnExpress](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2012/01/vtc-tiep-tuc-phat-song-truc-tiep-super-league/) [^](#cite_ref-32) [Lịch truyền hình trực tiếp các trận đấu vòng 2](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17377&fCatID=53&fSncID=&fMscID=), Liên đoàn bóng đá Việt Nam; thông tin trên [Báo Người Lao động](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17377&fCatID=53&fSncID=&fMscID=)và [Báo Tuổi trẻ](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/472856/San-Lach-Tray-roi-chuyen-truyen-hinh.html), ngày 6 tháng 1 năm 2012 [^](#cite_ref-33) [VTC và AVG đấu nhau trên sân Lạch Tray](http://vnexpress.net/gl/the-thao/bong-da/2012/01/vtc-va-avg-dau-nhau-tren-san-lach-tray/), VnExpress, ngày [7 tháng 1](/wiki/7_th%C3%A1ng_1)năm 2012 [^](#cite_ref-34) [Công văn số 14](http://www.vff.org.vn/uploads/docs//CV-VFF-06-01.pdf)của [của VFF gửi các câu lạc bộ](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17380&fCatID=12&fSncID=&fMscID=); thông tin trên [Báo Lao động](http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/VFF-cam-cac-dai-khong-co-ban-quyen-vao-san/72143), ngày [6 tháng 1](/wiki/6_th%C3%A1ng_1)năm 2012 [^](#cite_ref-35) [Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành lập đoàn thanh tra](http://thethaovanhoa.vn/128N20120109172309626T0/bo-vhttdl-thanh-lap-doan-thanh-tra-ve-van-de-ban-quyen-truyen-hinh.htm), Báo Thể thao & Văn hóa, Ngày [9 tháng 1](/wiki/9_th%C3%A1ng_1)năm 2012 [^](#cite_ref-36) [VPF làm việc với Tổng cục Thể dục Thể thao và Bộ trưởng](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/473654/VPF-se-gui-cong-van-len-Thu-tuong.html), Báo Tuổi trẻ; thông tin trên [Báo Thanh Niên](http://thethao.thanhnien.com.vn//pages/20120112/tctdtt-lam-viec-voi-vpf-ve-ban-quyen-truyen-hinh-cho-ket-luan-cua-thanh-tra.aspx), [Báo Thể thao & Văn hóa](http://thethaovanhoa.vn/128N20120112094725476T0/ong-vuong-bich-thang-thanh-tra-bo-vhttdl-se-co-ket-luan-dung.htm), ngày [12 tháng 1](/wiki/12_th%C3%A1ng_1)năm 2012 [^](#cite_ref-37) [VPF chính thức gửi công văn lên Thủ tướng](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/10983/vpf-chinh-thuc-gui-cong-van-len-thu-tuong.html), VietNamNet, ngày 12 tháng 1 năm 2012 [^](#cite_ref-38) [Thủ tướng chỉ đạo giải quyết vướng mắc bản quyền truyền hình](http://baodientu.chinhphu.vn/Home/Thu-tuong-chi-dao-giai-quyet-vuong-mac-ban-quyen-truyen-hinh-Giai-bong-da-quoc-gia/20121/124188.vgp), Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, ngày 12 tháng 1 năm 2012; http://baodientu.chinhphu.vn/Uploaded_VGP/tranthithom/20120112/2680001[1].pdf: công văn số 268/VPCP - KGVX của Văn phòng Chính phủ [^](#cite_ref-39) [Bộ Tư pháp khẳng định hợp đồng truyền hình VFF- AVG đúng luật](http://dantri.com.vn/c728/s728-565600/bo-tu-phap-khang-dinh-hop-dong-truyen-hinh-vffavg-dung-luat.htm), [Báo Dân trí](/wiki/D%C3%A2n_tr%C3%AD_(b%C3%A1o)), ngày [15 tháng 2](/wiki/15_th%C3%A1ng_2), 2012 [^](#cite_ref-40) [Thông báo](http://vff.org.vn/uploads/docs//Ket%20luan%20thanh%20tra%20Bo%20VH-TT-DL.pdf) [kết luận thanh tra của Bộ VHTTDL về việc ký kết hợp đồng thương quyền bóng đá của VFF](http://www.cinet.gov.vn/ArticleDetail.aspx?articleid=64066&sitepageid=74), [Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch](/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a,_Th%E1%BB%83_thao_v%C3%A0_Du_l%E1%BB%8Bch_(Vi%E1%BB%87t_Nam)), ngày [16 tháng 2](/wiki/16_th%C3%A1ng_2), 2012 [^](#cite_ref-41) [Công văn khiếu nại](http://www.vnleague.com/images/vpf/2012/02/1329409471.pdf) [của VPF](http://www.vnleague.com/vpf/cong-van/415-Cong-van-60-VPF-ngay-16-2-Don-khieu-nai-ket-qua-thanh-tra.html), ngày 16 tháng 2, 2012; thông tin trên [VietnamNet](http://thethao.vietnamnet.vn/vn/v-league/11709/vpf-se-khieu-nai-va-bao-cao-thu-tuong.html)và [Báo Thể thao & Văn hóa](http://thethaovanhoa.vn/128N20120217094548216T0/vpf-khieu-nai-ket-qua-thanh-tra-hop-dong-ban-quyen-truyen-hinh.htm) [^](#cite_ref-42) [VPF bị cổ đông chính VFF phản đối](http://thethaovanhoa.vn/128N20120217224330914T0/vpf-bi-co-dong-chinh-vff-phan-doi.htm), [Báo Thể thao & Văn hóa](/wiki/B%C3%A1o_Th%E1%BB%83_thao_%26_V%C4%83n_h%C3%B3a), ngày [18 tháng 2](/wiki/18_th%C3%A1ng_2)năm 2012 [^](#cite_ref-43) [VTC ngưng phát sóng Super League](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/478428/VTC-ngung-phat-song-Super-League.html), Báo Tuổi trẻ, ngày [19 tháng 2](/wiki/19_th%C3%A1ng_2)năm 2012 [^](#cite_ref-44) [AVG phản pháo](http://nld.com.vn/20120220100344862p0c1026/avg-phan-phao.htm), Báo Người Lao động, ngày [20 tháng 2](/wiki/20_th%C3%A1ng_2)năm 2012 [^](#cite_ref-tb20_45-0) [Thông báo số 20 Giải VĐQG Eximbank 2012](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17950&fCatID=272&fSncID=&fMscID=)
- ^
**a** **ă** [hlv Lê Thụy Hải dẫn dắt Hải Phòng](http://thethao.thanhnien.com.vn//pages/20120127/hlv-le-thuy-hai-dan-dat-hai-phong.aspx), Báo Thanh Niên, ngày 27 tháng 1, 2012. [^](#cite_ref-47) [Huấn luyện viên Vicem Hải Phòng xin từ chức](http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/hlv-Vicem-Hai-Phong-xin-tu-chuc/73122), Báo Lao động, ngày 16 tháng 1, 2012 [^](#cite_ref-48) [Sài Gòn FC sa thải hlv Lư Đình Tuấn](http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20120403/sai-gon-fc-sa-thai-hlv-lu-dinh-tuan.aspx), Báo Thanh niên, ngày 3 tháng 4, 2012 [^](#cite_ref-49) [hlv mới Sài Gòn FC: Trần Tiến Đại](http://thethao.tuoitre.vn/The-thao/492296/hlv-moi%C2%A0Sai-Gon%C2%A0FC%C2%A0Tran-Tien-Dai.html) [^](#cite_ref-50) ['Siêu cò' Trần Tiến Đại trở thành hlv của Sài Gòn FC](http://saigonnews.vn/index.php/the-thao/47830-sieu-co-tran-tien-dai-tro-thanh-hlv-cua-sai-gon-fc.html)
- ^
**a** **ă** [B. Bình Dương chính thức sa thải hlv Đặng Trần Chỉnh](http://www.gdtd.vn/channel/2770/201204/B-Binh-Duong-chinh-thuc-sa-thai-hlv-Dang-Tran-Chinh-1960843/), Báo Giáo dục & Thời đại, ngày 24 tháng 4, 2012 [^](#cite_ref-ttvh1_52-0) [hlv Thành Vinh từ chức: Tại kiêu binh hay kém tài?](http://thethaovanhoa.vn/144N20120506223943597T128/hlv-thanh-vinh-tu-chuc-tai-kieu-binh-hay-kem-tai.htm), Báo Thể thao & Văn hoá, ngày 7 tháng 5, 2012 [^](#cite_ref-53) [Bầu Kiên không thay hlv mới đến hết mùa](http://ngoisao.net/tin-tuc/the-thao/2012/05/bau-kien-khong-thay-hlv-moi-den-het-mua-199207/), Trang tin Ngôi sao, ngày 11 tháng 5, 2012 [^](#cite_ref-55) [“Tổng hợp số liệu sau 26 vòng đấu giải VĐQG - Eximbank 2012”](http://www.vnleague.com/vdqg-vleague/thong-bao/1366-Tong-hop-so-lieu-sau-26-vong-dau-giai-VDQG-Eximbank-2012.html). *vnleague.com*. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2015. **(tiếng Việt)** [^](#cite_ref-56) [“HLV Lê Huỳnh Đức xuất sắc nhất giải VĐQG Eximbank 2012”](http://vff.org.vn/vo-dich-quoc-gia-53/hlv-le-huynh-duc-xuat-sac-nhat-giai-vdqg-eximbank-2012-18599.html). *vff.org.vn*. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2015. **(tiếng Việt)** [^](#cite_ref-57) [“Kết quả bầu chọn Hội CĐV tốt nhất mùa giải 2012: Tin vui lại về với sông Hàn”](http://vff.org.vn/vo-dich-quoc-gia-53/ket-qua-bau-chon-hoi-cdv-tot-nhat-mua-giai-2012-tin-vui-lai-ve-voi-song-han-18642.html). *vff.org.vn*. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2015. **(tiếng Việt)** [^](#cite_ref-58) [Thông báo số 5 Giải Ngoại hạng - Super League Eximbank 2012](http://www.vnleague.com/super-league/thong-bao/381-Thong-bao-so-5-giai-Ngoai-hang-Super-League-Eximbank-2012.html) [^](#cite_ref-59) [Thông báo số 9 giải VĐQG Eximbank 2012](http://vff.org.vn/Print.aspx?fNewsID=17603) [^](#cite_ref-60) [Sài Gòn FC lập cú đúp giải thưởng tháng 2 giải VĐQG Eximbank 2012](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17574&fCatID=53&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-61) [Bàn thắng của Duy An (K.Kiên Giang) đẹp nhất tháng 2 giải VĐQG Eximbank 2012](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17654&fCatID=53&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-62) [Kết quả bình chọn giải thưởng tháng 3 giải VĐQG Eximbank 2012](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17761&fCatID=53&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-63) [Thông báo số 23 giải VĐQG Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/Print.aspx?fNewsID=18278) [^](#cite_ref-64) [Hà Nội T&T lần thứ hai đoạt giải thưởng Đội bóng xuất sắc nhất tháng](http://vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=17952&fCatID=53&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-65) [Thông báo số 25 giải VĐQG Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/Print.aspx?fNewsID=18377) [^](#cite_ref-66) [TĐCS Đồng Tháp lập cú đúp giải thưởng tháng 5 giải VĐQG Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/Print.aspx?fNewsID=18039) [^](#cite_ref-67) [Thông báo số 27 giải VĐQG Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/Print.aspx?fNewsID=18459) [^](#cite_ref-68) [Thông báo số 28 giải VĐQG Eximbank 2012](http://www.vff.org.vn/default.aspx?mod=DetailNews&fNewsID=18513&fCatID=272&fSncID=&fMscID=) [^](#cite_ref-69) [Kết quả bầu chọn Hội CĐV tốt nhất mùa giải 2012: Tin vui lại về với sông Hàn](http://vff.org.vn/vo-dich-quoc-gia-53/ket-qua-bau-chon-hoi-cdv-tot-nhat-mua-giai-2012-tin-vui-lai-ve-voi-song-han-18642.html)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=16)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_2012&action=edit§ion=17)] [Trang chủ Công ty Cổ phần Bóng đá Chuyên nghiệp Việt Nam (VPF)](http://www.vnleague.com) **(tiếng Việt)** [Trang chủ Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF)](http://vff.org.vn/vo-dich-quoc-gia-490) **(tiếng Việt)** [Trang chủ flashscore.pl](http://www.flashscore.pl/pilka-nozna/wietnam/v-league/archiwum/) **(tiếng Ba Lan)**
|
|
|
|
|Giải đấu
||Số liệu thống kê
|
và giải thưởng
|Khác
|

