text:
Tin mới nhất
Khi một khách hàng gọi cho ông Al Stewart, nhà tư vấn nghề nghiệp, để hỏi lời khuyên về tìm một công việc ổn định lâu dài, nhà sáng lập công ty Business Mentors đã phì cười.
The Latest
11 lời khuyên của Bill Gates dành cho giới trẻ
13:13 16/11/2015 in Lời khuyên khởi nghiệp
Cuốn sách của tác giả Nguyễn Gia Linh là gợi mở thú vị không chỉ về tỷ phú Bill Gates mà còn dẫn dụ độc giả trẻ khởi hành con đường đến thành công.
Long Thành lớn nhất, nhưng Tân Sơn Nhất vẫn là trung tâm
11:34 16/11/2015 in Nghiên cứu thị trường
Sân bay Long Thành sẽ là sân bay lớn nhất nước, nhưng Tân Sơn Nhất vẫn đóng vai trò là sân bay trung tâm cả quốc tế và quốc nội của khu vực phía Nam.
Doanh nghiệp nhỏ và vừa: Ngày càng nặng gánh
11:07 16/11/2015 in Nghiên cứu thị trường
Chỉ trong 2 tháng vừa qua, ngành nhựa tại TP.HCM đã có 4 doanh nghiệp tên tuổi quyết định bán toàn bộ công ty cho các doanh nghiệp Thái Lan. Đó là chưa kể nhiều thương vụ nhỏ hơn đã và đang đàm phán, cùng hàng loạt vụ doanh nghiệp hàng tiêu dùng Việt bị thâu tóm.
Virus lạ hack tài khoản Facebook đang lây lan nhanh tại VN
11:01 16/11/2015 in Khuynh hướng
Một hình thức phát tán virus mới đang được hacker áp dụng và nhiều người dùng Facebook tại Việt Nam trở thành nạn nhân.
Thoái vốn ngoài ngành: Lỡ hẹn
10:58 16/11/2015 in Nghiên cứu thị trường
Giai đoạn 2006 - 2008, một loạt tập đoàn kinh tế nhà nước đem hàng chục nghìn tỷ đồng đi đầu tư bên ngoài ngành, chủ yếu là ngân hàng, chứng khoán, bất động sản. Khi kinh tế rơi vào suy thoái, các khoản đầu tư bỗng chốc thành “trái đắng”. Tuy nhiên, việc thoái hết vốn ngay lúc này không dễ…
5 lý do thất bại khi tiếp thị qua thiết bị di động
10:00 16/11/2015 in Bán hàng
Cựu Phó chủ tịch của McCann Erickson - cho rằng con người chẳng có một mối quan hệ nào với chiếc tivi hay máy vi tính, nhưng lại có một sự gắn kết rõ ràng với chiếc điện thoại di động.
70% sinh viên mới ra trường dính bẫy "việc nhẹ, lương cao"
09:50 16/11/2015 in Đánh giá hoạt động
Kết quả khảo sát nhanh của Tuổi Trẻ với 70 người từng là nạn nhân của các chiêu lừa đảo xin việc cho thấy có tới 84,3% bị yêu cầu đóng tiền, nhưng không được sắp xếp công việc đúng như lời giới thiệu khiến họ phải tự nghỉ việc.

markdown:
# Tin mới nhất
Khi một khách hàng gọi cho ông Al Stewart, nhà tư vấn nghề nghiệp, để hỏi lời khuyên về tìm một công việc ổn định lâu dài, nhà sáng lập công ty Business Mentors đã phì cười.
### The Latest
[](/post/details/12983-11-loi-khuyen-cua-bill-gates-danh-cho-gioi-tre)
![ 11 lời khuyên của Bill Gates dành cho giới trẻ](/files/post_images/bill-1447593319945-crop-14475938574851.jpg)
[11 lời khuyên của Bill Gates dành cho giới trẻ](/post/details/12983-11-loi-khuyen-cua-bill-gates-danh-cho-gioi-tre)
###### 13:13 16/11/2015 in
[Lời khuyên khởi nghiệp](/post/category/46-loi-khuyen-khoi-nghiep)
Cuốn sách của tác giả Nguyễn Gia Linh là gợi mở thú vị không chỉ về tỷ phú Bill Gates mà còn dẫn dụ độc giả trẻ khởi hành con đường đến thành công.
[](/post/details/12982-long-thanh-lon-nhat-nhung-tan-son-nhat-van-la-trung-tam)
![ Long Thành lớn nhất, nhưng Tân Sơn Nhất vẫn là trung tâm](/files/post_images/0-38861-5aa3c-14476364538552.jpg)
[Long Thành lớn nhất, nhưng Tân Sơn Nhất vẫn là trung tâm](/post/details/12982-long-thanh-lon-nhat-nhung-tan-son-nhat-van-la-trung-tam)
###### 11:34 16/11/2015 in
[Nghiên cứu thị trường](/post/category/24-nghien-cuu-thi-truong)
Sân bay Long Thành sẽ là sân bay lớn nhất nước, nhưng Tân Sơn Nhất vẫn đóng vai trò là sân bay trung tâm cả quốc tế và quốc nội của khu vực phía Nam.
[](/post/details/12981-doanh-nghiep-nho-va-vua-ngay-cang-nang-ganh)
![ Doanh nghiệp nhỏ và vừa: Ngày càng nặng gánh](/files/post_images/w620h405f1c1-files-articles-2015-1093106-doanh-nghiep-doanhnhansaigon-14477231126131.jpg)
[Doanh nghiệp nhỏ và vừa: Ngày càng nặng gánh](/post/details/12981-doanh-nghiep-nho-va-vua-ngay-cang-nang-ganh)
###### 11:07 16/11/2015 in
[Nghiên cứu thị trường](/post/category/24-nghien-cuu-thi-truong)
Chỉ trong 2 tháng vừa qua, ngành nhựa tại TP.HCM đã có 4 doanh nghiệp tên tuổi quyết định bán toàn bộ công ty cho các doanh nghiệp Thái Lan. Đó là chưa kể nhiều thương vụ nhỏ hơn đã và đang đàm phán, cùng hàng loạt vụ doanh nghiệp hàng tiêu dùng Việt bị thâu tóm.
[](/post/details/12980-virus-la-hack-tai-khoan-facebook-dang-lay-lan-nhanh-tai-vn)
![ Virus lạ hack tài khoản Facebook đang lây lan nhanh tại VN](/files/post_images/lala-1447636999087-crop-14476371819261.jpg)
[Virus lạ hack tài khoản Facebook đang lây lan nhanh tại VN](/post/details/12980-virus-la-hack-tai-khoan-facebook-dang-lay-lan-nhanh-tai-vn)
###### 11:01 16/11/2015 in
[Khuynh hướng](/post/category/34-khuynh-huong)
Một hình thức phát tán virus mới đang được hacker áp dụng và nhiều người dùng Facebook tại Việt Nam trở thành nạn nhân.
[](/post/details/12979-thoai-von-ngoai-nganh-lo-hen)
![ Thoái vốn ngoài ngành: Lỡ hẹn](/files/post_images/5a-geab-14477240384331.jpg)
[Thoái vốn ngoài ngành: Lỡ hẹn](/post/details/12979-thoai-von-ngoai-nganh-lo-hen)
###### 10:58 16/11/2015 in
[Nghiên cứu thị trường](/post/category/24-nghien-cuu-thi-truong)
Giai đoạn 2006 - 2008, một loạt tập đoàn kinh tế nhà nước đem hàng chục nghìn tỷ đồng đi đầu tư bên ngoài ngành, chủ yếu là ngân hàng, chứng khoán, bất động sản. Khi kinh tế rơi vào suy thoái, các khoản đầu tư bỗng chốc thành “trái đắng”. Tuy nhiên, việc thoái hết vốn ngay lúc này không dễ…
[](/post/details/12978-5-ly-do-that-bai-khi-tiep-thi-qua-thiet-bi-di-dong)
![ 5 lý do thất bại khi tiếp thị qua thiết bị di động](/files/post_images/w620h405f1c1-files-articles-2015-1093113-mobile-marketing-14477228467031.jpg)
[5 lý do thất bại khi tiếp thị qua thiết bị di động](/post/details/12978-5-ly-do-that-bai-khi-tiep-thi-qua-thiet-bi-di-dong)
###### 10:00 16/11/2015 in
[Bán hàng](/post/category/31-ban-hang)
Cựu Phó chủ tịch của McCann Erickson - cho rằng con người chẳng có một mối quan hệ nào với chiếc tivi hay máy vi tính, nhưng lại có một sự gắn kết rõ ràng với chiếc điện thoại di động.
[](/post/details/12977-70-sinh-vien-moi-ra-truong-dinh-bay-viec-nhe-luong-cao)
![ 70% sinh viên mới ra trường dính bẫy ](/files/post_images/lua-viec-1447629225-1447632714274-14476371762102.jpg)
[70% sinh viên mới ra trường dính bẫy "việc nhẹ, lương cao"](/post/details/12977-70-sinh-vien-moi-ra-truong-dinh-bay-viec-nhe-luong-cao)
###### 09:50 16/11/2015 in
[Đánh giá hoạt động](/post/category/23-danh-gia-hoat-dong)
Kết quả khảo sát nhanh của Tuổi Trẻ với 70 người từng là nạn nhân của các chiêu lừa đảo xin việc cho thấy có tới 84,3% bị yêu cầu đóng tiền, nhưng không được sắp xếp công việc đúng như lời giới thiệu khiến họ phải tự nghỉ việc.
### Hỏi
[Chuyên gia](/user/expert-list) Quantri.vn [Đặt câu hỏi](/ask/question)


