markdown:
Phimconheoonline
PHIM SEX,PHIM CẤP 3,PHIM LOẠN LUÂN,PHIM PHÁ TRINH,HÌNH SEX,TRUYỆN SEX OLINE
Thể Loại Phim
Địt Nhau
Gái Trẻ Đẹp
Vú To
Phim Hoạt Hình
Học Sinh Cấp 3
Quay Lén
Loạn Luân
Lồn To
Hiếp Dâm
Phim Sex
Châu Á
Châu Âu
Mỹ La Tinh
Sex Việt Nam
Sex Nhật Bản
Truyện HenTai
Truyện HenTai Mau
Truyen Sexx
Hình Sex
skip to main
|
skip to sidebar
Home
»
Châu Á
,
Gái Trẻ Đẹp
,
Nhật Bản
» phim sex: em gái lồn đẹp
phim sex: em gái lồn đẹp
lồn đẹp,lòn đẹp quá,bym đẹp quá,phim vú lòn đẹp,gái đẹp lồn đẹp,viet nam chơi lỗ đít,chơi lỗ đit việt nam
Tweet
0 nhận xét:
Đăng nhận xét
« Prev Post
Next Post »
Trang chủ
THE LOAI PHIM
Châu Á
(476)
phim sex
(399)
Nhật Bản
(313)
phim sex online
(310)
Gái Trẻ Đẹp
(281)
phim sex hay
(280)
Tiêu điểm
(271)
Video clip
(254)
dit nhau
(242)
Vú To
(229)
xem phim sex
(217)
Film japanese
(201)
Japanese
(190)
phim dit nhau
(180)
phim sex nhat ban
(178)
Sex Nhật Bản
(172)
Phim Sex Hay Nhất
(132)
Phim Sex Mới Nhất
(131)
Phim Sex Xem Nhiều Nhất
(130)
Châu Âu
(129)
Phim Châu Á
(122)
Sex Việt Nam
(113)
Lồn To
(112)
Việt Nam
(112)
Địt Nhau
(112)
xem dit nhau
(109)
phim sex viet nam
(100)
Phim Châu Âu
(45)
Mỹ La Tinh
(40)
Phim Set
(39)
Phim Sec
(38)
phim cap 3
(32)
Sex Trung Quoc
(29)
phim sex châu âu
(27)
Phim Cấp Ba
(26)
phim cap ba
(26)
sem phim sex
(26)
phim sex chau au
(25)
phim con heo
(24)
phim-cap-ba
(22)
Hình Sex
(21)
Korea
(21)
Phim hoạt hình
(18)
phim sex khong che
(18)
video porn
(17)
Video sex
(16)
sex Hàn Quốc
(16)
Loạn Luân
(15)
Truyện HenTai
(13)
phim hentai
(13)
Phim Người Lớn
(12)
Phim Sex Việt Nam
(10)
Phim sex Châu Á
(9)
phim dit nhau
(9)
Học Sinh Cấp 3
(8)
Địt Nhau Phim Sex
(8)
Phim Heo
(6)
sex Châu Á
(6)
show hang
(6)
Phim 18+
(5)
Phim XXX
(4)
sex thailand
(4)
phim sex viet sub
(3)
vu to
(3)
xem phim dit nhau
(3)
Quay Lén
(2)
Tâm Sự Của Teen
(2)
phim hentai hay
(2)
phim sex cha au
(2)
phim sex hay nhat
(2)
phim sex onine
(2)
phim sex quay len
(2)
phim tam ly phim sex 18+
(2)
quay len
(2)
thế giới
(2)
tu suong
(2)
webcam
(2)
Tiêu
(1)
phim loan luan
(1)
phim loạn luân
(1)
phim nhat ban
(1)
phim sex dam
(1)
phim sex nico robin
(1)
phim sex onilne
(1)
phim sex onlin
(1)
phim sex thuyet minh tieng viet
(1)
phim sex viet
(1)
sex
(1)
shock hang
(1)
tap the
(1)
threesome
(1)
vo dai
(1)
xem lon
(1)
xem phim hentai
(1)
Địt Nhau Phim Sex
(1)
Phim Xem Nhiều
phim sex hentai naruto
phim hentai naruto làm tình với công chúa nhện khi chuẩn bị đi gặp bát vĩ , mời các bạn đón xem Tag : phim sex online , phim sex , sem ph...
Phim sex bà già u60
Phi sex bà già,bà già đóng phim sex,phim sex người già,phim sex ông già,phim sex u60,phim sex u55,phim sex u50 www.phimvangvn.com http://ph...
Phim sex teen châu âu địt nhau tập thể cực hay, anh em vào xem video clip này nhé
Description: http://phimsex5s.blogspot.com/ ,Phim sex chau au,phim sex cap 3 chau au,phim sex chau au dit nhau online,phim sex chau au cuc m...
U50 phim sex u50
phim sex tuổi 50,phim sex tuổi 60,phim sex tuổi 40 xem thêm tại wwww.phimvangvn.com http://phimvangvn.com http://www.xvideos.com/video272906...
Cô em thư kí lồn còn trinh
Cô em thư kí lồn còn trinh
Phim sex hay đưa em lên đỉnh
Phim sex hay đưa em lên đỉnh
Phim Sex Hay - Hiếp Dâm Bạn Thân Của Vợ
XEM PHIM SEX HAY HIẾP DÂM BẠN THÂN CỦA VỢ, PHIM SEX NHẬT BẢN JAV CỰC HAY, XEM PHIM SEX HAY NHẤT HOT NHẤT VỚI NHỮNG THIÊN THẦN XVIDEOS TOKY...
phim sex u40
http://www.xvideos.com/video1715494/mature_woman_sucking_young_guy_getting_her_hairy_pussy_fucked_on_the_mattress_in_the_room
lồn đẹp vú to
lồn đẹp vú to,hột le to,byms to,bướm to,chim to cu to,ôi ta quá,seo phim sex việt,phim sex châu á quá hay
Phim sex hay của dâm nữ phương tây
Support :
Your Link
|
Your Link
|
Your Link
Copyright © 2013.
Phimconheoonline
- All Rights Reserved
Template Created by
Creating Website
Published by
Mas Template
Proudly powered by
Blogger
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

X-Robots-Tag: all,noodp


markdown:
## xem sieu nhan hai tac tap 1
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc (Phần 1)
0 lượt xem2014-05-15T05:43:33.000Z
-
00:33:35
### Siêu Nhân Đại Chiến Hải Tặc - Tập 3 [Thuyết Minh]
0 lượt xem2015-05-01T14:15:01.000Z
-
00:33:35
### Siêu Nhân Đại Chiến Hải Tặc - Tập 7 [Thuyết Minh]
0 lượt xem2015-05-01T14:35:34.000Z
-
00:33:35
### siêu nhân hải tặc 2015 ,Siêu nhân anh hùng trái đất thuyết minh
0 lượt xem2015-05-12T08:30:10.000Z
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc (Phần 5)
0 lượt xem2014-05-25T15:07:55.000Z
-
00:33:34
### Phim Chiến Đội Hải Tặc Gokaiger 40
0 lượt xem2014-12-17T07:40:38.000Z
-
00:33:35
### Siêu Nhân Đại Chiến Hải Tặc - Tập 8 [Thuyết Minh]
0 lượt xem2015-05-01T14:34:43.000Z
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc (Phần 6)
0 lượt xem2014-05-27T13:57:58.000Z
-
00:33:34
### Siêu nhân hải tặc 2014
0 lượt xem2014-04-28T05:19:36.000Z
-
00:33:35
### Siêu nhân Hải Tặc vs Siêu nhân Thần Kiếm: Superman vs Superman Pirate Sword
0 lượt xem2015-05-11T16:10:06.000Z
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc ( Phần 3 )
0 lượt xem2014-05-23T06:57:53.000Z
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc (Phần 2)
0 lượt xem2014-05-22T14:36:28.000Z
-
00:33:34
### Siêu Nhân Hải Tặc (Phần 2), Truyền Kỳ Mạc Lâm: Tập 52
0 lượt xem2014-06-30T14:51:17.000Z
-
00:33:35
### Siêu nhân Hải Tặc vs Siêu nhân Gao: Pirates vs Superman Superman Gao
0 lượt xem2015-05-12T09:14:27.000Z
-
00:33:35
### SIÊU NHÂN HẢI TẶC VÀ THÂN KIẾM HỘP SỨC CHIẾN ĐẤU
0 lượt xem2015-02-19T12:30:02.000Z
-
00:33:35
### Phim siêu nhân hay nhất ✥ Siêu Nhân Đại Chiến Hải Tặc • Tập 9 thuyết Minh
0 lượt xem2015-06-25T12:33:56.000Z
-
00:33:33
### La batalla de los 199 (5)
0 lượt xem2013-02-05T02:26:01.000Z
-
00:33:35
### Siêu nhân Thần Kiếm vs Siêu nhân Gao: Sword vs Superman Superman Gao
0 lượt xem2015-05-12T12:01:53.000Z
-
00:33:35
### Siêu nhân thần kiếm vs Siêu nhân thiên sứ
0 lượt xem2015-05-24T04:21:53.000Z
-
00:33:33
### dekaranger tập 17- thuyết minh tiếng việt
0 lượt xem2013-10-31T13:43:21.000Z
-
00:33:35
### 5 Anh Em Siêu Nhân ✤ Chiến Đội hải Tặc ∞ Tập 1
0 lượt xem2015-06-30T11:29:21.000Z
-
00:33:33
### Đại chiến 5 anh siêu nhân ( 1975 - 2010 )
0 lượt xem2013-02-23T07:10:41.000Z
-
00:33:34
### Siêu nhân khủng long vs Siêu nhân Đặc mệnh
0 lượt xem2014-09-10T02:03:08.000Z

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Danh mục
# Bút kẻ mắt chống nước Lancôme
**Tình trạng:**Cũ **Giá:**55 nghìn ![ ](/images/raovat/phone.gif)
Cập nhật lúc:
**00h46** ngày **18/01/2014**
Đăng lúc:
**09h36** ngày **04/10/2013** - TP.Hồ Chí Minh
Đã xem
**96** Mã tin **101534223**
Cực Rẻ Hồ Chí Minh - Giao hàng tận nhà |
[Gửi tin nhắn](javascript:void(0)) **Thông tin chung** [Ẩn](javascript:void(0))
Để mua sản phẩm trên : Khách hàng vui lòng liên hệ số điện thoại
**08.7302.5999** để được hướng dẫn . Đặc biệt giao hàng tận nhà thu tiền trong khu vực Hồ Chí Minh.
Hoặc quý khách có thể mua trực tiếp tại cửa hàng
**số 271 Đường 3/2 Phường 10 Q10 Hồ Chí Minh** [Nhấn vào đây để Đặt hàng và Giao hàng ngay](http://www.cucre.vn/vn/tp-hcm/735/31655/but-ke-mat-chong-nuoc-lancome.html)
55.000đ
Mã sản phẩm: CR_31655
**ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT** **Màu sắc: Xanh tím** **Khối lượng: 100gr** **Năm sản xuất: 2013** **Hạn sử dụng: 2016** **Xuất xứ: Trung Quốc**
- Dễ dàng kẻ, định hình và tạo điểm nhấn cho đôi mắt
- Khắc phục được những khuyết điểm về hình dáng, tạo chiều sâu cho đôi mắt
- Giữ màu lâu, không bị lem và trôi màu nhờ khả năng chống nước tối đa
- Bút nhỏ gọn, dễ thao tác và sử dụng
**Khách hàng vui lòng kiểm tra kỹ sản phẩm trước khi nhận hàng, Cucre.vn không chịu trách nhiệm đổi trả sản phẩm sau khi giao hàng.** **THÔNG TIN CHI TIẾT**
Đôi mắt là cửa sổ của tâm hồn, chính vì thế bạn gái nào cũng muốn sở hữu đôi mắt to, tròn quyến rũ. Nhưng không phải ai cũng sở hữu đôi mắt đẹp như ý muốn. Cực Rẻ giới thiệu đến bạn bút kẻ mắt nước Lancome, cho bạn thỏa sức làm điệu cho đôi mắt của mình.
![](http://imgcr2.cucre.vn/pictures/detail/2013/10/kgw1380682800.jpg)
Đầu bút được làm từ lông mềm mịn với chất dính đặc biệt, tạo nên đầu bút thanh gọn, sắc nét, giúp bạn dễ dàng make up cho mắt mà không sợ lem.
![](http://imgcr2.cucre.vn/pictures/detail/2013/10/dvy1380682800.jpg)
Bút có dáng thon nhỏ vừa tay, việc trang điểm mắt của bạn sẽ trở nên linh hoạt và thoải mái hơn và không mất nhiều thời gian nữa, với thiết kế nhỏ gọn này.
![](http://imgcr2.cucre.vn/pictures/detail/2013/10/wso1380682800.jpg)
Bút kẻ mắt Lancôme giúp bạn khắc phục được những khuyết điểm về hình dáng đôi mắt, định hình và tạo điểm nhấn cho mắt tốt hơn. Nhờ vậy, đôi mắt bạn sẽ tròn hơn, cân đối hơn từ mi mắt, mí mắt tới chiều dài đuôi mắt.
![](http://imgcr2.cucre.vn/pictures/detail/2013/10/gtb1380682800.jpg)
Đặc biệt, bút kẻ mắt Lancôme có khả năng chống nước tốt, giúp viền mắt giữ màu lâu, không bị lem hoặc trôi màu do mồ hôi hoặc môi trường ẩm do da dầu.
![](http://imgcr2.cucre.vn/pictures/detail/2013/10/klv1380682800.jpg)
Bút kẻ mắt Lancome sẽ là bạn đồng hành của phái đẹp, để trong túi xách hay hộp trang điểm và cùng bạn làm đẹp mọi nơi.
Cách sử dụng bút kẻ mắt lại rất đơn giản nên những bạn gái mới tập tành trang điểm hoặc lần đầu sử dụng sẽ rất dễ dàng.
Cucre.Vn
Quay lại chuyên mục "
[Bút kẻ mắt nước](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-ke-mat-nuoc-dm904.html)" ![ ](/images/raovat/back.gif)
Tin đăng thuộc:
[TP.Hồ Chí Minh](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/my-pham-dm828.html)› [Mỹ phẩm](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/my-pham-dm828.html)› [Đồ trang điểm](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/do-trang-diem-dm901.html)› [Bút kẻ mắt nước](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-ke-mat-nuoc-dm904.html) **Các tin rao vặt cùng danh mục Bút kẻ mắt nước**
Tiêu đề
Tỉnh/Thành
Thời gian
Ảnh
TP.Hồ Chí Minh
01/07/2014
![ Bút kẻ mắt nước, phấn má, kem nền, son dưỡng, son màu NYX xách tay](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/u/5/a/u5a1404219783.jpg)
![ Bút kẻ mắt nước, phấn má, kem nền, son dưỡng, son màu NYX xách tay](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/u/5/a/u5a1404219783.jpg)
![ Bút kẻ mắt 2 đầu MAC](/images/raovat/arrow.png)
[Bút kẻ mắt 2 đầu MAC](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-ke-mat-2-dau-mac-rv3BB19ED7.html) **45 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
01/01/2014
![ Bút kẻ mắt 2 đầu MAC](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/o/d/c/odc1388581564.jpg)
![ Bút kẻ mắt 2 đầu MAC](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/o/d/c/odc1388581564.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
15/11/2013
![ Angel madam kem hồng sâm,sữa ong chúa chống lão hóa da, săn chắcda](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/g/q/y/gqy1384515363.jpg)
![ Angel madam kem hồng sâm,sữa ong chúa chống lão hóa da, săn chắcda](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/g/q/y/gqy1384515363.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
10/10/2013
![ BÚT KẺ MẮT NƯỚC HELEN THANH THẢO SUPER BLACK](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/b/b/m/bbm1381401904.jpg)
![ BÚT KẺ MẮT NƯỚC HELEN THANH THẢO SUPER BLACK](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/b/b/m/bbm1381401904.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
20/09/2013
![ [Toàn quốc] Mỹ phẩm NYX: bút kẻ mắt](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/u/a/w/uaw1379689563.jpg)
![ [Toàn quốc] Mỹ phẩm NYX: bút kẻ mắt](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/u/a/w/uaw1379689563.jpg)
![ Bút Lông Kẻ Mắt Nước Essance Rẻ Đẹp](/images/raovat/arrow.png)
[Bút Lông Kẻ Mắt Nước Essance Rẻ Đẹp](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-long-ke-mat-nuoc-essance-re-dep-rv3BAC9131.html) **49 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
04/09/2013
![ Bút Lông Kẻ Mắt Nước Essance Rẻ Đẹp](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/q/b/6/qb61378255323.jpg)
![ Bút Lông Kẻ Mắt Nước Essance Rẻ Đẹp](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/q/b/6/qb61378255323.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
16/08/2013
![ Lancome Oscillation Vibrating Infinite Top Coat Shimmering Mascara không lem](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/9/r/s/9rs1376620383.jpg)
![ Lancome Oscillation Vibrating Infinite Top Coat Shimmering Mascara không lem](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/9/r/s/9rs1376620383.jpg)
![ Bút kẻ mắt nước VACOSI](/images/raovat/arrow.png)
[Bút kẻ mắt nước VACOSI](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-ke-mat-nuoc-vacosi-rv3BAA644B.html) **80 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
24/07/2013
![ Bút kẻ mắt nước VACOSI](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/4/w/d/4wd1374661083.jpg)
![ Bút kẻ mắt nước VACOSI](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/4/w/d/4wd1374661083.jpg)
![ Kẻ mắt nước Super Black của Mistine 115k MASCARA làm dầy và dài mi -Dolly Big Eye giá 95k:](/images/raovat/arrow.png)
[Kẻ mắt nước Super Black của Mistine 115k MASCARA làm dầy và dài mi -Dolly Big Eye giá 95k:](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/ke-mat-nuoc-super-black-cua-mistine-115k-mascara-lam-day-va-dai-mi-dolly-big-eye-gia-95k-rv3BAA8537.html) **115 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
17/07/2013
![ Kẻ mắt nước Super Black của Mistine 115k MASCARA làm dầy và dài mi -Dolly Big Eye giá 95k:](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/e/7/y/e7y1374020282.jpg)
![ Kẻ mắt nước Super Black của Mistine 115k MASCARA làm dầy và dài mi -Dolly Big Eye giá 95k:](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/e/7/y/e7y1374020282.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
30/03/2013
![ Đôi mắt đẹp hơn với các sản phẩm trang điểm cho đôi mắt từ Hàn Quốc](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/s/7/f/s7f1364635443.jpg)
![ Đôi mắt đẹp hơn với các sản phẩm trang điểm cho đôi mắt từ Hàn Quốc](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/s/7/f/s7f1364635443.jpg)
![ Kẻ mắt nước Benefit-Magic ink](/images/raovat/arrow.png)
[Kẻ mắt nước Benefit-Magic ink](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/ke-ma-t-nuo-c-benefit-magic-ink-rv3BA0F783.html) **485 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
26/12/2012
![ Kẻ mắt nước Benefit-Magic ink](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/y/9/4/y941356495124.jpg)
![ Kẻ mắt nước Benefit-Magic ink](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/y/9/4/y941356495124.jpg)
![ Kẻ viền mắt nước YANQINA](/images/raovat/arrow.png)
[Kẻ viền mắt nước YANQINA](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/ke-vien-mat-nuoc-yanqina-rv3B9DCED7.html) **45 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
31/07/2012
![ Kẻ viền mắt nước YANQINA](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/x/1/h/x1h1343682182.jpg)
![ Kẻ viền mắt nước YANQINA](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/x/1/h/x1h1343682182.jpg)
![ Bút kẻ mắt nước MAYBELLINE](/images/raovat/arrow.png)
[Bút kẻ mắt nước MAYBELLINE](http://raovat.chonmua.com/TP-HCM/but-ke-mat-nuoc-maybelline-rv3B9DD5FF.html) **78 nghìn**
TP.Hồ Chí Minh
31/07/2012
![ Bút kẻ mắt nước MAYBELLINE](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/s/w/c/swc1343669642.jpg)
![ Bút kẻ mắt nước MAYBELLINE](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/s/w/c/swc1343669642.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
24/07/2012
![ dụng cụ hỗ trợ cho bạn gái-máy may mini ,máy duổi ...](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/t/k/s/tks1343082603.jpg)
![ dụng cụ hỗ trợ cho bạn gái-máy may mini ,máy duổi ...](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/t/k/s/tks1343082603.jpg)
TP.Hồ Chí Minh
18/07/2012
![ Kẻ mắt nước , viết lông kẻ mắt, maccara làm dài và dày mi giá hot hot](http://raovat.chonmua.com/img-lib/22-20/raovat/z/o/1/zo11342610703.jpg)
![ Kẻ mắt nước , viết lông kẻ mắt, maccara làm dài và dày mi giá hot hot](http://raovat.chonmua.com/img-lib/200-200/raovat/z/o/1/zo11342610703.jpg)
Ads market

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Cache-Status: MISS


markdown:
Xem đồ thị kỹ thuật
Lịch sử hình thành:
Ngành
nghề kinh doanh:
Địa chỉ: 838 Bạch Đằng, Phường Thanh Lương, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 84-(4) 3768 57 75 - Fax: (84-4) 3 768 44 65
Người công bố thông tin: Trịnh Ngọc Hiến
Email: info@vinafco.com.vn
Website: http://www.vinafco.com.vn
Ông Huỳnh Bá Thăng Long
8.4
106,141,202,702 VNĐ (năm 2014)

Cache-Control: public


markdown:
[http://ffn.com/security-updates](http://ffn.com/security-updates)
|
|
## Search the Help Pages
## Contact Us
If you want to reach someone in Marketing, Public Relations, Business Development or other Corporate Business
|
|
## Top Questions
|
|
## Search the Help Pages
## Contact Us
If you want to reach someone in Marketing, Public Relations, Business Development or other Corporate Business
|
|
## Top Questions

Server: Apache

P3P: CP="DSP LAW"

Connection: Keep-Alive


markdown:
Trang thông tin tư vấn đánh giá so sánh các tính năng cấu hình thiết kế thực tế sử dụng những nhận định chính xác nhất về sản phẩm
-
[Smartphone trên đường trở thành công cụ tương tác toàn diện](http://sieuthismartphone.com/detail/news/smartphone-tren-duong-tro-thanh-cong-cu-tuong-tac-toan-dien/176)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/smartphone-tren-duong-tro-thanh-cong-cu-tuong-tac-toan-dien/176)
-
[Cách thay đổi thời gian tự động khóa của iPhone](http://sieuthismartphone.com/detail/news/cach-thay-doi-thoi-gian-tu-dong-khoa-cua-iphone/1092)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/cach-thay-doi-thoi-gian-tu-dong-khoa-cua-iphone/1092)
-
[iPhone 5 đính 364 viên kim cương, nạm vàng](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-dinh-364-vien-kim-cuong-nam-vang/1091)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-dinh-364-vien-kim-cuong-nam-vang/1091)
-
[Những ứng dụng không nên bỏ lỡ trên iPhone 5](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nhung-ung-dung-khong-nen-bo-lo-tren-iphone-5/1090)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nhung-ung-dung-khong-nen-bo-lo-tren-iphone-5/1090)
-
[Nokia chê iPhone 5 chụp người như thây ma](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nokia-che-iphone-5-chup-nguoi-nhu-thay-ma/1089)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nokia-che-iphone-5-chup-nguoi-nhu-thay-ma/1089)
-
[Những điều cần biết cho người dùng iPhone](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nhung-dieu-can-biet-cho-nguoi-dung-iphone/1088)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/nhung-dieu-can-biet-cho-nguoi-dung-iphone/1088)
-
[Dân buôn iPhone xách tay và nghệ thuật "hốt tiền"](http://sieuthismartphone.com/detail/news/dan-buon-iphone-xach-tay-va-nghe-thuat-quothot-tienquot/1087)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/dan-buon-iphone-xach-tay-va-nghe-thuat-quothot-tienquot/1087)
-
[Đọ dáng LG Optimus G pro và Galaxy Note 2 tổng thể](http://sieuthismartphone.com/detail/news/do-dang-lg-optimus-g-pro-va-galaxy-note-2-tong-the/1086)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/do-dang-lg-optimus-g-pro-va-galaxy-note-2-tong-the/1086)
-
[Thêm người bị điện giật khi dùng iPhone đang sạc](http://sieuthismartphone.com/detail/news/them-nguoi-bi-dien-giat-khi-dung-iphone-dang-sac/1085)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/them-nguoi-bi-dien-giat-khi-dung-iphone-dang-sac/1085)
-
[Tổng hợp tin đồn về iPhone 5](http://sieuthismartphone.com/detail/news/tong-hop-tin-don-ve-iphone-5/1084)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/tong-hop-tin-don-ve-iphone-5/1084)
-
[iPhone 5 chưa ra, hàng nhái đã rục rịch về VN](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-chua-ra-hang-nhai-da-ruc-rich-ve-vn/1083)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-chua-ra-hang-nhai-da-ruc-rich-ve-vn/1083)
-
[Mặc ứng dụng bản đồ lỗi, nhiều người vẫn thích mua iPhone 5](http://sieuthismartphone.com/detail/news/mac-ung-dung-ban-do-loi-nhieu-nguoi-van-thich-mua-iphone-5/1081)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/mac-ung-dung-ban-do-loi-nhieu-nguoi-van-thich-mua-iphone-5/1081)
-
[iPhone 5 và Galaxy S III đo độ bền trong máy xay sinh tố](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-va-galaxy-s-iii-do-do-ben-trong-may-xay-sinh-to/1080)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-va-galaxy-s-iii-do-do-ben-trong-may-xay-sinh-to/1080)
-
[Apple tung iOS 6.0.1 sửa lỗi iPhone 5](http://sieuthismartphone.com/detail/news/apple-tung-ios-601-sua-loi-iphone-5/1079)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/apple-tung-ios-601-sua-loi-iphone-5/1079)
-
[Cơ hội trúng ngay iPhone 5 khi mua bảo hiểm BIC](http://sieuthismartphone.com/detail/news/co-hoi-trung-ngay-iphone-5-khi-mua-bao-hiem-bic/1077)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/co-hoi-trung-ngay-iphone-5-khi-mua-bao-hiem-bic/1077)
-
[iPhone khiến một người dùng nhập viện sau scandal giật chết người](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-khien-mot-nguoi-dung-nhap-vien-sau-scandal-giat-chet-nguoi/1076)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-khien-mot-nguoi-dung-nhap-vien-sau-scandal-giat-chet-nguoi/1076)
-
[Tranh cãi chuyện iPhone 5 gây điện giật chết người](http://sieuthismartphone.com/detail/news/tranh-cai-chuyen-iphone-5-gay-dien-giat-chet-nguoi/1075)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/tranh-cai-chuyen-iphone-5-gay-dien-giat-chet-nguoi/1075)
-
[iPhone 5 gây điện giật chết người trong khi sạc](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-gay-dien-giat-chet-nguoi-trong-khi-sac/1074)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-5-gay-dien-giat-chet-nguoi-trong-khi-sac/1074)
-
[Kinh nghiệm chọn mua sạc iPhone 'hàng xịn'](http://sieuthismartphone.com/detail/news/kinh-nghiem-chon-mua-sac-iphone-hang-xin/1073)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/kinh-nghiem-chon-mua-sac-iphone-hang-xin/1073)
-
[LG bắt đầu sản xuất màn hình 'siêu mỏng' cho iPhone 5](http://sieuthismartphone.com/detail/news/lg-bat-dau-san-xuat-man-hinh-sieu-mong-cho-iphone-5/1072)Đăng: [1 năm trước](http://sieuthismartphone.com/detail/news/lg-bat-dau-san-xuat-man-hinh-sieu-mong-cho-iphone-5/1072)
### Các tin khác
[Tin công nghệ](#) [Máy tính & laptop Tablet](http://sieuthismartphone.com/news/cat/may-tinh-amp-laptop-tablet/116) [Mobile smartphone](http://sieuthismartphone.com/news/cat/mobile-smartphone/118) [Chia sẻ kinh nghiệm](http://sieuthismartphone.com/news/cat/chia-se-kinh-nghiem/119) [Thiết bị thông minh](http://sieuthismartphone.com/news/cat/thiet-bi-thong-minh/243) [Máy tính để bàn](http://sieuthismartphone.com/news/cat/may-tinh-de-ban/259) [Máy tính bảng](http://sieuthismartphone.com/news/cat/may-tinh-bang/263) [Tin tức sự kiện](#) [Về siêu thị smartphone](#) ![ nhiều sản phẩm giảm giá tại thế giới thiết bị số](http://sieuthismartphone.com/publics/theme/images/ads/sale_pd.jpg)
-
[iPhone 6S lộ diện máy ảnh 12MP có thể quay video 4K](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-6s-lo-dien-may-anh-12mp-co-the-quay-video-4k-id6351)
-
[Công nghệ camera hồng ngoại sẽ được tích hợp trên điện thoại thông minh...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/cong-nghe-camera-hong-ngoai-se-duoc-tich-hop-tren-dien-thoai-thong-minh-tuong-lai-id6350)
-
[Lộ diện thiết kế vỏ case của cặp đôi Samsung Galaxy Note 5 và...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/lo-dien-thiet-ke-vo-case-cua-cap-doi-samsung-galaxy-note-5-va-samsung-galaxy-s6-plus-id6349)
-
[Oppo Mirror 5S smartphone 2 Sim chính thức được Oppo xác nhận trên Facebook...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/oppo-mirror-5s-smartphone-2-sim-chinh-thuc-duoc-oppo-xac-nhan-tren-facebook-cong-ty-id6348)
-
[iPhone 6C khung viền kim loại giá bán rẻ sẽ có sẵn vào năm...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-6c-khung-vien-kim-loai-gia-ban-re-se-co-san-vao-nam-toi-id6347)
- Đăng bởi: Nguyễn An
[Casio sẽ tung ra thiết bị đồng hồ thông minh mới vào năm tới 2016](http://sieuthismartphone.com/detail/news/casio-se-tung-ra-thiet-bi-dong-ho-thong-minh-moi-vao-nam-toi-2016-id6352)
### Tin nổi bật
-
[Lộ diện điện thoại thông minh HTC mới hỗ trợ 5 băng tần mạng](http://sieuthismartphone.com/detail/news/lo-dien-dien-thoai-thong-minh-htc-moi-ho-tro-5-bang-tan-mang/6342)
-
[Samsung Galaxy S6 Plus gây thất vọng với nguồn tin xác nhận pin chỉ có 3000...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/samsung-galaxy-s6-plus-gay-that-vong-voi-nguon-tin-xac-nhan-pin-chi-co-3000-mah/6344)
-
[Samsung lên kế hoạch phát hành hàng loạt điện thoại thông minh chạy hệ điều hành...](http://sieuthismartphone.com/detail/news/samsung-len-ke-hoach-phat-hanh-hang-loat-dien-thoai-thong-minh-chay-he-dieu-hanh-tizen-os/6345)
-
[iPhone 6C khung viền kim loại giá bán rẻ sẽ có sẵn vào năm tới](http://sieuthismartphone.com/detail/news/iphone-6c-khung-vien-kim-loai-gia-ban-re-se-co-san-vao-nam-toi/6347)
-
[Samsung Galaxy A8 tiếp tục gây nóng với bảng thông số kỹ thuật đầy đủ](http://sieuthismartphone.com/detail/news/samsung-galaxy-a8-tiep-tuc-gay-nong-voi-bang-thong-so-ky-thuat-day-du/6346)

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


markdown:
# BỆNH BẠCH CẦU TỦY MẠN
Chia sẻ: Nguyen Phong | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:16
![](images/blank.gif)
![](images/blank.gif)
lượt xem 1
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2011/20110826/thiuyen7/80x100/121_4789.jpg)
##
BỆNH BẠCH CẦU TỦY MẠN
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
BCTM là bệnh máu ác tính nằm trong hội chứng tăng sinh tủy ác tính . Bệnh biểu hiện bằng hiện tượng tăng sinh quá sản dòng BC hạt đã biệt hoá nhiều. Nhưng chất lượng BC kém. ức chế các dòng tb máu khác . tăng sinh nhưng không ức chế biệt hóa 2. Nguyên nhân và cơ chế bệnh sinh. + Nguyên nhân hiện tại chưa được xác định + Cơ chế bệnh sinh, chưa được rõ ràng, có một số yếu tố liên quan đến bệnh sinh được đề cập đến là: phóng xạ, hoá chất ,...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: BỆNH BẠCH CẦU TỦY MẠN
- BẠCH CẦU TỦY MẠN I - ĐẠI CƯƠNG : 1/ Định nghĩa: BCTM là bệnh máu ác tính nằm trong hội chứng tăng sinh tủy ác tính . Bệnh biểu hiện bằng hiện tượng tăng sinh quá sản dòng BC hạt đã biệt hoá nhiều. Nhưng chất lượng BC kém. ức chế các dòng tb máu khác . tăng sinh nhưng không ức chế biệt hóa 2. Nguyên nhân và cơ chế bệnh sinh. + Nguyên nhân hiện tại chưa được xác định + Cơ chế bệnh sinh, chưa được rõ ràng, có một số yếu tố liên quan đến bệnh sinh được đề cập đến là: phóng xạ, hoá chất , tiền sử sốt rét… II - TRIỆU CHỨNG :
- Bệnh tiến triển từ từ, được chia làm 2 giai đoạn rõ rệt: giai đoạn tiến triển mạn tính và giai đoạn tiến triển cấp tính. 1. Giai đoạn tiến triển mạn tính: (thường kéo dài 20 tháng - 40 tháng):: * Triệu chứng lâm sàng: + Lách to (thường là rất to): là dấu hiệu cơ bản, điển hình và thường xuyên. Cá biệt cũng gặp lách không to, nhưng chỉ ở giai đoạn khởi đầu, về sau lách sẽ to ra. Mật độ của lách chắc, mặt nhãn, ấn đau tức nhẹ. + Thiếu máu thường ở mức độ nhẹ đến trung b ình. + Gan to thường gặp 30-40% các trường hợp. + Có thể gặp một số triệu chứng khác như: đau khớp, tắc mạch, cương cứng dương vật… Nói chung về lâm sàng ở giai đoạn này trừ dấu hiệu lách to, các triệu chứng khác thường nghèo nàn không đủ và kín đáo. * Triệu chứng cận lâm sàng. + Huyết đồ:
- - Số lượng bạch cầu cao hoặc rất cao, thường > 100G/l, có trường hợp 500-800G/l. - Công thức bạch cầu: có đủ các giai đoạn phát triển của dòng bạch cầu hạt từ non (nguyên tủy bào, tiền tủy bào), đến trung gian (tủy bào, hậu tủy bào) và trưởng thành (Stab+ đa nhân). Đáng lưu ý là: tỷ lệ tế bào bạch cầu non thấp (4-6%), tăng cao chủ yếu ở giai đoạn trung gian và trưởng thành, không có khoảng trống bạch cầu, tỷ lệ dòng đơn nhân thấp. - Hồng cầu, huyết sắc tố giảm nhẹ đến trung bình, có trườnghợp không giảm. - Tiểu cầu: số lượng bình th*ường hoặc tăng (ở thời kỳ đầu). Huyết đồ có giá trị chính trong chẩn đoán bệnh bạch cầu tủy mạn (trừ tr ường hợp không điển hình). + Men phosphataza kiểu bạch cầu hạt không có hoặc giảm nặng. + Tủy đồ: - Số lượng tế bào tủy tăng (tủy giàu tế bào). - Tăng sinh mạnh dòng bạch cầu hạt, trong đó: . Giai đoạn non (nguyên tủy bào, tiền tủy bào) thường <6%. . Giai đoạn trung gian (tủy bào, hậu tủy bào), tăng cả tỷ lệ % và số lượng tuyệt đối.
- . Giai đoạn trưởng thành (stab, đa nhân): tăng số lượng tuyệt đối. - Dòng hồng cầu: bình thường có thể tăng sinh nhẹ - Dòng tiểu cầu: thường thấy tăng sinh mẫu tiểu cầu. Nói chung tủy đồ chỉ có giá trị nhất định giúp chẩn đoán bệnh khi huyết đồ ch ưa rõ ràng. + Nhiễm sắc thể: nhiễm sắc thể Ph1: dương tính (chuyển đoạn dài giữa nhiễm sắc thể số 9 và số 22). Đây là một xét nghiệm có giá trị cao để chẩn đoán bệnh. + Sinh hoá: - Hàm lượng B12 tăng (gấp 2-10 lần so với bình thường). - Acid uric huyết thanh thường tăng. 2- Giai đoạn tiến triển cấp tính: * Triệu chứng lâm sàng: Đây là giai đoạn tất yếu của bệnh dù có được điều trị hay không. Tử vong sẽ xẩy ra ở giai đoạn này. Triệu chứng lâm sàng diễn biến như bệnh bạch cầu tủy cấp với nhiều hội chứng bệnh rõ rệt:
- + Hội chứng thiếu máu: thiếu máu nặng lên nhanh. + Hội chứng xuất huyết: xuất huyết dưới da, niêm mạc hoặc nội tạng. + Hội chứng nhiêm khuẩn: sốt, viêm loét niêm mạc miệng, có thể viêm phế quản, viêm phổi, hoặc nhiễm khuẩn huyết. + Hội chứng xâm lấn: lách to lên nhanh, đau sưng khớp, hạch lymphô có thể to ra ở các vị trí khác nhau. * Triệu chứng cận lâm sàng: + Huyết đồ và tủy đồ: - Tỷ lệ bạch cầu non ở máu ngoại vi hoặc tủy xương 30%. - Số lượng hồng cầu, lượng huyết sắc tố giảm nhanh gây thiếu máu vừa đến nặng. - Số lượng tiểu cầu giảm gây xuất huyết. III - CHẨN ĐOÁN : 1/ Tóm tắt bệnh án: BN nam (nữ) tuổi( thường gặp 30-50tuổi) . bệnh phát hiện từ …
- Tiến triển từ từ . diễn biến với các H/C, T/C sau: + H/C xâm lấn : Lách Rất to (là T/C cơ bản): mật độ chắc mặt nhẳn , không đau , nếu có đau tức do viêm quanh lách, nếu đau dữ dội do nhồi máu lách. Gan có thể to. + H/C TM: Tính chất đẳng sắc (Gai lưỡi còn, các chỉ số HC trong giới hạn bình thường) ± H/C XH: ở giai đoạn mới của bệnh, đợt cấp của BCTM ± H/C NK: ở giai đoạn cấp. ± Tắc mạch: ở giai đoạn mạn tính do sự kéo theo của tăng TC. Tắc mạch hang-> cương cứng dương vật, liệt. + XN: - XN máu ngoại vi: số lượng BC tăng cao > 100G/l ( Nếu BC > 300 G/l thì nghỉ đến 99% là BCTM) CTBC ở máu ngoại vi xuất hiện tất cả các giai đoạn phát triển của dòng BC hạt từ non(NTB,TTB), trung gian(TB,HTB), trưởng thành(N,E,L), Tăng cao ch ủ yếu giai đoạn trung gian và trưởng thành. Không có khoảng trống BC.
- HC, HST giảm nhẹ, thiếu máu đẳng sắc ( các chỉ số HC trong giới hạn bt). TC tăng cao ở thời kỳ đầu. -> Huyết đồ thường phản ánh trung thực CN tủy nên có thể không cần làm tủy đồ. - Tủy đồ: Giàu tb , tăng sinh mạnh dòng BC hạt đặc biệt là TB và HTB, không có khoảng trống BC. Dòng HC bt hoặc tăng nhẹ. Dòng MTC tăng sinh rỏ rệt. Làm tủy đồ khi huyết đồ chưa rỏ ràng - Nhiễm sắc thể: Philadenphia(+) tổn thương chuyển đoạn NST số 9,16,21, 22.( tiêu chuẩn vàng). chỉ làm khi cần phân biệt với BCC, NK, giai đoạn đầu của BCTM chưa rỏ làm để chẩn đoán xác định. - Men Phosphataza kiềm BC: giảm hoặc không có. khi có nhiễ m khuẩn : men Phosphataza kiềm BC tăng cao 2. Chẩn đoán xác định: - Bệnh tiến triển từ từ. - LS: T/C cơ bản: lách rất to; có thể có thêm H/C TM, NK, XH. - CLS: XN máu ngoại vi: số lượng BC tăng cao >100G/l( Nếu BC > 300 G/l th ì nghỉ đến 99% là BCTM) CTBC: xuất hiện tất cả các giai đoạn phát triển của dòng
- BC hạt. tăng cao chủ yếu là giai đoạn trung gian và trưởng thành. - Men phosphataza kiềm bạch cầu hạt giảm nặng hoặc không có. - Để chẩn đoán chắc chắn hơn thì làm thêm XN: Nhiễm sắc thể: Philadenphia(+). 3/ Chẩn đoán phân biệt : 3.1/ BCC: - Bệnh tiến triển nhanh. - H/C TM: Tính chất đẳng sắc (Gai lưỡi còn, các chỉ số HC trong giới hạn bình thường) - H/C XH : XH giảm TC, đa hình thái, đa vị trí. (TC< 100G/l) - H/C xâm lấn: Lách to vừu phải, gan to, hạch to (BC lympho cấp), đau xương dẹt. - XN máu ngoại vi: có Blaste ác tính ( chủ yếu là NTB&TTB) ít hoặc không có gđ trung gian (TB, HTB)-> tạo khoảng trống BC. - XN tủy đồ: số lượng tb tủy tăng, MTC giảm. tăng sinh Blaste ác tính >30% chủ yếu gđ non , ít gđ trung gian-> tạo khoảng trống BC trong tủy. - NST Philadenphia (-)
- 3.2/ Bệnh xơ xương tủy( Lách to sinh tủy): - Bệnh tiến triển từ từ. - Lách to sinh tủy, thường kèm theo gan to. - H/C TM: - XN máu ngoại vi: số lượng BC tăng nhưng không quá 100 G/l. CTBC máu ngoại vi xuất hiện đầy đủ các gđ của dòng BC hạt nhưng gđ non thấp, gđ trung gian, trưởng thành tăng cao, có khoảng trống BC. Xuất hiện nguyên HC(HC non) máu ngoại vi( vì NHC có nhân nên được tính vào CTBC) -> thì gợi ý xơ xương tủy rất cao (vì Lách to sinh máu thay cho tủy xương nên mới xh NHC ở máu ngoại vi). - Sinh thiết tủy (tiêu chuẩn vàng) : tủy đỏ sinh máu bị thay thế bằng tổ chức xơ. tủy rất nghèo tb. - NST Philadenphia (-) 4/ Chẩn đoán giai đoạn: 4.1/ Giai đoạn tiến triển mạn:Bệnh diễn biến như phần tóm tắt bệnh án. 4.2/ Giai đoạn tiến triển cấp:
- - Mất nhạy cảm với điều trị . - Mất khả năng biệt hoá tb tủy. - Tình trạng lâm sàng nặng lên: TM nặng tiến triển nhanh, XH giảm TC, NK sốt liên tục, Hạch to, đau xương khớp( các T/C của BCC). - Blaste máu ngoại vi hay tủy xương tăng (NTB +TTB) ≥ 30% . Tuy nhiên XN NST Philadenphia vẫn (+) ·Nếu LS xh các T/C của BCC nhưng XN máu ngoại vi(NTB+TTB) < 30% ví dụ 21% thì chẩn đoán BCTM gđ tiển triển, TD đợt cấp BCTM và chuyển sang điều trị BCTM gđ tiến triển cấp tính. IV - TIẾN TRIỂN & BIẾN CHỨNG: 1/ Tiến triển:BCTM tiến triển thành đợt cấp và dẫn tới tử vong do XH giảm TC, tắc mạch ở gđ mạn, NK.. 2/ Biến chứng: - Tắc Mạch nhiều nơi: tắc mạch thể hang, nhồi máu lách. - NK nặng
- - XH khi có giảm TC gđ tiến triển cấp. - Đau khớp, sỏi thận, Gut do tăng acid Uric(do xác phân hủy của tb BC) . V - ĐIỀU TRỊ : 1/ Mục đích điều trị: Duy trì giai đoạn tiển triển mạn tính của bệnh. 2/ Điều trị giai đoạn tiến triển mạn: 2.1/ Hóa trị liệu: + Busulfan ( BD: Misuban- Myleran-Myelosan). - TD; Chống phân bào kiểu Alkylant-> ức chế quá trình tạo ra BC hạt. tác dụng chậm, kéo dài. - CĐ: BCTM, Tăng HC. - CCĐ: giảm TC, cơn cấp trong BCTM, cho con bú - LL&CD: viên 2mg x 2-3 v/24h ( 3-4mg/m2 hoặc 0,1mg/ kg/24h) Liều lượng hàng ngày có thể ứng dụng nh*ư sau:
- . Số lượng bạch cầu > 150G/l: 8-10mg. . Số lượng bạch cầu 100- 150G/l: 6-8mg. . Số lượng bạch cầu 50- 100G/l: 4-6mg. . Số lượng bạch cầu 20-50G/l: 2- 4mg. < 15G/l ngừng thuốc tạm thời. Lưu ý khí sử dụng: - Khi đã ngừng thuốc, tác dụng gây giảm bạch cầu vẫn tiếp diễn. - Tác dụng phụ: gây mất kinh, giảm hoạt động tình dục, rối loạn sắc tố da, xơ phổi, suy tủy nặng và kéo dài. - Phải theo dõi huyết đồ từ 1-2 lần/ 1 tuần để điều chỉnh liều lượng thuốc cho thích hợp. +Hydroxyurea ( BD: Hydrea - Hydrine- Litalir) - TD: Thuốc này thuộc nhóm kháng chuyển hoá (ức chế tổng hợp AND), hiệu lực làm giảm bạch cầu nhanh hơn, ít độc hơn, ít gây suy tủy hơn so với Busulfan - CĐ: BCTM, Tăng HC, U hắc tố, U đặc. - CCĐ: Suy tủy, Phụ nữ có thai, cho con bú.
- - LL&CD: Dạng thuốc: viên nén 500mg/ 1 viên. 1-5g/ngày ( tuỳ thuộc vào số lượng bạch cầu máu ngoại vi ). Liều trung bình: 40mg/kg/ngày, uống liên tục hàng ngày. Khi bạch cầu <30G/l phải giảm 1/2 liều. Khi bạch cầu < 10G/l không phải d ùng thuốc. Lưu ý: Gây giảm bạch cầu nhanh nên phải theo dõi huyết đồ thường xuyên để điều chỉnh liều lượng thuốc. + Dybomomanitol( BD: Myelobromol viên 100mg, 250mg) - TD: chống phân bào kiểu alkylant – td nhanh nhưng không bền vững như Busulfan. - LL&CD: 200-300mg /24h uống, theo dõi BC 2 lần / tuần. +Cyclophosphamid( BD : Endoxan- Cytosa) - TD: Chống phân bào kiểu alkylant . - LL&CD: viên 50mg ; ống 100-200-500mg. 100-200mg/24h uống - TDP: Rụng tóc, Buồn nôn, suy tủy.
- 2.2/ Interferon Alfa( BD: Alferon-Canferon A- Alphaferon-Roceron-Roferon) -TD: Chống tăng sinh gây cảm ứng với Oligoadenylat Synthetase ; Điều biển MD và tăng biểu hiện các KN ở màng tb; Kháng Virus - CĐ: Tăng BC, U hắc tố rải rác, giai đoạn mạn của BCTM. H/C AIDS. - CCĐ: Suy tủy nặng, ức chế tủy xương, Bệnh tim nặng(nhồi máu cơ tim, Tăng HA, loạn nhịp, đau thắt ngực) Bệnh gan ,thận nặng. Động kinh; mẩn cảm với thuốc. Mang thai hoặc đang nuôi con bú. - LL&CD: lọ 5ml chứa 14mg bột đông khô(3 -9 hoặc 18 triệu UI) kèm 9mg NaCl và 5mg Albumin huyết tương người cùng 1 ống dung môi. Sau khi cho dung môi hoà tan thuốc bột thì lấy một lượng thích hợp để tiêm Bắp,tiêm dưới da hoặc pha với 50ml NaCl 0,9% truyền TM. . BCTM gđ tiến triển mạn:Điều trị cảm ứng: dùng 5 triệu UI/m2/24h tiêm bắp hoặc tiêm dưới da x 9 tháng. Điều trị duy trì khi điều trị cảm ứng có kết quả: Giảm 1/2 liều. . Tăng BC có Tricholeucyt: dùng 2 triệu UI/m2/24h tiêm dưới da. . AIDS: 50 triệu UI/m2/24h pha NaCl truyền TM 30p x 5 ngày. 2.3/ Quang trị liệu:
- - Tia xạ vào lách: nhằm làm giảm BC. áp dụng khi hóa trị liệu không hạ được BC,hoặc khi lách quá to( lách to xơ hóa không nhỏ lại được). - Liều 3-4Gy/lần , một đợt điều trị khoảng 40Gy. 2.4/ Cắt Lách:Chỉ áp dụng khi có nhồi máu Lách. 2.5/ Ghép tủy:Tự thân hoặc đồng loại cùng nhóm máu hệ HLA. áp dụng trong gđ tiến triển cấp. Tốn kém nhưng hiệu quả chưa rỏ ràng. 2.6/ Điều trị triệu chứng: + Nếu BC máu ngoại vi quá cao thì dùng: Alloparinol ( Zyloric): 100mg,300mg. - TD: ức chế tổng hợp Acid Uric để phòng Gout.. - LL&CD: Tăng liều từ 100-300mg /24h. + Tắc mạch: dùng Heparin, Aspirin . nhưng phải đề phòng biến chứng chảy máu. + Điều trị NK: KS + TM ở gđ tiến triển cấp: Truyền máu. + Gạn lọc bạch cầu:
- Khi bạch cầu quá cao (>300G/l) có thể gạn lọc bạch cầu. Đây l à một biện pháp điều trị triệu chứng, có thể làm giảm nhanh số lượng bạch cầu cải thiện được tuần hoàn máu và triệu chứng trên hệ thần kinh trung ương. Nên tiến hành 1 tuần2 lần cùng thời điểm với phương pháp hoá trị liệu. 3/ BCTM gđ tiến triển cấp điều trị giống BCC. BS. Nguyễn Văn Thanh -
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
BỆNH PHỔI TẮC NGHẼN MẠN TÍNH (COPD)
16 p |
700 |
213
-
BỆNH PHỔI TẮC NGHẼN MẠN TÍNH (COPD 2)
41 p |
410 |
179
-
Tài liệu Bệnh bạch cầu cấp
11 p |
125 |
35
-
Nội dung bài giảng Thảo luận lâm sàng bệnh bạch cầu tủy mạn
8 p |
120 |
29
-
Ebook Bệnh ung thư cách phòng và điều trị: Phần 1 - NXB Y học
246 p |
22 |
19
-
PHÂN LOẠI BỆNH BẠCH CẦU CẤPBẰNG DẤU ẤN MIỄN DỊCH TẾ BÀO
27 p |
72 |
15
-
Giáo án y học " Trực khuẩn bạch hầu "
33 p |
100 |
13
-
Viêm tụy cấp (Phần 3)
10 p |
57 |
11
-
BIỂU HIỆN BỆNH BẠCH CẦU CẤP TÍNH
11 p |
37 |
7
-
Bài giảng Bệnh bạch cầu cấp
7 p |
27 |
6
-
Bệnh bạch cầu nguyên bào lympho cấp tính
5 p |
63 |
4
-
Tài liệu Am hiểu Bệnh bạch cầu, Bệnh bạch huyết và Bệnh u tủy
28 p |
25 |
4
-
THAY ĐỔI BỆNH LÝ CỦA BẠCH CẦU
5 p |
51 |
4
-
BỆNH HỌC THỰC HÀNH - BẠCH CẦU GIẢM
5 p |
45 |
4
-
BỆNH BẠCH CẦU KINH THỂ TỦY
7 p |
57 |
3
-
BỆNH BẠCH CẦU ( LEUCOSE )
6 p |
134 |
3
-
Bài giảng Sinh bệnh tạo máu
25 p |
3 |
2

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Hướng dẫn sử dụng :
www.tainghesieunho.com.vn , chuyên bán tai nghe sieu nho giá rẻ do thành viên của Siêu Thị Bán Hàng Trực Tuyến ĐẲNG CẤP 9X
Cửa hàng ĐẲNG CẤP 9X
Showroom 1 : 33 ngõ 121 Thái Hà - Q. Đống Đa - TP. Hà Nội
ĐT : (04).22.66.77.88 – 01679.333.222 – 01679.555.222
Showroom 2 : 009 Chung Cư Phan Văn Trị , Đường Lê Hồng Phong , P.2 , Q.5 , TP. HCM
ĐT : 08.39.22.55.99 - 01654.777.000 - 01654.888.000
Showroom 3 : 5 Hồ Văn Huê , P.9 , Q. Phú Nhuận . ĐT : (08).38.826.836 - 0966.006.007 - 0969.006.007
Showroom 4 : SN 6 / 256 Lương Ngọc Quyến - TP.Thái Nguyên - ĐT : (0280).6.273.585
Email: tainghesieunho@dangcap9x.com
Website: www.tainghesieunho.com.vn
HOTLINE : 01222.888.000
GPKD số : 41E8026215 đăng ký ngày 15 tháng 3 năm 2012
MST số: 0311635098 do Sở KHĐT Tp HCM cấp 29/03/2012
Ghi rõ nguồn "dangcap9x.com" khi phát hành nội dung từ website