X-Cache: cp1067 miss, cp1052 miss


markdown:
# Heinkel He 177
|He 177|
|
|![]()
[Máy bay ném bom hạng nặng](/wiki/M%C3%A1y_bay_n%C3%A9m_bom_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)tầm xa [Hãng sản xuất](/wiki/H%C3%A3ng_ch%E1%BA%BF_t%E1%BA%A1o_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5) [Heinkel Flugzeugwe](/w/index.php?title=Heinkel&action=edit&redlink=1) [tháng 11](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t)- [1939](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1939) ![ Đức Quốc Xã](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Flag_of_the_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_the_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
![ Đức Quốc Xã](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Flag_of_the_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_the_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
[Không quân Đức](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c) [[1]](#cite_note-1) [Heinkel He 274](/wiki/Heinkel_He_274) [Heinkel He 277](/wiki/Heinkel_He_277) ** (Griffin – Sư tử đầu chim) là một loại Heinkel He 177 Greif** [máy bay ném bom hạng nặng](/wiki/M%C3%A1y_bay_n%C3%A9m_bom_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)tầm xa của [Luftwaffe](/wiki/Luftwaffe)trong [Chiến tranh thế giới II](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai). Nó là máy bay ném bom hạng nặng đầu tiên của Đức quốc xã chế tạo ngay trước chiến tranh, nó được chế tạo số lượng lớn trong chiến tranh thế giới II. Nó đã chiến thắng trong cuộc tìm kiếm [Ural Bomber](/w/index.php?title=Ural_Bomber&action=edit&redlink=1)của Luftwaffe trước [Dornier Do 19](/wiki/Dornier_Do_19)và [Junkers Ju 89](/wiki/Junkers_Ju_89). Nó còn được dùng để phát triển loại [Heinkel He 277](/wiki/Heinkel_He_277)cho dự án [Amerika Bomber](/w/index.php?title=Amerika_Bomber&action=edit&redlink=1).
## Mục lục
## Quốc gia sử dụng[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=1)] [Luftwaffe](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c) [Không quân Pháp](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1)ít nhất 2 chiếc He 177 A-3. [Viện nghiên cứu khoa học không quân](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_khoa_h%E1%BB%8Dc_kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)(Royal Aircraft Establishment)
## Tính năng kỹ chiến thuật (He 177 A-5/R2)[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=2)] *Heinkel He 177-277-274*. Shrewsbury, England: Airlife Publishing. 1998. tr. 223, 229.
|đồng tác giả= cần
|tác giả= (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#coauthors_missing_author));
### Đặc điểm riêng[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=3)] **Tổ lái**: 6 **Chiều dài**: 22 m (72 ft 2 in) **: 31,44 m (103 ft 1¾ in)** [Sải cánh](/wiki/S%E1%BA%A3i_c%C3%A1nh) **Chiều cao**: 6,67 m (21 ft 10 in) **Diện tích cánh**: 100,00 m² (1.076,40 ft²) **Trọng lượng rỗng**: 16.800 kg (37.038 lb) **Trọng lượng có tải**: 32.000 kg (70.548 lb) **Động cơ**: 2 × [Daimler-Benz DB 610](/w/index.php?title=Daimler-Benz_DB_605&action=edit&redlink=1), 2.900 PS (2.133 kW) mỗi chiếc
### Hiệu suất bay[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=4)] **: 565 km/h (351 mph)** [Vận tốc cực đại](/wiki/V%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_V) **: 5.600 km (3.480 mi)** [Tầm bay](/w/index.php?title=T%E1%BA%A7m_bay&action=edit&redlink=1) **: 8.000 m (26.246 ft)** [Trần bay](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_bay&action=edit&redlink=1) **: 190 m/phút (623 ft/phút)** [Vận tốc lên cao](/w/index.php?title=V%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_l%C3%AAn_cao&action=edit&redlink=1) **: 303,9 kg/m² (62,247 lb/ft²)** [Lực nâng của cánh](/w/index.php?title=L%E1%BB%B1c_n%C3%A2ng_c%E1%BB%A7a_c%C3%A1nh&action=edit&redlink=1)
### Vũ khí[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=5)] **Súng**:
- 1 khẩu
[súng máy MG 81](/w/index.php?title=S%C3%BAng_m%C3%A1y_MG_81&action=edit&redlink=1)7,92 mm
- 2 khẩu
[pháo MG 151](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_MG_151&action=edit&redlink=1)20 mm
- 4 khẩu
[súng máy MG 131](/w/index.php?title=S%C3%BAng_m%C3%A1y_MG_131&action=edit&redlink=1)13 mm
- 1 khẩu
**Bom**: Mang được tới 6.000 kg (13.227 lb) bom
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=6)]
- Máy bay có sự phát triển liên quan
- Máy bay có tính năng tương đương
- Danh sách khác