text:
Điện thoại: 08.54077397 Fax: 08.54077396
Email: xaohuong11@yahoo.com.hk/nongcaotuyenphong@gmail.com
Liên hệ: Ms Hương 0908 559056zalo / 0902 880 863
Web:www.tuyenphongnhuatrucvit.com.vn / www.tiger-screw.com
THƯ NGỎ
Công ty TNHH CƠ KHÍ TUYỀN PHONG đã được thành lập 30 năm tại Triết Giang -Trung Quốc,Cty chúng tôi chuyên sản xuất thiết kế nòng cảo (trục vít,xy lanh ) các loại máy ngành nhựa như : Máy ép nhựa. Máy đùn, máy tạo hạt,máy thổi chai,máy thổi túi, PET,PA,PE,PP,HDPE,ABS ,PC,PVC,PS v.v...và thành lập tại Việt Nam được 13 năm.với đội ngũ kỹ sư giàu kinh nghiệm từ Trung Quốc,Sản phẩm của công ty chúng tôi đều được chứng nhận tiêu chuẩn ISO 9001:2000
Công ty Tuyền Phong chúng tôi từ lúc thành lập đến nay,dựa vào nhu cầu của khách hàng,vật liệu nhập khẩu từ các nước Nhật,Mỹ,Đức.Sự kết hợp giữa thiết bị tân tiến cùng với công nghệ gia công được tích luỹ dồi dào,sản phẩm chúng tôi đạt chất lượng cao từ phía khách hàng bình chọn. Các khách hàng của chúng tôi phân bổ từ khắp Miền Nam,Miền Trung như là :KCN Biên Hoà , KCN Tân Tạo, KCN Tân Bình,KCN Đồng An,KCN LongThành ( cadivi ) ,Bình Dương, Long An,Sóc Trăng,Cần Thơ,Đà Nẵng,Hà Nội ,Nghệ An,Hưng Yên,Huế,Phú Thọ.Quãng Ngãi v.v..
Với phương châm TRỌNG CHỮ TÍN; NGHIÊM CHẤT LƯỢNG,PHỤC VỤ TẬN TÌNH.
Thông số Kỹ thuật :
Bề dày lớp nitơ hoá
0.5~0.8mm
Độ cứng nitơ hoá
950~1050Hv
Độ giòn nitơ hoá
≤ cấp2
Độ bóng bề mặt
Ra 0.4u,m
Độ tuyến tính trục vít
0,015mm/m
Độ cứng hợp kim đôi
HRC55-62
Bề dày hợp kim đôi
>2mmm
Chất liệu thép :
38CrMoAIA
42CrMo
CW6Mo5Cr4V2
9Cr18MoV
SKD61
Thép không rỉ sét
Hợp Kim

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

X-Powered-By: PleskLin


text:
0Tác phẩm
2Đang theo dõi
14Người theo dõi
21/04/2017
23/03/2004
Tải Thêm
Copyright © 2012 SanTruyen.com - Đọc Truyện - All rights reserved.
SanTruyen.com - Website đọc truyện online được tổng hợp từ nhiều nguồn trên internet.
Được phát triển bởi đội ngũ Sàn Truyện Group và tất cả các thành viên.
Thanks to Authors.
Đăng ký
Nhập email bạn đăng ký để phục hồi mật khẩu
Phục hồi mật khẩu
Hoặc
Khi click Đăng Ký là bạn đã đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của Sàn Truyện

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Gia công sản xuất sản phẩm nội thất sắt thép inox, bàn ghế sắt inox, tủ kệ sắt inox, khung sắt inox
0942 30 30 34
-
028 37 27 21 75
info@antruc.com
Trang chủ
Giới thiệu
gia công sắt
gia công inox
sắt mỹ thuật
vật liệu sắt inox
Tin tức
Liên hệ
cầu thang sắt kính
Trang chủ
/
gia công sắt
/
cầu thang sắt
/
cầu thang sắt kính
cầu thang sắt kính
cầu thang sắt kính CTSK04
cầu thang sắt kính CTSK03
cầu thang sắt kính CTSK02
cầu thang sắt kính CTSK01
Danh mục gia công sắt
khung sắt cửa sổ
tủ sắt quần áo
giường sắt gấp
cầu thang sắt kính
lan can sắt kính
hàng rào sắt hộp
mái vòm sắt trang trí
cửa sắt đơn
cửa sắt 4 cánh
mái vòm sắt mái hiên
kệ sắt trưng bày shop giày dép
lan can sắt gỗ
giường sắt tầng
tủ sắt văn phòng
bàn khung sắt
cầu thang sắt gỗ
ghế cafe
bàn cafe
ghế bar club
ghế khung sắt
cầu thang sắt cong
tủ sắt siêu thị
giường sắt đơn
bàn bar club
lan can sắt hành lang
kệ sắt trưng bày shop thời trang
cửa sắt đôi
mái vòm sắt cửa sổ
mái vòm sắt sân vườn
kệ sắt trưng bày shop mỹ phẩm
lan can sắt ban công
ghế nhà hàng
kệ sắt shop . showroom
giường sắt đôi
cầu thang sắt thẳng
bàn nhà hàng
bàn ngoài trời
ghế ngoài trời
khung cửa sắt
bàn sắt văn phòng
Liên kết
i
Copyright 2015 © satthepinox.com
Cty CP Thương Mại Sản Xuất An Trúc
504 Quốc Lộ 13, P. Hiệp Bình Phước, Q. Thủ Đức, TP. HCM
Hotline:
0942 30 30 34
Email:
info@antruc.com
Phone:
028.37 27 21 75
gia công sắt, gia công inox, inox 201, inox 304, sắt hộp, sắt ống, inox la, inox bóng, inox xước, inox mờ, stainless steel, sản xuất inox, sản xuất sắt, gia công sản xuất sắt, gia công sản xuất inox,
noi that phong ngu
, nội thất sắt, nội thất inox, vật liệu sắt, vật liệu inox, cắt laser sắt, cắt laser inox,
trang trí nội thất
, sắt sơn tĩnh điện, nhôm, khung nhôm, cửa nhôm
sắt mỹ thuật, sắt nghệ thuật, sắt kỹ nghệ,
bàn inox 304, ghế inox 304, tủ inox 304, kệ inox 304, giường inox 304, lan can inox 304, cửa inox 304, cầu thang inox 304, vì kèo inox 304, khung inox 304, mái che inox 304, hoa văn inox, phụ kiện inox
bàn inox 201, ghế inox 201, tủ inox 201, kệ inox 201, giường inox 201, lan can inox 201, cửa inox 201, cầu thang inox 201, vì kèo inox 201, khung inox 201, mái che inox 201,
bàn sắt, ghế sắt, tủ sắt, kệ sắt, giường sắt, lan can sắt, cửa sắt, cầu thang sắt, vì kèo sắt, khung sắt, mái che sắt, hoa văn sắt, phụ kiện sắt
bàn sắt mỹ thuật, ghế sắt mỹ thuật, tủ sắt mỹ thuật, kệ sắt mỹ thuật,
nha dep
, giường sắt mỹ thuật, lan can sắt mỹ thuật, cửa sắt mỹ thuật, cầu thang sắt mỹ thuật, vì kèo sắt mỹ thuật,
vịt nấu chao
, khung sắt mỹ thuật, mái che sắt mỹ thuật, hoa văn sắt mỹ thuật, phụ kiện sắt mỹ thuật
thi cong noi that
,

Cache-Control: private, no-store, must-revalidate


text:
Xem giỏ hàng
Giỏ hàng chưa có sản phẩm
Kính gửi: Ban Giám hiệu nhà trường
Việc ứng dụng CNTT vào việc hỗ trợ giảng dạy đã và luôn được khuyến khích trong các nhà trường phổ thông ở tất cả các cấp học. Là một công ty chuyên thiết kế các phần mềm giáo dục, chúng tôi luôn hiểu và mong muốn các sản phẩm của mình có thể đến được tận tay giáo viên sử dụng như một phần của bài giảng và giáo án điện tử.
Chúng tôi xin thông báo với các Nhà trường về các Chương trình đào tạo giáo viên MỚI và MỞ RỘNG của công ty chúng tôi. Đó là 2 chương trình BGĐT và BGDTElearning.
BGĐT là chương trình tích hợp, kết hợp tất cả các công cụ thiết kế liên quan đến bài giảng điện tử trên PowerPoint, bảng tương tác, các phần mềm ứng dụng làm việc với âm thanh, video. Chương trình hướng đến các giáo viên trường mầm non, mẫu giáo, tiểu học và THCS muốn xây dựng một bài giảng điện tử hoàn chỉnh trên PowerPoint.
BGDTElearning là chương trình đặc biệt hướng dẫn giáo viên thiết kế bài giảng elearning theo yêu cầu của Bộ và các Sở GDĐT.
Nội dung dự kiến của chương trình BGDTElearning.
- Khái niệm và vai trò của bài giảng điện tử, bài giảng elearning. Các xu thế công nghệ mới của elearning hiện nay.
- Công cụ tạo Animation tương tác tuần tự trên PowerPoint.
- Các công cụ quay phim, chụp hình, thu âm. Chụp ảnh và quay video hoạt động màn hình.
- Công cụ thiết kế, cắt, ghép Video.
- Sử dụng công cụ Video để thiết kế Video giảng dạy hoàn chỉnh.
- Tổng quan các tính năng chính của phần mềm Adobe Presenter. Cài đặt và tích hợp Adobe Presenter vào PowerPoint.
- Các bước thực hiện và làm việc với Adobe Presenter. Bổ sung lời thoại (audio). Bổ sung video / Capture video. Tạo các Quiz - đề kiểm tra trắc nghiệm nhanh.
Nhân dịp năm mới 2016, chúng tôi sẽ mở 01 lớp học cho chương trình BGDTElearning tại TP Hà Nội. Đây là các lớp tập huấn có thu phí.
Thời gian: sáng thứ 7, ngày 27/8/2016, sáng từ 8h đến 12h.
Địa điểm: Văn phòng công ty School@net, phòng 1407, nhà 17T2, khu đô thị Trung Hòa Nhân Chính, phố Hoàng Đạo Thúy, quận Cầu Giấy, Hà Nội.
Kinh phí lớp học: 200.000 đ / giáo viên.
Chú ý: Các giáo viên đến lớp học nên mang theo tối thiểu 1 USB để copy bài giảng và phần mềm tương ứng. Có thể mang theo Laptop hoặc không.
Kính mong các nhà trường cử giáo viên đến đúng giờ để lớp học có thể tiến hành đúng theo kế hoạch đã định.
Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2016
Trân trọng
Bùi Việt Hà
Chi tiết xin liên hệ tại:
Công ty Công ty Công nghệ Tin học Nhà trường. P.1407, nhà 17T2, khu đô thị Trung Hòa, Nhân Chính, q. Cầu Giấy, Hà Nội.
ĐT: 04.62511017 (ext 0); Fax: 04.62511081
Cô Chu Thị Hường, mobile: 012.38.473.353
Sơ đồ địa điểm lớp học.
School@net

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: lang=vietnamese; expires=Tue, 20-Nov-2018 13:24:40 GMT

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Công suất: 1400W
Kích thước: 28ｘ38.6ｘ25cm
Chức năng: 12 kiểu nấu
Trọng lượng: 5.7 kg
Dễ lau chùi và vệ sinh
Màn hình hẹn giờ LCD
Màu: xám bạc
Xuất xứ: Nhật Bản
Chưa có đánh giá cho sản phẩm này.
Vui lòng đăng nhập tài khoản để gửi đánh giá.

Server: Apache

Set-Cookie: language=vi_VN; expires=Sun, 18-Feb-2018 20:35:16 ICT; path=/; domain=sieuthithanhcong.com


text:
Khách sạn Majectic
Theo bảng đồ Sài Gòn 1975 thi đường Tự Do từ Nhà Thờ Đức Bà công trường Hòa Bình đến Bến Bạch Đằng khu vực công trường Mê Linh .... trên đường Tự Do có những ngã tư ,ngã ba ... với những đường Nguyễn Du , Gia Long , Lê Thánh Tôn , Lê Lợi - Cao Bá Quát , Nguyễn Siêu , Thái Lập Thành ,
Nguyễn văn Thinh , Ngô Đức Kế ....
Công Viên Chi Lăng nẳm giửa hai ngã tư đường Công Lý - Gia Long - Lê Thánh Tôn
Hình này nhìn hết nguyên con đường Tự Do từ nhà thờ ĐB tớ bến BĐ.
Công Viên Chi Lăng nẳm giửa hai ngã tư đường Công Lý - Gia Long - Lê Thánh Tôn
Hình này nhìn hết nguyên con đường Tự Do từ nhà thờ ĐB tớ bến BĐ.
Ra tới đoạn đường này chúng ta còn hai công trình nữa là khách sạn Grand Hotel và khách sạn Majectic. Ở phía sau Majectic bên đường Tự Do có một rạp hát cùng tên chuyên chiếu những phim cũ nhưng có giá trị. Majestic cũng là rạp hạng sang và đẹp. Rạp này nằm sát bên khách sạn Majestic ở cuối đường Tự Do gần bến Bạch Đằng, đối tượng xem phim chủ yếu là người Pháp.
Cái nhà cao nhất là khách sạn Lạc Viên.Sau 75 trưng dụng làm nhà tập thể cho giảng viên & sv trường đhsp hcm ở,số 24 đg Đồng khởi,khi đi học tôi đã từng ở tòa nhà này...
Ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do về đêm
Qua ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do là ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành
Qua ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do là ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành
Tấm bảng ghi tên đường Nguyễn Thiệp , có tiệm bánh Le Bougnat ngon nhứt Sài Gòn về các món bánh Tây cùng chủ với tiệm Brodard .
Thượng nghị sĩ George McGovern, giữa, đứng phía sau vòng rào kẽm gai, đang xem đống đổ nát của một vũ trường bị đánh bom tại trung tâm Saigon hôm 16-9-1971
xem trong link sau đây:
http://mauthan68hue.blogspot.de/.../vu-vc-at-bom-o-phong...
http://mauthan68hue.blogspot.de/.../vu-vc-at-bom-o-phong...
Khach San Caravelle
Ngã tư Tự Do - Ngô Đức Kế nhìn về Sông Sài Gòn.
Nhà in Kwongwa - Kinh Đô - Lương Huynh trên đường Tự Do
Khach San Caravelle
Saigon 1967 - đường Tự Do gần ngã 3 Tôn Thất Thiệp
Bên trong quán Givral thời đó
Bảng quảng cáo phim của rạp Eden trước lối ra vào Passage Eden
Đối diện về phía Continental bên góc đường bên này là quán Givral. Givral là một nhà hàng, quán cà phê, nơi giới ký giả trong và ngoài nước suốt thời kỳ Chiến tranh Việt Nam thường ngồi lại với nhau và lâu dần trở thành một địa chỉ không thể thiếu, một địa danh văn hoá lịch sử.
Đường Tự Do chổ có tường rào màu trắng là Bộ Kinh Tế
Saigon 1971 - Ngã tư Tự Do-Gia Long
Công trường John F. Kenedy - Nhà thờ Đức Bà
Công trường TT John F. Kennedy
Vĩa hè đường Gia Long
Trong quán Brodard nhìn ra đường Tự Do
Dãy phố giữa Nguyễn Văn Thinh - Hồ Huấn Nghiệp
Khách sạn Majectic
Nguyễn Du - Tự Do . Tòa nhà đó là Nha Điền Đia (?)
Ngã tư Ngô Đức Kế với Tự Do, phía trên chổ căn nhà màu vàng là góc đường Hồ Huấn Nghiệp
Ngã tư Tự Do-Nguyễn Văn Thinh - Nhà May LUONG TAN
Ngả tư nữa là ngả tư Tự Do - Nguyễn Văn Thinh
Ngả tư Tự Do - Nguyễn Văn Thinh
Ngã tư Tự Do - Ngô Đức Kế nhìn về Sông Sài Gòn.
Ngả tư Tự Do - Ngô Đức Kế
Ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do thập niên 50
Ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành, nhà hàng La Croix du Sud sau là nhà hàng Tự Do.
Ngả tư Tự Do - Lê Thánh Tôn
Nhà hàng Tự Do
Nhà sách Xuân Thu trên đường Tự Do bị đập phá trong cuộc đảo chính Ngô Đình Diệm.
Rue Catinat vào năm 1950 (café Brodard nằm ở góc Nguyễn Thiệp và Tự Do)
Lối vào Passage Eden thời Pháp
Rạp Catinat đúng ra là ở trên đường Tự Do không phải ngay góc Nguyễn Thiệp, nó ở tầng dưới một chung cư dài qua tới Nguyễn Huệ, sau khi dẹp rạp Catinat thì nó trở thành Au Chalet, mặt bên Nguyễn Huệ là Hotel Catinat, và cuối cùng thì là phòng trà Đêm Màu Hồng chiếm hết tầng trệt do NS Phạm đình Chương khai thác, còn phía trên khách sạn cho mướn tháng.
Rạp Catinat đúng ra là ở trên đường Tự Do không phải ngay góc Nguyễn Thiệp, nó ở tầng dưới một chung cư dài qua tới Nguyễn Huệ, sau khi dẹp rạp Catinat thì nó trở thành Au Chalet, mặt bên Nguyễn Huệ là Hotel Catinat, và cuối cùng thì là phòng trà Đêm Màu Hồng chiếm hết tầng trệt do NS Phạm đình Chương khai thác, còn phía trên khách sạn cho mướn tháng.
Nhà thờ Notre-Dame de Sài Gòn và Place Pigneau de Béhaine, hình chụp từ đường Catinat, Tự Do.
Trên đường Tự Do có hai rạp được xem là xưa nhất và đẹp nhất là Majestic và Eden.
SAIGON 1966 - Đường Nguyễn Du, đầu đường Tự Do
Saigon 1971 - Tu Do Street - Phía trước là ngã tư Tự Do-Gia Long
Phòng thông tin khi xưa là Nhật ấn bưu điện năm 1907. Ở góc đường Tự Do và đại lộ Lê Lợi
Vũ trường Tự Do bị nổ đường Nguyễn Huệ tới ngả ba Nguyễn Thiệp. một cảnh hoang tàn, xe cảnh sát tới cô lập đoạn đường Tự Do lúc đó hình như trên 8 giờ tối.
Sài Gòn 1964 - Lễ đặt tên Công trường TT John F. Kennedy
Sài Gòn 1967-1968 - Đường Tự Do. Ảnh. Dave DeMIlner. Cinema Eden
Tiệm may Coya
Tiệm thực phẩm THÁI THẠCH
Vĩa hè quán Givral thập niên 50.
Vị trí của quán Givral
Đường Nguyễn Thiệp là một đoạn đường ngắn dài khoảng 100m nối đường Nguyễn Huệ với Tự Do.
Đường Tự Do .... Nha Trước Bạ và Con Niêm.
Đường Tự Do nhìn từ công trường John F. Kenedy... Bên trái là Bộ Nội Vụ VNCH.
Đường Tự Do nhìn từ công trường John F. Kenedy
Đường Tự Do, phía trước là ngã tư Tự Do-Ngô Đức Kế
No comments:
Post a Comment

markdown:
Khách sạn Majectic
Theo bảng đồ Sài Gòn 1975 thi đường Tự Do từ Nhà Thờ Đức Bà công trường Hòa Bình đến Bến Bạch Đằng khu vực công trường Mê Linh .... trên đường Tự Do có những ngã tư ,ngã ba ... với những đường Nguyễn Du , Gia Long , Lê Thánh Tôn , Lê Lợi - Cao Bá Quát , Nguyễn Siêu , Thái Lập Thành ,
Nguyễn văn Thinh , Ngô Đức Kế ....
Công Viên Chi Lăng nẳm giửa hai ngã tư đường Công Lý - Gia Long - Lê Thánh Tôn
Hình này nhìn hết nguyên con đường Tự Do từ nhà thờ ĐB tớ bến BĐ.
Công Viên Chi Lăng nẳm giửa hai ngã tư đường Công Lý - Gia Long - Lê Thánh Tôn
![](http://3.bp.blogspot.com/-yLh7Md5F3oE/VUpRmG2YWyI/AAAAAAAALL8/_PbfVgllY80/s1600/tu%2Bdo.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-yLh7Md5F3oE/VUpRmG2YWyI/AAAAAAAALL8/_PbfVgllY80/s1600/tu%2Bdo.jpg)
Hình này nhìn hết nguyên con đường Tự Do từ nhà thờ ĐB tớ bến BĐ.
Ra tới đoạn đường này chúng ta còn hai công trình nữa là khách sạn Grand Hotel và khách sạn Majectic. Ở phía sau Majectic bên đường Tự Do có một rạp hát cùng tên chuyên chiếu những phim cũ nhưng có giá trị. Majestic cũng là rạp hạng sang và đẹp. Rạp này nằm sát bên khách sạn Majestic ở cuối đường Tự Do gần bến Bạch Đằng, đối tượng xem phim chủ yếu là người Pháp.
Cái nhà cao nhất là khách sạn Lạc Viên.Sau 75 trưng dụng làm nhà tập thể cho giảng viên & sv trường đhsp hcm ở,số 24 đg Đồng khởi,khi đi học tôi đã từng ở tòa nhà này...
Ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do về đêm
Qua ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do là ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành
Qua ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do là ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành
Tấm bảng ghi tên đường Nguyễn Thiệp , có tiệm bánh Le Bougnat ngon nhứt Sài Gòn về các món bánh Tây cùng chủ với tiệm Brodard .
Thượng nghị sĩ George McGovern, giữa, đứng phía sau vòng rào kẽm gai, đang xem đống đổ nát của một vũ trường bị đánh bom tại trung tâm Saigon hôm 16-9-1971
xem trong link sau đây:
[http://mauthan68hue.blogspot.de/.../vu-vc-at-bom-o-phong...](http://mauthan68hue.blogspot.de/2013/08/vu-vc-at-bom-o-phong-tra-tu-do-1971.html)
Khach San Caravelle
Ngã tư Tự Do - Ngô Đức Kế nhìn về Sông Sài Gòn.
Nhà in Kwongwa - Kinh Đô - Lương Huynh trên đường Tự Do
Khach San Caravelle
Saigon 1967 - đường Tự Do gần ngã 3 Tôn Thất Thiệp
Bên trong quán Givral thời đó
Bảng quảng cáo phim của rạp Eden trước lối ra vào Passage Eden
Đối diện về phía Continental bên góc đường bên này là quán Givral. Givral là một nhà hàng, quán cà phê, nơi giới ký giả trong và ngoài nước suốt thời kỳ Chiến tranh Việt Nam thường ngồi lại với nhau và lâu dần trở thành một địa chỉ không thể thiếu, một địa danh văn hoá lịch sử.
Đường Tự Do chổ có tường rào màu trắng là Bộ Kinh Tế
Saigon 1971 - Ngã tư Tự Do-Gia Long
Công trường John F. Kenedy - Nhà thờ Đức Bà
Công trường TT John F. Kennedy
Vĩa hè đường Gia Long
Trong quán Brodard nhìn ra đường Tự Do
Dãy phố giữa Nguyễn Văn Thinh - Hồ Huấn Nghiệp
Khách sạn Majectic
Nguyễn Du - Tự Do . Tòa nhà đó là Nha Điền Đia (?)
Ngã tư Ngô Đức Kế với Tự Do, phía trên chổ căn nhà màu vàng là góc đường Hồ Huấn Nghiệp
Ngã tư Tự Do-Nguyễn Văn Thinh - Nhà May LUONG TAN
Ngả tư nữa là ngả tư Tự Do - Nguyễn Văn Thinh
Ngả tư Tự Do - Nguyễn Văn Thinh
Ngã tư Tự Do - Ngô Đức Kế nhìn về Sông Sài Gòn.
Ngả tư Tự Do - Ngô Đức Kế
Ngả ba Nguyễn Thiệp - Tự Do thập niên 50
Ngả ba Tự Do - Thái Lập Thành, nhà hàng La Croix du Sud sau là nhà hàng Tự Do.
Ngả tư Tự Do - Lê Thánh Tôn
Nhà hàng Tự Do
Nhà sách Xuân Thu trên đường Tự Do bị đập phá trong cuộc đảo chính Ngô Đình Diệm.
Rue Catinat vào năm 1950 (café Brodard nằm ở góc Nguyễn Thiệp và Tự Do)
Lối vào Passage Eden thời Pháp
Rạp Catinat đúng ra là ở trên đường Tự Do không phải ngay góc Nguyễn Thiệp, nó ở tầng dưới một chung cư dài qua tới Nguyễn Huệ, sau khi dẹp rạp Catinat thì nó trở thành Au Chalet, mặt bên Nguyễn Huệ là Hotel Catinat, và cuối cùng thì là phòng trà Đêm Màu Hồng chiếm hết tầng trệt do NS Phạm đình Chương khai thác, còn phía trên khách sạn cho mướn tháng.
Rạp Catinat đúng ra là ở trên đường Tự Do không phải ngay góc Nguyễn Thiệp, nó ở tầng dưới một chung cư dài qua tới Nguyễn Huệ, sau khi dẹp rạp Catinat thì nó trở thành Au Chalet, mặt bên Nguyễn Huệ là Hotel Catinat, và cuối cùng thì là phòng trà Đêm Màu Hồng chiếm hết tầng trệt do NS Phạm đình Chương khai thác, còn phía trên khách sạn cho mướn tháng.
Nhà thờ Notre-Dame de Sài Gòn và Place Pigneau de Béhaine, hình chụp từ đường Catinat, Tự Do.
Trên đường Tự Do có hai rạp được xem là xưa nhất và đẹp nhất là Majestic và Eden.
SAIGON 1966 - Đường Nguyễn Du, đầu đường Tự Do
Saigon 1971 - Tu Do Street - Phía trước là ngã tư Tự Do-Gia Long
Phòng thông tin khi xưa là Nhật ấn bưu điện năm 1907. Ở góc đường Tự Do và đại lộ Lê Lợi
Vũ trường Tự Do bị nổ đường Nguyễn Huệ tới ngả ba Nguyễn Thiệp. một cảnh hoang tàn, xe cảnh sát tới cô lập đoạn đường Tự Do lúc đó hình như trên 8 giờ tối.
Sài Gòn 1964 - Lễ đặt tên Công trường TT John F. Kennedy
Sài Gòn 1967-1968 - Đường Tự Do. Ảnh. Dave DeMIlner. Cinema Eden
Tiệm may Coya
Tiệm thực phẩm THÁI THẠCH
Vĩa hè quán Givral thập niên 50.
Vị trí của quán Givral
Đường Nguyễn Thiệp là một đoạn đường ngắn dài khoảng 100m nối đường Nguyễn Huệ với Tự Do.
Đường Tự Do .... Nha Trước Bạ và Con Niêm.
Đường Tự Do nhìn từ công trường John F. Kenedy... Bên trái là Bộ Nội Vụ VNCH.
Đường Tự Do nhìn từ công trường John F. Kenedy
Đường Tự Do, phía trước là ngã tư Tự Do-Ngô Đức Kế
## No comments:
## Post a Comment

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Phỏng Vấn BS Phạm Đức Vượng
Phản đối của Liên Hội CQN Bắc Cali và Hội Thiết Giáp
Phim Terror in Little Saigon phụ đề Việt ngữ
A.C. Thompson interview by Mr. Nguyễn Hoàng Duyên
Phỏng Vấn Tiến Sĩ Đổ Hùng
Phỏng Vấn cựu Đại Tá Vũ Văn Lộc
Việt Tân Phòng vấn Tổng Bí Thư Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm Họp Báo Việt Tân
No comments:
Post a Comment

markdown:
Phỏng Vấn BS Phạm Đức Vượng
**** **Phản đối của Liên Hội CQN Bắc Cali và Hội Thiết Giáp** **** **** **Phim Terror in Little Saigon phụ đề Việt ngữ** **A.C. Thompson interview by Mr. Nguyễn Hoàng Duyên** **** **Phỏng Vấn Tiến Sĩ Đổ Hùng** **** **** **Phỏng Vấn cựu Đại Tá Vũ Văn Lộc** **Việt Tân Phòng vấn Tổng Bí Thư Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm Họp Báo Việt Tân**
## No comments:
## Post a Comment


text:
Một trong những yếu tố tạo nên không gian hoàn hảo cho không gian nội thất phòng khách chính là bộ ghế sô fa vải. Không chỉ là nơi tiếp khách, ghế sofa còn là nơi cả nhà quây quần đoàn tụ, nói chuyện với nhau.
Ngoài ra, bộ bàn ghế sofa vải còn thể hiện được phong cách của gia chủ trong bài trí của không gian nội thất thông qua các mẫu mã, kiểu dáng khác nhau, điều đó cũng thể hiện cá tính và tính cách của chủ nhà.
Thông số kỹ thuật ghế sofa vải mã 415
Kích thước sofa vải 2900 * 1700 * Sâu phủ bì 800, cao phủ bì 800
(Lưu ý : kích thước có thể thay đổi cho hợp không gian )
Giá : 17.800.000 – Chất liệu vải cao cấp nhập khẩu từ các nước Châu Âu
15.800.000 – Chất liệu vải thường xuất xứ từ các nước châu á
Mẫu ghế sofa vải với tông mầu nhã nhặn
Ghế sofa do sofa nhà việt cung cấp trên thị trường có quy trình thiết kế và sản xuất chuyên nghiệp, khách hàng có thể lựa chọn các mẫu ghế ưa thích trên website sofanhaviet.vn, quý khách ưng ý sẽ liên hệ và nhân viên của chúng tôi sẽ đến tận nhà đo đạc, khảo sát và tư vấn cho khách hàng những bộ sofa đẹp và phù hợp nhất.

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Bạn có nhận xét thế nào về Website mới của Huyện Sông Mã
Cơ quan chủ quản: UBND HUYỆN SÔNG MÃ
Chịu trách nhiệm nội dung:Ban Biên tập Cổng thông tin điện tử UBND huyện Sông Mã.
Địa chỉ: Tổ 12, Thị trấn Sông Mã, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
Điện thoại: 022.3836132 - Số Fax: 022.3836.284
Email: banbientap.songma@sonla.gov.vn - Website: http://songma.sonla.gov.vn.

Set-Cookie: STATS_COUNTED=1; expires=Mon, 20-Nov-2017 14:15:36 GMT; path=/


text:
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập:
:: Quên mật khẩu
Or
Danh mục chính
Nhạc hay Nhất Thắng
Diễn Đàn
Thành viên
Lý lịch
Trợ giúp
Tìm kiếm
Đăng Kí
Upload ảnh lên Forum
Latest topics
»
trang website ban hang truc tuyen cua nguoi viet
by
Admin
Mon Feb 24, 2014 11:32 pm
»
TỰ RÁP BỘ ĐIỀU KHIỂN MÁY TÍNH TỪ XA
by
luan218
Wed Jun 13, 2012 4:46 pm
»
[Chú Ý] Mu Ảo Ảnh SeaSon7 Miễn Phí 100% Wing3 Bán Trong Shop - Open Lúc 14h 18/11
by
dao_ell
Wed Nov 16, 2011 2:05 pm
»
[Mu Sơn Hà] Season 7 Cực Hay – Mới Nhất Hiện Nay - Open 14h Ngày 16/11
by
dao_ell
Sat Nov 12, 2011 5:11 pm
»
[Chú Ý] MU Nhật Nguyệt SeaSon7 Miễn Phí 100% Sẽ Open Lúc 14h 14/11 (Wing3 Trong Shop)
by
dao_ell
Thu Nov 10, 2011 3:43 pm
»
[Mu Huy Hoàng] MuOnline Season 7 Hay Nhất - Mới Nhất Hiện Nay - Open 14h Ngày 11/11
by
dao_ell
Wed Nov 09, 2011 9:26 am
»
[Mu Hiệp Sĩ] Season 7 Hay Nhất Mới Nhất Hiện Nay - Ra Mắt 14h Ngày 02/11
by
dao_ell
Sat Oct 29, 2011 5:51 pm
»
Mu Quốc Tế Season2 Mới ra lè Openbeta 20/11/2011 Hot
by
Admin
Sat Oct 29, 2011 4:47 pm
»
[MuOnline Season 7 Mới] Mu Vui Vẻ Cực Hay Miễn Phí 100% Open 14h Ngày 28/10
by
dao_ell
Tue Oct 25, 2011 3:24 pm
»
[Chú Ý] Mu Siêu Sao Season 7 Hay Nhất Mới Nhất Hiện Nay - Open 14h Ngày 26/10
by
dao_ell
Mon Oct 24, 2011 8:24 am
Top posters
Admin
zzhelp123zz
ngoisaocodon199126
dao_ell
ngocbeonhuheo
MrNa
tuongcuop205
athongthai
january
jimmy_collin
Liên Hệ Với người Điều hành
Nhắn tin Y!M
TIVI Online
VTV1
VTV2
VTV3
VTV4
VTC1
VTC2
VTC3
VTC4
VTC6
VTC8
VTC9
VTC10
HN 1
Hn 2
Vính Long 1
Vính Long 2
VP ( Vính Phúc )
SCTV
infoTV
ITV ( Âm Nhạc )
VietNamNet
Tuổi Trẻ
QTV Quanr Ninh
::
Điện Thoại Di động
::
GAME Mobi
Share
|
Crash Bandicoot Nitro Kart 3D (N-Gage 2)
Tác giả
Thông điệp
Admin
Admin
Tổng số bài gửi
:
356
Join date
:
10/11/2009
Age
:
23
Đến từ
:
Thiên Đàng
28
11
2009
Crash Bandicoot Nitro Kart 3D (N-Gage 2)
Crash Bandicoot Nitro Kart 3D mang đầy đủ những đặc điển
nổi bật của phiên bản console
Seri game về cáo Crash rất
nổi tiếng trên toàn thế giới. Crash Bandicoot Nitro Kart 3D là phiên bản
game đua xe trên console được chuyển lên Mobile. Trong game bạn sẽ cùng cáo
Crash vượt qua 12 vòng đua. Tuy nhiên để chiến thắng, ngoài khả năng “tổ
lái”, bạn phải sử dụng tốt 8 loại vũ khí trong game để tiêu diệt các
đối thủ của bạn.
[You must be
registered
and
logged in
to see this link.]
Platform:
Symbian
9.1/9.2/9.3 (NGage 2.0)
Genre:
Racing
Share this post on:
Crash Bandicoot Nitro Kart 3D (N-Gage 2)
::
Comments
Re: Crash Bandicoot Nitro Kart 3D (N-Gage 2)
on Sat Nov 28, 2009 2:11 am by
Admin
DOWNLOAD
LINK
[You must be
registered
and
logged in
to see this link.]
[You must be
registered
and
logged in
to see this link.]
Crash Bandicoot Nitro Kart 3D (N-Gage 2)
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
::
Điện Thoại Di động
::
GAME Mobi
::
Điện Thoại Di động
::
GAME Mobi
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Cộng Đồng
| |--Góp ý
| |--Thắc Mác
|
|--Thanh Vien
| |--Ảnh Của Thành Viên
| |--Khoe Hàng
|
|--Học IT
| |--Quản trị mạng
| |--Lập chình
| |--Thủ Thuật IT & Hướng Dấn IT
| |--Soft PHần Mềm Tiện ích
|
|--Phần Cứng
| |--HTPC
| |--Chíp set
|
|--Thế Giới GAME
| |--Download Game
| |--Cheat Game
|
|--Thư Giãn
| |--Video
| | |--Video Game
| |
| |--Film
| |--Film Chiến Tranh,Kinh dị
| |--Film Game
| |--Film Tình Cảm, Hài
|
|--Tạp Bút
| |--Văn Thơ của Thành viên
| |--Chém Gió
| |--Truyện Tranh
| |--Tin Giật Gân
| |--Bói Toán, Mê Tín,
|
|--Đồ Họa máy Tính
| |--Học Photoshop
| |--Học Cơ Bản
| |--Học Lâng Cao
|
|--Điện Thoại Di động
| |--theme cho DTDD
| |--GAME Mobi
|
|--MuOnline
|--Hướng Dẫn
|--New
|--Mua-Bán Item
|--Giới Thiệu , Quảng Cáo
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Free blog

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc đặt quảng cáo tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
cần bán con sky 830 giá rẻ
Thảo luận trong 'Điện thoại - Máy tính bảng' bắt đầu bởi tuandanh, 29/12/15.

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# cần bán con sky 830 giá rẻ
Thảo luận trong '
[Điện thoại - Máy tính bảng](forums/dien-thoai-may-tinh-bang.13/)' bắt đầu bởi [tuandanh], [29/12/15](threads/can-ban-con-sky-830-gia-re.23990/).

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
ZÁNG MY
Phố huyện nghèo và ga xép là một không gian khá điển hình trong việc biểu tả ngoại vi của văn chương tiền chiến.
Phố huyện nghèo trong thời khắc của ngày tàn, của đêm khuya là bối cảnh cho những động thái giao thoa, xung đột các hệ giá trị. Ở đó diễn ra quá trình thực dân hóa - kháng cự thực dân hóa, sự xung đột của truyền thống và hiện đại, của làng xã và thành thị, của ra đi và trở về, của khởi sự và kết thúc, của tụ cư và phiêu tán… Truyện ngắn Hai đứa trẻ của nhà văn Thạch Lam, trong ý nghĩa đó, là một điển hình cho dòng văn chương viết về ga xép, phố huyện nghèo và cuộc sống bên đường xe lửa Việt Nam những năm đầu thế kỉ XX.
Hai đứa trẻ lâu nay vẫn trôi đi trong những thỏa thuận diễn giải về một thế giới tù đọng, tăm tối, những cuộc đời mòn mỏi, khó nghèo nơi phố huyện. Chị em Liên, chị Tí hàng nước, bác phở Siêu, gia đình bác xẩm… là những kiếp người nghèo khó đang mong đợi điều gì tươi sáng hơn cho cuộc sống của họ. Chuyến tàu đêm chạy về từ Hà Nội, một Hà Nội xa xôi, sáng rực, đem đến nhịp sống náo nhiệt cho phố huyện nghèo, cho những cuộc đời tối tăm, tù đọng… Hẳn, các thế hệ học sinh Việt Nam đều được học rằng, cảnh đợi tàu của không chỉ hai đứa trẻ trong phố huyện nghèo, nơi ga xép buồn tẻ, tăm tối gợi lên những khát vọng về một cuộc sống tươi sáng. Tuy nhiên, đặt vào bối cảnh thực dân hóa sâu sắc đầu thế kỉ XX, sự đọc ấy khiến cho tinh thần con người và xã hội Việt Nam quả thực đã không được nhìn nhận một cách thấu đáo. Từ đó, phong cách nghệ thuật của Thạch Lam, đặc biệt là vấn đề tư tưởng nghệ thuật có phần đã bị thiếu khuyết, phiến diện.
Liên, An, chị Tí, bác phở Siêu, gia đình bác xẩm… là những người khốn khổ. Sự khốn khổ không chỉ đến từ cái nghèo khó, bế tắc, quẩn quanh trong phố huyện nghèo, mà sâu hơn, đến từ chỗ họ đã bị thực dân hóa, bị mua chuộc. Tự giao nộp mình cho kẻ bá quyền ở trung tâm, chấp nhận địa vị phụ thuộc khiến họ thật đáng thương. Liên mơ về một Hà Nội nhiều đèn, “một vùng sáng rực và lấp lánh”, những buổi đi chơi bờ hồ được uống những thức uống mát lạnh xanh đỏ… Liên cũng nhận ra mối liên hệ nhân quả của việc thầy Liên mất việc với thời khắc hiện tại nơi phố huyện nghèo xác, nhưng Liên không nhận ra nỗi khắc nghiệt của Hà Nội đã đẩy bật gia đình Liên ra khỏi vùng sáng của nó. Đọc lại nhiều lần hơn những tác phẩm của Thạch Lam, ta có thể nhận thấy rất rõ cảm thức này. Hà Nội đã làm tha hóa Tâm, khiến cho hắn quên cả quê nhà, cả người mẹ đang mòn mỏi ngóng con (Trở về); dung dưỡng cho Quang, một kẻ đối xử tệ bạc với người thầy đã từng cưu mang, dạy bảo mình; khiến cho Trường hắt hủi vợ con (Ngày mới); khiến cho Bào bị quăng quật nhừ tử để rồi phải dạt về quê chết trong đói nghèo, uất ức (Người bạn trẻ); trong nỗi bẽ bàng của Liên và Huệ (Tối ba mươi); trong miếng ăn nhục nhằn của Sinh (Đói)… Thứ ánh sáng rực rỡ và huyên náo ấy là một sự cám dỗ để con người tự nạp mình không hề kháng cự. Mơ về một Hà Nội xa xôi, Hà Nội rực sáng là giấc mơ đáng thương hại của những thân phận nhược tiểu, không hề có ý thức về giá trị. Giữa những diễn biến của quá trình thực dân hóa (về bản chất là quá trình xâm lấn và đồng hóa của các thế lực trung tâm - khi đó, đương nhiên là Âu châu), của những xung đột Đông - Tây, của những quy thuộc hay kháng cự từ thân phận thuộc địa - thiểu số, đó là câu chuyện của quốc gia, dân tộc trong việc lựa chọn con đường, cách thức ứng xử trước sức ép từ phương Tây - trung tâm. Bởi thế, cái phố huyện nghèo kia, có thể nào khác được, chính là một Việt Nam trong bối cảnh thực dân hóa đầu thế kỉ XX. Cũng bởi thế, Hai đứa trẻ là một câu chuyện được kể không có hồi kết cho những xung đột trung tâm - ngoại vi, đa số - thiểu số, quy thuộc và kháng cự…
Liên không phản kháng. Liên tự giao nộp mình. Những giấc mơ Hà Nội cứ giam cầm Liên trong những kí ức đã đánh mất (đúng hơn là bị tước đoạt), trong thực tại tăm tối và một tương lai vô định. Ở Liên không hề có sự cật vấn nào về việc tại sao thầy Liên mất việc, gia đình Liên phải dạt về phố huyện nghèo này để mưu sinh. Liên càng không thể biết rằng chính vùng sáng mà Liên mơ ước ấy đã từ chối chị em Liên, đã không dành cho hai đứa trẻ những gì tốt đẹp nhất. Tất cả những gì mà chị em Liên phải trải qua hôm nay ở cái phố huyện nghèo mạt, ở cái ga xép tồi tàn, tăm tối này chính là hệ quả của một sự khước từ tàn nhẫn từ Hà Nội. Đoàn tàu rầm rập lao tới, mang theo ánh sáng lấp loáng của một cuộc sống khác. Dù đoàn tàu đã kém sáng và thưa người hơn, nhưng Liên vẫn tự huyễn hoặc, tự thỏa hiệp với mình: “Nhưng họ ở Hà Nội về”. Liên vẫn chỉ là một cô bé trong sự ngây thơ đến đáng thương này. Đoàn tàu kia, biết đâu chẳng đang thực hiện cái nhiệm vụ giao trả lại cho thôn quê những kẻ đã thất bại, những cuộc đời đã tàn tạ, dập vùi vì “ánh sáng kinh thành”.
Phố huyện trong mắt chị em Liên và những người khốn khổ kia có lẽ là một không gian đáng ruồng bỏ. Khi mơ về một không gian khác, họ thấy không gian của hiện tại là một sự trầm luân. Đó là một thực thể ngoại vi khốn khổ. Nhìn từ phía ấy về Hà Nội, đúng như bell hooks chỉ ra: “Nếu ta chỉ nhìn “lề” như một kí hiệu, đánh dấu hoàn cảnh khổ đau và bị tước đoạt của chúng ta, thì một nỗi vô vọng, tuyệt vọng, một thứ hư vô chủ nghĩa sâu sắc sẽ xuyên thấm vào chính nền tảng của sự tồn tại của chúng ta theo một cách thức hủy hoại. Chính ở đó, trong không gian của sự tuyệt vọng tập thể, sự sáng tạo, sức tưởng tượng của con người bị lâm nguy, nhận thức của con người sẽ bị thực dân hóa trọn vẹn, thứ tự do mà con người mong mỏi sẽ bị đánh mất”(1). Những cư dân khốn khổ trong không gian tăm tối của phố huyện ấy đã hoàn toàn mất đi ý thức về mình. Cá nhân bị hủy hoại trong khát vọng được đồng nhất với thứ ánh sáng đến từ phố thị. Đó là sự ngụy trang của một quá trình thực dân hóa. Dường như, không ai trong số họ biết suy nghĩ để tự vấn rằng: Ngày mai, ngày kia ta vẫn sống thế này ư? Thứ ánh sáng cuốn hút kia không dung nạp, không dành chỗ cho họ. Rồi họ sẽ mỏi mòn và chết đi mà không kịp nhận ra rằng cái có thể cứu vớt họ, đem lại đời sống cho họ lại là một không gian khác, không phải Hà Nội - một Hà Nội của Chủ nghĩa Thực dân.
Có một không gian khác không phải Hà Nội, cũng không phải phố huyện. Đó là làng. Làng là phía mà cụ Thi “điên” đi về trong tiếng cười lạ lùng và bước chân lảo đảo. Đó là sự kháng cự duy nhất trong thế giới bị thực dân hóa của Hai đứa trẻ.
Trong cách lập luận của M. Foucault, chứng điên, kẻ điên là một diễn ngôn được quy ước bởi những kẻ được cho là bình thường, những kẻ có lí trí. Thật khôi hài, trong Hai đứa trẻ chúng ta không có bằng chứng để kết luận cụ Thi điên. Thế nào là điên? Tiếng cười khanh khách, giòn giã, bước chân lảo đảo hay những câu nói “đầy lí trí”: “A, cô bé làm gì thế?”; “A, em Liên thảo nhỉ, hôm nay lại rót đầy cho chị đây” là điên, hay hành vi lần ruột tượng lấy ba đồng xu đặt vào tay Liên, xoa đầu Liên là biểu hiện của chứng điên? Không có căn cứ nào chứng tỏ cụ Thi đối lập với những kẻ được gọi là “có lí trí”. Thậm chí, trong toàn bộ sự hiện diện của hình tượng này, người ta thấy một sự tỉnh táo và hiền hậu đến không ngờ! Uống một hơi hết cút rượu đầy, cười khanh khách và đi lần vào bóng tối về phía làng là một tư thế của sự phản kháng, một sự cự tuyệt tuyệt đối với ánh sáng của đoàn tàu (biểu tượng của thực dân hóa). Cụ Thi là “kẻ khác” duy nhất trong thế giới người khốn khổ của phố huyện. Phải chăng vì thế mà cụ bị gọi là “điên”. Kẻ khác ấy đã cười giòn giã và tách ra khỏi đám người lệ thuộc. Ở đây, có sự giao cắt và đồng hiện của những không gian khác nhau: không gian trung tâm đã bị thực dân hóa toàn thể, không gian phố huyện đang từng ngày bị mòn mỏi vì sự cộng sinh bất bình đẳng, một không gian làng khuất sau bóng tối. Ở đây, có địa vị của những kẻ đã bị đồng hóa (giả thuyết là trên tàu - một ngoại vi bị đồng hóa của thực dân), có kẻ đang mơ mộng theo thứ ánh sáng phồn hoa (một ngoại vi đang khao khát được đồng hóa) và cụ Thi (một ngoại vi kháng cự thực dân hóa).
Liên không hề kháng cự, bởi thế tâm hồn Liên (và những kiếp người mòn mỏi trên phố huyện) không được giải phóng. Chỉ có cụ Thi mới là người không hề bị gông xiềng. Trên bề mặt văn bản không có một chứng luận nào mách bảo cho ta rằng làng là một không gian đã hoàn toàn mất những khả năng cứu vớt và di dưỡng tinh thần con người. Trái lại, trong nhiều tác phẩm của Thạch Lam, từ phong vị của những thức quà truyền thống Hà Nội chưa hề bị thực dân hóa đến căn nhà dịu mát, bao dung của bà Dưới bóng hoàng lan, từ bàn tay son trẻ của Nga vin hoàng lan cài lên tóc đợi Thanh về đến Ngày mới nơi Trinh hái hoa mộc ướp trà mỗi sáng… chính là những kháng cự bền bỉ trước làn sóng thực dân hóa. Đi trong thế giới của Thạch Lam, người ta sẽ bắt gặp những niềm hạnh phúc chân thực luôn ở phía những nghèo khó, lam lũ, đơn sơ, nơi những làng quê cũ kĩ, bao dung, ít hào nhoáng mà đầy ánh sáng của tình người. Từ mối quan hệ của trung tâm và ngoại vi, có thể nhận ra sự song trùng của hai quá trình: thực dân hóa và kháng cự thực dân hóa trong sáng tác của Thạch Lam. Cái tưởng như là vẻ đẹp lãng mạn lại che giấu những tổn thương, đau đớn vì thân phận nhược tiểu, lệ thuộc. Cái tưởng như bi đát, thảm kịch nhất, ở bên rìa hoặc khuất lấp lại chính là nơi ý thức kháng cự trỗi lên mãnh liệt nhất.
Sự mơ mộng của Liên là một quá trình tự đồng hóa, tự đánh mất bản ngã. Sự quay lưng của cụ Thi là chứng điên trong mắt chị em Liên và những con người nơi phố huyện. Trong mắt “người điên” ấy, biết đâu tất cả những “kẻ khác” lại cũng là những người điên, chạy theo những phù phiếm vật chất, hào nhoáng và đầy cạm bẫy. Liên rồi sẽ như chị Tí. Đó là một “hành trình của thân phận” mà với cách đọc truyền thống người ta đã nhận ra hết mọi sự bi đát. Nhưng, nhìn từ ngoại vi, sự trở về làng của cụ Thi lại hàm chứa thông điệp của một sự kháng cự, một khước từ sau những trải nghiệm đủ đầy về tính tráo trở của thị thành. Nhận thức được đặc tính này, bell hooks đã cho rằng: “...những không gian ngoại vi này một mặt, vừa có tính chất của một không gian trấn áp, mặt khác, vừa có tính chất của một không gian phản kháng”(2). Và, lời chào đón nồng nhiệt nhất, bell hooks đã gửi đến những “kẻ điên” chính là: “Hãy bước vào không gian ấy. Gặp chúng tôi ở đó. Hãy bước vào không gian ấy. Xin chào đón bạn như những người giải phóng”(3).
Hai đứa trẻ đã được diễn giải, hay đúng hơn, được nhào nặn theo một cách thức mà sự tiếp nhận bền bỉ của độc giả - nhất là giới trường học, dường như không phải lưỡng lự gì trước khi “nuốt chửng”. Lịch sử diễn giải này có thể đã bắt đầu phản tác dụng khi nó ngăn trở những khả năng diễn giải khác. Trước một tác phẩm như Hai đứa trẻ - một danh tác, và một tác gia như Thạch Lam - có thể được xem là danh gia, vấn đề mở rộng các khả năng đọc là cơ hội để chúng ta thấu hiểu hơn văn chương, con người, tiến tới rộng hơn là hiểu về lịch sử, văn hóa cùng những hình thái tồn tại có thể có của nó trong một ngữ cảnh toàn vẹn hơn.
Theo VNQĐ
---------------
1, 2, 3. bell hooks, Ngoại vi như là nơi kháng cự, Hải Ngọc dịch, Báo Văn nghệ Trẻ số 4 - 2013 (bell hooks là bút danh của Gloria Jean Watkins, học giả Mĩ, tác giả không viết hoa).

markdown:
ZÁNG MY
Phố huyện nghèo và ga xép là một không gian khá điển hình trong việc biểu tả ngoại vi của văn chương tiền chiến.
Phố huyện nghèo trong thời khắc của ngày tàn, của đêm khuya là bối cảnh cho những động thái giao thoa, xung đột các hệ giá trị. Ở đó diễn ra quá trình thực dân hóa - kháng cự thực dân hóa, sự xung đột của truyền thống và hiện đại, của làng xã và thành thị, của ra đi và trở về, của khởi sự và kết thúc, của tụ cư và phiêu tán… Truyện ngắn
*Hai đứa trẻ* của nhà văn Thạch Lam, trong ý nghĩa đó, là một điển hình cho dòng văn chương viết về ga xép, phố huyện nghèo và cuộc sống bên đường xe lửa Việt Nam những năm đầu thế kỉ XX.
*Hai đứa trẻ* lâu nay vẫn trôi đi trong những thỏa thuận diễn giải về một thế giới tù đọng, tăm tối, những cuộc đời mòn mỏi, khó nghèo nơi phố huyện. Chị em Liên, chị Tí hàng nước, bác phở Siêu, gia đình bác xẩm… là những kiếp người nghèo khó đang mong đợi điều gì tươi sáng hơn cho cuộc sống của họ. Chuyến tàu đêm chạy về từ Hà Nội, một Hà Nội xa xôi, sáng rực, đem đến nhịp sống náo nhiệt cho phố huyện nghèo, cho những cuộc đời tối tăm, tù đọng… Hẳn, các thế hệ học sinh Việt Nam đều được học rằng, cảnh đợi tàu của không chỉ hai đứa trẻ trong phố huyện nghèo, nơi ga xép buồn tẻ, tăm tối gợi lên những khát vọng về một cuộc sống tươi sáng. Tuy nhiên, đặt vào bối cảnh thực dân hóa sâu sắc đầu thế kỉ XX, sự đọc ấy khiến cho tinh thần con người và xã hội Việt Nam quả thực đã không được nhìn nhận một cách thấu đáo. Từ đó, phong cách nghệ thuật của Thạch Lam, đặc biệt là vấn đề tư tưởng nghệ thuật có phần đã bị thiếu khuyết, phiến diện.
Liên, An, chị Tí, bác phở Siêu, gia đình bác xẩm… là những người khốn khổ. Sự khốn khổ không chỉ đến từ cái nghèo khó, bế tắc, quẩn quanh trong phố huyện nghèo, mà sâu hơn, đến từ chỗ họ đã bị thực dân hóa, bị mua chuộc. Tự giao nộp mình cho kẻ bá quyền ở trung tâm, chấp nhận địa vị phụ thuộc khiến họ thật đáng thương. Liên mơ về một Hà Nội nhiều đèn, “một vùng sáng rực và lấp lánh”, những buổi đi chơi bờ hồ được uống những thức uống mát lạnh xanh đỏ… Liên cũng nhận ra mối liên hệ nhân quả của việc thầy Liên mất việc với thời khắc hiện tại nơi phố huyện nghèo xác, nhưng Liên không nhận ra nỗi khắc nghiệt của Hà Nội đã đẩy bật gia đình Liên ra khỏi vùng sáng của nó. Đọc lại nhiều lần hơn những tác phẩm của Thạch Lam, ta có thể nhận thấy rất rõ cảm thức này. Hà Nội đã làm tha hóa Tâm, khiến cho hắn quên cả quê nhà, cả người mẹ đang mòn mỏi ngóng con (
*Trở về*); dung dưỡng cho Quang, một kẻ đối xử tệ bạc với người thầy đã từng cưu mang, dạy bảo mình; khiến cho Trường hắt hủi vợ con ( *Ngày mới*); khiến cho Bào bị quăng quật nhừ tử để rồi phải dạt về quê chết trong đói nghèo, uất ức ( *Người bạn trẻ*); trong nỗi bẽ bàng của Liên và Huệ ( *Tối ba mươi*); trong miếng ăn nhục nhằn của Sinh ( *Đói*)… Thứ ánh sáng rực rỡ và huyên náo ấy là một sự cám dỗ để con người tự nạp mình không hề kháng cự. Mơ về một Hà Nội xa xôi, Hà Nội rực sáng là giấc mơ đáng thương hại của những thân phận nhược tiểu, không hề có ý thức về giá trị. Giữa những diễn biến của quá trình thực dân hóa (về bản chất là quá trình xâm lấn và đồng hóa của các thế lực trung tâm - khi đó, đương nhiên là Âu châu), của những xung đột Đông - Tây, của những quy thuộc hay kháng cự từ thân phận thuộc địa - thiểu số, đó là câu chuyện của quốc gia, dân tộc trong việc lựa chọn con đường, cách thức ứng xử trước sức ép từ phương Tây - trung tâm. Bởi thế, cái phố huyện nghèo kia, có thể nào khác được, chính là một Việt Nam trong bối cảnh thực dân hóa đầu thế kỉ XX. Cũng bởi thế, Hai đứa trẻ là một câu chuyện được kể không có hồi kết cho những xung đột trung tâm - ngoại vi, đa số - thiểu số, quy thuộc và kháng cự…
Liên không phản kháng. Liên tự giao nộp mình. Những giấc mơ Hà Nội cứ giam cầm Liên trong những kí ức đã đánh mất (đúng hơn là bị tước đoạt), trong thực tại tăm tối và một tương lai vô định. Ở Liên không hề có sự cật vấn nào về việc tại sao thầy Liên mất việc, gia đình Liên phải dạt về phố huyện nghèo này để mưu sinh. Liên càng không thể biết rằng chính vùng sáng mà Liên mơ ước ấy đã từ chối chị em Liên, đã không dành cho hai đứa trẻ những gì tốt đẹp nhất. Tất cả những gì mà chị em Liên phải trải qua hôm nay ở cái phố huyện nghèo mạt, ở cái ga xép tồi tàn, tăm tối này chính là hệ quả của một sự khước từ tàn nhẫn từ Hà Nội. Đoàn tàu rầm rập lao tới, mang theo ánh sáng lấp loáng của một cuộc sống khác. Dù đoàn tàu đã kém sáng và thưa người hơn, nhưng Liên vẫn tự huyễn hoặc, tự thỏa hiệp với mình: “Nhưng họ ở Hà Nội về”. Liên vẫn chỉ là một cô bé trong sự ngây thơ đến đáng thương này. Đoàn tàu kia, biết đâu chẳng đang thực hiện cái nhiệm vụ giao trả lại cho thôn quê những kẻ đã thất bại, những cuộc đời đã tàn tạ, dập vùi vì “ánh sáng kinh thành”.
Phố huyện trong mắt chị em Liên và những người khốn khổ kia có lẽ là một không gian đáng ruồng bỏ. Khi mơ về một không gian khác, họ thấy không gian của hiện tại là một sự trầm luân. Đó là một thực thể ngoại vi khốn khổ. Nhìn từ phía ấy về Hà Nội, đúng như bell hooks chỉ ra: “Nếu ta chỉ nhìn “lề” như một kí hiệu, đánh dấu hoàn cảnh khổ đau và bị tước đoạt của chúng ta, thì một nỗi vô vọng, tuyệt vọng, một thứ hư vô chủ nghĩa sâu sắc sẽ xuyên thấm vào chính nền tảng của sự tồn tại của chúng ta theo một cách thức hủy hoại. Chính ở đó, trong không gian của sự tuyệt vọng tập thể, sự sáng tạo, sức tưởng tượng của con người bị lâm nguy, nhận thức của con người sẽ bị thực dân hóa trọn vẹn, thứ tự do mà con người mong mỏi sẽ bị đánh mất”(1). Những cư dân khốn khổ trong không gian tăm tối của phố huyện ấy đã hoàn toàn mất đi ý thức về mình. Cá nhân bị hủy hoại trong khát vọng được đồng nhất với thứ ánh sáng đến từ phố thị. Đó là sự ngụy trang của một quá trình thực dân hóa. Dường như, không ai trong số họ biết suy nghĩ để tự vấn rằng: Ngày mai, ngày kia ta vẫn sống thế này ư? Thứ ánh sáng cuốn hút kia không dung nạp, không dành chỗ cho họ. Rồi họ sẽ mỏi mòn và chết đi mà không kịp nhận ra rằng cái có thể cứu vớt họ, đem lại đời sống cho họ lại là một không gian khác, không phải Hà Nội - một Hà Nội của Chủ nghĩa Thực dân.
Có một không gian khác không phải Hà Nội, cũng không phải phố huyện. Đó là làng. Làng là phía mà cụ Thi “điên” đi về trong tiếng cười lạ lùng và bước chân lảo đảo. Đó là sự kháng cự duy nhất trong thế giới bị thực dân hóa của Hai đứa trẻ.
Trong cách lập luận của M. Foucault, chứng điên, kẻ điên là một diễn ngôn được quy ước bởi những kẻ được cho là bình thường, những kẻ có lí trí. Thật khôi hài, trong Hai đứa trẻ chúng ta không có bằng chứng để kết luận cụ Thi điên. Thế nào là điên? Tiếng cười khanh khách, giòn giã, bước chân lảo đảo hay những câu nói “đầy lí trí”: “A, cô bé làm gì thế?”; “A, em Liên thảo nhỉ, hôm nay lại rót đầy cho chị đây” là điên, hay hành vi lần ruột tượng lấy ba đồng xu đặt vào tay Liên, xoa đầu Liên là biểu hiện của chứng điên? Không có căn cứ nào chứng tỏ cụ Thi đối lập với những kẻ được gọi là “có lí trí”. Thậm chí, trong toàn bộ sự hiện diện của hình tượng này, người ta thấy một sự tỉnh táo và hiền hậu đến không ngờ! Uống một hơi hết cút rượu đầy, cười khanh khách và đi lần vào bóng tối về phía làng là một tư thế của sự phản kháng, một sự cự tuyệt tuyệt đối với ánh sáng của đoàn tàu (biểu tượng của thực dân hóa). Cụ Thi là “kẻ khác” duy nhất trong thế giới người khốn khổ của phố huyện. Phải chăng vì thế mà cụ bị gọi là “điên”. Kẻ khác ấy đã cười giòn giã và tách ra khỏi đám người lệ thuộc. Ở đây, có sự giao cắt và đồng hiện của những không gian khác nhau: không gian trung tâm đã bị thực dân hóa toàn thể, không gian phố huyện đang từng ngày bị mòn mỏi vì sự cộng sinh bất bình đẳng, một không gian làng khuất sau bóng tối. Ở đây, có địa vị của những kẻ đã bị đồng hóa (giả thuyết là trên tàu - một ngoại vi bị đồng hóa của thực dân), có kẻ đang mơ mộng theo thứ ánh sáng phồn hoa (một ngoại vi đang khao khát được đồng hóa) và cụ Thi (một ngoại vi kháng cự thực dân hóa).
Liên không hề kháng cự, bởi thế tâm hồn Liên (và những kiếp người mòn mỏi trên phố huyện) không được giải phóng. Chỉ có cụ Thi mới là người không hề bị gông xiềng. Trên bề mặt văn bản không có một chứng luận nào mách bảo cho ta rằng làng là một không gian đã hoàn toàn mất những khả năng cứu vớt và di dưỡng tinh thần con người. Trái lại, trong nhiều tác phẩm của Thạch Lam, từ phong vị của những thức quà truyền thống Hà Nội chưa hề bị thực dân hóa đến căn nhà dịu mát, bao dung của bà Dưới bóng hoàng lan, từ bàn tay son trẻ của Nga vin hoàng lan cài lên tóc đợi Thanh về đến Ngày mới nơi Trinh hái hoa mộc ướp trà mỗi sáng… chính là những kháng cự bền bỉ trước làn sóng thực dân hóa. Đi trong thế giới của Thạch Lam, người ta sẽ bắt gặp những niềm hạnh phúc chân thực luôn ở phía những nghèo khó, lam lũ, đơn sơ, nơi những làng quê cũ kĩ, bao dung, ít hào nhoáng mà đầy ánh sáng của tình người. Từ mối quan hệ của trung tâm và ngoại vi, có thể nhận ra sự song trùng của hai quá trình: thực dân hóa và kháng cự thực dân hóa trong sáng tác của Thạch Lam. Cái tưởng như là vẻ đẹp lãng mạn lại che giấu những tổn thương, đau đớn vì thân phận nhược tiểu, lệ thuộc. Cái tưởng như bi đát, thảm kịch nhất, ở bên rìa hoặc khuất lấp lại chính là nơi ý thức kháng cự trỗi lên mãnh liệt nhất.
Sự mơ mộng của Liên là một quá trình tự đồng hóa, tự đánh mất bản ngã. Sự quay lưng của cụ Thi là chứng điên trong mắt chị em Liên và những con người nơi phố huyện. Trong mắt “người điên” ấy, biết đâu tất cả những “kẻ khác” lại cũng là những người điên, chạy theo những phù phiếm vật chất, hào nhoáng và đầy cạm bẫy. Liên rồi sẽ như chị Tí. Đó là một “hành trình của thân phận” mà với cách đọc truyền thống người ta đã nhận ra hết mọi sự bi đát. Nhưng, nhìn từ ngoại vi, sự trở về làng của cụ Thi lại hàm chứa thông điệp của một sự kháng cự, một khước từ sau những trải nghiệm đủ đầy về tính tráo trở của thị thành. Nhận thức được đặc tính này, bell hooks đã cho rằng: “...những không gian ngoại vi này một mặt, vừa có tính chất của một không gian trấn áp, mặt khác, vừa có tính chất của một không gian phản kháng”(2). Và, lời chào đón nồng nhiệt nhất, bell hooks đã gửi đến những “kẻ điên” chính là: “Hãy bước vào không gian ấy. Gặp chúng tôi ở đó. Hãy bước vào không gian ấy. Xin chào đón bạn như những người giải phóng”(3).
*Hai đứa trẻ* đã được diễn giải, hay đúng hơn, được nhào nặn theo một cách thức mà sự tiếp nhận bền bỉ của độc giả - nhất là giới trường học, dường như không phải lưỡng lự gì trước khi “nuốt chửng”. Lịch sử diễn giải này có thể đã bắt đầu phản tác dụng khi nó ngăn trở những khả năng diễn giải khác. Trước một tác phẩm như Hai đứa trẻ - một danh tác, và một tác gia như Thạch Lam - có thể được xem là danh gia, vấn đề mở rộng các khả năng đọc là cơ hội để chúng ta thấu hiểu hơn văn chương, con người, tiến tới rộng hơn là hiểu về lịch sử, văn hóa cùng những hình thái tồn tại có thể có của nó trong một ngữ cảnh toàn vẹn hơn.
*Theo VNQĐ*
---------------
1, 2, 3. bell hooks,
*Ngoại vi như là nơi kháng cự*, Hải Ngọc dịch, Báo *Văn nghệ Trẻ *số 4 - 2013 (bell hooks là bút danh của Gloria Jean Watkins, học giả Mĩ, tác giả không viết hoa).

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Viết Task 2 trong IELTS là dạng bài viết rất khó, không chỉ vì chủ đề đa dạng, yêu cầu dạng bài viết phong phú, lượng từ vựng, cấu trúc câu học thuật và áp lực thời gian. Nhiều bạn luyện thi IELTS thấy khó khăn trong việc triển khai ý viết, đơn giản chỉ vì cấu trúc câu chưa đủ đa dạng. Bài viết này sẽ cung cấp cho các bạn một số cấu trúc câu tiếng Anh hay, hiệu quả, dễ dùng, dễ nhớ để các bạn có thể dễ dàng hơn trong khi luyện và làm bài viết Task 2. Các cấu trúc này cũng phục vụ cho phần nói 3 trong kỳ thi nói IELTS.
IELTS 1
Học viên xuất xắc
0. 101 Helpful Hints for IELTS:http://www.mediafire.com/…/101_Helpful_Hints_for_IELTS_TAPL… 1. Check Vocabulary for IELTS:
Anh ngữ TAPL Vietnam được biết đến là địa chỉ tin cậy để rèn luyện tiếng Anh. Bạn có thể học ở nhiều cấp độ: (1) Từ mất gốc đến IELTS 6.0 (2) Từ có chút gốc đến IELTS 6.0+ (3) Các lớp tiếng Anh nền tảng (4) Các lớp tiếng Anh đặc thù cho doanh nghiệp Phục vụ nhiều mục tiêu khác nhau: giao tiếp, đi làm, du học, v.v. TAPL có đội ngũ giáo viên Việt Nam và giáo viên nước ngoài có: (1) chuyên môn cao, (2) kinh nghiệm giảng dạy lâu năm, (3) trách nhiệm cao với nghề nghiệp và (4) tận tụy với người học, Hệ thống bài giảng của Anh ngữ TAPL Việt Nam phong phú, đa dạng: (1) Được thiết kế riêng cho từng cấp độ học, (2) Hệ thống tài liệu lựa chọn phong phú,
Bạn luôn khao khát chinh phục các nhà tuyển dụng? Bạn mong có được suất học bổng toàn phần ở các nền giáo dục hàng đầu? Bạn là người mất gốc tiếng Anh? Bạn không biết bắt đầu học tiếng Anh ra sao? Có quá nhiều Trung tâm chào mời bạn? Có cả núi tài liệu sẵn có ở Internet khiến các bạn bối rối? ... Anh ngữ TAPL Việt Nam có thể hỗ trợ tốt cho các bạn.
Đáp ứng yêu cầu của đông đảo các bạn học sinh, sinh viên chuẩn bị tốt nghiệp Đại học, TAPL Việt Nam khai giảng các khóa học IELTS cấp tốc (mục tiêu 5.5). Đặc điểm lớp học: • Học cấp tốc, với cường độ cao trước ngày thi; • Đội ngũ giáo viên chuyên nghiệp, xuất sắc & giàu kinh nghiệm luyện thi IELTS đến từ Mỹ, Canada, Úc. Riêng đối với lớp IELTS cấp tốc học buổi chiều các ngày trong tuần sẽ do cô Nada-Quốc tịch Anh giảng dạy. • Mô hình lớp phù hợp và hiệu quả nhất với quy mô 6 học viên; • Đạt mục tiêu; • Phương thức giảng dạy chuyên sâu và thực tế: Theo sát và cập nhật mô hình bài thi IELTS, tập trung vào điểm yếu của học viên và nâng cao những kĩ năng còn thiếu; • Giáo trình cập nhật và do chuyên gia giàu kinh nghiệm của TAPL biên soạn: giáo trình với các bài test quốc tế mới nhất, kèm theo các lời khuyên dành riêng cho các học viên của TAPL; • Trong suốt khoá học, học viên được yêu cầu làm 3 bài kiểm tra bắt buộc và 7 bài kiểm tra khuyến khích; • Mỗi buổi học sẽ là một buổi thi có sự hỗ trợ của giáo viên của TAPL;

markdown:
Viết Task 2 trong IELTS là dạng bài viết rất khó, không chỉ vì chủ đề đa dạng, yêu cầu dạng bài viết phong phú, lượng từ vựng, cấu trúc câu học thuật và áp lực thời gian. Nhiều bạn luyện thi IELTS thấy khó khăn trong việc triển khai ý viết, đơn giản chỉ vì cấu trúc câu chưa đủ đa dạng. Bài viết này sẽ cung cấp cho các bạn một số cấu trúc câu tiếng Anh hay, hiệu quả, dễ dùng, dễ nhớ để các bạn có thể dễ dàng hơn trong khi luyện và làm bài viết Task 2. Các cấu trúc này cũng phục vụ cho phần nói 3 trong kỳ thi nói IELTS.
# IELTS 1
## Học viên xuất xắc
0. 101 Helpful Hints for IELTS:http://www.mediafire.com/…/101_Helpful_Hints_for_IELTS_TAPL… 1. Check Vocabulary for IELTS:
Anh ngữ TAPL Vietnam được biết đến là địa chỉ tin cậy để rèn luyện tiếng Anh. Bạn có thể học ở nhiều cấp độ: (1) Từ mất gốc đến IELTS 6.0 (2) Từ có chút gốc đến IELTS 6.0+ (3) Các lớp tiếng Anh nền tảng (4) Các lớp tiếng Anh đặc thù cho doanh nghiệp Phục vụ nhiều mục tiêu khác nhau: giao tiếp, đi làm, du học, v.v. TAPL có đội ngũ giáo viên Việt Nam và giáo viên nước ngoài có: (1) chuyên môn cao, (2) kinh nghiệm giảng dạy lâu năm, (3) trách nhiệm cao với nghề nghiệp và (4) tận tụy với người học, Hệ thống bài giảng của Anh ngữ TAPL Việt Nam phong phú, đa dạng: (1) Được thiết kế riêng cho từng cấp độ học, (2) Hệ thống tài liệu lựa chọn phong phú,
Bạn luôn khao khát chinh phục các nhà tuyển dụng? Bạn mong có được suất học bổng toàn phần ở các nền giáo dục hàng đầu? Bạn là người mất gốc tiếng Anh? Bạn không biết bắt đầu học tiếng Anh ra sao? Có quá nhiều Trung tâm chào mời bạn? Có cả núi tài liệu sẵn có ở Internet khiến các bạn bối rối? ... Anh ngữ TAPL Việt Nam có thể hỗ trợ tốt cho các bạn.
Đáp ứng yêu cầu của đông đảo các bạn học sinh, sinh viên chuẩn bị tốt nghiệp Đại học, TAPL Việt Nam khai giảng các khóa học IELTS cấp tốc (mục tiêu 5.5). Đặc điểm lớp học: • Học cấp tốc, với cường độ cao trước ngày thi; • Đội ngũ giáo viên chuyên nghiệp, xuất sắc & giàu kinh nghiệm luyện thi IELTS đến từ Mỹ, Canada, Úc. Riêng đối với lớp IELTS cấp tốc học buổi chiều các ngày trong tuần sẽ do cô Nada-Quốc tịch Anh giảng dạy. • Mô hình lớp phù hợp và hiệu quả nhất với quy mô 6 học viên; • Đạt mục tiêu; • Phương thức giảng dạy chuyên sâu và thực tế: Theo sát và cập nhật mô hình bài thi IELTS, tập trung vào điểm yếu của học viên và nâng cao những kĩ năng còn thiếu; • Giáo trình cập nhật và do chuyên gia giàu kinh nghiệm của TAPL biên soạn: giáo trình với các bài test quốc tế mới nhất, kèm theo các lời khuyên dành riêng cho các học viên của TAPL; • Trong suốt khoá học, học viên được yêu cầu làm 3 bài kiểm tra bắt buộc và 7 bài kiểm tra khuyến khích; • Mỗi buổi học sẽ là một buổi thi có sự hỗ trợ của giáo viên của TAPL;

Server: LiteSpeed

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, max-age=900

X-Drupal-Cache: MISS

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Language: vi