text:
Truyện cổ tân trang: Sự tích cao nguyên Lâm Viên và Đak Nông
Bọ Lập tham gia kiến nghị về bô xít bằng truyện cổ tân trang Sự tích cao nguyên Lâm Viên và cao nguyên Đắc Nông. Mình cũng té nước theo mưa bằng cách đăng lại truyện cổ tích tân trang này của Bọ Lập, như thông điệp rằng, cao nguyên Lâm Viên và Đắc Nông là vú của mẹ ta, bô xít là sữa của mẹ ta, không cho thằng nào vào bóp vú mẹ ta, không cho lấy sữa của mẹ ta, hi, hi…
Ngày xửa ngày xưa ở một làng nọ thuộc huyện Nông Cống- Thanh Hoá bây giờ có một cô gái tên là Triệu Ẩu cao lớn lạ thường, vô cùng xinh đẹp. Cha mẹ mất sớm, Ẩu ở cùng anh trai là Triệu Quốc Đạt.
Mới 13 tuổi vú Ẩu đã dài đến rốn. Ẩu sợ, không biết vì sao vú mình lại thế, ngồi ôm vú khóc. 18 tuổi vú Ẩu dài đến đầu gối lại càng sợ hãi khôn xiết. Quốc Đạt nói vú to là phúc lớn của đàn bà sao lại khóc? Ẩu nói em sợ chị dâu không có vú lại ghen với em.
Vợ Quốc Đạt, tên gì không biết, người khô quắt, trên dưới phẳng lì, tính tính nhỏ nhen, thường hành Ẩu đủ việc trên đời. Ẩu tức lắm nhưng không làm gì được. Một hôm Ẩu cùng vợ Quốc Đạt đi tắm sông, Vợ Quốc Đạt nói mày vú to hơn tao nhưng tao lông dài hơn mày, huề, ke ke ke.
Ẩu nói vú to để chồng bóp sướng, sữa nhiều cho con bú no, chứ lông nhiều thì để làm gì. Vợ Quốc Đạt tức, nói để cột cổ ba họ nhà mày. Ẩu tức, cầm vú quất một phát vào mặt vợ Quốc Đạt, chẳng ngờ vợ Quốc Đạt hộc máu mồm, chết tươi.
Ẩu sợ quá trốn biệt vào rừng, chiêu mộ hơn nghìn tráng sĩ làm thủ hạ, lấy tên là Nhụy Kiều tướng quân.
Quốc Đạt lo lắng, chạy vào rừng gặp em gái nói về lấy chồng đi em, chớ có làm loạn. Ẩu nói không, Quốc Đạt nói thôi về đi em, vú mày to, đàn ông ai không mê?.
Ẩu nói tôi muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp đường sóng dữ, lấy vú mình đập nát mặt giặc nhà Ngô, chứ không muốn đem vú mình cho lũ ô trọc làm trò khả ố.
Năm Mậu Thìn ( 248 ) vì quan lại nhà Ngô tàn ác, đày ải dân mình vô cùng khổ sở, Triệu Quốc Đạt mới khởi binh đánh, bị vây khốn ở quận Cửu Chân. Bà Triệu Ẩu đem quân ra giúp anh. Bà vắt vú lên vai, cưỡi voi, mặc áo giáp vàng tả xung hữu đột, quân Ngô thua chạy tan tác.
Thứ sử Lục Dận hớt hải chạy về dập đầu trước vua Ngô, kêu to khởi tấu khởi tấu bọn Triệu Ẩu làm loạn ở quận Cửu Chân. Vua Ngô là Ngô Vĩnh An đang xem bọn cung nữ làm trò thoát y vũ, ngoảnh mặt nói Triệu Ẩu là thằng mô gan to rứa hè.
Lục Dận nói muôn tâu đấy là một con đàn bà. Vua Ngô nói è he, mấy con đó tụi bay không trị được, răng kêu tao? Lục Dận nói muôn tâu con này vú dài ba thước, không lấy chồng, vắt vú lên vai cưỡi voi xông trận, kinh lắm kinh lắm.
Vua Ngô nghe nói vú dài ba thước thì há mồm trợn mắt nói ua chầu chầu hay hè hay hè, rồi lập tức xua quân sang biên giới.
Vua Ngô nói bớ ba quân, Triêụ Ẩu vú dài ba thước rất ghê tởm, đã thế còn dám làm loạn, quân sĩ dốc lòng quyết đánh, đứa mô can trường trẫm cho bóp vú nó. Quân sĩ sung sướng reo hò như sấm hoàng thượng vạn tuế vạn vạn tuế!
Giặc Ngô bao vây bốn phương tám hướng, Triệu Ẩu vẫn không hề nao núng, chống trả kiên cường. Vua Ngô nói bớ Triệu Ẩu vú mi mô, chìa ra cho tao coi, tao tha!
Triệu Ẩu lôi hai vú ra, nói bớ giặc già Ngô Vĩnh An, vú ta đây! Rồi bà bóp vú, sữa bắn ra như thác, dòng sữa trắng thơm khi bắn vào lũ giặc bỗng biến thành bùn đỏ như máu trùm lên cả vạn quân Ngô.
Quân Ngô bị bùn đỏ bắn cho tung tóe, kẻ mù mắt đứa hộc máu mồm mà chết. Vua Ngô há mồm trợn mắt, nói chi rứa bay chi rứa bay. Quan quân hét Bô xít Bô xít muôn tâu muôn tâu.
Vua Ngô nói rứa a rứa a, sợ hãi vung gươm hét lớn bớ ba quân không được lui, tụi bay lùi tụi nó được lướt đòi chủ quyền chủ queo, tau lấy ai mà cai trị. Nói rồi xua quân tiến lên.
Quân Ngô ba bề bốn bên bao vây Bà Triệu. Bà cầm hai vú quất lia lịa, đứa dập mũi, đứa gãy răng, ôm đầu máu bỏ chạy, than khóc như ri.
Về sau sữa hết vú xẹp, quân ít thế cô, bà Triệu tính kế lui binh cố thủ. Đại tướng Văn Công Hùng nói chúa công chúa công, về ngay Tây Nguyên, Tây Nguyên còn thì Đại Việt ta còn. Bà thấy Tây Nguyên xa xôi, núi non hiểm trở hơi chần chừ. Đại tướng Lê Vĩnh Tài rập đầu dưới chân voi, nói chúa công chúa công lúc này nguy cấp, chúa công còn bỏ tây Nguyên là chúa công mê lầm.
Bà Triệu nói các người là đại tướng Đại Việt, ta không nghe các người thì nghe ai. Không lẽ nghe quan quân nhà Ngô dụ dỗ, bỏ Tây Nguyển về với chúng nó. Dứt lời bà thúc voi kéo đại quân tiến về Tây Nguyên.
Vua Ngô thấy đại quân Bà Triệu rút về Tây Nguyên, tức hộc máu mồm, nói cha tổ cha tổ con đàn bà rứa mà khôn hè, thôi ẻ vô không đánh nữa, bèn xua quân về nước.
Từ đó xã tắc yên ninh, bà Triệu sống với Tây Nguyên cả trăm năm thì mất. Trước khi mất bà ôm chân voi mà khóc, nói ta chết Đại Việt có còn không, nói xong thì tắt thở. Con voi rống lên ba tiếng rồi cũng chết theo, biến thành núi Ngok Linh cao ngất.
Nước mắt bà chảy ra như thác, biến thành hai thác Ialy và Đray Sap. Mái tóc dài của bà chia thành hai ngã, biến thành hai dòng sông Pa và Đak Bla. Thân thể bà biến thành núi Langbian hùng vĩ. Hai bầu ngực của bà biến thành cao nguyên Lâm Viên và Đak Nông màu mỡ và trù phú, có rất nhiều Bô xít.
Sử thần Dương Trung Quốc nói: Lâm Viên và Đak Nông là hai bầu sữa mẹ, hãy để dành cho con cháu, quyết không để cho thiên hạ sờ mó.
Văn nô Nguyễn Quang Lập nói: Phải phải! Bầu sữa mẹ ta lại để cho thiên hạ sờ mó bú mớm là cớ làm sao.
Báo nô Hoàng Kim nói: Chí phải, chí phải! Không thể cho thằng nào sờ mó, bú bầu vú của mẹ ta.
Không có bình luận
-
Recent
- Vụ án ông Đinh Đức Phiếu ở Ninh Bình bị truy tố tội vu khống: Xét xử phúc thẩm, TAND tỉnh Ninh Bình tuyên ông Phiếu vô tội
- Thị xã Sơn Tây (Hà Nội): Cần cấp sổ đỏ cho gia đình thương binh nặng
- Tại quận Hà Đông, TP Hà Nội: Nỗi oan ức vắt qua hai thế kỉ và hành trình tìm công lí của gia đình liệt sĩ
- Cha tôi
- Tại Dự án đất dịch vụ và giãn cư Cầu Đơ, quận Hà Đông, Hà Nội: Có dấu hiệu cố ý làm trái để tham nhũng đất
- Mít tinh kỉ niệm 70 năm Ngày truyền thống và Ngày NCT Việt Nam (6-6-1941 * 6-6-2011): Cả nước thắp sáng hào khí Diên Hồng
- Tại Dự án đất dịch vụ và giãn cư Cầu Đơ, quận Hà Đông, Hà Nội: Có dấu hiệu cố ý làm trái để tham nhũng đất
- Về vụ việc ở ngành giáo dục huyện Cô Tô, Quảng Ninh: Sai phạm tiếp nối sai phạm
- Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động?
- Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động? (Tiếp theo kì trước)
- Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động?
- CCB Nguyễn Quốc Toản: Như hạt mưa trong tưới mát cho đời
-
Khác
-
Thư viện
- Tháng Bảy 2011 (1)
- Tháng Sáu 2011 (6)
- Tháng Năm 2011 (5)
- Tháng Tư 2011 (5)
- Tháng Ba 2011 (9)
- Tháng Hai 2011 (3)
- Tháng Một 2011 (4)
- Tháng Mười Hai 2010 (2)
- Tháng Mười Một 2010 (4)
- Tháng Mười 2010 (10)
- Tháng Chín 2010 (7)
- Tháng Tám 2010 (5)
-
Chuyên mục
-
RSSEntries RSS
Comments RSS
Trả lời

markdown:
## Truyện cổ tân trang: Sự tích cao nguyên Lâm Viên và Đak Nông
**Bọ Lập tham gia kiến nghị về bô xít bằng truyện cổ tân trang Sự tích cao nguyên Lâm Viên và cao nguyên Đắc Nông. Mình cũng té nước theo mưa bằng cách đăng lại truyện cổ tích tân trang này của Bọ Lập, như thông điệp rằng, cao nguyên Lâm Viên và Đắc Nông là vú của mẹ ta, bô xít là sữa của mẹ ta, không cho thằng nào vào bóp vú mẹ ta, không cho lấy sữa của mẹ ta, hi, hi…** **Ngày xửa ngày xưa ở một làng nọ thuộc huyện Nông Cống- Thanh Hoá bây giờ có một cô gái tên là Triệu Ẩu cao lớn lạ thường, vô cùng xinh đẹp. Cha mẹ mất sớm, Ẩu ở cùng anh trai là Triệu Quốc Đạt.** ** Mới 13 tuổi vú Ẩu đã dài đến rốn. Ẩu sợ, không biết vì sao vú mình lại thế, ngồi ôm vú khóc. 18 tuổi vú Ẩu dài đến đầu gối lại càng sợ hãi khôn xiết. Quốc Đạt nói vú to là phúc lớn của đàn bà sao lại khóc? Ẩu nói em sợ chị dâu không có vú lại ghen với em.** ** Vợ Quốc Đạt, tên gì không biết, người khô quắt, trên dưới phẳng lì, tính tính nhỏ nhen, thường hành Ẩu đủ việc trên đời. Ẩu tức lắm nhưng không làm gì được. Một hôm Ẩu cùng vợ Quốc Đạt đi tắm sông, Vợ Quốc Đạt nói mày vú to hơn tao nhưng tao lông dài hơn mày, huề, ke ke ke.** ** Ẩu nói vú to để chồng bóp sướng, sữa nhiều cho con bú no, chứ lông nhiều thì để làm gì. Vợ Quốc Đạt tức, nói để cột cổ ba họ nhà mày. Ẩu tức, cầm vú quất một phát vào mặt vợ Quốc Đạt, chẳng ngờ vợ Quốc Đạt hộc máu mồm, chết tươi.** ** Ẩu sợ quá trốn biệt vào rừng, chiêu mộ hơn nghìn tráng sĩ làm thủ hạ, lấy tên là Nhụy Kiều tướng quân.** **Quốc Đạt lo lắng, chạy vào rừng gặp em gái nói về lấy chồng đi em, chớ có làm loạn. Ẩu nói không, Quốc Đạt nói thôi về đi em, vú mày to, đàn ông ai không mê?.** ** Ẩu nói tôi muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp đường sóng dữ, lấy vú mình đập nát mặt giặc nhà Ngô, chứ không muốn đem vú mình cho lũ ô trọc làm trò khả ố.** **Năm Mậu Thìn ( 248 ) vì quan lại nhà Ngô tàn ác, đày ải dân mình vô cùng khổ sở, Triệu Quốc Đạt mới khởi binh đánh, bị vây khốn ở quận Cửu Chân. Bà Triệu Ẩu đem quân ra giúp anh. Bà vắt vú lên vai, cưỡi voi, mặc áo giáp vàng tả xung hữu đột, quân Ngô thua chạy tan tác.** **Thứ sử Lục Dận hớt hải chạy về dập đầu trước vua Ngô, kêu to khởi tấu khởi tấu bọn Triệu Ẩu làm loạn ở quận Cửu Chân. Vua Ngô là Ngô Vĩnh An đang xem bọn cung nữ làm trò thoát y vũ, ngoảnh mặt nói Triệu Ẩu là thằng mô gan to rứa hè.** ** Lục Dận nói muôn tâu đấy là một con đàn bà. Vua Ngô nói è he, mấy con đó tụi bay không trị được, răng kêu tao? Lục Dận nói muôn tâu con này vú dài ba thước, không lấy chồng, vắt vú lên vai cưỡi voi xông trận, kinh lắm kinh lắm.** **Vua Ngô nghe nói vú dài ba thước thì há mồm trợn mắt nói ua chầu chầu hay hè hay hè, rồi lập tức xua quân sang biên giới.** ** Vua Ngô nói bớ ba quân, Triêụ Ẩu vú dài ba thước rất ghê tởm, đã thế còn dám làm loạn, quân sĩ dốc lòng quyết đánh, đứa mô can trường trẫm cho bóp vú nó. Quân sĩ sung sướng reo hò như sấm hoàng thượng vạn tuế vạn vạn tuế!** **Giặc Ngô bao vây bốn phương tám hướng, Triệu Ẩu vẫn không hề nao núng, chống trả kiên cường. Vua Ngô nói bớ Triệu Ẩu vú mi mô, chìa ra cho tao coi, tao tha!** **Triệu Ẩu lôi hai vú ra, nói bớ giặc già Ngô Vĩnh An, vú ta đây! Rồi bà bóp vú, sữa bắn ra như thác, dòng sữa trắng thơm khi bắn vào lũ giặc bỗng biến thành bùn đỏ như máu trùm lên cả vạn quân Ngô.** **Quân Ngô bị bùn đỏ bắn cho tung tóe, kẻ mù mắt đứa hộc máu mồm mà chết. Vua Ngô há mồm trợn mắt, nói chi rứa bay chi rứa bay. Quan quân hét Bô xít Bô xít muôn tâu muôn tâu. ** **Vua Ngô nói rứa a rứa a, sợ hãi vung gươm hét lớn bớ ba quân không được lui, tụi bay lùi tụi nó được lướt đòi chủ quyền chủ queo, tau lấy ai mà cai trị. Nói rồi xua quân tiến lên.** ** Quân Ngô ba bề bốn bên bao vây Bà Triệu. Bà cầm hai vú quất lia lịa, đứa dập mũi, đứa gãy răng, ôm đầu máu bỏ chạy, than khóc như ri.** **Về sau sữa hết vú xẹp, quân ít thế cô, bà Triệu tính kế lui binh cố thủ. Đại tướng Văn Công Hùng nói chúa công chúa công, về ngay Tây Nguyên, Tây Nguyên còn thì Đại Việt ta còn. Bà thấy Tây Nguyên xa xôi, núi non hiểm trở hơi chần chừ. Đại tướng Lê Vĩnh Tài rập đầu dưới chân voi, nói chúa công chúa công lúc này nguy cấp, chúa công còn bỏ tây Nguyên là chúa công mê lầm.** **Bà Triệu nói các người là đại tướng Đại Việt, ta không nghe các người thì nghe ai. Không lẽ nghe quan quân nhà Ngô dụ dỗ, bỏ Tây Nguyển về với chúng nó. Dứt lời bà thúc voi kéo đại quân tiến về Tây Nguyên.** **Vua Ngô thấy đại quân Bà Triệu rút về Tây Nguyên, tức hộc máu mồm, nói cha tổ cha tổ con đàn bà rứa mà khôn hè, thôi ẻ vô không đánh nữa, bèn xua quân về nước.** **Từ đó xã tắc yên ninh, bà Triệu sống với Tây Nguyên cả trăm năm thì mất. Trước khi mất bà ôm chân voi mà khóc, nói ta chết Đại Việt có còn không, nói xong thì tắt thở. Con voi rống lên ba tiếng rồi cũng chết theo, biến thành núi Ngok Linh cao ngất.** **Nước mắt bà chảy ra như thác, biến thành hai thác Ialy và Đray Sap. Mái tóc dài của bà chia thành hai ngã, biến thành hai dòng sông Pa và Đak Bla. Thân thể bà biến thành núi Langbian hùng vĩ. Hai bầu ngực của bà biến thành cao nguyên Lâm Viên và Đak Nông màu mỡ và trù phú, có rất nhiều Bô xít.** *Sử thần Dương Trung Quốc nói: Lâm Viên và Đak Nông là hai bầu sữa mẹ, hãy để dành cho con cháu, quyết không để cho thiên hạ sờ mó.* *Văn nô Nguyễn Quang Lập nói: Phải phải! Bầu sữa mẹ ta lại để cho thiên hạ sờ mó bú mớm là cớ làm sao.* *Báo nô Hoàng Kim nói: Chí phải, chí phải! Không thể cho thằng nào sờ mó, bú bầu vú của mẹ ta.*
Không có bình luận
-
## Recent
[Vụ án ông Đinh Đức Phiếu ở Ninh Bình bị truy tố tội vu khống: Xét xử phúc thẩm, TAND tỉnh Ninh Bình tuyên ông Phiếu vô tội](https://nhabaond.wordpress.com/2011/07/01/v%e1%bb%a5-an-ong-dinh-d%e1%bb%a9c-phi%e1%ba%bfu-%e1%bb%9f-ninh-binh-b%e1%bb%8b-truy-t%e1%bb%91-t%e1%bb%99i-vu-kh%e1%bb%91ng-xet-x%e1%bb%ad-phuc-th%e1%ba%a9m-tand-t%e1%bb%89nh-ninh-binh-tuyen-ong-ph/) [Thị xã Sơn Tây (Hà Nội): Cần cấp sổ đỏ cho gia đình thương binh nặng](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/25/th%e1%bb%8b-xa-s%c6%a1n-tay-ha-n%e1%bb%99i-c%e1%ba%a7n-c%e1%ba%a5p-s%e1%bb%95-d%e1%bb%8f-cho-gia-dinh-th%c6%b0%c6%a1ng-binh-n%e1%ba%b7ng/) [Tại quận Hà Đông, TP Hà Nội: Nỗi oan ức vắt qua hai thế kỉ và hành trình tìm công lí của gia đình liệt sĩ](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/25/t%e1%ba%a1i-qu%e1%ba%adn-ha-dong-tp-ha-n%e1%bb%99i-n%e1%bb%97i-oan-%e1%bb%a9c-v%e1%ba%aft-qua-hai-th%e1%ba%bf-k%e1%bb%89-va-hanh-trinh-tim-cong-li-c%e1%bb%a7a-gia-dinh-li%e1%bb%87t-si/) [Cha tôi](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/25/cha-toi/) [Tại Dự án đất dịch vụ và giãn cư Cầu Đơ, quận Hà Đông, Hà Nội: Có dấu hiệu cố ý làm trái để tham nhũng đất](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/25/t%e1%ba%a1i-d%e1%bb%b1-an-d%e1%ba%a5t-d%e1%bb%8bch-v%e1%bb%a5-va-gian-c%c6%b0-c%e1%ba%a7u-d%c6%a1-qu%e1%ba%adn-ha-dong-ha-n%e1%bb%99i-co-d%e1%ba%a5u-hi%e1%bb%87u-c%e1%bb%91-y-lam-trai-d%e1%bb%83-th-2/) [Mít tinh kỉ niệm 70 năm Ngày truyền thống và Ngày NCT Việt Nam (6-6-1941 * 6-6-2011): Cả nước thắp sáng hào khí Diên Hồng](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/18/mit-tinh-k%e1%bb%89-ni%e1%bb%87m-70-nam-ngay-truy%e1%bb%81n-th%e1%bb%91ng-va-ngay-nct-vi%e1%bb%87t-nam-6-6-1941-6-6-2011-c%e1%ba%a3-n%c6%b0%e1%bb%9bc-th%e1%ba%afp-sang-hao-khi-dien-h%e1%bb%93ng/) [Tại Dự án đất dịch vụ và giãn cư Cầu Đơ, quận Hà Đông, Hà Nội: Có dấu hiệu cố ý làm trái để tham nhũng đất](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/18/t%e1%ba%a1i-d%e1%bb%b1-an-d%e1%ba%a5t-d%e1%bb%8bch-v%e1%bb%a5-va-gian-c%c6%b0-c%e1%ba%a7u-d%c6%a1-qu%e1%ba%adn-ha-dong-ha-n%e1%bb%99i-co-d%e1%ba%a5u-hi%e1%bb%87u-c%e1%bb%91-y-lam-trai-d%e1%bb%83-th/) [Về vụ việc ở ngành giáo dục huyện Cô Tô, Quảng Ninh: Sai phạm tiếp nối sai phạm](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/21/v%e1%bb%81-v%e1%bb%a5-vi%e1%bb%87c-%e1%bb%9f-nganh-giao-d%e1%bb%a5c-huy%e1%bb%87n-co-to-qu%e1%ba%a3ng-ninh-sai-ph%e1%ba%a1m-ti%e1%ba%bfp-n%e1%bb%91i-sai-ph%e1%ba%a1m/) [Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động?](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/17/t%e1%bb%95ng-giam-d%e1%bb%91c-cty-cp-chuy%e1%bb%83n-phat-nhanh-b%c6%b0u-di%e1%bb%87n-d%e1%bb%99c-doan-chuyen-quy%e1%bb%81n-tru-d%e1%ba%adp-ng%c6%b0%e1%bb%9di-lao-d%e1%bb%99ng-2/) [Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động? (Tiếp theo kì trước)](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/17/t%e1%bb%95ng-giam-d%e1%bb%91c-cty-cp-chuy%e1%bb%83n-phat-nhanh-b%c6%b0u-di%e1%bb%87n-d%e1%bb%99c-doan-chuyen-quy%e1%bb%81n-tru-d%e1%ba%adp-ng%c6%b0%e1%bb%9di-lao-d%e1%bb%99ng-ti%e1%ba%bfp-theo-ki/) [Tổng Giám đốc Cty CP Chuyển phát nhanh Bưu điện: Độc đoán, chuyên quyền, trù dập người lao động?](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/17/t%e1%bb%95ng-giam-d%e1%bb%91c-cty-cp-chuy%e1%bb%83n-phat-nhanh-b%c6%b0u-di%e1%bb%87n-d%e1%bb%99c-doan-chuyen-quy%e1%bb%81n-tru-d%e1%ba%adp-ng%c6%b0%e1%bb%9di-lao-d%e1%bb%99ng/) [CCB Nguyễn Quốc Toản: Như hạt mưa trong tưới mát cho đời](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/05/502/)
-
-
## Khác
-
## Thư viện
[Tháng Bảy 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/07/)(1) [Tháng Sáu 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/06/)(6) [Tháng Năm 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/05/)(5) [Tháng Tư 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/04/)(5) [Tháng Ba 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/03/)(9) [Tháng Hai 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/02/)(3) [Tháng Một 2011](https://nhabaond.wordpress.com/2011/01/)(4) [Tháng Mười Hai 2010](https://nhabaond.wordpress.com/2010/12/)(2) [Tháng Mười Một 2010](https://nhabaond.wordpress.com/2010/11/)(4) [Tháng Mười 2010](https://nhabaond.wordpress.com/2010/10/)(10) [Tháng Chín 2010](https://nhabaond.wordpress.com/2010/09/)(7) [Tháng Tám 2010](https://nhabaond.wordpress.com/2010/08/)(5)
-
-
## Chuyên mục
-
## RSS
[Entries RSS](https://nhabaond.wordpress.com/feed/)
[Comments RSS](https://nhabaond.wordpress.com/comments/feed/)
## Trả lời Hủy trả lời

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pML01-6s>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Bạn thích các tin tức trong chủ đề này? Hãy bình luận, gửi, chia sẻ với bạn bè nhé!
Việc dự án Trung tâm thể dục thể thao Phan Đình Phùng đội giá từ 988 tỉ đồng lên 1.954 tỉ đồng đã giúp cho Phát Đạt có thêm 3ha đất đối ứng.
25.03.2017
(NLĐO) - Ngày 25-3, Công ty CP đua ngựa Thiên Mã – Madagui đã khánh thành trường đua ngựa Thiên Mã – Madagui tại thôn 4, xã Đạ Oai, huyện Đạ Huoai (Lâm...
Chủ đề liên quan: Trường đua Phú Thọ, trường đua ngựa, Khu Du lịch sinh thái, Thiên Mã Madagui, vận động viên, Madagui, Lâm Đồng, nài ngựa, mã trường, polo, kỵ mã
18.03.2017
Được mở rộng quy mô từ dự án Trung tâm Nuôi và Huấn luyện ngựa đua Madagui với chức năng chính là cung cấp ngựa đua cho trường đua Phú Thọ (TP HCM) và...
Chủ đề liên quan: Trường đua Phú Thọ, Công ty Thiên Mã, trường đua ngựa, Đông Nam Á, nhà đầu tư, Nguyễn Ngọc Mỹ, ngựa đua, Thể thao, đặt cược, Lam Đồng, Madagui, polo
30.01.2017
“Thương hiệu” hủ tiếu gõ của dân Quảng Ngãi đã góp phần nào vào bức tranh ẩm thực phong phú, đầy màu sắc của một đô thị đầu tàu đất nước: Sài Gòn
Chủ đề liên quan: Hủ tiếu gõ, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi, khu vực chợ lớn, Người đầu tiên, xin việc làm, người lao động, Trường đua Phú Thọ, người buôn bán
12.11.2016
“Khi vợ chia sẻ ý tưởng, tôi thấy hợp lý và cần thiết phải làm. Sau một đêm tính toán, sáng ra tôi triệu tập họp cổ đông thông qua quyết định đầu tư...
Chủ đề liên quan: thông qua quyết định, Khu Du lịch Đại Nam, Du lịch Đại Nam, Huỳnh Uy Dũng, khu công nghiệp, trường đua ngựa, nhu cầu vui chơi, môtô phân khối lớn, đua xe địa hình, xe địa hình, Trường đua Phú Thọ, giải quốc tế
22.10.2016
Ngày 23-10, Giải Vô địch Xe máy HappyLand 2016 sẽ diễn ra tại trường đua HappyLand (Tân An, Long An) với thể thức đua mới phù hợp với quy chuẩn quốc...
Chủ đề liên quan: Mô tô thể thao, Khu Du lịch Đại Nam, Trường đua Phú Thọ, đường đua, xe máy, quy chuẩn, quốc tế, Yamaha, Happyland, Long An
14.08.2015
Chiều 15-8, Giải Đua xe máy đường đất Vietnam Motor Cub Prix tranh cúp Báo Thể thao TP HCM mở rộng 2015 sẽ khởi tranh tại Trung tâm Huấn luyện - Thi...
Chủ đề liên quan: Vietnam Motorbike Festival, trung tâm TP HCM, Trường đua Phú Thọ, đua xe máy
12.06.2014
Dự án khu phức hợp Đầm Sen và trường đua Phú Thọ (quận 11, TP HCM) chậm triển khai nhiều năm khiến người dân bức xúc
Chủ đề liên quan: Đầm Sen, công viên văn hóa Đầm Sen, khu du lịch Đầm Sen, khu phức hợp Đầm Sen, tái định cư, căn hộ chung cư, Trường đua Phú Thọ, quán nhậu, điều chỉnh quy hoạch, sử dụng đất sai mục đích, công viên cây xanh, trung tâm thể thao
28.12.2013
Tâm huyết với nghề đã giúp ông Hà Văn Nở trở thành người nuôi ngựa đua có tiếng ở Đức Hòa
Chủ đề liên quan: Đức Hòa Thượng, Hà Văn Nở, Long An, Quốc doanh, Trung Hiếu, Trường đua Phú Thọ, ngựa đua
TIN MỚI CẬP NHẬT
18 Tháng 07,2018
Chủ đề hot trên NLĐ
Sự kiện nổi bật
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nld-rp

Connection: close

FilterID: ft

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Địa chỉ: Số 46, Đường Linh Đàm, Khu đô thị Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, Hà NộiDự án: 0915 256 266 - 0961.438868 - 0981.686887
Cố định: 024.35.402.270 (Ext: 203)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=2592000; preload

Set-Cookie: CakeCookie[productsSeen]=%5B%22ghe-phong-cho-gpc02-3%22%5D; expires=Thu, 19-Jul-2018 12:13:31 GMT; Max-Age=86400; path=/

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Micro-Cache: MISS

X-Supported-By: Kloxo-MR 7.0

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0


text:
eMagazine
RSS
Hài Hước
Khéo Tay
Khỏe Đẹp
Đời Sống
Hài Hước
Showbiz
MENU
Nhịp Sống 24h
LifeStyle
Chuyện Vợ Chồng
Làm mẹ
Dinh Dưỡng
Video
Sống Khỏe
Giải Trí
Nhịp Sống 24h
Tin đời sống
Tin sức khỏe
Chuyên đề
Nóng trên MXH
LifeStyle
Làm đẹp
Nhân Duyên
Thời Trang
Chuyện Vợ Chồng
Chuyện phòng the
Tâm sự Eva
Tư Vấn Chuyện vợ chồng
Làm mẹ
Bầu
Nuôi dạy con
Tư vấn online làm mẹ
Dinh Dưỡng
Bếp Gia Đình
Chọn Thực Phẩm
Món Ăn Bài Thuốc
Video
Khéo Tay
Khỏe Đẹp
Đời Sống
Hài Hước
Showbiz
Sống Khỏe
Trị liệu gia đình
Tư Vấn Online Sức Khỏe
Giải Trí
Sao Á-Âu
Sao Việt
Hài Hước
Khéo Tay
Khỏe Đẹp
Đời Sống
Showbiz
Hài Hước
Đi chụp ảnh mà buồn ngủ quá, em bé "chợp mắt sâu" vô tình tạo dáng "bá đạo"
Video mới
Nghệ sĩ 'búng tay' thành nhạc giao hưởng
Xem chi tiết
Việc búng tay liên tục đã khó, thế nhưng anh chàng này còn có thể hoà tấu chúng thành những giai điệu cực kì bắt tai.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//nghe-si-bung-tay-thanh-nhac-giao-huong-c34a290164.html
Trò chơi chui vào vỏ xe quay đều của trẻ em vùng cao
Xem chi tiết
Bé trai ngồi trong bánh xe để lăn vòng, rồi tiếp tục dùng hai chân để di chuyển, khiến người xem ngạc nhiên và không khỏi bật cười.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//tro-choi-chui-vao-vo-xe-quay-deu-cua-tre-em-vung-cao-c34a289759.html
Thanh niên dùng máy xúc chỉ để hái trái cây
Xem chi tiết
Một người ngồi trên máy xúc hái trái trên cây, một người điều khiển nhịp nhàng ở dưới gây chú ý người đi đường.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//thanh-nien-dung-may-xuc-chi-de-hai-trai-cay-c34a289763.html
Clip: Ngồi vắt vẻo trên ô tô, người đẹp ngủ gật lĩnh trái đắng
Xem chi tiết
Ngồi trên ô tô không cài dây an toàn còn gác chân lên táp lô, gái đẹp lĩnh hậu quả khiến dân mạng cười ra nước mắt.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//clip-ngoi-vat-veo-tren-o-to-nguoi-dep-ngu-gat-linh-trai-dang-c34a289751.html
Clip: Thanh niên cặm cụi rán trứng giữa trời nắng như đổ lửa
Xem chi tiết
Nam thanh niên thích thú mang chảo ra sân làm món trứng rán vàng ươm giữa thời tiết nắng nóng như đổ lửa.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//clip-thanh-nien-cam-cui-ran-trung-giua-troi-nang-nhu-do-lua-c34a289268.html
Phương pháp cắt tóc bằng lửa độc đáo cho mùa nóng
Xem chi tiết
Một thợ cắt tóc đã làm nên tên tuổi của mình bằng một độc chiêu tạo kiểu cho khách hàng, dùng lửa đốt tóc. Họ đốt phần tóc hư tổn và tạo kiểu tóc độc đáo cho mỗi khách hàng.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//phuong-phap-cat-toc-bang-lua-doc-dao-cho-mua-nong-c34a289253.html
Sự khác biệt giữa cô gái độc thân và đã có người yêu
Xem chi tiết
Cuộc so sánh hài hước nhưng khá thực tế về phụ nữ độc thân và phụ nữ đã có người yêu khác nhau hoàn toàn.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//su-khac-biet-giua-co-gai-doc-than-va-da-co-nguoi-yeu-c34a289250.html
Giải pháp 'ăn cỗ' hài hước nhất trong những ngày nắng nóng
Xem chi tiết
Phương pháp tránh nóng cực kỳ hài hước của gia đình khi tổ chức tiệc dưới chân cầu mát mẻ, dễ chịu, khiến hàng xóm và nhiều người bất ngờ chạy lại xem.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//giai-phap-an-co-hai-huoc-nhat-trong-nhung-ngay-nang-nong-c34a288687.html
Cách chống nóng không đụng hàng của chàng trai Trung Quốc
Xem chi tiết
Nam sinh viên Trung Quốc chia sẻ cách chống nóng huyền thoại: cho quạt thổi vào miệng vỏ chăn để vỏ chăn phồng lên như bong bóng rồi chui vào đó nằm.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//cach-chong-nong-khong-dung-hang-cua-chang-trai-trung-quoc-c34a288690.html
Những tình huống 'may mắn' cả đời chỉ có 1 lần
Xem chi tiết
Những cú ném bóng hay đánh golf "chuẩn đến từng cm" chắc chắn sẽ không làm bạn rời mắt khỏi màn hình.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//nhung-tinh-huong-may-man-ca-doi-chi-co-1-lan-c34a288464.html
Chàng vũ công 'rơi đầu khỏi cổ' khiến cô gái hốt hoảng
Xem chi tiết
Cô nàng này đã tò mò về những vũ điệu mà anh chàng đang biểu diễn, thế nhưng anh chàng đã làm cô hốt hoảng màn trình diễn thú vị của mình.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//chang-vu-cong-roi-dau-khoi-co-khien-co-gai-hot-hoang-c34a288347.html
Ngắm dung nhan chú chó xấu nhất thế giới
Xem chi tiết
Cuộc thi “Chú chó xấu nhất thế giới” lần thứ 30 vừa được tổ chức tại Mỹ với ngôi vị quán quân thuộc về một chú chó 9 tuổi thuộc giống Bulldog Anh có tên Zsa Zsa.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//ngam-dung-nhan-chu-cho-xau-nhat-the-gioi-c34a287887.html
Hài hước với cách ăn bằng đũa của anh Tây
Xem chi tiết
Hài hước với cách cầm đũa lạ lẫm bằng nhiều ngón của anh Tây khi ăn các món ăn Việt Nam.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//hai-huoc-voi-cach-an-bang-dua-cua-anh-tay-c34a288121.html
Trào lưu 'biến mất' trước thú cưng gây sốt
Xem chi tiết
Chỉ cần che một tấm vài trước thú cưng của bạn, và "hô biến", bạn sẽ biến mất. Vẻ mặt hoang mang của chúng vô cùng hài hước khi chủ của nó biến mất.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//trao-luu-bien-mat-truoc-thu-cung-gay-sot-c34a287525.html
Bé trai khóc òa khi biết mình sắp thua vừa thương vừa tội
Xem chi tiết
Một bé trai bất ngờ khóc lên sau khi phát hiện mình đã đi sai nước cờ. Bé trai khóc "ăn vạ" khiến mọi người thích thú vì sự đáng yêu, hóm hỉnh.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//be-trai-khoc-oa-khi-biet-minh-sap-thua-vua-thuong-vua-toi-c34a287224.html
Người đàn ông cưỡi voi đi dạo giữa đường lớn
Xem chi tiết
Người đàn ông thích thú cưỡi voi đi dạo quanh chợ tại huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk, khiến nhiều người ngỡ ngàng.
Chia sẻ
https://phunusuckhoe.vn//nguoi-dan-ong-cuoi-voi-di-dao-giua-duong-lon-c34a287108.html
Xem thêm
Nhịp Sống 24h
Tin đời sống
Tin sức khỏe
Chuyên đề
Nóng trên MXH
LifeStyle
Làm đẹp
Nhân Duyên
Thời Trang
Chuyện Vợ Chồng
Chuyện phòng the
Tâm sự Eva
Tư Vấn Chuyện vợ chồng
Làm mẹ
Bầu
Nuôi dạy con
Tư vấn online làm mẹ
Dinh Dưỡng
Bếp Gia Đình
Chọn Thực Phẩm
Món Ăn Bài Thuốc
Video
Khéo Tay
Khỏe Đẹp
Đời Sống
Hài Hước
Showbiz
Sống Khỏe
Trị liệu gia đình
Tư Vấn Online Sức Khỏe
Giải Trí
Sao Á-Âu
Sao Việt
Chuyên trang BÁO ĐIỆN TỬ Phụ Nữ Sức Khỏe - Gia Đình Việt Nam
Tổng biên tập: Hồ Minh Chiến
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 66/GP-CBC ngày 15/09/2016.
Trụ sở: 27 đường A4, phường 12, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh
Liên hệ Thông tin quảng cáo
Điện thoại: 0909 750 307
Email: quangcao@phunusuckhoe.vn
Bảng báo giá

markdown:
-
[Nhịp Sống 24h](/nhip-song-24h-2)
-
[LifeStyle](/lifestyle-3)
-
[Chuyện Vợ Chồng](/chuyen-vo-chong-4)
-
[Làm mẹ](/lam-me-5)
-
[Dinh Dưỡng](/dinh-duong-6)
-
[Video](/video-8)
-
[Sống Khỏe](/song-khoe-9)
-
[Giải Trí](/giai-tri-11)


text:
Thông tin chi tiết
- Hand held foam branch pipe designed for long range performance
- Model BP225 and BP450
- Size: 60 NB with 2.5” Male Instantaneous Coupling at Inlet
- Aluminium Construction
- Epoxy Painted – Yellow Finish
- FM Approved (Refer to product catalogue HD196 for details)
Khi có nhu cầu các bạn hãy nhanh tay liên hệ với chúng tôiCÔNG TY CỔ PHẦN TM-XD PCCC QUỐC ANĐ/c: 212 Cộng Hòa – P.12 – Q.Tân Bình – TP.HCM
Tel : (028) 2247.1234 – 22.411.113
Email: sales@quocanpccc.com
Website: quocanpccc.com / thietbipccc24h.com
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
**Thông tin chi tiết
**
- Hand held foam branch pipe designed for long range performance
- Model BP225 and BP450
- Size: 60 NB with 2.5” Male Instantaneous Coupling at Inlet
- Aluminium Construction
- Epoxy Painted – Yellow Finish
- FM Approved (Refer to product catalogue HD196 for details)
Khi có nhu cầu các bạn hãy nhanh tay liên hệ với chúng tôiCÔNG TY CỔ PHẦN TM-XD PCCC QUỐC ANĐ/c: 212 Cộng Hòa – P.12 – Q.Tân Bình – TP.HCM
Tel : (028) 2247.1234 – 22.411.113
Email: sales@quocanpccc.com
Website:
[/](https://www.quocanpccc.com/) **quocanpccc.com** **thietbipccc24h.com**
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Server: nginx

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


text:
Hãy để chúng tôi kể bạn nghe về lý do tồn tại của công ty Saxa. Mỗi một công ty ra đời, chúng tôi tin, nó phải có lý do đủ lớn và đủ hợp lý. Saxa là một công ty quà tặng, chúng tôi thành lập nó vào năm 2010, và cũng đã tự hỏi, lý do của nó là gì và Saxa sẽ làm được gì cho khách hàng?
Chúng tôi quyết định Saxa sẽ phải là một công ty biết làm cho khách hàng hạnh phúc. Vì vậy, chúng tôi cùng nhau xây dựng văn hóa công ty thật đẹp để mỗi con người ở Saxa đều là một người hạnh phúc. Một công ty đủ hạnh phúc sẽ có đủ nội lực để tạo ra các dự án làm khách hàng hạnh phúc. Mà cụ thể là Dự án Studio phi lợi nhuận, mở cửa tự do, với tên gọi Chuyện Ở Saxa. Bạn hãy ghé thăm Saxa, chụp hình miễn phí, và tận mắt trải nghiệm những giá trị hạnh phúc mà Saxa đang xây dựng.
1307 - 31.03.2016
(Saxagifts.com) - Khi bạn đang cố gắng quảng cáo một thương hiệu, quần áo quảng cáo là một trong những công cụ tiếp thị tốt. Nhiều công ty sử dụng công cụ tiếp thị này bởi vì những tác động tâm lý đã được chứng minh mà nó có.
Khi bạn đang cố gắng quảng cáo một thương hiệu, quần áo quảng cáo là một trong những công cụ tiếp thị tốt. Nhiều công ty sử dụng công cụ tiếp thị này bởi vì những tác động tâm lý đã được chứng minh mà nó có. Các ảnh hưởng của quần áo quảng cáo không chỉ liên quan đến doanh số bán hàng mà nó còn có khả năng thu hút mọi người đến mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ. Điều quan trọng là bạn cần biết những gì quần áo làm được và bạn nên thiết kế và in ấn gì lên quần áo.
Câu hỏi đầu tiên bạn sẽ thắc mắc đó là quần áo quảng cáo là gì? Nói chung, nó là áo thun với logo của công ty trên đó. Nhiều công ty còn làm nhiều hơn với khẩu hiệu và nhãn mác có liên quan đến công ty của họ trên áo. Dĩ nhiên quần áo quảng cáo không chỉ có áo thun. Ngày nay, nhiều công ty có áo khoác, quần thể thao quảng cáo và nón...
Các ảnh hưởng của quần áo thật ra hoàn toàn là vấn đề thuộc về tâm lý. Bản chất thương hiệu của quần áo quảng cáo thu hút người tiêu dùng vì nhiều nguyên nhân. Một trong những lý do đó là chúng ta cảm thấy các mặt hàng quần áo có thương hiệu thường giá trị hơn các loại quần áo bình thường. Nhiều người cũng cảm thấy rằng các công ty và cửa hàng mà nhân viên mặc quần áo quảng cáo thì chuyên nghiệp hơn hoặc tốt hơn theo một cách nào đó.
Một nghiên cứu đã được thực hiện với hai quầy hàng, một quầy hàng sẽ có nhân viên mặc quần áo quảng cáo, một quầy hàng khác mặc quần áo tự do. Quầy hàng được phụ trách bởi các nhân viên mặc quần áo quảng cáo đã thu hút được hầu hết mọi người. Điều này xảy ra được cho là do quần áo quảng cáo nổi bật và khác biệt.
Nếu bạn quyết định sử dụng quần áo quảng cáo chắc chắn bạn sẽ muốn thu lại được nhiều lợi ích nhất từ số tiền bạn bỏ ra. Điều này có thể thực hiện được bằng cách biết những gì bạn nên in lên quần áo của bạn.
Nếu công ty của bạn có màu sắc chủ đạo bạn nên sử dụng chúng. Màu sắc của công ty là màu của quần áo sẽ là cách để củng cố hình ảnh của công ty trong tâm trí của khách hàng.
Đừng giới hạn quần áo quảng cáo chỉ cho nhân viên của bạn. Bởi vì quần áo quảng cáo còn là quà tặng khuyến mãi tuyệt vời cho khách hàng. Nếu bạn muốn khách hàng mua một cái gì đó thì bạn có thể thuyết phục một cách ngọt ngào bằng cách tặng quần áo quảng cáo. Điều này không chỉ giúp bạn bán được sản phẩm hoặc dịch vụ mà còn là công cụ quảng cáo cho công ty bạn khi họ mặc quần áo bạn tặng.
Các sản phẩm quảng cáo đã được chứng minh là công cụ tiếp thị tuyệt vời chứ không phải chỉ có mỗi quần áo. Nếu bạn muốn, bạn có thể sử dụng ly sứ, dù hoặc đồng hồ treo tường để làm quà tặng quảng cáo.
Nói tóm lại, quần áo in logo quảng cáo hoạt động do tâm lý của khách hàng và nó là một công cụ tiếp thị tốt. Đặc biệt là bạn nên sử dụng quần áo quảng cáo không chỉ cho nhân viên của bạn mà còn với các khách hàng tiềm năng và thân thiết của công ty bạn.
Hãy nhè nhẹ bấm Like để ủng hộ Saxa bạn nhé!

markdown:
Hãy để chúng tôi kể bạn nghe về lý do tồn tại của công ty Saxa. Mỗi một công ty ra đời, chúng tôi tin, nó phải có lý do đủ lớn và đủ hợp lý. Saxa là một công ty quà tặng, chúng tôi thành lập nó vào năm 2010, và cũng đã tự hỏi, lý do của nó là gì và Saxa sẽ làm được gì cho khách hàng?
Chúng tôi quyết định Saxa sẽ phải là một công ty biết làm cho khách hàng hạnh phúc. Vì vậy, chúng tôi cùng nhau xây dựng văn hóa công ty thật đẹp để mỗi con người ở Saxa đều là một người hạnh phúc. Một công ty đủ hạnh phúc sẽ có đủ nội lực để tạo ra các dự án làm khách hàng hạnh phúc. Mà cụ thể là Dự án Studio phi lợi nhuận, mở cửa tự do, với tên gọi Chuyện Ở Saxa. Bạn hãy ghé thăm Saxa, chụp hình miễn phí, và tận mắt trải nghiệm những giá trị hạnh phúc mà Saxa đang xây dựng.
1307
- 31.03.2016
(Saxagifts.com) - Khi bạn đang cố gắng quảng cáo một thương hiệu, quần áo quảng cáo là một trong những công cụ tiếp thị tốt. Nhiều công ty sử dụng công cụ tiếp thị này bởi vì những tác động tâm lý đã được chứng minh mà nó có.
Khi bạn đang cố gắng quảng cáo một thương hiệu,
*là một trong những công cụ tiếp thị tốt. Nhiều công ty sử dụng công cụ tiếp thị này bởi vì những tác động tâm lý đã được chứng minh mà nó có. Các ảnh hưởng của quần áo quảng cáo không chỉ liên quan đến doanh số bán hàng mà nó còn có khả năng thu hút mọi người đến mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ. Điều quan trọng là bạn cần biết những gì quần áo làm được và bạn nên thiết kế và in ấn gì lên quần áo.
quần áo quảng cáo *
Câu hỏi đầu tiên bạn sẽ thắc mắc đó là
* là gì? Nói chung, nó là quần áo quảng cáo*
Các ảnh hưởng của quần áo thật ra hoàn toàn là vấn đề thuộc về tâm lý. Bản chất thương hiệu của quần áo quảng cáo thu hút người tiêu dùng vì nhiều nguyên nhân. Một trong những lý do đó là chúng ta cảm thấy các mặt hàng quần áo có thương hiệu thường giá trị hơn các loại quần áo bình thường. Nhiều người cũng cảm thấy rằng các công ty và cửa hàng mà nhân viên mặc quần áo quảng cáo thì chuyên nghiệp hơn hoặc tốt hơn theo một cách nào đó.
Một nghiên cứu đã được thực hiện với hai quầy hàng, một quầy hàng sẽ có nhân viên mặc quần áo quảng cáo, một quầy hàng khác mặc quần áo tự do. Quầy hàng được phụ trách bởi các nhân viên mặc quần áo quảng cáo đã thu hút được hầu hết mọi người. Điều này xảy ra được cho là do quần áo quảng cáo nổi bật và khác biệt.
Nếu bạn quyết định
* chắc chắn bạn sẽ muốn thu lại được nhiều lợi ích nhất từ số tiền bạn bỏ ra. Điều này có thể thực hiện được bằng cách biết những gì bạn nên in lên quần áo của bạn.
sử dụng quần áo quảng cáo*
Nếu công ty của bạn có màu sắc chủ đạo bạn nên sử dụng chúng. Màu sắc của công ty là màu của quần áo sẽ là cách để củng cố hình ảnh của công ty trong tâm trí của khách hàng.
Đừng giới hạn quần áo quảng cáo chỉ cho nhân viên của bạn. Bởi vì quần áo quảng cáo còn là quà tặng khuyến mãi tuyệt vời cho khách hàng. Nếu bạn muốn khách hàng mua một cái gì đó thì bạn có thể thuyết phục một cách ngọt ngào bằng cách tặng quần áo quảng cáo. Điều này không chỉ giúp bạn bán được sản phẩm hoặc dịch vụ mà còn là công cụ quảng cáo cho công ty bạn khi họ mặc quần áo bạn tặng.
Các sản phẩm quảng cáo đã được chứng minh là công cụ tiếp thị tuyệt vời chứ không phải chỉ có mỗi quần áo. Nếu bạn muốn, bạn có thể sử dụng ly sứ, dù hoặc đồng hồ treo tường để làm quà tặng quảng cáo.
Nói tóm lại,
*hoạt động do tâm lý của khách hàng và nó là một công cụ tiếp thị tốt. Đặc biệt là bạn nên sử dụng quần áo quảng cáo không chỉ cho nhân viên của bạn mà còn với các khách hàng tiềm năng và thân thiết của công ty bạn.
quần áo in logo quảng cáo *
Hãy nhè nhẹ bấm Like để ủng hộ Saxa bạn nhé!

Server: cloudflare

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://saxagifts.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://saxagifts.com/?p=6255>; rel=shortlink


text:
- Viettel khuyến mãi ngày vàng 21/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp
- Khuyến mãi Viettel ngày 4/3 - 31/3/2017 ưu đãi 50% giá trị thẻ nạp
Thông tin khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp trên toàn quốc:
– Thời gian khuyến mãi: Chương trình được nhà mạng triển khai duy nhất vào ngày 31/3/2017.
– Hình thức khuyến mãi: Tất cả các hình thức khuyến mãi nạp thẻ, nạp tiền hiện hành được nhà mạng Viettel quy định, bao gồm: Nạp thẻ vật lý. nạp tiền trực tuyến...
– Phạm vi triển khai: Khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 được nhà mạng triển khai trên toàn quốc.
– Đối tượng áp dụng: Chương trình Viettel khuyến mãi ngày 31/3/2017 áp dụng cho tất cả các thuê bao trả trước của Viettel ngoại trừ thuê bao hóa mạng gói Tourist của Viettel. Bao gồm cả thuê bao Homephone, thuê bao đang hoạt động bị khóa 1 chiều hay bị khóa cả 2 chiều.
Thông tin ưu đãi khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017:
Khách hàng là đối tượng ưu đãi của nhà mạng tiến hành nạp thẻ trong thời gian khuyến mãi diễn ra sẽ nhận ngay 50% giá trị thẻ nạp với quy định sử dụng như sau:
- Khách hàng là thuê bao trả trước hòa mạng gói TOMS hoặc SV690 Viettel sẽ nhận cho mình tài khoản khuyến mãi để liên lạc nội mạng Viettel.
- Khách hàng là thuê bao trả trước hòa mạng các gói cước còn lại bao gồm cả thuê bao Homephone trả trước của Viettel sẽ nhận cho mình tài khoản khuyến mãi để liên lạc tất cả các mạng trong nước.
- Khuyến mãi Viettel ngày 31/3 không quy định mệnh giá thẻ nạp, nạp càng nhiều tài khoản khuyến mãi càng cao bạn càng có nhiều cước phí để liên lạc.
*Lưu ý: Tài khoản khuyến mãi không thể sử dụng để đăng ký 3G Viettel hay các dịch vụ giá trị gia tăng do nhà mạng Viettel cung cấp.
Nhanh tay nạp thẻ để có thêm nhiều cước phí liên lạc đáp ứng nhu cầu sử dụng cực thoải mái của bạn thông qua chương trình khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp. Chúc bạn nạp thẻ thành công!

markdown:
[nhanh tay nạp thẻ ngay thôi nào. Thông qua chương trình khuyến mãi, bên cạnh tài khoản chính bạn còn được gia tăng tài khoản khuyến mãi để có thêm nhiều cước phí để liên lạc hơn. Với ưu đãi lên đến 50% giá trị thẻ nạp bạn có thể tha hồ gọi điện, nhắn tin đến mọi người đặc biệt là sử dụng thoải mái trong dịp Giỗ tổ Hùng Vương sắp đến.](https://simdata.vn/sim-viettel/khuyen-mai/khuyen-mai-viettel-trong-ngay-31-3-2017-tang-50-gia-tri-the-nap-84.html) **Khuyến mãi Viettel trong ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp** [Viettel khuyến mãi ngày vàng 21/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp](https://simdata.vn/sim-viettel/khuyen-mai/viettel-khuyen-mai-ngay-vang-21-3-2017-tang-50-gia-tri-the-nap-83.html) [Khuyến mãi Viettel ngày 4/3 - 31/3/2017 ưu đãi 50% giá trị thẻ nạp](https://simdata.vn/sim-viettel/khuyen-mai/khuyen-mai-viettel-ngay-4-3-31-3-2017-uu-dai-50-gia-tri-the-nap-81.html) ![ Viettel khuyen mai ngay 31 3 2017](/uploads/sim-viettel/2017_03/viettel-khuyen-mai-ngay-31-3-2017.jpg)
*Viettel khuyến mãi ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp*
**Thông tin khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp trên toàn quốc:**
– Thời gian khuyến mãi: Chương trình được nhà mạng triển khai duy nhất vào ngày 31/3/2017.
– Hình thức khuyến mãi: Tất cả các hình thức khuyến mãi nạp thẻ, nạp tiền hiện hành được nhà mạng Viettel quy định, bao gồm: Nạp thẻ vật lý. nạp tiền trực tuyến...
– Phạm vi triển khai: Khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 được nhà mạng triển khai trên toàn quốc.
– Đối tượng áp dụng: Chương trình
[ ngày 31/3/2017 áp dụng cho tất cả các thuê bao trả trước của Viettel ngoại trừ thuê bao hóa mạng gói Tourist của Viettel. Bao gồm cả thuê bao Homephone, thuê bao đang hoạt động bị khóa 1 chiều hay bị khóa cả 2 chiều. Viettel khuyến mãi](https://simdata.vn/sim-viettel/khuyen-mai/)
**Thông tin ưu đãi khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017:**
Khách hàng là đối tượng ưu đãi của nhà mạng tiến hành nạp thẻ trong thời gian khuyến mãi diễn ra sẽ nhận ngay 50% giá trị thẻ nạp với quy định sử dụng như sau:
- Khách hàng là thuê bao trả trước hòa mạng gói TOMS hoặc SV690 Viettel sẽ nhận cho mình tài khoản khuyến mãi để liên lạc nội mạng Viettel.
- Khách hàng là thuê bao trả trước hòa mạng các gói cước còn lại bao gồm cả thuê bao Homephone trả trước của Viettel sẽ nhận cho mình tài khoản khuyến mãi để liên lạc tất cả các mạng trong nước.
- Khuyến mãi Viettel ngày 31/3 không quy định mệnh giá thẻ nạp, nạp càng nhiều tài khoản khuyến mãi càng cao bạn càng có nhiều cước phí để liên lạc.
***Lưu ý:**Tài khoản khuyến mãi không thể sử dụng để đăng ký 3G Viettel hay các dịch vụ giá trị gia tăng do nhà mạng Viettel cung cấp. ![ Viettel khuyen mai ngay 31 3 2017 2](/uploads/sim-viettel/2017_03/viettel-khuyen-mai-ngay-31-3-2017-2.jpg)
Nhanh tay nạp thẻ để có thêm nhiều cước phí liên lạc đáp ứng nhu cầu sử dụng cực thoải mái của bạn thông qua chương trình khuyến mãi Viettel ngày 31/3/2017 tặng 50% giá trị thẻ nạp. Chúc bạn nạp thẻ thành công!

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv4c_c93Ez_statistic_vi=Y5dsY3CUlppuYA%2C%2C; expires=Wed, 18-Jul-2018 12:38:00 GMT; path=/; domain=.simdata.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


text: Home1. GIÁ SƠN TƯỜNG NHÀ (Xem tất cả)Giá sơn nội thất trọn gói Giá sơn nội thất trọn gói 1. GIÁ SƠN TƯỜNG NHÀ (Xem tất cả) Chuyên mục “sơn nội thất trọn gói” đang xây dựng…. Đánh giá bài viết Xếp hạng[Tổng cộng: 14 Average: 3.1] Bình luận Bình luận Tweet Related Giá sơn Nippon trọn gói Giá sơn Jotun trọn gói Giá sơn chống thấm trọn gói Giá sơn Mykolor trọn gói

Server: Nginx-VPSSIM

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie


text:
Free Online Games
English
ελληνικά
Español
Český
Deutsch
Français
Italiano
Japanese
Korean
Português
Русский
Polski
Thai
Türkçe
Đăng nhập
Đăng ký
Game dành cho trang web của bạn
×
Đăng nhập ngay
Duy trì đăng nhập
Gửi
Quên mật khẩu?
Tạo tài khoản mới
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
×
Đăng ký
Min 4 Max 14
Min 8 Max 20
Tôi chấp nhận các điều khoản và điều kiện sử dụng
Gửi
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
beastmode5
Sự kiện gần nhất
Thành tích
Yêu thích
Bạn bè
×
Thành tích của
Thành tích
×
Trang web này có sử dụng cookies. Nếu tiếp tục truy cập vào trang web này nghĩa là bạn đồng ý với chính sách cookie của chúng tôi
Thông tin chi tiết

P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Access-Control-Allow-Credentials: true


text:
Thông báo về việc số điện thoại tiếp nhận phản ánh của người dân về tình trạng hư hỏng tại chung cư và phản ánh những trường hợp không ở chính chủ
Sở Xây dựng thông báo về việc số điện thoại tiếp nhận phản ánh của người dân về tình trạng hư hỏng tại chung cư và phản ánh những trường hợp không ở chính chủ.
Số điện thoại Phòng Quản lý nhà và Thị trường bất động sản: 0236 3565 539
Các số điện thoại theo nội dung phản ánh cụ thể như sau:
SỞ XÂY DỰNG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Địa chỉ: Tầng 12, 13 Trung tâm Hành chính - 24 Trần Phú - Quận Hải Châu - TP Đà Nẵng
Điện thoại: (0236) 3.822.134 - Fax: (0236) 3.828.587
Website: sxd.danang.gov.vn - Email: sxd@danang.gov.vn
Giấy phép: Số 86/GP-TTĐT do Cục Quản lý Phát thanh - Truyền hình và
Thông tin Điện tử (Bộ Thông tin và Truyền thông) cấp ngày 27/4/2013
Đăng nhập

markdown:
Thông báo về việc số điện thoại tiếp nhận phản ánh của người dân về tình trạng hư hỏng tại chung cư và phản ánh những trường hợp không ở chính chủ
Sở Xây dựng thông báo về việc số điện thoại tiếp nhận phản ánh của người dân về tình trạng hư hỏng tại chung cư và phản ánh những trường hợp không ở chính chủ.
Số điện thoại Phòng Quản lý nhà và Thị trường bất động sản: 0236 3565 539
Các số điện thoại theo nội dung phản ánh cụ thể như sau:
**SỞ XÂY DỰNG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**
Địa chỉ: Tầng 12, 13 Trung tâm Hành chính - 24 Trần Phú - Quận Hải Châu - TP Đà Nẵng
Điện thoại: (0236) 3.822.134 - Fax: (0236) 3.828.587
Website: sxd.danang.gov.vn - Email: sxd@danang.gov.vn
Giấy phép: Số 86/GP-TTĐT do Cục Quản lý Phát thanh - Truyền hình và
Thông tin Điện tử (Bộ Thông tin và Truyền thông) cấp ngày 27/4/2013
[Đăng nhập](/c/portal/login)

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Sun, 01-Mar-2065 15:03:10 GMT; Path=/; HttpOnly

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA2 (Newton / Build 6201 / March 20, 2014)


markdown:
![Tổng kết kết quả triển khai Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động năm 2018 ](/documents/10637/481601/Thang_ATVS_Laodong.jpg/d8fa109d-5c33-4dd0-9c15-2e3f6ea70074?t=1530525115673)
[Tổng kết kết quả triển khai Tháng hành động về An...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=518116)
Nhằm hưởng ứng Tháng hành động về An toàn, vệ...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=518116) ![Sở Xây dựng và Công đoàn Ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng tổ chức giải bóng đá mini CNVCLĐ năm 2018 ](/documents/10637/481601/Bong+da+H2.png/584359a7-a653-412f-b293-5833abc181f2?t=1524481242764)
[Sở Xây dựng và Công đoàn Ngành Xây dựng thành phố...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=502191)
Thực hiện chủ trương của Đảng ủy Sở Xây dựng,...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=502191) ![Nâng cao hiệu quả cải cách thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng ](/documents/10637/481601/Hop_CCHC.jpg/422d1b5c-03e5-444c-9880-6af72cc75466?t=1523581388366)
[Nâng cao hiệu quả cải cách thủ tục hành chính...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=498201)
Ngày 26 tháng 3 năm 2018, Sở Xây dựng thành phố...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=498201) ![Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng trao quà cho CNVCLĐ nhân dịp Tết Mậu Tuất 2018 ](/documents/10637/481601/Trao+qua+Tet+2018.jpg/899b0db0-5417-4fa2-b72d-3bb283ce81a2?t=1517995334000)
[Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng trao...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=483501)
Hưởng ứng chương trình “Tết sum vầy 2018” do Tổng...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=483501) ![Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới bất động sản đợt 2 năm 2017 tại thành phố Đà Nẵng ](/documents/10637/370701/Sat_hach_MG-BDS-dot2.jpg/62defa4f-df5d-4c5c-a3f3-1db3474c83d1?t=1514271874610)
[Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=473517)
Để thị trường bất động sản được phát triển bền...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=473517)
[Công đoàn ngành Xây dựng tổ chức Đại hội lần thứ...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=467646)
Trong 02 ngày 24 và 25/11/2017 tại Trường Chính...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=467646) ![Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới bất động sản đợt 1 năm 2017 tại thành phố Đà Nẵng ](/documents/10637/370701/Thi_Sat_Hanh_MG_BDSan.png/1da5bdcb-5665-42b4-8c34-11a0cec54402?t=1496718016920)
[Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=415716)
Để thị trường bất động sản được phát triển bền...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=415716) ![Đội An toàn vệ sinh viên Ngành Xây dựng TP Đà Nẵng đạt giải nhất Hội thi An toàn vệ sinh viên giỏi Cụm thi đua Công đoàn Ngành năm 2017 ](/documents/10637/370701/Hoi+thi+VS+vien+gioi_H1.jpg/a505e587-decd-40c8-b172-4c00fc145273?t=1495761694608)
[Đội An toàn vệ sinh viên Ngành Xây dựng TP Đà...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=411401)
Hưởng ứng Thánh hành động vì An toàn vệ sinh lao...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=411401) ![Sở Xây dựng thành phố Đà Nẵng đã tổ chức thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng đợt I ngày 15 và 16 tháng 3 năm 2017 ](/documents/10637/370701/Thi_cap_CCHN_HDXD_H1.jpg/26163996-c848-4089-b9e7-fa93bd9fdb7c?t=1490172390434)
[Sở Xây dựng thành phố Đà Nẵng đã tổ chức thi sát...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=393246)
Ngày 15 và 16 tháng 3 năm 2017, Sở Xây dựng đã...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=393246) ![Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng tổ chức Hội thi “Duyên dáng nữ CNVCLĐ ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng năm 2017 ](/documents/10637/370701/Hoi+thi+Nu+CDoan+XD+2017-H3.jpg/87da5c7b-3e4a-4b47-bb77-5bd374bca2e3?t=1490152089869)
[Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng tổ...](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=392961)
Sáng ngày 18 tháng 3 năm 2017, tại Hội trường...
[ Xem thêm](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=392961)
-
Tổng kết kết quả triển khai Tháng hành động về An...
-
Sở Xây dựng và Công đoàn Ngành Xây dựng thành phố...
-
Nâng cao hiệu quả cải cách thủ tục hành chính...
-
Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng trao...
-
Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới...
-
Công đoàn ngành Xây dựng tổ chức Đại hội lần thứ...
-
Kỳ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề Môi giới...
-
Đội An toàn vệ sinh viên Ngành Xây dựng TP Đà Nẵng...
-
Sở Xây dựng thành phố Đà Nẵng đã tổ chức thi sát...
-
Công đoàn ngành Xây dựng thành phố Đà Nẵng tổ chức...
###
[Tổng kết kết quả triển khai Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động năm 2018](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=518116) ![ ](/documents/10637/481601/Thang_ATVS_Laodong.jpg/d8fa109d-5c33-4dd0-9c15-2e3f6ea70074?t=1530525115673)
###
[Việt Nam sẽ áp dụng mô hình thông tin (BIM) trong xây dựng](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=522001) ![ ](http://www.baoxaydung.com.vn/stores/news_dataimages/hiep/072018/05/19/190549baoxaydung_image003.jpg)
###
[Ngành CNTT&TT Việt Nam đang đứng trước cơ hội chưa từng có để ứng dụng công nghệ và đổi mới](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=521942) ![ ](http://www.baoxaydung.com.vn/stores/news_dataimages/nga/072018/05/10/101426baoxaydung_1.jpg)
###
[Ngôi nhà quanh năm không phải trả tiền điện nước](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=522411) ![ ](http://www.baoxaydung.com.vn/stores/news_dataimages/nga/072018/07/17/172047baoxaydung_1.jpg)
###
[Hai ngôi nhà Việt vào top công trình có giếng trời thông minh](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=522101) ![ ](http://www.baoxaydung.com.vn/stores/news_dataimages/hiep/072018/11/18/180735baoxaydung_image002.jpg)
###
[Gạch không nung: Chính sách đã mở](/chi-tiet-tin-tuc?articleId=522501) ![ ](http://www.baoxaydung.com.vn/stores/news_dataimages/vananh/062018/27/14/144227baoxaydung_image001.jpg)

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Sun, 01-Mar-2065 15:00:23 GMT; Path=/; HttpOnly


text:
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
Chia sẻ: Havang Havang | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:8
lượt xem 262
download
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 12 tháng 12 năm 1997.
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
- VĂN PHÒNG QUỐC HỘI CƠ SỞ DỮ LIỆU LUẬT VIỆT NAM LAWDATA LU Ậ T C Ủ A Q U Ố C H Ộ I N Ư Ớ C C Ộ N G H O À X Ã H Ộ I C H Ủ N G H Ĩ A V I Ệ T N AM SỐ 20/2004/QH11 NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG M Ộ T S Ố Đ I Ề U C Ủ A L U Ậ T C ÁC T Ổ C H Ứ C T Í N D Ụ N G Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 12 tháng 12 năm 1997. Đi ề u 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng: 1. Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 4. Chính sách của Nhà nước về xây dự ng các loạ i hình tổ chứ c tín dụng 1. Thống nhất quản lý mọi hoạt động ngân hàng, xây dựng hệ thống các tổ chức tín dụng hiện đại, đủ sức đáp ứng nhu cầu vốn và dịch vụ ngân hàng cho nền kinh tế và dân cư, góp phần thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bảo đảm an toàn hệ thống các tổ chức tín dụng, bảo vệ lợi ích hợp pháp của người gửi tiền. 2. Đầu tư vốn và các nguồn lực khác để phát triển các tổ chức tín dụng nhà nước, tạo điều kiện cho các tổ chức này giữ vai trò chủ đạo và chủ lực trên thị trường tiền tệ. 3. Nhà nước thành lập các ngân hàng chính sách hoạt động không vì mục đích lợi nhuận để phục vụ người nghèo và các đối tượng chính sách khác; phục vụ miền núi, hải đảo, vùng sâu, vùng xa, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn; phục vụ nông nghiệp, nông thôn và nông dân nhằm thực hiện các chính sách kinh tế - xã hội của Nhà nước. Chính phủ quy định chính sách tín dụng ưu đãi về vốn, lãi suất, điều kiện, thời hạn vay vốn. Căn cứ vào quy định của Luật này, Chính phủ quy định về tổ chức và hoạt động của ngân hàng chính sách phù hợp với đặc thù của từng loại hình ngân hàng chính sách. 4. Bảo hộ quyền sở hữu, quyền và lợi ích hợp pháp khác trong hoạt động của các tổ chức tín dụng hợp tác nhằm tạo điều kiện cho người lao động tương trợ nhau trong sản xuất và đời sống.” 2. Điều 12 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 12. Các loại hình tổ chức tín dụng 1. Tổ chức tín dụng được thành lập theo pháp luật Việt Nam bao gồm tổ chức tín dụng nhà nước, tổ chức tín dụng cổ phần, tổ chức tín dụng hợp tác, tổ chức tín dụng liên doanh, tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài.
- 2 2. Tổ chức tín dụng nước ngoài được mở chi nhánh ngân hàng nước ngoài và văn phòng đại diện tại Việt Nam. 3. Tổ chức tín dụng nước ngoài góp vốn, mua cổ phần của tổ chức tín dụng hoạt động tại Việt Nam theo quy định của Chính phủ.” 3. Điều 20 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 20. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Tổ chức tín dụng là doanh nghiệp được thành lập theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật để hoạt động ngân hàng. 2. Ngân hàng là loại hình tổ chức tín dụng được thực hiện toàn bộ hoạt động ngân hàng và các hoạt động kinh doanh khác có liên quan. Theo tính chất và mục tiêu hoạt động, các loại hình ngân hàng gồm ngân hàng thương mại, ngân hàng phát triển, ngân hàng đầu tư, ngân hàng chính sách, ngân hàng hợp tác và các loại hình ngân hàng khác. 3. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng là loại hình tổ chức tín dụng được thực hiện một số hoạt động ngân hàng như là nội dung kinh doanh thường xuyên, nhưng không được nhận tiền gửi không kỳ hạn, không làm dịch vụ thanh toán. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng gồm công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính và các tổ chức tín dụng phi ngân hàng khác. 4. Tổ chức tín dụng nước ngoài là tổ chức tín dụng được thành lập theo pháp luật nước ngoài. 5. Tổ chức tín dụng hợp tác là tổ chức kinh doanh tiền tệ và làm dịch vụ ngân hàng, do các tổ chức, cá nhân và hộ gia đình tự nguyện thành lập để hoạt động ngân hàng theo quy định của Luật này và Luật hợp tác xã nhằm mục tiêu chủ yếu là tương trợ nhau phát triển sản xuất, kinh doanh và đời sống. Tổ chức tín dụng hợp tác gồm ngân hàng hợp tác, quỹ tín dụng nhân dân và các hình thức khác. 6. Cổ đông lớn là cá nhân hoặc tổ chức sở hữu trên 10% vốn điều lệ hoặc nắm giữ trên 10% vốn cổ phần có quyền bỏ phiếu của một tổ chức tín dụng. 7. Hoạt động ngân hàng là hoạt động kinh doanh tiền tệ và dịch vụ ngân hàng với nội dung thường xuyên là nhận tiền gửi, sử dụng số tiền này để cấp tín dụng và cung ứng các dịch vụ thanh toán. 8. Hoạt động tín dụng là việc tổ chức tín dụng sử dụng nguồn vốn tự có, nguồn vốn huy động để cấp tín dụng. 9. Tiền gửi là số tiền của tổ chức, cá nhân gửi tại tổ chức tín dụng hoặc các tổ chức khác có hoạt động ngân hàng dưới hình thức tiền gửi không kỳ hạn, tiền gửi có kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm và các hình thức khác. Tiền gửi được hưởng lãi hoặc không hưởng lãi và phải được hoàn trả cho người gửi tiền. 10. Cấp tín dụng là việc tổ chức tín dụng thoả thuận để khách hàng sử dụng một khoản tiền với nguyên tắc có hoàn trả bằng các nghiệp vụ cho vay, chiết khấu, cho thuê tài chính, bảo lãnh ngân hàng và các nghiệp vụ khác. 11. Cho thuê tài chính là hoạt động tín dụng trung hạn, dài hạn trên cơ sở hợp đồng cho thuê tài chính giữa bên cho thuê là tổ chức tín dụng với khách hàng thuê.
- 3 12. Bảo lãnh ngân hàng là cam kết bằng văn bản của tổ chức tín dụng với bên có quyền về việc thực hiện nghĩa vụ tài chính thay cho khách hàng khi khách hàng không thực hiện đúng nghĩa vụ đã cam kết; khách hàng phải nhận nợ và hoàn trả cho tổ chức tín dụng số tiền đã được trả thay. 13. Vốn tự có gồm giá trị thực có của vốn điều lệ, các quỹ dự trữ, một số tài sản “Nợ” khác của tổ chức tín dụng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. Vốn tự có là căn cứ để tính toán các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng. 14. Chiết khấu là việc tổ chức tín dụng mua thương phiếu, giấy tờ có giá khác của người thụ hưởng trước khi đến hạn thanh toán. 15. Tái chiết khấu là việc mua lại thương phiếu, giấy tờ có giá khác đã được chiết khấu trước khi đến hạn thanh toán.” 4. Điều 30 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 30. Điều lệ 1. Điều lệ của tổ chức tín dụng phải có những nội dung chủ yếu sau đây: A) Tên và nơi đặt trụ sở chính; B) Nội dung và phạm vi hoạt động; C) Thời hạn hoạt động; D) Vốn điều lệ và phương thức góp vốn; Đ) Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát; E) Thể thức bầu, bổ nhiệm và miễn nhiệm thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát; G) Quyền và nghĩa vụ của cổ đông; H) Các nguyên tắc tài chính, kế toán, kiểm tra, kiểm soát và kiểm toán nội bộ; I) Các trường hợp giải thể, thủ tục giải thể; K) Thủ tục sửa đổi điều lệ. 2. Điều lệ của tổ chức tín dụng chỉ được thực hiện sau khi được Ngân hàng Nhà nước chuẩn y, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác”. 5. Điều 31 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 31. Những thay đổi phải được chấp thuận 1. Tổ chức tín dụng phải được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản trước khi thay đổi một trong những điểm sau đây: A) Tên của tổ chức tín dụng; B) Mức vốn điều lệ, mức vốn được cấp; C) Địa điểm đặt trụ sở chính, sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; D) Nội dung, phạm vi và thời hạn hoạt động; Đ) Chuyển nhượng cổ phần có ghi tên quá tỷ lệ quy định của Ngân hàng Nhà nước; E) Tỷ lệ cổ phần của các cổ đông lớn;
- 4 G) Thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và thành viên Ban kiểm soát. 2. Sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận, tổ chức tín dụng phải đăng ký với cơ quan nhà nước có thẩm quyền về những thay đổi quy định tại khoản 1 Điều này và phải đăng báo trung ương, địa phương theo quy định của pháp luật về các nội dung quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 1 Điều này.” 6. Điều 32 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 32. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; thành lập công ty, đơn vị sự nghiệp Tổ chức tín dụng được phép: 1. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện tại các địa bàn trong nước, ngoài nước nơi có nhu cầu hoạt động, kể cả nơi đặt trụ sở chính sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản; 2. Thành lập công ty trực thuộc có tư cách pháp nhân, hạch toán độc lập bằng vốn tự có để hoạt động trên một số lĩnh vực tài chính, ngân hàng, bảo hiểm và quản lý, khai thác, bán tài sản trong quá trình xử lý tài sản bảo đảm tiền vay và tài sản mà Nhà nước giao cho các tổ chức tín dụng xử lý thu hồi nợ; 3. Thành lập các đơn vị sự nghiệp sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản.” 7. Điều 37 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 37. Hội đồng quản trị 1. Hội đồng quản trị có chức năng quản trị tổ chức tín dụng theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Hội đồng quản trị có số thành viên tối thiểu là ba người, gồm những người có uy tín, đạo đức nghề nghiệp và hiểu biết về hoạt động ngân hàng. 3. Chủ tịch và các thành viên khác trong Hội đồng quản trị không được uỷ quyền cho những người không phải là thành viên Hội đồng quản trị thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình. 4. Chủ tịch Hội đồng quản trị không được đồng thời là Tổng giám đốc (Giám đốc) hoặc Phó Tổng giám đốc (Phó Giám đốc) tổ chức tín dụng, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. 5. Chủ tịch Hội đồng quản trị của tổ chức tín dụng này không được phép tham gia Hội đồng quản trị hoặc tham gia điều hành tổ chức tín dụng khác, trừ trường hợp tổ chức đó là công ty của tổ chức tín dụng. Chủ tịch Hội đồng quản trị Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở được tham gia Hội đồng quản trị Quỹ tín dụng nhân dân trung ương.” 8. Điều 38 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 38. Ban kiểm soát 1. Ban kiểm soát của tổ chức tín dụng hoạt động theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Ban kiểm soát có nhiệm vụ kiểm tra hoạt động tài chính, giám sát việc chấp hành chế độ hạch toán, sự an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, thực hiện
- 5 kiểm toán nội bộ hoạt động từng thời kỳ, từng lĩnh vực nhằm đánh giá chính xác hoạt động kinh doanh và thực trạng tài chính của tổ chức tín dụng. 3. Ban kiểm soát của tổ chức tín dụng có tối thiểu là ba người, trong đó có một người là Trưởng ban và ít nhất phải có một nửa số thành viên là chuyên trách. 4. Thành viên Ban kiểm soát phải đáp ứng được các yêu cầu về trình độ chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp do Ngân hàng Nhà nước quy định. 5. Ban kiểm soát có bộ phận giúp việc và được sử dụng hệ thống kiểm tra, kiểm soát nội bộ của tổ chức tín dụng để thực hiện các nhiệm vụ của mình.” 9. Điều 39 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 39. Tổng giám đốc (Giám đốc) 1. Tổng giám đốc (Giám đốc) của tổ chức tín dụng là người chịu trách nhiệm trước Hội đồng quản trị điều hành hoạt động hàng ngày theo nhiệm vụ, quyền hạn phù hợp với quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Tổng giám đốc (Giám đốc), Phó Tổng giám đốc (Phó Giám đốc) của tổ chức tín dụng phải có các tiêu chuẩn sau đây: A) Cư trú tại Việt Nam trong thời gian đương nhiệm; B) Có sức khoẻ, đạo đức nghề nghiệp, trung thực, liêm khiết; hiểu biết pháp luật và có ý thức chấp hành pháp luật; C) Có trình độ chuyên môn, năng lực điều hành và quản lý tổ chức tín dụng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. 3. Tổng giám đốc (Giám đốc) của tổ chức tín dụng này không được phép là Tổng giám đốc (Giám đốc) hoặc Chủ tịch Hội đồng quản trị của tổ chức tín dụng khác, trừ trường hợp tổ chức đó là công ty của tổ chức tín dụng.” 10. Điều 42 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 42. Kiểm tra, kiểm soát nội bộ Các tổ chức tín dụng phải thường xuyên kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật và các quy định nội bộ; trực tiếp kiểm tra, kiểm soát các hoạt động nghiệp vụ trên tất cả các lĩnh vực tại sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện và các công ty trực thuộc”. 11. Điều 45 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 45. Nhận tiền gửi 1. Ngân hàng được nhận tiền gửi của tổ chức, cá nhân và các tổ chức tín dụng khác. 2. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng được nhận tiền gửi có kỳ hạn từ một năm trở lên của tổ chức, cá nhân theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.” 12. Điều 46 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 46. Phát hành giấy tờ có giá Tổ chức tín dụng được phát hành chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu và giấy tờ có giá khác để huy động vốn của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.” 13. Điều 52 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- 6 “Điều 52. Bảo đảm tiền vay 1. Tổ chức tín dụng chủ động tìm kiếm các dự án sản xuất, kinh doanh khả thi, có hiệu quả và có khả năng hoàn trả nợ để cho vay. 2. Tổ chức tín dụng có quyền xem xét, quyết định cho vay trên cơ sở có bảo đảm hoặc không có bảo đảm bằng tài sản cầm cố, thế chấp của khách hàng vay, bảo lãnh của bên thứ ba và chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Tổ chức tín dụng không được cho vay trên cơ sở cầm cố bằng cổ phiếu của chính tổ chức tín dụng cho vay. 3. Tổ chức tín dụng xem xét, quyết định việc cho vay có bảo đảm bằng tài sản hình thành từ vốn vay. 4. Tổ chức tín dụng nhà nước được cho vay không có bảo đảm theo chỉ định của Chính phủ. Tổn thất do nguyên nhân khách quan của các khoản cho vay này được Chính phủ xử lý.” 14. Điều 53 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 53. Xét duyệt cho vay, kiểm tra việc sử dụng tiền vay 1. Tổ chức tín dụng được yêu cầu khách hàng cung cấp tài liệu chứng minh phương án kinh doanh khả thi, khả năng tài chính của mình và của người bảo lãnh trước khi quyết định cho vay. 2. Tổ chức tín dụng phải tổ chức việc xét duyệt cho vay theo nguyên tắc phân định trách nhiệm giữa các khâu thẩm định và quyết định cho vay. 3. Tổ chức tín dụng có trách nhiệm và có quyền kiểm tra, giám sát quá trình vay vốn, sử dụng vốn vay và trả nợ của khách hàng.” 15. Điều 57 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 57. Chiết khấu, tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác 1. Tổ chức tín dụng được chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác cho khách hàng. 2. Các tổ chức tín dụng được tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác cho nhau. 3. Tổ chức tín dụng là ngân hàng có thể được Ngân hàng Nhà nước tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác đã được chiết khấu. 4. Việc chiết khấu, tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác trong hệ thống các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước quy định.” 16. Điều 79 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 79. Giới hạn cho vay, bảo lãnh, chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác, cho thuê tài chính 1. Giới hạn cho vay đối với một khách hàng được quy định như sau: A) Tổng dư nợ cho vay đối với một khách hàng không được vượt quá 15% vốn tự có của tổ chức tín dụng, trừ trường hợp đối với những khoản cho vay từ các nguồn vốn uỷ thác của Chính phủ, của các tổ chức, cá nhân hoặc trường hợp khách hàng vay là tổ chức tín dụng khác;
- 7 B) Trường hợp nhu cầu vốn của một khách hàng vượt quá 15% vốn tự có của tổ chức tín dụng hoặc khách hàng có nhu cầu huy động vốn từ nhiều nguồn thì các tổ chức tín dụng được cho vay hợp vốn theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; C) Trong trường hợp đặc biệt, để thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội mà khả năng hợp vốn của các tổ chức tín dụng chưa đáp ứng được yêu cầu vay vốn của một khách hàng thì Thủ tướng Chính phủ có thể quyết định mức cho vay tối đa đối với từng trường hợp cụ thể. 2. Mức bảo lãnh, chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác đối với một khách hàng không được vượt quá tỷ lệ so với vốn tự có của tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định. 3. Mức cho thuê tài chính đối với một khách hàng của tổ chức tín dụng thực hiện theo quy định của Chính phủ.” 17. Điều 81 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 81. Tỷ lệ bảo đảm an toàn 1. Tổ chức tín dụng phải duy trì các tỷ lệ bảo đảm an toàn sau đây: A) Khả năng chi trả được xác định bằng tỷ lệ giữa tài sản "Có" có thể thanh toán ngay so với các loại tài sản "Nợ" phải thanh toán tại một thời điểm nhất định của tổ chức tín dụng; B) Tỷ lệ an toàn vốn tối thiểu được xác định bằng tỷ lệ giữa vốn tự có so với tài sản "Có", kể cả các cam kết ngoại bảng được điều chỉnh theo mức độ rủi ro; C) Tỷ lệ tối đa của nguồn vốn ngắn hạn được sử dụng để cho vay trung hạn và dài hạn. 2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định các tỷ lệ nói tại khoản 1 Điều này đối với từng loại hình tổ chức tín dụng. 3. Tổng số vốn của một tổ chức tín dụng đầu tư vào tổ chức tín dụng khác dưới hình thức góp vốn, mua cổ phần phải trừ khỏi vốn tự có khi tính toán các tỷ lệ an toàn.” 18. Điều 84 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 84. Tài chính, kế toán Thu, chi tài chính, năm tài chính, hạch toán của tổ chức tín dụng được thực hiện theo quy định của pháp luật về tài chính, kế toán, thống kê.” 19. Điều 105 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 105. Hình thức hoạt động 1. Tổ chức tín dụng nước ngoài được phép hoạt động tại Việt Nam dưới các hình thức sau đây: A) Tổ chức tín dụng liên doanh; B) Tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài; C) Chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
- 8 2. Tổ chức tín dụng nước ngoài được đặt văn phòng đại diện tại Việt Nam. Văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài không được thực hiện các hoạt động kinh doanh tại Việt Nam.” 20. Điều 122 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 122. Kiểm toán 1. Chậm nhất là 30 ngày trước khi kết thúc năm tài chính, tổ chức tín dụng phải lựa chọn một tổ chức kiểm toán độc lập đủ điều kiện theo quy định của Ngân hàng Nhà nước kiểm toán các hoạt động của mình. Việc chọn tổ chức kiểm toán độc lập được thực hiện theo quy định của pháp luật về đấu thầu. 2. Trong quá trình kiểm toán, tổ chức tín dụng có trách nhiệm cung cấp chính xác, đầy đủ, kịp thời các thông tin theo yêu cầu của Kiểm toán viên. 3. Việc kiểm toán đối với các tổ chức tín dụng hợp tác do Ngân hàng Nhà nước quy định phù hợp với yêu cầu quản lý và quy mô hoạ t động của các tổ chức này.” Đi ề u 2 1. Bãi bỏ các điều 6, 7, 8, 9, 10, 43, 85 và 86. 2. Thay cụm từ “kiểm toán nội bộ” tại tiêu đề mục 4 Chương II, Điều 41 và Điều 44 bằng cụm từ “kiểm soát nội bộ”; thay cụm từ “giấy tờ có giá ngắn hạn” tại Điều 70 bằng cụm từ “giấy tờ có giá”; thay cụm từ “quy định tại khoản 2 Điều 50 của Luật phá sản doanh nghiệp” tại điểm d khoản 1 Điều 40, cụm từ “theo quy định của Luật phá sản doanh nghiệp” tại Điều 98, cụm từ “theo quy định của pháp luật về phá sản doanh nghiệp” tại khoản 3 Điều 54 và khoản 1 Điều 100 bằng cụm từ “theo quy định của pháp luật về phá sản”; thay cụm từ “tổ chức tín dụng phi ngân hàng 100% vốn nước ngoài” tại các điều 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 và 113 bằng cụm từ “tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài”. 3. Bỏ cụm từ “cơ quan thuộc Chính phủ” tại khoản 3 Điều 116. Đi ề u 3 1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2004. 2. Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật này. Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 15 tháng 6 năm 2004.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Luật số: 10/2003/QH11
2 p | 702 | 252
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT BAN HÀNH VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT SỐ 02/2002/QH11 NGÀY 16 THÁNG 12 NĂM 2002
18 p | 1036 | 205
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính
19 p | 761 | 200
-
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật THUế xuất khẩu, thuế nhập khẩu năm 1998
4 p | 620 | 165
-
Luật về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ngân hàng nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003
3 p | 419 | 161
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT VÀ LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG SỐ 57/2005/QH11 NGÀY 29 THÁNG 11 NĂM 2005
4 p | 573 | 159
-
LUẬT SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT NGHĨA VỤ QUÂN SỰ SỐ 43/2005/QH11 NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2005
5 p | 2411 | 159
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo
4 p | 760 | 144
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT HẢI QUAN SỐ 42/2005/QH11 NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2005
10 p | 386 | 132
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng, số 20/2004/QH11
10 p | 443 | 116
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật thuế tiêu thụ đặc biệt số 08/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003
5 p | 522 | 110
-
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của luật báo chí số 12/1999/QH10 ngày 12 tháng 6 năm 1999
6 p | 450 | 97
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Tổ chức điều tra hành sự
4 p | 304 | 97
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT SỐ 17/1999/QH10
4 p | 584 | 95
-
Lệnh của Chủ tịch nước số 06/2001/L-CTN ngày 12/7/2001 về việc công bố luật Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai
7 p | 252 | 84
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thi hành án phạt tù
5 p | 491 | 43
-
Luật số 36/2009/QH12 - Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ
21 p | 142 | 38

markdown:
# Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
Chia sẻ: Havang Havang | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:8
lượt xem 262
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20090513/havang/80x100/luat_sua_doi_bo_sung_mot_so_dieu_cua_luat_cac_to_chuc_tin_dung__1956.jpg)
##
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 12 tháng 12 năm 1997.
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng
- VĂN PHÒNG QUỐC HỘI CƠ SỞ DỮ LIỆU LUẬT VIỆT NAM LAWDATA LU Ậ T C Ủ A Q U Ố C H Ộ I N Ư Ớ C C Ộ N G H O À X Ã H Ộ I C H Ủ N G H Ĩ A V I Ệ T N AM SỐ 20/2004/QH11 NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG M Ộ T S Ố Đ I Ề U C Ủ A L U Ậ T C ÁC T Ổ C H Ứ C T Í N D Ụ N G Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 12 tháng 12 năm 1997. Đi ề u 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng: 1. Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 4. Chính sách của Nhà nước về xây dự ng các loạ i hình tổ chứ c tín dụng 1. Thống nhất quản lý mọi hoạt động ngân hàng, xây dựng hệ thống các tổ chức tín dụng hiện đại, đủ sức đáp ứng nhu cầu vốn và dịch vụ ngân hàng cho nền kinh tế và dân cư, góp phần thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bảo đảm an toàn hệ thống các tổ chức tín dụng, bảo vệ lợi ích hợp pháp của người gửi tiền. 2. Đầu tư vốn và các nguồn lực khác để phát triển các tổ chức tín dụng nhà nước, tạo điều kiện cho các tổ chức này giữ vai trò chủ đạo và chủ lực trên thị trường tiền tệ. 3. Nhà nước thành lập các ngân hàng chính sách hoạt động không vì mục đích lợi nhuận để phục vụ người nghèo và các đối tượng chính sách khác; phục vụ miền núi, hải đảo, vùng sâu, vùng xa, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn; phục vụ nông nghiệp, nông thôn và nông dân nhằm thực hiện các chính sách kinh tế - xã hội của Nhà nước. Chính phủ quy định chính sách tín dụng ưu đãi về vốn, lãi suất, điều kiện, thời hạn vay vốn. Căn cứ vào quy định của Luật này, Chính phủ quy định về tổ chức và hoạt động của ngân hàng chính sách phù hợp với đặc thù của từng loại hình ngân hàng chính sách. 4. Bảo hộ quyền sở hữu, quyền và lợi ích hợp pháp khác trong hoạt động của các tổ chức tín dụng hợp tác nhằm tạo điều kiện cho người lao động tương trợ nhau trong sản xuất và đời sống.” 2. Điều 12 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 12. Các loại hình tổ chức tín dụng 1. Tổ chức tín dụng được thành lập theo pháp luật Việt Nam bao gồm tổ chức tín dụng nhà nước, tổ chức tín dụng cổ phần, tổ chức tín dụng hợp tác, tổ chức tín dụng liên doanh, tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài.
- 2 2. Tổ chức tín dụng nước ngoài được mở chi nhánh ngân hàng nước ngoài và văn phòng đại diện tại Việt Nam. 3. Tổ chức tín dụng nước ngoài góp vốn, mua cổ phần của tổ chức tín dụng hoạt động tại Việt Nam theo quy định của Chính phủ.” 3. Điều 20 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 20. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Tổ chức tín dụng là doanh nghiệp được thành lập theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật để hoạt động ngân hàng. 2. Ngân hàng là loại hình tổ chức tín dụng được thực hiện toàn bộ hoạt động ngân hàng và các hoạt động kinh doanh khác có liên quan. Theo tính chất và mục tiêu hoạt động, các loại hình ngân hàng gồm ngân hàng thương mại, ngân hàng phát triển, ngân hàng đầu tư, ngân hàng chính sách, ngân hàng hợp tác và các loại hình ngân hàng khác. 3. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng là loại hình tổ chức tín dụng được thực hiện một số hoạt động ngân hàng như là nội dung kinh doanh thường xuyên, nhưng không được nhận tiền gửi không kỳ hạn, không làm dịch vụ thanh toán. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng gồm công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính và các tổ chức tín dụng phi ngân hàng khác. 4. Tổ chức tín dụng nước ngoài là tổ chức tín dụng được thành lập theo pháp luật nước ngoài. 5. Tổ chức tín dụng hợp tác là tổ chức kinh doanh tiền tệ và làm dịch vụ ngân hàng, do các tổ chức, cá nhân và hộ gia đình tự nguyện thành lập để hoạt động ngân hàng theo quy định của Luật này và Luật hợp tác xã nhằm mục tiêu chủ yếu là tương trợ nhau phát triển sản xuất, kinh doanh và đời sống. Tổ chức tín dụng hợp tác gồm ngân hàng hợp tác, quỹ tín dụng nhân dân và các hình thức khác. 6. Cổ đông lớn là cá nhân hoặc tổ chức sở hữu trên 10% vốn điều lệ hoặc nắm giữ trên 10% vốn cổ phần có quyền bỏ phiếu của một tổ chức tín dụng. 7. Hoạt động ngân hàng là hoạt động kinh doanh tiền tệ và dịch vụ ngân hàng với nội dung thường xuyên là nhận tiền gửi, sử dụng số tiền này để cấp tín dụng và cung ứng các dịch vụ thanh toán. 8. Hoạt động tín dụng là việc tổ chức tín dụng sử dụng nguồn vốn tự có, nguồn vốn huy động để cấp tín dụng. 9. Tiền gửi là số tiền của tổ chức, cá nhân gửi tại tổ chức tín dụng hoặc các tổ chức khác có hoạt động ngân hàng dưới hình thức tiền gửi không kỳ hạn, tiền gửi có kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm và các hình thức khác. Tiền gửi được hưởng lãi hoặc không hưởng lãi và phải được hoàn trả cho người gửi tiền. 10. Cấp tín dụng là việc tổ chức tín dụng thoả thuận để khách hàng sử dụng một khoản tiền với nguyên tắc có hoàn trả bằng các nghiệp vụ cho vay, chiết khấu, cho thuê tài chính, bảo lãnh ngân hàng và các nghiệp vụ khác. 11. Cho thuê tài chính là hoạt động tín dụng trung hạn, dài hạn trên cơ sở hợp đồng cho thuê tài chính giữa bên cho thuê là tổ chức tín dụng với khách hàng thuê.
- 3 12. Bảo lãnh ngân hàng là cam kết bằng văn bản của tổ chức tín dụng với bên có quyền về việc thực hiện nghĩa vụ tài chính thay cho khách hàng khi khách hàng không thực hiện đúng nghĩa vụ đã cam kết; khách hàng phải nhận nợ và hoàn trả cho tổ chức tín dụng số tiền đã được trả thay. 13. Vốn tự có gồm giá trị thực có của vốn điều lệ, các quỹ dự trữ, một số tài sản “Nợ” khác của tổ chức tín dụng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. Vốn tự có là căn cứ để tính toán các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng. 14. Chiết khấu là việc tổ chức tín dụng mua thương phiếu, giấy tờ có giá khác của người thụ hưởng trước khi đến hạn thanh toán. 15. Tái chiết khấu là việc mua lại thương phiếu, giấy tờ có giá khác đã được chiết khấu trước khi đến hạn thanh toán.” 4. Điều 30 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 30. Điều lệ 1. Điều lệ của tổ chức tín dụng phải có những nội dung chủ yếu sau đây: A) Tên và nơi đặt trụ sở chính; B) Nội dung và phạm vi hoạt động; C) Thời hạn hoạt động; D) Vốn điều lệ và phương thức góp vốn; Đ) Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát; E) Thể thức bầu, bổ nhiệm và miễn nhiệm thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và Ban kiểm soát; G) Quyền và nghĩa vụ của cổ đông; H) Các nguyên tắc tài chính, kế toán, kiểm tra, kiểm soát và kiểm toán nội bộ; I) Các trường hợp giải thể, thủ tục giải thể; K) Thủ tục sửa đổi điều lệ. 2. Điều lệ của tổ chức tín dụng chỉ được thực hiện sau khi được Ngân hàng Nhà nước chuẩn y, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác”. 5. Điều 31 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 31. Những thay đổi phải được chấp thuận 1. Tổ chức tín dụng phải được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản trước khi thay đổi một trong những điểm sau đây: A) Tên của tổ chức tín dụng; B) Mức vốn điều lệ, mức vốn được cấp; C) Địa điểm đặt trụ sở chính, sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; D) Nội dung, phạm vi và thời hạn hoạt động; Đ) Chuyển nhượng cổ phần có ghi tên quá tỷ lệ quy định của Ngân hàng Nhà nước; E) Tỷ lệ cổ phần của các cổ đông lớn;
- 4 G) Thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) và thành viên Ban kiểm soát. 2. Sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận, tổ chức tín dụng phải đăng ký với cơ quan nhà nước có thẩm quyền về những thay đổi quy định tại khoản 1 Điều này và phải đăng báo trung ương, địa phương theo quy định của pháp luật về các nội dung quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 1 Điều này.” 6. Điều 32 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 32. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; thành lập công ty, đơn vị sự nghiệp Tổ chức tín dụng được phép: 1. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện tại các địa bàn trong nước, ngoài nước nơi có nhu cầu hoạt động, kể cả nơi đặt trụ sở chính sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản; 2. Thành lập công ty trực thuộc có tư cách pháp nhân, hạch toán độc lập bằng vốn tự có để hoạt động trên một số lĩnh vực tài chính, ngân hàng, bảo hiểm và quản lý, khai thác, bán tài sản trong quá trình xử lý tài sản bảo đảm tiền vay và tài sản mà Nhà nước giao cho các tổ chức tín dụng xử lý thu hồi nợ; 3. Thành lập các đơn vị sự nghiệp sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản.” 7. Điều 37 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 37. Hội đồng quản trị 1. Hội đồng quản trị có chức năng quản trị tổ chức tín dụng theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Hội đồng quản trị có số thành viên tối thiểu là ba người, gồm những người có uy tín, đạo đức nghề nghiệp và hiểu biết về hoạt động ngân hàng. 3. Chủ tịch và các thành viên khác trong Hội đồng quản trị không được uỷ quyền cho những người không phải là thành viên Hội đồng quản trị thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình. 4. Chủ tịch Hội đồng quản trị không được đồng thời là Tổng giám đốc (Giám đốc) hoặc Phó Tổng giám đốc (Phó Giám đốc) tổ chức tín dụng, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. 5. Chủ tịch Hội đồng quản trị của tổ chức tín dụng này không được phép tham gia Hội đồng quản trị hoặc tham gia điều hành tổ chức tín dụng khác, trừ trường hợp tổ chức đó là công ty của tổ chức tín dụng. Chủ tịch Hội đồng quản trị Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở được tham gia Hội đồng quản trị Quỹ tín dụng nhân dân trung ương.” 8. Điều 38 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 38. Ban kiểm soát 1. Ban kiểm soát của tổ chức tín dụng hoạt động theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Ban kiểm soát có nhiệm vụ kiểm tra hoạt động tài chính, giám sát việc chấp hành chế độ hạch toán, sự an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, thực hiện
- 5 kiểm toán nội bộ hoạt động từng thời kỳ, từng lĩnh vực nhằm đánh giá chính xác hoạt động kinh doanh và thực trạng tài chính của tổ chức tín dụng. 3. Ban kiểm soát của tổ chức tín dụng có tối thiểu là ba người, trong đó có một người là Trưởng ban và ít nhất phải có một nửa số thành viên là chuyên trách. 4. Thành viên Ban kiểm soát phải đáp ứng được các yêu cầu về trình độ chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp do Ngân hàng Nhà nước quy định. 5. Ban kiểm soát có bộ phận giúp việc và được sử dụng hệ thống kiểm tra, kiểm soát nội bộ của tổ chức tín dụng để thực hiện các nhiệm vụ của mình.” 9. Điều 39 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 39. Tổng giám đốc (Giám đốc) 1. Tổng giám đốc (Giám đốc) của tổ chức tín dụng là người chịu trách nhiệm trước Hội đồng quản trị điều hành hoạt động hàng ngày theo nhiệm vụ, quyền hạn phù hợp với quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật. 2. Tổng giám đốc (Giám đốc), Phó Tổng giám đốc (Phó Giám đốc) của tổ chức tín dụng phải có các tiêu chuẩn sau đây: A) Cư trú tại Việt Nam trong thời gian đương nhiệm; B) Có sức khoẻ, đạo đức nghề nghiệp, trung thực, liêm khiết; hiểu biết pháp luật và có ý thức chấp hành pháp luật; C) Có trình độ chuyên môn, năng lực điều hành và quản lý tổ chức tín dụng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. 3. Tổng giám đốc (Giám đốc) của tổ chức tín dụng này không được phép là Tổng giám đốc (Giám đốc) hoặc Chủ tịch Hội đồng quản trị của tổ chức tín dụng khác, trừ trường hợp tổ chức đó là công ty của tổ chức tín dụng.” 10. Điều 42 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 42. Kiểm tra, kiểm soát nội bộ Các tổ chức tín dụng phải thường xuyên kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật và các quy định nội bộ; trực tiếp kiểm tra, kiểm soát các hoạt động nghiệp vụ trên tất cả các lĩnh vực tại sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện và các công ty trực thuộc”. 11. Điều 45 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 45. Nhận tiền gửi 1. Ngân hàng được nhận tiền gửi của tổ chức, cá nhân và các tổ chức tín dụng khác. 2. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng được nhận tiền gửi có kỳ hạn từ một năm trở lên của tổ chức, cá nhân theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.” 12. Điều 46 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 46. Phát hành giấy tờ có giá Tổ chức tín dụng được phát hành chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu và giấy tờ có giá khác để huy động vốn của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.” 13. Điều 52 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- 6 “Điều 52. Bảo đảm tiền vay 1. Tổ chức tín dụng chủ động tìm kiếm các dự án sản xuất, kinh doanh khả thi, có hiệu quả và có khả năng hoàn trả nợ để cho vay. 2. Tổ chức tín dụng có quyền xem xét, quyết định cho vay trên cơ sở có bảo đảm hoặc không có bảo đảm bằng tài sản cầm cố, thế chấp của khách hàng vay, bảo lãnh của bên thứ ba và chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Tổ chức tín dụng không được cho vay trên cơ sở cầm cố bằng cổ phiếu của chính tổ chức tín dụng cho vay. 3. Tổ chức tín dụng xem xét, quyết định việc cho vay có bảo đảm bằng tài sản hình thành từ vốn vay. 4. Tổ chức tín dụng nhà nước được cho vay không có bảo đảm theo chỉ định của Chính phủ. Tổn thất do nguyên nhân khách quan của các khoản cho vay này được Chính phủ xử lý.” 14. Điều 53 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 53. Xét duyệt cho vay, kiểm tra việc sử dụng tiền vay 1. Tổ chức tín dụng được yêu cầu khách hàng cung cấp tài liệu chứng minh phương án kinh doanh khả thi, khả năng tài chính của mình và của người bảo lãnh trước khi quyết định cho vay. 2. Tổ chức tín dụng phải tổ chức việc xét duyệt cho vay theo nguyên tắc phân định trách nhiệm giữa các khâu thẩm định và quyết định cho vay. 3. Tổ chức tín dụng có trách nhiệm và có quyền kiểm tra, giám sát quá trình vay vốn, sử dụng vốn vay và trả nợ của khách hàng.” 15. Điều 57 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 57. Chiết khấu, tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác 1. Tổ chức tín dụng được chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác cho khách hàng. 2. Các tổ chức tín dụng được tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác cho nhau. 3. Tổ chức tín dụng là ngân hàng có thể được Ngân hàng Nhà nước tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác đã được chiết khấu. 4. Việc chiết khấu, tái chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác trong hệ thống các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước quy định.” 16. Điều 79 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 79. Giới hạn cho vay, bảo lãnh, chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác, cho thuê tài chính 1. Giới hạn cho vay đối với một khách hàng được quy định như sau: A) Tổng dư nợ cho vay đối với một khách hàng không được vượt quá 15% vốn tự có của tổ chức tín dụng, trừ trường hợp đối với những khoản cho vay từ các nguồn vốn uỷ thác của Chính phủ, của các tổ chức, cá nhân hoặc trường hợp khách hàng vay là tổ chức tín dụng khác;
- 7 B) Trường hợp nhu cầu vốn của một khách hàng vượt quá 15% vốn tự có của tổ chức tín dụng hoặc khách hàng có nhu cầu huy động vốn từ nhiều nguồn thì các tổ chức tín dụng được cho vay hợp vốn theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; C) Trong trường hợp đặc biệt, để thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội mà khả năng hợp vốn của các tổ chức tín dụng chưa đáp ứng được yêu cầu vay vốn của một khách hàng thì Thủ tướng Chính phủ có thể quyết định mức cho vay tối đa đối với từng trường hợp cụ thể. 2. Mức bảo lãnh, chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá khác đối với một khách hàng không được vượt quá tỷ lệ so với vốn tự có của tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định. 3. Mức cho thuê tài chính đối với một khách hàng của tổ chức tín dụng thực hiện theo quy định của Chính phủ.” 17. Điều 81 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 81. Tỷ lệ bảo đảm an toàn 1. Tổ chức tín dụng phải duy trì các tỷ lệ bảo đảm an toàn sau đây: A) Khả năng chi trả được xác định bằng tỷ lệ giữa tài sản "Có" có thể thanh toán ngay so với các loại tài sản "Nợ" phải thanh toán tại một thời điểm nhất định của tổ chức tín dụng; B) Tỷ lệ an toàn vốn tối thiểu được xác định bằng tỷ lệ giữa vốn tự có so với tài sản "Có", kể cả các cam kết ngoại bảng được điều chỉnh theo mức độ rủi ro; C) Tỷ lệ tối đa của nguồn vốn ngắn hạn được sử dụng để cho vay trung hạn và dài hạn. 2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định các tỷ lệ nói tại khoản 1 Điều này đối với từng loại hình tổ chức tín dụng. 3. Tổng số vốn của một tổ chức tín dụng đầu tư vào tổ chức tín dụng khác dưới hình thức góp vốn, mua cổ phần phải trừ khỏi vốn tự có khi tính toán các tỷ lệ an toàn.” 18. Điều 84 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 84. Tài chính, kế toán Thu, chi tài chính, năm tài chính, hạch toán của tổ chức tín dụng được thực hiện theo quy định của pháp luật về tài chính, kế toán, thống kê.” 19. Điều 105 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 105. Hình thức hoạt động 1. Tổ chức tín dụng nước ngoài được phép hoạt động tại Việt Nam dưới các hình thức sau đây: A) Tổ chức tín dụng liên doanh; B) Tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài; C) Chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
- 8 2. Tổ chức tín dụng nước ngoài được đặt văn phòng đại diện tại Việt Nam. Văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài không được thực hiện các hoạt động kinh doanh tại Việt Nam.” 20. Điều 122 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 122. Kiểm toán 1. Chậm nhất là 30 ngày trước khi kết thúc năm tài chính, tổ chức tín dụng phải lựa chọn một tổ chức kiểm toán độc lập đủ điều kiện theo quy định của Ngân hàng Nhà nước kiểm toán các hoạt động của mình. Việc chọn tổ chức kiểm toán độc lập được thực hiện theo quy định của pháp luật về đấu thầu. 2. Trong quá trình kiểm toán, tổ chức tín dụng có trách nhiệm cung cấp chính xác, đầy đủ, kịp thời các thông tin theo yêu cầu của Kiểm toán viên. 3. Việc kiểm toán đối với các tổ chức tín dụng hợp tác do Ngân hàng Nhà nước quy định phù hợp với yêu cầu quản lý và quy mô hoạ t động của các tổ chức này.” Đi ề u 2 1. Bãi bỏ các điều 6, 7, 8, 9, 10, 43, 85 và 86. 2. Thay cụm từ “kiểm toán nội bộ” tại tiêu đề mục 4 Chương II, Điều 41 và Điều 44 bằng cụm từ “kiểm soát nội bộ”; thay cụm từ “giấy tờ có giá ngắn hạn” tại Điều 70 bằng cụm từ “giấy tờ có giá”; thay cụm từ “quy định tại khoản 2 Điều 50 của Luật phá sản doanh nghiệp” tại điểm d khoản 1 Điều 40, cụm từ “theo quy định của Luật phá sản doanh nghiệp” tại Điều 98, cụm từ “theo quy định của pháp luật về phá sản doanh nghiệp” tại khoản 3 Điều 54 và khoản 1 Điều 100 bằng cụm từ “theo quy định của pháp luật về phá sản”; thay cụm từ “tổ chức tín dụng phi ngân hàng 100% vốn nước ngoài” tại các điều 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 và 113 bằng cụm từ “tổ chức tín dụng 100% vốn nước ngoài”. 3. Bỏ cụm từ “cơ quan thuộc Chính phủ” tại khoản 3 Điều 116. Đi ề u 3 1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2004. 2. Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật này. Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 15 tháng 6 năm 2004.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Luật số: 10/2003/QH11
2 p |
702 |
252
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT BAN HÀNH VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT SỐ 02/2002/QH11 NGÀY 16 THÁNG 12 NĂM 2002
18 p |
1036 |
205
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính
19 p |
761 |
200
-
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật THUế xuất khẩu, thuế nhập khẩu năm 1998
4 p |
620 |
165
-
Luật về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ngân hàng nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003
3 p |
419 |
161
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT VÀ LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG SỐ 57/2005/QH11 NGÀY 29 THÁNG 11 NĂM 2005
4 p |
573 |
159
-
LUẬT SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT NGHĨA VỤ QUÂN SỰ SỐ 43/2005/QH11 NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2005
5 p |
2411 |
159
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo
4 p |
760 |
144
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT HẢI QUAN SỐ 42/2005/QH11 NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2005
10 p |
386 |
132
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng, số 20/2004/QH11
10 p |
443 |
116
-
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật thuế tiêu thụ đặc biệt số 08/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003
5 p |
522 |
110
-
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của luật báo chí số 12/1999/QH10 ngày 12 tháng 6 năm 1999
6 p |
450 |
97
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Tổ chức điều tra hành sự
4 p |
304 |
97
-
LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT SỐ 17/1999/QH10
4 p |
584 |
95
-
Lệnh của Chủ tịch nước số 06/2001/L-CTN ngày 12/7/2001 về việc công bố luật Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai
7 p |
252 |
84
-
Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thi hành án phạt tù
5 p |
491 |
43
-
Luật số 36/2009/QH12 - Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ
21 p |
142 |
38

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=bqj3cvv00pebtfdv10itko2cp5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly