markdown:
Top Definition
Phrase uttered in response to someone's rude comment on the Facebook.com website.
(Commenting on a photo of Friend 2's)
Friend 1: "Wow, did you bang that hot chick on the right?"
Friend 2: "Dude, shut your facebook! That's my cousin Lucinda!
Friend 1: "Wow, did you bang that hot chick on the right?"
Friend 2: "Dude, shut your facebook! That's my cousin Lucinda!
viết bởi
[cyborg360](/author.php?author=cyborg360)30 Tháng ba, 2009
1 more definition
2
A term of derision toward people naive enough to be entangled in proprietary systems like Facebook, or expect you to follow them there.
(note to site editors: it has been used as such in the New York Times Magazine, common speech, on the radio, on popular teeshirts, etc.)
(note to site editors: it has been used as such in the New York Times Magazine, common speech, on the radio, on popular teeshirts, etc.)
You expect ME to sign up with Yahoo! just so I can see your holiday photos?! Shut your facebook!
viết bởi


markdown:
Top Definition
Over The Counter.
In referece to legal drugs sold OTC at drugstores/chemists.
In referece to legal drugs sold OTC at drugstores/chemists.
"After doing Ice, OTC Ritalyn was never the same."
viết bởi
[Diego](/author.php?author=Diego)28 Tháng tám, 2003
18 more definitions
2
A growing Indie Record Label (company) featuring major talents mainly from Southern Florida's hip hop scene.
Baby Glocka is O.T.C. Records, Inc. #1! They're OTC !
viết bởi
[Figgy Cap CEO](/author.php?author=Figgy+Cap+CEO)15 Tháng tám, 2011
4
over the clothes; a girl that only lets you feel her up over her clothes
Dude, are you going to try and get with Erica?
Nah dude, not worth it, she's OTC.
Did you get any last night?
Nah man, the girl I was with was OTC.
Nah dude, not worth it, she's OTC.
Did you get any last night?
Nah man, the girl I was with was OTC.
viết bởi
[JimBroko](/author.php?author=JimBroko)13 Tháng sáu, 2011
5
Out of The Club.
Is buying a private dance from a stripper out of the club, such as in a motel or her place, as opposed to the VIP room in the club.
Is buying a private dance from a stripper out of the club, such as in a motel or her place, as opposed to the VIP room in the club.
I saw Bambi OTC at a short stay after the club closed; she blew me away with her special dance.
viết bởi
[Earl_the_Pearl](/author.php?author=Earl_the_Pearl)29 Tháng bảy, 2012
6
"Off the Chain"
Something that's better than cool, awesome, or tight.
Something that's better than cool, awesome, or tight.
"Jessie, that boy is OTC!"
viết bởi
[jb82](/author.php?author=jb82)09 Tháng hai, 2007
7
meaning off-the-corner meant by chemists as in easily accesible chemicals, like table salt, instead of chemicals nearly impossible to get, mostly used when talking about production of reactive acids for used in chemistry such as explosives, in production of sulfuric and nitric acid fx.
low concentration H2O2 is pretty OTC and can be concentrated easily
viết bởi

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Content-Encoding: gzip

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[](/add.php) [](/random.php) [](/users.php)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
# Books and calendars...
|
|![]()
[mo' urban dictionary](http://www.amazon.com/gp/product/0740768751/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=urbandictio08-20)Order on Amazon ![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
|
|![]()
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
# Bồ Giang
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Bồ Giang** (蒲江县, [Hán Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Bồ Giang huyện*) là một [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) thuộc thành phố [Thành Đô](/wiki/Th%C3%A0nh_%C4%90%C3%B4), [Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Huyện Đại Ấp có diện tích 580 km2, dân số 260.000 người, mã số bưu chính 611630, huyện lỵ đóng tại trấn Hạc Sơn.
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BB%93_Giang&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%E1%BB%93_Giang&action=edit§ion=1)]
Huyện Đại Ấp có các đơn vị hành chính:
- Trấn: Hạc Sơn, Đại Đường, Thọ An, Triều Dương Hồ, Tây Lai, Đại Hưng, Cam Khê, Thành Giai.
- Hương: Phục Hưng, Quang Minh, Bạch Vân, Trường Thu

Server: Apache

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1054 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Con côi nhà họ Triệu
* hay Con côi nhà họ Triệu* **Triệu thị cô nhi** [Trung văn giản thể](/wiki/Trung_v%C4%83n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 赵氏孤儿; [Trung văn phồn thể](/wiki/Trung_v%C4%83n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 趙氏孤兒; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Zhào shì gū er*, nghĩa là *đứa con mồ côi của nhà họ Triệu*) là một vở tạp kịch thời [nhà Nguyên](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn), tác giả là [Kỷ Quân Tường](/w/index.php?title=K%E1%BB%B7_Qu%C3%A2n_T%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1)(紀君祥). Đây là một vở bi kịch viết về một sự kiện lịch sử có thật xảy ra thời [Xuân Thu](/wiki/Xu%C3%A2n_Thu)được ghi lại trong [Sử ký Tư Mã Thiên](/wiki/S%E1%BB%AD_k%C3%BD_T%C6%B0_M%C3%A3_Thi%C3%AAn), thiên *Triệu thế gia*. Vở kịch này có tên đầy đủ là *(趙氏孤兒大報仇 - Con côi họ Triệu báo thù).* **Triệu thị cô nhi đại báo cừu**
## Mục lục
## Chính sử và nội dung kịch[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=1)]
### Chính sử[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=2)] *Triệu thị cô nhi* dựa trên sự kiện lịch sử *"Hạ cung chi nạn"* ở [nước Tấn](/wiki/T%E1%BA%A5n_(n%C6%B0%E1%BB%9Bc)), đời vua [Tấn Cảnh công](/wiki/T%E1%BA%A5n_C%E1%BA%A3nh_c%C3%B4ng) thời [Xuân Thu](/wiki/Xu%C3%A2n_Thu) được ghi trong Sử ký [Tư Mã Thiên](/wiki/T%C6%B0_M%C3%A3_Thi%C3%AAn).
- Nguyên do sâu xa của câu chuyện xảy ra từ thời
[Tấn Linh công](/wiki/T%E1%BA%A5n_Linh_c%C3%B4ng)( [620 TCN](/w/index.php?title=620_TCN&action=edit&redlink=1)- [607 TCN](/w/index.php?title=607_TCN&action=edit&redlink=1)). Theo chính sử, vua nhỏ Linh công chơi bời, muốn giết trung thần [Triệu Thuẫn](/wiki/Tri%E1%BB%87u_Thu%E1%BA%ABn). Triệu Thuẫn phải bỏ kinh thành chạy đi tránh nạn. Người em Triệu Thuẫn là Triệu Xuyên mang quân đánh vào cung giết hôn quân Tấn Linh công. Triệu Thuẫn trở về, sai Triệu Xuyên sang [nhà Chu](/wiki/Nh%C3%A0_Chu)đón chú Linh công là công tử Hắc Đồn về lập làm vua, tức là [Tấn Thành công](/wiki/T%E1%BA%A5n_Th%C3%A0nh_c%C3%B4ng)( [606 TCN](/w/index.php?title=606_TCN&action=edit&redlink=1)– [600 TCN](/wiki/600_TCN)).
Đến thời vua
[Tấn Cảnh công](/wiki/T%E1%BA%A5n_C%E1%BA%A3nh_c%C3%B4ng) ( [599 TCN](/w/index.php?title=599_TCN&action=edit&redlink=1)- [581 TCN](/w/index.php?title=581_TCN&action=edit&redlink=1)) là con của Thành công, Triệu Thuẫn đã qua đời, con là Triệu Sóc kế vị làm đại phu. Một viên quan từ thời Tấn Linh công là [Đồ Ngạn Giả](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93_Ng%E1%BA%A1n_Gi%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1) được Tấn Cảnh công trọng dụng phong làm Tư khấu (viên quan phụ trách hình sự).
Năm
[598 TCN](/w/index.php?title=598_TCN&action=edit&redlink=1), Đồ Ngạn Giả mâu thuẫn với [Triệu Sóc](/wiki/Tri%E1%BB%87u_S%C3%B3c), liền tìm cách mưu hại. Ngạn Giả tâu với vua Tấn về việc trước đây Triệu Thuẫn cùng em là Triệu Xuyên giết Linh công, nên phải trị tội họ Triệu. Được sự đồng tình của Tấn Cảnh công, Đồ Ngạn Giả bèn mang quân diệt họ Triệu. Cả nhà Triệu Sóc bị giết . [1]
Vợ Triệu Sóc là Trang Cơ, vốn công chúa nước Tấn, chị của
[Tấn Thành công](/wiki/T%E1%BA%A5n_Th%C3%A0nh_c%C3%B4ng) nên không bị giết. Lúc đó Trang cơ đang mang thai, Đồ Ngạn Giả muốn giết đứa trẻ vì sợ bị trả thù sau này. Được đại phu [Hàn Quyết](/wiki/H%C3%A0n_Quy%E1%BA%BFt) cùng các gia thần, môn khách họ Triệu là Công Tôn Chử Cữu và Trình Anh hết lòng che chở, đứa con trai Triệu Sóc mới ra đời được cứu sống, được đặt tên là Triệu Vũ. Để làm được việc này, sau khi bàn bạc với Chử Cữu, Trình Anh mang đứa con nhỏ cũng mới sinh của mình ra thế mạng, cho Công Tôn Chử Cữu mang vào núi giấu, rồi tự mình đi tố cáo với Đồ Ngạn Giả. Đồ Ngạn Giả tìm đến nơi Trình Anh chỉ, tin là đã tìm ra con côi họ Triệu, liền giết chết cả Công Tôn Chử Cữu và đứa trẻ. Trình Anh bí mật giấu đứa con côi họ Triệu một nơi và nuôi nấng Triệu Vũ trưởng thành [[1]](#cite_note-ttg-1)
Trong quan hệ huyết thống, Triệu Vũ là anh họ của Tấn Cảnh công. Năm
[583 TCN](/w/index.php?title=583_TCN&action=edit&redlink=1), Triệu Vũ lên 15 tuổi. Tấn Cảnh công mang bệnh. [Hàn Quyết](/wiki/H%C3%A0n_Quy%E1%BA%BFt) xin Tấn Cảnh công nhớ công lao của họ Triệu với nước Tấn để khôi phục họ Triệu. Tấn Cảnh công thuận theo, phục chức cho Triệu Vũ và cho Triệu Vũ tự đi báo thù giết Đồ Ngạn Giả. Triệu Vũ bèn giết chết họ Đồ.
### Nội dung kịch[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=3)]
Trên cốt truyện lịch sử xảy ra thời Xuân Thu, Kỷ Quân Tường có nhiều thay đổi khi viết vở kịch này, cả về thời gian lẫn nhân vật
: [2]
- Chuyện giết gia đình Triệu Sóc - cha của Con côi họ Triệu không phải thời
[Tấn Cảnh công](/wiki/T%E1%BA%A5n_C%E1%BA%A3nh_c%C3%B4ng)mà được đẩy lên thời [Tấn Linh công](/wiki/T%E1%BA%A5n_Linh_c%C3%B4ng)- vị vua nổi tiếng là hôn quân, tàn bạo và sử cũng ghi nhận cũng từng trọng dụng Đồ Ngạn Giả.
- Đại phu Hàn Quyết trong chính sử có công tham gia cứu Triệu Vũ và lập lại họ Triệu, nhưng lại tự vẫn chết ngay ở màn đầu trong vở kịch.
- Do sự tàn sát họ Triệu diễn ra ngay thời Tấn Linh công, nguyên do để vua Tấn đồng tình cho Đồ Ngạn Giả giết họ Triệu vì sự chính trực can ngăn những việc làm sai trái của vua Tấn
- Công Tôn Chử Cữu là môn khách của họ Triệu, được Kỷ Quân Tường xây dựng là một vị quan cùng triều với Triệu Thuẫn
- Việc báo thù của Triệu Vũ diễn ra ngay trong thời Tấn Cảnh công, được vở kịch đẩy lui xuống thời
[Tấn Điệu công](/wiki/T%E1%BA%A5n_%C4%90i%E1%BB%87u_c%C3%B4ng)(thời gian có tính ước lệ, bỏ qua 3 đời vua Thành công, Cảnh công và Lệ công) *Triệu thị cô nhi* ca ngợi tinh thần trung nghĩa, sẵn sàng liều thân báo thù cho nhà, cho nước. Vở kịch đã miêu tả các nhân vật trung thần, nghĩa sĩ, vợ tiết, con hiếu đầy chí khí, rất oai phong lẫm liệt.
### Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=4)]
Các nhân vật trong vở kịch gồm có:
- Triệu Sóc
- Đồ Ngạn Giả
- Trình Anh
- Công chúa
- Hàn Quyết
- Công Tôn Chử Cữu
- Ngụy Giáng
### Ý nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=5)] *Con côi nhà họ Triệu* là một trong 100 kiệt tác [sân khấu](/wiki/S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u) thế giới . Cùng với vở Đậu Nga của [3] [Quan Hán Khanh](/wiki/Quan_H%C3%A1n_Khanh), đây là vở bi kịch tiêu biểu của tạp kịch thời [Nguyên](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn).
Không đơn thuần là một vở bi kịch lịch sử,
*Con côi nhà họ Triệu* phản ánh tư tưởng của [người Hán](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_H%C3%A1n) đương thời. Các nhà nghiên cứu chỉ ra tình tiết đáng chú ý: các vua [nhà Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng) người Hán - triều đại vừa bị [nhà Nguyên](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn) của người Mông Cổ tiêu diệt - cũng mang họ Triệu, như đứa con côi trong vở kịch. Các vua cuối cùng của nhà Nam Tống như Đoan Tông, Đế Bính cũng đều là những vị vua thiếu niên. Do đó, việc lựa chọn chủ đề này của Kỷ Quân Tường không phải là ngẫu nhiên. Việc gắng sức bảo tồn đứa con côi họ Triệu chính là thông điệp kêu gọi đấu tranh cứu nhà Tống, chống sự thống trị của người Mông . [4]
Xa hơn nữa, từ khi nhà Bắc Tống bị
[nhà Kim](/wiki/Nh%C3%A0_Kim) của người [Nữ Chân](/wiki/N%E1%BB%AF_Ch%C3%A2n) đánh đuổi, phải bỏ trung nguyên chạy về Giang Nam, chuyện Trình Anh thời [Xuân Thu](/wiki/Xu%C3%A2n_Thu) "bảo tồn họ Triệu" đã lan rộng, ăn sâu trong tâm hồn người nhà Tống. [Văn Thiên Tường](/wiki/V%C4%83n_Thi%C3%AAn_T%C6%B0%E1%BB%9Dng), vị trung thần nhà Tống chống Nguyên Mông tới cùng, đã từng viết những câu cảm khái: *"Đọc truyện Trình Anh bảo vệ dòng họ Triệu, lòng dạ bối rối, nước mắt ướt đẫm khăn tay"* . [5]
Trình Anh trong vở kịch tiêu biểu cho những nhân vật chính diện, đấu tranh chống cái xấu, cái ác. Đồ Ngạn Giả tiêu biểu cho lực lượng phản diện. Hình ảnh tru diệt họ Triệu, giết hết không còn ai của Đồ Ngạn Giả trong tác phẩm phản ánh sự đàn áp tàn bạo của nhà Nguyên với người Hán đương thời
. [6]
## Đến phương Tây[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=6)] *Triệu thị cô nhi* là vở kịch [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) đầu tiên được biết đến tại [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) [[7]](#cite_note-gt16-7) . Vở kịch này được [8] [Jean-Baptiste Du Halde](/w/index.php?title=Jean-Baptiste_Du_Halde&action=edit&redlink=1)sưu tập lần đầu tiên trong tác phẩm *Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise*xuất bản năm [1735](/wiki/1735) . [[7]](#cite_note-gt16-7) [Joseph Henri Marie de Prémare](/w/index.php?title=Joseph_Henri_Marie_de_Pr%C3%A9mare&action=edit&redlink=1) đã dịch vở kịch này ra [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) với nhan đề *Tchao-chi-cou-eulh, ou L'orphelin de la maison de Tchao, tragédie chinoise*, xuất bản năm [1755](/wiki/1755). Thi hào Đức [Johann Wolfgang von Goethe](/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe) đã xem kỹ bản dịch ra tiếng Đức xuất bản năm [1749](/wiki/1749) và có ý định viết lại một vở kịch dựa trên cốt truyện này cùng một số truyện trong Kim cổ kỳ quan. Nhưng ông không kịp thực hiện ý định thì đã qua đời . [9] [Voltaire](/wiki/Voltaire)cũng dịch vở kịch này với nhan đề *L'orphelin de la Chine*(Con côi Trung Quốc) xuất bản năm 1755 . [[9]](#cite_note-gt17-9)
Nhà biên kịch người
[Ireland](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) là [Arthur Murphy](/w/index.php?title=Arthur_Murphy&action=edit&redlink=1) cũng dịch Triệu thị cô nhi với tên gọi *The Orphan of China* xuất bản năm [1759](/wiki/1759). Bản dịch của nhà [Hán học](/wiki/H%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc) người Pháp [Stanislas Julien](/w/index.php?title=Stanislas_Julien&action=edit&redlink=1) có nhan đề là *Tchao-chi-kou-eul, ou L’orphelin de la Chine: drame en prose et en vers* được xuất bản năm [1834](/wiki/1834). Vở kịch này cũng được trình diễn tại Nhà hát trung tâm [Lincoln](/wiki/Abraham_Lincoln) vào năm [2003](/wiki/2003).
Các nhà nghiên cứu người
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) cũng quan tâm và có nhiều bài viết phân tích về vở kịch này, nhưng đến nay những tác phẩm nghiên cứu đó không còn . [9]
## Phiên bản cải biên thời hiện đại[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=7)]
Sau này, vở kịch
*Con côi nhà họ Triệu* được nhà biên kịch [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) hiện đại là Mã Kiện Linh cải biên. Vở kịch được Hồ Ngọc và Thế Lữ dịch ra [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t), nhà xuất bản Sân khấu Việt Nam ấn hành năm [2006](/wiki/2006) [[10]](#cite_note-vinabook-10)
Trong vở
*Con Côi họ Triệu* cải biên, Mã Kiện Linh đã bổ sung thêm một số tình tiết, trình bày trực tiếp bằng hình tượng sân khấu nguyên nhân đẻ ra mối tư thù giữa Đồ Ngạn Giả và gia đình họ Triệu trong suốt bốn cảnh của màn một, tạo thành thế đấu tranh một mất một còn giữa hai thế lực trung nịnh. Mã Kiện Linh đã phục hồi lại nhiều yếu tố lịch sử mà Kỷ Quân Tường đã xa rời so với chính sử: Công Tôn Chử Cữu được trả về vai là môn khách chứ không phải đồng liêu của họ Triệu, Hàn Quyết không tự vẫn chết mà giữ vai trò trong việc trừ Đồ Ngạn Giả, việc Trình Anh nhận nuôi con côi có tính chủ động hơn như Sử ký đã ghi . [11]
Từ vở tạp kịch của Kỷ Quân Tường đến vở cải biên của Mã Kiện Linh là một quá trình kế thừa sáng tạo và được các nhà bình luận sân khấu Trung Quốc đánh giá cao
. [12]
Vở kịch
*Con côi họ Triệu* cũng được công diễn tại [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) dưới thể loại [cải lương](/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng), do đạo diễn Trung Kiên dàn dựng.
Các phiên bản kịch sau này còn hư cấu thêm tình tiết khác ở phần kết: Trình Anh nhờ lập công với Đồ Ngạn Giả, được Ngạn Giả đón về, đứa bé được Ngạn Giả làm con nuôi mà không biết đó là giọt máu cuối cùng của họ Triệu. Triệu Vũ lớn lên tuấn tú, giỏi giang và không nghi ngờ người hại chết gia đình mình là cha nuôi mình. Khi đã rõ sự thật, Triệu Vũ liền trả thù, giết chết Đồ Ngạn Giả
. [13]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=8)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=9)] [Sử ký Tư Mã Thiên](/wiki/S%E1%BB%AD_k%C3%BD_T%C6%B0_M%C3%A3_Thi%C3%AAn), các thiên: *Tấn thế gia* *Triệu thế gia*
-
[Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD)( [2002](/wiki/2002)), *Xuân Thu tam truyện, tập 3,*Nhà xuất bản TP Hồ Chí Minh
- Mã Kiện Linh (
[2006](/wiki/2006)), *Con côi họ Triệu*, Hồ Ngọc và Thế Lữ dịch, Nhà xuất bản Sân khấu (kèm theo bản tạp kịch của Kỷ Quân Tường)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Con_c%C3%B4i_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u&action=edit§ion=10)]
- ^
**a** [Sử ký, Triệu thế gia](#cite_ref-ttg_1-1) **ă** **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 19** [^](#cite_ref-gt19_2-0) **Lời giới thiệu Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 6** [^](#cite_ref-gt_3-0) **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 21** [^](#cite_ref-gt21_4-0) **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 22** [^](#cite_ref-gt22_5-0) **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 23** [^](#cite_ref-gt23_6-0)
- ^
**a** [Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 16](#cite_ref-gt16_7-1) **ă** [^](#cite_ref-chinaculture_8-0) [2011 Opera Festival of NCPA](http://www.chinaculture.org/exchange/2011-05/17/content_414503_13.htm)
- ^
**a** **ă** [Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 17](#cite_ref-gt17_9-2) **â** [^](#cite_ref-vinabook_10-0) [Con Côi Họ Triệu - 100 Kiệt Tác Sân Khấu Thế Giới](http://www.vinabook.com/con-coi-ho-trieu-100-kiet-tac-san-khau-the-gioi-m11i18889.html) **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 48** [^](#cite_ref-gt48_11-0) **Lời giới thiệu vở Con côi họ Triệu của dịch giả, tr 58** [^](#cite_ref-gt58_12-0) [^](#cite_ref-baodatviet_13-0) [Kiệt tác Con côi họ Triệu tỏa sáng trên sân khấu Việt](http://baodatviet.vn/Home/vanhoa/Kiet-tac-Con-coi-ho-Trieu-toa-sang-tren-san-khau-Viet/20091/26392.datviet)