Cache-Control: private


markdown:
**NIỆM A DI ĐÀ PHẬT hay A MI ĐÀ PHẬT** *Kính thưa Thầy Admin và Chư Vị đồng tu,
*
|Phạn: अमिताभ Amitābha, Amitāyus
|
Trung: 阿彌陀佛(T) / 阿弥陀佛(S)
Bính âm: Ēmítuó Fó
Wade-Giles: E-mi-t’uo Fo
Nhật: 阿弥陀如来 Amida Nyorai
Hàn: 아미타불 Amit'a Bul
Mông Cổ: ᠴᠠᠭᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦ
Цаглашгүй гэрэлт
Tsaglasi ügei gereltu
Одбагмэд Odbagmed
Аминдаваа Amindavaa
Аюуш Ayush
Tây Tạng: འོད་དཔག་མེད་
od dpag med
Ö-pa-me yoong toog taaa
Việt: A di đà Phật
**TẠI SAO NIỆM A MI ĐÀ
PHẬT?** **HT. Thích Trí Tịnh**
Sáu chữ hồng danh đây nguyên là Phạn âm (tiếng Thiên Trúc). Hai chữ đầu (Nam
Mô) nguyên âm là Namo, ta quen đọc liền vần Nam mô, là lời tỏ lòng thành kính,
có nghĩa là Quy y (về nương) và Quy mạng (đem thân mạng gởi về).
Chữ thứ sáu (Phật) nguyên âm là Buddha (Bụt Đa hay Bụt Thô), ta quen đọc gọn là Phật, chỉ cho đấng hoàn toàn giác ngộ (Đấng Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác).
Ba chữ giữa (A Mi Đà) là biệt danh của đấng Cực Lạc giáo chủ, dịch nghĩa là Vô Lượng (Vô Lượng Quang, Vô Lượng Thọ) Như trong kinh, đức Bổn Sư tự giải thích rằng: “Đức Phật ấy, quang minh vô lượng, soi suốt các cõi nước ở mười phương không bị cách ngại. Đức Phật ấy và nhơn dân trong nước của Ngài thọ mạng vô lượng vô biên vô số kiếp “.
Trong Quán Kinh nói : “ Nếu người chí tâm xưng danh hiệu của Đức Phật đây, thời trong mỗi niệm diệt được tội sanh tử trong 80 ức kiếp và được vãng sanh …”
Trong Kinh Chư Phật Hộ Niệm nói: “Nếu người nghe danh hiệu của Đức Phật đây mà chấp trì trong một ngày đến bảy ngày, nhất tâm bất loạn thời được thành tựu nhiều thiện căn phước đức. Đức Phật ấy và Thánh chúng sẽ hiện đến nghênh tiếp… “
Kinh Văn Thù Bát Nhã nói: “Nếu người chuyên xưng danh hiệu thời đặng chứng Nhất Hạnh Tam muội và chóng thành Phật…”.
Xem như lời của Đức Bổn Sư Thích Ca, đấng chân thật ngữ phán trên đây, thời thấy rằng ba tiếng hồng danh của đức Giáo chủ Cực Lạc có những năng lực bất khả tư nghị. Muốn được kết quả to tát như lời trong kinh, hành nhơn phải chí tâm xưng niệm, và phải xưng niệm đúng âm vận, chớ không nên như người Pháp goi Chợ Lớn là Sôlông, hay Bà Rịa là Baria.
Ba chữ
**A- mi- Đà** nguyên là Phạn âm. Người Tàu đọc là **A- mi- thô**, và họ tụng
xuôi là **Á- mi -Thồ**. Danh hiệu ấy truyền qua xứ Việt ta bằng chữ Tàu, biên sẵn
trong các pho kinh sách Tàu. Người Việt ta cứ theo lệ phổ thông, chữ đâu đọc đó
nên đọc là A-di-đà. Như đọc Nã Phá Luân để kêu Hoàng đế Napoleon
(Na-po-lê-ông), cùng đọc Ba-Lê để kêu kinh đô Paris (Pari).
Với sự phiên âm bằng chữ Tàu, người Tàu đọc giống gần với nguyên âm, mà người Việt ta đọc sai quá xa. Giá như ta gặp hoàng đế Pháp mà gọi ông ta là Nã Phá Luân thời thật là đáng buồn cười. Với A-di-đà để gọi đức Giáo chủ Cực Lạc cũng theo lệ đó.
Nhiều năm về trước, trong thời gian niệm Phật theo thông lệ Nam Mô A Di Đà
Phật, khi chuyên nhiệm nhiều (mỗi ngày từ hai vạn câu trở lên), tôi bị sự
chướng là trệ tiếng trong lúc niệm ra tiếng và lờ mờ trong lúc niệm thầm. Giữa
lúc đó tiếng “Di” là chủ của sự chướng. Vì thế, tôi mới để ý đến chính âm vận
của sáu tiếng hồng danh. Đồng thời lời của Tổ Vân Thê trong sớ sao nói: “
*”, lại thúc đẩy tôi vào sự khảo cứu. Hồng
danh Nammô A-mi-đà Phật toàn là tiếng Phạn, chuyên trì không quên, thời cùng
với pháp trì chú của Mật tông đồng nhau*
Với vần La Tinh, người Anh ghép
**Amita**, mà tôi được thấy ở bộ Phật Học Đại Tự
Điển.
Tôi đem ba chữ A-mi-đà ra hỏi, thời các Sư Tàu cũng như Cư sĩ Tàu đều đọc
gằn từng tiếng một trước mặt tôi :
**A-mi-thô.**
Hai tiếng đầu “A”và “Mi” đã nhất định, và đồng thời quyết chắc đọc “di” là sai. Tôi còn thắc mắc ở tiếng thứ ba, vì nếu dọc Amita như vần Anh, cùng A-mi-thô như người Tàu thời với tiếng Việt có hai điều bất tiện:
1. Nghe không nghiêm và không êm.
2. Khác với thông lệ từ xưa.
Một học giả Bali và Phạn ngữ giải thích: chữ “đà” của tàu dùng phiên âm Phạn ngữ có hai giọng:
1. Thô như danh từ “Bụt Thô” mà người tàu đọc xuôi là “Bù Thồ”.
2. Đa cũng như danh từ “Bụt Đa” (Buddha)
Với giọng “đa” để đọc chữ “thô”, nó mở đường cho tôi ghép 3 chữ lại: A-mi-đa và theo cách đọc xuôi đánh dấu huyền: A-mi-đà.
Ghép luôn cả sáu tiếng nam mô A-mi-đà Phật, tôi nhận thấy rằng tránh khỏi cái lỗi quá khác với nguyên Âm, dù vẫn chưa được hoàn toàn, nhưng có thể gọi là nhiều phần đúng và không quá cách biệt với cách đọc phổ thông theo cổ lệ, vì trong sáu tiếng đây chỉ có đổi “di” thành “mi” mà thôi.
Sau khi tham cứu như trên xong, tôi bắt đầu chuyên chí niệm Nammô A-mi-đà Phật, và cũng bắt đầu từ đó tôi liền nhận được kết quả.
1. Sáu tiếng hồng danh đây nổi rõ nơi tai cũng như nơi tâm, khác hẳn sự mờ mờ lọt sót của tiếng “di” trong thời trước.
2. Khi niệm ra tiếng, từ năm ngàn câu mỗi thời trở lên, môi lưỡi càng lúc càng nhại, càng chuyên, càng lanh. Khác hẳn sự trệ môi cứng lưỡi của những ngày niệm khi xưa.
3. Niệm ra tiếng với A-mi khỏe hơi hơn niệm ra tiếng của A-di khi trước, nhờ vậy mà mỗi thời niệm được lâu và nhiều.
Người chuyên niệm danh hiệu của Phật, tầng cấp đầu tiên là đến mức bất niệm tự niệm, hay niệm lực tương tục. Nếu khi niệm mà bị trệ, và tiếng Phật lại lờ mờ không nổi rõ nơi tâm thời khó mong được kết quả trên. Còn nếu trái lại thời mới có hy vọng đến đích.
Biết rằng niệm A-mi-đà được nhiều phần đúng với nguyên âm, nó sẽ đem đến cho mình cái mãnh lực bất tư nghì, diệt vô số kiếp tội thành đại thiện căn phước đức giống như pháp trì chơn ngôn (thần chú) của Mật tông mà Tổ Vân Thê đã phán. Nó sẽ đưa mình đến mức bất niệm tự niệm, vì tiếng niệm không bị trệ lụt và nổi rõ nơi tâm. Nhất là niệm A-mi-đà được khỏe hơi, nhờ đó nên được niệm lâu và nhiều. Niệm Phật được thuần thục là nhờ niệm nhiều câu, nhiều giờ và tiếng niệm nhấn rõ nơi tâm. Và mức bất niệm tự niệm đây là phần bảo đảm vãng sanh Tịnh Độ cho người chuyên niệm. Tôi tin rằng niệm gần với nguyên âm, tức là gần đúng với thật danh của Đức Giáo chủ Cực Lạc, tất dễ được tương ưng và chóng được cảm thông với Phật. Và tôi đã tự cảm thấy có lẽ đúng như thế.
Nhưng trong kỳ kiết thất 49 ngày ở tịnh thất nơi chùa Linh Sơn Cổ Tự, một hôm tôi bỗng có ý nghĩ: “Mình dù thiển trí bạc đức, song cũng là người tai mắt trong Tăng giới, và cũng có đôi phần uy tín đối với gần xa, riêng mình tự tu đã đành không ngại gì, song rồi đây, tất có người tin tưởng nơi mình, mà họ sẽ tự noi theo chỗ làm của mình, nghĩa là họ sẽ niệm Nam mô A-mi-đà Phật. Một người như thế, lần lần sẽ có nhiều người như thế, tất sau này khó khỏi đôi điều thắc mắc:
1. Bàng quang sẽ cho mình lập dị, riêng phái, phá sự đã phổ thông của cổ lệ.
2. Đem sự ngờ vực cho người đã niệm A-di khi những người này chưa hiểu thế nào là A-di và thế nào là A-mi. Và sự ngờ là điều rất chướng của pháp môn niệm Phật
Tôi tự giải thích: “ Cổ lệ đã sai thời sự sửa đổi là điều cần (tôi tự sửa đổi riêng tôi). Mình không có quan niệm lập phái riêng hay lập dị, thời cũng không ngại gì với chuyên thị phi phê bình của bàng quan”. Và với sự ngờ của những người chưa nhận chơn, sẽ giúp họ tìm tòi khảo cứu, nhờ tìm xét họ sẽ thấu rõ sự sai với đúng, và họ sẽ thâu hoạch được kết quả tốt cũng như mình.
Mặc dù tôi tự giải thích với tôi như thế, nhưng trong thâm tâm vẫn mãi băn khoăn gần suốt ngày.
Chiều hôm ấy, khi đứng dựa cửa sổ ngó mong về phía mặt trời sắp lặn, tôi bỗng thấy chữ A-mi nổi bật giữa khung trời xanh sáng, gần như chữ điện ở trước cửa của những hiệu buôn chiếu sáng trong đêm. Tôi thử ngó qua hướng khác thời không thấy, khi ngó trở lại hướng Tây thời chữ A-mi vẫn nổi y nơi chỗ cũ, khổ chữ lớn lối bốn tất Tây bề cao, và hiện mãi đến trên 30 phút mới ẩn..
Tối hôm ấy, tôi chiêm bao thấy mình đi vào một khu vườn cây cao cảnh đẹp. Giữa vườn, một dãy nhà cất theo kiểu trường học, và nghe rõ trong ấy một người xướng và số đông người hòa: Nam mô A-mi-đà Phật! Tôi tự bảo: “Ủa lạ! Câu Nammô A-mi-đà Phật tưởng là chỉ của riêng mình cải cách, riêng mình tín hướng và riêng mình chuyên niệm. Bất ngờ ở đây, người ta cũng đồng niệm như vậy rồi”. Tôi đứng dừng trước ngõ trường chăm chú nghe xướng hòa như thế hơn 10 lần mới choàng tỉnh. Bấy giờ mới biết là mình nằm mơ.
Do hai điềm trên đây (chữ A-mi hiện giữa trời và chiêm bao nghe xướng hòa nam mô A-mi-đà Phật), bao nhiêu nổi thắc mắc và băn khoăn nơi lòng tôi đều tan rã như khối tuyết dưới ánh nắng trưa hè…
Từ hồi nào, dù với hàng đệ tử, tôi chưa từng bảo ai bỏ niệm A-di mà niệm A-mi. Song, do ảnh hưởng ngấm ngầm mà lần lần có một số đông người xuất gia cũng như hàng tại gia niệm A-mi-đà. Đó phải chăng là do cơ duyên thời tiết nó nên như thế! Và cũng vì cớ ấy mà hôm nay có bài thuyết minh và tự thuật này.
Tôi viết bài này chỉ với mục đích giúp thêm sự nhận chơn về câu Nammô A-mi-đà Phật cùng lịch sử của nó, cho các bạn đồng tu đã chuyên niệm như thế. Và bài này cũng chỉ truyền bá trong phạm vi các bạn đây thôi.
Tôi xin khuyên nhắc các bạn,
**, nhất là người ở trong hoàn cảnh thiếu
tiện lợi, đối với những vị đã quen niệm hay đã sẵn
tín tâm nơi câu Nam mô A-di-đà Phật**
__________________________________________________________
Kính thưa quí Phật tử,
Như đã thông báo cũng như phổ biến mà chúng tôi cố gắng đã trả lời về việc mà nó đã gây một ảnh hưởng rất lớn đối với người tu hành theo tông Tịnh Độ, giữa câu Phật hiệu " Nam Mô A Di Đà Phật" và " Nam Mô A Mi Đà Phật".
Theo lịch sử của Phật giáo cũng như từ điển Hán - Việt của Phật Học chưa bao giờ có ghi là "A Mi Đà", chắc cũng có lẻ sẽ không lâu đâu, chúng ta sẽ tìm thấy rải rác đâu đó sẽ được nhóm người tự cho thánh hiệu của Đức Từ Phụ A Di Đà nên sửa đổi là A Mi Đà mới đúng, và chính tay họ sẽ tự đưa vào từ điển. Sự việc trước mắt như vậy rồi, mà có một số người lại vô tri hùa theo tư tưởng cải mới???
Như chúng tôi đã giải thích, Phật thì chẳng có tướng làm gì có danh, mà lại là A Di Đà Phật hay A Mi Đà Phật. Nếu chúng ta là người thực hành chơn chánh, thì với tâm thanh tịnh thì niệm câu Phật nào cũng là Phật thôi, chứ không hề sai khác. Ở thế gian thì trọng cái danh, nhưng trong Phật Pháp thì trọng cái tâm. Còn nữa, mong rằng những ai chủ trương nên cải mới câu Phật hiệu A Di Đà Phật thành A Mi Đà đừng bao giờ mượn chữ chơi chữ nữa nhé. Vì sao? Vì sẽ có người bảo rằng: " Nhất thiết do tâm tạo?". Nếu bảo như vậy, thì chính bản thân của người thực hành cũng đừng xưng niệm danh hiệu Phật, hành bái sám, tụng kinh....v.v... để làm gì cho phiền toái. Cứ làm những chuyện đảo điên và khi xong rồi thì "Nhất thiết do tâm tạo" thì được rồi.
Đứa bé khi chào đời cũng phải theo thứ trình mà phát triển, từ bò, tập đi, rồi mới chạy, hoàn toàn không có thể nào chạy trước khi đi. Người mới học Phật cũng phải theo từng lớp mà hấp thụ tuỳ theo căn cơ của từng mỗi cá nhân mà chọn những pháp thích ứng cho chính bản thân, rồi tinh tấn hành trì. Nếu như đi đúng phương Pháp mà Đức Thế Tôn đã dạy thì may ra tâm mờ mịt kia sẽ được tỏa sáng đôi chút, chớ đâu thể nào có chuyện" Nhất thiết do tâm tạo". Người đồ tể sát sanh quá nhiều, khi nghe được người bảo hãy đọc "Nhất thiết do tâm tạo" là ông sẽ khỏi đọa vào đường ác. Quí vị có cho thật có đạo lý nầy? Người đồ tể kia nếu muốn được "Nhất thiết do tâm tạo" thì trước tiên người này phải hiểu thấu đáo câu "Nhất thiết do tâm tạo" mà quan trọng là ông ta phải biết cái tâm của mình đang ở đâu? Phải hiểu rõ ràng về cái tâm của ông ấy, thì may ra mới "Nhất thiết do tâm tạo". Còn chỉ biết đọc xuông theo người ta thì chúng tôi tin chắc rằng chỉ có thể là: "Nhất thiết do nghiệp lực" mà thôi.
Chúng tôi sẽ không nói nhiều về ở đâu đâu, những đạo lý thâm sâu như nói: "Nhất thiết do tâm tạo". Vì chúng tôi chưa lên bờ vẫn còn lênh đênh trên biển sanh tử thì phải ôm thuyền chứ không thể nào bỏ thuyền được. Nhưng nếu là người đã lên bờ thì thuyền cũng chỉ là vật chướng ngại mà thôi. Tuy nhiên, những ai tự cho mình đã lên bờ thì tất nhiên không cần thuyền nữa, nhưng xin nhớ một điều rằng, những người đang trên thuyền không như người đã lên bờ. Đừng bao giờ dùng phương pháp bỏ thuyền để dạy họ. Vì sao? Vì nếu không có thuyền, những người này sẽ rơi vào biển nghiệp, thật tội nghiệp thay. Xin hãy thận trọng.
Vấn đề thật giữa câu Phật hiệu A Di Đà và A Mi Đà thật là đơn giản, nhưng không biết tại sao có quá nhiều người lại hoang man và lo lắng (đối với người tu hành theo Tịnh Độ tông). Theo chúng tôi thì quí vị chưa có đủ lòng tin nơi Phật Pháp cũng như chưa có lòng tin đối với những bậc tiền bối đã đi trước. Lòng tin của quí vị chỉ là lòng tin tạm thời và lòng tin ấy phải theo một số đông thì quí vị mới cảm giác an toàn. Thử hỏi chỉ có bao nhiêu đó, thì sao quí vị muốn vãng sanh về thế giới Cực Lạc kia, để vĩnh viễn thoát khỏi vòng luân hồi? Muốn vãng sanh về thế giới kia, quí vị phải có lòng tin chắc chắn, phải hội đủ ba việc: TÍN, HẠNH, NGUYỆN, tròn đầy thì mới mong ra khỏi luân hồi. Thử nghĩ xem, Phật giáo đâu phải mới xuất hiện ở nước ta trong đôi mươi năm, nói cách khác tông Tịnh Độ đâu chỉ mới lập thành tông trong vài mươi năm, mà quí vị lại hoang man, mà Phật giáo và tông Tịnh Độ nói riêng đã là gốc rễ ăn sâu vào lòng của tín đồ Phật giáo, hay rộng ra là khắp mọi người.
Chữ Buddha là tiếng Phạn mà phải gọi cho đủ là Buddhabhardra - Phật đà bạt đà la nghĩa là giác Hiền, tóm lại là người giác ngộ. Có người bỏ rất nhiều công sức cũng như thời gian để khảo cứu để chứng minh rằng Phật là sai mà phải là Bụt. Tuy nhiên quí vị thử hỏi mọi người bình thường chẳng biết gì Phật lý chữ Bụt là gì. Tôi tin chắc rằng họ sẽ trả lời; Bụt là một vị thần tiên râu tóc bạc phơ. Vì sao vậy? Vì từ Bụt, trong văn hóa Việt Nam cũng như trong tâm thức của người Việt từ Bụt chỉ để chỉ một vị thần tiên mà thôi. Nhưng hỏi về từ Phật thì ai ai cũng biết ngay là Phật giáo. Như vậy, dù là đúng hay sai cũng không cần thay đổi.
Thầy Trí Tịnh bảo trong bài để biện minh cho ý tưởng mới của thầy, khi bảo: "Nhiều năm về trước, trong thời gian niệm Phật theo thông lệ Nam Mô A Di Đà Phật, khi chuyên niệm nhiều (mỗi ngày từ hai vạn câu trở lên), tôi bị sự chướng là trệ tiếng trong lúc niệm ra tiếng và lờ mờ trong lúc niệm thầm. Giữa lúc đó tiếng “Di” là chủ của sự chướng".
Xin hỏi ngay rằng niệm Phật để làm gì? Để cho vần với âm niệm hay để thoát luân hồi. Nếu như câu trả lời là để vần âm điệu thì hoàn toàn không gì để nói. Còn nếu câu trả lời là vì thoát sanh tử mà trì danh thì cần phải nói. Còn nữa, nếu thuận lòng là nên dùng từ BỤT thì phải niệm là Nam Mô A Mi Đà Bụt mới chính xác, thế thì sao lại đổi một từ mà giữ lại một từ mà không thể giữ nguyên như cũ như bao bậc tiền bối đã làm. Nếu cho chữ "DI" là sai thì hoàn toàn câu Phật A Di Đà phải đổi cho đúng chính xác hết.
Câu Phật hiệu này được người Trung Hoa viết như vậy:南無阿彌陀佛 - Nam Mô A Di Đà Phật, mà ai ai nếu là tín đồ Phật giáo cũng đều biết đến.
Nhưng hãy xem cho kỷ từ Mô (無) từ này không phải là VÔ (Không) sao? nếu nói là sai thì phải niệm như thế này: Nam Vô A Mi Đà Bụt. Nếu như bảo là sai mà sửa lại được như vậy thì hoàn toàn không có gì để nói. Nhưng ở đây chỉ sửa từ DI thành MI mà thôi. Rõ ràng là khi niệm "Nam Mô A Di Đà Phật" thì từ DI này là chướng ngại cho âm điệu, vậy thì đây là sự chướng ngại từ nơi tâm, chớ hoàn toàn không phải chướng ngại do dùng sai danh từ. Quí vị bảo niệm Nam Mô A Mi Đà Phật nhanh hơn là niệm " Nam Mô A Di Đà Phật". Kỳ thật niệm Phật mà còn tâm tham ở đây nữa, phải nên biết, không phải niệm nhiều là được vãng sanh, mà người niệm ít thì không được vãng sanh. Phải nhớ cho kỹ điều này. Nếu như quí vị dùng tâm để niệm, xả bỏ vạn duyên chướng ngại, thì chỉ cần niệm 10 niệm cũng được vãng sanh. Ở đây không phải do nhiều hay ít mà được vãng sanh. Mà chú trọng nơi tâm lực của người hành trì. Tuy biết rằng, trong Kinh dạy, niệm danh hiệu của Đức Phật nhiều thì sẽ được sanh vào hoa sen lớn phẩm cao. Nhưng phải rõ rằng, đó là nói việc trì theo tâm lực của người đó. Quí vị niềm nhiều nhưng chẳng hiểu nghĩa của câu Phật hiệu thì cũng bằng không. Tâm tham, tam sân, tâm si, không xả thì niệm nhiều để làm gì? Nguyện thứ 18 có nói chỉ cần chúng sinh trong mười phương hết lòng tin tưởng, muốn sinh về cõi nước của Ngài thì chỉ trong mười niệm, đều được vãng sanh.
Lại nữa chữ Di Lặc - 彌 (trong thánh hiệu của Phật Di Lặc), đã nói chữ DI là sai thì phải đổi luôn chữ Di Lặc thành Mi Lặc mới đúng. Chớ sao lại đổi hiệu của đức Từ Phụ A Di Đà mà không đổi hiệu của Đương Lai hạ Sinh Di Lặc Phật?
Câu Phật Hiệu A Di Đà Phật, tiếng Phạn là:
**
Namo Amitabha**, mà người Trung hoa dịch âm là **
Namo A Mi Tuo Fo**, nếu chúng ta dịch theo âm tiếng Phạn thì có thể dịch như vậy: **Nam Mô A Mi Thà (Đà) Phật,** còn nếu dịch theo âm Hán thì phải dịch **Nam Vô A Di Đà Phật**. Do đó, có lẻ cổ đức hòa dung cả hai nên thành Nam Mô A Di Đà Phật.
Ở trên chỉ để giải thích cho xác nghĩa của câu Phật hiệu. Chớ để tâm chú trọng vào việc đúng sai. Ở đây chúng tôi chỉ giải thích để qúi vị có cái nhìn khái niệm. Quan trọng ở đây là những người niệm Nam Mô A Di Đà Phật thuở xưa cũng như ngày nay có được thanh tịnh hay không và có được vãng sanh hay không mà thôi. Nếu như lịch sử đã chứng minh, sách vở đã ghi chép đều có, thì cần chi họa thêm chữ MI vào? Thật là dư thừa và tội lỗi. Tại sao? Vì gây hoang man cho không biết bao người, còn nữa những người chưa thấu suốt giáo lý, đem ra bàn cãi, tranh chấp ..v.v... quí vị nghĩ có phải tội lỗi không?
Thầy Trí Tịnh lại mang sự Phật chứng để biện minh không thể thuyết phục được nếu dùng Giáo lý của Phật để đo thì không hợp lý. Phải nên biết giáo lý của Phật Đà là một giáo lý giác ngộ, chẳng phải thần quyền hay mê tín. Khi bảo rằng
"
*Chiều hôm ấy, khi đứng dựa cửa sổ ngó mong về phía mặt trời sắp lặn, tôi bỗng thấy chữ A-mi nổi bật giữa khung trời xanh sáng, gần như chữ điện ở trước cửa của những hiệu buôn chiếu sáng trong đêm. Tôi thử ngó qua hướng khác thời không thấy, khi ngó trở lại hướng Tây thời chữ A-mi vẫn nổi y nơi chỗ cũ, khổ chữ lớn lối bốn tất Tây bề cao, và hiện mãi đến trên 30 phút mới ẩn*... "
Chúng tôi không dám bảo là không có thật hay có thật, mà chúng tôi chỉ nói theo nền giáo lý của Phật Đà. Nếu bảo là Phật cũng ấn chứng với ý nghĩ của thầy là nên dùng chữ Mi để thay cho chữ Di thì đức Phật còn là Đức Phật nữa không? Vậy thì những người niệm từ thưở xưa đến nay niệm Phật hiệu gì? Cũng như theo lịch sử những người niệm Phật vãng sanh thì chẳng phải Phật rước hay sao? Còn nếu nói không chấp vào danh tự, thì tại sao Đức Phật lại báo điềm lành cho nổi chữ A -mi trên trời xanh cùng với ý tưởng mới là cổ đức đã sai nên nay phải thay đổi. Trong khi đó, Đức Phật là bậc đại giác, vạn Pháp đều không, mà không cũng đều có. Thì tại sao lại còn phân biệt là có, không, sai và đúng ...v.v...., trong khi đó Ngài tất phải biết danh hiệu của Ngài là A Di Đà, Vì ai ai cũng niệm danh hiệu này, cho dù có sai, nhưng tâm thức của họ chính là đức Phật của thế giới Cực Lạc về Phương Tây. Quí vị thử nghĩ có mâu thuẫn không?
Lại nữa, nếu cho rằng có sức mầu nhiệm gia hộ của thánh chúng, mà chữ A-mi nổi lên trời xanh và chỉ nổi lên từ phương Tây, khi nhìn về phương khác khi không thấy chỉ thấy ở phương Tây. Nếu đã là điềm lành lẻ tất nhiên phải thấy bất luận ở phương nào, xin đừng bảo rằng vì Phương Tây là thế giới Cực Lạc. Vì Phật đâu còn mê như chúng sanh, và ích kỷ như vậy, nhìn về chỗ ở của mình thì thấy, khi nhìn về quốc độ khác thì không? trong Phật giáo đâu có đạo lý này.
Như chúng tôi đã nói, là không chú trọng vào đúng hay sai, mà là quan trọng ở nơi thật hành và quy cũ. Cổ đức từ xưa đã như vậy, bậy giờ cũng như vậy, vị lai cũng cố gắng như vậy, cần chi thay đổi để thêm rắc rối và gây ảnh hưởng đến nhiều người.
Tóm lại, nếu ai tha thiết muốn thoát vòng sanh tử luân hồi, thì cố gắng giữ tâm của mìinh và theo cổ đức mà hành, chứ nên đem đề tài này ra phiếm diện, mỗ xẻ đúng sai. Vì tất cả đều là vô ích, chẳng giúp ích gì cho việc tiến tu cũng như việc cầu vãng sanh của mọi người. Mà hãy thật hành y như pháp, hội đủ Tam Lương, TÍN- HẠNH- NGUYỆN, để vĩnh viễn thoát ra khỏi vòng ma lực giăng bủa khắp mọi nơi.
Như đã trả lời, nhưng còn có nhiều Phật tử còn thắc mắc, nên gởi mail về hỏi. Do đó, chúng tôi một lần nữa cố gắng trả lời như trên, hy vọng rằng sẽ giúp ích được một số người nào đó, đang cũng có tâm hoang man và thắc mắc như vậy.
Sau cùng, chúng tôi tha thiết kêu gọi quí vị, những ai đang hành và sẽ theo tông chỉ của Tịnh Độ thì hãy cứ
**yên tâm hành trì theo cổ đức, cứ việc niệm Phật hiệu là "Nam Mô A Di Đà Phật"** hết lòng thành kính, tha thiết cầu vãng sanh, nếu như có một ai làm đúng như lời dạy của Đức Từ Phụ Thích Ca Mâu Ni Phật, hành thiện tránh ác, nhưng lại đọa lạc, không được vãng sanh vì niệm Phật hiệu sai, thì tôi nguyện gánh hết những tội lỗi mà hôm nay tôi cố gắng giải thích để duy trì Phật hiệu là " **Nam Mô A Di Đà Phật" **gây nghịch duyên cho người mới phát chánh tín cầu vãng sanh đối với Phật hiệu.
Chúng tôi tha thiết kêu gọi mọi người rằng; cũng đừng đem đề tài này để bàn cãi nữa, vì sẽ không giúp ích gì cho việc tiến tu của mình. Ai làm sao thì cứ tùy họ vậy, còn đối với bản thân thì cứ y Pháp mà hành. Nếu như còn có người tự thắc mắc cho rằng nếu điều ấy là sai, thì sao lại có người theo v.v.... Thì hãy tự hỏi với mình rằng: " Hút thuốc thật sự có hại cho sức khỏe hay không? Sao lại có nhiều người dẫu biết là có hại mà vẫn cam tâm tình nguyện vướng vào". Tất cả cũng chỉ đều do nghiệp lực của mỗi cá nhân khác nhau mà thôi.
Nam Mô A Di Đà Phật!
Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Như Lai, Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Điều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhơn Sư, Phật, Thế Tôn.
Nam Mô Liên Trì Hội Thượng Phật Bồ Tát Ma Ha Tát!!
**Xem thêm**: **NHỮNG HẠT ĐẬU BIẾT NHẢY** - Tác giả: Lâm Thanh Huyền - Dịch giả: Phạm Huê
Kính thưa các đạo hữu,
Lướt qua các bài viết và ý kiến liên hệ, xin được ghi nhận vài ý mọn như sau - khi TIẾNG đã thoát ra từ TÂM thì mang đủ loại hình thái (sắc < thân khẩu ý) phản ánh bản chất cá nhân, thời gian (lịch đại) và không gian (địa phương, phương ngữ). Âm
thanh con người cũng chịu ràng buộc (<tam phọc) bởi dây âm thanh và cấu trúc miệng . Không bàn chi tiết về gốc Phạn mà chỉ chú trọng đến sự khác biệt giữa Di và Mi trong câu niệm A Di Đà Phật 阿彌陀佛, Amit'a Bul (Hàn), Ēmítuó Fó (Quan Thoại/QT), Amida Butsu (Nhật) ... Đây là khuynh hướng ngạc cứng hóa (palatalisation) các âm Hán Việt: phụ âm m trở thành
j-/d- giọng Nam VN khi đứng trước nguyên âm trước (front vowel) với độ mở miệng nhỏ (như i) - giọng Bắc VN đã xát hóa cao độ di để thành dạng zi.
So sánh các cách đọc sau đây
民 mín (QT) dân (Hán Việt)
名 míng danh
滅 míe diệt (như cách dùng diệt đế, diệt độ, diệt pháp ...)
妙 miào diệu (thần diệu)
面 miàn diện (mặt)
彌 mí di (phiên âm Phạn me/mai như Di Lặc, Tu Di, Sa Di, Cù Đàm Di ...)
...
泯 mǐn mẫn, dân,miến (để ý có khả năng đọc m- hay d-) - hầu như chỉ có tiếng Việt mới cho thấy khuynh hướng này rõ nét khi so sánh với các giọng Quảng Đông, Hẹ, Mân Nam ... (A)
渺 miǎo miểu, diểu
緬 miǎn miễn, miến, diến - 緬甸 Miến Điện hay còn là Diến Điện (Myanmar bây giờ)
...v.v... Thành ra đọc Mi 彌 ngạc cứng hóa thành Di là quá trình tự nhiên, hiện diện đã lâu trong vốn từ tiếng Việt (thời tự điển Việt Bồ La/1651 đã có dân, danh, diệt ...), tương tự như từ Bụt (Phật) - xem thêm loạt bài "Bụt hay Phật?" về các biến âm liên hệ (cùng tác giả). Muốn đổi cách đọc Di (ngạc hóa, Việt hóa) trở lại âm Mi ta nên cẩn thận coi lại các trường hợp đã dẫn (Di Lặc, Sa Di, Tu Di .... Dân, danh, diệt ...). Vài ý mọn (rất vắn tắt) cùng đóng góp
Nguyễn Cung Thông
(A)泯 có thể đọc là vũ tận thiết 武盡切 (Đường Vận) hay nhi tận thiết 弭盡切 (Tập Vận, Chính Vận), hay dân kiên thiết 民堅切 (Vận Bổ). Các dạng sau thời Đường Vận (751) đều cho thấy khả năng nhạc cứng hóa (d-, nh-).
BÀI ĐỌC THÊM (LIÊN QUAN ĐẾN CHỦ ĐỀ):
**Từ “A Mi Đà Phật” lại nghĩ thêm về vấn nạn của Phật giáo VN**
1. Thượng tọa Thích Trí Tịnh trước đã nói là do bản thân thầy nhận thấy sức niệm MI thuần thục, nhuần nhuyễn, rõ ràng hơn DI. Nhưng thầy ko nói với ai mà tự mình liễu chứng. Do phật tử và đệ tử thầy theo cách niệm MI vì do kính trọng thầy,hoặc đạt được bất niệm hơn nhưng cũng có người ko thành công- do TÙY DUYÊN MỖI NGƯỜI.
2. hiện tại Thầy đã được vãng sanh và xuất hiện nhiều điềm lành từ trong ra ngoài nước đều biết chứng tỏ thầy niệm MI là thực ngộ thực chứng, tác giả nói" những người niệm Mi cần phải sám hối" là phải xem xét lại mình đã thử theo 2 cách niệm DI-MI chưa, thực chứng,thực nghiệm chưa? sao lại não loạn và chỉ trích.
3. những phật tử sơ cơ pháp môn niệm phật, Di hay Mi đều đúng ,tùy duyên bạn thích niệm như thế nào cho được thuần thục,đạt nhất tâm bất lọa, được vãng sanh đó mới là thiết yếu.không nên bận tâm nhiều, mà làm ảnh hưởng công tu, phẩm hạnh của mình, khi ta vẫn phàm phu.
đôi lời chân thành góp ý!
Chúng ta biết rằng loài người có đến mấy ngàn ngôn ngữ chưa kể đến những loài chúng sanh khác và nếu chúng ta dịch nghĩa chữ Nam Mô A Di Đà Phật hay Nam Mô A Mi Đà Phật ra các thứ tiếng thì có quá nhiều và nếu chúng ta cứ chấp vào văn tự thì cũng không biết căn cứ ở đâu mà chấp? Qua đó chúng ta mới thấy ngôn ngữ hữu hạn chỉ là phương tiện để chúng ta phá chấp đạt đến vô ngã tướng nguyện nhập vào cảnh giới Tây Phương Tịnh Độ.
Kính chúc quý vị nhiều sức khỏe và một đời này thẳng tiến về cõi Tây Phương tu tập và hành Bồ Tát Đạo để cứu độ chúng sanh.
Liễu Nguyên
Quý vị niệm Phật tu hành trí tuệ của mình mà quán xét lại xem ở tất cả các nước trên thế giới, nước nào cũng niệm 4 chữ đầu là Nam Mô A Mi, còn riêng ở Việt Nam thì 4 chữ đầu là niệm Nam Mô A Di. Còn về Việt Nam từ ngàn năm xưa các vị Tổ đều niệm Nam Mô A Di nhưng đều thành tựu cả. Bởi vì sao? Vì các vị Tổ một lòng tha thiết tu đạo, vì Phật pháp, vì chúng sinh, tâm các Ngài giữ thanh tịnh, không phân biệt chấp trước, các Ngài đã buông xả được cái chấp ngã của chính mình. Luôn giữ tâm cung kính, thanh tịnh, bình đẳng, từ bi. Cho nên các Ngài tu hành luôn tương ưng với Phật vì vậy mới thành tựu. Chúng ta tu hành nếu thực sự muốn được thành tựu ngay trong đời này thì hãy giữ thân, tâm thanh tịnh, không nên phân biệt chấp trước, hãy lấy Hạnh của các Ngài mà noi theo giữ tâm hạnh thanh tịnh mà hành trì. Nếu chúng ta bàn luận chữ A Mi với A Di, chúng ta trách cứ ai mà không đúng thì chúng ta sẽ có tội với Phật pháp, làm suy yếu chánh pháp, tội này vô cùng nặng. Thời này là thời mạt pháp, Ma vương ở khắp mọi nơi, tà sư rất nhiều, Ma vương luôn đợi những ai khởi tâm động niệm phân biệt chấp trước là Ma vương sẽ ứng vào người đó để phá hoại chánh pháp. Thế nên người Phật tử tu hành chúng ta hàng ngày luôn cảnh tỉnh xem lại chính mình, khởi tâm động niệm không cẩn thận là tạo tội nghiệp mà không hay biết. Còn niệm A Mi hoặc A Di đó là tùy duyên của mỗi người đều được cả. Phật cần cái tâm chân thật của chính mình, niệm Di hay niệm Mi đều thành tựu. Nếu chúng ta tu hành thân tâm không tương xứng như các vị Tổ thì dù cho quý vị có niệm A Di hoặc A Mi cũng đều là tạo phước mà thôi, thật là uổng phí một kiếp người rồi lại phải trôi lăn trong lục đạo luân hồi không biết bao giờ mới được làm lại thân người để mà được gặp Chánh Pháp mà tu hành tiếp. Con đường tu hành là phải phát Bồ Đề Tâm - Nhất hướng chuyên niệm, phải đầy đủ 2 tiêu chuẩn đó mới đủ thành tựu được. Nếu hàng ngày nhất hướng chuyên niệm Phật mà không phát Bồ đề tâm giữ Tâm thanh tịnh không phân biệt, chấp trước một lòng vì Phật pháp vì chúng sinh thì chưa chắc đã thành tựu. Chúng ta phải dùng trí tuệ chân thật của mình mà quán xét các sự việc, mỗi khởi tâm động niệm của mình đều có quỷ thần biết. Chúng ta niệm Phật cầu về Tây Phương Cực Lạc mà tâm phân biệt chấp trước thế này thì Hạnh - Nguyện của quý vị làm sao mà tương ưng với tâm hạnh của Phật được, thời mạt pháp này chúng sinh rất khó độ, thật thì coi giả, giả thì coi là thật, luôn nhìn thấy cái tốt cái xấu, làm thế nào để tâm nhìn thấy tốt xấu như nhau thật là quá khó, quá khó bởi vì không chịu Nhìn thấu, Buông xuống. Tốt nhất là chúng ta nên tự độ mình trước đi không nên bàn luận vì bàn luận thì thân tâm không thanh tịnh, vẫn còn phân biệt chấp trước thì rất khó để về Tây Phương Cực Lạc vì ở bên đó toàn là bậc thiện nhân, còn chúng ta tâm chấp ngã thì khó mà về được. Lời chia sẻ này chắc chắn nhiều người không hài lòng, con thành tâm sám hối nếu làm quý vị không hài lòng. Bài của con trước khi chưa được đăng trong lúc kiểm duyệt thì ít nhất cũng có người đọc qua và cũng hiểu thêm phần nào đó. Phật pháp tùy duyên… Nam Mô Chư Phật - Chư Bồ Tát - Chư Hiền Thánh Tăng tác đại chứng minh.
Con tuy kiến thức rất cạn hẹp, nhưng cũng đã nghe qua nhiều về sự tranh kiến về chữ "DI" và "MI" trong sáu chữ Hồng-danh. Nay cũng xin được mạn phép “phát biểu” chút ít ạ….Nam-mô Hoan-hỷ Tạng Bồ-tát Ma-ha-tát !!!.
Trước hết, nếu nói "Nhất thiết duy TÂM tạo", mà không hiểu ý câu này, thì coi như "Nghe Ta, mà không hiểu Ta, là phỉ báng Ta đó" rồi !!! Lời Phật Thích-Ca Mâu-ni khi xưa cũng đã từng dạy chúng Đệ-tử như vậy. Để hiểu hết rằng mọi thứ, Vạn-pháp được "TÂM tạo", thì không hẳn chỉ ngồi mà biện luận bằng miệng không không: “một hạt cát chứa cả Tam-thiên Đại-thiên Thế-giới”, “đứng ở một chỗ mà như ở khắp Thế-giới hằng thuận chúng sanh”…Lời nói này, hẳn chỉ có bậc Giác mới nói, hiểu, và mới làm được. Phàm-phu ngu muội như ta, nghe qua liệu có hiểu thấu chăng ???... TÂM này bản chất vốn trong sạch như gương, phẳng lặng như hồ…nhưng do tánh khí ngang bướng, u mê của chúng sanh từ lâu đời lâu kiếp, mà nay TÂM bị làm nhơ bẩn bởi các dục trần, nhận giặc làm cha mẹ, phải bị đắm chìm trong bể khổ trầm luân. Chư Phật từ-bi sớm đã thấu rõ việc đó, nên đã không ngại gian khó mà phân thân làm trăm ngàn muôn ức, hóa hiện khắp nơi, nhằm chỉ bày cho mọi loài vô số phương cách để đi tìm lại cái Bổn-tâm trong sạch vốn có. Trong đó, Pháp niệm Phật là một trong những Pháp linh diệu, có thể truyền dạy cho mọi loài chúng sanh; từ bậc trí, đến bậc độn căn đều có thể thực hành Pháp này mà đến được giải thoát. Chính ý ở Pháp này là dùng từng câu, từng chữ trong danh hiệu Phật, làm cho hành giả không bị dính mắc bởi các Trần ở bên ngoài, chỉ chuyên TÂM vào một câu Di Đà mà được Định. Định đã có, từ đó Trí-tuệ phát sanh. Pháp niệm Phật cũng như Pháp Thiền vậy mà thôi, tuy khác SỰ nhưng đồng một LÝ.
Tuy ta không thể hiểu hết được vô lượng vô biên ý nghĩa của Pháp Phật dạy, nhưng cũng có thể y theo Pháp Như-lai của dạy bảo mà thực hành, để từ từ mà đi tìm lại cái TÂM của mình đã mất…..Vì sao bà lão niệm OM-MANI-PADME-NO mà vẫn được thành tựu, căn nhà phát ánh hào quang; nhưng khi người khác nghe thấy, rồi bảo bà sửa “NO” thành “HUM”, khi bà lão niệm lại, căn nhà không còn ánh hào quang như trước nữa (truyện cổ Tây Tạng) ??? Đó là do tuy niệm Thần-chú sai âm giọng, nhưng với lòng thành kính, chí tâm mà niệm của bà lúc nào cũng có, không hề sai biệt, nên cảm ứng ra như vậy…. Và vì sao, người trì chú Đại-bi của Ngài QuánThế Âm Bồ-tát, người Trung Quốc trì âm này, người Việt Nam trì âm kia; nhưng hai người vẫn có sự linh cảm như nhau ??? Tất cả, cũng đều do TÂM của họ khi Trì chú vậy. Trì với tâm thành kính, muốn chan rải lòng từ-bi đến khắp mọi chúng sanh đang đau khổ; với tâm niệm này, đã khế hợp với TÂM từ-bi của Ngài Quán Âm, nên có cảm ứng. Còn dù trì niệm muôn vạn biến Chú, nhưng trì với TÂM sân hận, ác độc, thì cũng chỉ mỏi miệng đọc đau gối quỳ, chứ chẳng được ích lợi gì !!!.
Mấy chuyện nhỏ trên đây, đủ thấy, dù “MI” hay “DI”, ta niệm với TÍN-NGUYỆN-HẠNH, với TÂM từ-bi, thì đều được an lạc, giải thoát cả….Chấp vào “MI” đúng, “DI”sai; “MÔ”phải, ”VÔ” trái; hay “BỤT” nên xài, “PHẬT” đừng dùng ….tất cả đều là bức tường chướng ngại cho ta trên con đường tu-học mà thôi. Đang niệm sáu chữ Hồng-danh, mà cứ nghĩ đến những việc này, nghĩ ta niệm sai hay là đúng, mình có được Vãng-sanh không ??? Hẳn là không được rồi !!!.
Bài viết ngắn ngủn, lủng củng câu từ, nếu có điều gì sai phạm trong đây, mong các Vị Tôn-túc sửa chữa & bổ khuyết lại cho.
Nam-mô Tây phương Cực-lạc Thế-giới, Đại-từ Đại-bi, Tiếp dẫn Đạo-sư A Di Đà Phật. _()_
喊破喉咙也枉然
Khẩu niệm Di Đà tâm tán loạn
Hàm phá hầu lung dã đồ nhiên
(Miệng niệm Di Đà tâm tán loạn, toạc hầu rách họng uổng công thôi.)
Mình đã là Phật tử,là con của Phật, đã tin vào những gì từ kim khẩu của Đức từ phụ Thích Ca Mâu Ni Phật nói ra. Thì sao còn phân biệt chấp trước là "Di" hay "Mi". Quan trọng là trong tâm ta có Phật hay không, niệm Phật mà còn vọng tưởng thì chừng nào mới đới nghiệp vãng sanh. Vô thường tấn tốc, tốn thời gian quí báo niệm Phật để mà tranh cải đúng sai ? Đức Phật đã dạy chúng ta là:
爱河千尺浪，
苦海万重波，
欲脱轮回苦，
早急念弥陀
Ái hà thiên xích lãng,
Khổ hải vạn trùng ba,
Dục thoát luân hồi khổ,
Tảo cấp niệm Di Đà.
(...Muốn thoát khổ luân hồi sanh tử, sớm gấp niệm A Di Đà Phật.)
Nam mô Tây phương cực lạc thế giới đại từ đại bi tiếp dẫn đạo sư A Di Đà Phật.
Là bậc đại trí thì không làm não loạn chúng sinh. Phật từ xưa đã thế, thuyết pháp độ sinh hay bất cứ điều gì thì cũng làm cho chúng sinh quy phục và tự giác trong sự tin tưởng và an toàn tuyệt đối, dẫn đến sự thật giác ngộ ở mỗi chúng sinh. Chưa có một bài pháp nào của Ngài làm cho tăng giới chia rẽ, Phật tử hoang mang. Ngài luôn mang đến cho chúng sinh những sự cảm nhận được lòng từ bi và được yêu thương, giáo hóa mỗi chúng sinh đều có phững pháp dụ lập danh siêu đối đãi để mỗi chúng sinh đi đến được sự nhận thức giác ngộ. Ngài đã từng nói "Hãy để dân chúng học tập giáo lý của Phật bằng ngôn ngữ của họ", điều này ngoài nghĩa đen về ranh giới ngôn ngữ và phạm vi quốc gia ra chúng ta còn thấy được tư tưởng và mật chỉ thâm sâu của Ngài, không làm cho chúng ta bị giới hạn hay thấy chướng ngại, tự đặt rào cản cho mình mà giúp chúng ta yên tâm để phát huy sự tu tập, phát huy trí tuệ mà tất cả là để đạt đến được sự tự thân giác ngộ và giải thoát theo con đường chánh pháp của Như Lai, con đường mà chúng ta phải "tự thắp đuốc lên mà đi" mà ngọn lửa được thắp lên đó được truyền trao từ ngọn lửa của Ngài, và đi trên con đường giải thoát mà Ngài đã tìm ra và trao cho nhân loại. Vậy thì chúng ta, hãy học Phật và hành chánh Pháp như thế nào mà điều đó sẽ đưa chúng ta đến giải thoát. Đừng chấp chặt vào các sự tướng bên ngoài và những giới hạn, dẫu cho chúng ta có chọn Pháp tu nào hay hành trì như thế nào thì cũng phải đi theo con đường của Phật và đích đến là giải thoát. 84000 Pháp môn là sự ước lệ cho các hình thức tu tập mà Đức Phật đã mật ý rằng Pháp môn là vô lượng, vì thế chẳng phải chúng ta phải tự thắp đuốc lên mà đi và tự thân hành Pháp hay sao? Và tất nhiên là đi trên con đường của Phật và đích đến là bờ giải thoát, là toàn giác, là Phật. Vậy há chi phải tự đặt giới hạn, rào cản cho chính mình như vậy? và gây não loạn cho người? Phải chăng là cái tự ngã vi tế nó luôn rình rập những cơ duyên để hủy hoại chính mình? hủy hoại một đời cống hiến và những thành quả tu tập?
Chúng ta cũng nhận thức được rằng cái lý vô thường có chừa một ai đâu, còn trong thân ngủ uẩn thì cũng còn lắm những khổ đau, phiền não. Vậy khi nhìn một sự việc bên ngoài chúng ta cũng không cần phải khắt khe hay để cho chấp trước chi phối quá như vậy.
Về vấn đề phát sinh thay đổi từ trong câu Phật hiệu A Di Đà Phật, chúng ta có phải là đã bị vọng động bởi chấp trước và giới hạn quá rồi không? Khi nhìn nhận sự việc đó phát sinh từ một vị Đại Lão Hòa Thượng mà chúng ta tôn kính và là một con người đã có những cống hiến to lớn cho Phật giáo. Cho nên chúng ta đã hoang mang? Mà chúng ta quên rằng Hòa Thượng cũng là một con người, cũng là một sinh linh đang còn trong thân ngủ uẩn, cũng bị chi phối bởi cái thân vật lý theo luật thành trụ hoại không, cũng là duyên sinh duyên diệt, cũng là vô thường. Điều trước tiên chúng ta cần không phải là dùng sự thấu hiểu về sự vô thường để nhịn nhận vấn đề này, tiếp đến là sự thấu đạt lý lẽ và từ bi để nhìn nhận, chia sẽ và thông cảm đối với một con người, một sự việc hay sao? Chúng ta sẽ hiểu gì về vấn đề này khi chúng ta cứ chấp chặt vào cái danh, sự chấp trước về Hòa Thượng? Chúng ta quên mất rằng Hòa Thượng đang ở trong giai đoạn nào của cuộc đời một con người, chẳng phải cũng đến lúc Hòa Thượng đang chịu sự chi phối của sự hoại trên thân vật lý rồi hay sao? Vậy thì sức khỏe và tinh thần của Hòa Thượng liệu có như chúng ta chấp trước không? Chúng ta không chấp nhận hay cho phép Hòa Thượng già đi hay sao? Và Hòa Thượng sẽ không bị già yếu hay cơ thể của Hòa Thượng không được phép hoại như bao người khác. Thiết nghĩ đây cũng là một trong những yếu tố cần thiết mà chúng ta nên suy xét khi nhận thức về vấn đề này, cộng thêm những ngoại duyên của Hòa Thượng và tình hình các hội phái Phật giáo thâm nhập vào Việt Nam trong những năm qua thì vấn đề có lẽ được sáng tỏ hơn. Vậy chúng ta nên khách quan nhìn nhận và thông cảm vấn đề này một cách có trí tuệ của người học Phật. Sau cùng điều quan trọng nh
Tác giả Tịnh Quang có viết "Xin hỏi ngay rằng niệm Phật để làm gì? Để cho vần với âm niệm hay để thoát luân hồi", tất nhiên trong đời mạt pháp này ai ai cũng nghiệp dày mà phước lại mỏng thì không có pháp môn nào có thể cứu chúng ta ngoài pháp môn Niệm Phật cầu vãng sanh để thoát luân hồi. Tuy nhiên nếu bạn niệm A Di Đà Phật mà vẫn thấy nhất tâm thì bạn cứ tiếp tục hành trì như vậy, còn nếu bạn cảm thấy khi niệm A Mi Đà Phật nhất tâm hơn thì bạn có quyền thay đổi, đừng nên cố chấp vào ngôn ngữ mà quên rằng tu là phải tu từ trong tâm chứ không phải tu ngoài hình thức, bạn tu cho bạn chứ không ai có thể tu dùm bạn nên cái nào mình thực hành và thấy tốt thì cứ tiếp tục duy trì, đừng bị ngoại cảnh chi phối.
"Cổ đức từ xưa đã như vậy, bậy giờ cũng như vậy, vị lai cũng cố gắng như vậy, cần chi thay đổi để thêm rắc rối và gây ảnh hưởng đến nhiều người." Kính thưa tác giả! tôi xin mạo muội nói thế này, đừng nên đánh giá người khác bằng ý kiến chủ quan của mình, vì có chắc mình hay hơn, giỏi hơn chăng? HT Thích Trí Tịnh chỉ nói ra theo quan điểm và bằng sự thực hành chứng đắc của bản thân Ngài, và Ngài cũng không bắt ai thay đổi theo Ngài, chẳng qua những người gần gũi với HT cũng đã hành trì và thấy hiệu quả cho bản thân họ nên họ mới thay đổi như vậy, cho nên sự thay đổi này không hề gây rắc rối cũng như ảnh hưởng đến nhiều người như mọi người lầm tưởng.
Đức Phật chẳng trách chúng ta vì đọc sai tên Ngài đâu, mà chỉ có chúng ta cứ trách lẫn nhau mà thôi, chỉ cần chúng ta luôn tin tưởng, tha thiết mong cầu, thực hành chuyên cần để mong về bên Ngài thì chắc chắn Ngài sẽ mở rộng tay tiếp đón chúng ta.
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật!
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Mi (Di) Đà Phật!
Trong kinh Kim Cang, Phật dạy: "Bằng dùng sắc mà thấy Ta, Lấy âm thanh cầu Ta, Kẻ ấy hành tà đạo, Không thể thấy Như Lai". Mục đích muốn giải trừ mê chấp để khai ngộ cho chúng sanh, nếu còn chấp lầm vào âm thanh, sắc tướng thì sẽ bị chướng ngại trên bước đường giải thoát.
Nơi tâm thường nhớ nghĩa đến Đức Vô Lượng Quang Như Lai (Phật A Di Đà / A Mi Đà) tha thiết cầu Vãng Sanh.
Nơi khẩu thường niệm danh hiệu Đức Vô Lượng quang Như Lai tha thiết cầu an lạc, Vãng Sanh.
Nơi thân thường hành hạnh Bồ Tát hồi hướng được Vãng Sanh, thành tựu Thánh Đạo.
Tâm đã thành tín, chí nguyện, đặt để một lòng quyết hướng Tây Phương, nương tựa Đức Vô Lượng Phật thì Chư Phật đã cảm thông, ứng chứng cho chúng ta rồi. Dầu niệm hoặc phát âm có sai biệt đôi chút nhưng cũng không làm cho chứơng ngại được. đấy mới nói "Tâm vô quái ngại". Nếu chấp nơi phát âm đúng sai, thành tựu hoặc không thành tựu, thế này mới hiệu nghiệm, thế kia không hiệu nghiệm thì sẽ lọt vào đối đãi phân biệt, chấp thủ nơi "âm thanh, sắc tướng", hành trì như vậy chẳng khác gì đi từ vọng đến vọng, chẳng khác gì hành tà đạo như lời đức Thế Tôn đã dạy trong Kinh Kim Cang.
Huống chi, Chư Phật (Đấng Giác Ngô) với tâm đức vô lượng, viên mãn tròn đầy, thanh tịnh tột cùng, và lòng đại bi vô hạn thì không thể nào không cảm thông cho người niệm Phật. Vậy mới nói:
"Tâm Phật thanh tịnh tợ lưu ly,
Trí Phật sáng ngời, như trăng sáng.
Phật ở thế gian, thường cứu khổ.
Tâm Phật không đâu không từ bi."
Ngoài ra, Chư Phật với ngũ nhãn thuần tịnh siêu nhiên, nhĩ căn viên thông, tự tại, vô chướng ngại, viễn ly chấp trước, thấy biết như thật thì không có lý gì mà không cảm thông cho người niệm "A Di" hay "A Mi". chỉ có chúng ta còn mang tâm đối nghịch, chấp thủ nên mới thấy có điều chướng ngại đó.
Khi ta niệm "A Mi Đà Phật" hay "A Di Đà Phật" hay "A mi ta ba gia, Tát tha gát ta da" mà tâm ý có một sự tương nhất nghĩ nhớ đến đức Phật ở Cõi Tây Phương, đức Phật phát 48 lời nguyện, đức vô lượng thọ, vô lương quang Phật, nguyện được nương tựa, thành tựu như Ngài thì nào có chứơng ngại khác biệt trong sự niệm.
Nam Mô Vô Lượng Quang Minh, Công Đức Phật.
Namo Amitabha
Có người đặt giả thuyết và mong ước rằng:
-Cuộc sống ở xứ sở, đất nước con khổ quá , con muốn được “vé” về đất nước giàu đẹp, văn minh nhất của Ngài ?
:Có phải hằng ngày con phải “ niệm danh hiệu” hay gọi tên Tộc Ngài liên miên, rất tha thiết, khẩn cấp, vài trăm lần… vài ngàn lần ( Nam Mô Barrack ObaMa ?)…là được ?
Vậy Ngài sẽ cảm động, Ngài thương tình, sẽ cho chúng con được vé Thông Hành về nước Ngài , Có phải vậy không ?
Đại diện trả lời :
-Nếu dễ như vậy, đất nước của chúng Tôi còn đâu giá trị luật pháp của một nước Dân Chủ !
Quý vị phải biết nghiên cứu và tuân thủ, luật pháp, hiến pháp nhà nước chúng tôi quy định.
Mỗi công dân nước ngoài muốn định cư hay nhập quốc tịch đất nước chúng tôi, cần đáp ứng những nguyên tắc, thủ tục và diều kiện đủ.Chính Phủ và nhân dân chúng tôi OK ngay thôi !
-Thế à !!!???
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT ?
Thầy tôi day: người niệm phật phải hiểu ?
Nam Mô là nương vào,
A Di Đà Phật là mở ra tầm nhìn, là phát huy ánh sáng hay gọi trí huệ, là tình thương bình đẳng của Phật tánh chính mình.
Dùng tầm nhìn này,dùng ánh sáng trí huệ này,với tình thương chân thật này, thương lấy được chính mình và thương lấy mọi người như một hợp thể của mình ,gọi là Nhất Tâm.
Nghĩa là tầm nhìn không bị vật chất ,ý tưởng ngăn che, vô ngại, tự tại( Vô ngã) sự nhìn thấy, tánh sáng của ta sẽ câu thông thế giới bên ngoài, vô tận vô biên. Kinh gọi là Vô Lượng Quang.
Tầm nhìn của con người có trí huệ và tình thương yêu tất cả chúng sanh, tình thương kết nối tình thương vô tận nó không chết ,không mất, Vô sanh bất diệt, vô lượng kiếp. Đó là con người thật,sự sống thật của mình, Kinh gọi là Vô Lượng Thọ.
Từ Tầm nhìn với hành động ánh sáng xuyên suốt , bao trùm cùng khắp, tạo nhiều phước báu và công đức, hạnh phúc đem cho tất cả chúng sanh, bất khả tư nghì.. Kinh gọi là Vô Lượng Công Đức.
Chín phẩm Hoa Sen chính là Chín Phẩm Công Đức ( Chứ không phải do niệm ít nhiều mà được vị thế ngồi ở Chín Phẩm nầy ?).
Hằng giờ…, hằng ngày…, hằng tháng…, hằng năm…,Cả đời….Ta có bao nhiêu người thương yêu ta?
Ta cứu giúp được bao nhiêu người ? Ta ban vui,cứu khổ được bao nhiêu người ?
Ta có thông cảm, có tha thứ được những ai lầm lở không ?..v.v…
Đó là những hành động BI- Trí- Dũng nuôi dưỡng huệ mạng ( Hoa Sen Lòng).
Quả vị cũng tính từ Công Đức và phước báu này tăng trưởng.
Đừng ngộ nhận, lầm lạc ý tưởng, phí đi một kiếp làm người.
Nếu không mở ra tầm nhìn hiện thực,và thể hiện được niềm an lạc thế giới này ?
Khó mà có “ Vé “ về thế gới Cực Lạc xa xôi khác!
Nay tôi xin chân tình ghi lại chia sẻ lời dạy của Thầy tôi, thông qua mạng TVHS để mọi người có nhận thức về thế giới A Di Đà Tự Tánh.
DPĐ không quên cầu nghuyện :
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT TỰ TÁNH, ĐỘ KHẮP CHÚNG SANH ĐƯỢC AN LẠC.. (SĐ.22-06-2011. )
Xin hãy dem lòng từ bi, đem cái biết (đúng) của mình mà giảng kinh, giảng sách cho phật tử được nhờ. Sao lại cứ muốn "label" phật tử làm chi, tội nghiệp lắm thay! Mạng sống con người như hơi thở. Người cần chánh pháp như cần đồ ăn, thức uống; quý vị hãy ban cho phật tử chánh pháp, chớ có náo động tâm can của người trì niệm mà mang tội. Nam mô A Di Đà Phật!
=================
Phần này dành riêng cho web designer: nếu mã code nhập sai mà dữ liệu đã nhập trong textbox không thể lưu lại thì đó là một bug lớn, mong được khắc phục sớm. Chân thành cám ơn.
Nam mô a di đà Phật
Lướt qua các bài viết và ý kiến liên hệ, xin được ghi nhận vài ý mọn như sau - khi TIẾNG đã thoát ra từ TÂM thì mang đủ loại hình thái (sắc

Content-Encoding: deflate

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

Set-Cookie: fn.gzip=2; expires=Thu, 03-Jul-2025 15:36:25 GMT; path=/


markdown:
![ AutoCAD - Phần mềm vẽ kĩ thuật chuyên dụng](http://i.imgur.com/l9q65.jpg)
**AutoCAD** là phần mềm vẽ kĩ thuật phổ biến và thông dụng nhất hiện nay, được dùng để thiết kế các bản vẽ kĩ thuật từ đơn giản đến phức tạp. **AutoCAD** hỗ trợ đầy đủ các chức năng, thích hợp với đông đảo người dùng, từ người dùng cơ bản đến kĩ sư hay kiến trúc sư.
Việc vẽ trên
**AutoCAD** sẽ giúp bạn giảm thiểu công sức thiết kế theo các chuẩn, vì tất cả đều có sẵn và chỉ cần lựa chọn loại phù hợp. Bạn có thể tạo các lớp và các chuẩn cho chúng từ kích thước, độ lớn, kiểu dáng, … Chúng có thể được áp dụng cho đường, điểm, các đường kích thước, text, … hay bất kì 1 thành phần nào của bản vẽ.
Để thiết kế các đối tượng trong bản vẽ, bạn có thể sử dụng các thành phần cơ bản như điểm, đường thẳng, đường tròn, elip, cung tròn, đường uốn, các đường đo kích thước, … hoặc các thành phần phức tạp hơn như tô viền, tạo mảng, …
**AutoCAD** hỗ trợ rất tốt các công cụ để chỉnh sửa như cắt nối hình, thu phóng, sao chép, quay, … Ngoài ra với chức năng kéo thả, và hỗ trợ khung hình xem, bạn sẽ được nhìn bản vẽ của mình ở mức độ toàn diện hơn.
Autodesk® AutoCAD is a CAD (Computer Aided Design or Computer Aided Drafting) software application for 2D and 3D design and drafting, developed and sold by Autodesk, Inc. Initially released in late 1982, Autodesk® AutoCAD was one of the first CAD programs to run on personal computers, and notably the IBM PC. Most CAD software at the time ran on graphics terminals connected to mainframe computers or mini-computers.
**2. Học viên làm được gì sau khóa học:**

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Content-Encoding: x-gzip

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv3c_Msyxf_sess=ef297e9c7269f241f8c048f7942963d2915419388; path=/; domain=.topedu.com.vn; HttpOnly


markdown:
| |
| |
![]()
| |![]()
| |
| || |
| |
#
1
| |
Tham gia: Nov 2009
Nơi Cư Ngụ: Lết chân hay còn gọi là Lê Chân
Point: 222,165 ![]()
Đã cảm ơn: 17 bài viết
Được cảm ơn
127 lần trong 73 bài ![]()
![]()
![]()
| |![]()
Ankan
## Ankan
|Ðiều Chỉnh |
|Xếp Bài |
| |![]()
Linear Mode
| |
You
may not post new threads
You
may not post replies
You
may not post attachments
You
may not edit your posts Mở Mở Mở
HTML đang
Tắt | |

Pragma: private

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Sat, 02-Jul-2016 15:37:05 GMT; path=/


markdown: Do chuyển đổi kinh doanh nên chuyển nhượng toàn bộ xưởng giặt là công nghiệp Ai quan tâm liên hệ A Phương 0916290422 Ai ko có nhu cầu đi qua đá lên dùm

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|
|
## NBA: 10 pha qua người cực đỉnh vòng play-off
Thứ Sáu, ngày 28/06/2013 20:46 PM (GMT+7)
Sự kiện:
Những pha qua người ghi điểm kiểu này mang lại sự phấn khích rất lớn cho NHM.
Thông
Theo Ngọc Duy (Khampha.vn)
![]()
XEM VIDEO KHÁC CÙNG CHUYÊN MỤC
Tin tức thị trường
|
|
Tin tức thị trường
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Ngô Kỳ Lam.
HOTLINE: 0965 08 24 24 hoặc 0903 288 624
|
|

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Đăng nhập
Đăng ký
Thêm từ
Phát âm
Nghe & Học
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Comunícate sin límites.
Únete.
Phát âm
Translate + Pronounce BETA
Tìm kiếm từ
Idiomas
Tiếng Anh - Tiếng Ả Rập
Tiếng Anh - Tiếng Đức
Tiếng Anh - Tiếng Nga
Tiếng Anh - Tiếng Nhật
Tiếng Anh - Tiếng Pháp
Tiếng Anh - Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Anh - Tiếng Ý
Tiếng Nga - Tiếng Ả Rập
Tiếng Nga - Tiếng Anh
Tiếng Nga - Tiếng Đức
Tiếng Nga - Tiếng Nhật
Tiếng Nga - Tiếng Pháp
Tiếng Nga - Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Nga - Tiếng Ý
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ả Rập
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Đức
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nga
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nhật
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ý
Buscar
Thể loại
Ối! Không có thể loại.

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sat, 02-Jul-2016 15:41:14 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
Đăng nhập
Đăng ký
Thêm từ
Phát âm
Nghe & Học
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Comunícate sin límites.
Únete.
Phát âm
Translate + Pronounce BETA
Tìm kiếm từ
Idiomas
Tiếng Anh - Tiếng Ả Rập
Tiếng Anh - Tiếng Đức
Tiếng Anh - Tiếng Nga
Tiếng Anh - Tiếng Nhật
Tiếng Anh - Tiếng Pháp
Tiếng Anh - Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Anh - Tiếng Ý
Tiếng Nga - Tiếng Ả Rập
Tiếng Nga - Tiếng Anh
Tiếng Nga - Tiếng Đức
Tiếng Nga - Tiếng Nhật
Tiếng Nga - Tiếng Pháp
Tiếng Nga - Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Nga - Tiếng Ý
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ả Rập
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Đức
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nga
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nhật
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ý
Buscar
raimundo_bibian_orsi
Ối! Không có từ.

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sat, 02-Jul-2016 15:42:18 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Caldes de Malavella, Tây Ban Nha. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Caldes de Malavella để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Caldes de Malavella, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Caldes de Malavella để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Caldes de Malavella, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 02-Jul-2016 15:37:56 GMT; Path=/


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Sapphire, Bắc Carolina, Mỹ](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1511216%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Foxhunt at Sapphire Valley - Sapphire
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **Condo trên núi tại Sapphire với lò sưởi và bếp**
- WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- Sân golf
- Hồ bơi trong nhà
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Khu dã ngoại
### Lân cận
- Câu lạc bộ golf Quốc gia Sapphire (3,6 km)
- Công viên The Village Green (5,4 km)
- Núi Whiteside (14,5 km)
Awesome location for hiking, seeking out waterfalls. The have a recreation center with 2…
Two bedroom, full kitchen, fireplace, two decks and much more. Well maintained. This is…
[Xem tất cả 65 Hotels.com nhận xét](/ho336815-tr/foxhunt-at-sapphire-valley-sapphire-my/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn:
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **3.898.620 ₫**
- Phòng Suite, 2 phòng ngủ
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1511216%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1511216%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng là 16:00
- Giờ trả phòng là 10:00
The check-in office is inside the Red Bird Golf Links shop, located directly across Highway 64 through the Sapphire Valley Master Association entrance at 127 Cherokee Trail, Sapphire, NC 28774.
Contact information is provided in the reservation confirmation email.
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 25
### Internet
- WiFi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- WiFi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Khách sạn 3 sao lân cận tại Sapphire
## Tại khách sạn
- Hồ bơi trong nhà
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Sân golf trong khuôn viên
- Sân quần vợt trong khuôn viên
- Sân golf trong khuôn viên
- Gần đường đi bộ leo núi/xe đạp (thể thao)
- Trượt tuyết băng đồng trong khu vực lân cận
- Khu dã ngoại
## Tại phòng
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Quạt trần
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường giường cỡ queen
- Lò sưởi
- Khu phòng ăn tách biệt
- Phòng khách riêng
- Khu phòng khách riêng
- Ban công
- Bồn tắm thủy lực
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Bếp
### Khách sạn hàng đầu tại Sapphire
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Foxhunt at Sapphire Valley - Sapphire
### Chính sách
Khách sạn này không có thang máy.
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=8a5b0144-0811-4126-8eec-e67555a50240%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C336815&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho336815%2Ffoxhunt-at-sapphire-valley-sapphire-my%2F)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 02-Jul-2016 15:40:48 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Top Definition
An Alzheimer's Purchase is when you buy something online that takes so long to be delivered, you forgot you ordered it in the first place.
Girl: You like my necklace?
Boy: That's very nice! Where did it come from?
Girl: I bought it online, but it took so long to get here, I forgot about it.
Boy: Nice Alzheimer's Purchase!
Boy: That's very nice! Where did it come from?
Girl: I bought it online, but it took so long to get here, I forgot about it.
Boy: Nice Alzheimer's Purchase!
viết bởi


markdown:
8
to fuck someone in the ears so hard that they lose braincells in the process.
Jason: Sunny, can I braindead you?
Sunny: Sure thing hun!
*30 minutes later*
Jason: You alright Sunny?
Sunny: I can bake I can bake I can bake
Sunny: Sure thing hun!
*30 minutes later*
Jason: You alright Sunny?
Sunny: I can bake I can bake I can bake
viết bởi
[the savageness](/author.php?author=the+savageness)13 Tháng tư, 2011
9
A girl named Morgan.
Ryan: Hey Morgan, wanna go smoke a blunt with me and Cam?
Morgan: Yeah!
Cam: You got the blunt?
Ryan: Yeah man, let's go!
Morgan: Wait, what?
Cam: Morgan's fucking brain dead man.
Morgan: Who?
Cam: You.
Morgan: Oh.
Five minutes later
Morgan: Hey, wait, I'm not brain dead you asshole!
Morgan: Yeah!
Cam: You got the blunt?
Ryan: Yeah man, let's go!
Morgan: Wait, what?
Cam: Morgan's fucking brain dead man.
Morgan: Who?
Cam: You.
Morgan: Oh.
Five minutes later
Morgan: Hey, wait, I'm not brain dead you asshole!
viết bởi
[Rf3mZ](/author.php?author=Rf3mZ)10 Tháng hai, 2008
10
See Ukranian
viết bởi
[God Loves Me......How \'bout you???](/author.php?author=God+Loves+Me......How+%5C%27bout+you%3F%3F%3F)15 Tháng sáu, 2003
11
A girl who either refuses to perform, who who is bad at, oral sex.
"Hey did you hook up with that one girl? I saw you two heading upstairs"
"Yeah, but it was barely worth it, all we did was kiss. She was totally brain dead.
"Yeah, but it was barely worth it, all we did was kiss. She was totally brain dead.
viết bởi


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate