text:
Bạch Dương | 14/04/2013 07:00
Chia sẻ:
Xuất hiện chưa đầy 24 giờ, nhưng đoạn clip dài hơn 3 phút về một chàng trai hát "cơn mưa qua" - ca khúc miêu tả những nuối tiếc và nỗi đau về một mối tình xưa - trong đám cưới của người yêu cũ đang tạo nên một chủ đề bàn tán mới trên khắp các diễn đàn và mạng xã hội.
Rất nhiều ý kiến được chia sẻ ngay sau khi đoạn clip được đăng tải và phần lớn đều cho rằng chàng trai này vô duyên và đáng trách hơn là đáng thương khi lựa chọn một ca khúc không phù hợp để hát trong đám cưới.
"Xin lỗi, nhưng nhìn bạn hát mà tôi không thể nhịn được cười. Tuy nhiên cũng có một lời khen vì cách bạn biểu diễn giống như một ca sĩ chuyên nghiệp vậy", một bạn có nick là Thanh Tâm bình luận. "Sao lại tự làm khổ mình thế, tôi thấy hành động của bạn thật vô duyên, khó mà đồng cảm được", Miss Sushi bình luận.
Ở đoạn clip này, trong khi chàng trai say sưa thể hiện phần trình diễn thì cô dâu và đặc biệt là chú rể thấp thỏm không yên trước những lời ca có phần "khiêu khích" (Ảnh cắt ra từ clip)
Người yêu cũ xuất hiện trong đám cưới và hát tặng là chuyện không có gì bất bình thường hay đáng phải bàn tán, tuy nhiên nếu người cũ lại chọn một bài như "cơn mưa qua" để thể hiện giống trường hợp của chàng trai trong clip thì đây đúng là vấn đề. Bởi lẽ nó chẳng khác nào hành động "ném đá" vào niềm vui của những nhân vật chính trong ngày thành hôn.
Tuy nhiên bên cạnh đó cũng có rất nhiều ý kiến nghi ngại tính chân thực của đoạn clip nói trên vì không có bằng chứng chứng minh chàng trai kia là người yêu cũ của cô dâu ngoại trừ tiêu đề của đoạn clip. Nhiều người cho rằng đây có thể là trò "câu view" của người phát tán đoạn clip.
Đoạn clip nhận được nhiều sự quan tâm của cư dân mạng
theo Trí Thức Trẻ
ĐỌC NHIỀU NHẤT
Cung cấp thông tin, liên hệ đường dây nóng: 0943 113 999 hoặc 01254.91.91.91
Bạn đọc có thể báo tin, gửi bài viết, clip, ảnh về email cudanmang@ttvn.vn để nhận NHUẬN BÚT CAO TRONG VÒNG 24H.
Đọc Nhiều Trong Tuần
"Đồng nào mua mắm, đồng nào mua tương" phiên bản hiện đại!
Tin tức game trong nước và thế giới Kênh thông tin, đánh giá về oto, xe máy

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: private

Content-Encoding: gzip

Server: sh-rp-us


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
CHÍNH PHỦ
-------
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------------
Số : 24/2007/NĐ-CP
Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007
NGHỊ ĐỊNH
QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức
Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 17 tháng 6 năm
2003;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
NGHỊ ĐỊNH:
PHẠM VI ÁP DỤNG THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP
Điều 1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (gọi chung là
cơ sở kinh doanh) có thu nhập phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định
tại Nghị định này.
1. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bao gồm: Doanh nghiệp nhà nước; công ty trách nhiệm
hữu hạn; công ty cổ phần; công ty hợp danh; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước
ngoài và Bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh theo
Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp; các công ty nước ngoài và tổ chức nước ngoài
hoạt động kinh doanh ở Việt Nam không theo Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp;
doanh nghiệp tư nhân; hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã (sau đây gọi tắt là hợp
tác xã); tổ hợp tác; tổ chức kinh tế của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị -
xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân;
cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp có tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hóa,
dịch vụ.
2. Cá nhân trong
nước sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bao gồm:
a) Cá nhân và nhóm
cá nhân kinh doanh;
b) Hộ kinh doanh
cá thể;
c) Cá nhân hành
nghề độc lập: bác sĩ, luật sư, kế toán, kiểm toán, họa sĩ, kiến trúc sư, nhạc
sĩ và cá nhân hành nghề độc lập khác;
d) Cá nhân cho
thuê tài sản như nhà, đất, phương tiện vận tải, máy móc thiết bị và các loại
tài sản khác.
3. Cá nhân nước
ngoài kinh doanh có thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt là hoạt động
kinh doanh được thực hiện tại Việt Nam hay ở nước ngoài.
4. Công ty ở nước
ngoài hoạt động kinh doanh thông qua cơ sở thường trú tại Việt Nam.
Cơ sở thường trú
là cơ sở kinh doanh mà thông qua cơ sở này công ty ở nước ngoài thực hiện một
phần hay toàn bộ hoạt động kinh doanh của mình tại Việt Nam mang lại thu nhập.
Cơ sở thường trú của công ty ở nước ngoài chủ yếu bao gồm các hình thức
sau:
a) Chi nhánh, văn
phòng điều hành, nhà máy, xưởng sản xuất, kho giao nhận hàng hóa, phương tiện vận
tải, hầm mỏ, mỏ dầu hoặc khí đốt, địa điểm thăm dò hoặc khai thác tài nguyên
thiên nhiên hay các thiết bị phương tiện phục vụ cho việc thăm dò tài nguyên
thiên nhiên;
b) Địa điểm xây dựng;
công trình xây dựng, lắp đặt, lắp ráp; các hoạt động giám sát xây dựng, công
trình xây dựng, lắp đặt, lắp ráp;
c) Cơ sở cung cấp
các dịch vụ bao gồm cả dịch vụ tư vấn thông qua người làm công cho mình hay một
đối tượng khác;
d) Đại lý cho công
ty ở nước ngoài;
đ) Đại diện ở Việt
Nam trong các trường hợp:
- Có thẩm quyền ký
kết các hợp đồng đứng tên công ty ở nước ngoài;
- Không có thẩm
quyền ký kết các hợp đồng đứng tên công ty nước ngoài nhưng thường xuyên thực
hiện việc giao hàng hóa hoặc cung ứng dịch vụ tại Việt Nam.
Trường hợp Hiệp định
tránh đánh thuế hai lần mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết có quy định
khác về cơ sở thường trú thì thực hiện theo quy định của Hiệp định đó.
Điều 2. Đối tượng không thuộc diện nộp thuế thu nhập doanh nghiệp bao gồm hộ
gia đình, cá nhân, tổ hợp tác, hợp tác xã sản xuất nông nghiệp có thu nhập từ sản
phẩm trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản; trừ hộ gia đình và cá nhân
nông dân sản xuất hàng hoá lớn, có thu nhập cao.
Việc nộp
thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với hộ gia đình, cá nhân nông dân sản xuất
hàng hoá lớn, có thu nhập cao từ sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy
sản sẽ có quy định riêng. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn, Bộ Thủy sản trình Chính phủ ban hành quy định về việc
nộp thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với các đối tượng này.
Chương 2:
CĂN CỨ TÍNH THUẾ VÀ THUẾ SUẤT
Điều 3. Căn cứ tính thuế là thu nhập chịu thuế trong kỳ tính thuế và
thuế suất
Kỳ tính thuế thu nhập
doanh nghiệp được xác định theo năm dương lịch hoặc năm tài chính.
Điều 4. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định như sau:
1. Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế là toàn bộ tiền bán hàng, tiền cung ứng dịch vụ kể cả
trợ giá, phụ thu, phụ trội mà cơ sở kinh doanh được hưởng, không phân biệt đã
thu được tiền hay chưa thu được tiền.
Doanh thu để tính
thu nhập chịu thuế đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo
phương pháp khấu trừ thuế là doanh thu không có thuế giá trị gia tăng. Doanh
thu để tính thu nhập chịu thuế đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia
tăng theo phương pháp trực tiếp trên giá trị gia tăng là doanh thu bao gồm cả
thuế giá trị gia tăng.
2. Thời điểm xác định
doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động bán hàng hoá, cung ứng dịch
vụ là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hàng hoá, hoàn thành dịch vụ hoặc thời
điểm lập hoá đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ.
3. Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế trong một số trường hợp được quy định cụ thể như sau:
a) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế đối với hàng hóa bán theo phương thức trả góp được xác
định theo giá bán hàng hoá trả tiền một lần, không bao gồm tiền lãi trả chậm;
b) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế đối với hàng hóa, dịch vụ dùng để trao đổi, biếu, tặng,
tiêu dùng nội bộ được xác định theo giá bán của sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ
cùng loại hoặc tương đương tại thời điểm trao đổi, biếu, tặng, tiêu dùng nội bộ;
c) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động gia công hàng hóa là tiền thu về hoạt
động gia công bao gồm cả tiền công, nhiên liệu, động lực, vật liệu phụ và chi
phí khác phục vụ cho việc gia công hàng hóa;
d) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động cho thuê tài sản là số tiền bên thuê
trả từng kỳ theo hợp đồng thuê. Trường hợp bên thuê trả tiền thuê trước cho nhiều
năm thì doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được phân bổ cho số năm trả tiền
trước hoặc xác định theo doanh thu trả tiền một lần.
Bộ Tài chính hướng
dẫn cụ thể cách xác định doanh thu trả tiền thuê trước cho nhiều năm để xác định
thu nhập chịu thuế phù hợp với từng loại hình cơ sở kinh doanh quy định tại điểm
này;
đ) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động tín dụng là tiền lãi cho vay phải thu
phát sinh trong kỳ tính thuế;
e) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế trong một số trường hợp khác do Bộ Tài chính quy định.
Điều 5. Các khoản chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế
bao gồm:
1. Chi phí khấu
hao của tài sản cố định sử dụng cho hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch
vụ. Mức trích khấu hao tài sản cố định được xác định căn cứ vào giá trị tài sản
cố định và thời gian trích khấu hao. Cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch
vụ có hiệu quả kinh tế cao được khấu hao nhanh nhưng tối đa không quá 2 lần mức
khấu hao theo chế độ để nhanh chóng đổi mới công nghệ.
Bộ Tài chính quy định
tiêu chuẩn tài sản cố định, thời gian, mức trích khấu hao và khấu hao nhanh quy
định tại khoản này.
2. Chi phí nguyên
liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng, hàng hóa thực tế sử dụng vào sản xuất,
kinh doanh hàng hóa, dịch vụ liên quan đến doanh thu, thu nhập chịu thuế trong
kỳ được tính theo mức tiêu hao hợp lý, giá thực tế xuất kho do cơ sở kinh doanh
tự xác định và chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Cơ sở kinh doanh
mua sản phẩm làm bằng mây, tre, cói, dừa, cọ của người nông dân trực tiếp làm
ra, hàng thủ công mỹ nghệ của các nghệ nhân không kinh doanh; đất, đá, cát, sỏi
của người dân tự khai thác; phế liệu của người trực tiếp thu nhặt và một số dịch
vụ của cá nhân không kinh doanh, không có hoá đơn, chứng từ được lập bảng kê
theo quy định của Bộ Tài chính trên cơ sở chứng từ đề nghị thanh toán của người
bán hàng, cung ứng dịch vụ. Giám đốc cơ sở kinh doanh duyệt chi theo bảng kê phải
chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của bảng kê.
3. Tiền lương, tiền
công, phụ cấp phải trả cho người lao động theo quy định của Bộ luật Lao động,
tiền ăn giữa ca, tiền ăn định lượng:
a) Tiền lương, tiền
công, phụ cấp phải trả cho người lao động trong các doanh nghiệp nhà nước được
tính vào chi phí hợp lý theo chế độ hiện hành;
b) Tiền lương, tiền
công, phụ cấp phải trả cho người lao động trong các cơ sở kinh doanh khác được
tính vào chi phí hợp lý theo hợp đồng lao động;
c) Chi phí tiền ăn
giữa ca cho người lao động được tính vào chi phí hợp lý tối đa không quá mức
lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức nhà nước;
d) Tiền ăn định lượng
chi trả cho người lao động làm việc trong một số ngành, nghề đặc biệt theo chế
độ của nhà nước quy định.
4. Chi phí nghiên
cứu khoa học, công nghệ; sáng kiến, cải tiến; y tế; đào tạo lao động theo chế độ
quy định; tài trợ cho giáo dục.
5. Chi phí dịch vụ
mua ngoài: điện, nước, điện thoại, sửa chữa tài sản cố định; tiền thuê tài sản
cố định; kiểm toán; dịch vụ pháp lý; thiết kế, xác lập và bảo vệ nhãn hiệu hàng
hoá; bảo hiểm tài sản; chi trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật; bằng sáng chế;
giấy phép công nghệ không thuộc tài sản cố định, các dịch vụ kỹ thuật và dịch
vụ mua ngoài khác.
6. Các khoản chi:
a) Các khoản chi cho
lao động nữ, bao gồm:
- Chi cho công tác
đào tạo lại nghề cho chị em nữ công nhân viên, nếu nghề cũ không còn phù hợp để
chuyển đổi sang nghề khác theo quy hoạch phát triển của cơ sở kinh doanh.
Khoản chi thêm này
bao gồm: học phí đi học (nếu có) + chênh lệch tiền lương ngạch bậc (đảm bảo
100% lương cho người đi học);
- Chi phí tiền
lương và phụ cấp (nếu có) cho cô giáo dạy ở nhà trẻ, mẫu giáo do doanh nghiệp tổ
chức và quản lý. Số cô giáo này được xác định theo định mức do hệ thống giáo dục
đào tạo quy định;
- Chi phí tổ chức
khám sức khoẻ thêm một lần trong năm như khám bệnh nghề nghiệp, mãn tính hoặc
phụ khoa cho nữ công nhân viên;
- Chi bồi dưỡng
cho người lao động nữ sau khi sinh con. Căn cứ quy định của pháp luật về lao động
và tình hình biến động thực tế của giá tiêu dùng trong từng thời kỳ, Bộ Tài
chính phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định cụ thể mức chi
tối đa cho người lao động nữ sau khi sinh con;
- Trong thời gian
cho con bú, nếu vì lý do khách quan người lao động nữ không nghỉ cho con
bú theo chế độ quy định mà ở lại làm việc cho cơ sở kinh doanh thì thời gian
làm việc này người lao động nữ được trả phụ cấp làm thêm giờ theo chế độ.
Đối với cơ sở kinh
doanh hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải sử dụng nhiều lao động nữ, nếu hạch
toán, theo dõi riêng được các khoản thực chi cho lao động nữ được giảm thuế thu
nhập doanh nghiệp theo Điều 41 Nghị định này.
b) Chi bảo hộ lao
động theo quy định của Bộ luật Lao động;
Một số cơ sở kinh doanh
quy định người lao động phải mặc trang phục thống nhất tại nơi làm việc thì khoản
chi mua trang phục được tính vào chi phí hợp lý.
c) Chi bảo vệ cơ sở
kinh doanh; chi công tác phí;
d) Trích nộp quỹ bảo
hiểm xã hội; bảo hiểm y tế thuộc trách nhiệm của cơ sở kinh doanh sử dụng lao động;
kinh phí công đoàn; chi phí hỗ trợ cho hoạt động của Đảng, đoàn thể tại cơ sở
kinh doanh; khoản trích nộp hình thành nguồn chi phí quản lý cho cấp trên và
các quỹ của hiệp hội theo chế độ quy định.
7. Chi trả lãi tiền
vay vốn sản xuất, kinh doanh, dịch vụ của các tổ chức tín dụng, tổ chức tài
chính, các tổ chức kinh tế theo lãi suất thực tế; chi trả lãi tiền vay của các
đối tượng khác theo lãi suất thực tế, nhưng tối đa không quá 1,2 lần mức lãi suất
cho vay của ngân hàng thương mại tại thời điểm vay.
8. Trích các khoản
dự phòng theo chế độ quy định.
9. Trợ cấp thôi việc
cho người lao động theo chế độ quy định.
10. Chi về tiêu thụ
hàng hóa, dịch vụ bao gồm: chi bảo quản, chi bao gói, vận chuyển, bốc vác, thuê
kho, bãi, bảo hành sản phẩm hàng hóa và dịch vụ.
11. Chi phí quảng
cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân, khánh tiết, chi phí giao dịch, chi hoa hồng
môi giới, chi hội nghị và các khoản chi phí khác có liên quan trực tiếp đến hoạt
động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được khống chế tối đa không quá 10%
tổng số các khoản chi phí từ khoản 1 đến khoản 10 Điều này. Đối với hoạt động
thương nghiệp tổng chi phí hợp lý để xác định mức khống chế không bao gồm trị
giá mua vào của hàng hóa bán ra.
12. Các khoản thuế,
phí, lệ phí, tiền thuê đất phải nộp liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh
doanh, dịch vụ (trừ thuế thu nhập doanh nghiệp) bao gồm:
a) Thuế xuất khẩu,
thuế nhập khẩu;
b) Thuế tiêu thụ đặc
biệt;
c) Thuế giá trị
gia tăng đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp
tính trực tiếp trên giá trị gia tăng; thuế giá trị gia tăng đối với cơ sở kinh
doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế trong trường hợp
mua, nhập khẩu hàng hoá, dịch vụ để sản xuất hàng hoá, cung ứng dịch vụ không
thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng; thuế giá trị gia tăng đầu vào trong trường
hợp xuất khẩu hàng hoá, dịch vụ nhưng không đủ điều kiện để được khấu trừ và
hoàn thuế theo quy định của pháp luật thuế giá trị gia tăng; thuế giá trị gia
tăng đầu vào không được khấu trừ do kê khai chậm so với thời hạn quy định;
d) Thuế môn bài;
đ) Thuế tài
nguyên;
e) Thuế sử dụng đất
nông nghiệp;
g) Thuế nhà đất;
h) Các khoản phí,
lệ phí theo quy định của pháp luật;
i) Tiền thuê đất.
13. Chi phí quản
lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam
theo tỷ lệ doanh thu của cơ sở thường trú tại Việt Nam so với tổng doanh thu
chung của công ty ở nước ngoài bao gồm cả doanh thu của cơ sở thường trú ở các
nước.
Cơ sở thường trú của
công ty ở nước ngoài tại Việt Nam chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn, chứng
từ nộp thuế theo phương pháp kê khai thì không được tính vào chi phí hợp lý khoản
chi phí quản lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ theo quy định tại
khoản này.
Điều 6. Không tính vào chi phí hợp lý các khoản sau:
1. Tiền lương, tiền
công do cơ sở kinh doanh không thực hiện đúng chế độ hợp đồng lao động theo quy
định của pháp luật về lao động, trừ trường hợp thuê mướn lao động theo vụ việc.
Tiền lương, tiền
công của chủ doanh nghiệp tư nhân, thành viên hợp danh của công ty hợp danh, chủ
hộ cá thể, cá nhân kinh doanh và tiền thù lao trả cho các sáng lập viên, thành
viên hội đồng quản trị của công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần không
trực tiếp tham gia điều hành sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ.
2. Các khoản trích
trước vào chi phí mà thực tế không chi gồm: trích trước về sửa chữa lớn tài sản
cố định, phí bảo hành sản phẩm hàng hóa, công trình xây dựng và các khoản trích
trước khác.
3. Các khoản chi
không có hoá đơn, chứng từ hoặc hoá đơn, chứng từ không hợp pháp.
4. Các khoản tiền
phạt về vi phạm hành chính như: vi phạm luật giao thông, vi phạm chế độ đăng ký
kinh doanh, vi phạm về kế toán thống kê, vi phạm về thuế và các vi phạm hành
chính khác.
5. Các khoản chi
không liên quan đến doanh thu và thu nhập chịu thuế như: chi về đầu tư xây dựng
cơ bản; chi ủng hộ các địa phương; chi ủng hộ các đoàn thể, tổ chức xã hội nằm
ngoài cơ sở kinh doanh; chi từ thiện và các khoản chi khác không liên quan đến
doanh thu và thu nhập chịu thuế.
6. Các khoản chi
do các nguồn kinh phí khác đài thọ như: chi phí sự nghiệp; chi trợ cấp khó khăn
thường xuyên, khó khăn đột xuất.
Điều 7. Các khoản doanh thu, chi phí hợp lý và thu nhập chịu thuế được xác định
bằng đồng Việt Nam. Trường hợp cơ sở kinh doanh có doanh thu, chi phí hợp lý và
thu nhập chịu thuế bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá
hối đoái do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh doanh
thu, chi phí bằng ngoại tệ, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Đối với
loại ngoại tệ không có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam thì phải quy đổi thông
qua một loại ngoại tệ có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam.
Điều 8. Thu nhập chịu thuế được xác định bao gồm: thu nhập từ hoạt động sản xuất,
kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và thu nhập khác trong kỳ tính thuế, kể cả thu nhập
thu được từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ ở nước ngoài.
1. Thu nhập chịu
thuế từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bằng doanh thu để tính
thu nhập chịu thuế trừ (-) các khoản chi phí hợp lý liên quan đến hoạt động sản
xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ trong kỳ tính thuế.
Trường hợp cơ sở
kinh doanh nhận được khoản thu nhập từ các hoạt động góp vốn cổ phần, góp vốn
liên doanh, liên kết kinh tế mà khoản thu nhập đó đã được cơ sở kinh doanh nhận
vốn cổ phần, vốn liên doanh, liên kết kinh tế nộp thuế thu nhập doanh nghiệp
chia cho thì khoản thu nhập này không phải chịu thuế thu nhập doanh nghiệp.
2.
Các khoản thu nhập chịu thuế khác trong kỳ tính thuế bao gồm:
a) Chênh lệch về
mua, bán chứng khoán;
b) Thu nhập từ các
hoạt động liên quan đến quyền sở hữu công nghiệp, quyền tác giả;
c) Thu nhập khác về
quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản;
d) Thu nhập từ
chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất;
đ) Lãi từ chuyển
nhượng, thanh lý tài sản;
e) Lãi tiền gửi,
cho vay vốn, lãi bán hàng trả chậm;
g) Chênh lệch do
bán ngoại tệ, lãi về chênh lệch tỷ giá hối đoái;
h) Kết dư cuối năm
các khoản dự phòng theo chế độ quy định;
i) Thu các khoản nợ
phải thu khó đòi đã xóa sổ kế toán nay đòi được;
k) Thu các khoản nợ
phải trả không xác định được chủ nợ;
l) Các khoản thu
nhập từ sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ của những năm trước bị bỏ sót mới
phát hiện ra;
m) Các khoản thu
nhập nhận được từ hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ ở nước ngoài.
Trường hợp khoản
thu nhập nhận được đã nộp thuế ở nước ngoài thì cơ sở kinh doanh phải xác định
số thu nhập trước khi nộp thuế thu nhập ở nước ngoài để tính thuế thu nhập
doanh nghiệp. Khi xác định số thuế thu nhập cả năm sẽ được trừ số thuế
thu nhập mà cơ sở kinh doanh đã nộp ở nước ngoài nhưng số thuế được trừ
không vượt quá số thuế thu nhập tính theo Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp cho
khoản thu nhập nhận được đó.
n) Các khoản thu nhập
liên quan đến việc tiêu thụ hàng hóa, cung cấp dịch vụ không tính trong doanh
thu, sau khi đã trừ các khoản chi phí theo quy định của Bộ Tài chính để tạo ra
khoản thu nhập đó;
o) Thu nhập từ chuyển nhượng vốn;
p) Các khoản thu
nhập khác chưa được quy định chi tiết tại Điều này.
3. Trường hợp Hiệp
định tránh đánh thuế hai lần mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết
có quy định phương pháp xác định thu nhập chịu thuế đối với cơ sở thường trú khác
với quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này thì thực hiện theo quy định của Hiệp
định đó.
Điều 9. Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh
doanh như sau:
1. Thuế suất thuế
thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh doanh là 28%.
2. Thuế suất thuế
thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh doanh tiến hành tìm kiếm, thăm
dò, khai thác dầu khí và tài nguyên quý hiếm khác từ 28% đến 50%.
Thủ tướng Chính phủ
quyết định mức thuế suất cụ thể phù hợp với tình hình sản xuất kinh doanh của từng
cơ sở kinh doanh tìm kiếm, thăm dò, khai thác dầu khí và tài nguyên quý hiếm
khác theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
3. Đối với hoạt động
xổ số kiến thiết, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp với mức thuế suất là 28%. Bộ
Tài chính quy định cụ thể cơ chế tài chính áp dụng đối với khoản thu nhập sau
thuế của hoạt động xổ số kiến thiết.
Chương 3:
XÁC ĐỊNH THU NHẬP CHỊU THUẾ VÀ THUẾ THU
NHẬP TỪ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, CHUYỂN QUYỀN THUÊ ĐẤT
Điều 10. Thu nhập từ hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền
thuê đất dưới đây phải chịu thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất:
1. Các trường hợp
chuyển quyền sử dụng đất:
a) Chuyển quyền sử
dụng đất chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất;
b) Chuyển quyền
sử dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất;
c) Chuyển quyền sử
dụng đất cùng với công trình kiến trúc trên đất;
d) Chuyển quyền sử
dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất.
2. Các trường hợp
chuyển quyền thuê đất.
a) Chuyển quyền
thuê đất chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất;
b) Chuyển quyền
thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất;
c) Chuyển quyền
thuê đất cùng với công trình kiến trúc trên đất;
d) Chuyển
quyền thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất.
Điều 11. Những trường hợp chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất
không thuộc diện chịu thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền
thuê đất.
1. Nhà nước giao đất,
cho thuê đất đối với cơ sở kinh doanh.
2. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hoá, dịch vụ trả lại đất cho Nhà nước hoặc do Nhà nước
thu hồi đất theo quy định của pháp luật.
3. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hoá, dịch vụ bán nhà xưởng cùng với chuyển quyền sử dụng
đất hoặc chuyển quyền thuê đất để di chuyển địa điểm theo quy hoạch.
4. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hoá, dịch vụ góp vốn bằng quyền sử dụng đất để hợp tác sản
xuất kinh doanh với tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài theo quy định của
pháp luật.
5. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê
đất do chia, tách, sáp nhập, phá sản.
6. Chủ doanh nghiệp
tư nhân chuyển quyền sử dụng đất trong trường hợp thừa kế, ly hôn theo quy định
của pháp luật; chuyển quyền sử dụng đất giữa vợ với chồng; cha mẹ với con cái;
ông bà với cháu nội, cháu ngoại; anh, chị em ruột với nhau.
7. Tổ chức sản xuất,
kinh doanh hàng hoá, dịch vụ hiến quyền sử dụng đất, quyền thuê đất cho nhà nước
hoặc cho các tổ chức để xây dựng các công trình văn hoá, y tế, thể dục, thể
thao; chuyển quyền sử dụng đất làm từ thiện cho đối tượng được hưởng chính sách
xã hội.
Điều 12. Đối tượng nộp thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất là tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có thu nhập từ
chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất.
Hộ gia đình, cá
nhân kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất không phải nộp thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất theo quy định tại Nghị định này mà nộp thuế theo quy định của Luật
Thuế chuyển quyền sử dụng đất.
Điều 13. Thu nhập chịu thuế từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền
thuê đất được xác định bằng doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trừ chi phí hợp
lý liên quan đến hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất.
1. Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế được xác định theo giá thực tế chuyển nhượng giữa tổ chức
sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất với bên nhận quyền sử dụng đất tại thời điểm chuyển quyền.
Giá thực tế chuyển
nhượng được xác định như sau:
- Theo giá ghi
trên hoá đơn hoặc theo số tiền thực tế bên chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền
thuê đất nhận được do bên nhận quyền sử dụng đất, nhận quyền thuê đất trả.
Trường hợp giá thực
tế chuyển nhượng thấp hơn giá do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương quyết định thì doanh thu dùng để tính thu nhập chịu thuế chuyển quyền
sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất được căn cứ vào giá do Ủy ban nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương quyết định.
- Theo giá trúng đấu
giá trong trường hợp đấu giá chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất.
Một số trường hợp
xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế như sau:
a) Doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế trong trường hợp chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền
thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất được xác định bao gồm cả phần doanh
thu chuyển quyền sở hữu kết cấu hạ tầng và doanh thu cho thuê kết cấu hạ tầng
trên đất;
b) Trường hợp chuyển
quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất cùng với công trình kiến trúc trên đất
thì phải tách riêng phần doanh thu nhượng bán công trình kiến trúc trên đất. Nếu
không tách riêng được thì doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định
bao gồm cả doanh thu nhượng bán công trình kiến trúc trên đất.
2. Chi phí chuyển
quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất:
a) Chi phí để có
quyền sử dụng đất, quyền thuê đất bao gồm:
- Giá vốn của đất
chuyển quyền được xác định như sau:
+ Đối với đất Nhà
nước giao có thu tiền sử dụng đất, thu tiền cho thuê đất thì căn cứ vào chứng từ
thu tiền sử dụng đất, thu tiền cho thuê đất của Nhà nước;
+ Đối với đất nhận
quyền sử dụng của tổ chức, cá nhân khác thì căn cứ vào hợp đồng và chứng từ hợp
pháp trả tiền khi nhận quyền sử dụng đất, quyền thuê đất;
+ Trường hợp tổ chức
sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ đổi công trình lấy đất của Nhà nước thì
giá vốn được xác định theo giá trị công trình đã đổi.
+ Giá trúng đấu
giá trong trường hợp đấu giá chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất;
+ Trường hợp các
công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần chuyển nhượng quyền sử dụng đất,
cho thuê đất mà đất đó có nguồn gốc do góp vốn liên doanh thì giá vốn được xác định
theo biên bản góp vốn của Hội đồng quản trị;
+ Đối với đất
của tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có nguồn gốc do thừa
kế theo pháp luật dân sự; do cho, biếu, tặng mà không xác định được giá vốn thì
xác định theo giá các loại đất do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương quyết định căn cứ vào Bảng khung giá các loại đất do Chính phủ quy định
tại thời điểm thừa kế, cho, biếu, tặng.
Trường hợp đất của
tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được thừa kế, cho, biếu,
tặng trước năm 1994 thì giá vốn được xác định theo giá các loại đất do Ủy ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định năm 1994 căn cứ
vào Bảng khung giá các loại đất quy định tại Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8
năm 1994 của Chính phủ.
- Chi phí đền bù
thiệt hại về đất chưa được trừ vào tiền sử dụng đất, tiền thuê đất;
- Chi phí đền bù
thiệt hại về hoa màu;
- Chi phí hỗ trợ
di dời đến nơi ở mới;
- Chi phí hỗ trợ
di dời mồ mả;
- Chi phí hỗ trợ
giải phóng mặt bằng khác;
- Các loại phí, lệ
phí theo quy định của pháp luật liên quan đến cấp quyền sử dụng đất.
b) Chi phí cải tạo
đất, san lấp mặt bằng;
c) Chi phí đầu tư
xây dựng kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc có trên đất;
d) Các khoản chi
phí quy định tại Điều 5 Nghị định này. Trường hợp, tổ chức sản xuất, kinh doanh
hàng hoá, dịch vụ kinh doanh nhiều ngành nghề khác nhau thì các khoản chi phí
này được phân bổ theo tỷ trọng doanh thu từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất trên tổng doanh thu của các hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng
hoá, dịch vụ;
đ) Nếu doanh thu để
tính thu nhập chịu thuế bao gồm cả công trình kiến trúc trên đất thì chi phí được
xác định bao gồm cả giá trị công trình kiến trúc trên đất.
Điều 14. Thuế suất thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất.
1. Thuế suất đối với
thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất là 28%.
2. Sau khi tính
thuế thu nhập theo mức thuế suất quy định tại khoản 1 Điều này, thu nhập còn lại
phải nộp thuế thu nhập bổ sung theo biểu thuế luỹ tiến từng phần dưới đây:
Tỷ suất thu
nhập còn lại trên chi phí
Thuế suất
1
Đến 15%
0%
2
Trên 15% đến 30%
10%
3
Trên 30% đến 45%
15%
4
Trên 45% đến 60%
20%
5
Trên 60%
25%
Điều 15. Không áp dụng mức thuế suất ưu đãi; miễn thuế,
giảm thuế quy định tại Chương V Nghị định này đối với thu nhập từ hoạt động
chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất.
Điều 16. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ
chuyển quyền sở hữu công trình kiến trúc trên đất, chuyển quyền sở hữu kết cấu
hạ tầng trên đất phải làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất
cùng với kết cấu hạ tầng, vật kiến trúc trên đất.
Điều 17. Thủ tục kê khai, nộp thuế đối với tổ chức sản
xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ không phát sinh thường xuyên hoạt động chuyển
quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất được quy định như sau :
Căn cứ vào hồ sơ,
tài liệu về chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất do cơ quan quản lý
đất đai chuyển đến, cơ quan Thuế yêu cầu tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá,
dịch vụ phải kê khai doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế, số thuế phải nộp
theo mẫu quy định của Bộ Tài chính và nộp tờ khai cho cơ quan Thuế trực tiếp quản
lý chậm nhất là 10 ngày, kể từ ngày nhận được yêu cầu của cơ quan Thuế. Cơ quan
Thuế kiểm tra xác định tính chính xác của tờ khai thuế căn cứ vào hoá đơn, chứng
từ phản ánh trên sổ sách kế toán của cơ sở kinh doanh và ra thông báo số thuế,
thời gian nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Thời gian nộp
thuế ghi trong thông báo thuế chậm nhất là sau 15 ngày, kể từ ngày ra thông báo
thuế. Chỉ khi có biên lai hoặc chứng từ nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển
quyền thuê đất đối với phần diện tích đất chuyển quyền sử dụng, chuyển quyền
thuê, bên nhận quyền sử dụng đất, nhận quyền thuê đất mới được cấp Giấy chứng
nhận quyền sử dụng đất, quyền thuê đất theo quy định của pháp luật.
Điều 18. Tổ chức sản
xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyên kinh doanh nhà đất, kết cấu hạ tầng,
vật kiến trúc trên đất nộp thuế, quyết toán thuế theo quy định tại Chương IV
Nghị định này, nhưng phải quyết toán thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất,
chuyển quyền thuê đất riêng. Nếu số thuế tạm nộp thấp hơn số thuế phải nộp theo
báo cáo quyết toán thuế thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ phải
nộp đầy đủ số thuế còn thiếu trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nộp báo cáo quyết
toán thuế. Nếu số thuế tạm nộp lớn hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán
thuế thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được trừ số thuế nộp thừa
vào số thuế thu nhập doanh nghiệp còn nộp thiếu của hoạt động kinh doanh khác
hoặc được trừ vào số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của hoạt động chuyển
quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất kỳ tiếp theo. Nếu hoạt động chuyển quyền
sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất bị lỗ thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng
hoá, dịch vụ được chuyển lỗ vào thu nhập chịu thuế từ hoạt động chuyển quyền sử
dụng đất, chuyển quyền thuê đất của các năm sau theo thời gian quy định tại Điều
42 Nghị định này.
Điều 19. Cơ quan Thuế có quyền xử phạt vi phạm hành
chính về thuế đối với cơ sở kinh doanh chậm nộp tờ khai thuế, quyết toán thuế
thu nhập chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; phạt chậm nộp thuế
theo quy định của pháp luật. Trong quá trình kiểm tra, thanh tra việc kê khai
thuế, quyết toán thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất, nếu phát
hiện giá chuyển nhượng, chi phí, thu nhập chịu thuế chuyển quyền sử dụng đất,
chuyển quyền thuê đất cơ sở kinh doanh phản ánh chưa đúng thì cơ quan Thuế có
quyền xác định lại giá chuyển nhượng theo giá thực tế chuyển nhượng trên thị
trường, chi phí hợp lý, thu nhập để bảo đảm thu đúng, thu đủ thuế thu nhập từ
chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; đồng thời xử phạt cơ sở kinh
doanh về hành vi khai man, trốn thuế theo quy định của pháp luật.
Chương 4:
ĐĂNG KÝ, KÊ KHAI, NỘP THUẾ, QUYẾT TOÁN
THUẾ
Điều 20. Cơ sở kinh doanh có trách nhiệm đăng ký thuế
thu nhập doanh nghiệp cùng với việc đăng ký nộp thuế giá trị gia tăng. Thủ tục
đăng ký thuế thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 158/2003/NĐ-CP
ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế
giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia
tăng.
Điều 21. Cơ sở kinh doanh có trách nhiệm kê khai doanh
thu, chi phí, thu nhập chịu thuế, số thuế phải nộp cả năm, có chia ra từng quý
theo mẫu tờ khai của cơ quan thuế và nộp cho cơ quan Thuế trực tiếp quản lý chậm
nhất là ngày 25 của tháng 01 hàng năm hoặc ngày 25 của tháng kế tiếp tháng kết
thúc năm tài chính đối với cơ sở kinh doanh có năm tài chính khác năm dương lịch.
Bộ Tài chính quy định mẫu tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp.
Trường hợp cơ quan
Thuế kiểm tra, thanh tra phát hiện việc kê khai thuế của cơ sở kinh doanh chưa
phù hợp với thực tế sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thì cơ quan Thuế căn
cứ vào tỷ lệ thu nhập chịu thuế trên doanh thu năm trước liền kề của cơ sở kinh
doanh hoặc căn cứ vào thu nhập chịu thuế của cơ sở kinh doanh cùng ngành nghề,
có quy mô kinh doanh tương đương để ấn định số thuế tạm nộp cả năm, từng
quý và thông báo cho cơ sở kinh doanh thực hiện.
Điều 22. Cơ sở kinh doanh phải báo cáo cơ quan Thuế trực
tiếp quản lý để điều chỉnh số tạm nộp cả năm và từng quý, nếu tình hình sản xuất,
kinh doanh, dịch vụ có sự thay đổi. Cơ quan Thuế khi nhận được đề nghị điều chỉnh
số thuế tạm nộp hàng quý và cả năm của cơ sở kinh doanh phải xem xét và phải
thông báo cho cơ sở kinh doanh biết số thuế tạm nộp đã điều chỉnh hoặc lý do
không chấp nhận đề nghị của cơ sở kinh doanh.
Điều 23. Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định doanh
thu và tỷ lệ thu nhập chịu thuế áp dụng trên doanh thu để xác định số thuế phải
nộp đối với cơ sở kinh doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ
quy định tại khoản 2 Điều 12 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp phù hợp với từng
ngành nghề kinh doanh và địa điểm kinh doanh.
Điều 24. Việc nộp thuế thu nhập doanh nghiệp được quy định như sau:
1. Cơ sở kinh
doanh tạm nộp số thuế theo bản tự kê khai hoặc theo số thuế cơ quan Thuế ấn định
từng quý, đầy đủ, đúng hạn vào ngân sách nhà nước. Thời hạn nộp thuế chậm nhất
không quá ngày cuối quý.
2. Cơ sở kinh
doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ quy định tại khoản 2 Điều
12 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp thuế hàng tháng theo thông báo
của cơ quan Thuế. Thời hạn nộp thuế của tháng được ghi trong thông báo chậm nhất
không quá ngày 25 của tháng tiếp theo.
3. Cơ sở kinh
doanh buôn chuyến phải kê khai và nộp thuế theo từng chuyến hàng với cơ quan
Thuế nơi mua hàng trước khi vận chuyển hàng đi.
4. Tổ chức, cá
nhân nước ngoài kinh doanh không có cơ sở thường trú tại Việt Nam nhưng có thu
nhập phát sinh ở Việt Nam thì tổ chức, cá nhân ở Việt Nam chi trả thu nhập có
trách nhiệm khấu trừ tiền thuế theo tỷ lệ do Bộ Tài chính quy định tính trên tổng
số tiền chi trả cho tổ chức, cá nhân nước ngoài.
Điều 25. Thuế thu nhập doanh nghiệp được tính và nộp bằng đồng Việt
Nam.
Điều 26. Cơ sở kinh doanh phải quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp
hàng năm với cơ quan Thuế theo mẫu do Bộ Tài chính quy định.
Năm quyết toán thuế
được tính theo năm dương lịch. Trường hợp cơ sở kinh doanh được phép áp dụng
năm tài chính khác với năm dương lịch thì được quyết toán theo năm tài chính
đó.
Quyết toán thuế phải
thể hiện đúng, đầy đủ các khoản: doanh thu; chi phí hợp lý; thu nhập chịu thuế;
số thuế thu nhập phải nộp; số thuế thu nhập được miễn, giảm; số thuế thu nhập
đã tạm nộp trong năm; số thuế thu nhập đã nộp ở nước ngoài cho các khoản thu nhập
nhận được từ nước ngoài; số thuế thu nhập nộp thiếu hoặc nộp thừa.
Điều 27. Cơ sở kinh doanh phải nộp báo cáo quyết toán
thuế cho cơ quan Thuế trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày kết thúc năm dương lịch
hoặc năm tài chính. Nếu số thuế tạm nộp trong năm thấp hơn số thuế phải nộp
theo báo cáo quyết toán thuế thì cơ sở kinh doanh phải nộp đầy đủ số thuế còn
thiếu trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nộp báo cáo quyết toán; nếu số thuế tạm
nộp trong năm lớn hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán thuế thì cơ sở
kinh doanh được trừ số thuế nộp thừa vào số thuế phải nộp của kỳ tiếp theo.
Điều 28. Trường hợp chuyển đổi loại hình doanh nghiệp,
chuyển đổi hình thức sở hữu, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản,
cơ sở kinh doanh phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan Thuế và gửi báo cáo
quyết toán trong thời hạn 45 ngày, kể từ ngày có quyết định chuyển đổi loại
hình doanh nghiệp, chuyển đổi hình thức sở hữu, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách,
giải thể, phá sản.
Điều 29. Sau khi nhận được báo cáo quyết toán thuế của
cơ sở kinh doanh, cơ quan Thuế phải xem xét, phân loại để tổ chức thanh tra, kiểm
tra.
Bộ Tài chính hướng
dẫn phương pháp phân loại báo cáo quyết toán thuế và quy trình thanh tra, kiểm
tra quy định tại Điều này.
Điều 30. Trong quá trình kiểm tra, thanh tra việc kê
khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế của cơ sở kinh doanh, nếu phát hiện giá
mua, giá bán, chi phí kinh doanh, thu nhập chịu thuế và các yếu tố khác do cơ sở
kinh doanh xác định không hợp lý, cơ quan Thuế có quyền xác định lại giá mua,
giá bán theo giá thị trường trong và ngoài nước, chi phí, thu nhập chịu thuế và
các yếu tố khác để bảo đảm thu đúng, thu đủ thuế thu nhập doanh nghiệp.
Bộ Tài chính hướng
dẫn cách xác định giá mua, giá bán hàng hoá, dịch vụ theo giá thị trường quy định
tại Điều này.
Điều 31. Cơ quan Thuế có những nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm sau
đây:
1. Hướng dẫn cơ sở
kinh doanh thực hiện kê khai, nộp thuế theo đúng quy định của Luật Thuế thu nhập
doanh nghiệp.
2. Thông báo cho
cơ sở kinh doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ về số thuế phải
nộp và thời hạn nộp thuế hàng tháng theo quy định tại khoản 2 Điều 24 và trường
hợp ấn định thuế quy định tại Điều 30, Điều 32 Nghị định này.
3. Thông báo cho
cơ sở kinh doanh về việc chậm nộp tờ khai, chậm nộp thuế và quyết định xử phạt
vi phạm về thuế; nếu cơ sở kinh doanh vẫn không nộp đủ số thuế, số tiền phạt
theo thông báo thì có quyền áp dụng hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền áp dụng
các biện pháp xử lý quy định tại khoản 4 Điều 23 của Luật Thuế thu nhập doanh
nghiệp để bảo đảm thu đủ số tiền thuế, số tiền phạt; nếu đã thực hiện các
biện pháp xử lý trên mà cơ sở kinh doanh vẫn không nộp đủ số tiền thuế, số tiền
phạt thì chuyển hồ sơ sang cơ quan nhà nước có thẩm quyền để xử lý theo quy định
của pháp luật.
4. Kiểm tra, thanh
tra việc kê khai, nộp thuế, quyết toán thuế của cơ sở kinh doanh.
5. Xử lý vi phạm
hành chính về thuế và giải quyết khiếu nại về thuế.
6. Yêu cầu cơ sở
kinh doanh cung cấp sổ kế toán, hóa đơn, chứng từ và hồ sơ tài liệu khác có
liên quan tới việc tính thuế, nộp thuế; yêu cầu các tổ chức tín dụng, ngân hàng
và tổ chức, cá nhân khác cung cấp tài liệu có liên quan đến việc tính thuế, nộp
thuế.
7. Lưu giữ và sử dụng
số liệu, tài liệu mà cơ sở kinh doanh và đối tượng khác cung cấp theo chế độ
quy định.
Điều 32. Cơ quan Thuế có quyền ấn định thu nhập chịu thuế để tính thuế
đối với cơ sở kinh doanh trong các trường hợp sau:
1. Không thực hiện
hoặc thực hiện không đúng chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ.
2. Không kê khai
hoặc kê khai không đúng các căn cứ để tính thuế hoặc không chứng minh được các
căn cứ đã ghi trong tờ khai theo yêu cầu của cơ quan thuế.
3. Từ chối việc xuất
trình sổ kế toán, hóa đơn, chứng từ và các tài liệu cần thiết liên quan đến việc
tính thuế.
4. Kinh doanh
không có đăng ký kinh doanh mà bị phát hiện.
Cơ quan Thuế căn cứ
vào tài liệu điều tra về tình hình hoạt động kinh doanh của cơ sở kinh doanh hoặc
căn cứ vào thu nhập chịu thuế của cơ sở kinh doanh cùng ngành nghề, có quy mô
kinh doanh tương đương để ấn định thu nhập chịu thuế.
Trong trường hợp
cơ sở kinh doanh không đồng ý với mức ấn định thu nhập chịu thuế thì có quyền
khiếu nại đến cơ quan Thuế cấp trên trực tiếp hoặc khởi kiện tại Toà án theo
quy định của pháp luật; trong khi chờ giải quyết cơ sở kinh doanh vẫn phải nộp
đủ thuế theo mức thuế đã ấn định.
Chương 5:
MIỄN THUẾ, GIẢM THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP
Điều 33. Điều kiện ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp
Dự án đầu tư đáp ứng
một trong các điều kiện sau đây được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp:
1. Đầu tư vào
ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư do Chính phủ ban
hành theo quy định của Luật Đầu tư.
2. Đầu tư vào
ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư do Chính phủ
ban hành theo quy định của Luật Đầu tư.
3. Đầu tư vào địa
bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn do Chính phủ
ban hành theo quy định của Luật Đầu tư.
4. Đầu tư vào địa
bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn do
Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Đầu tư.
Điều 34. Thuế suất ưu đãi và thời gian áp dụng mức thuế suất thuế thu
nhập doanh nghiệp ưu đãi.
1. Mức thuế suất
20% áp dụng trong thời gian 10 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh
doanh đối với:
a) Hợp tác xã được
thành lập tại địa bàn không thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội
khó khăn và không thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt
khó khăn.
b) Cơ sở kinh doanh
mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực
ưu đãi đầu tư.
c) Cơ sở kinh
doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa
bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
2. Mức thuế suất 15%
áp dụng trong thời gian 12 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh doanh đối
với:
a) Hợp tác xã được
thành lập tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó
khăn.
b) Cơ sở kinh
doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục
lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều
kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
3. Mức thuế suất
10% áp dụng trong thời gian 15 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh
doanh đối với:
a) Hợp tác xã và
cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn thuộc Danh
mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
b) Cơ sở kinh
doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục
lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư.
Trường hợp cơ sở
kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục
lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và có ảnh hưởng lớn về kinh tế, xã hội cần được
khuyến khích cao hơn, Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định áp dụng
thuế suất ưu đãi 10% trong suốt thời gian thực hiện dự án.
4. Hết thời gian
được áp dụng mức thuế suất ưu đãi quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 3 Điều
này, hợp tác xã và cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư phải nộp thuế
thu nhập doanh nghiệp với mức thuế suất là 28%.
Điều 35. Cơ
sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư, cơ sở kinh doanh di chuyển địa điểm
được miễn thuế, giảm thuế như sau:
1. Được miễn thuế 02 năm, kể từ
khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 02 năm tiếp theo đối
với cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư và cơ sở kinh doanh di chuyển
địa điểm ra khỏi đô thị theo quy hoạch đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
2. Được miễn thuế 02 năm, kể từ
khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 03 năm tiếp theo đối
với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc
Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư.
3. Được miễn thuế 02 năm, kể từ
khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 06 năm tiếp theo đối
với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư tại địa bàn thuộc Danh mục địa
bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và cơ sở kinh doanh di chuyển đến địa
bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
4. Được miễn thuế 03 năm, kể từ
khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối
với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc
Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn
có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
5.Được miễn thuế 04 năm, kể từ
khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 09 năm tiếp theo đối
với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc
Danh mục ngành nghề, lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn
thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
6. Việc áp dụng mức thuế suất ưu
đãi quy định tại các khoản 1, 2, 3 Điều 34 Nghị định này và việc miễn, giảm thuế
quy định tại Điều này chỉ thực hiện đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập hạch
toán kinh tế độc lập và đăng ký nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo kê khai.
Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ
dự án đầu tư được miễn thuế, giảm thuế có nhiều hoạt động kinh doanh thì phải
theo dõi hạch toán riêng thu nhập của hoạt động kinh doanh được miễn thuế, giảm
thuế. Trường hợp cơ sở kinh doanh không hạch toán riêng được thu nhập của hoạt
động kinh doanh được miễn thuế, giảm thuế thì được xác định theo tỷ trọng doanh
thu của hoạt động kinh doanh được miễn thuế, giảm thuế trên tổng doanh thu của
cơ sở kinh doanh.
Điều 36. Cơ
sở kinh doanh đang hoạt động có đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới, mở rộng
quy mô, đổi mới công nghệ, cải thiện môi trường sinh thái, nâng cao năng lực sản
xuất thì được miễn, giảm thuế cho phần thu nhập tăng thêm do đầu tư này mang lại
như sau:
1. Được miễn 01 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 02 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư lắp đặt dây
chuyền sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực, địa bàn khuyến khích đầu
tư quy định tại Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư, Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu
đãi đầu tư, Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và Danh mục
địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
2. Được miễn 01 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 04 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh
vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn thuộc Danh
mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
3. Được miễn 02 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 03 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh
vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn
thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
4. Được miễn 03 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 05 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề,
lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc
Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
5. Được miễn 03 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh
vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc
Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.
6. Được miễn 04 năm và giảm 50%
số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh
vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục
địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, dự án đầu tư vào ngành
nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và thực hiện tại
địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
Bộ Tài chính hướng dẫn cách xác
định phần thu nhập tăng thêm do đầu tư mới mang lại được miễn thuế, giảm thuế
quy định tại Điều này.
Điều 37. Cơ
sở kinh doanh được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho các phần thu nhập có được
trong các trường hợp sau:
1. Phần thu nhập từ việc thực hiện
các hợp đồng nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ; dịch vụ thông tin
khoa học và công nghệ.
2. Phần thu nhập từ doanh thu
bán sản phẩm trong thời kỳ sản xuất thử nghiệm theo đúng quy trình
sản xuất, nhưng tối đa không quá 06 tháng, kể từ ngày bắt đầu sản xuất thử nghiệm
sản phẩm.
3. Phần thu nhập từ doanh thu
bán sản phẩm làm ra từ công nghệ mới lần đầu tiên được áp dụng tại Việt Nam,
nhưng tối đa không quá 01 năm, kể từ ngày bắt đầu áp dụng công nghệ mới này để
sản xuất sản phẩm.
4. Phần thu nhập từ việc thực hiện
các hợp đồng dịch vụ kỹ thuật trực tiếp phục vụ nông nghiệp.
5. Phần thu nhập từ hoạt động dạy
nghề dành riêng cho người dân tộc thiểu số.
6. Phần thu nhập từ hoạt động sản
xuất, kinh doanh, dịch vụ của cơ sở kinh doanh dành riêng cho lao động là người
tàn tật.
7. Phần thu nhập từ hoạt động dạy
nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đối
tượng tệ nạn xã hội.
Điều 38.
Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho hợp tác xã có mức thu nhập bình quân tháng
trong năm của mỗi lao động dưới mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với
công chức nhà nước.
Điều 39.
Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho hộ cá thể sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch
vụ có thu nhập bình quân tháng trong năm của mỗi lao động dưới mức lương tối
thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức nhà nước.
Điều 40.
Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho nhà đầu tư góp vốn dưới các hình thức: Bằng
sáng chế, bí quyết kỹ thuật, quy trình công nghệ, dịch vụ kỹ thuật.
Điều 41.
Cơ sở kinh doanh hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải sử dụng từ 10 lao động đến
100 lao động nữ và số lao động nữ chiếm trên 50% tổng số lao động có mặt thường
xuyên hoặc sử dụng thường xuyên trên 100 lao động nữ chiếm trên 30% tæng số lao
động thường xuyên của cơ sở kinh doanh được giảm thuế thu nhập doanh nghiệp
tương ứng với mức chi phí cho lao động nữ.
Điều 42.
Cơ sở kinh doanh sau khi quyết toán thuế với cơ quan thuế mà bị lỗ thì được
chuyển lỗ và trừ vào thu nhập chịu thuế của những năm sau. Thời gian chuyển lỗ
không quá 05 năm.
Điều 43.
Thuế suất ưu đãi, miễn thuế, giảm thuế và chuyển lỗ theo quy định tại Điều 34,
Điều 35, Điều 36, Điều 37, Điều 38, Điều 40, Điều 41 và Điều 42 Nghị định này
chỉ áp dụng đối với cơ sở kinh doanh đã thực hiện đúng chế độ kế toán
hóa đơn, chứng từ và đã đăng ký thuế nộp thuế theo kê khai. Cơ sở kinh doanh tự
xác định các điều kiện được hưởng ưu đãi thuế, mức miễn thuế, giảm thuế, số lỗ
được trừ vào thu nhập chịu thuế và có văn bản thông báo cho cơ quan thuế biết
cùng với thời gian nộp tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp hàng năm.
Thời điểm bắt đầu tính thời gian
miễn thuế, giảm thuế theo quy định tại Nghị định này là năm tài chính đầu tiên
cơ sở kinh doanh có thu nhập chịu thuế chưa trừ số lỗ được chuyển theo quy định
tại Điều 42 Nghị định này. Trường hợp năm tài chính đầu tiên được miễn thuế, giảm
thuế có thời gian hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ dưới 12 (mười
hai) tháng, cơ sở kinh doanh có quyền được hưởng miễn thuế, giảm thuế ngay năm
đó hoặc đăng ký với cơ quan thuế thời gian bắt đầu được miễn thuế, giảm thuế từ
năm tài chính tiếp theo. Thời gian miễn thuế, giảm thuế được tính liên tục
kể từ năm tài chính đầu tiên cơ sở kinh doanh có thu nhập chịu thuế chưa trừ số
lỗ được chuyển.
Trong cùng một thời gian, nếu có
một khoản thu nhập được miễn thuế, giảm thuế theo nhiều trường hợp khác nhau
thì cơ sở kinh doanh tự lựa chọn một trong những trường hợp miễn thuế, giảm thuế
có lợi nhất và thông báo cho cơ quan Thuế biết.
Chương 6:
KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 44.
Cơ quan Thuế, cán bộ thuế hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; cơ sở kinh doanh
và tổ chức, cá nhân khác có thành tích trong việc thực hiện Luật Thuế thu nhập
doanh nghiệp được khen thưởng theo chế độ khen thưởng chung của Nhà nước.
Điều 45. Cơ
sở kinh doanh, cán bộ thuế và cá nhân khác vi phạm Luật Thuế thu nhập doanh
nghiệp thì tùy theo hành vi, mức độ vi phạm mà bị xử lý theo Điều 23, Điều 25 của
Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản quy phạm pháp luật về xử lý vi
phạm hành chính trong lĩnh vực thuế.
Chương 7:
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 46. Nghị
định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng
cho kỳ tính thuế từ năm 2007.
Nghị định này thay thế Nghị định
số 164/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi
hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06
tháng 8 năm 2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số
164/2003/NĐ-CP.
1. Cơ sở kinh
doanh mới thành lập từ dự án đầu tư được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh
doanh, Giấy chứng nhận đầu tư kể từ ngày Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22
tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số
điều của Luật Đầu tư có hiệu lực thi hành thì thực hiện nộp thuế thu nhập doanh
nghiệp theo quy định tại Nghị định này.
2. Bãi bỏ quy định ưu đãi về thuế
thu nhập doanh nghiệp tại khoản 1 Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP ngày 16
tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về chuyển công ty nhà nước thành công ty cổ phần.
Các công ty cổ phần được thành lập từ cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước trước
ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục hưởng ưu đãi thuế thu nhập
doanh nghiệp theo quy định tại khoản 1 Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP cho
thời gian còn lại.
Bãi bỏ ưu đãi thuế thu nhập
doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về sử dụng nguyên liệu trong nước, ưu đãi thuế
thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về tỷ lệ xuất khẩu của hoạt động dệt,
may quy định tại các văn bản pháp luật về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, về
khuyến khích đầu tư trong nước, về thuế thu nhập doanh nghiệp và văn bản pháp
luật về đầu tư kể từ năm tính thuế 2007.
3. Cơ sở kinh doanh đang được hưởng
ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại các Nghị định số
164/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2003, số 152/2004/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm
2004 của Chính phủ và các quyết định của Thủ tướng Chính phủ ban hành trước
ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi cho thời
gian còn lại. Trường hợp mức ưu đãi về thuế suất và thời gian miễn, giảm thuế
thu nhập doanh nghiệp đang được hưởng thấp hơn mức ưu đãi quy định tại Nghị định
này thì cơ sở kinh doanh được hưởng ưu đãi theo quy định tại Nghị định này cho
thời gian còn lại.
4. Cơ sở kinh doanh đã được cấp
Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, Giấy chứng nhận đầu tư
trước ngày nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam chính thức trở thành thành
viên của Tổ chức Thương mại thế giới (ngày 11 tháng 01 năm 2007) mà có thu nhập
từ hoạt động kinh doanh (trừ hoạt động dệt, may quy định tại khoản 2 Điều này)
đang được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về tỷ lệ
xuất khẩu quy định tại các văn bản pháp luật về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam,
về khuyến khích đầu tư trong nước, về thuế thu nhập doanh nghiệp và văn bản
pháp luật về đầu tư thì tiếp tục được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp
theo quy định tại các văn bản pháp luật đó đến hết năm 2011.
5. Việc giải quyết những tồn tại
về thuế, quyết toán thuế, miễn, giảm thuế và xử lý vi phạm hành chính về thuế
thu nhập doanh nghiệp trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được thực
hiện theo quy định tương ứng trong các văn bản pháp luật về thuế thu nhập doanh
nghiệp, về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, về khuyến khích đầu tư trong nước và
các văn bản quy phạm pháp luật khác đã ban hành trước ngày Nghị định này có hiệu
lực thi hành.
Điều 47.
Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định này.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ
quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng
Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,
cơ quan thuộc Chính phủ;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh,
thành phố trực thuộc
Trung ương;
- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Học viện Hành chính Quốc gia;
- VPCP: BTCN, các PCN,
Website Chính phủ, Ban Điều hành 112,
Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KTTH (5b). A
TM.
CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
Tin, bài liên quan:
Tags:
24/2007/ND-CP, NGHI DINH 24, CHINH PHU, THUE THU NHAP DOANH NGHIEP, THU NHAP DOANH NGHIEP, THU NHAP CHIU THUE, DOANH THU CHIU THUE, HUONG DAN, DOANH NGHIEP, THUE - PHI - LE PHI
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 25-Apr-2016 14:35:40 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Thời trang công sở Khoa Anh gửi lời chào trân trọng nhất tới Quý khách hàng.
Lời đầu tiên thời trang công sở Khoa Anh trân trọng gửi lời chúc tốt đẹp và thành công đến Quý công ty. Doanh nghiệp và các cá nhân trên toàn quốc.
Thời trang công sở Khoa Anh chuyên thiết kế, tạo mẫu trên mọi chất liệu vải mới nhất trong năm. Có rất nhiều mẫu mới Bốn Mùa tại cửa hàng.

Cache-Control: public, max-age=360


text:
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Ngô Kỳ Lam.
HOTLINE: 0965 08 24 24 hoặc 0903 288 624

markdown:
|
|
## Audi A8 và S8 2014: Xế cho tầng lớp thượng lưu
Thứ Năm, ngày 22/08/2013 07:00 AM (GMT+7)
Cả hai phiên bản hạng sang này sẽ chính thức bán ra tại Đức trong tháng 11 này.
Sau một loạt những hình ảnh rò rỉ, cuối cùng Audi đã tiết lộ những hình ảnh tương đối chi tiết về hai mẫu xe mới là
Chiếc Audi A8 2014 sang trọng vừa xuất hiện
Về thiết kế, hai phiên bản mới nhất của hãng Audi mang một số thay đổi nhỏ về ngoại thất với cản trước được sửa đổi, lưới tản nhiệt và mui xe có phần mềm mại và tỉ mỉ hơn. Một trong những sửa đổi dễ nhận thấy nhất trên mẫu Audi A8 bản tiêu chuẩn chính là bộ đèn pha LED dành cho mô hình động cơ V8 dành cho thị trường Đức. Tuy nhiên, nếu muốn khách hàng có thể lựa chọn đèn pha LED ma trận với 25 đi-ốt phát sáng độc lập, có thể được bật/tắt từng cụm tùy thuộc vào điều kiện đường xá. Ngoài ra, Audi cũng lần lượt giới thiệu hệ thống đèn LED với 18 đèn LED cạnh đèn pha và 24 đèn LED ở đèn hậu.
Phía sau xe, cụm đèn LED có thể hẹp hơn và được chia làm hai phần bằng một thanh ngang mạ chrome (trừ phiên bản S8). Hãng xe Đức cho biết, phiên bản Audi A8 2014 sẽ có sẵn trong mô hình dùng bộ la-zăng hợp kim 21 inch.
Video chiếc Audi A8 2014
Sẽ có khá nhiều phiên bản động cơ khác nhau mà hãng xe Đức mang tới cho
Riêng phiên bản 2014 Audi A8 hybrid còn trang bị cụm pin lithium-ion và một động cơ điện 2.0 lít TFSI công suất 245 mã lực (180 kW) và mô-men xoắn 354 lb-ft (480 Nm).
Với việc trang bị động cơ TFSI 4.0 lít cho phép chiếc Audi A8 tăng tốc từ 0-100 km/h trong 4,5 giây, chậm hơn 0,3 giây so với phiên bản Audi S8 cùng động cơ trên. Riêng phiên bản hybrid có thể hoạt động hoàn toàn bằng năng lượng điện trong khoảng 3 km đầu để đạt tốc độ tối đa 100 km/h.
Chiếc Audi S8 2014
Trong khi đó, Audi A8 2014 sử dụng động cơ 3.0 TDI có mức tiêu thụ nhiên liệu trung bình 5,9 lít/100 km. Phiên bản Audi A8 L động cơ W12 có mức tiêu thụ nhiên liệu ở mức 11,7 lít/100 km, trong khi Audi S8 tiêu thụ thấp hơn khi cần 10,1 lít/100 km. Phiên bản hybrid có mức trung bình là 6,3 lít/100 km.
Nội thất với những trang bị hiện đại như hệ thống thông gió, ghế trước có chức năng mát xa, ghê sau có khả năng điều chỉnh điện dành cho phiên bản Audi A8 L, trong khi Audi A8 sẽ sở hữu nhiều chi tiết bọc da cao cấp, cùng tùy chọn khác như hệ thống điều hòa khí hậu 4 vùng tự động, cùng ghế sau có thể nới rộng khoảng cách cho hành khách tựa lưng thư giãn.
Video giới thiệu chiếc Audi S8 2014
Phía Audi cũng mang tới cho hai mô hình mới những tính năng an toàn khá như: hỗ trợ cảnh báo làn đường, hệ thống đèn pha ma trận thông minh sẽ giảm sáng, đồng thời đổi hướng chiếu sáng xuống đoạn đường đi để tránh chiếu sáng trực tiếp vào mắt người điều khiển xe đối diện. Ngoài ra, mẫu xe mới của Audi cũng sẽ được nâng cấp các dịch vụ kết nối internet.
Về mặt giải trí với hệ thống âm thanh Bang & Olufsen chất lượng cao, và hệ thống giải trí dành cho hàng ghế sau với một máy nghe nhạc DVD, hai màn hình lắp sau ghế trước và tai nghe Bluetooth.
Cả hai mô hình sẽ có sẵn tại thị trường Đức trong tháng 11 tới,
Theo Nguyễn Thanh (Theo Wcf) (Khampha.vn)
Cập nhật nhanh nhất tin tức thị trường
![]()
XEM VIDEO KHÁC CÙNG CHUYÊN MỤC
Tin tức thị trường
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm
Tin nổi bật

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Bình lọc nước
Cân sức khoẻ
Cốc lọc nước
Filter cho máy lọc nước
Ghế ngâm chân
Lõi lọc nước
Màng lọc RO
Máy cạo râu
Máy cắt lông mũi
Máy hấp tóc Ozone
Máy kiểm tra sức khỏe
Máy làm ấm khăn ướt
Máy làm đẹp da
Máy làm đẹp đa chức năng
Máy lọc không khí
Máy lọc nước tinh khiết
Máy Massage
Máy tạo kiểu tóc
Máy tẩy lông
Máy trợ thính
Máy vẽ móng tay
Máy xăm
Máy xông hơi khô
Máy xông hơi ướt
Máy đánh răng
Máy đo lượng mỡ cơ thể
Nồi Wax
Phụ kiện lọc nước tinh khiết
Phụ kiện máy lọc không khí
SP chăm sóc sức khỏe, sắc đẹp khác
Thiết bị giảm cân
Tông đơ
Vật liệu lọc nước
Đèn hồng ngoại
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Toàn bộ danh mục
Máy xông hơi mặt Jiacal D-005
Báo lỗi sản phẩm
So sánh với sản phẩm khác
Thông số kỹ thuật
Xem chi tiết
Hãng sản xuất:
JIACAL
Vị trí làm đẹp:
Khuôn mặt
Tiêu chí làm đẹp:
Làm đẹp da, Làm căng da, Mát xa, Làm trắng, Chống nắng, Làm mềm da, Thư giãn, Làm sạch da, Hút mụn, Xóa đốm, sẹo
Trọng lượng (Kg):
1
Cùng mức giá bán
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom...
350.000₫
Máy xông hơi nước Duy Thành...
370.000₫
Máy xông hơi mặt DT-33
350.000₫
Todom DT-88
350.000₫
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom...
350.000₫
Máy xông hơi mặt YH1506
320.000₫
Máy xông hơi mini DT-88
350.000₫
Thiết Bị Chăm Sóc Da Đa Năng
350.000₫
MaxCare MC01
350.000₫
Có
826
sản phẩm
Thiết bị chăm sóc sức khỏe
Máy làm đẹp da (Xem tất cả)
Tìm kiếm nâng cao
Theo khoảng giá (VNĐ)
Từ :
Đến :
Theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(800)
Hồ Chí Minh
(421)
Đà Nẵng
(11)
Buôn Mê Thuột
(1)
Hà Nội 2
(1)
Hải Dương
(1)
Thanh Hoá
(1)
... Xem thêm
Hãng sản xuất
-
(425)
DEM
(11)
GSD
(14)
NATIONAL
(41)
RADIUM
(137)
ATM
(8)
BUERER
(7)
HITACHI
(7)
ITC
(9)
SINCOHEREN
(8)
TWINBIRD
(7)
ACTIVE
(1)
ALMA
(3)
BAYOKA
(3)
BELLA
(2)
BISON
(1)
BRAUN
(2)
CANDELA
(5)
CLARISONIC
(1)
COMPMIST
(2)
DERMAWAND
(1)
DIN YE
(5)
DUY THÀNH
(1)
EINSMED
(1)
FUJIIRYOKI
(2)
FULLMEI
(2)
GTG WELLNESS
(1)
HAPPYLIFE
(1)
HEXAGON
(1)
HIKAT
(1)
HOMEDICS
(2)
IBEAUTY
(1)
ILOODA
(1)
INSKIN
(1)
JIACAL
(1)
KINGDOM
(3)
KINGLASER
(5)
KOIZUMI
(3)
LAICA
(5)
LASER TONING
(1)
LINO
(1)
MALIN
(2)
MAXCARE
(2)
Medisana
(3)
MESOGUN
(1)
OXYOASIS
(2)
PANASONIC
(2)
PHILIPS
(1)
Q-SWITCHED
(2)
QRAY
(1)
QUANTA
(3)
REVYOUTH
(1)
ROSSMAX
(1)
RUNVE
(5)
SAINAYASI
(2)
SANITA
(2)
SANYO
(2)
SCITON
(1)
SEIKO
(6)
SHARPLIGHT
(1)
SMART SENSOR
(2)
SOLARTONE
(1)
TESCOM
(4)
THERMAGE
(3)
TITI-Beauty
(1)
TODOM
(3)
TOSHIBA
(4)
ULTRASHAPE
(1)
YAMAN
(18)
... Xem thêm
Vị trí làm đẹp
Các vị trí khác
(131)
Khuôn mặt
(387)
Toàn thân
(250)
Bàn chân
(12)
Bàn tay
(3)
Móng tay
(10)
Vùng mắt
(25)
Tiêu chí làm đẹp
Làm đẹp da
(599)
Làm căng da
(298)
Mát xa
(213)
Làm trắng
(213)
Chống nắng
(30)
Làm mềm da
(280)
Thư giãn
(187)
Làm sạch da
(333)
Hút mụn
(137)
Xóa đốm, sẹo
(196)
Trọng lượng (Kg)
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
Các từ khóa liên quan
dien thoai
,
hinh kinh di
,
dien thoai lg
,
nokia dtdd
,
mặt dây đôi
,
gia dtdd nokia
,
điện thoại di động
,
dien thoai di dong
,
dien thoai nokia
,
dien thoai samsung
,
dienthoai nokia
,
gia dien thoai nokia
,
gia dien thoai lg
,
mặt dây chuyền đôi
,
mặt dây chuyền nam
,
mặt dây chuyền bạc
,
gia dien thoai samsung
,
gia dien thoai iphone 3g
,
mặt dây sp 005
,
mặt dây chuyền hinh tim
Máy xông hơi mặt Jiacal D-005 - So sánh giá
3 mới từ
350.000 đ
Lịch sử giá
0.0
/
0
đánh giá
Xếp hạng
42
/ 826
So sánh giá
Chi tiết sản phẩm
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
Hình ảnh
Bạn nghĩ gì về sản phẩm này?
Gian hàng bán
|
Cá nhân bán
Tích cực
Giá tăng dần
Tình trạng
Xuất xứ
Thuế
Bảo hành
Toàn quốc (3)
Hà Nội (2)
Hồ Chí Minh (1)
Nơi bán:
HN (2)
HCM (1)
Khác
Gian hàng đảm bảo tích cực
Cách sắp xếp gian hàng trong so sánh giá
Đấu giá click sản phẩm
350.000đ
Xem chi tiết
6 ngày 7 giờ trước
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HN
:
Công Ty Thiết Bị Y Tế Dũng Giao (thietbiytedunggiao)
TỔNG ĐẠI LÝ THẨM MỸ PHÂN PHỐI SỐ 1 VIỆT NAM
32
lượt mua thành công
Gian hàng đảm bảo
500.000đ
Xem chi tiết
10 ngày 4 giờ trước
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Công Ty TNHH Trang Thiết Bị Y Tế Thanh Trúc (ykhoathammythanhtruc)
30
lượt mua thành công
350.000đ
Xem chi tiết
6 ngày 10 giờ trước
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HN
:
Công Ty TNHH Thiết Bị Y Tế & Khoa Học Hà Nội (hanoimed)
Liên hệ: 0936.008.663 Chuyên cung cấp và tư vấn thẩm mỹ
Người mua được quyền lợi gì khi mua hàng từ gian hàng đảm bảo?
So sánh gian hàng đảm bảo và gian hàng thường?
Xây dựng Vatgia.com: Vì một cộng đồng an toàn trên Internet.
Mất tiền oan khi mua bán qua mạng
Cảnh giác với những trò lửa đảo trên Internet
Ở Việt Nam có những loại lừa đảo nào trên Internet?
Nhận xét về Máy xông hơi mặt Jiacal D-005
x
Nhận xét về Máy xông hơi mặt Jiacal D-005
Rao vặt liên quan đến Máy xông hơi mặt Jiacal D-005 -
Xem thêm
Máy xông hơi 2 cần
(1.300.000 ₫)
Các sản phẩm khác.
Máy làm sạch da mặt Cnaier
180.000₫
Máy xông mặt LAICA MD6062
620.000₫
Máy xông hơi da mặt Beurer FS 50
900.000₫
Máy làm đẹp 3 trong 1 Radium M-367
1.400.000₫
Máy trị mụn nám, vết thương ngoài da...
1.965.000₫
Maxcare Max-631C
600.000₫
Máy ánh sáng sinh học 2014
16.000.000₫
Máy xông hơi nóng lạnh L-939
1.390.000₫
Máy rửa mặt Neutrogena Wave Sonic MRM1
429.000₫
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom K-33B
350.000₫
Máy trị liệu da mặt, làm trẻ hóa da mặt...
3.800.000₫
Bồn sáp Paraffina LAICA MD6045
1.000.000₫
Máy xóa đốm và chăm sóc da đa năng B-638
1.200.000₫
Máy chăm sóc da bằng sóng siêu âm...
1.200.000₫
Panasonic EH-2513
907.000₫
Máy chăm sóc da DT-668
1.500.000₫
Máy ánh sáng sinh học căng da mặt JKL...
15.000.000₫
EH2424
2.690.000₫
Máy xông mặt LAICA MD6061
450.000₫
Máy làm đẹp 2 trong 1 Radium M-373
1.490.000₫
Máy kích hoạt năng lượng S-821
4.700.000₫
Máy chăm sóc da IPL mini BD-21
43.000.000₫
Máy trị liệu bằng ánh sáng sinh học...
15.000.000₫
Máy xông mặt LAICA BF2062
530.000₫
Máy thẩm mỹ toàn diện LPG BD-828
75.990.000₫
Máy xông hơi VY-338A
1.250.000₫
Máy chăm sóc vùng mắt Radium B-0911
24.000.000₫
Máy làm đẹp Radium M – 898
19.000.000₫
Sản phẩm mới
Máy trị liệu da mặt, làm trẻ hóa da mặt sâu Beurer FC100
Sản phẩm nổi bật
Máy làm sạch da mặt Cnaier
Máy hút mụn làm sạch da mặt A36
Máy rửa và massage mặt PoBling
Máy rửa mặt Neutrogena Wave Sonic MRM1
Máy oxigen 3D 2015
Máy hút mụn và phun xương cao cấp DG-1201
Máy xông hơi 1 cần nóng lạnh DT67
Máy rửa mặt Revlon 5 đầu
Máy rửa mặt làm đẹp da Clarisonic Mia 2 Sonic Skin Cleansing
Máy hút mụn Bayoka
Sản phẩm xem nhiều
Dụng cụ massage mặt bằng tay
Maxcare Max-631C
Máy chăm sóc da bằng phương pháp trị liệu siêu sóng âm Doasa
Máy xông hơi da mặt Beurer FS 50
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom K33
Máy tẩy tế bào chết PROMAX
Máy căng da mặt Derma Wand
Máy Oxy Jet 3D đa chức năng
Máy hút mụn phun sương cá nhân Hikat
Thiết Bị Chăm Sóc Da Đa Năng
Nhiều gian hàng bán
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom K33
Máy mài da kim cương RU-8304
Máy chăm sóc da đa năng M-801
Máy hút mụn và phun sương Compmist D110
Máy thẩm mỹ Radium M – 365
Máy chăm sóc da bằng sóng siêu âm VY-638A
Máy chăm sóc da bằng MESOTHERAPY MJ-37
Máy xông mặt hơi nóng Kingdom K-33B
Máy hút mụn phun sương cá nhân Hikat
Máy xóa vết đốm trên da M-706
Hàng công nghệ
>
Điện tử, điện máy
>
Thiết bị chăm sóc sức khỏe
>
Máy làm đẹp da
(
may cham soc da
,
máy chăm sóc da
,
may lam dep da
,
Máy làm đẹp da
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Máy xông hơi mặt Jiacal D-005
trong mục
Máy làm đẹp da
Từ khóa nổi bật trong tuần:
iphone 5
,
kết nối máy tính
,
thuy san
,
la ban
,
tivi sony
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Hoa kỷ niệm
|
Khách sạn Cà Mau
|
Máy cắt tôn công nghiệp
|
In trên vật liệu khác
|
DVD Drive
|
Máy uốn ống thường
|
Xe đẩy chữa cháy Foam
|
Dịch vụ điện thoại di động
|
Phụ kiện bộ đàm
|
Thuốc giảm đau tức thời
|
Máy tính tiền dùng cho shop
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

markdown:
|3 mới từ |350.000 đ |
|
|
|0.0/ 0 đánh giá
|Xếp hạng||
|42/ 826
|
|
350.000đ
6 ngày 7 giờ trước
|
|
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
|
|
TỔNG ĐẠI LÝ THẨM MỸ PHÂN PHỐI SỐ 1 VIỆT NAM
32 lượt mua thành công
|
|
500.000đ
10 ngày 4 giờ trước
|
|
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
|
|30 lượt mua thành công
|
|
350.000đ
6 ngày 10 giờ trước
|
|
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
|
|
Liên hệ: 0936.008.663 Chuyên cung cấp và tư vấn thẩm mỹ

Server: Apache

Set-Cookie: history_product=1671252%7C0; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Từ: concilium
Thêm vào: 08/12/2012 Đã nghe: 180 lầntrong: Thêm thể loại cho concilium
Phát âm bằng Tiếng Latin [la]
- Phát âm của dorabora (Nữ từ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland)
0 bình chọn
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm concilium trong Tiếng Latin
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: in situ
Chưa hài lòng?
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm concilium:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**concilium** **Thêm vào:**08/12/2012 **Đã nghe:**180 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/concilium/) **concilium**
### Phát âm bằng
[Tiếng Latin](/languages/la/) [la] [Phát âm của](/word/concilium/) [dorabora](/user/dorabora/)(Nữ từ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland)
0 bình chọn
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm concilium trong Tiếng Latin](/word-record/concilium/la/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[in situ](/word/in_situ/)
#### Chưa hài lòng?
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/concilium/)
·
[Thêm](/word-modify/concilium/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/concilium/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm concilium:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20concilium%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Latin&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fconcilium%2F)

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sun, 24-Apr-2016 14:29:51 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


text:
Từ: pojutrze
Thêm vào: 14/05/2009 Đã nghe: 63 lầntrong: Thêm thể loại cho pojutrze
Phát âm bằng Tiếng Ba Lan [pl]
- Phát âm của maevian (Nữ từ Ba Lan)
0 bình chọn
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm pojutrze trong Tiếng Ba Lan
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: chondrologiczny
Chưa hài lòng?
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm pojutrze:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**pojutrze** **Thêm vào:**14/05/2009 **Đã nghe:**63 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/pojutrze/) **pojutrze**
### Phát âm bằng
[Tiếng Ba Lan](/languages/pl/) [pl] [Phát âm của](/word/pojutrze/) [maevian](/user/maevian/)(Nữ từ Ba Lan)
0 bình chọn
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm pojutrze trong Tiếng Ba Lan](/word-record/pojutrze/pl/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[chondrologiczny](/word/chondrologiczny/)
#### Chưa hài lòng?
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/pojutrze/)
·
[Thêm](/word-modify/pojutrze/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/pojutrze/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm pojutrze:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20pojutrze%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Ba%20Lan&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fpojutrze%2F)

Server: nginx

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sun, 24-Apr-2016 14:31:20 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


text:
Khách sạn gần Sở thú Hagenbeck - Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Sở thú Hagenbeck với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Sở thú Hagenbeck và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
Khách sạn gần Sở thú Hagenbeck
Xem khách sạn gần Sở thú Hagenbeck trên bản đồ
Phương tiện giao thông
Khám phá Sở thú Hagenbeck
Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Sở thú Hagenbeck
- Đặt nhiều nhất
Lindner Park-Hotel Hagenbeck
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 214 nhận xét )
15 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 1 km của Sở thú Hagenbeck
Hotel Mona
Trung bình 2,5 / 5 ( 11 nhận xét )
Khách sạn trong phạm vi 2 km của Sở thú Hagenbeck
TRYP by Wyndham Hamburg Arena
Tốt 3,7 / 5 ( 309 nhận xét )
7 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Engel
Tuyệt vời 4,2 / 5 ( 91 nhận xét )
bedpark Stellingen
Trung bình 2,8 / 5 ( 11 nhận xét )
The Hostel
Trung bình 2,7 / 5 ( 7 nhận xét )
K357 - Stadtunterkunft Hamburg
Chưa có nhận xét nào của khách
Khách sạn trong phạm vi 3 km của Sở thú Hagenbeck
Aparion Apartments Hamburg
Tuyệt vời 4,0 / 5 ( 133 nhận xét )
Arena Hostel Hamburg
Xuất sắc 5,0 / 5 ( 7 nhận xét )
Hotel Helgoland
Tốt 3,5 / 5 ( 33 nhận xét )

markdown:
**Khách sạn gần Sở thú Hagenbeck**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Sở thú Hagenbeck với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Sở thú Hagenbeck và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Sở thú Hagenbeck
![ Hamburg Airport (HAM), Germany](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/13.2/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Hamburg Airport (HAM), Germany](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/13.2/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Sở thú Hagenbeck trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Sở thú Hagenbeck
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Sở thú Hagenbeck
- Đặt nhiều nhất
Lindner Park-Hotel Hagenbeck
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho308802/lindner-park-hotel-hagenbeck-hamburg-uc/#reviews) **214**nhận xét )
15 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Sở thú Hagenbeck
Hotel Mona
Trung bình 2,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho474081/hotel-mona-hamburg-uc/#reviews) **11**nhận xét )
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km của Sở thú Hagenbeck
TRYP by Wyndham Hamburg Arena
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho113688/tryp-by-wyndham-hamburg-arena-hamburg-uc/#reviews) **309**nhận xét )
7 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Engel
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho438379/hotel-engel-hamburg-uc/#reviews) **91**nhận xét )
bedpark Stellingen
Trung bình 2,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho470139/bedpark-stellingen-hamburg-uc/#reviews) **11**nhận xét )
The Hostel
Trung bình 2,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho447002/the-hostel-hamburg-uc/#reviews) **7**nhận xét )
K357 - Stadtunterkunft Hamburg
Chưa có nhận xét nào của khách
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km của Sở thú Hagenbeck
Aparion Apartments Hamburg
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho448028/aparion-apartments-hamburg-hamburg-uc/#reviews) **133**nhận xét )
Arena Hostel Hamburg
Xuất sắc 5,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho417172/arena-hostel-hamburg-hamburg-uc/#reviews) **7**nhận xét )
Hotel Helgoland
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho290345/hotel-helgoland-hamburg-uc/#reviews) **33**nhận xét )

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 24-Apr-2016 14:45:01 GMT; Path=/


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


text:
Kallstroemia grandiflora
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kallstroemia grandiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Zygophyllaceae. Loài này được Torr. ex A. Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1852.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Kallstroemia grandiflora”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Kallstroemia grandiflora tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Kallstroemia grandiflora tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Kallstroemia grandiflora”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.

markdown:
*Kallstroemia grandiflora*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Kallstroemia grandiflora
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Zygophyllales](/wiki/B%E1%BB%99_B%C3%A1_v%C6%B0%C6%A1ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Zygophyllaceae](/wiki/Zygophyllaceae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Kallstroemia](/wiki/Kallstroemia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **K. grandiflora** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Kallstroemia grandiflora*
Torr. ex A. Gray, 1852
* là một loài Kallstroemia grandiflora* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong họ [Zygophyllaceae](/wiki/Zygophyllaceae). Loài này được Torr. ex A. Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1852. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Kallstroemia_grandiflora&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kallstroemia_grandiflora&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-34600044). Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013. *Kallstroemia grandiflora*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kallstroemia_grandiflora&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kallstroemia_grandiflora&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Kallstroemia grandiflora](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kallstroemia_grandiflora)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Kallstroemia grandiflora](//species.wikimedia.org/wiki/Kallstroemia_grandiflora)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Kallstroemia grandiflora”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=873277-1). *. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Ruma, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Ruma là một làng thuộc quận Randolph, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 317 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 260 người.
- Năm 2010: 317 người.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Ruma, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Ruma
|—
|Làng —
|
|Ruma, Illinois
|Tọa độ:
|[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Illinois&action=edit&redlink=1) [Quận Randolph](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Randolph,_Illinois) **Dân số**(2010) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Ruma** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1) thuộc [quận Randolph](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Randolph,_Illinois), tiểu bang [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của làng này là 317 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Ruma,_Illinois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ruma,_Illinois&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 260 người.
- Năm 2010: 317 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ruma,_Illinois&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ruma,_Illinois&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Spiranthes spiralis
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Spiranthes spiralis là một loài lan nở vào tháng 8 và 9.
Đồng nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Các tên đồng nghĩa gồm:
- Ophrys spiralis L. (basionym)
- Epipactis spiralis (L.) Crantz
- Serapias spiralis (L.) Scop.
- Ophrys autumnalis Balb.
- Neottia spiralis (L.) Sw.
- Neottia autumnalis (Balb.) Pers.
- Ibidium spirale (L.) Salisb.
- Spiranthes autumnalis (Balb.) Rich.
- Neottia autumnalis (Balb.) Steud.
- Gyrostachys autumnalis (Balb.) Dumort.
- Spiranthes glauca Raf.
- Gyrostachys spiralis (L.) Kuntze

markdown:
*Spiranthes spiralis*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Bài viết này
|cần thêm .
Hãy giúp
(December 2009)
|
|Spiranthes spiralis
|
|![]()
*Spiranthes spiralis* [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Orchidaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Orchidoideae](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Lan) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Cranichideae](/w/index.php?title=Cranichideae&action=edit&redlink=1) [Phân tông](/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%B4ng)( *subtribus*) [Spiranthinae](/w/index.php?title=Spiranthinae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Spiranthes](/wiki/Spiranthes) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. spiralis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Spiranthes spiralis*
(
[L.](/wiki/Carl_Linnaeus)) [Chevall.](/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Fulgis_Chevallier&action=edit&redlink=1)
|Các ví dụ và quan điểm trong bài viết này
|có thể đã không thể hiện tầm nhìn toàn cầu về đối tượng. Xin hãy (December 2010) * là một loài lan nở vào tháng 8 và 9. Spiranthes spiralis*
## Đồng nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&action=edit§ion=1)]
Các tên đồng nghĩa gồm:
*Ophrys spiralis* [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)( [basionym](/w/index.php?title=Basionym&action=edit&redlink=1)) *Epipactis spiralis*( [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)) [Crantz](/w/index.php?title=Crantz&action=edit&redlink=1) *Serapias spiralis*( [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)) [Scop.](/w/index.php?title=Scop.&action=edit&redlink=1) *Ophrys autumnalis* [Balb.](/w/index.php?title=Balb.&action=edit&redlink=1) *Neottia spiralis*( [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)) [Sw.](/w/index.php?title=Sw.&action=edit&redlink=1) *Neottia autumnalis*( [Balb.](/w/index.php?title=Balb.&action=edit&redlink=1)) [Pers.](/w/index.php?title=Pers.&action=edit&redlink=1) *Ibidium spirale*( [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)) [Salisb.](/w/index.php?title=Salisb.&action=edit&redlink=1) *Spiranthes autumnalis*(Balb.) [Rich.](/w/index.php?title=Rich.&action=edit&redlink=1) *Neottia autumnalis*( [Balb.](/w/index.php?title=Balb.&action=edit&redlink=1)) [Steud.](/w/index.php?title=Steud.&action=edit&redlink=1) *Gyrostachys autumnalis*( [Balb.](/w/index.php?title=Balb.&action=edit&redlink=1)) [Dumort.](/w/index.php?title=Dumort.&action=edit&redlink=1) *Spiranthes glauca* [Raf.](/w/index.php?title=Raf.&action=edit&redlink=1) *Gyrostachys spiralis*( [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)) [Kuntze](/w/index.php?title=Kuntze&action=edit&redlink=1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&action=edit§ion=2)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiranthes_spiralis&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
*Spiranthes spiralis*
|
|![]()
**có thông tin sinh học về** [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) *Spiranthes spiralis*

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1052 frontend miss (0)


text:
Tấm năng lượng mặt trời
Tấm năng lượng mặt trời là thiết bị để thu nhận năng lượng từ ánh sáng mặt trời. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ chung cả các tấm năng lượng mặt trời để nung nước nóng (cung cấp nước nóng dùng trong nhà) hay tấm quang điện (cung cấp điện năng).
Mục lục
Tấm năng lượng mặt trời cho nước nóng[sửa | sửa mã nguồn]
Máy nung nước nóng dùng năng lượng mặt trời để nung nóng chất lỏng, dùng làm phương tiện để truyền nhiệt đến một mạch tụ nhiệt. Trong nhà nước nóng dùng trong phòng tắm, có thể nung nóng và trữ trong một bồn nước. Các tấm trên trần nhà có tấm hấp thụ nhiệt có gắn các ống luân chuyển chất lỏng. Thiết bị thu (thường được sơn màu tối) đảm bảo sự chuyển đổi tia bức xạ mặt trời thành nhiệt, trong khi chất lỏng thì luân chuyển trong ống truyền nhiệt tới nơi cần dùng hay dự trữ. Chất lỏng nóng được bơm vào thiết bị chuyển nhiệt (một cuộn dây kim loại trong bồn trữ hay thiết bị chuyển nhiệt ngoài) nơi mà chất lỏng này truyền nhiệt và trở về để tiếp tục hấp thụ nhiệt. Điều này cung cấp một phương pháp đơn giản và hiệu quả trong việc khai thác năng lượng mặt trời.
Tấm quang điện mặt trời[sửa | sửa mã nguồn]
Tấm quang điện mặt trời chứa nhiều dãy pin năng lượng mặt trời có thể chuyển ánh sáng thành điện năng. Pin năng lượng mặt trời có thể gọi là pin quang điện. Pin quang điện có tác dụng hấp thụ năng lượng của mặt trời và tạo ra dòng điện giữa 2 cực điện từ nghịch dấu.
Trong một ngày nắng, mặt trời cung cấp khoảng 1 kW/m² đến mặt đất (khi Mặt Trời đứng bóng và quang mây, ở mực nước biển).
Ứng dụng của pin quang điện[sửa | sửa mã nguồn]
Cùng với pin dự phòng, pin quang điện trở nên thông dụng cho các thiết bị điện năng thấp, như là phao điện hay thiết bị ở vùng xa.
Giá thành và chi phí lắp đặt cao (hiện nay tại khu vực châu Âu khoảng 0,50 €/W, tại các khu vực nhiều nắng khoảng 0,25 €/W) tạo ra sự hạn chế sử dụng ở quy mô lớn. Năng lượng mặt trời đóng góp một phần rất nhỏ trong sản xuất năng năng lượng thế giới.
Các chương trình khích lệ với quy mô lớn được thực hiện, khuyến khích tài chính như là bán lại năng lượng dư cho mạng lưới điện công cộng, đã thúc đẩy quá trình xây dựng hệ thống điện năng mặt trời ở Tây Ban Nha, Nhật Bản và Hoa Kỳ cũng như vài nước khác.
Lý thuyết và lắp đặt[sửa | sửa mã nguồn]
Các tinh thể silic (Si) hay gali asenua (GaAs) là các vật liệu được sử dụng làm pin mặt trời. Gali asenua đặc biệt tạo nên để dùng cho pin mặt trời, tuy nhiên thỏi tinh thể silic cũng có thể dùng được với giá thành thấp hơn, sản xuất chủ yếu để tiêu thụ trong công nghiệp vi điện tử. Đa tinh thể silic có hiệu quả kém hơn nhưng giá tiền cũng thấp hơn.
Khi để trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời, một pin silic có đường kính 6 cm có thể sản xuất dòng điện khoảng 0,5 ampe ở 0,5 volt.
Các tấm tinh thể mỏng hình đĩa, được đánh bóng để loại bỏ các khuyết tật trong quá trình cắt, chất kích thích được dùng cho các pin, và các tấm kim loại dẫn truyền đặt vào một mặt: một lưới mỏng trên bề mặt chiếu ánh sáng mặt trời, và mặt phẳng trên mặt còn lại. Tấm năng lượng mặt trời tạo thành từ các pin như vậy cắt theo hình dạng thích hợp, được bảo vệ khỏi tia bức xạ và hư hại trên mặt trước bằng các miếng gương, dán vào chất nền. Sự liền mạch được tạo nên thành các dãy song song để quyết định năng lượng tạo ra. Chất keo và chất nền phải có tính dẫn nhiệt, vì khi các pin được làm nóng khi hấp thụ năng lượng hồng ngoại, vốn không thể chuyển hóa thành năng lượng. Một khi các pin bị làm nóng thì giảm hiệu suất hoạt động vì thế nên phải làm giảm thiểu nhiệt năng.
Tấm năng lượng mặt trời tạo thành từ nhiều pin mặt trời. Mặc dù mỗi pin chỉ cung cấp một lượng nhỏ năng lượng, nhưng nhiều pin trải dài trên một diện tích lớn tạo nên nguồn năng lượng đủ dùng. Để đạt được hiệu năng tốt nhất, tấm năng lượng phải hướng trực tiếp đến mặt trời.

markdown:
# Tấm năng lượng mặt trời
**Tấm năng lượng mặt trời** là thiết bị để thu nhận năng lượng từ ánh sáng [mặt trời](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di). Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ chung cả các tấm năng lượng mặt trời để nung nước nóng (cung cấp nước nóng dùng trong nhà) hay [tấm quang điện](/wiki/T%E1%BA%A5m_quang_%C4%91i%E1%BB%87n) (cung cấp điện năng).
## Mục lục
## Tấm năng lượng mặt trời cho nước nóng[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit§ion=1)]
Máy nung nước nóng dùng năng lượng mặt trời để nung nóng chất lỏng, dùng làm phương tiện để truyền nhiệt đến một mạch tụ nhiệt. Trong nhà nước nóng dùng trong phòng tắm, có thể nung nóng và trữ trong một bồn nước. Các tấm trên trần nhà có tấm hấp thụ nhiệt có gắn các ống luân chuyển chất lỏng. Thiết bị thu (thường được sơn màu tối) đảm bảo sự chuyển đổi tia bức xạ mặt trời thành nhiệt, trong khi chất lỏng thì luân chuyển trong ống truyền nhiệt tới nơi cần dùng hay dự trữ. Chất lỏng nóng được bơm vào thiết bị chuyển nhiệt (một cuộn dây kim loại trong bồn trữ hay thiết bị chuyển nhiệt ngoài) nơi mà chất lỏng này truyền nhiệt và trở về để tiếp tục hấp thụ nhiệt. Điều này cung cấp một phương pháp đơn giản và hiệu quả trong việc khai thác năng lượng mặt trời.
## Tấm quang điện mặt trời[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit§ion=2)]
Tấm quang điện mặt trời chứa nhiều dãy
[pin năng lượng mặt trời](/wiki/Pin_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di) có thể chuyển ánh sáng thành điện năng. Pin năng lượng mặt trời có thể gọi là [pin quang điện](/wiki/Pin_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di). Pin quang điện có tác dụng hấp thụ năng lượng của mặt trời và tạo ra dòng điện giữa 2 cực điện từ nghịch dấu.
Trong một ngày nắng, mặt trời cung cấp khoảng 1 kW/m² đến mặt đất (khi Mặt Trời đứng bóng và quang mây, ở mực nước biển).
## Ứng dụng của pin quang điện[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit§ion=3)]
Cùng với pin dự phòng, pin quang điện trở nên thông dụng cho các thiết bị điện năng thấp, như là phao điện hay thiết bị ở vùng xa.
Giá thành và chi phí lắp đặt cao (hiện nay tại khu vực châu Âu khoảng 0,50 €/W, tại các khu vực nhiều nắng khoảng 0,25 €/W) tạo ra sự hạn chế sử dụng ở quy mô lớn. Năng lượng mặt trời đóng góp một phần rất nhỏ trong sản xuất năng năng lượng thế giới.
Các chương trình khích lệ với quy mô lớn được thực hiện, khuyến khích tài chính như là bán lại năng lượng dư cho mạng lưới điện công cộng, đã thúc đẩy quá trình xây dựng hệ thống điện năng mặt trời ở
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha), [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) và [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) cũng như vài nước khác.
## Lý thuyết và lắp đặt[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit§ion=4)]
Các tinh thể
[silic](/wiki/Silic) (Si) hay [gali asenua](/w/index.php?title=Gali_asenua&action=edit&redlink=1) (GaAs) là các vật liệu được sử dụng làm [pin mặt trời](/wiki/Pin_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di). Gali asenua đặc biệt tạo nên để dùng cho pin mặt trời, tuy nhiên thỏi [tinh thể](/wiki/Tinh_th%E1%BB%83) silic cũng có thể dùng được với giá thành thấp hơn, sản xuất chủ yếu để tiêu thụ trong công nghiệp vi điện tử. Đa tinh thể silic có hiệu quả kém hơn nhưng giá tiền cũng thấp hơn.
Khi để trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời, một pin silic có đường kính 6 cm có thể sản xuất dòng điện khoảng 0,5 ampe ở 0,5 volt.
Các tấm tinh thể mỏng hình đĩa, được đánh bóng để loại bỏ các khuyết tật trong quá trình cắt, chất kích thích được dùng cho các pin, và các tấm kim loại dẫn truyền đặt vào một mặt: một lưới mỏng trên bề mặt chiếu ánh sáng mặt trời, và mặt phẳng trên mặt còn lại. Tấm năng lượng mặt trời tạo thành từ các pin như vậy cắt theo hình dạng thích hợp, được bảo vệ khỏi tia bức xạ và hư hại trên mặt trước bằng các miếng gương, dán vào chất nền. Sự liền mạch được tạo nên thành các dãy song song để quyết định năng lượng tạo ra. Chất keo và chất nền phải có tính dẫn nhiệt, vì khi các pin được làm nóng khi hấp thụ năng lượng hồng ngoại, vốn không thể chuyển hóa thành năng lượng. Một khi các pin bị làm nóng thì giảm hiệu suất hoạt động vì thế nên phải làm giảm thiểu nhiệt năng.
Tấm năng lượng mặt trời tạo thành từ nhiều pin mặt trời. Mặc dù mỗi pin chỉ cung cấp một lượng nhỏ
[năng lượng](/wiki/N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng), nhưng nhiều pin trải dài trên một diện tích lớn tạo nên nguồn năng lượng đủ dùng. Để đạt được hiệu năng tốt nhất, tấm năng lượng phải hướng trực tiếp đến mặt trời.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
[Tấm năng lượng mặt trời](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Photovoltaics?uselang=vi)
|
|
Tấm năng lượng mặt trời ·

X-Cache: cp1066 hit (1), cp1067 frontend miss (0)