text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
CHÍNH
PHỦ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
46-CP
Hà
nội, ngày 06 tháng 8 năm 1996
NGHỊ ĐỊNH
CỦA
CHÍNH PHỦ SỐ 46-CP NGÀY 6 THÁNG 8 NĂM 1996 QUY ĐỊNH VỀ VIỆC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH
CHÍNH TRONG LĨNH VỰC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ Y TẾ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Luật bảo vệ sức khoẻ nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 6 tháng 7 năm 1995;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế,
NGHỊ ĐỊNH:
Chương 1:
HÀNH VI VI PHẠM HÀNH CHÍNH
TRONG LĨNH VỰC Y TẾ, HÌNH THỨC VÀ MỨC PHẠT
MỤC A - HÀNH VI VI
PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ VỆ SINH; HÌNH THỨC VÀ MỨC PHẠT
Điều 1:
Vi phạm các quy định về vệ sinh lương thực, thực phẩm, các loại nước uống, rượu
và thuốc hút:
1. Cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 20.000
đồng đến 50.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Những người làm công việc liên
quan trực tiếp đến việc chế biến, sản xuất thành phẩm lương thực, thực phẩm,
các loại nước uống, rượu và thuốc hút không chấp hành các quy định về vệ sinh
cá nhân hoặc đang mắc bệnh truyền nhiễm, bệnh ngoài da hoặc không có giấy chứng
nhận đã qua huấn luyện về vệ sinh an toàn thực phẩm.
b. Không che đậy, bao gói các loại
thức ăn chín, các loại thực phẩm ăn ngay và các loại đồ uống.
2. Phạt tiền từ 200.000 đồng đến
800.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không bảo đảm các quy định vệ
sinh hoàn cảnh, vệ sinh dụng cụ tại các nơi sản xuất, chế biến, bảo quản, kinh doanh
và chuyên chở thành phẩm lương thực, thực phẩm, các loại nước uống và rượu.
b. Nguyên liệu sản xuất, phụ gia
thực phẩm và nước dùng để sản xuất thành phẩm lương thực, thực phẩm, nước uống,
rượu và thuốc hút không bảo đảm các tiêu chuẩn vệ sinh.
c. Không có giấy chứng nhận an toàn
vệ sinh thực phẩm hoặc giấy đã hết hạn nhưng không xin giấy mới đối với cơ sở
sản xuất và kinh doanh thành phẩm lương thực, thực phẩm, nước uống, rượu và thuốc
hút.
d. Sản xuất, kinh doanh thành phẩm
lương thực, thực phẩm, nước uống, rượu và thuốc hút phải bao gói sẵn nhưng không
có nhãn hoặc nhãn sai quy định.
e. Sản xuất, kinh doanh thành phẩm
lương thực, thực phẩm, nước uống, rượu và thuốc hút không có đăng ký an toàn vệ
sinh thực phẩm.
g. Bán lẻ ra thị trường các loại
nông sản có dư lượng hoá chất trừ sâu, phân bón hoá học vượt quá giới hạn cho
phép.
h. Kinh doanh thực phẩm, các loại
nước uống, rượu và thuốc hút quá hạn dùng hoặc không bảo đảm tiêu chuẩn vệ
sinh.
2. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến
3.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sử dụng đường hoá học, phẩm màu
và các phụ gia khác sử dụng trong sản xuất, chế biến lương thực, thực phẩm, các
loại nước uống, rượu và thuốc hút ngoài danh mục Bộ Y tế cho phép.
b. Vận chuyển với mục đích tiêu thụ
hoặc kinh doanh các loại thịt gia súc, gia cầm bị bệnh truyền nhiễm.
c. Sản xuất dụng cụ dùng cho việc
ăn uống, các loại bao bì để đóng gói thành phẩm lương thực, thực phẩm, các loại
nước uống, rượu và thuốc hút từ các nguyên liệu, phụ gia mới không có giấy chứng
nhận kiểm nghiệm của cơ quan y tế có thẩm quyền.
d. Sản xuất, chế biến thành phẩm
lương thực, thực phẩm, các loại nước uống, rượu và thuốc hút không bảo đảm tiêu
chuẩn vệ sinh.
e. Bán buôn ra thị trường các loại
nông sản có dư lượng hoá chất trừ sâu, phân bón hoá học vượt quá giới hạn cho
phép.
4. Tiêu huỷ các vật phẩm quy định
tại điểm g, h khoản 2 và điểm a, b, d, e khoản 3 của Điều này.
Điều 2.-
Vi phạm các quy định vệ sinh về nước:
1. Cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 20.000
đồng đến 50.000 đồng đối với hành vi xả rác, xả nước thải, tắm giặt và các hành
vi khác làm ô nhiễm nguồn nước dùng cho sinh hoạt của nhân dân.
2. Phạt tiền 500.000 đồng đến 2.000.000
đồng đối với hành vi không thực hiện quy định về xét nghiệm theo dõi chất lượng
nước của nhà máy, xí nghiệp cung cấp nước sạch.
3. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
8.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Các cơ quan, tổ chức, cơ sở sản
xuất, kinh doanh để chất thải gây ô nhiễm nguồn nước dùng cho sinh hoạt của
nhân dân.
b. Các nhà máy, xí nghiệp cung cấp
nước sạch không bảo đảm tiêu chuẩn vệ sinh.
4. Buộc phải thực hiện các biện pháp
khắc phục hậu quả đối với các hành vi vi phạm quy định tại khoản 1 và điểm a,
khoản 3 của Điều này.
Điều 3.
Vi phạm các quy định về vệ sinh lao động:
1. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến
2.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không tổ chức khám sức khoẻ trước
khi tuyển dụng, không tổ chức khám sức khoẻ định kỳ và khám phát hiện bệnh nghề
nghiệp cho người lao động hoặc không tổ chức điều trị cho người lao động bị
bệnh nghề nghiệp.
b. Không lập hồ sơ vệ sinh xí nghiệp,
hồ sơ khám sức khoẻ, hồ sơ khai báo bệnh nghề nghiệp và đăng ký kiểm tra vệ
sinh lao động hàng năm hoặc theo định kỳ.
c. Không có phương tiện kỹ thuật,
y tế, phương án tổ chức cấp cứu để bảo đảm cấp cứu ở những nơi có các yếu tố
nguy hiểm, độc hại dễ gây tai nạn lao động.
d. Không có biện pháp khử trùng,
khử độc ở những nơi có yếu tố gây nhiễm độc, nhiễm trùng.
2. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến
4.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không có biện pháp và thiết bị
xử lý để hơi độc, khí độc, khói bụi, nước thải nhiễm độc, chất thải công nghiệp
và các yếu tố độc hại khác vượt tiêu chuẩn cho phép.
b. Không bảo đảm các quy định vệ
sinh lao động về nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng và tiếng ồn, độ rung, bụi, hơi, khí độc
và các yếu tố độc hại khác.
3. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sử dụng các chất phóng xạ hay
X-quang không bố trí ở nơi riêng biệt hoặc không thực hiện đúng các quy định về
an toàn bức xạ hoặc không xử lý chất thải theo quy định.
b. Không bảo đảm các quy định vệ
sinh lao động về phóng xạ và điện từ trường.
4. Đình chỉ và buộc thực hiện các
biện pháp khắc phục hậu quả đối với các hành vi vi phạm quy định tại khoản 2, 3
của Điều này.
Điều 4.-
Vi phạm các quy định về vệ sinh trong xây dựng:
1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với việc xây dựng, cải tạo hoặc đưa vào sử dụng các công
trình không bảo đảm tiêu chuẩn vệ sinh.
2. Buộc thực hiện các biện pháp khắc
phục đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 1 của Điều này.
Điều 5.-
Vi phạm các quy định khác về vệ sinh:
1. Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 200.000
đồng đối với các cá nhân vi phạm quy định về phòng và chống dịch bệnh.
2. Phạt tiền từ 200.000 đồng đến
500.000 đồng đối với các hành vi vi phạm các quy định về vệ sinh hoàn cảnh ở các
cơ quan, bệnh viện, trường học, nhà trẻ và các nơi công cộng khác.
3. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến
2.000.000 đồng đối với cơ quan, tổ chức vi phạm quy định về phòng và chống dịch
bệnh.
4. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
5.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất, kinh doanh các loại đồ dùng học tập,
đồ chơi cho trẻ em gây ảnh hưởng xấu đến sức khoẻ của học sinh và trẻ em hoặc
sản xuất, kinh doanh các loại đồ chơi trẻ em thuộc danh mục cấm sản xuất, kinh
doanh. 5. Buộc tiêu huỷ các vật phẩm vi phạm các quy định tại khoản 4 của Điều
này.
Điều 6.-
Vi phạm các quy định về kinh doanh và sử dụng các sản phẩm thay thế sữa mẹ:
1. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Thông tin, quảng cáo nhằm khuyến
khích các bà mẹ có sữa, đang cho con bú sử dụng các sản phẩm thay thế sữa mẹ.
b. Thông tin, quảng cáo sai sự thật
việc sử dụng các sản phẩm thay thế sữa mẹ.
c. Tặng cho các bà mẹ mới sinh con
có sữa hoặc các thành viên trong gia đình họ các loại hàng mẫu sản phẩm nhằm
khuyến khích việc sử dụng các sản phẩm đó để thay thế sữa mẹ.
d. Tặng quà hoặc tài trợ dưới mọi
hình thức cho cán bộ y tế ở các bệnh viện, nhà hộ sinh hoặc các cơ sở y tế khác
nhằm quảng cáo sản phẩm thay thế sữa mẹ.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với việc vi phạm các quy định về chất lượng và nhãn hiệu
sản phẩm thay thế sữa mẹ.
3. Buộc tiêu huỷ đối với các sản
phẩm thay thế sữa mẹ không bảo đảm chất lượng.
Điều 7.-
Vi phạm các quy định về kiểm dịch y tế biên giới:
1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến
3.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không thực hiện các biện pháp
chống chuột trên các phương tiện vận tải biển khi các phương tiện đó neo đỗ tại
cảng.
b. Sử dụng giấy chứng nhận về diệt
chuột, giấy miễn diệt chuột không đúng quy định.
c. Các khoang chở người, khoang để
hàng trên phương tiện vận tải không đảm bảo vệ sinh và phương tiện vận tải không
trang bị đủ hoá chất diệt trùng, diệt côn trùng và diệt chuột.
d. Sửa đổi hoặc giả mạo giấy chứng
nhận kiểm dịch y tế.
e. Xuất, nhập khẩu chất thải, đồ
vật cũ, phương tiện đã sử dụng mà không khai báo với cơ quan kiểm dịch y tế, không
xử lý y tế, không có giấy chứng nhận kiểm dịch của cơ quan kiểm dịch y tế.
g. Phương tiện vận tải nhập cảnh
không báo tín hiệu xin kiểm dịch.
2. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến
9.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Che dấu hiện trạng vệ sinh dịch
tễ bệnh phải kiểm dịch hoặc xoá bỏ hiện trường bệnh dịch.
b. Vận chuyển thi hài, hài cốt, các
sản phẩm đặc biệt như vi trùng, các sản phẩm sinh học, các mô, các cơ quan hoặc
một bộ phận của cơ thể con người, máu và các thành phần của máu qua biên giới
chưa được cơ quan kiểm dịch y tế kiểm tra và cấp giấy chứng nhận kiểm dịch. 3.
Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi
sau đây:
a. Chủ phương tiện vận tải không
khai báo theo quy định về kiểm dịch y tế với cơ quan kiểm dịch y tế để tiến hành
kiểm dịch y tế trước khi xuất cảnh hoặc nhập cảnh.
b. Đối tượng phải kiểm dịch y tế
từ chối kiểm dịch y tế hoặc không thực hiện các yêu cầu của cán bộ kiểm dịch y tế.
c. Tháo nước dằn tàu, vứt bỏ rác,
chất thải có mầm bệnh và các yếu tố độc hại trước khi cơ quan kiểm dịch y tế
thi hành các biện pháp xử lý về y tế.
MỤC B - HÀNH VI VI
PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH; HÌNH THỨC VÀ MỨC PHẠT
Điều 8.-
Vi phạm các quy định về sử dụng giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành
lập cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (sau đây gọi tắt là giấy chứng nhận đủ tiêu
chuẩn và điều kiện hành nghề):
1. Phạt tiền từ 200.000 đồng đến
1.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Cơ sở hành nghề không đúng địa
chỉ ghi trong giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề, không có
biển hiệu theo quy định.
b. Không bảo đảm đủ điều kiện, thiết
bị kỹ thuật theo quy định.
c. Không thực hiện việc mở sổ sách
thống kê, không lưu sổ kê đơn thuốc, sổ thuốc độc, thuốc hướng thần.
2. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến
12.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Hành nghề quá khả năng chuyên
môn, không đúng theo phạm vi được quy định trong giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và
điều kiện hành nghề.
b. Cho người khác sử dụng bằng bác
sĩ, giấy chứng nhận chuyên môn, giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành
nghề.
3. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
15.000.000 đồng đối với hành vi khám bệnh, chữa bệnh, kê đơn thuốc mà không có
giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề của cơ quan y tế có thẩm
quyền cấp.
4. Đình chỉ hành vi quy định tại
khoản 3 và tước quyền sử dụng giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề
đối với các hành vi vi phạm quy định tại khoản 2 của Điều này.
Điều 9.-
Vi phạm các quy định về chuyên môn kỹ thuật y tế:
a. Kê đơn thuốc không đúng bệnh nhưng
chưa gây hậu quả nghiêm trọng đến sức khoẻ và tính mạng người bệnh.
b. Không thực hiện đúng quy chế vô
khuẩn và sát khuẩn trong châm cứu, tiêm, chích, phẫu thuật và các thủ thuật khác
trong khám bệnh, chữa bệnh.
2. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
8.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không thực hiện đúng các quy chế,
điều lệ về chuyên môn kỹ thuật y tế.
b. Vừa kê đơn, vừa bán thuốc ngoài
cơ số cấp cứu (trừ khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền dân tộc).
c. Sử dụng thiết bị y tế không đạt
chất lượng trong khám bệnh, chữa bệnh.
3. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
15.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng các phương pháp khám bệnh, chữa bệnh,
các thiết bị, dược phẩm không hoặc chưa được phép của Bộ Y tế.
Tước quyền sử dụng giấy chứng nhận
đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề đối với các hành vi vi phạm quy định tại
khoản 3 của Điều này.
Điều 10.-
Vi phạm các quy định khác về khám bệnh, chữa bệnh:
a. Không tham gia các hoạt động y
tế về chăm sóc sức khoẻ ban đầu và tuyên truyền hướng dẫn nhân dân bảo vệ sức khoẻ,
phòng bệnh và chữa bệnh theo yêu cầu của cơ quan quản lý y tế địa phương.
b. Không chấp hành chế độ báo cáo
định kỳ với cơ quan y tế trực tiếp quản lý về hoạt động chuyên môn, kỹ thuật
của cơ sở.
c. Khi phát hiện người bị mắc các
bệnh lây truyền qua đường sinh dục, bệnh AIDS, bệnh nghiện ma tuý mà không báo
cáo với cơ quan y tế địa phương.
d. Không thực hiện các biện pháp
quản lý theo quy định đối với người bệnh mắc các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.
2. Phạt tiền từ 500.000 đống đến
3.000.000 đồng đối với hành vi không báo cáo với các cơ sở y tế của Nhà nước khi
phát hiện các bệnh truyền nhiễm phải kiểm dịch, bệnh lạ, nhiễm độc hàng loạt để
nhanh chóng giải quyết hậu quả.
3. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến
10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Quảng cáo không đúng với khả năng
chuyên môn và phạm vi hành nghề được quy định trong giấy chứng nhận đủ tiêu
chuẩn và điều kiện hành nghề.
b. Không chấp hành lệnh huy động
của cơ quan y tế có thẩm quyền khi có thiên tai, dịch bệnh xảy ra.
Điều 11.-
Vi phạm các quy định về tiêu chuẩn và điều kiện đối với hành nghề xoa bóp:
1. Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 200.000
đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không có biển hiệu ở phòng
xoa bóp.
b. Nhân viên hành nghề không mang
trang phục, không đeo biển hiệu đúng quy định.
2. Phạt tiền từ 200.000 đồng đến
500.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Giường xoa bóp không bảo đảm tiêu
chuẩn theo quy định.
b. Không đặt chuông cấp cứu.
c. Không đảm bảo ánh sáng, vệ sinh
theo quy định trong phòng xoa bóp.
d. Không bảo đảm diện tích, không
có vách ngăn theo quy định trong phòng xoa bóp.
3. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến
2.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không có tủ thuốc cấp cứu theo
quy định.
b. Hệ thống cửa ra vào của các phòng
xoa bóp không bảo đảm theo quy định.
c. Nhân viên xoa bóp không thực hiện
đúng quy định chuyên môn kỹ thuật theo quy định.
d. Nhân viên xoa bóp không hành nghề
đúng nơi quy định.
4. Hình thức phạt bổ sung và các
biện pháp khác:
a. Buộc thực hiện các biện pháp khắc
phục đối với các hành vi quy định tại khoản 1, 2 và điểm a, b khoản 3 của Điều
này.
b. Tước quyền sử dụng giấy chứng
chỉ chuyên môn kỹ thuật xoa bóp đối với các hành vi vi phạm quy định tại điểm c
khoản 3 của Điều này.
Điều 12.-
Vi phạm các quy định về bảo hiểm y tế:
1. Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 200.000
đồng đối với hành vi sử dụng thẻ bảo hiểm y tế của người khác hoặc sửa chữa thẻ
bảo hiểm y tế. 2. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với một
trong các hành vi sau đây:
a. Lợi dụng chức vụ, quyền hạn để
sử dụng thẻ bảo hiểm y tế vì lợi ích cá nhân.
b. Chủ sử dụng lao động không mua
hoặc gian lận trong hồ sơ mua thẻ bảo hiểm y tế bắt buộc cho người lao động.
3. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với hành vi gian dối trong việc lập chứng từ và thanh toán
chi phí sai quy định gây thiệt hại cho quỹ bảo hiểm y tế nhưng chưa đến mức
truy cứu trách nhiệm hình sự.
Điều 13.-
Vi phạm các quy định về phòng, chống nhiễm HIV/AIDS:
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ
50.000 đồng đến 200.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Bị nhiễm HIV/AIDS nhưng không
tự giác khai báo trong tờ khai kiểm dịch y tế khi nhập cảnh vào Việt Nam.
b. Không thông báo ngay cho vợ hoặc
chồng biết khi biết mình bị nhiễm HIV/AIDS.
a. Tiết lộ bí mật về việc xét nghiệm
và kết quả xét nghiệm cho người khác khi không được phép nhưng chưa gây hậu quả
nghiêm trọng.
b. Vi phạm các quy định về giữ bí
mật tên, tuổi, địa chỉ, hình ảnh của người bị nhiễm HIV/AIDS. Nhưng chưa gây hậu
quả nghiêm trọng.
c. Đưa tin trên các phương tiện thông
tin đại chúng về tên, tuổi, địa chỉ, hình ảnh của người bị nhiễm HIV/AIDS mà
không được sự đồng ý của người đó hoặc thân nhân người bị nhiễm HIV/AIDS trong
trường hợp người đó đã chết.
d. Từ chối việc khám bệnh, chữa bệnh
cho người bị nhiễm HIV/AIDS. e. Người bị nhiễm HIV/AIDS cố tình làm các công
việc không được phép làm.
g. Người sử dụng lao động không chuyển
người bị nhiễm HIV/AIDS đang làm công việc thuộc danh mục người bị nhiễm HIV/AIDS
không được phép làm sang làm việc khác.
3. Phạt tiền từ 500.000 đồng đến
2.000.000 đồng đối với hành vi vi phạm các quy định về truyền máu, về vô khuẩn,
sát khuẩn và các quy định khác về chuyên môn xử lý nhiễm HIV/AIDS.
MỤC C- HÀNH VI VI
PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ DƯỢC; HÌNH THỨC VÀ MỨC PHẠT
Điều 14.-
Vi phạm các quy định về tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược:
a. Kinh doanh thuốc không có giấy
chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập cơ sở hành nghề dược (sau đây
gọi tắt là giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược).
b. Cho người khác sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược, bằng hoặc chứng chỉ chuyên môn.
c. Người bán thuốc không đạt tiêu
chuẩn theo quy định của Bộ Y tế.
d. Trang bị cơ sở vật chất, kỹ thuật
cho việc sản xuất và kinh doanh thuốc không đúng theo quy định của Bộ Y tế.
e. Chủ nhà thuốc vắng mặt khi nhà
thuốc mở cửa.
g. Nhà thuốc bán buôn.
2. Tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược đối với các hành vi vi phạm quy định
tại điểm b khoản 1 của Điều này.
Điều 15.-
Vi phạm quy định về sản xuất thuốc.
1. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến
10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sản xuất thuốc không có giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược.
b. Sản xuất thuốc dùng cho súc vật
giống với thuốc dùng cho người, nhãn thuốc không in chữ "dùng cho súc vật".
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
15.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sản xuất thuốc không đúng quy
trình hoặc không có hồ sơ theo dõi.
b. Sản xuất thuốc không đúng công
thức đã được duyệt.
c. Sản xuất thuốc không có số đăng
ký của cơ quan y tế có thẩm quyền.
d. Sản xuất thuốc đông dược bằng
dược liệu không đạt tiêu chuẩn chất lượng.
3. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến
50.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sản xuất thuốc kém phẩm chất (không
đạt tiêu chuẩn chất lượng).
b. Sản xuất thuốc tân dược bằng nguyên
liệu chưa được kiểm nghiệm.
4. Tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược đối với các hành vi vi phạm quy định
tại khoản 3 của Điều này.
5. Buộc tiêu huỷ thuốc đối với hành
vi vi phạm quy định tại điểm b, c, d và khoản 2 khoản 3 của Điều này.
Điều 16.
Vi phạm các quy định về bảo quản thuốc và nguyên liệu làm thuốc:
Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 4.000.000
đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Không đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật
bảo quản để bảo đảm an toàn chất lượng của thuốc và nguyên liệu làm thuốc.
b. Không có hồ sơ kỹ thuật và sổ
sách ghi chép xuất thuốc, nhập thuốc và nguyên liệu làm thuốc đúng quy định.
Điều 17.-
Vi phạm các quy định về kinh doanh, xuất khẩu, nhập khẩu thuốc và nguyên liệu làm
thuốc:
a. Bán nhầm thuốc nhưng chưa gây
hậu quả nghiêm trọng.
b. Bán các loại thuốc chỉ được bán
theo đơn của bác sĩ mà không có đơn hoặc không theo đơn.
2. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
5.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Kinh doanh nguyên liệu sản xuất
thuốc tân dược không có giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề
dược.
b. Kinh doanh thuốc không rõ nguồn
gốc sản xuất, không còn nguyên bao bì xuất xứ.
c. Kinh doanh thuốc ngoài danh mục
đã được Bộ Y tế cho phép lưu hành, thuốc không có số đăng ký.
a. Kinh doanh thuốc kém phẩm chất
(không đạt tiêu chuẩn chất lượng) hoặc thuốc quá hạn dùng.
b. Nhập khẩu thuốc, hoặc nguyên liệu
làm thuốc không còn nguyên bao bì xuất xứ.
4. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến
60.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Xuất khẩu, nhập khẩu thuốc hoặc
nguyên liệu làm thuốc ngoài danh mục Bộ Y tế quy định.
b. Nhập khẩu thuốc hoặc nguyên liệu
làm thuốc đã bị nước sản xuất công bố cấm lưu hành trên thị trường.
5. Buộc tiêu huỷ thuốc đối với hành
vi vi phạm quy định tại điểm b, khoản 4 của Điều này.
6. Tịch thu thuốc, nguyên liệu làm
thuốc đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 3 của Điều này.
7. Tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược đối với hành vi vi phạm quy định
tại điểm a, b khoản 4 của Điều này nếu có tình tiết tăng nặng.
Điều 18.-
Vi phạm các quy định về thuốc độc, thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần, thuốc phóng
xạ:
1. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
8.000.000 đồng đối với hành vi kê đơn và sử dụng thuốc độc, thuốc gây nghiện,
thuốc hướng thần, thuốc phóng xạ không đúng quy định của Bộ Y tế nhưng chưa gây
hậu quả nghiêm trọng.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
20.000.000 đồng đối với các hành vi sản xuất, pha chế, bảo quản, kinh doanh thuốc
độc, thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần, thuốc phóng xạ không đúng quy định của
Bộ Y tế.
3. Tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược đối với các hành vi vi phạm quy định
tại khoản 1 và khoản 2 của Điều này.
4. Đối với các hành vi vi phạm các
quy định về sản xuất, kinh doanh thuốc độc, thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần
nếu có đủ các yếu tố cấu thành tội phạm thì chuyển hồ sơ, tang vật, phương tiện
vi phạm sang cơ quan điều tra dể truy cứu trách nhiệm hình sự.
Điều 19.-
Vi phạm các quy định về thông tin, quảng cáo thuốc và nhãn thuốc:
1. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
8.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Thông tin, quảng cáo không đúng
với tính năng, tác dụng của thuốc.
b. Thông tin quảng cáo về thuốc không
có giấy phép của cơ quan y tế có thẩm quyền.
c. Sử dụng nhãn thuốc không được
cơ quan y tế có thẩm quyền duyệt hoặc in nhãn thuốc không đúng mẫu đã được duyệt.
d. Mạo nhãn của một thứ thuốc khác
đang lưu hành trên thị trường đã được đăng ký.
e. Không in nhãn thuốc bằng tiếng
Việt đối với thuốc sản xuất trong nước hoặc không in tên và địa chỉ của nhà sản
xuất.
g. Không in thời hạn dùng thuốc.
2. Tịch thu nhãn thuốc, thuốc mạo
nhãn đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm c, d, e khoản 1 của Điều này;
3. Tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề dược đối với các hành vi vi phạm quy định
tại điểm a, b khoản 1 của Điều này nếu có tình tiết tăng nặng.
Điều 20.-
Hành vi sản xuất, buôn bán thuốc giả:
Khi phát hiện hành vi sản xuất, buôn
bán thuốc giả, người có thẩm quyền xử lý phải lập biên bản, tạm thu giữ tang
vật và phương tiện vi phạm, giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành
nghề dược, giấy phép thành lập và giấy phép kinh doanh, sau đó chuyển hồ sơ và
tang vật, phương tiện vi phạm sang cơ quan điều tra để truy cứu trách nhiệm
hình sự theo quy định của pháp luật.
Điều 21.-
Vi phạm các quy định về mỹ phẩm:
a. Kinh doanh và sản xuất mỹ phẩm
không có giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề do cơ quan y tế
có thẩm quyền cấp. b. Trang bị cơ sở vật chất không đúng các quy định của Bộ Y
tế.
c. Mạo nhãn hoặc không đăng ký nhãn
hiệu mỹ phẩm.
d. Sử dụng nhãn mỹ phẩm không được
cơ quan y tế có thẩm quyền duyệt hoặc in nhãn không đúng mẫu đã được duyệt.
e. Không ghi trên nhãn mỹ phẩm ngày
sản xuất hoặc hạn dùng và các thông tin về mỹ phẩm: thành phần, cách sử dụng,
cách bảo quản theo quy định của Bộ Y tế.
2. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến
5.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất, kinh doanh các loại xà phòng, kem đánh
răng, phấn rôm và đồ dùng cá nhân không bảo đảm tiêu chuẩn vệ sinh.
a. Sản xuất mỹ phẩm không có số đăng
ký của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp.
b. Sản xuất mỹ phẩm bằng nguyên liệu
chưa được kiểm nghiệm.
c. Sản xuất mỹ phẩm không đúng công
thức đã được duyệt.
d. Không đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật
để bảo đảm an toàn chất lượng mỹ phẩm.
e. Kinh doanh mỹ phẩm không rõ nguồn
gốc sản xuất, không đạt tiêu chuẩn chất lượng, quá hạn dùng hoặc mỹ phẩm đã bị
nước sản xuất công bố cấm lưu hành trên thị trường.
4. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến
15.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
a. Sản xuất mỹ phẩm không đạt tiêu
chuẩn chất lượng.
b. Nhập khẩu mỹ phẩm hoặc nguyên
liệu sản xuất mỹ phẩm đã bị nước sản xuất công bố cấm lưu hành trên thị trường.
c. Nhập khẩu, kinh doanh mỹ phẩm
không còn nguyên vẹn bao bì xuất xứ.
5. Buộc tiêu huỷ mỹ phẩm đối với
hành vi vi phạm quy định tại điểm b, c, d, e khoản 2, khoản 3 và điểm a, b khoản
4 của Điều này.
Chương 2:
THẨM QUYỀN XỬ PHẠT VI PHẠM
HÀNH CHÍNH
Điều 22.- Thẩm
quyền xử phạt của Thanh tra Nhà nước về y tế:
1. Thanh tra viên về vệ sinh, khám
bệnh, chữa bệnh và dược trong khi thi hành công vụ trong phạm vi chức năng của
mình có quyền phạt cảnh cáo, phạt tiền đến 200.000 đồng, tịch thu tang vật, phương
tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến 500.000 đồng và áp dụng
các biện pháp xử lý khác quy định tại các điểm a, b, d khoản 3 Điều 11 của Pháp
lệnh xử lý vi phạm hành chính trừ biện pháp buộc bồi thường thiệt hại.
2. Chánh thanh tra Sở Y tế có quyền
phạt tiền đến 10.000.000 đồng, tước quyền sử dụng giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn
và điều kiện hành nghề theo thẩm quyền; ra quyết định đình chỉ hành vi vi phạm
và đề nghị cơ quan có thẩm quyền tước quyền sử dụng giấy phép thành lập doanh
nghiệp, công ty, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dưới vốn pháp định và áp
dụng các biện pháp xử lý khác theo quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 11 của
Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
3. Chánh thanh tra Bộ y tế có quyền
phạt tiền đến 20.000.000 đồng, tước quyền sử dụng giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn
và điều kiện hành nghề theo thẩm quyền; ra quyết định đình chỉ hành vi vi phạm
và đề nghị cơ quan có thẩm quyền tước quyền sử dụng giấy phép thành lập doanh
nghiệp, công ty, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dưới vốn pháp định và áp
dụng các hình thức xử phạt bổ sung và các biện pháp xử lý khác quy định tại khoản
2 và khoản 3 Điều 11 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
Điều 23.-
Thẩm quyền xử phạt của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp:
1. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã, phường,
thị trấn có quyền cảnh cáo, phạt tiền đến 200.000 đồng, tịch thu tang vật,
phương tiện sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến 500.000 đồng, buộc bồi
thường thiệt hại do vi phạm hành chính gây ra đến 500.000 đồng, đình chỉ hoạt
động gây ô nhiễm môi trường sống, lây lan dịch bệnh, tiêu huỷ những vật phẩm
độc hại gây ảnh hưởng cho sức khoẻ con người.
2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện,
quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh có quyền cảnh cáo, phạt tiền đến 10.000.000
đồng, quyết định việc áp dụng các hình thức phạt bổ sung, các biện pháp quy
định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 11 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính trừ
trường hợp tước quyền sử dụng giấy phép do cơ quan nhà nước cấp trên cấp thì
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện ra quyết định đình chỉ hành vi vi phạm và đề
nghị cơ quan Nhà nước cấp có thẩm quyền thu hồi giấy phép.
3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương có quyền cảnh cáo, phạt tiền đến 100.000.000
đồng, áp dụng các hình thức xử phạt bổ sung, các biện pháp quy định tại khoản 2
và khoản 3 Điều 11 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính trừ trường hợp tước
quyền sử dụng giấy phép do cơ quan Nhà nước cấp trên cấp, thì Chủ tịch Uỷ ban
nhân dân cấp tỉnh ra quyết định đình chỉ hành vi vi phạm và đề nghị cơ quan nhà
nước có thẩm quyền thu hồi giấy phép.
Điều 24.-
Thẩm quyền xử phạt của các cơ quan khác:
1. Ngoài những người quy định tại
điều 22, 23 của Nghị này, những người có thẩm quyền xử phạt theo quy định của
Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính mà phát hiện các hành vi vi phạm hành chính
quy định trong Nghị định này thuộc lĩnh vực và địa bàn quản lý của mình thì có
quyền xử phạt như phải thực hiện đúng các quy định tại các Điều 46, 47, 48 của
Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
2. Trong trường hợp vi phạm hành
chính thuộc thẩm quyền xử lý của nhiều cơ quan thì việc xử lý do cơ quan thụ lý
đầu tiên thực hiện.
Chương 3:
THỦ TỤC, NGUYÊN TẮC VÀ BIỆN
PHÁP XỬ PHẠT
Điều 25.-
Cảnh cáo:
1. Cảnh cáo được áp dụng đối với
cá nhân, tổ chức vi phạm hành chính nhỏ, lần đầu, có tình tiết giảm nhẹ.
2. Việc quyết định xử phạt cảnh cáo
được thực hiện bằng văn bản, khi xét thấy cần thiết, cơ quan có thẩm quyền xử
phạt thông báo quyết định xử phạt đến chính quyền địa phương hoặc cơ quan, tổ
chức, nơi người vi phạm cư trú hoặc công tác.
Điều 26.-
Thủ tục, biện pháp phát triển:
1. Khi phát hiện vi phạm hành chính,
người có thẩm quyền xử phạt phải kịp thời lập biên bản, trừ trường hợp xử lý
theo thủ tục đơn giản. Nội dung biên bản và thủ tục lập biên bản theo quy định
tại Điều 47 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
2. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ
ngày lập biên bản, người có thẩm quyền xử phạt phải ra quyết định xử phạt và ghi
rõ cho cơ quan người vi phạm biết điều khoản, tên văn bản pháp luật mà họ đã vi
phạm, mức độ trách nhiệm, hình thức xử phạt áp dụng đối với hành vi của họ theo
quy định tại Điều 48 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
Bộ Y tế quy định thống nhất mẫu biên
bản, mẫu quyết định xử phạt phù hợp với từng lĩnh vực quản lý về y tế.
Bộ Tài chính quy định thống nhất
mẫu biên lai, phát hành và quản lý biên lai thu tiền phạt.
3. Cá nhân, tổ chức có hành vi vi
phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước về y tế bị phạt tiền đều phải
nộp tiền phạt tại nơi ghi trong quyết định xử phạt và được nhận biên lai thu
tiền phạt. Người ra quyết định xử phạt không được thu tiền phạt trực tiếp tại
chỗ.
4. Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày
được giao quyết định xử phạt mà tổ chức hoặc cá nhân bị xử phạt vi phạm hành
chính cố tình không chấp hành quyết định xử phạt thì bị cưỡng chế chấp hành
theo quy định tại Điều 55 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
Các cơ quan, tổ chức hoặc đại diện
hợp pháp của người bị xử phạt có trách nhiệm chấp hành nghiêm chỉnh các biện
pháp cưỡng chế của cơ quan đã ra quyết định xử phạt.
Điều 27.-
Tước quyền sử dụng giấy phép và thu hồi giấy phép:
1. Giấy phép thành lập doanh nghiệp,
giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề, giấy phép kinh doanh do
các cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho cá nhân hoặc tổ chức để hoạt động
kinh doanh đều có thể bị tước quyền sử dụng nếu vi phạm các quy định có liên
quan trực tiếp đến việc sử dụng giấy phép đó.
2. Chánh thanh tra nhà nước chuyên
ngành về y tế (thanh tra vệ sinh, khám bệnh, chữa bệnh, và dược) có quyền tước
quyền sử dụng giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề và đề nghị
các cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép thành lập, giấy chứng nhận đăng ký kinh
doanh.
a. Đối với các vi phạm xét thấy vẫn
có thể cho tiếp tục hành nghề được thì tước quyền sử dụng giấy chứng nhận đủ
tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề có thời hạn.
b. Đối với các vi phạm nghiêm trọng,
xét thấy không thể tiếp tục hành nghề được thì tước quyền sử dụng giấy chứng
nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề không thời hạn.
c. Kiến nghị với các cơ quan có thẩm
quyền cấp giấy phép thành lập, giấy phép kinh doanh phải thu hồi trong các trường
hợp sau:
- Giấy phép được cấp không đúng thẩm
quyền.
- Giấy phép có nội dung trái với
quy định pháp luật.
Điều 28.-
Thủ tục áp dụng các biện pháp hành chính khác:
1. Cơ quan Nhà nước, người có thẩm
quyền xử phạt quy định tại Điều 22, 23, 24 của Nghị định này khi quyết định áp
dụng các biện pháp hành chính khác phải căn cứ vào quy định của pháp luật và
mức độ thiệt hại thực tế do hành vi vi phạm hành chính đó gây ra.
2. Trường hợp vật phẩm có thể gây
hại cho sức khoẻ con người bị buộc tiêu huỷ là các loại thực phẩm cần phải tiêu
huỷ ngay, khi thi hành phải lập biên bản có chữ ký của người bị phạt, người ra
quyết định xử phạt và người làm chứng. Trường hợp vật phẩm có thể gây hại cho
sức khoẻ con người bị buộc tiêu huy nhưng chưa cần tiêu huỷ ngay thì phải niêm
phong tang vật và thành lập hội đồng xử lý để huỷ bỏ.
Điều 29.-
Nguyên tắc áp dụng các hình thức xử phạt:
1. Ngoài hình thức xử phạt chính
là cảnh cáo hoặc phạt tiền, có thể kèm theo các hình thức xử phạt bổ sung và áp
dụng những biện pháp hành chính khác theo quy định tại Điều 11 của Pháp lệnh xử
lý vi phạm hành chính.
2. Hình thức xử phạt hành chính có
thể được áp dụng độc lập, hình thức xử phạt bổ sung và việc áp dụng các biện pháp
hành chính khác không thể áp dụng độc lập mà chỉ được áp dụng kèm theo hình
thức xử phạt chính.
3. Khi xử phạt bằng hình thức phạt
tiền, mức tiền phạt cụ thể đối với một hành vi vi phạm hành chính là mức trung
bình của khung tiền phạt quy định đối với hành vi đó; Nếu vi phạm có tình tiết
giảm nhẹ thì mức tiền phạt có thể giảm xuống thấp hơn nhưng không được giảm quá
mức tối thiểu của khung tiền phạt; Nếu vi phạm có tình tiết tăng nặng thì mức
tiền phạt có thể tăng lên cao hơn nhưng không được vượt quá mức tối đa của
khung tiền phạt.
4. Tổ chức bị xử phạt phải chấp hành
quyết định xử phạt, đồng thời tiến hành xác định lỗi của người thuộc tổ chức
của mình trực tiếp gây ra vi phạm hành chính trong khi thi hành công vụ được
giao để truy cứu trách nhiệm kỷ luật và để bồi thường thiệt hại theo quy định
của pháp luật.
Chương 4:
KHEN THƯỞNG, XỬ LÝ VI PHẠM,
KHIẾU NẠI VÀ TỐ CÁO
Điều 30.-
Khen thưởng:
Tổ chức, cá nhân có thành tích trong
việc cung cấp thông tin, phát hiện, ngăn chặn, xử lý vi phạm hành chính về y tế
được khen thưởng theo chế độ chung của Nhà nước.
Điều 31.
Xử lý vi phạm:
Tổ chức và cá nhân có thẩm quyền
xử phạt mà vi phạm thì tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc
truy cứu trách nhiệm hình sự, nếu gây thiệt hại cho cá nhân, tổ chức thì phải
bồi thường.
Điều 32.-
Xem xét lại các quyết định xử phạt khi có khiếu nại:
1. Chánh thanh tra sở y tế xem xét
lại quyết định xử phạt của thanh tra viên y tế cấp sở khi tổ chức và cá nhân bị
xử phạt có khiếu nại.
2. Chánh thanh tra Bộ Y tế xem xét
lại quyết định xử phạt của Chánh thanh tra Sở, thanh tra viên y tế cấp Bộ khi
tổ chức và cá nhân bị xử phạt có khiếu nại.
Điều 33.-
Thủ tục giải quyết khiếu nại và tố cáo:
1. Cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi
phạm hành chính hoặc người đại diện hợp pháp của họ có quyền khiếu nại với người
ra quyết định xử phạt trong thời hạn 10 ngày.
2. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày
nhận được khiếu nại, người ra quyết định xử phạt có trách nhiệm giải quyết và
trả lời bằng văn bản cho người khiếu nại.
Trong trường hợp không đồng ý với
quyết định giải quyết đó thì người khiếu nại có quyền khiếu nại lên cấp trên
trực tiếp của người ra quyết định xử phạt đó trong thời hạn 3 ngày kể từ ngày
nhận được quyết định giải quyết khiếu nại.
Trong thời hạn 20 ngày, kể từ ngày
nhận được khiếu nại, thủ trưởng cơ quan cấp trên trực tiếp của người đã ra quyết
định xử phạt có trách nhiệm giải quyết và trả lời bằng văn bản cho người có
khiếu nại.
Khiếu nại đối với giải quyết khiếu
nại của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chánh
thanh tra Bộ Y tế phải gửi cho Bộ trưởng Bộ Y tế.
Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày
nhận được khiếu nại, Bộ trưởng Bộ Y tế có trách nhiệm xem xét, kết luận và trả
lời bằng văn bản cho người khiếu nại. Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận
được trả lời, người ra quyết định giải quyết khiếu nại phải thực hiện quyết
định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
Trong trường hợp chủ tịch Uỷ ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương không đồng ý với kết luận của Bộ
trưởng Bộ Y tế thì Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
có quyền khiếu nại lên Tổng Thanh tra Nhà nước. Trong thời hạn 45 ngày, kể từ
nhận được khiếu nại, Tổng thanh tra Nhà nước xem xét và quyết định về khiếu nại.
Quyết định của Tổng thanh tra Nhà nước là quyết định cuối cùng.
3. Việc khiếu nại xử phạt vi phạm
hành chính không làm đình chỉ thi hành quyết định xử phạt.
4. Trong trường hợp người giải quyết
khiếu nại ra quyết định thay đổi hình thức, mức độ, biện pháp xử phạt, huỷ
quyết định xử phạt thì có thể quyết định việc bồi thường, bồi hoàn thiệt hại trực
tiếp (nếu có) theo quy định của pháp luật.
Trong trường hợp người khiếu nại
không đồng ý về quyết định bồi thường, bồi hoàn thì họ có thể yêu cầu toà án giải
quyết theo thủ tục tố tụng dân sự.
Chương 5:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 34.-
Phạm vi áp dụng Nghị định:
Nghị định áp dụng cho tất cả cá nhân,
tổ chức, kể cả cá nhân, tổ chức nước ngoài, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước
ngoài tại Việt Nam.
Điều 35.-
Hiệu lực pháp lý
Nghị định này có hiệu lực từ ngày
ký và thay thế Nghị định số 341/HĐBT ngày 22 tháng 9 năm 1992 của Hội đồng Bộ
trưởng (nay là Chính phủ) ban hành Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong
lĩnh vực y tế.
Điều 36.- Trách
nhiệm hướng dẫn thi hành Nghị định:
1. Bộ trưởng Bộ Y tế chịu trách nhiệm
hướng dẫn thi hành Nghị định này.
2. Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng
Bộ Y tế chịu trách nhiệm hướng dẫn và quản lý việc sử dụng tiền phạt đối với
các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước về y tế.
Điều 37.-
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch
uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành
Nghị định này.
Võ Văn Kiệt
(Đã ký)
Tags:
46-CP, NGHI DINH 46-CP 1996, CHINH PHU, XU PHAT VI PHAM HANH CHINH, XU PHAT HANH CHINH, LINH VUC Y TE, VI PHAM HANH CHINH, THE THAO - Y TE
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 25-Jul-2017 22:05:42 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Tìm kiếm
- Thứ ba, 26/07/2016 | 05:02 GMT +7
-
Hà Nội 32.2 oCHôm nay32.2 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 144°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1007 mbHôm nay26 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 2 Km/h
Tốc độ: 2 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ ba, 26/07/2016 | 05:02 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32.2* oC **Hôm nay**
32.2
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 144°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 2 Km/h
Tốc độ: 2 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Vary: Accept-Encoding


text:
Đề bài: Phát biểu suy nghĩ về ý kiến: “Có ba điều trong cuộc đời mỗi người nếu đi qua sẽ không lấy lại được: thời gian, lời nói, và cơ hội”
HƯỚNG DẪN LÀM BÀI
1.Giải thích ý kiến:
- Thời gian đối với đời người có hạn, vì vậy rất quý giá.
- Lời nói phản ánh tư tưởng, đạo đức, lối sống, quan điểm của con người. Vì vậy, con người phải thận trọng “Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói” . Lời nói đi đôi với việc làm, có làm được thì hãy nói.
- Cơ hội đến với mỗi người là rất hiếm, phải tranh thủ tận dụng khi có cơ hội.
2. Bình luận mở rộng
- Mỗi người phải biết tận dụng, khai thác có hiệu quả quỹ thời gian, lời nói và cơ hội để hoàn thiện bản thân, học tập và làm việc tốt, thành đạt trong cuộc sống,
- Để sử dụng có hiệu quả ba điều nói trên, con người cần có học vấn, tri thức, sức khỏe.
- Sống có lý tưởng có mục đích cao đẹp mới giúp người ta quý trọng và sử dụng hết tốt quỹ thời gian, lời nói và cơ hội.
- Phê phán những lời nói ba hoa, không biết quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội.
3. Chứng minh, liên hệ bằng thực tế và thơ văn
4. Sử dụng, tổng hợp các thao tác lập luận, giải thích, bình luận, chứng minh.
BÀI LÀM THAM KHẢO
Mở bài
Ý kiến “ Có ba điều trong cuộc đời mỗi người nếu đi qua sẽ không lấy lại được: thời gian, lời nói, và cơ hội” gợi mở cho chúng ta nhiều suy nghĩ và hướng dẫn cho ta phương châm sống ở đời.
Thân bài
Thời gian, lời nói và cơ hội là những thứ quý báu nhất cần được con người sử dụng cân nhắc, thận trọng, hợp lý và hiệu quả trong cả cuộc đời.
1. Thời gian đối với đời người là có hạn.
Thời gian đối với vũ trụ là vô hạn nhưng đối với đời người là hữu hạn. Thời gian trôi đi sẽ không bao giờ lấy lại được. Quỹ thời gian đời người có hạn và trôi nhanh. “ Như bóng câu qua cửa sổ”. Chúng ta phải quý thời gian, tận dụng thời gian để sống, để học tập và lao động .“Việc hôm nay không để ngày mai”.
2. Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói
Lời nói như “mũi tên bay, đã bắn ra khỏi cung thì không lấy lại được”, vì vậy, chúng ta phải ”Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói”. Vì sao? Vì lời nói phản ánh tư tưởng, đạo đức tác phong của ta, không chỉ ảnh hưởng tới bản thân ta mà có khi còn ảnh hưởng tới người khác. Lời nói là nói cho người khác nghe. Ý nghĩa và ấn tượng mà lời nói ta gây cho người khác là không thể quên, nếu có sai sót thì rất khó đính chính, rất khó sửa sai mặc dù chúng ta có thể “nói lại cho rõ”. Đặc biệt là khi ta nói về người thứ ba, “nói sau lưng”, rất dễ gây hiểu lầm cho người khác, phải cẩn thận và suy nghĩ trước khi nói. “ Lời nói là đọi (bát) máu” có khi gây cho người ta uất ức, đưa người ta đến chỗ tự tử hoặc tù tội, ví dụ có một số sinh viên ở ký túc xá đã tự tử vì bị bạn cùng phòng nghi ngờ khi bị mất tiền. Lời nói có
sức mạnh và ta phải thận trọng khi nói.
3. Cơ hội là điều hiếm gặp trong đời người
Cơ hội là cơ may, may mắn, một điều kiện rất thuận lợi đến với ta trong cuộc đời, nhờ nó ta có thể thay đổi cuộc đời, “đổi đời” như một việc làm phù hợp có thu nhập cao, một học bổng đi học nước ngoài, một bệnh nhân gặp được thầy thuốc giỏi “ gặp thầy, gặp thuốc”. Cơ hội hiếm có trong đời, khi gặp cơ hội chúng ta phải nắm lấy kịp thời, cơ hội qua đi chúng ta rất khó gặp lại.
4. Phải làm gì để tận dụng thời gian, lời nói và cơ hội.
“Thời gian, lời nói và cơ hội” có thể nói chúng lả ba điều quý giá nhất trong cuộc sống. Mọi điều khác trong cuộc sống đều suy đến cùng chúng ta đều có thể có được nếu chúng ta sử dụng có hiệu quả 3 điều nêu trên. Tiền bạc, của cải có thể có được từ sử dụng tốt thời gian và cơ hội. Bạn bè có được từ ứng xử, từ lời nói của ta. Công danh sự nghiệp thành công khi thời gian, lời nói và cơ hội được chúng ta sử dụng tốt nhất.
Chúng ta phải học tập, tu dưỡng, rèn luyện tốt mới có thể tận dụng cơ hội, sử dụng hiệu quả thời gian và lời nói, ứng xử, chuẩn bị tốt hành trang vào đời, cả về sức khỏe, kỹ năng sống, và chuyên môn, nghề nghiệp. Không chuẩn bị tốt thì khi có cơ hội khó có thể nắm bắt được. Ví dụ: nhiều người có cơ hội đi làm hoặc tu nghiệp nước ngoài nhưng ngoại ngữ hoặc sức khỏe kém, không nắm bắt được.
Bác Hồ là mẫu mực về quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội. Nhận ra thời cơ chín muồi năm 1945, Bác Hồ đã quyết tâm “Dù có đốt cháy cả dãy Trường Sơn cũng phải dành cho được độc lập tự do”. Rất nhiều lời dạy của Bác Hồ đã trở thành “Lời hay ý đẹp”, phương châm sống của thế hệ trẻ chúng ta.
Chúng ta cần phải phê phán lối sống hưởng thụ xa hoa, đua đòi, lười biếng trong học tập và lao động, lối sống đó không biết trọng thời gian, lãng phí thời gian của mình và của người thân (tiền bạc của cha mẹ là do thời gian lao động tích lũy lại của ông bà, cha mẹ). Lười biếng sẽ làm cho người ta không tận dụng được khi gặp cơ hội tốt và lời nói ứng xử sẽ không được người ta tôn trọng.
Chúng ta phải biết quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội. Ý thức đầy đủ sâu sắc giá trị quý báu của chúng sẽ là bó đuốc soi đường cho chúng ta sống, học tập và làm việc.
Thời gian đối với một đời người là rất quý giá. Vì vậy, chúng ta phải sống sao cho “khỏi xót xa, ân hận vì những năm tháng đã sống hoài, sống phí, cho khỏi hổ thẹn vì dĩ vãng ti tiện và đớn hèn” (trích Thép đã tôi thế đấy). Quý trọng thời gian của đời người, con người sống có lý tưởng, có mục đích sống là cống hiến, hy sinh cho đời.
“Không hỏi Tổ quốc đã làm gì cho ta mà chúng ta phải hỏi thanh niên đã làm gì cho đất nước”. Con người có mục đích sống đúng đắn, sống có lý tưởng mới biết quý trọng thời gian.
Quý trọng thời gian thể hiện trong học tập có kết quả cao, lao động có năng suất cao, quý trọng của cải đồng tiền mà mình đang có.
Quý trọng lời nói, ông cha ta đã có nhiều câu, như “lời nói là bạc, im lặng là vàng”, “lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau”, “học ăn, học nói, học gói, học mở”, “quân tử nhất ngôn”. Lời nói đã nói ra, dù tiếc nuối đến mấy cũng không thể lấy lại được. “Nói một thước không bằng làm một tấc”. Nói phải đi đôi với làm.
Cơ hội đến với một dân tộc, một đất nước hàng trăm năm, có khi hàng nghìn năm mới có một lần. Cơ hội hiếm có như vậy, khi gặp cơ hội nếu không tranh thủ được thì sẽ không bao giờ gặp lại. Cơ hội là sự hội tụ của nhiều điều kiện khách quan và chủ quan nên rất quý giá.
Kết luận
Thời gian, lời nói và cơ hội là những thứ ta có và gặp trong đời, nhưng rất quý giá. Ta phải sử dụng chúng một cách có lợi nhất, hiệu quả nhất.
Theo: Thầy Nguyễn Quang Ninh
Đang tải dữ liệu...

markdown:
Đề bài:Phát biểu suy nghĩ về ý kiến: “Có ba điều trong cuộc đời mỗi người nếu đi qua sẽ không lấy lại được: thời gian, lời nói, và cơ hội”
HƯỚNG DẪN LÀM BÀI
1.Giải thích ý kiến:
- Thời gian đối với đời người có hạn, vì vậy rất quý giá.
- Lời nói phản ánh tư tưởng, đạo đức, lối sống, quan điểm của con người. Vì vậy, con người phải thận trọng “Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói” . Lời nói đi đôi với việc làm, có làm được thì hãy nói.
- Cơ hội đến với mỗi người là rất hiếm, phải tranh thủ tận dụng khi có cơ hội.
2. Bình luận mở rộng
- Mỗi người phải biết tận dụng, khai thác có hiệu quả quỹ thời gian, lời nói và cơ hội để hoàn thiện bản thân, học tập và làm việc tốt, thành đạt trong cuộc sống,
- Để sử dụng có hiệu quả ba điều nói trên, con người cần có học vấn, tri thức, sức khỏe.
- Sống có lý tưởng có mục đích cao đẹp mới giúp người ta quý trọng và sử dụng hết tốt quỹ thời gian, lời nói và cơ hội.
- Phê phán những lời nói ba hoa, không biết quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội.
3. Chứng minh, liên hệ bằng thực tế và thơ văn
4. Sử dụng, tổng hợp các thao tác lập luận, giải thích, bình luận, chứng minh.
BÀI LÀM THAM KHẢO
Mở bài
Ý kiến “ Có ba điều trong cuộc đời mỗi người nếu đi qua sẽ không lấy lại được: thời gian, lời nói, và cơ hội” gợi mở cho chúng ta nhiều suy nghĩ và hướng dẫn cho ta phương châm sống ở đời.
Thân bài
Thời gian, lời nói và cơ hội là những thứ quý báu nhất cần được con người sử dụng cân nhắc, thận trọng, hợp lý và hiệu quả trong cả cuộc đời.
1. Thời gian đối với đời người là có hạn.
Thời gian đối với vũ trụ là vô hạn nhưng đối với đời người là hữu hạn. Thời gian trôi đi sẽ không bao giờ lấy lại được. Quỹ thời gian đời người có hạn và trôi nhanh. “ Như bóng câu qua cửa sổ”. Chúng ta phải quý thời gian, tận dụng thời gian để sống, để học tập và lao động .“Việc hôm nay không để ngày mai”.
2. Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói
Lời nói như “mũi tên bay, đã bắn ra khỏi cung thì không lấy lại được”, vì vậy, chúng ta phải ”Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói”. Vì sao? Vì lời nói phản ánh tư tưởng, đạo đức tác phong của ta, không chỉ ảnh hưởng tới bản thân ta mà có khi còn ảnh hưởng tới người khác. Lời nói là nói cho người khác nghe. Ý nghĩa và ấn tượng mà lời nói ta gây cho người khác là không thể quên, nếu có sai sót thì rất khó đính chính, rất khó sửa sai mặc dù chúng ta có thể “nói lại cho rõ”. Đặc biệt là khi ta nói về người thứ ba, “nói sau lưng”, rất dễ gây hiểu lầm cho người khác, phải cẩn thận và suy nghĩ trước khi nói. “ Lời nói là đọi (bát) máu” có khi gây cho người ta uất ức, đưa người ta đến chỗ tự tử hoặc tù tội, ví dụ có một số sinh viên ở ký túc xá đã tự tử vì bị bạn cùng phòng nghi ngờ khi bị mất tiền. Lời nói có
sức mạnh và ta phải thận trọng khi nói.
3. Cơ hội là điều hiếm gặp trong đời người
Cơ hội là cơ may, may mắn, một điều kiện rất thuận lợi đến với ta trong cuộc đời, nhờ nó ta có thể thay đổi cuộc đời, “đổi đời” như một việc làm phù hợp có thu nhập cao, một học bổng đi học nước ngoài, một bệnh nhân gặp được thầy thuốc giỏi “ gặp thầy, gặp thuốc”. Cơ hội hiếm có trong đời, khi gặp cơ hội chúng ta phải nắm lấy kịp thời, cơ hội qua đi chúng ta rất khó gặp lại.
4. Phải làm gì để tận dụng thời gian, lời nói và cơ hội.
“Thời gian, lời nói và cơ hội” có thể nói chúng lả ba điều quý giá nhất trong cuộc sống. Mọi điều khác trong cuộc sống đều suy đến cùng chúng ta đều có thể có được nếu chúng ta sử dụng có hiệu quả 3 điều nêu trên. Tiền bạc, của cải có thể có được từ sử dụng tốt thời gian và cơ hội. Bạn bè có được từ ứng xử, từ lời nói của ta. Công danh sự nghiệp thành công khi thời gian, lời nói và cơ hội được chúng ta sử dụng tốt nhất.
Chúng ta phải học tập, tu dưỡng, rèn luyện tốt mới có thể tận dụng cơ hội, sử dụng hiệu quả thời gian và lời nói, ứng xử, chuẩn bị tốt hành trang vào đời, cả về sức khỏe, kỹ năng sống, và chuyên môn, nghề nghiệp. Không chuẩn bị tốt thì khi có cơ hội khó có thể nắm bắt được. Ví dụ: nhiều người có cơ hội đi làm hoặc tu nghiệp nước ngoài nhưng ngoại ngữ hoặc sức khỏe kém, không nắm bắt được.
Bác Hồ là mẫu mực về quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội. Nhận ra thời cơ chín muồi năm 1945, Bác Hồ đã quyết tâm “Dù có đốt cháy cả dãy Trường Sơn cũng phải dành cho được độc lập tự do”. Rất nhiều lời dạy của Bác Hồ đã trở thành “Lời hay ý đẹp”, phương châm sống của thế hệ trẻ chúng ta.
Chúng ta cần phải phê phán lối sống hưởng thụ xa hoa, đua đòi, lười biếng trong học tập và lao động, lối sống đó không biết trọng thời gian, lãng phí thời gian của mình và của người thân (tiền bạc của cha mẹ là do thời gian lao động tích lũy lại của ông bà, cha mẹ). Lười biếng sẽ làm cho người ta không tận dụng được khi gặp cơ hội tốt và lời nói ứng xử sẽ không được người ta tôn trọng.
Chúng ta phải biết quý trọng thời gian, lời nói và cơ hội. Ý thức đầy đủ sâu sắc giá trị quý báu của chúng sẽ là bó đuốc soi đường cho chúng ta sống, học tập và làm việc.
Thời gian đối với một đời người là rất quý giá. Vì vậy, chúng ta phải sống sao cho “khỏi xót xa, ân hận vì những năm tháng đã sống hoài, sống phí, cho khỏi hổ thẹn vì dĩ vãng ti tiện và đớn hèn” (trích Thép đã tôi thế đấy). Quý trọng thời gian của đời người, con người sống có lý tưởng, có mục đích sống là cống hiến, hy sinh cho đời.
“Không hỏi Tổ quốc đã làm gì cho ta mà chúng ta phải hỏi thanh niên đã làm gì cho đất nước”. Con người có mục đích sống đúng đắn, sống có lý tưởng mới biết quý trọng thời gian.
Quý trọng thời gian thể hiện trong học tập có kết quả cao, lao động có năng suất cao, quý trọng của cải đồng tiền mà mình đang có.
Quý trọng lời nói, ông cha ta đã có nhiều câu, như “lời nói là bạc, im lặng là vàng”, “lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau”, “học ăn, học nói, học gói, học mở”, “quân tử nhất ngôn”. Lời nói đã nói ra, dù tiếc nuối đến mấy cũng không thể lấy lại được. “Nói một thước không bằng làm một tấc”. Nói phải đi đôi với làm.
Cơ hội đến với một dân tộc, một đất nước hàng trăm năm, có khi hàng nghìn năm mới có một lần. Cơ hội hiếm có như vậy, khi gặp cơ hội nếu không tranh thủ được thì sẽ không bao giờ gặp lại. Cơ hội là sự hội tụ của nhiều điều kiện khách quan và chủ quan nên rất quý giá.
Kết luận
Thời gian, lời nói và cơ hội là những thứ ta có và gặp trong đời, nhưng rất quý giá. Ta phải sử dụng chúng một cách có lợi nhất, hiệu quả nhất.
Theo:
Thầy Nguyễn Quang Ninh
Đang tải dữ liệu...

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Tue, 25-Jul-2017 22:01:38 GMT; path=/

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
(8h - 21h hàng ngày)
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
luật đất đai
|
dịch vụ gia sư
|
tu vấn luật
|
luật
|
tư vấn luật
|
luat viet nam
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Bản quyền
Dịch vụ kế toán
Dịch vụ luật sư
Dịch vụ mua bán Doanh nghiệp
Kiểu dáng
Thành lập doanh nghiệp
Tư vấn đầu tư
Dịch vụ luật khác
Toàn bộ danh mục
Mua sắm
>
Dịch vụ, giải trí, du lịch
>
Dịch vụ về luật
>
Dịch vụ luật sư
>
Tư vấn dịch vụ xin xác nhận hoạt động bưu chính tại Hà Nội
Tư vấn dịch vụ xin xác nhận hoạt động bưu chính tại Hà Nội
Thành thật xin lỗi bạn vì sự cố này
Sản phẩm bạn muốn xem không còn tồn tại trên Vatgia.com
Chúng tôi đã gợi ý một vài sản phẩm liên quan hoặc bạn có thể xem thêm tại danh mục
Dịch vụ luật sư
Có thể bạn sẽ thích
• Loại sách: Pháp luật - Luật Xây Dựng
• Số trang: 432
• Kích cỡ: 20x28cm
• Nhà xuất bản: Lao Động
• Tìm theo vần: L
335.000₫
Luật xây dựng - luật đấu thầu 2016 của quốc hội khóa XIII và hướng dẫn chi tiết thực hiện hoạt động quản lý đầu tư xây dựng mới nhất Luật xây dựng - luật đấu thầu 2016 của quốc hội khóa XIII và hướng dẫn chi tiết thực hiện hoạt động quản lý đầu tư xây dự
1 gian hàng bán
829
Mua sắm
>
Dịch vụ, giải trí, du lịch
>
Dịch vụ về luật
>
Dịch vụ luật sư
(
Dịch vụ luật sư
,
dich vu luat su
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Tư vấn dịch vụ xin xác nhận hoạt động bưu chính tại Hà Nội
trong mục
Dịch vụ luật sư
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nữ
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Tennis
Máy tập thể thao
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iPhone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Galaxy s7
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
Đồ chơi trong giáo dục
|
Tuốc nơ vít ( tô vít )
|
Găng tay y tế
|
Cafe - Bar TP.Hồ Chí Minh
|
Chuông cửa có màn hình
|
Thanh Rack
|
Áo mưa, ủng đi mưa
|
Cốp pha
|
Máy nghiền đá
|
Món Cá
|
Bộ nghịch lưu
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: u_nologin_id=248992268; expires=Wed, 02-Nov-2016 22:07:32 GMT; path=/; httponly

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
- phát âm ordenado Phát âm của edwardyanquen (Nam từ Colombia)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ordenado trong Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ordenado trong Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ordenado trong Tiếng Bồ Đào Nha
Từ ngẫu nhiên: chinita, luna menguante, México, te quiero, esternocleidomastoideo
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*ordenado phát âm trong* [Tiếng Tây Ban Nha](http://vi.forvo.com/languages/es/)[es]
-
[phát âm ordenado](http://vi.forvo.com/word/ordenado/)Phát âm của [edwardyanquen](javascript:;)(Nam từ Colombia)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ordenado trong Tiếng Tây Ban Nha](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ordenado trong Tiếng Tây Ban Nha](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ordenado trong Tiếng Bồ Đào Nha](javascript:;)
Từ ngẫu nhiên:
[chinita](http://vi.forvo.com/word/chinita/), [luna menguante](http://vi.forvo.com/word/luna_menguante/), [México](http://vi.forvo.com/word/m%C3%A9xico/), [te quiero](http://vi.forvo.com/word/te_quiero/), [esternocleidomastoideo](http://vi.forvo.com/word/esternocleidomastoideo/)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


text:
Top Definition
Adj, inspiring so much awe that Optimus Prime says Awesome.
OMG Optimus Prime just called me Awesome Prime
viết bởi TWCMan 18 Tháng tư, 2011
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
Adj, inspiring so much awe that Optimus Prime says Awesome.
OMG Optimus Prime just called me Awesome Prime
viết bởi
[TWCMan](/author.php?author=TWCMan)18 Tháng tư, 2011
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Accept-Ranges: bytes


text:
Top Definition
a sloth to be feared
I'm nothing but a Lord Sloth.
viết bởi Jay 24 Tháng mười, 2003
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
a sloth to be feared
I'm nothing but a Lord Sloth.
viết bởi
[Jay](/author.php?author=Jay)24 Tháng mười, 2003
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Top Definition
it means afk
i am away from keyboard (afk)
viết bởi onesie gaming 20 Tháng tám, 2014
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
it means afk
i am away from keyboard (afk)
viết bởi
[onesie gaming](/author.php?author=onesie+gaming)20 Tháng tám, 2014
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
There aren't any definitions for no play-offs yet.
Can you define it?
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Top Definition
The best song by the Pixies. Also the best song in general. Also my favorite song. Also who I am. Velouria.
My Velouria.
My Velouria.
Even I'll adore ya.
My Velouria.
My Velouria.
Even I'll adore ya.
My Velouria.
viết bởi COWSGOMOO 27 Tháng mười hai, 2003
Trending Now
2
A song by the pixies
viết bởi Evan McDowell 26 Tháng tám, 2003

markdown:
Top Definition
The best song by the Pixies. Also the best song in general. Also my favorite song. Also who I am. Velouria.
My Velouria.
My Velouria.
Even I'll adore ya.
My Velouria.
My Velouria.
Even I'll adore ya.
My Velouria.
viết bởi
[COWSGOMOO](/author.php?author=COWSGOMOO)27 Tháng mười hai, 2003
Trending Now
2
A song by the pixies
viết bởi


text:
There aren't any definitions for wife jabrofucker yet.
Can you define it?
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tìm kiếm
- Thứ ba, 26/07/2016 | 05:17 GMT +7
-
Hà Nội 32.2 oCHôm nay32.2 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 164°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
27 oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1007 mbHôm nay26 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 2 Km/h
Tốc độ: 2 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ ba, 26/07/2016 | 05:17 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32.2* oC **Hôm nay**
32.2
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 164°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
27
oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 2 Km/h
Tốc độ: 2 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

X-Cache-Status: MISS


text:
Cảnh sát Trung Quốc bị sa thải vì có 192 nhà
Một quan chức cảnh sát cấp cao tỉnh Quảng Đông vừa bị sa thải liên quan tới cáo buộc có ít nhất 192 ngôi nhà và chứng minh thư giả.
> Quan uống rượu chục nghìn USD để "tìm hiểu"
> Cựu quan Trung Quốc bị tạm giam vì có 29 nhà
Ông Zhao Haibin, người bị sa thải, là thành viên của đảng ủy công an thành phố Lục Phong, tỉnh Quảng Đông và là phó bí thư đảng ủy một thị trấn địa phương, Xinhua dẫn lời một quan chức tối qua cho biết.
Một đội thanh tra đã được thiết lập nhằm điều tra những cáo buộc trên mạng Internet và truyền thông đối với ông Zhao. Ông bị cáo buộc sở hữu 192 ngôi nhà và có hai chứng minh thư.
Ông này thừa nhận từng có hai chứng minh thư và từng là đại diện pháp lý của một công ty vật liệu xây dựng, nhưng bác bỏ thông tin cho rằng ông có 192 nhà. Zhao cho hay những tài sản này do người em trai và nhiều người khác xây dựng , sau đó tất cả đều được bán đi. Ông nói mình chỉ là một "người trông coi" các bất động sản này.
Một loạt bê bối của các quan chức đã bị các blogger lật tẩy kể từ năm ngoái, khi Trung Quốc đẩy mạnh cuộc chiến chống tham nhũng. Trong một vụ việc tương tự, một nữ đại gia bị tình nghi sở hữu nhiều ngôi nhà với chứng minh thư giả đã bị bắt, giới chức tỉnh Thiểm Tây hôm qua cho hay.
Cảnh sát Trung Quốc cũng đang điều tra một quan chức chống tham nhũng ở tỉnh Hắc Long Giang ở đông bắc nước này, vì nghi vấn sở hữu 19 ngôi nhà cùng vợ.Trọng Giáp
- Giới trẻ Trung Quốc rộ mốt tập gym để có thân hình bốc lửa
- Gọi người da màu là 'quỷ đen', thanh niên Trung Quốc ăn bạt tai

markdown:
# Cảnh sát Trung Quốc bị sa thải vì có 192 nhà
### Một quan chức cảnh sát cấp cao tỉnh Quảng Đông vừa bị sa thải liên quan tới cáo buộc có ít nhất 192 ngôi nhà và chứng minh thư giả.
>
[ Quan uống rượu chục nghìn USD để "tìm hiểu"](/tin-tuc/the-gioi/quan-uong-ruou-chuc-nghin-usd-de-tim-hieu-2423802.html)
>
[ Cựu quan Trung Quốc bị tạm giam vì có 29 nhà](/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/cuu-quan-trung-quoc-bi-tam-giam-vi-co-29-nha-2410975.html)
![]()
|
|
Cảnh sát Trung Quốc. Ảnh minh họa:
Ông Zhao Haibin, người bị sa thải, là thành viên của đảng ủy công an thành phố Lục Phong, tỉnh Quảng Đông và là phó bí thư đảng ủy một thị trấn địa phương,
*Xinhua* dẫn lời một quan chức tối qua cho biết.
Một đội thanh tra đã được thiết lập nhằm điều tra những cáo buộc trên mạng Internet và truyền thông đối với ông Zhao. Ông bị cáo buộc sở hữu 192 ngôi nhà và có hai chứng minh thư.
Ông này thừa nhận từng có hai chứng minh thư và từng là đại diện pháp lý của một công ty vật liệu xây dựng, nhưng bác bỏ thông tin cho rằng ông có 192 nhà. Zhao cho hay những tài sản này do người em trai và nhiều người khác xây dựng , sau đó tất cả đều được bán đi. Ông nói mình chỉ là một "người trông coi" các bất động sản này.
Một loạt bê bối của các quan chức đã bị các blogger lật tẩy kể từ năm ngoái, khi Trung Quốc đẩy mạnh cuộc chiến chống tham nhũng. Trong một vụ việc tương tự, một nữ đại gia bị tình nghi sở hữu nhiều ngôi nhà với chứng minh thư giả đã bị bắt, giới chức tỉnh Thiểm Tây hôm qua cho hay.
Cảnh sát Trung Quốc cũng đang điều tra một quan chức chống tham nhũng ở tỉnh Hắc Long Giang ở đông bắc nước này, vì nghi vấn sở hữu 19 ngôi nhà cùng vợ.
**Trọng Giáp**
-
[Giới trẻ Trung Quốc rộ mốt tập gym để có thân hình bốc lửa](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/gioi-tre-trung-quoc-ro-mot-tap-gym-de-co-than-hinh-boc-lua-3441763.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Gọi người da màu là 'quỷ đen', thanh niên Trung Quốc ăn bạt tai](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/goi-nguoi-da-mau-la-quy-den-thanh-nien-trung-quoc-an-bat-tai-3441695.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Mon, 01-Aug-2016 21:56:28 GMT; path=/; domain=vnexpress.net; secure; httponly

Content-Type: text/html


text:
v_line
Đăng nhập
Trả phòng:
Lịch
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Oktober 6 street 26
Szent Istvan krt. 11.
Révay utca 12
Kiraly Street 8
Marcius 15. ter 7-8.
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 750.000 khách sạn trên khắp thế giới
Hơn 8.000.000 nhận xét về khách sạn
Có mặt hơn 60.000 thành phố trên toàn thế giới
Bảo đảm giá tốt nhất! Giá phòng khách sạn thay đổi mỗi ngày!
Được hơn 16.000.000 khách hàng tin dùng
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
0
Km.
0.03
Km.
0.04
Km.
0.05
Km.
0.06
Km.
0.07
Km.
0.08
Km.
0.09
Km.
0.1
Km.
0.11
Km.
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2016 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3B04

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
v_line
Đăng nhập
Trả phòng:
Lịch
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
40 West 45th Street
210 West 55th Street
7 East 27th Street
20-07 127th Street
1567 Broadway
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 750.000 khách sạn trên khắp thế giới
Hơn 8.000.000 nhận xét về khách sạn
Có mặt hơn 60.000 thành phố trên toàn thế giới
Bảo đảm giá tốt nhất! Giá phòng khách sạn thay đổi mỗi ngày!
Được hơn 16.000.000 khách hàng tin dùng
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
0.05
Km.
0.08
Km.
0.1
Km.
0.12
Km.
0.13
Km.
0.14
Km.
0.15
Km.
0.16
Km.
0.17
Km.
0.18
Km.
0.19
Km.
0.2
Km.
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2016 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3C03


text: 1. Nước cốt chanh Trong chanh có axit xitric thường được dùng để tẩy rửa. Bởi vậy chanh có thể làm môi bạn hồng hào hơn. Chanh và mật ong cũng giúp bạn giữ nước cho môi, nuôi dưỡng làn môi mềm mại. Với phương pháp này đòi hỏi bạn kiên trì và tốn nhiều thời gian, tuy nhiên sau thời gian điều trị bạn sẽ thấy kết quả như mong đợi. Trộn 2 thìa nước cốt chanh và 1 thìa mật ong, sau đó thoa lên môi. Để trong khoảng 10 phút rồi rửa sạch với nước âm ấm. Thực hiện một tuần ít nhất 3 lần. 2. Cây rau mùi Đây cũng là loại cây giúp môi hết thâm. Nước cốt được chiết xuất từ lá cây rau mùi sẽ dần dần làm giảm sắc tố sẫm màu của môi. Hãy hái một nắm lá cây rau mùi, giã nhuyễn để lấy nước. Rồi thoa nước cây rau mùi lên môi. Để khô rồi rửa sạch, bạn sẽ có được kết quả tốt. Uống nhiều sữa và nước hoa quả có tác dụng giảm sắc tố của môi 3. Uống sữa Đây được xem là biện pháp điều trị bên trong. Sữa và các loại nước hoa quả có tác dụng làm giảm sắc tố của môi, giúp môi tươi sáng hơn đặc biệt là khi bạn hạn chế tối đa việc uống trà, cafe. 4. Tinh dầu quả hạnh Dầu quả hạnh cũng là loại dầu có khả năng làm môi hết thâm. Hãy thoa dầu quả hạnh lên môi rồi nhẹ nhàng mát xa cho môi. Nếu bạn quá bận rộn hàng ngày, hãy thực hiện nó trước khi đi ngủ. Bạn có thể để qua đêm rồi sáng dậy rửa sạch. Hãy thực hiện cách này ít nhất 1 lần 1 ngày trong vài tuần. Ngoài việc thực hiện các phương pháp trên, bạn trên điều chỉnh chế độ ăn uống, hạn chế uống cafe, trà....để đạt được hiệu quả tốt nhất. Hy vọng các bạn sẽ tự tin với làn môi hồng hào, tươi thắm.

X-Cache: MISS from cachehk2


text:
Thế giới công nghệ ngày càng phát triển không ngừng và sau mỗi năm chúng ta lại đón nhận những thay đổi đáng kinh ngạc từ thế giới công nghệ. Vừa qua hãng máy tính Dell vừa giới thiệu dòng sản phẩm Dell Venue 8 Pro, là chiếc máy tính bảng mở đường cho chiến dịch xâm nhập phân khúc máy tính bảng của thương hiệu số 1 thế giới về chip máy tính là Intel. Được biết Dell Venue 8 Pro sử dụng chip Atom lõi tứ mới nhất của Intel (Bay Trail) làm nền tảng thay thế cho các dòng vi xử lý x86 hiệu năng thấp trước đây.
Ngoài phụ kiện đi kèm là sạc và cáp USB, Dell còn tặng kèm khách hàng mua máy thêm một key bản quyền bộ phần mềm Microsoft Office.
Có kích thước nhỏ gọn như một chiếc máy tính bảng thông thường nhưng nó lại có sức mạnh của một chiếc laptop phổ thông, Venue 8 Pro nếu có thêm phụ kiện bàn phím và bút cảm ứng thì đây sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo để thay thế iPad nếu như công việc của chúng ta buộc phải dùng đến Windows hoặc do người dùng không quen với giao diện và thao tác của iPad.
Dell Venue 8 Pro có mặt lưng thiết kế vân dạng đường tròn đồng tâm xuất phát từ chính giữa thân máy là logo thương hiêu Dell, toàn bộ thân máy được sơn đen mờ để tạo cảm giác sang trọng và thiết kế vân tròn cũng khiến mặt lưng không bị bám vân tay.
Xung quanh máy là các phím cứng phổ thông như nút nguồn và nút âm lượng được mạ bạc nổi bật lên trên nền đen của máy. Một điểm độc đáo ở Dell Venue 8 Pro đó là bên cạnh 2 cụm phím cơ bản, máy còn có thêm 1 nút Start được bố trí ngay gần với cụm phím kia để người dùng có thể thao tác qua lại giữa Moderm UI và giao diện truyền thống của Windows 8.1.
Ở cạnh còn lại là khe cắm thẻ nhớ mở rộng để bổ sung dung lượng trống cho máy nếu như bộ nhớ 32GB của máy là quá thiếu thốn (với hệ điều hành cồng kềnh như Windows 8.1 thì 32GB chắc chắn khó có thể đáp ứng đủ nhu cầu hiện nay).
Màn hình của Dell Venue 8 Pro có chất lượng cao hiển thị tốt cở các mảng màu tối và màu nóng cho độ chân thực hình ảnh ở mức cao.
Với kích thước 8 inch, có thể nói Dell Venue 8 Pro hơi lỡ cỡ vì hiện nay kích thước máy tính bảng phổ biến là 7 inch và 10 inch vì vậy trong thời điểm chưa có nhiều loại bao da bảo vệ cho máy 8 inch thì Tablet của Dell sẽ hơi khó mua phụ kiện.
Tính năng đa nhiệm mới được sửa đổi trong phiên bản Windows 8.1 Pro cũng có đầy đủ trên Venue 8 Pro để tăng hiệu năng sử dụng máy tính. Hiện tại với cấu hình của Dell Venue 8 Pro máy đủ sức đáp ứng đủ các tác vụ giải trí và làm việc đơn thuần như sử dụng trình soạn thảo văn bản hay xem phim HD. Theo một số bài test về hiệu năng của chip Atom Z37xx thì dòng chip này có thể xử lý được các đoạn video 4K cao cấp nhất hiện nay.
Để tối ưu phần thiết kế, Dell đã giảm bớt sự đầu tư vào phần âm thanh nên Dell Venue 8 Pro chỉ được trang bị 1 loa nên âm thanh loa ngoài của Dell không lớn và chất lượng cũng ở mức trung bình.
Cảm ơn cửa hàng TMT Shop (Số 39 ngõ 9 Lương Định Của) đã hỗ trợ GenK thực hiện bài viết này.

markdown:
Thế giới công nghệ ngày càng phát triển không ngừng và sau mỗi năm chúng ta lại đón nhận những thay đổi đáng kinh ngạc từ thế giới công nghệ. Vừa qua hãng máy tính Dell vừa giới thiệu dòng sản phẩm Dell Venue 8 Pro, là chiếc máy tính bảng mở đường cho chiến dịch xâm nhập phân khúc máy tính bảng của thương hiệu số 1 thế giới về chip máy tính là Intel. Được biết Dell Venue 8 Pro sử dụng chip Atom lõi tứ mới nhất của Intel (Bay Trail) làm nền tảng thay thế cho các dòng vi xử lý x86 hiệu năng thấp trước đây.
Ngoài phụ kiện đi kèm là sạc và cáp USB, Dell còn tặng kèm khách hàng mua máy thêm một key bản quyền bộ phần mềm Microsoft Office.
Có kích thước nhỏ gọn như một chiếc máy tính bảng thông thường nhưng nó lại có sức mạnh của một chiếc laptop phổ thông, Venue 8 Pro nếu có thêm phụ kiện bàn phím và bút cảm ứng thì đây sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo để thay thế iPad nếu như công việc của chúng ta buộc phải dùng đến Windows hoặc do người dùng không quen với giao diện và thao tác của iPad.
Dell Venue 8 Pro có mặt lưng thiết kế vân dạng đường tròn đồng tâm xuất phát từ chính giữa thân máy là logo thương hiêu Dell, toàn bộ thân máy được sơn đen mờ để tạo cảm giác sang trọng và thiết kế vân tròn cũng khiến mặt lưng không bị bám vân tay.
Xung quanh máy là các phím cứng phổ thông như nút nguồn và nút âm lượng được mạ bạc nổi bật lên trên nền đen của máy. Một điểm độc đáo ở Dell Venue 8 Pro đó là bên cạnh 2 cụm phím cơ bản, máy còn có thêm 1 nút Start được bố trí ngay gần với cụm phím kia để người dùng có thể thao tác qua lại giữa Moderm UI và giao diện truyền thống của Windows 8.1.
Ở cạnh còn lại là khe cắm thẻ nhớ mở rộng để bổ sung dung lượng trống cho máy nếu như bộ nhớ 32GB của máy là quá thiếu thốn (với hệ điều hành cồng kềnh như Windows 8.1 thì 32GB chắc chắn khó có thể đáp ứng đủ nhu cầu hiện nay).
Màn hình của Dell Venue 8 Pro có chất lượng cao hiển thị tốt cở các mảng màu tối và màu nóng cho độ chân thực hình ảnh ở mức cao.
Với kích thước 8 inch, có thể nói Dell Venue 8 Pro hơi lỡ cỡ vì hiện nay kích thước máy tính bảng phổ biến là 7 inch và 10 inch vì vậy trong thời điểm chưa có nhiều loại bao da bảo vệ cho máy 8 inch thì Tablet của Dell sẽ hơi khó mua phụ kiện.
Tính năng đa nhiệm mới được sửa đổi trong phiên bản Windows 8.1 Pro cũng có đầy đủ trên Venue 8 Pro để tăng hiệu năng sử dụng máy tính. Hiện tại với cấu hình của Dell Venue 8 Pro máy đủ sức đáp ứng đủ các tác vụ giải trí và làm việc đơn thuần như sử dụng trình soạn thảo văn bản hay xem phim HD. Theo một số bài test về hiệu năng của chip Atom Z37xx thì dòng chip này có thể xử lý được các đoạn video 4K cao cấp nhất hiện nay.
Để tối ưu phần thiết kế, Dell đã giảm bớt sự đầu tư vào phần âm thanh nên Dell Venue 8 Pro chỉ được trang bị 1 loa nên âm thanh loa ngoài của Dell không lớn và chất lượng cũng ở mức trung bình.
Cảm ơn cửa hàng
**TMT Shop ** (Số 39 ngõ 9 Lương Định Của) đã hỗ trợ GenK thực hiện bài viết này.


text:
Những kiểu phượt 'kỳ dị' của giới trẻ Việt
Phượt cùng chó, phượt cùng khỉ, phượt cùng xe Cup 50 khắp Việt Nam ... là những sở thích lạ của giới trẻ Việt khiến dân phượt chuyên nghiệp cảm thấy thú vị và nể phục.
Phượt cùng chó, phượt cùng khỉ, phượt cùng xe Cup 50 khắp Việt Nam ... là những sở thích lạ của giới trẻ Việt khiến dân phượt chuyên nghiệp cảm thấy thú vị và nể phục.
Số tiền nhà hảo tâm hỗ trợ em sau tai nạn giao thông thảm khốc đã bị người lớn lấy rồi bỏ đi mất, gia đình cũng tan nát từ đó…
Tôi mong nhà mình chỉ bình thường, không cần quá giàu có thì chắc tôi sẽ bớt khổ hơn.
Mắt ráo hoảnh khi chị kể lại những đoạn đời bi đát, tối tăm của mình. Sau một hành trình hôn nhân đau khổ, nước mắt chị như đã khô cạn.
Bà Hương khai với cơ quan điều tra rằng, lần giao 21 tỷ đồng tại nhà bà Huệ, cụ bà hơn 80 tuổi này đã một mình kiểm đếm, ký nhận trong 30 phút.
Những ngày này, Trung tâm Điều dưỡng thương binh Duy Tiên (Hà Nam) dường như cũng được trang hoàng khang trang hơn để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm 69 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ 27-7...
Một ông bố đã kiện các con gái vì 10 năm không về thăm nhà, trong khi các con thì cho rằng nguyên nhân là do sợ ông bố quá nóng tính.
Chồng ngoại tình, đàn bà ai chẳng đau. Nhưng với mỗi người lại có cách ứng phó và đối diện khác nhau với chuyện này... Đây là cách của một người đàn bà thông minh!
Tin liên quan
Cuộc sống gia đình chúng tôi sẽ không có gì phải nói nếu như cách đây hơn 1 năm, tôi không vào Sài Gòn ăn Tết cùng quê ngoại trong đó. Hôm đấy, tôi vào siêu thị mua quần áo cho các...
Tamnhin.net – Nhiều bạn hàng, công nhân và người dân xã Tri Lễ, huyện Quế Phong (Nghệ An) đã viết đơn cầu cứu gửi đến cơ quan chức năng về việc Công ty Ngọc Sáng do bà Tống Thị Lan...
Ở một góc độ giá trị kinh tế vô hình, Sao Mai Group đã xây dựng thương hiệu bằng phong cách riêng khi lấy “Chữ Tâm” làm giá trị cốt lõi cho mọi hoạt động.
Xa gia đình để mưu sinh, những phụ nữ chân yếu tay mềm mang theo cả trăn trở và nỗi nhớ nhà vào Sài Gòn. Họ may mắn gặp được những nữ chủ nhà trọ thân tình, được Hội Phụ nữ chăm lo...
Sau tất cả những cơn đau đớn về mặt thể xác, điều khiến Dung ám ảnh nhất là tiếng khóc của cô con gái bé khi nhìn vào khuôn mặt chằng chịt sẹo của mình.
Tamnhin.net - Tại phiên xử án lần thứ 4 vụ Linh Camry bị kết tội “cướp tài sản” khi đi đòi nợ, TAND tỉnh Nghệ An tiếp tục hoãn, trả hồ sơ yêu cầu làm rõ các nội dung liên quan.
Tại phiên xử án lần thứ 4 vụ “Linh Camry” bị kết tội “cướp tài sản” khi đi đòi nợ; TAND tỉnh Nghệ An tiếp tục hoãn, trả hồ sơ yêu cầu điều tra bổ sung, làm rõ các nội dung liên...
Như báo Nhà báo và Công luận đã phản ánh số ra ngày 28/6 ” Huế: Hàng loạt sai phạm tại Trung tâm Tư vấn Đầu tư – Dịch vụ việc làm”. Tập thể công chức, viên chức và người lao động...
Truyền thống của dân tộc Việt từ ngàn xưa là mỗi khi Tết đến, xuân về, người ta thường làm bánh chưng, bánh dày để cúng tổ tiên. Bánh dày hình tròn, tượng trưng cho trời, bánh...
Ông Kajiwara Junichi - Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Acecook Việt Nam cho biết sẽ đẩy mạnh công nghệ để sản xuất những sản phẩm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng.
Ngày 10.7, Cty TNHH túi xách Simone Việt Nam (chi nhánh tại KCN Tân Hương, Tiền Giang) đã tổ chức lễ trao tặng 32 chiếc xe lăn (5 triệu đồng/chiếc) cho gia đình của CNLĐ đang làm...
Phần lớn dân mạng cho rằng, người yêu đến ra mắt vẫn là khách, không cần phải xuống bếp làm cơm. Song nhiều chàng trai lại thấy con gái ngày nay quá vụng về việc nấu nướng.
Quá trình hội nhập sâu rộng hiện nay đang tác động mạnh đến các gia đình Việt Nam. Tuy nhiên, những nét đặc trưng trong gia đình ở mỗi vùng miền nước ta có lẽ không dễ gì phai nhạt...
Bị đồn có quan hệ yêu đương với bạn nhảy Tây Kris, Hồng Quế phủ nhận nhưng không né tránh việc xuất hiện cùng anh chàng ngoại quốc này.

markdown:
[](/nhung-kieu-phuot-ky-di-cua-gioi-tre-viet/c/19928207.epi)
![ Những kiểu phượt 'kỳ dị' của giới trẻ Việt](http://3.i.baomoi.xdn.vn/w205/16/07/25/283/19928207/5_194603.jpg)
##
[Những kiểu phượt 'kỳ dị' của giới trẻ Việt](/nhung-kieu-phuot-ky-di-cua-gioi-tre-viet/c/19928207.epi)
Phượt cùng chó, phượt cùng khỉ, phượt cùng xe Cup 50 khắp Việt Nam ... là những sở thích lạ của giới trẻ Việt khiến dân phượt chuyên nghiệp cảm thấy thú vị và nể phục.


text:
Chúng tôi hân hạnh đồng hành cùng 2000 thương hiệu lớn trên toàn Quốc
Phần mềm quản lý nhà hàng iPOS
Phần mềm quản lý từ xa iPOS.vn – PDA, Quản lý bán hàng mọi lúc, mọi nơi
Giải pháp phần mềm quản lý từ xa iPOS.vn – Mobile Manager tích hợp các công nghệ tiên tiến nhất, cho phép người sử dụng có thể sử dụng trên nhiều thiết bị, nhiều hệ điều hành khác nhau. Giờ đây các nhà quản lý không còn bị phụ thuộc vào việc sử dụng iPAD, iPhone với hệ điều hành iOS hay các thiết bị Smartphone, Tablet trên nền tảng Android. Chỉ với vài phút cài đặt, các nhà quản lý đã có trên tay một công cụ quản lý hoàn hảo, một trợ thủ đắc lực nhất. iPOS.vn - Mobile Manager có những báo cáo cụ thể về tình hình kinh doanh thực tế tại thời điểm (real time), tại bất cứ nơi đâu có kết nối internet.
Phần mềm kế toán iPOS.vn, chuyên ngành Dịch vụ - Nhà hàng
Phần mềm kế toán iPOS.vn là phần mềm kế toán chuyên biệt cho lĩnh vực nhà hàng với nhiều tính năng ưu việt. Phần mềm kế toán iPOS.vn không chỉ đơn giản hóa cách sử dụng cho kế toán viên nhà hàng mà còn đáp ứng được nhu cầu thông tin về quản lý và hiệu quả hoạt động của nhà hàng cho các nhà đầu tư cũng như các nhà quản lý.
Nghiệp vụ kế toán, quản lý trong lĩnh vực nhà hàng có thể không phức tạp như một số các ngành lĩnh vực khác, song vẫn có đặc thù rất chi tiết mà một một phần mềm kế toán thông thường khó xử lý triệt để. Người dùng mất nhiều thời gian, thao tác mà vẫn không đem lại hiệu quả mong muốn.
Tại sao phải sử dụng phần mềm quản lý nhà hàng?
Quản lý nhà hàng là công việc với rất nhiều hoạt động đặc thù. Người quản lý phải thực hiện rất nhiều công việc, từ quản lý order như gọi món, bỏ món, gộp bàn, ghép bàn, tách hóa đơn... cho đến quản lý sơ chế, quản lý định mức, kho, doanh thu, quản lý hội viên, chiến lược kinh doanh... Với sự hỗ trợ của công nghệ cũng như các giải pháp đặc thù cho từng hoạt động trong chuỗi nghiệp vụ, phần mềm quản lý hỗ trợ tối đa cho công tác tại nhà hàng.
Các bài viết khác...
Trang 1 / 3

markdown: **Chúng tôi hân hạnh đồng hành cùng 2000 thương hiệu lớn trên toàn Quốc** [chuỗi Nhà hàng](/gioithieuipos/chuoi-nha-hang), [Spa](/gioithieuipos/may-tinh-tien-massage), [Cafe](/gioithieuipos/may-tinh-tien-quan-cafe) [,](/index.php/vi/gioithieuipos/may-tinh-tien-quan-cafe) [Karaoke](/gioithieuipos/may-tinh-tien-karaoke), [Billiard](/gioithieuipos/may-tinh-tien-billards)... Phần mềm quản lý nhà hàng iPOS.vn không chỉ giải quyết được những yêu cầu từ phía chủ đầu tư và nhà quản lý mà còn tạo nên một phong cách phục vụ hoàn toàn mới mẻ, mang đến những giá trị gia tăng tốt nhất cho khách hàng. [](/khach-hang.html) **Với 2000 khách hàng trên toàn quốc**, iPOS.vn tự hào là một trong những công ty hàng đầu áp dụng công nghệ cảm ứng trong lĩnh vực bán hàng tại Việt Nam.

Set-Cookie: ja_kyanite_ii_tpl=ja_kyanite_ii; expires=Sat, 15-Jul-2017 22:10:49 GMT; Max-Age=30672000; path=/

Server: nginx

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Vary: User-Agent,Accept

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Làm thế nào để ghi được những câu trạng thái trên Facebook có thêm chữ - Tại 1 địa điểm nào đó?
- Khi đọc những bài viết về thủ thuật Facebook của itviet360 hướng dẫn thì 1 số bạn có thắc mắc về thủ thuật tạo thêm địa điểm trên Status FB. Điều này cũng khá thú vị khi tâm trạng của chúng ta dường như ở 1 vị trí nào đó....
Để làm được điều này chúng ta viết trạng thái của Facebok sau đó lựa chọn thêm địa điểm
Thu thuat, thu-thuat, thu-thuat-facebook-fb
Trang chủ » thu-thuat-facebook-fb » Cách tạo thêm địa điểm trên Facebook cho Status
0 nhận xét:
Đăng một bình luận

markdown:
- Khi đọc những bài viết về
[thủ thuật Facebook](http://www.itviet360.com/search/label/thu-thuat-facebook-fb)của itviet360 hướng dẫn thì 1 số bạn có thắc mắc về thủ thuật tạo thêm địa điểm trên Status FB. Điều này cũng khá thú vị khi tâm trạng của chúng ta dường như ở 1 vị trí nào đó.... [Để làm được điều này chúng ta viết trạng thái của Facebok sau đó lựa chọn thêm địa điểm] **,** [Thu thuat](http://www.itviet360.com/search/label/Thu%20thuat) **,** [thu-thuat](http://www.itviet360.com/search/label/thu-thuat)
## 0 nhận xét:
## Đăng một bình luận

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Cật heo trộn chua ngọt là món nhậu ngon của nam giới, bổ sung sắt rất tốt cho nữ giới, mát giòn chua ngọt hợp khẩu vị thanh niên.
Cật heo trộn chua ngọt là món nhậu ngon của nam giới, bổ sung sắt rất tốt cho nữ giới, mát giòn chua ngọt hợp khẩu vị thanh niên.
Bầu dục xào rất mềm, dễ ăn mà chế biến cũng cực kỳ nhanh gọn, nếu hôm nào quá bận hay thấy lười lười thì món này chính là gợi ý tuyệt vời cho bạn đấy.
Chỉ tốn 5 phút thôi là bạn đã có món xào thơm ngon hấp dẫn cho bữa cơm, Đây là món ăn ngon, chế biến nhanh gọn, rất thích hợp trong những ngày đầu tuần bận rộn.


text:
Tên truy cập
Mật khẩu
Đăng ký thành viên
Quên mật khẩu
Copyright © 2007 - 2016 NhaBan.com.vn - All rights Reserved < + Nhaban.com.vn - Chuyên trang mua ban nha dat được xây dựng bởi CÔNG TY TNHH SIÊU TRỰC TUYẾN + Nhaban.com - Là chuyên trang mua ban nha dat của Nhaban.com.vn + Giấy đăng ký kinh doanh: 4102056839/ Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM, cấp ngày 15/12/2007 + Địa chỉ : 139 - Đường số 13B - Tiểu Khu II - KDC An Lạc - P. Bình Trị Đông B - Q. Bình Tân - TP. Hồ Chí Minh + Điện thoại liên lạc : (08) 38777939. - Fax : (08) 62602665. + Thời gian làm việc: Thứ 2 - 6 (8h - 17h), Thứ 7 (8h - 12h)

Cache-Control: max-age=86400, public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Chú Giải
Kinh Phật Thuyết Ðại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Ðẳng Giác
(dịch theo bản in lần thứ nhất của Hoa Tạng Phật Giáo Ðồ Thư Quán,
Ðài Bắc, tháng 2, năm Dân Quốc 81 (1992))
Bồ tát giới đệ tử Vận Thành Hạ Liên Cư hội
tập và kính chia thành chương mục
Chú giải: Kim Cang thừa tam muội da giới đệ
tử Hoàng Niệm Tổ
Ðôi lời bày tỏ
Lời giới thiệu
Quyển thứ nhất:
Lời nói đầu
Khái yếu:
Giáo khởi nhân duyên
Thể tánh của kinh
Tông thú của kinh
này
Phương tiện lực
dụng
Các căn khí được
kinh này hóa độ
Tạng giáo sở nhiếp
Bộ loại sai biệt
Dịch, hội, hiệu
thích
Tổng thích kinh đề
Phần giải thích kinh nghĩa:
Tự phần:
Thông tự:
Pháp hội
thánh chúng
Ðức tuân Phổ
Hiền
Biệt tự:
Ðại giáo duyên khởi
Quyển thứ hai:
Chánh tông phần:
Pháp Tạng nhân
địa
Chí tâm tinh tấn
Phát đại thệ
nguyện
Ắt thành
chánh giác
Tích công lũy
đức
Viên mãn thành
tựu
Ðều
phát nguyện thành Phật
Quyển thứ ba:
Quốc giới
nghiêm tịnh
Quang minh
chiếu khắp
Thọ chúng vô
lượng
Cây báu khắp
cõi nước
Bồ Ðề đạo tràng
Nhà, viện, lầu,
quán
Công đức của ao
Siêu thế hy hữu
Thọ dụng đầy đủ
Gió đức mưa hoa
Hoa sen báu và quang minh Phật
Quyết chứng
cực quả
Mười phương
Phật ngợi khen
Ba bậc vãng sanh
Chánh nhân
vãng sanh
Lễ cúng thỉnh
Pháp
Khen ngợi Phật
đức
Ðại Sĩ thần
quang
Nguyện lực
hoằng thâm
Quyển thứ tư:
Bồ Tát tu trì
Chơn thật công
đức
Thọ lạc vô cực
Khuyến dụ sách
tấn
Tâm được khai
minh
Trược thế ác khổ
Trùng trùng
hối miễn
Như kẻ nghèo được của
báu
Lễ Phật hiện
quang
Ngài Từ Thị thuật
lại những điều mình thấy
Biên địa,
nghi thành
Hoặc tận kiến
Phật
Bồ Tát vãng sanh
Lưu thông phần:
Chẳng phải
là Tiểu Thừa
Thọ ký Bồ Ðề
Riêng lưu
lại kinh này
Siêng tu giữ
vững
Phước huệ mới
được nghe
Nghe kinh được
lợi ích
Lời sau cùng
Phụ lục 1
Phụ lục 2
Lược sử ngài U
Khê
Download toàn bộ tác phẩm Chú Giải Kinh Vô
Lượng Thọ (zip file)

markdown:
|
|
|
|
Chú Giải Kinh Phật Thuyết Ðại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Ðẳng Giác
(dịch theo bản in lần thứ nhất của Hoa Tạng Phật Giáo Ðồ Thư Quán, Ðài Bắc, tháng 2, năm Dân Quốc 81 (1992))
Bồ tát giới đệ tử Vận Thành Hạ Liên Cư hội tập và kính chia thành chương mục
Chú giải: Kim Cang thừa tam muội da giới đệ tử Hoàng Niệm Tổ


text:
chuột lạy phật
Loading
Trang chủ
Download
Top Videos
New Videos
Random video
Tác giả
Liên hệ
Đăng ký
Đăng video
Tải lên
Chuyên mục
Pháp thoại
Kinh - Chú
Sách nói
Tân nhạc Phật giáo
Cổ nhạc Phật giáo
Nhạc Thiền
Phim truyện
Phim hoạt hình
Phim tài liệu
Phật pháp nhiệm màu
Ánh sáng Phật pháp
Một ngày an lạc
Khóa tu Ngày An Lạc
Tác giả
Sắp xếp theo số video:
Thích Nhật Từ
Thích Trí Huệ
Phật Âm
Thích Pháp Hòa
Pháp Sư Tịnh Không
Thích Trí Quảng
Thích Phước Tiến
ĐĐ. Thích Minh Thành
Thích Thiện Thuận
Thích Nữ Như Lan
Thích Thiện Chơn
Thích Thiện Xuân
Thích Thiện Tuệ
Thích Nhất Hạnh
Thích Chân Quang
Thích Thông Phương
TT. Thích Minh Thành
Thích Tuệ Hải
AVG
Thích Thanh Từ
Xem thêm >>
Thành viên
Nhớ tôi
Quên mật khẩu?
chuột lạy phật
Pháp thoại, video, bài giảng về chủ đề chuột lạy phật
Có tất cả 1 videos
Sắp xếp theo:
Tiêu đề
Ngày
Lượt xem
Đánh giá
Tiêu đề video
Lượt xem
Chuột Lễ Phật
Tác giả:
Phật Âm
5,375
Trang chủ
|
Liên hệ
|
Đăng ký
|
Lên trên
Thư ngỏ kêu gọi ủng hộ quỹ phát triển trang nhà Phật Âm
|
Phật Âm mở chức năng tiếp nhận ấn tống đĩa giảng
© 2016 Phật Âm. All rights reserved