[Danh sách máy bay quân sự của Đức](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Danh sách máy bay trong Chiến tranh Thế giới II](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_II) [Danh sách máy bay ném bom](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_n%C3%A9m_bom)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=7)]
- Ghi chú
**Munson 1983, p. 292.** [^](#cite_ref-1)
- Tài liệu
- Chant, Christopher.
*Aircraft of World war II*. Grange Books, 2000. [ISBN 1-84013-336-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1840133368).
- Darling, Kev.
*Heinkel He 177 (Warpaint Series No. 33)*. Milton Keynes, Buckinghamshire, UK: Hall Park Books Ltd., 2000.
- Griehl, Manfred and Dressel, Joachim.
*Heinkel He 177 - 277 - 274*. Shrewsbury, UK: Airlife Publishing. [ISBN 1-85310-364-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1853103640). (Main reference for article)
- Hirsch, R.S.; Feist, Uwe and Nowarra, Heinz J.
*Heinkel 177 "Greif" (Aero Series 13)*. Fallbrook, CA: Auro Publishers Inc., 1967. [ISBN 0-8168-0548-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0816805482).
- Mondey, David.
*The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II*. London, UK: Chancellor Press, 2004. [ISBN 1-85152-966-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1851529667).
- Munson, Kenneth.
*Bombers 1939 - 45*. London, UK: Bounty Books, 2004. [ISBN 0-7537-0919-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0753709198).
- Price, Alfred. "Heinkel He 177 Greif (Griffon)".
*Aircraft in Profile, Volume 11*. Windsor, Berkshire, UK: Profile Publications Ltd., 1972. p. 265-288.
- Price, Alfred. "He 177 Greif: The Luftwaffe's Lighter".
*International Air Power Review, Volume 11*. Norwalk, Connecticut, USA: AirTime Publishing, 2004. [ISBN 1-880588-60-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1880588609).
- Smith, J.R. and Kay, E.L.
*German Aircraft of the Second World War*. London, UK: Putnam, 1972. ISBN 85177 836 4.
- Wagner, Ray and Nowarra, Heinz.
*German Combat Planes: A Comprehensive Survey and History of the Development of German Military Aircraft from 1914 to 1945*. New York: Doubleday, 1971.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heinkel_He_177&action=edit§ion=8)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[He 177's FDL 131 remote dorsal turret manual-single gun version](http://www.cockpitinstrumente.de/archiv/Dokumente/ABC/b/Bordwaffen/Gefechtsstand/FDL-B%20131-1A.pdf) [Description of He 177 A-3](http://www.cockpitinstrumente.de/archiv/Dokumente/ABC/h/Heinkel/He%20177/Kurzbeschreibung%20He%20177%20A-3/Kurzbeschreibung%20He%20177%20A-3.pdf) [He 177 A-3 manual](http://www.cockpitinstrumente.de/archiv/Dokumente/ABC/h/Heinkel/He%20177/He%20177%20A-3%20Schusswaffenanlage.pdf) [YouTube German wartime footage of He 177 prototypes](http://www.youtube.com/watch?v=Oj_ge-WoUyc) [YouTube German wartime footage of He 177 V6 landing](http://www.youtube.com/watch?v=NBh9qSIJ1G0) [YouTube still photo montage of He 177s in service, with some color photos](http://www.youtube.com/watch?v=2bObu-AYHag) [Photo of HL 131V tail turret exterior shell relic](https://archive.is/20130201025652/www.preservedaxisaircraft.com/Luftwaffe/relics/images/He%20177%20turret.jpg)
|
|
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1052 hit/1, cp1052 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
*Prioniturus platenae*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Prioniturus platenae
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Psittaciformes](/wiki/B%E1%BB%99_V%E1%BA%B9t) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Psittacidae](/wiki/H%E1%BB%8D_V%E1%BA%B9t) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Prioniturus](/wiki/Prioniturus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. platenae** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Prioniturus platenae* * là một loài Prioniturus platenae* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Psittacidae](/wiki/H%E1%BB%8D_V%E1%BA%B9t). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Prioniturus_platenae&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Prioniturus_platenae&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Prioniturus_platenae&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Prioniturus_platenae&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Prioniturus platenae](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Prioniturus_platenae)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1066 miss, cp1052 miss


markdown:
# Quận Renville, Bắc Dakota
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Quận Renville** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Bắc Dakota](/wiki/B%E1%BA%AFc_Dakota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận lỵ đóng ở [, Bắc Dakota](/w/index.php?title=,_B%E1%BA%AFc_Dakota&action=edit&redlink=1) . Quận được đặt tên theo. Dân số theo điều tra năm 2000 của 6 [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3)là người.
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Renville,_B%E1%BA%AFc_Dakota&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Renville,_B%E1%BA%AFc_Dakota&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận này có diện tích [km2](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

X-Cache: cp1065 miss, cp1052 miss


markdown:
Địa chỉ: Số nhà 24 Đường Liên Cơ - Phường Cầu Diễn - Q.Nam Từ Liêm - Hà Nội
Quy mô công ty: Từ 10 - 24 nhân viên
Điện thoại: 0962353333
|
|
0911 737 519 Ms.Lê Thúy
0911 737 536 Ms. Phạm Giang
0919 290 896 Ms. Thanh Huyền
0911 736 618 Ms.Thanh
0911 737 568 Ms.Thùy Linh
0911 737 569 Ms. Hà Trang
0911 736 686 Ms. Thắm
0914 253 938 Ms. Nguyễn Ninh
0915 299 343 Ms. Nguyễn Hường
0919 290 894 Ms. Hà Giang
0919 290 892 Ms. Nguyễn Thuý
0915 299 342 Ms. Mai Linh
0918 968 798 Ms. Ánh Hoa
0918 968 809 Ms. Thu Thảo
0917 563 088 Ms. Kim Hoà
0918 968 811 Ms.Ngọc
0911 737 532 Ms. Huyền Trần
0915 299 344 Ms.Lý
0919 290 891 Ms. Thu Hường
0911 737 533 Ms.Nhung
0915 299 340 Ms.Hải
0911 737 534 Ms.Hà
0919 290 889 Ms. Thảo Linh
0911 737 527 Ms.Yến
0911 737 528 Phùng Trang
0918 968 799 Ms. Lan Hương
0986 980 526 Hoàng Quỳnh
0918 968 794 Ms.Thủy
0911 737 530 Ms.Tuyết
0911 737 521 Ms.Vũ Anh
0919 290 890 Ms.Lán
0919 289 278 Ms. Việt Hà
0911 737 523 Ms.Đào

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SvID=w63|V+dek|V+dek; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload;


markdown:
v_line
Đăng nhập
Trả phòng:
Lịch
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
215 East 64th Street
20 West 29th Street
Fifth Avenue at Central Park South
177-08 Liberty Avenue
43 West 32nd St.
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 950.000 khách sạn trên khắp thế giới
Hơn 8.000.000 nhận xét về khách sạn
Có mặt hơn 60.000 thành phố trên toàn thế giới
Bảo đảm giá tốt nhất! Giá phòng khách sạn thay đổi mỗi ngày!
Được hơn 16.000.000 khách hàng tin dùng
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
0.1
Km.
0.17
Km.
0.18
Km.
0.2
Km.
0.22
Km.
0.25
Km.
0.26
Km.
0.28
Km.
0.29
Km.
0.3
Km.
0.31
Km.
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2016 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3B07

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: http://grnh.se/1qxadk

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Cache-Control: private

X-Origin: ashburn

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown: Thân chào tất cả các bác OS ! Em con nhà nghèo nhưng khoái xe 2 càng ... âm mưu xe to bao lần ko thành, giờ đổi qua chơi FX125 . Vì trước nay chưa phi em nó bao giờ nên cũng ko rành rẽ gì lắm, kinh nghiệm thực tế chưa có, chỉ có hỏi han người này người kia xem họ phán thế nào ... Giờ xe đã rước về nhưng vẫn còn tủ mũ tù mù lắm ... Mong các bác nào có kinh nghiệm cưỡi em này thì chúng ta vào đây bàn bạc, thảo luận ... trên tinh thần trao đổi và học hỏi ... Cũng như topic của các bác Epi-Aven vậy thôi ! Kính mong các bác tham gia ủng hộ ... Nếu tập trung được nhiều anh em đi FX trên OS ta có thể lập hội FX luôn Thân MGShock

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
**Bộ sách lớp 6 (năm học 2008-2009):**
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

Server: nginx

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
# Ngày đẹp tươi
**** [Võ Thiện Thanh](/mychord/search/author/Võ Thiện Thanh)
[C] Hãy bước xuống phố với nụ cười [F] tươi dịu dàng [C] Đón lấy nắng sớm chiếu qua hàng [F] cây buổi sáng [C] Muốn cất tiếng nói thiết tha dành [F] cho mọi người Mà lòng [C] ta bồi hồi [F] mãi ngại ngùng [C] chi Một lời [F] nói, để dòng thời gian trôi qua. ĐK: [C] Đôi khi ta để trôi qua một [F] giây tuyệt vời Và hình như [C] đôi khi ta muốn nói ra lòng [F] cứ bồi hồi Tự tin lên [C] nhé, ta sẽ có phút giây đẹp [F] tươi tuyệt vời. Nà na ná [C] na nà na na [F] ná [C] Xoá hết đi những không gian chia [F] cách mọi người Tự tin ta [C] sẽ đến với nhau, gần nhau [F] hơn [C] Xoá hết đi những âu lo chia [F] cách mọi người Tự tin ta [C] sẽ đến với nhau, gần nhau [F] hơn.
Nguồn: hopamviet.com

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.0.6

Server: cloudflare-nginx

cache-control: max-age=0, private, must-revalidate

x-xss-protection: 1; mode=block


markdown:
<Mê Hiệp Ký & mê hành ký & mê thần ký>
Mê Hiệp Kýby Thi Định Nhu
Chương thứ nhất
"Nếu như ngươi duyên Giang Tây được, nhất định hội nhìn thấy na ngọn sơn phong. Nó không chỉ là ngàn dặm bờ sông thượng vô số ngọn núi trung tối cao một tòa, cũng là tối mỹ một tòa. Nó bộ dáng liền hảo tượng là một cái thần nữ chính cúi đầu si ngốc nhìn nước sông." Người chèo thuyền một bên chèo thuyền, vừa hướng Sở Hà Y đạo.
"Chẳng lẽ đây chính là truyền thuyết trung Thần Nữ phong?"
Người chèo thuyền gật gật đầu: "Đương nhiên là nó. Ta tại này trên sông hành bốn mươi năm thuyền, xem nó cũng không ngừng mấy ngàn mấy vạn lần, nhưng tổng còn xem không chán. Bởi vì hàng năm lý mỗi một ngày, hoặc giả mỗi ngày mỗi một canh giờ nó biểu tình đô không giống nhau."
"Sơn dã hội có biểu tình?"
"Ngươi xem na trên đỉnh núi cây xanh hòa hoa hồng, há không phải nàng búi tóc? Cây có tươi tốt khô gầy, hoa có lúc nở lúc tàn, một năm bốn mùa nàng búi tóc liền hội biến hóa. Còn có sơn gian mây mù, mỗi canh giờ đô hội từ khác nhau vị trí tràn ra tới, mùa mưa tiến đến thời điểm, sương mù dày đặc từ dưới chân núi liền bắt đầu, này há không phải nàng tà váy? Còn có trên núi na hai cái ao động, bên trong tuy có ưng sào hòa vô số con dơi, lại không phải thần nữ cặp mắt là cái gì? Có thời điểm ngươi còn có thể nhìn thấy nàng đang khóc, bởi vì hắc ưng thường thường hội theo sào trung phủ bay xuống tới, xa nhìn về nơi xa đi, lại hảo tượng thần nữ đang thương tâm rơi lệ."
"Sơn bên kia là cái gì?"
"Vân Mộng cốc. Cô nương chẳng lẽ không có nghe nói quá 'Vu sơn Vân Mộng, thần y Mộ Dung'?"
"Đương nhiên nghe nói quá. Ta chính là muốn đi na cái địa phương."
"Trước mặt chính là Thần Nông trấn. Phàm là muốn đi Vân Mộng cốc nhân, đô được trước đến Thần Nông trấn."
××××××× Thần Nông trấn.
Này chỉ là ngạc Tây Sơn trong đất một cái trấn nhỏ, lại phồn hoa huyên náo được hảo tượng là nhất tòa thành thị. Vừa hạ thuyền, Hà Y liền nhìn thấy chỉ có tại trong đại thành thị mới hội có thẳng tắp thanh khiết đường cái, bàn đá xanh mặt đường. Đường phố tung hoành, lư mái hiên tương vọng, thương lữ phúc tấu, tửu lâu san sát. Trên đường người đi đường cũng nhiều là phong trần mệt mỏi người bên ngoài, liên tiểu thương cũng đô thao bất đồng khẩu âm rao hàng trong tay nhưng trung các đồ lặt vặt.
Nàng đang muốn tìm người nghe ngóng đi Vân Mộng cốc đường đi, lại gặp một trung niên nhân mặc một bộ tú công tinh xảo áo bào trắng chính hướng nàng đi tới. Bạch y nhân nhìn qua rất thông minh lanh lợi, rất văn nhã bộ dáng, nói chuyện thanh âm cũng rất hòa thuận: "Xin hỏi chính là Sở Hà Y Sở cô nương?"
Sở Hà Y sửng sốt, nói: "Ta không nhận được các hạ, lại không biết các hạ ra sao nhận được ta?"
Bạch y nhân nói: "Tại hạ Quách Tất Viên, là Vân Mộng cốc Phó tổng quản. Triệu tổng quản là sơ cửu tiếp đến cô nương tín, chúng ta tính nếu như cô nương sơ thập liền lên đường lời nói, hôm nay hoặc giả ngày mai nên đến. May mắn Thần Nông trấn bến tàu chẳng hề nhiều."
## Tam Mê Hệ Liệt 1
3.3K 10

Set-Cookie: laravel_session=VNk0Wzqu1f32y8hme1RSdDI2PGYzULPvwUuBBCcY; expires=Sun, 25-Sep-2016 06:30:08 GMT; Max-Age=3600; path=/; HttpOnly

X-Powered-By: wp