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Heiligenthal
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [51°37′0″B 11°37′59″Đ / 51,61667°B 11,63306°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Heiligenthal¶ms=51_37_0_N_11_37_59_E_type:city(826)_region:DE-ST)
|
|Heiligenthal
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|![]()
**Hành chính** [Quốc gia](/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Sachsen-Anhalt](/wiki/Sachsen-Anhalt) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mansfeld-Südharz](/wiki/Mansfeld-S%C3%BCdharz) [Cộng đồng hành chánh](/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_h%C3%A0nh_ch%C3%A1nh&action=edit&redlink=1) [Gerbstedt](/wiki/Gerbstedt) **Phân chia Địa phương** [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) **Heiligenthal** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc [huyện](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mansfeld-Südharz](/wiki/Mansfeld-S%C3%BCdharz), [Sachsen-Anhalt](/wiki/Sachsen-Anhalt), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị Heiligenthal có [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 17,09 [kilômét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là 826 người.
|
|![]()

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
*Màn đêm ở Cáp Nhĩ Tân*
|Bài viết này cần thêm
|
|Màn đêm ở Cáp Nhĩ Tân|
|
|![]()
[Triệu Bảo Cương](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_B%E1%BA%A3o_C%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) [Vương Nghênh](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%C3%AAnh&action=edit&redlink=1) [Lục Nghị](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_Ngh%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1) [Lý Tiểu Nhiễm](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Nhi%E1%BB%85m) [Chu Kiệt Luân](/wiki/Ch%C3%A2u_Ki%E1%BB%87t_Lu%C3%A2n) [Tùy Tuấn Ba](/w/index.php?title=T%C3%B9y_Tu%E1%BA%A5n_Ba&action=edit&redlink=1)
Cùng các diễn viên khác
[Asia Film](/w/index.php?title=Asia_Film&action=edit&redlink=1) [Bồ Thụ Lâm](/w/index.php?title=B%E1%BB%93_Th%E1%BB%A5_L%C3%A2m&action=edit&redlink=1) [Đinh Tâm](/w/index.php?title=%C4%90inh_T%C3%A2m&action=edit&redlink=1) [Tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) **Màn đêm ở Cáp Nhĩ Tân** ( [giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 夜幕下的哈尔滨; [phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 夜幕下的哈爾濱; [pinyin](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): *Yèmùxià de Hāěrbīn*; [Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Dạ Mạc Hạ Đích Cáp Nhĩ Tân*) là một bộ [phim truyền hình](/wiki/Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh) [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) nói về cuộc chiến đấu địch hậu dai dẳng và kiên cường của các chiến sĩ nằm vùng của [Đảng cộng sản Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Trung_Qu%E1%BB%91c) ở thành phố [Cáp Nhĩ Tân](/wiki/C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n) - thủ đô của [Mãn Châu quốc](/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u_qu%E1%BB%91c). Bộ phim đã làm cho hãng [Asia Film](/w/index.php?title=Asia_Film&action=edit&redlink=1) nổi tiếng trên toàn bộ Trung Quốc.
## Mục lục
[1 Bối cảnh chính của phim](#B.E1.BB.91i_c.E1.BA.A3nh_ch.C3.ADnh_c.E1.BB.A7a_phim) [2 Cốt truyện](#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n) [3 Nhân vật](#Nh.C3.A2n_v.E1.BA.ADt) [4 Đánh giá](#.C4.90.C3.A1nh_gi.C3.A1) [5 Phát hành](#Ph.C3.A1t_h.C3.A0nh) [6 Giải thưởng chính của phim](#Gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng_ch.C3.ADnh_c.E1.BB.A7a_phim) [7 Các bài viết khác](#C.C3.A1c_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt_kh.C3.A1c) [8 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [9 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Bối cảnh chính của phim[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=1)]
## Cốt truyện[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=2)]
## Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=3)]
### Nhân vật chính[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=4)]
#### Vương Nhất Dân[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=5)]
Vương Nhất Dân là một đảng viên đảng cộng sản ở Cáp Nhĩ Tân. Anh là một người đa tài và là một thầy giáo dạy văn giỏi ở trường cấp 2 Nhất Trung. Với tinh thần quả cảm, anh đã chiến đấu địch hậu dai dẳng, đã ám sát tướng
[Nakamura Jiro](/w/index.php?title=Nakamura_Jiro&action=edit&redlink=1), giải cứu bí thư Lí Hán Siêu. Thậm chí, anh còn từng bắt cóc Lư tiểu thư - người mà sau này trở thành vợ của mình. Qua Vương Nhất Dân, người xem nhìn thấy tấm gương một chiến sĩ cộng sản kiên cường và kiên trung.
#### Lư Thu Ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=6)]
Lư Thu Ảnh là con gái của nhà họ Lư, làm bác sĩ trong bệnh viện Bắc phương. Cô yêu một người Nhật tên là Tamamune Ichirou và muốn được cưới anh chàng này. Tuy nhiên, cha cô là Lư Lão gia không cho phép cô cưới một người Nhật. Vì thế, ông đã chọn cho cô người chồng là Vương Nhất Dân.
#### Quan Tịnh Nhàn[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=7)]
Quan Tịnh Nhàn cũng là một đảng viên cộng sản hoạt động cách mạng từ nhỏ. Cô và Vương Nhất Dân là đồng chí luôn sát cánh chiến đấu. Vì vậy tình cảm giữa hai người đã nhen nhóm. Tuy nhiên, vì nhiệm vụ, cô đã gác lại chuyện tình cảm riêng tư của mình để chiến đấu cho đến khi hi sinh vì "
*sự nghiệp cao cả của chủ nghĩa cộng sản*". Quan Tịnh Nhàn chính là một tấm gương phụ nữ anh hùng.
#### Tamamune Ichirou (Ngọc Chỉ Nhất Lang)[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=8)]
Tamamune là một thầy giáo Nhật ở trường Nhất Trung. Anh còn là cháu của tướng
[Tamamune Yuchi](/w/index.php?title=Tamamune_Yuchi&action=edit&redlink=1). Vì thế mà anh luôn bị học sinh thù ghét. Tuy nhiên, anh là một ông thầy tốt và một người bạn tốt. Khi Vương Nhất Dân bị tình nghi là Cộng sản thì anh đã đứng ra bảo lãnh cho Vương Nhất Dân. Anh cũng là người yêu của Lư Thu Ảnh, nhưng vì hoàn cảnh chính trị anh không thể đến được với cô này. Nhận ra sự tàn bạo trong cuộc xâm lược của phát xít Nhật, lại là nơi mình phục vụ, và biết bạn thân nhất của mình cũng là kẻ thù, anh tự dồn mình đến đường cùng.
### Nhân vật phụ[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=9)]
#### Người Nhật[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=10)]
- Tamamunae Yuchi
- Đại tá Suhara
- Tư lệnh Honzo
#### Gia đình họ Lư[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=11)]
- Ông Lư
- Lư Thủ Toàn
- Đông Mai
- Lư Phu nhân
#### Quân đội Mãn Châu quốc[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=12)]
- Hà Diệp Bình
- Tần Đức Lợi: một võ sĩ và luôn tự cho mình là đối thủ của Vương, rất hay hành hạ Vương khi anh bị bắt và cũng gây cho tổ chức cộng sản gặp nhiều rắc rối. Có suy nghĩ của người Hán, tính cách Đức Lợi rất phóng túng và không chấp nhận công việc cảnh sát của một chính quyền bù nhìn.
- Cát Minh Lễ: trưởng ty cảnh sát
- Hà tư lệnh
#### Đảng cộng sản[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=13)]
- Lí Hán Siêu: bí thư đảng ủy
- Lưu Bột: phản bội tổ chức
- Số 29
- La Thế Thành
- Tiêu Quang Nghĩa
#### Đoàn kịch Phương Bắc[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=14)]
- Tái Thượng Tiêu
- Ngọc Lan
- Liễu Tự Phi
- Trưởng đoàn kịch
#### Mộc Bang[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=15)]
- Châu Mộc Bang
- Bàn Đèn
- Quân sĩ Mộc Bang
## Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=16)]
## Phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=17)]
Bộ phim được phát hành dưới dạng xem trực tuyến trên
[internet](/wiki/Internet) và xem trên đĩa [DVD](/wiki/DVD). Ở [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), phim này được dịch ra [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) để phục vụ người xem.
## Giải thưởng chính của phim[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=18)]
## Các bài viết khác[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=19)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=20)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&veaction=edit&vesection=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A0n_%C4%91%C3%AAm_%E1%BB%9F_C%C3%A1p_Nh%C4%A9_T%C3%A2n&action=edit§ion=21)] [Trang mạng chính thức của phim](http://ent.sina.com.cn/f/ymxdheb/index.shtml) [tiếng Trung](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung): {{{1}}} [Tập 1 của phim](http://clip.ipvnn.com/Play/man-dem-o-cap-nhi-tan---tap-1-$!mg.ipvnn) **(tiếng Việt)**

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


markdown:
# Tang lễ của Giáo hoàng Gioan Phaolô II
|Tang lễ Giáo hoàng
|
Gioan Phaolô II
|
|[Giáo hoàng Gioan Phaolô II](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II) [Vương cung thánh đường Thánh Phêrô](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4), [Vatican](/wiki/Vatican) [8 tháng 4](/wiki/8_th%C3%A1ng_4), [2005](/wiki/2005) [Hồng y Đoàn](/wiki/H%E1%BB%93ng_y_%C4%90o%C3%A0n)(do Hồng y [Joseph Ratzinger](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BB%A9c_XVI)làm trưởng đoàn), nhiều [nguyên thủ quốc gia](/wiki/Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7_qu%E1%BB%91c_gia)trên thế giới, [giáo dân Công giáo](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o) [Giáo hội Công giáo](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma)của [Józef Wojtyła](/wiki/J%C3%B3zef_Wojty%C5%82a) **Tang lễ của Giáo hoàng Gioan Phaolô II** được cử hành vào ngày [8 tháng 4](/wiki/8_th%C3%A1ng_4) năm [2005](/wiki/2005), tức là sáu [ngày](/wiki/Ng%C3%A0y) sau khi ông [qua đời](/wiki/Ch%E1%BA%BFt) vào ngày [2 tháng 4](/wiki/2_th%C3%A1ng_4). Tang lễ liên tục bằng *tuần cửu nhật* [cầu nguyện](/wiki/C%E1%BA%A7u_nguy%E1%BB%87n) theo nghi thức [Giáo hội Công giáo Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma) . Sau Thánh Lễ An Táng là Thánh Lễ Tưởng Niệm trong khoảng thời gian này, công chúng được phép tham dự. Những vị cử hành Thánh Lễ này được luân phiên và thuộc vào trong bảy nhóm: nhà nguyện Giáo hoàng, giáo sĩ cự ngụ trong thành Vatican, [1] [Giáo phận Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_R%C3%B4ma), giáo sĩ thuộc các [vương cung thánh đường](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng)chính tại [Roma](/wiki/Roma), [Giáo triều Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_tri%E1%BB%81u_R%C3%B4ma), Giáo hội Đông Phương và cuối cùng là các dòng tu. Khi *tuần cửu nhật*kết thúc, Giáo hội Công giáo bước sang giai đoạn khác là các nghi thức và phụng vụ cho cuộc [Mật nghị Hồng y](/wiki/M%E1%BA%ADt_ngh%E1%BB%8B_H%E1%BB%93ng_y)bầu [giáo hoàng](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng)mới . [[2]](#cite_note-Phi.E1.BA.BFm_.C4.90.C3.A0m-2)
Tang lễ của Giáo hoàng Gioan Phaolô II là sự kiện có sự tham dự của nhiều
[nguyên thủ quốc gia](/wiki/Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7_qu%E1%BB%91c_gia) nhất cùng quy tụ trong một thời điểm , vượt qua cả tang lễ của [3] [Winston Churchill](/wiki/Winston_Churchill)( [1965](/wiki/1965)) và của [Josip Broz Tito](/wiki/Josip_Broz_Tito)( [1980](/wiki/1980)). Tổng cộng khoảng 200 chính khách và lãnh đạo tôn giáo, cụ thể: bốn vị [vua](/wiki/Vua), năm [nữ hoàng](/wiki/N%E1%BB%AF_v%C6%B0%C6%A1ng), ít nhất là 70 [tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng)và [thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng), hơn 14 lãnh đạo [tôn giáo](/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o)tham dự cùng với tín hữu [[4]](#cite_note-BBC_Ti.E1.BA.BFng_Vi.E1.BB.87t-4) . Đây cũng có thể là sự kiện quy tụ [[5]](#cite_note-D.C3.A2n_Tr.C3.AD-5) [Kitô hữu](/wiki/Kit%C3%B4_h%E1%BB%AFu)lớn nhất [lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD), ước tính có hơn bốn [triệu](/wiki/Tri%E1%BB%87u)người tham dự tại [Roma](/wiki/Roma) [[5]](#cite_note-D.C3.A2n_Tr.C3.AD-5) [[6]](#cite_note-6) [[7]](#cite_note-7) [[8]](#cite_note-BBC-8) . [[9]](#cite_note-Beltway-9)
Bên cạnh tang lễ được cử hành tại
[Vatican](/wiki/Vatican), tất cả [tổng Giám mục](/wiki/T%E1%BB%95ng_Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c) và [Giám mục](/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c) [Công giáo](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o) trên khắp [thế giới](/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) đều cử hành [thánh lễ](/wiki/Th%C3%A1nh_l%E1%BB%85) tại [nhà thờ chính tòa](/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a) để [giáo dân](/wiki/Gi%C3%A1o_d%C3%A2n) tưởng niệm và thương tiếc Giáo hoàng. Như là một động thái hiếm hoi trong lịch sử, một số vị lãnh đạo giáo hội [Tin Lành](/wiki/Tin_L%C3%A0nh), [Chính Thống giáo Đông phương](/wiki/Ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%91ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng) cũng như [Do Thái giáo](/wiki/Do_Th%C3%A1i_gi%C3%A1o), [Hồi giáo](/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o) và [Phật giáo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o) cũng tổ chức các buổi tưởng niệm và cầu nguyện theo nghi thức riêng để chia sẻ nỗi đau buồn của [người Công giáo](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o).
Đây là lần đầu tiên mà lãnh đạo Chính Thống giáo Đông phương và
[Anh giáo](/wiki/Anh_gi%C3%A1o) đến tham dự tang lễ của một vị Giáo hoàng kể từ khi họ cắt đứt liên hệ với Roma trong quá khứ . Thượng phụ Đại kết Bartholomew I và Tổng Giám mục Rowan Williams của tòa Anh giáo Canterbury tham dự ở hàng ghế danh dự dành riêng cho các đoàn khách từ các giáo hội Kitô giáo không [10] [hiệp thông](/wiki/Hi%E1%BB%87p_th%C3%B4ng)đầy đủ với Roma.
## Mục lục
[§](#C.C3.A1c_nghi_th.E1.BB.A9c_ngay_khi_gi.C3.A1o_ho.C3.A0ng_qua_.C4.91.E1.BB.9Di)Các nghi thức ngay khi giáo hoàng qua đời[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=1)]
Các nghi thức được tiến hành ngay sau khi một Giáo hoàng qua đời vốn đã tồn tại trong nhiều
[thế kỷ](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7). Nghi thức này luôn do một Hồng y Thị thần chủ trì. Ngày [22 tháng 2](/wiki/22_th%C3%A1ng_2) năm [1996](/wiki/1996), qua Tông hiến *Universi Dominici Gregis* ( *Đoàn chiên phổ quát của Chúa*), Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã cho chỉnh sửa nhiều chi tiết trong nghi thức này theo chiều hướng tinh giản hơn . [11]
Ngay khi Gioan Phaolô II trút hơi thở cuối cùng, Hồng y Thị thần khi đó là Eduardo Martínez Somalo đã tháo chiếc
[nhẫn Ngư phủ](/wiki/Nh%E1%BA%ABn_Ng%C6%B0_ph%E1%BB%A7) ra khỏi ngón tay của Giáo hoàng và thực hiện nghi thức hủy bỏ nó bằng cách dùng búa đập nát trước sự chứng kiến của các thành viên trong [Hồng Y Đoàn](/w/index.php?title=H%E1%BB%93ng_Y_%C4%90o%C3%A0n&action=edit&redlink=1) . Hành động này nhằm ngăn chặn việc tạo ra các [12] [tài liệu](/w/index.php?title=T%C3%A0i_li%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1)giả mạo trong thời điểm [trống tòa](/wiki/Tr%E1%BB%91ng_t%C3%B2a)Giáo hoàng. Sau khi hủy chiếc [nhẫn](/wiki/Nh%E1%BA%ABn), Hồng y Martínez Somalo đã đóng cửa và niêm phong căn phòng riêng của Giáo hoàng. Truyền thống này được thêm vào bắt nguồn từ việc trong quá khứ đã có nhiều [hồng y](/wiki/H%E1%BB%93ng_y)đột nhập vào phòng Giáo hoàng để lục soát sau khi ông qua đời.
Giấy chứng tử Giáo hoàng Gioan Phaolô II do Tiến sĩ Renato Buzzonetti - Giám đốc Sở Y tế và Môi sinh của
[thành quốc Vatican](/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican) ký ngay trong buổi tối hôm đó. Tiếp theo, Hồng y Martínez Somalo ra lệnh Hồng y [Joseph Ratzinger](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BB%A9c_XVI) - niên trưởng Hồng y Đoàn - triệu tập mọi hồng y trên thế giới về Vatican để họp [Mật nghị Hồng y](/wiki/M%E1%BA%ADt_ngh%E1%BB%8B_H%E1%BB%93ng_y) bầu Giáo hoàng mới. Vatican tuyên bố rằng thi hài Giáo hoàng Gioan Phaolô II sẽ không được [tẩm ướp](/wiki/X%C3%A1c_%C6%B0%E1%BB%9Bp) và vẫn đang ở trạng thái bình thường mà không cần thêm phương pháp bảo quản. Nhiều người [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan) bày tỏ mong muốn đem phần [tim](/wiki/Tim) của ông về quê hương Ba Lan chôn cất nhưng cũng không được Vatican đáp ứng.
[§](#K.C3.ADnh_vi.E1.BA.BFng)Kính viếng[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=2)]
Thi hài của Giáo hoàng Gioan Phaolô II được mặc
[áo Cassock](/wiki/%C3%81o_Cassock) màu [trắng](/wiki/Tr%E1%BA%AFng) quen thuộc, [dây Các Phép](/wiki/D%C3%A2y_C%C3%A1c_Ph%C3%A9p) biểu tượng của thừa tác vụ [linh mục](/wiki/Linh_m%E1%BB%A5c) được quàng quanh cổ ông. Ngoài cùng là áo lễ màu [đỏ](/wiki/%C4%90%E1%BB%8F) vì theo truyền thống [Byzantine](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3) cổ đại, màu đỏ là màu tang lễ dành cho Giáo hoàng hoặc các vị tông đồ tử nạn . Xung quanh cổ áo lễ còn có [2] [dây pallium](/wiki/D%C3%A2y_pallium)màu trắng. Đầu ông đội [mũ Zucchetto](/wiki/M%C5%A9_Zucchetto)màu trắng bên trong và [mũ Miter](/w/index.php?title=M%C5%A9_Miter&action=edit&redlink=1)bên ngoài. Hai bàn tay được để trên ngực, ôm lấy cỗ [Thánh Giá](/wiki/Th%C3%A1nh_Gi%C3%A1)và tràng chuỗi [Kinh Mân Côi](/wiki/Kinh_M%C3%A2n_C%C3%B4i). Ban đầu, thi hài của ông được quàn tại Căn hộ Giáo hoàng để các giáo sĩ cao cấp kính viếng, sau đó được đặt trong [Vương cung thánh đường Thánh Phêrô](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4)do [đội cận vệ Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_c%E1%BA%ADn_v%E1%BB%87_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9)làm nhiệm vụ canh gác cho tín hữu đến viếng.
[§](#Th.C3.A1nh_l.E1.BB.85_c.E1.BA.A7u_cho_linh_h.E1.BB.93n)Thánh lễ cầu cho linh hồn[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=3)]
Thánh lễ đầu tiên trong thời gian tang lễ là
*Thánh Lễ Cầu cho Linh hồn* do Hồng y Eduardo Martínez Somalo chủ tế vào ngày [3 tháng 4](/wiki/3_th%C3%A1ng_4) năm [2005](/wiki/2005). Hôm đó là phụng vụ ngày [Chúa Nhật](/wiki/Ch%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADt) trùng với việc cử hành [Lễ Kính Lòng Chúa Thương Xót](/wiki/Ch%C3%BAa_Nh%E1%BA%ADt_L%C3%B2ng_Ch%C3%BAa_Th%C6%B0%C6%A1ng_X%C3%B3t) - một ngày lễ cũng do chính Giáo hoàng Gioan Phaolô II thiết lập . [13] *Thánh Lễ Cầu Hồn*là nghi thức dành cho những người Công giáo vừa qua đời nhằm nguyện xin [Thiên Chúa](/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa)đón nhận [linh hồn](/wiki/Linh_h%E1%BB%93n)người đó vào [thiên đàng](/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%91%C3%A0ng). Cuối buổi là phần nguyện kinh [Lạy Nữ Vương](/wiki/L%E1%BA%A1y_N%E1%BB%AF_V%C6%B0%C6%A1ng).
[§](#Nghi_th.E1.BB.A9c_truy_.C4.91i.E1.BB.87u)Nghi thức truy điệu[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=4)]
Sau đó, thi hài của Giáo hoàng Gioan Phaolô II được đặt trên một kiệu nhà táng, đầu kê trên ba chiếc gối màu vàng, gần một cây
[Thánh Giá](/wiki/Th%C3%A1nh_Gi%C3%A1) bằng gỗ và một cây nến phục sinh - biểu tượng Chúa [Giêsu Kitô](/wiki/Gi%C3%AA-su) là ánh sáng của thế gian. Thi hài được di chuyển đến [Thính phòng Clementine](/w/index.php?title=Th%C3%ADnh_ph%C3%B2ng_Clementine&action=edit&redlink=1), nằm ở lầu hai của [Điện Tông Tòa](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_T%C3%B4ng_T%C3%B2a). Thời gian này là dành cho các đoàn chính quyền nước [Ý](/wiki/%C3%9D) đến viếng.
Ngày
[4 tháng 4](/wiki/4_th%C3%A1ng_4), thi hài Giáo hoàng Gioan Phaolô II được chuyển qua một kiệu bằng vải nhung màu đỏ, đầu ông kê trên ba chiếc gối màu đỏ viền vàng. Đội di quan mặc áo vest [đen](/wiki/%C4%90en) và đeo găng tay trắng, đứng hai bên. Hồng y Martínez Somalo chủ trì nghi thức. Ông làm phép thi hài Giáo hoàng bằng cách rảy [nước thánh](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_th%C3%A1nh&action=edit&redlink=1) vào ba lần: bên phải, trên đầu và bên trái. Một thầy giúp lễ đưa cho vị hồng y bình trầm hương và ông xông lên ba lần hương.
Một đoàn rước dài bắt đầu di chuyển thi hài Giáo hoàng Gioan Phaolô II từ Thính phòng Clementine đi ngang qua dày hành lang cột trụ của Điện Tông Tòa để tiến vào
[Quảng trường Thánh Phêrô](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4), nơi mà nhiều người đang chờ đợi. Theo truyền thống, thi hài của Giáo hoàng phải được đưa đến một trong hai nơi là [Vương cung thánh đường Thánh Phêrô](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4) hoặc [Vương cung thánh đường Thánh Gioan Latêranô](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Gioan_Lat%C3%AAran%C3%B4). Đoàn rước bao gồm các [tu sĩ](/wiki/Tu_s%C4%A9), [linh mục](/wiki/Linh_m%E1%BB%A5c), [giám mục](/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c) và cuối cùng là [Hồng Y Đoàn](/w/index.php?title=H%E1%BB%93ng_Y_%C4%90o%C3%A0n&action=edit&redlink=1). Khi nghi lễ bắt đầu tiến hành, ca đoàn các tu sĩ bắt đầu hát xướng [bình ca Gregoriano](/wiki/B%C3%ACnh_ca_Gregoriano), và những người khác đáp lại mỗi câu bằng cụm từ *"Xin Chúa thương xót chúng con"* trong [Kinh Thương Xót](/wiki/Kinh_Th%C6%B0%C6%A1ng_X%C3%B3t) (Kyrie, eleison). [Kinh Cầu Các Thánh](/wiki/Kinh_C%E1%BA%A7u_C%C3%A1c_Th%C3%A1nh) cũng được hát lên. Sau tên mỗi vị [thánh](/wiki/Th%C3%A1nh_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) được xướng lên thì cộng đoàn đáp lại *"Cầu cho chúng con"*.
Khi thi hài của Giáo hoàng được di chuyển lên các bậc thềm Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, những người di quan nhẹ nâng phần đầu của Gioan Phaolô II đối diện với hàng chục ngàn người đang tràn ngập nơi quảng trường Thánh Phêrô. Hồng y Martínez Somalo lưu ý rằng đây là cái nhìn cuối cùng của Giáo hoàng Gioan Phaolô II trước toàn dân ở quảng trường
. Đoàn rước tiến vào bên trong và thi hài Giáo hoàng được đặt trước bàn thờ của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô. Cây nến phục sinh được thắp sáng, một [10] [phó tế](/wiki/Ph%C3%B3_t%E1%BA%BF)đọc lời nguyện và [Phúc Âm](/wiki/S%C3%A1ch_Ph%C3%BAc_%C3%82m). Sau khi Hồng y Đoàn đã đến viếng thì họ rời khỏi nơi đó và vương cung thánh đường đóng cửa.
[§](#Th.C3.A1nh_l.E1.BB.85_An_t.C3.A1ng)Thánh lễ An táng[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=5)]
Lúc 10 giờ sáng (giờ Vatican) ngày
[8 tháng 4](/wiki/8_th%C3%A1ng_4) năm 2005, với tư cách là [Niên trưởng Hồng Y Đoàn](/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_H%E1%BB%93ng_Y_%C4%90o%C3%A0n&action=edit&redlink=1), Hồng y [Joseph Ratzinger](/wiki/Joseph_Ratzinger) đã chủ trì Thánh Lễ An Táng Giáo hoàng Gioan Phaolô II. Hồng y này cũng là một trong những người bạn thân cận nhất của giáo hoàng quá cố, ông đã đảm trách hầu hết các nhiệm vụ Giáo hoàng giao trong những ngày cuối cùng của Giáo hoàng. Đồng tế trong Thánh Lễ An Táng là Hồng y Đoàn (với số lượng hiện diện là 157 và 164 vị hồng y ở các thời điểm khác nhau) và các [thượng phụ](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_ph%E1%BB%A5) của các Giáo hội Công giáo Đông phương. Theo quy định, các giáo hoàng phải được án táng bằng cách chôn cất trong khoảng từ ngày thứ bốn đến ngày thứ sáu sau khi ông qua đời. Vì vậy, Vatican đã chọn ngày Thứ Sáu là ngày cuối cùng.
Đây là lần đầu tiên mà Thánh Lễ An Táng một vị Giáo hoàng được
[truyền hình trực tiếp](/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_tr%E1%BB%B1c_ti%E1%BA%BFp&action=edit&redlink=1) đến hầu hết các [quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) trên thế giới. Ước tính có hơn 2 tỷ người theo dõi nhưng Giáo hội Công giáo tuyên bố chỉ có khoảng 1,3 tỷ người theo dõi dựa theo số lượng thành viên của họ. Có lẽ đây là tang lễ thu hút nhiều người theo dõi nhất trên truyền hình. Tang lễ của Gioan Phaolô II cho đến thời điểm này là tang lễ lớn nhất trong [lịch sử thế giới](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi). Để dân chúng tại Vương cung thánh đường Thánh Gioan Latêranô có thể theo dõi, nhiều [màn hình](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B) [kỹ thuật số](/wiki/K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91) khổng lồ đã được lắp đặt để truyền đi diễn tiến Thánh Lễ An Táng từ Thánh Phêrô. Nhiều màn hình khác cũng được dựng tại một số địa điểm ở Roma, có cả trường đua [Circus Maximus](/wiki/Circus_Maximus) và khu dựng trại cho khách [hành hương](/wiki/H%C3%A0nh_h%C6%B0%C6%A1ng) bên ngoài thành phố [[4]](#cite_note-BBC_Ti.E1.BA.BFng_Vi.E1.BB.87t-4) . [5]
[§](#Nh.E1.BA.ADp_quan_v.C3.A0_di_quan)Nhập quan và di quan[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=6)]
Thánh Lễ An Táng bắt đầu bằng việc đóng các cửa ra vào Đền Thờ Thánh Phêrô. Chỉ có Hồng y Đoàn và các thượng phụ được phép vào bên trong. Trước khi thi hài Giáo hoàng Gioan Phaolô II được đặt vào một quan tài bằng gỗ
[bách](/w/index.php?title=B%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), Tổng Giám mục Stanisław Dziwisz - khi đó là thư ký của ông - đã đặt một tấm vải lụa trắng che mặt của Giáo hoàng (đây là một truyền thống bắt đầu từ thời [Giáo hoàng Lêô XIII](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_L%C3%AA%C3%B4_XIII)) . Một điếu văn chi tiết cuộc đời và tác phẩm của Giáo hoàng Gioan Phaolô II do Tổng Giám mục Marini đọc bằng [14] [tiếng Latinh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latinh). Ngoài ra còn có ba túi nhỏ chứa các đồng tiền [euro](/wiki/Euro) [kim loại](/wiki/Kim_lo%E1%BA%A1i)( [vàng](/wiki/V%C3%A0ng), [bạc](/wiki/B%E1%BA%A1c), [đồng](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng)) được đặt bên cạnh thi hài. Mỗi túi này chứa các đồng mệnh giá 1 [euro](/wiki/Euro)tương ứng cho mỗi năm trong triều đại Giáo hoàng của ông. Đây là mức lương ông nhận được trên cương vị làm Giáo hoàng, tổng cộng là khoảng €100. Sau nghi thức này, các cánh cửa của Đền Thờ Thánh Phêrô được mở ra. Hồng y Ratzinger và các vị hồng y đồng tế chuẩn bị rước quan tài của Giáo hoàng Gioan Phaolô II từ bên trong vương cung thánh đường ra bàn thờ bằng đá [cẩm thạch](/wiki/%C4%90%C3%A1_hoa)ở giữa quảng trường Thánh Phêrô - nơi cử hành Thánh Lễ An Táng.
Cuộc rước bắt đầu bằng kinh
*Requiem Aeternam* ("Xin cho các linh hồn được nghỉ ngơi đời đời"), trong đó có các câu trích từ [Thánh Vịnh 64](/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_V%E1%BB%8Bnh_64&action=edit&redlink=1) (65): *"Lạy Thiên Chúa, ca tụng Ngài ở Xion thật là chính đáng"*. Một thầy giúp lễ cầm một quyển [sách Phúc Âm](/wiki/S%C3%A1ch_Ph%C3%BAc_%C3%82m) bọc da màu đỏ mở ra và đặt trên quan tài.
[§](#Ph.E1.BB.A5ng_v.E1.BB.A5_L.E1.BB.9Di_Ch.C3.BAa)Phụng vụ Lời Chúa[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=7)]
Phần Phụng vụ Lời Chúa của Thánh Lễ An Tán mở đầu bằng bài đọc trích từ sách
[Sách Công vụ Tông đồ](/wiki/S%C3%A1ch_C%C3%B4ng_v%E1%BB%A5_T%C3%B4ng_%C4%91%E1%BB%93) 10:34-43, do bà Chile Alejandra Correa đọc bằng [tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha). Đáp ca là [Thánh Vịnh 22](/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_V%E1%BB%8Bnh_22&action=edit&redlink=1) (23). Bài đọc thứ hai do ông John McDonald đọc bằng [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) trích từ [Thư gửi tín hữu Philípphê](/wiki/Th%C6%B0_g%E1%BB%ADi_t%C3%ADn_h%E1%BB%AFu_Phil%C3%ADpph%C3%AA) của [Phaolô](/wiki/S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93_Phaol%C3%B4) 3:20-04:01. Người đọc đã kết thúc bằng việc hát lên cụm từ "Verbum Domini" ("Đó là Lời Chúa"). Cộng đoàn hát đáp lại "Deo gratias" ("Tạ ơn Chúa")
Sau khi ca đoàn hát
[Alleluia](/w/index.php?title=Alleluia&action=edit&redlink=1), mọi người đứng lên để nghe bài Phúc Âm. Hồng y Ratzinger ban phép lành cho một [phó tế](/wiki/Ph%C3%B3_t%E1%BA%BF) [người Anh](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Anh) thuộc Tổng giáo phận Birmingham là Paul Moss (hiện nay ông đã được thụ phong linh mục và hiện đang làm Giám đốc Ơn gọi của Tổng giáo phận Birmingham), phó tế này lên bục giảng để đọc Phúc Âm. Ông mở đầu bằng việc hát: "Tin Mừng theo Gioan", cộng đoàn đáp: "Lạy Chúa, vinh danh Chúa". Sau đó ông đọc đoạn Phúc Âm bằng [tiếng Latinh](/wiki/Latinh). Đoạn Phúc Âm hôm đó là Gioan chương 6, ở câu 40 nói: "Thật vậy, ý của Cha tôi là tất cả những ai thấy người Con và tin vào người Con, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết". Sau đó thầy Moss đọc hát đoạn [Phúc Âm Gioan](/wiki/Ph%C3%BAc_%C3%82m_John) chương 21, câu 15 đến 19 kể về một cuộc đối thoại giữa [Chúa Giêsu](/wiki/Gi%C3%AA-su) và [Phêrô](/wiki/Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4). Chúa Giêsu hỏi Phêrô ba lần: "Con có yêu mến Thầy không?" và ông trả lời là có. Sau đó, Giêsu nói với người môn đệ của mình rằng "Hãy theo Thầy". Phó tế nâng quyển sách lên và hát "Verbum Domini" (Đó là Lời Chúa). Cộng đoàn đáp: "Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa".
[§](#B.C3.A0i_gi.E1.BA.A3ng)Bài giảng[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=8)]
Sau khi hôn sách Phúc Âm, Hồng y Ratzinger đứng trước toàn thể mọi người diễn giải bài giảng lễ, trong đó ông đã liên hệ đến đời sống và sự phục vụ của Giáo hoàng Gioan Phaolô II. Ban đầu, ông nói bằng
[tiếng Ý](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C3%9D) để ngỏ lời chào đón các quan khách chính trị và tôn giáo đến tham dự Thánh Lễ, và sau đó, hồng y Ratzinger đề cập đến câu chuyện làm thế nào mà chàng trai trẻ Karol đã đáp lại tiếng Chúa gọi "Hãy theo Ta!" để trở thành một linh mục sau khi cảm nghiệm được sự đàn áp của [Đức Quốc xã](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3). Hồng y Ratzinger cũng kể về cuộc đời của Gioan Phaolô trong từng giai đoạn khi làm Giám mục, hồng y, và Giáo hoàng. Theo đó, Gioan Phaolô II thường xuyên áp dụng Kinh Thánh vào đời sống và ông có lòng sùng kính [Đức Mẹ Maria](/wiki/Maria) và Lòng Chúa Thương Xót một cách sâu sắc. Hồng y Ratzinger kết thúc bài giảng bằng những lời này: *Không ai trong chúng ta lại có thể quên được Chủ Nhật Phục Sinh cuối cùng của đời Ngài, Ðức Thánh Cha, dẫu đau khổ tột bực, vẫn một lần nữa tiến ra cửa sổ của Dinh Thự Tông Ðồ, và lần cuối cùng, Ngài chúc phúc cho chúng ta, "urbi et orbi" Chúng ta có thể chắc được rằng vị Giáo Hoàng khả kính của chúng ta ngày hôm nay, cũng đang đứng tại cửa sổ của Nhà Cha, để nhìn xuống và chúc phúc cho tất cả chúng ta. Vâng, hãy chúc phúc cho chúng con, hỡi Ðức Thánh Cha!* *Chúng con xin tín dâng lên linh hồn của Ngài vào bàn tay mẫu từ của Mẹ Thiên Chúa, và cũng là Mẹ của chúng con, Người đã hướng dẫn Ngài mỗi ngày, và sẽ hướng dẫn Ngài hôm nay và mãi cho đến phúc vĩnh cửu của Người Con của Mẹ, là Chúa Giêsu Kitô, và là Thiên Chúa của chúng con.* [[15]](#cite_note-15)
Với bài giảng nàyy, Hồng y Ratzinger đã chiếm được sự đồng cảm của những người tham dự. Nhiều lần, phần giảng của ông bị gián đoạn vì đám đông lên tiếng vỗ tay.
Sau đó,
[Kinh Tin Kính](/wiki/Kinh_Tin_K%C3%ADnh) Nicene được hát bằng tiếng Latinh. Lời nguyện tín hữu được đọc bằng [tiếng Ý](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C3%9D), [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p), [tiếng Swahili](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Swahili), [tiếng Tagalog](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tagalog), [tiếng Ba Lan](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan), [tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c) và [tiếng Bồ Đào Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha).
[§](#Ph.E1.BB.A5ng_v.E1.BB.A5_Th.C3.A1nh_Th.E1.BB.83)Phụng vụ Thánh Thể[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=9)]
Phần sau của Thánh Lễ An Táng là Phụng vụ Thánh Thể. Hồng y Ratzinger và các hồng y đồng tế đến đứng xung quanh bàn thờ để thánh hiến
[bánh](/wiki/B%C3%A1nh_Th%C3%A1nh) và [rượu](/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_nho). Trong đó, nghi thức quan trọng nhất đối với [người Công giáo](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o) là truyền phép Thánh Lễ (khi linh mục đọc lại những lời mà [Chúa Giêsu](/wiki/Gi%C3%AA-su) nói trong [bữa ăn tối cuối cùng](/wiki/B%E1%BB%AFa_%C4%83n_t%E1%BB%91i_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng))), họ tin rằng bánh và rượu sẽ được biến đổi thần tính thành mình và máu Chúa Kitô. Vì tin như vậy nên người Công giáo thờ phượng Chúa Kitô qua [Bí Tích Thánh Thể](/w/index.php?title=B%C3%AD_T%C3%ADch_Th%C3%A1nh_Th%E1%BB%83&action=edit&redlink=1).
Sau kinh nguyện Thánh Thể và các lời nguyện khác là
[Kinh Chiên Thiên Chúa](/wiki/Kinh_Chi%C3%AAn_Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa) (Agnus Dei). Sau đó, Thánh Thể được phát cho người Công giáo tại [Quảng trường Thánh Phêrô](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4). Khi cộng đoàn đã nhận được Thánh Thể thì ca đoàn hát [Thánh Vịnh 129](/wiki/Th%C3%A1nh_V%E1%BB%8Bnh_130) (130). Lời bài hát nói rằng: *"Từ vực thẳm, con kêu lên Ngài, lạy Chúa, muôn lạy Chúa, xin Ngài nghe tiếng con."'*. Sau phần Phụng Vụ Thánh Thể, cả đám đông trên đường phố của Vatican vỗ tay, vẫy [cờ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3) và biểu ngữ hô vang "Santo Subito!" (xin phong [thánh](/wiki/Th%C3%A1nh_(Kit%C3%B4_gi%C3%A1o)) ngay đi!) và "Giovanni Paolo Santo" (Thánh Gioan Phaolô), có cả tiếng hô vang "Magnus" (vĩ đại).
[§](#Nghi_th.E1.BB.A9c_ti.E1.BB.85n_bi.E1.BB.87t)Nghi thức tiễn biệt[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=10)]
Sau khi giáo dân rước lễ, Hồng y Ratzinger chủ sự nghi thức tiễn biệt. Ông yêu cầu các vị hồng y và các thượng phụ nghi lễ Đông phương quy tụ quanh quan tài của Giáo hoàng Gioan Phaolô II, còn giáo dân được kêu gọi bắt đầu cầu nguyện: "Thưa anh chị em, chúng ta hãy phó thác linh hồn của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II cho lòng thương xót dịu dàng nhất của Thiên Chúa... Xin Maria... cầu bầu với Thiên Chúa để Ngài có thể cho đức giáo hoàng của chúng ta thấy nhan thánh Con Chúa và an ủi Giáo Hội với ánh sáng phục sinh."
Ca đoàn hát
[Kinh Cầu Các Thánh](/wiki/Kinh_C%E1%BA%A7u_C%C3%A1c_Th%C3%A1nh), các kinh cầu tương tự đã được đọc lên trong đám rước di quan từ Thính đường Clementine trong [Điện Tông Tòa](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_T%C3%B4ng_T%C3%B2a) đến Vương cung thánh đường Thánh Phêrô.
Sau khi hát Kinh Cầu Các Thánh, các thượng phụ, tổng Giám mục và của
[Giáo hội Công giáo Đông phương](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) đến gần quan tài Giáo hoàng Gioan Phaolô II để cử hành các nghi lễ tiễn biệt riêng của họ. Sau đó, các thượng phụ cùng với toàn bộ [Hồng y đoàn](/wiki/H%E1%BB%93ng_y_%C4%91o%C3%A0n) chứng kiến nghi thức rảy nước phép trên quan tài. Hồng y Ratzinger tiến hành xông hương, trong khi một vài giáo sĩ của Giáo hội Đông Phương thực hiện nghi lễ Byzantine trong tiếng Hy Lạp và tiếng Ả Rập. Thánh Lễ An táng chính thức kết thúc với bài hát: "Xin các thiên thần đi cùng ngài vào thiên đường, xin các vị tử đạo chào đón ngài và dẫn ngài đến Thành Thánh Jerusalem."
Khi các người khiêng mang quan tài đi về phía lối vào của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô để an táng, cộng đoàn tham dự đã vỗ tay và reo hò như một cử chỉ tiễn biệt cuối cùng. Quan tài sau đó được quay 180 độ để đối mặt với cộng đoàn khiến đáng đông vỗ tay và reo hò sôi nổi hơn trước khi nó được đưa ra khỏi khu vực công chúng. Hồng y Ratzinger bàn giao quyền thực hiện nghi thức an táng cho Hồng y Martínez Somalo,
[Hồng y nhiếp chính](/w/index.php?title=H%E1%BB%93ng_y_nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1).
[§](#C.C3.A1c_ph.C3.A1i_.C4.91o.C3.A0n_tham_d.E1.BB.B1)Các phái đoàn tham dự[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=11)]
[§](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch)Chú thích[ [sửa](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tang_l%E1%BB%85_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II&action=edit§ion=12)] [^](#cite_ref-CNN050404_1-0) [“CNN Transcript from ngày 4 tháng 4 năm 2005”](http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0504/04/ltm.01.html). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2008.
- ^
**a** **ă** [Những điều ít biết quanh sự kiện Giáo Hoàng qua đời?](http://phiem-dam.com/1taisao137.htm) [^](#cite_ref-3) [“The Ultimate Photo Shoot”](http://www.vad1.com/photo/ultimate-photo-shoot/). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2010.
- ^
**a** **ă** [Lễ tang Đức Giáo hoàng John Paul II](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2005/04/050408_popefuneral.shtml)
- ^
**a** **ă** **â** [Diễn biến tang lễ Giáo hoàng John Paul II](http://dantri.com.vn/the-gioi/dien-bien-tang-le-giao-hoang-ohn-paul-ii-49720.htm) [^](#cite_ref-6) [“CNN.com:](http://web.archive.org/web/20080316102402/http://www.cnn.com/2005/WORLD/europe/04/08/pope.funeral/index.html). CNN.com. *"Pope John Paul II buried in Vatican crypt-Millions around the world watch funeral"*” [Bản gốc](http://www.cnn.com/2005/WORLD/europe/04/08/pope.funeral/index.html)lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2008. [^](#cite_ref-7) [“The Independent:](http://www.independent.co.uk/news/world/europe/millions-mourn-pope-at-historys-largest-funeral-757246.html). London: Independent News and Media Limited. 8 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2008. *"Millions mourn Pope at history's largest funeral"*” **Holmes, Stephanie (9 tháng 4 năm 2005).** [^](#cite_ref-BBC_8-0) [“BBC 4428149”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4428149.stm). *BBC News*. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2008. [^](#cite_ref-Beltway_9-0) [“](http://www.outsidethebeltway.com/archives/pope_john_paul_ii_funeral/). Outside the Beltway. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2008. *"Pope John Paul II Funeral"*”
- ^
**a** **ă** [“](http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-6529535_ITM). *American Morning*report, ngày 8 tháng 4 năm 2005” *International Wire*. 8 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2008. [^](#cite_ref-11) [“Universi Dominici Gregis”](http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis_en.html). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2008. [^](#cite_ref-12) [“Europe | Pontiff's seal and ring destroyed”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4451483.stm). BBC News. 16 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2009. [^](#cite_ref-Homily_13-0) [“Eucharistic Concelebration for the Repose of the Soul of Pope John Paul II: Homily of Card.](http://www.vatican.va/gpII/documents/sodano-suffragio-jp-ii_20050403_en.html). © 2005,2009 *‘Angelo Sodano’*” [Tòa Thánh](/wiki/T%C3%B2a_Th%C3%A1nh). Ngày 3 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2009. [^](#cite_ref-14) [Lễ tang Giáo hoàng John Paul II](http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2005/04/3b9dd15b/) [^](#cite_ref-15) [Bài Giảng của Ðức Hồng Y Ratzinger trong Tang Lễ của Ðức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II](http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/05news/popedied24.htm)
|
|

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


markdown:
# Warner Robins, Georgia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Warner Robins, Georgia** là một thành phố thuộc [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) trong [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Georgia](/wiki/Georgia,_Hoa_K%E1%BB%B3), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Thành phố có diện tích km2, dân số theo điều tra năm 2000 của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) là người.

X-Cache: cp1052 hit (1), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
|
|
Ngày nay, vẫn còn rất nhiều người chuộng đồ nội thất và bày biện theo phong cách Trung Quốc. Những sản phẩm này rất linh hoạt về chức năng, một đồ vật dễ dàng sắp đặt để phù hợp với nhiều không gian, có thể tạo được phong cách riêng. Điều rất thuận lợi nữa là đồ gỗ nội thất Trung Quốc có thể dễ dàng kết hợp với những sản phẩm của các nền văn hóa khác, hay những đồ vật thời hiện đại.
|
|
Việt Báo
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Nội thất phong cách Trung Quốc**
Bộ Chính trị bổ nhiệm 3 Phó Ban Kinh tế TƯ; Sắp tinh giản biên chế 6 năm, không 'đánh trống bỏ dùi'; Năm 2016 sẽ chạy thử tuyến đường sắt trên cao Hà Nội; Diễm My 9x hoảng loạn vì bị cướp trong xe ô tô; Chặt một cây xà cừ, Hà Nội chi gần 36 triệu; Mê phim sex, ‘yêu râu xanh’ làm hại bé gái...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/3.
Lại lùi luật Biểu tình sang 2016; Vụ chặt cây: Đình chỉ hàng loạt cán bộ Sở Xây dựng; Học sinh Trà Vinh đánh bạn: Đình chỉ cả hiệu trưởng, hiệu phó; Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Vớ được clip sex trong máy tính cũ, đòi chuộc 5 tỷ; Bắt tạm giam hoa hậu người Việt tại Nga...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.
Vụ bất thường dự án triệu đô: Công an vào cuộc; Hàng cây mới vừa được thay thế trên phố Hà Nội; Đại gia bị hoa hậu lừa 16 tỷ đồng là ai?; Thủy quái Mekong trong nồi lẩu trăm triệu đại gia Sài Gòn; Vũ Hoàng Điệp: Kinh tởm với mối tình đầu dài 2 năm!; Bất ngờ gục chết khi CSGT kiểm tra giấy tờ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/3.
Chi tiết dự kiến lịch thi THPT quốc gia; Chủ tịch HN: Không có chuyện “kiếm chác” từ việc chặt 6.700 cây; Gần 150 xe tiền tỷ của đại gia Dũng "mặt sắt" phủ bụi; Bầu Hiển đề nghị mua sân bay Phú Quốc...
Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Hàng loạt cây xanh Hà Nội tiếp tục bị đốn hạ; Đỏ mặt với bộ trang phục xuyên thấu của Lan Phương; Hà Nội: Người đàn ông đeo đầy vàng trên người gây xôn xao; Vợ Viện trưởng kiểm sát lừa đảo hàng chục tỷ đồng; Giết vợ, chôn xác phi tang ngay dưới giường ngủ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/3.
Chứng kiến những hàng cây bị đốn hạ nhóm Trắng đã chế lại lời ca khúc Một “rừng” người – một đời cây gây xúc động. ------------ Xem thêm: Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh, http://vietbao.vn/tp/Ha-noi-chat-ha-6700-cay-xanh/8770793/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Gần đây vấn đề tỷ giá lại “nóng” trở lại khi đồng đô la Mỹ trên thị trường tự do có lúc đã tăng cao
Đồng phạm cũng là quản lý của hoa hậu Trương Hồ Phương Nga cũng bị tạm giam 4 tháng để điều tra.
So với những tuyển dụng trên mạng, việc sinh viên trực tiếp đến các cửa hàng để xin làm thêm là lựa chọn thông minh, nhưng cũng gặp không ít rủi ro.
Sau khi xảy ra va chạm giao thông, hai bên xông vào hỗn chiến với nhau. Hậu quả một nam thanh niên bị đâm trọng thương.
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh; Bé trai bị diều cuốn tử vong; Ngất xỉu hàng loạt tại Big C; Bệnh viện K lên tiếng về video Bác sĩ vòi tiền; Mòn mỏi chờ vaccine dịch vụ “5 trong 1” ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1503-2103/2147546861/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Bước đầu thực hiện "mang thai hộ", xôn xao clip điều dưỡng bệnh viện K Trung ương "vòi tiền" bệnh nhân, thêm nhiều lời khuyên bổ ích về phòng chống bệnh lúc giao mùa, nhiều cảnh báo giật mình về an toàn thực phẩm và thói quen sinh hoạt gây hại... là những thông tin sức khỏe đáng chú ý trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nhin-lai-nhung-thong-tin-suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-16223/2147546867/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
'Nóng' chuyện va chạm giao thông rồi xử nhau; Chuyện về những người lính trinh sát; Những hoa hậu bị rơi vào vòng lao lý; Giết người vì cuồng ghen, bị 20 năm tù; Kết thúc điều tra vụ mua bán trẻ em tại chùa Bồ Đề; Giật mình bị phạt “nóng” vi phạm qua camera;......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt khẩn cấp vì lừa đảo, Sơn Tùng M-TP khiến Song Hye Kyo 'phát cuồng'?, Cậu bé gốc Việt hát ca khúc “Let It Go” gây sốt, Đám cưới viên mãn của Thanh Thanh Hiền - Chế Phong, VietNam Idol có khả năng bị tạm ngưng sản xuất?, Kang Tae Oh giữa vòng vây người hâm mộ, MC Trung Quốc bị bạn trai giết hại ngay trước cửa nhà,...
Những đứa trẻ rình rác kiếm sống, hay mồ côi cha ở khu du lịch tình dục, cách dạy con hay là các bài viết bổ ích về trẻ em; Nhiều câu chuyện cảm động về cuộc sống, về tình yêu; Những tấm gương nghị lực vươn lên trong khó khăn; nhiều bài viết hay chia sẻ quan điểm, cách nhìn nhận về các vấn đề trong đời sống, và nhiều tin tức thực phẩm nổi bật tuần vừa qua...
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
Mới đây, một clip với nội dung thầy giáo tát học sinh ngay trong một lớp học ở Hà Nội đang khiến cộng đồng mạng xôn xao.
---------------------------------------
**>> Không thuộc bài, học sinh bị thầy giáo đánh nhập viện** **>> Cô giáo dùng thước đánh đòn hàng chục học sinh cấp 3** **>> Học sinh lớp 3 bị thầy đánh bầm mông** **>> Đánh học sinh dã man vì không làm bài tập** **>> Giáo viên đánh học sinh: Lạm dụng quyền làm thầy ?** **>> Cô giáo đánh học sinh vì không cho bạn chép bài** **>> Thầy giáo đánh học sinh chảy máu đầu**
---------------------------------------Xuất hiện trên mạng sáng 21/1, clip này đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của dư luận. Theo thông tin ban đầu, clip được cho là quay tại trường THPT Đ.K, Hà Nội. Với hình ảnh bị rung, nhòe nhiều nên có thể khẳng định đây là clip quay lén, nhưng vẫn có thể thấy rõ hành động của những nhân vật trong clip.
Hình ảnh từ clip cho thấy, các học sinh nam xếp hàng ngang trước bảng, thầy giáo đi lần lượt từng người "hạch tội", xưng mày tao và thậm chí là tát rất mạnh vào mặt các nam sinh.
Theo những âm thanh nghe được trong clip, thầy giáo vừa tát vừa mắng: "Đến mày tao không dạy nổi à... Mày viết sai mày hãy gạch, đây không phải là bài kiểm tra và đây không phải là bài trên lớp mà mày phải dùng bút xóa...".
Thậm chí người đàn ông xưng là thầy này còn buông ra những lời lẽ rất khó nghe khi lôi cả gia đình học sinh vào để "răn" dạy các em.
| |![]()
|Người đàn ông được cho là thầy giáo tát tới tấp vào mặt học sinh. Ảnh cắt từ clip.|
Một số cư dân mạng đã bày tỏ sự bức xúc sau khi xem clip này, thậm chí có những cựu học sinh cũng lên tiếng về người thầy này. Nick Tom Bi cho biết: "Vừa ra trường năm trước xong, ông này ở trường thì đánh dã man luôn, may là mình không học lớp ông ý nhưng bị ông ý tát 1 lần trong giờ thi học kỳ do lỗi đổi chỗ. Thầy giáo gì vào lớp toàn kể chuyện cho học sinh nghe, bắt đầu gần sang lớp 12 mới bắt đầu dạy".
Tuy nhiên, cũng có một số ý kiến tỏ ý nghi ngờ. Nick Bongchi cho biết: "Không có lửa làm sao có khói, chẳng lẽ thầy giáo lại vô cơ tát học sinh?".
**VietBao.vn (Theo** **Kiến thức)**
| |TIN
| |
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Xôn xao clip thầy giáo tát học sinh giữa lớp**
Bộ Chính trị bổ nhiệm 3 Phó Ban Kinh tế TƯ; Sắp tinh giản biên chế 6 năm, không 'đánh trống bỏ dùi'; Năm 2016 sẽ chạy thử tuyến đường sắt trên cao Hà Nội; Diễm My 9x hoảng loạn vì bị cướp trong xe ô tô; Chặt một cây xà cừ, Hà Nội chi gần 36 triệu; Mê phim sex, ‘yêu râu xanh’ làm hại bé gái...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/3.
Lại lùi luật Biểu tình sang 2016; Vụ chặt cây: Đình chỉ hàng loạt cán bộ Sở Xây dựng; Học sinh Trà Vinh đánh bạn: Đình chỉ cả hiệu trưởng, hiệu phó; Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Vớ được clip sex trong máy tính cũ, đòi chuộc 5 tỷ; Bắt tạm giam hoa hậu người Việt tại Nga...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.
Vụ bất thường dự án triệu đô: Công an vào cuộc; Hàng cây mới vừa được thay thế trên phố Hà Nội; Đại gia bị hoa hậu lừa 16 tỷ đồng là ai?; Thủy quái Mekong trong nồi lẩu trăm triệu đại gia Sài Gòn; Vũ Hoàng Điệp: Kinh tởm với mối tình đầu dài 2 năm!; Bất ngờ gục chết khi CSGT kiểm tra giấy tờ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/3.
Chi tiết dự kiến lịch thi THPT quốc gia; Chủ tịch HN: Không có chuyện “kiếm chác” từ việc chặt 6.700 cây; Gần 150 xe tiền tỷ của đại gia Dũng "mặt sắt" phủ bụi; Bầu Hiển đề nghị mua sân bay Phú Quốc...
Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Hàng loạt cây xanh Hà Nội tiếp tục bị đốn hạ; Đỏ mặt với bộ trang phục xuyên thấu của Lan Phương; Hà Nội: Người đàn ông đeo đầy vàng trên người gây xôn xao; Vợ Viện trưởng kiểm sát lừa đảo hàng chục tỷ đồng; Giết vợ, chôn xác phi tang ngay dưới giường ngủ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/3.
Chứng kiến những hàng cây bị đốn hạ nhóm Trắng đã chế lại lời ca khúc Một “rừng” người – một đời cây gây xúc động. ------------ Xem thêm: Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh, http://vietbao.vn/tp/Ha-noi-chat-ha-6700-cay-xanh/8770793/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Gần đây vấn đề tỷ giá lại “nóng” trở lại khi đồng đô la Mỹ trên thị trường tự do có lúc đã tăng cao
Đồng phạm cũng là quản lý của hoa hậu Trương Hồ Phương Nga cũng bị tạm giam 4 tháng để điều tra.
So với những tuyển dụng trên mạng, việc sinh viên trực tiếp đến các cửa hàng để xin làm thêm là lựa chọn thông minh, nhưng cũng gặp không ít rủi ro.
Sau khi xảy ra va chạm giao thông, hai bên xông vào hỗn chiến với nhau. Hậu quả một nam thanh niên bị đâm trọng thương.
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh; Bé trai bị diều cuốn tử vong; Ngất xỉu hàng loạt tại Big C; Bệnh viện K lên tiếng về video Bác sĩ vòi tiền; Mòn mỏi chờ vaccine dịch vụ “5 trong 1” ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1503-2103/2147546861/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Bước đầu thực hiện "mang thai hộ", xôn xao clip điều dưỡng bệnh viện K Trung ương "vòi tiền" bệnh nhân, thêm nhiều lời khuyên bổ ích về phòng chống bệnh lúc giao mùa, nhiều cảnh báo giật mình về an toàn thực phẩm và thói quen sinh hoạt gây hại... là những thông tin sức khỏe đáng chú ý trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nhin-lai-nhung-thong-tin-suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-16223/2147546867/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
'Nóng' chuyện va chạm giao thông rồi xử nhau; Chuyện về những người lính trinh sát; Những hoa hậu bị rơi vào vòng lao lý; Giết người vì cuồng ghen, bị 20 năm tù; Kết thúc điều tra vụ mua bán trẻ em tại chùa Bồ Đề; Giật mình bị phạt “nóng” vi phạm qua camera;......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt khẩn cấp vì lừa đảo, Sơn Tùng M-TP khiến Song Hye Kyo 'phát cuồng'?, Cậu bé gốc Việt hát ca khúc “Let It Go” gây sốt, Đám cưới viên mãn của Thanh Thanh Hiền - Chế Phong, VietNam Idol có khả năng bị tạm ngưng sản xuất?, Kang Tae Oh giữa vòng vây người hâm mộ, MC Trung Quốc bị bạn trai giết hại ngay trước cửa nhà,...
Những đứa trẻ rình rác kiếm sống, hay mồ côi cha ở khu du lịch tình dục, cách dạy con hay là các bài viết bổ ích về trẻ em; Nhiều câu chuyện cảm động về cuộc sống, về tình yêu; Những tấm gương nghị lực vươn lên trong khó khăn; nhiều bài viết hay chia sẻ quan điểm, cách nhìn nhận về các vấn đề trong đời sống, và nhiều tin tức thực phẩm nổi bật tuần vừa qua...
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi


markdown:
=>game hay-hiên viên kiếm
=>wap tải game miễn phí cho điện thoại.
=>Game Mobi Army
=>tai game chien than
VIỆT GIỚI TÍNH
Trang nhất
diễn đàn
chat
mp3
Hi, Phòng khách!
Trang chủ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Game Avatar mới nhất
Sieu bai iwin
Game võ lâm 3 (hot)
tải game khí phách anh hùng
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem phim tut quan nhau tren giuong
Trang chia sẻ những đoạn
xem phim tut quan nhau tren giuong - page
hay nhất miễn phí hỗ trợ điện thoại, tổng hợp xem phim
xem phim tut quan nhau tren giuong - page
tuyển chọn những video hình ảnh đặc sắc sinh động nhất
tuyển chọn
xem phim tut quan nhau tren giuong - page
đặc sắc 2013, wap chia sẻ những phim tình cảm, tâm lý yêu thích, cảm xúc thăng hoa cùng vietgioitinh.vn
Kết quả truy vấn
1
2
3
...
45
>>
quan
hệ với
nhau
trong bồn tắm
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 03.08.2014 / 09:12
e và bạn gái quan hệ với nhau trong bồn tắm nhưng chỉ bằng tay thôi, e có xuất tinh và dính 1 ít lên bụng của bạn gái e sau đó dội nước đi. Cho e hỏi bạn gái e có khả năng có thai không, tinh trùng trong môi trường nước có thể đi vào âm đạo không,. Xin trả lời gấp dùm e, e và bạn gái e đều đang lo lắng lắm
Tới chủ đề
Cho em hoi pha trinh va
quan
he tinh duc co giong
nhau
khong
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 29.11.2012 / 08:33
Em khong biet la giua pha trinh va quan he tinh duc giong va khac nhau o diem nao vi em nghe noi pha trinh suong hon quan he tinh duc mong moi nguoi chi ro tung chi tiet cho em biet em cam on
Tới chủ đề
Hễ cãi
nhau
là đau khi
quan
hệ?
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 01.09.2012 / 02:18
nhau, lúc quan hệ em thấy đau "cô bé".
Xin chào chuyên mục tư vấn chuyện phòng the! Em đang rất thắc mắc một vấn đề, xin chuyên mục trả lời giúp em. Hai vợ chồng em mới cưới nhau được gần 2 tháng. Lúc đầu sau khi ân ái, em cảm thấy rất bình thường. Nhưng vừa rồi, do vợ chồng có xảy ra cãi vã nên chuyện ân ái cũng theo đó mà chấm dứt. Hơn tuần nay, khi hai vợ chồng em giải quyết được xích mích
Tới chủ đề
Hễ cãi
nhau
là đau khi
quan
hệ?
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 24.11.2012 / 21:10
nhau đượcgần 2 tháng. Lúc đầu sau khi ân ái, em cảm thấy rất bình thường. Nhưng vừarồi, do vợ chồng có xảy ra cãi vã nên chuyện ân ái cũng theo đó mà chấm dứt.
Hơn tuần nay, khi hai vợ chồng em giải quyết được xích mích và chuyện ấy lại diễn ra bình thường. Tuy nhiên lần này sau khi chuyện ấy kết thúc quan hệ, em đi vệ sinh cảm thấy hơi đau. Chỉ ngay sau lúc ấy thì đau còn sang ngày hôm sau thì
Tới chủ đề
Phát hiện quần lót phụ nữ trên giường chồng
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 19.01.2013 / 11:25
Thời gian này tôi thấy trên giường chồng là một đống quần lót của phụ nữ,từ đó đến giờ tôi không có tâm trí nào đến chồng.
Hơn tuần nay mình không thể tập trung làm được việc gì bởi tin chắc chồng có bồ nhí. Người ta vợ đâu chồng đó còn kiểm soát được chứ tụi mình hiện mỗi người một nơi khiến mình hoàn toàn bất lực.
Thật lòng chia sẻ với mọi người đôi chút về gia cảnh nhà mình. Hai vợ chồng đ
Tới chủ đề
Chồng và em gái
quan
hệ với
nhau
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 13.02.2013 / 08:05
Thấy chồng và em gái quan hệ ngay tại nhà không hiểu sao tôi rất bình tĩnh và không có thái độ như người bị phản bội.
Không hiểu tại sao lúc đó tôi lại thản nhiên được đến như vậy để đến lúc viết những dòng tâm sự này nước mắt tôi cứ trào ra. Tôi đã bắt gặp chồng và em gái quan hệ với nhau ngay trong căn nhà mà tôi đã vất vả vun đắp... Vậy mà tôi vẫn đủ bình tĩnh để bảo họ đứng dậy và mặc quần áo
Tới chủ đề
Mỗi lần ở gần
nhau
thì anh lại đòi
quan
hệ
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 31.03.2013 / 18:53
mỗi khi hai đứa gặp nhau anh lại đòi quan hệ.
Đã trải qua đổ vỡ tình yêu một lần nên tôi rất thấm thía nỗi đau mà người con gái phải chịu đựng khi người yêu rời bỏ. Chính vì vậy mà tôi đã tự hứa với lòng sẽ không bao giờ trao thân cho người khác nếu chưa nên vợ nên chồng.
Hai năm trước, khi vết thương lòng đã được xoa dịu, tôi gặp và yêu một người. Anh ấy cũng có ý định nghiêm túc nhưng chưa m
Tới chủ đề
Khổ tâm vì cưới
nhau
5 tháng mà vẫn không thể
quan
hệ
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 13.05.2014 / 08:18
ông được trọn vẹn lần nào vì em không thể cho vào cô bé mặc dù đã kích thích nhưng bọn em vẫn không thể nào quan hệ được
Em và vợ cưới nhau đến giờ cũng đã được hơn 4 tháng nhưng hai vợ chồng em lại không thể quan hệ được. Mỗi khi vợ chồng em gần gũi, em không thể nào đưa “cậu bé” vào trong “cô bé” của vợ. Em đã làm mọi cách để kích thích cho vợ nhưng vợ em vẫn không có chút chất nhờn nào cả. Chí
Tới chủ đề
Đêm tân hôn, chị dâu lên nhầm giường tôi
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 02.12.2012 / 12:28
Trong lúc bấn loạn, chị dâu leo lên nhầm giường tôi. Thú tính trỗi dậy, tôi đã làm điều trái đạo lý, khiến chị mang trong mình giọt máu của tôi...
Đêm tân hôn, chị dâu lên nhầm giường tôi
Tôi tên là Chu Bằng, 21 tuổi, sinh ra ở một làng quê hẻo lánh. Gia đình có hai anh em. Anh trai hơn tôi một tuổi. Với người nhà quê, kết hôn là chuyện trọng đại, nên phần lớn do cha mẹ sắp đặt. Nhờ người mai
Tới chủ đề
Quan
hệ không được vì đau.
mSexy – ứng dụng xem phim trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm xem phim tut quan nhau tren giuong đăng ngày 06.06.2014 / 00:25
Chào!
Mình và bạn trai đã quen nhau 4 năm. Tụi mình cũng thường xuyên gần gũi nhưng chỉ lòng vòng ở ngoài vì mỗi lần anh ấy vào trong thì mình đau kinh khủng nên hay xô anh ấy ra. Dần dần mình cảm thấy sợ mỗi khi gần gũi, sợ bị đau dù mình cũng bị kích thích nhiều. Không biết mình có bị sao ko? Còn hơn tháng nữa tụi mình cưới, nhưng nghĩ đến cảnh lúc đó phải để anh ấy làm chuyện đó thực sự thì mì
Tới chủ đề
1
2
3
...
45
>>
khách vào từ google qua các từ:,
xemphimxeccamgiacmanh
,
phimloanluangiadinh4
,
xemphimsexdaden
,
phimsecloanluan
,
Khoe bim non
,
8teexx
,
sex pha trinh.com
,
wwxnxx hn ban
,
xnxx massage vietnam
,
ảnh sex chó địt với người
,
tai phim ve dt loan luan cha chong con dau 3gp
,
téenxxx
,
faiphimxes video
,
anhsexmangnon
,
Londepnhieulong
,
anh sex tra tan
Trang chủ
Phát triển bởi thành viên
VIETGIOITINH.VN
Website đang chạy thử nghiệm chờ xin giấy phép ICP, MXH của bộ thông tin truyền thông
điều khoản
mọi thông tin trên vietgioitinh chỉ mang tính tham khảo. mọi góp ý vui lòng
liện hệ chúng tôi
,wap
tai phim cho dien thoai
miễn phí

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: hosty=1; expires=Sat, 28-Mar-2015 00:00:00 GMT


markdown:
# Truy tìm iPad mất trộm qua email định vị
>
[iPhone bị cướp gửi hình người bẻ khóa về cho chủ](/tin-tuc/ban-doc-viet/iphone-bi-cuop-gui-hinh-nguoi-be-khoa-ve-cho-chu-2301502.html)
Sáng 8h30 ngày 22/10 tôi ra trước nhà (phường 4, quận Phú Nhuận) lấy đồ phơi sau đó đi ra sau tắm khoảng 10 phút mà quên khóa cửa. Quay ra tôi thấy cửa mở và mất đồ.
Ngay lúc đó, tôi chạy lên gặp công an trình báo và được các anh ở đây hỗ trợ theo dõi, tìm kiếm hai người trong ảnh do máy gửi về qua email. Tuy nhiên khi tìm được đến nơi thì hai người này đã đi mất.
![]()
|
|
Hình ảnh hai người đàn ông được chiếc iPad bị mất gửi về cho chủ. Ảnh: tác giả cung cấp
Khoảng 14h, chiếc iPad lại báo về cho biết nó đang nằm ở Thới An, quận 12. Tôi chạy tới nơi thì truy ra được người chúng muốn bán chiếc iPad. Nhưng sau đó chúng lại chạy ngược về Gò Vấp, đến lúc này tôi không thể xác định được chúng ở nhà nào. Sau đó chúng lại bất ngờ xuất hiện tại đường Cộng Hòa, Tân Bình. Tôi lại lên đường đuổi theo nhưng ở đây có nhiều nhà giống nhau nên đành vô vọng.
Đến tối thì có lẽ iPad hết pin nên tôi không tiếp tục theo dõi được nữa. Chiếc iPad của tôi là loại iPad 3, 64Gb màu trắng, có chữ Andy Chang phía sau và một túi xách có giấy tờ tùy thân tên Anh Đào.
Chiếc iPad này đã được cài phần mềm chụp ảnh và định vị những ai cố tình mở máy mà không được phép của chủ nhân.
Andy Chang
**Chia sẻ hình ảnh, video đời sống xã hội của bạn ** **tại đây** **.**
-
[Công an đập vỡ gương ôtô truy đuổi tài xế chạy lùi trên phố Hà Nội](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/cong-an-dap-vo-guong-oto-truy-duoi-tai-xe-chay-lui-tren-pho-ha-noi-3163885.html)
-
[Ông trùm phát tán 11 triệu file 'phim đen' kiếm 177 tỷ đồng gây sửng sốt](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/ong-trum-phat-tan-11-trieu-file-phim-den-kiem-177-ty-dong-gay-sung-sot-3162413.html)
-
[Tiếp thị kiểu du kích và các 'anh hùng bàn phím'](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/tiep-thi-kieu-du-kich-va-cac-anh-hung-ban-phim-3158036.html)
-
[Vụ 'Hương mắt lồi' được lan truyền rất nhanh dù chỉ là bịa đặt](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/vu-huong-mat-loi-duoc-lan-truyen-rat-nhanh-du-chi-la-bia-dat-3162627.html)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 02-Apr-2015 23:47:47 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Bạn cần
**ban gai cua du thien miễn phí**thì hãy kéo xuống dưới bình luận bằng tài khoản của mình, chúng tôi sẽ gửi **ban gai cua du thien**qua cho bạn trong thời gian sớm nhất! Cảm ơn bạn đã quan tâm nhớ like và ++ cho chúng tôi để ủng hộ nha. Cảm ơn bạn! Còn nếu không bình luận bạn sẽ phải mất phí 15k để có thể xem nội dung.


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Đi:
Calendar
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
11 Wing Sing Lane
7 Minden Avenue
19 - 21 Nathan Road, Tsimshatsui, Kowloon
268 Shanghai Street, Yaumatei Kowloon
No.88 Tai Kok Tsui Road, Kowloon
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 600.000 khách sạn toàn cầu – được cập nhật thêm mỗi ngày
Được tin cậy bởi hơn 19.000.000 khách hàng hài lòng
Đảm bảo giá tốt nhất
Hơn 9 triệu nhận xét khách sạn từ khách hàng Agoda
Hiện diện tại hơn 60.000 thành phố trên toàn thế giới
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
nhân viên thân thiện ,gần trung...
0.27
Km.
0.36
Km.
0.39
Km.
0.68
Km.
0.99
Km.
1.02
Km.
1.06
Km.
1.14
Km.
1.2
Km.
1.24
Km.
1.32
Km.
Khach san dep, sach se , gia ca...
1.4
Km.
1.44
Km.
1.45
Km.
Khách sạn mới sửa chữa lại nên...
1.46
Km.
Gần trung tâm . Nhân viên thân...
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3C05

Cache-Control: private

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Connection: Keep-Alive

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
11 Hàng Dầu, Quận Hoàn Kiếm, Quận Hoàn Kiếm - Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Meracus Hotel cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
9,2
từ 626 nhận xét
Đặt phòng bây giờ!
Ưu đãi kết thúc sớm!
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2 người lớn (1 phòng)
1 người lớn
Lựa chọn khác...
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3B08

Cache-Control: no-cache, no-store


markdown:
kb20070419670060
Brukervalg:
Bildestørrelse:
Mellomstor (40%)
Forstørret (150%)
Full (100%)
Stor (60%)
Mellomstor (40%)
Liten (20%)
Bildeinformasjon:
Øverst
Nederst
Ingen
Vis sidehode:
Ja
Nei
PDF-1
PDF-2
PDF-1
PDF-2

Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

Via: 1.0 www.arkivverket.no


markdown:
Trang chủ
Đăng Kí
Gallery
Thành viên
Lịch
Đánh dấu đã đọc
THẾ GIỚI SINH VẬT CẢNH-Arowana-Dragon Fish-Cá Rồng Việt Nam
>
CHUYÊN MỤC CHIM CẢNH
>
KIẾN THỨC-KINH NGHIỆM VỀ CHIM CẢNH-PHỤ KIỆN
sưu tầm và ý tưởng chăm sóc lông chào mào óng mượt
Tên Đăng nhập
Ghi nhớ?
Mật Khẩu
KIẾN THỨC-KINH NGHIỆM VỀ CHIM CẢNH-PHỤ KIỆN
Kiến thức liên quan đến thú chơi chim cảnh
Loading
Trang 1 trong 4
1
2
3
4
>
LinkBack
Công Cụ
#
1
(
permalink
)
18-02-2011, 12:00
lyquynh
Thành viên chính thức
Ngày gia nhập: Oct 2010
Bài gửi: 22
Cảm ơn: 23
Được cảm ơn 97 lần trong 14 bài viết
sưu tầm và ý tưởng chăm sóc lông chào mào óng mượt
sưu tầm và ý tưởng chăm sóc lông chào mào óng mượt
chào cả nhà ACE thế giới sinh vật cảnh.bản thân tôi cũng là nghệ sỹ chơi chào mào,tôi đã tham khảo nhiều đề tài.chăm sóc, tắm nước, luyện hót,dinh dưỡng,tập dợt chào mào.v.v.. nhưng tôi chưa bắt gặp thông tin nào (chăm sóc lông chào mào óng mượt đạt kết quả nhanh nhất mà không kể đến thức ăn dinh dưỡng ) cho nên tôi đã sưu tầm và nghĩ ra ý tưởng liền áp dụng ngay.tắm chào mào bằng nước vo gạo mà thay cách tắm bằng nước thường mà kết quả ít đạt,công thức này áp dụng làm đẹp tóc từ người sang chim mà không hề tón kém. nếu có phần chê cười thì ACE lượng thứ nhé !
sưu tầm
- làm đẹp từ nước vo gạo
Nước vo gạo có chứa nhiều vitamin và một số khoáng chất như sắt, đồng. Loại nước này cũng có nhiều công dụng trong cuộc sống hằng ngày, đặc biệt là có thể giúp chúng ta làm đẹp vừa lành vừa không tốn kém. Hãy tham khảo một số ý dưới đây:
- Làm sạch mượt tóc
Nước vo gạo để chua(đã chuyển sang dạng acid) có thể sử dụng làm gội đầu hằng ngày,sau đó xã lại bằng nước lạnh không cần dùng xà phòng. Do lúc này nước vo gạo đã lên men thành chất axit loãng có tác dụng bảo vệ tóc. Cách này có khả năng lưu giữ hàm lượng dinh dưỡng vitamin A và C giúp tóc óng mượt, vitamin B giúp các tế bào sắc tố màu đen trở nên đẹp hơn.
Bạn có thể áp dụng cách này hằng ngày. Mái tóc của bạn sẽ đen óng ả và khỏe mạnh. Bạn có thể không cần để chua mà chỉ cần nhỏ vài giọt chanh vào nước vo gạo, khi gội cũng có tác dụng tương tự
cách làm
Bước 1:
Cho gạo vào một cái chậu nhỏ, đổ nước sạch vào.
Bước 2
:
Vo gạo một lúc rồi chắt nước đổ đi. Sau đó, đổ nước vào chậu, lại vo gạo 1 lúc. Giữ lại nước gạo thứ hai để dùng.
Bước 3:
Để nước vo gạo lắng cặn trong 1 đêm. Chắt lấy phần nước gạo trong đổ vào chậu rửa mặt.
Bước 4:
Đổ thêm nước ấm vào chậu rửa mặt. Lượng nước ấm bằng 1,5 lần nước vo gạo. Dùng nước này để rửa mặt.
Chú ý:
Có thể dùng nước vo gạo để lạnh. Tuy nhiên, không được để trong tủ lạnh quá 1 ngày. Nếu để đến ngày thứ 2 nước vo gạo sẽ bị biến chất.
gốp ý hay vậy sao ta không thử nhỉ !thân
sưu tầm nguyên văn
cách tắm chim
cách tắm chim tốt nhất nên dùng lưới, lọc ít nước vo gạo,rồi pha lẫn với nước lạnh,và nhỏ vài giọt chanh vào 2 hỗn hợp kia khái đều, đổ vào mán tắm!thân
"gừng càng già càng cay"bổi càng già càng hay"
Sửa bởi lyquynh : 04-03-2011 lúc
13:11
Đã có 18 thành viên gửi lời cảm ơn tới lyquynh vì bài viết hữu ích này:
0915553286
,
23032009
,
chaomaochua
,
chaomaohix
,
chaomaoquangnam
,
chipmunk0711
,
chitlieu
,
chjmnho
,
daonhattan
,
ducdao0351
,
hoang an
,
lengoc
,
quangvinh89
,
quyetdaik
,
skeletons
,
Sư Tổ
,
tibeo
,
tuanminh
#
2
(
permalink
)
18-02-2011, 12:55
kien lien142
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Sep 2010
Bài gửi: 592
Cảm ơn: 425
Được cảm ơn 500 lần trong 320 bài viết
bạn đã thử cho chim nhà bạn chưa à.thấy thế nào hả bác
Đã có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tới kien lien142 vì bài viết hữu ích này:
skeletons
,
tuanminh
#
3
(
permalink
)
18-02-2011, 13:51
chaomaohix
Thành viên mới
Ngày gia nhập: Feb 2011
Bài gửi: 1
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn 2 lần trong 1 bài viết
ý tưởng bác cũng có lý,nhưng bác áp dụng lần nào chưa.kết quả sao bác
Đã có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tới chaomaohix vì bài viết hữu ích này:
lyquynh
,
tuanminh
#
4
(
permalink
)
18-02-2011, 14:28
Chào Mào Bl
Thành viên chính thức
Ngày gia nhập: Jul 2010
Bài gửi: 42
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 36 lần trong 20 bài viết
ý tưởng của bác cần phải có thử nghiệm trước khi truyền đạt cho anh em thì mới hay....Thế bạn thử chưa? và kết quả thế nào?
Đã có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tới Chào Mào Bl vì bài viết hữu ích này:
lyquynh
,
tuanminh
#
5
(
permalink
)
18-02-2011, 14:52
tuancon
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Dec 2010
Bài gửi: 266
Cảm ơn: 371
Được cảm ơn 422 lần trong 194 bài viết
chờ kết quả của bác chủ tốp nhé .
Đã có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tới tuancon vì bài viết hữu ích này:
lyquynh
,
tuanminh
#
6
(
permalink
)
18-02-2011, 14:52
daonhattan
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Jan 2011
Bài gửi: 353
Cảm ơn: 144
Được cảm ơn 264 lần trong 181 bài viết
Ý tưởng chưa có thử nghiệm
nhưng cũng thank vì có công sưu tầm
__________________
Chơi xả láng _ Ráng giữ mình
Những thành viên sau đây đã gửi lời cảm ơn tới daonhattan vì bài viết hữu ích này:
tuanminh
#
7
(
permalink
)
18-02-2011, 16:34
0935147898
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Aug 2010
Nơi cư ngụ: Nha Trang
Bài gửi: 758
Cảm ơn: 698
Được cảm ơn 667 lần trong 406 bài viết
Hay đấy nhỉ, để em thử xem sao.
Đã có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tới 0935147898 vì bài viết hữu ích này:
lyquynh
,
tuanminh
#
8
(
permalink
)
18-02-2011, 16:38
triad
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Mar 2010
Bài gửi: 258
Cảm ơn: 159
Được cảm ơn 325 lần trong 169 bài viết
ko biết lông với tóc nó có khác nhau nhiều ko nữa................nhưng dù sao chủ top cũng có ý rất hay để chờ xem.
Những thành viên sau đây đã gửi lời cảm ơn tới triad vì bài viết hữu ích này:
tuanminh
#
9
(
permalink
)
18-02-2011, 17:16
lyquynh
Thành viên chính thức
Ngày gia nhập: Oct 2010
Bài gửi: 22
Cảm ơn: 23
Được cảm ơn 97 lần trong 14 bài viết
- đã sáng kiến ý tưởng thì phải thử nghiệm chứ mấy bác.giờ mình đang áp dụng tắm chim bằng cách này cho đám chào mào choi choi của mình đấy ạ.truớc kia mình có thực hiện nhưng là cho mái tóc gàu thiếu sức sống của mình cơ hehe,sau thời gian kiên trì tóc mình óng ả đẹp lại nhiều rồi haha. tóc người lông chim cũng là một, đều phải cần dinh dưỡng mới di trì nuôi dưỡng lông tóc mướt đẹp.
- nếu bác nào áp dụng thì nhớ giữ lại phần nước trong bên trên khi thực hiên tắm chim thì phải nhỏ vài giọt chanh vào phần nước đó khái lên để hòa tan đều.thay cho việt để chua lên men thành chất axic lãng đấy nhé. cách này lưu giữ hàm lượng vitamin A,B và C mượt mà lông tóc.
! thân (sưu tầm)
Sửa bởi lyquynh : 04-03-2011 lúc
12:58
Đã có 4 thành viên gửi lời cảm ơn tới lyquynh vì bài viết hữu ích này:
chaomaochua
,
chaomaoquangnam
,
locthuy09
,
tuanminh
#
10
(
permalink
)
18-02-2011, 19:41
locthuy09
Thành viên chủ chốt
Ngày gia nhập: Feb 2011
Bài gửi: 246
Cảm ơn: 113
Được cảm ơn 151 lần trong 97 bài viết
cách của bác đc đấy.rất sáng tạo.em cũng thử xem sao.thank bác
Những thành viên sau đây đã gửi lời cảm ơn tới locthuy09 vì bài viết hữu ích này:
lyquynh
Trang 1 trong 4
1
2
3
4
>
«
Chủ đề trước
|
Chủ đề kế tiếp
»
Công Cụ
Tạo trang in
Gửi Email Trang Này
Quyền hạn Gửi bài
Bạn
không thể
gửi chủ đề
Bạn
không thể
gửi trả lời
Bạn
không thể
gửi đính kèm
Bạn
không thể
sửa bài của mình
Mã BB
đang
Mở
Biểu tượng vui
đang
Mở
Mã
[IMG]
đang
Mở
Mã HTML đang
Tắt
Trackbacks
are
Mở
Pingbacks
are
Mở
Refbacks
are
Mở
Forum Rules
Tất cả thời gian được tính theo GMT +7. Bây giờ là
06:44
.
-- English (US)
-- Vietnamese
Liên hệ với chúng tôi
-
THẾ GIỚI SINH VẬT CẢNH-Arowana-Dragon Fish-Cá Rồng Việt Nam
-
Trở lên trên
Thế Giới Sinh Vật Cảnh © - Hà Nội - 2015 All Rights Reserved. Skin edited by Sieucan
Các tên miền của diễn đàn
:
www.arowana.com.vn
-----
www.vietarowana.com
Ghi rõ nguồn "Thế Giới Sinh Vật Cảnh " khi bạn phát hành lại thông tin từ website này
DIỄN ĐÀN THẾ GIỚI SINH VẬT CẢNH-Arowana-Dragon Fish-Cá Rồng Việt Nam
Thế Giới Sinh Vật Cảnh
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Wed, 26-Mar-2014 23:44:30 GMT; path=/

Pragma: private