text:
WTGPHN - Vào ngày 8 tháng 12 năm 2011, tại Trung tâm các Thánh Tử Đạo Sở Kiện (Thanh Liêm - Hà Nam) đã diễn ra thánh lễ cung hiến bàn thờ và công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường cho nhà thờ Sở Kiện với tước hiệu Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Mặc dù trời mưa phùn ngay từ đêm hôm trước và thời tiết trở nên giá lạnh, nhưng ngay từ sáng sớm bầu khí tại Sở Kiện đã náo nhiệt khác mọi ngày với các đoàn xe từ các giáo xứ trong Tổng Giáo Phận tiến về Trung tâm các Thánh Tử Đạo.
Các em thiếu nhi, các bà mẹ công giáo cùng cộng đoàn Dân Chúa Sở Kiện với dài băng đỏ đứng thành hàng đón Đức TGM Leopoldo Girelli, đại diện Tòa Thánh, Đức TGM Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Đức cha Phụ tá Lôrensô và phái đoàn từ cổng vào tiền đường nhà thờ, trong tiếng kèn vang và những tràng pháo tay thật giòn giã. Trước tiền sảnh, cha xứ Giacôbê Nguyễn Văn Tập đã ra tận cửa xe ôtô chào đón các Đức giám mục và tháp tùng các ngài tiến vào trong ngôi nhà thờ mà ít phút nữa sẽ được công bố là Tiểu Vương Cung Thánh Đường thứ tư tại Việt Nam sau Nhà thờ Đức Bà (Sài Gòn -1959), Nhà thờ La Vang (Quảng Trị - 1961) và Đền thánh Phú Nhai (Nam Định - 2008).
Sau nghi thức đón tiếp, thánh lễ đại triều cung hiến bàn thờ và công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường bắt đầu vào lúc 9g30. Đoàn rước các Đức giám mục và trên 80 linh mục thuộc Tổng giáo phận và các Hội Dòng đang phục vụ tại Hà Nội tiến về tiền đường nhà thờ trong tiếng nhạc hoành tráng và trang nghiêm của ban kèn đồng giáo xứ Sở Kiện. “Con tiến vào Nhà Chúa, tâm tư con vui mừng, miệng con và tâm hồn con tung hô vạn tiếng ngợi khen Người...”, lời ca nhập lễ đã diễn tả đầy đủ tâm tư của đoàn người đang tiến vào Nhà Chúa để cùng với Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội dâng lời ca tụng và tri ân Thiên Chúa.
Mở đầu thánh lễ tạ ơn, Đức TGM Mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn thay mặt cộng đoàn dâng lên Đức TGM Girelli lời chào thành kính và giới thiệu ý nghĩa của ngày đại lễ. Ngài đặc biệt nhấn mạnh tới chiều kích lịch sử và đức tin của Trung tâm Sở Kiện, “vì mảnh đất này mang dấu ấn lịch sử truyền bá đức tin công giáo từ lúc khởi đầu. Mảnh đất này chứng kiến lịch sử của nhiều thế hệ chứng nhân đức tin công giáo, và mảnh đất này còn lưu giữ nhiều thánh tích của các anh hùng tử đạo Việt Nam như bằng chứng lịch sử về đức tin của họ cho muôn thế hệ”. Chính vì thế, việc nâng nhà thờ Sở Kiện lên hàng Tiểu Vương Cung Thánh Đường là niềm vinh hạnh lớn lao cho giáo xứ Sở Kiện và Tổng giáo phận Hà Nội. Qua đó Đức TGM nói lên lòng biết ơn Đức Thánh Cha và biểu lộ sự hiệp thông sâu xa và bền chặt giữa Giáo Hội địa phương là TGP Hà Nội với Đấng kế vị Thánh Phêrô mà Tiểu Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội Sở Kiện là biểu tượng.
Bước vào thánh lễ, nghi thức công bố Sắc lệnh của Tòa Thánh là thời khắc mà cộng đoàn trông đợi kể từ ngày Sắc lệnh này được ban hành vào ngày 24 tháng 6 năm 2010 bởi Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích. Cha Anphongsô Phạm Hùng, chánh văn phòng Tòa TGM Hà Nội đã long trọng đọc Sắc lệnh khi được rước ra cung thánh. Sau khi đọc Sắc lệnh, lời Kinh Vinh Danh được cất lên để cộng đoàn ca tụng và tạ ơn Thiên Chúa.
Trong bài giảng lễ, Đức TGM Phêrô đã giải thích ý nghĩa của việc cung hiến bàn thờ để nói lên sự cao cả của phụng vụ, cách riêng phụng vụ Thánh Thể. Đồng thời, ngài đặt trọng tâm vào việc “quan tâm đến việc thờ phượng này là một trong những lý do chính yếu để nâng nhà thờ Sở Kiện lên hàng Vương Cung Thánh Đường”. Tuy nhiên, ngài đặt câu hỏi: “Tại sao là Sở Kiện chứ không phải là một nhà thờ khác?” Và câu trả lời được ngài viện dẫn từ bức thư mà Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt gửi cho ngài. Trong thư, Đức cha Giuse Ngô Quang Kiệt, nguyên Tổng giám mục Hà Nội đã viết: “Con hết lòng cám ơn Đức Tổng đã gửi thư mời nhân dịp công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường Kẻ Sở. Rất tiếc con không đến được. Nhưng con hiệp ý với Đức Tổng và Tổng giáo phận trong sự kiện quan trọng và vui mừng này. Quan trọng và đáng vui mừng, vì khi quyết định nâng lên hàng Tiểu Vương Cung Thánh Đường, Tòa Thánh đánh giá cao nhà thờ Kẻ Sở như một công trình có giá trị với những đường nét kiến trúc tinh xảo và uy nghiêm xứng đáng với việc thờ phượng, góp phần biểu lộ sự thánh thiện của Chúa. Ẩn trong tổng thể công trình kiến trúc đồ sộ là bề dầy lịch sử của thủ phủ một thời của giáo phận Tây Đàng Ngoài với những phấn đấu tâm huyết của biết bao thế hệ thừa sai, giáo sĩ và giáo dân, làm nên sức sống và sự phát triển mạnh mẽ của nhiều giáo phận miền Bắc. Điều khiến Kẻ Sở có giá trị trổi vượt do nơi đây lưu giữ kho tàng vô giá rất nhiều thánh tích của các Thánh Tử Đạo Việt Nam, giúp cho mọi tâm hồn khi đến nơi đây được củng cố đức tin, gia tăng lòng mến và được hưởng muôn vàn ơn phúc qua lời bầu cử của các Đấng Tử Đạo Việt Nam anh hùng”.
Tiếp đến, Đức TGM Phêrô đã lưu ý đặc biệt đến sự kiện tổ chức Công đồng Kẻ Sở, là Công đồng Bắc Kỳ lần II họp tại Kẻ Sở vào tháng 11 năm 1912, như là một dịp thuận tiện để mời gọi mọi thành phần Dân Chúa trong TGP hướng tới việc mừng kỷ niệm sự kiện này tại đây vào cuối năm 2012.
Cuối bài giảng, Đức TGM nhắc lại với cộng đoàn Lời Chúa trong ba bài đọc Kinh Thánh để đề nghị ba thực hành cụ thể:
- Hiệp thông với Đức Thánh Cha bằng việc cầu nguyện cho ngài và luôn lắng nghe và thực hành lời giáo huấn của ngài.
- Phải gương mẫu trong việc phụng vụ và mục vụ, nghĩa là phải chăm chú thờ phượng Chúa trong Thần khí và Sự thật.
- Sống đức tin theo cách thức mà Chúa Giêsu đã truyền dạy và Hội Thánh chỉ bảo. Cụ thể là thực hành ngay bài Tin mừng vừa nghe: “Hãy đi làm hòa với người anh em con trước đã rồi hãy trở lại dâng của lễ” (Mt 5, 23-24).
Sau đó, nghi thức cung hiến bàn thờ diễn ra theo thứ tự:
1. Kinh cầu các Thánh
2. Đặt hài cốt các Thánh tử đạo Việt Nam: Thánh Anrê Dũng Lạc (1795 -1839) và Thánh Phêrô Trương Văn Thi (1763 - 1839)
3. Lời nguyện Cung Hiến
4. Xức dầu bàn thờ và tường nhà thờ
5. Xông hương bàn thờ và nhà thờ
6. Thắp sáng bàn thờ và nhà thờ.
Nghi thức cung hiến bàn thờ kết thúc, thánh lễ tiếp tục trong sự trang nghiêm và sốt sắng của cộng đoàn.
Sau phép lành toàn xá của thánh lễ, Đức TGM Girelli đã ngỏ lời chào thăm cộng đoàn và chúc mừng TGP Hà Nội nhân dịp cử hành thánh lễ công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường Sở Kiện. Sau những lời chào bằng tiếng Việt làm cho cộng đoàn vui mừng và phấn chấn, ngài nói rằng ngài rất hạnh phúc khi được đến Sở Kiện, một địa danh đi vào lịch sử của Giáo Hội tại Việt Nam. Ngài nhận thấy đây là nơi cầu nguyện. Tiếng chuông ngân vang và sự nguy nga của nhà thờ cũng như phụng vụ sốt sắng đã nói lên sự cao cả của Thiên Chúa và bầu khí nơi đây là trường học dạy mọi người cầu nguyện. Ước mong các linh mục dâng lễ tại đây tìm được sự sốt sắng và thánh thiêng. Ngôi nhà thờ này còn giúp mọi người trở về truyền thống của các Thánh Tử đạo để đào sâu đức tin và được nâng đỡ đức tin. Và vì thế ước mong mọi người đến đây sẽ tìm lại cội nguồn đức tin và trở thành nhà truyền giáo của đức tin và mang Nước Hằng Sống từ đây cho những người chưa biết Chúa. Ở đây cũng là nơi chốn của sự thánh thiện và vẻ đẹp của ngôi nhà thờ này làm cho mọi người thấy được vẻ thiện mỹ của Thiên Chúa. Để kết luận, ngài nói: “Tại đây, ngôi nhà thờ này suy tôn một mẫu gương của thánh thiện, đó là Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội. Khi chúng ta đến Vương Cung Thánh Đường này, chúng ta thấy được bầu khí của sự thánh thiện đó và chúng ta chiêm ngưỡng sự thánh thiện của Đức Mẹ. Sự thánh thiện không bao giờ tách rời tình yêu. Mẹ yêu thương chúng ta và luôn phù trợ những người con Mẹ nên mỗi người hãy mang tình yêu của Mẹ đến cho những người xung quanh”.
Đức TGM Phêrô nhân danh TGP Hà Nội chân thành cám ơn Đức TGM đại diện Tòa Thánh đã đến thăm và hiệp thông cùng cộng đoàn trong thánh lễ tạ ơn. Ngài không quên cám ơn cha xứ, các cha phó, đặc biệt là ca đoàn giáo xứ, cùng với tất cả các hội đoàn và những ai đã cầu nguyện, góp công góp của, tham gia vào việc trùng tu Tiểu Vương Cung Thánh Đường nguy nga tráng lệ cũng như tổ chức thánh lễ trang nghiêm.
Thánh lễ kết lúc lúc 12g00 trong niềm vui mừng và hân hoan của tất cả cộng đoàn tham dự và đã mở ra một tương lại đầy hứa hẹn cho TGP Hà Nội trong công cuộc truyền giáo mới của Giáo Hội. Thánh lễ mang đậm hình ảnh mầu nhiệm về một Giáo Hội của Chúa Kitô trong tình hiệp thông huynh đệ sâu sắc và biểu lộ niềm tin sống động và tình yêu dồi dào của cộng đoàn Dân Chúa.
-------------------------------------------
Tông sắc của Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích:
BỘ PHỤNG TỰ
VÀ KỶ LUẬT BÍ TÍCH
Sắc lệnh số 408/10/L
Theo đơn xin của Đức cha Giuse Ngô Quang Kiệt, Tổng giám mục Tổng giáo phận Hà Nội, đề ngày 12 tháng 4 năm 2010, cùng với lời xin và ước vọng của hàng giáo sĩ và các tín hữu, Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích, do năng quyền đặc biệt Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI ban cho, vui lòng ban tước hiệu và phẩm vị TIỂU VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG cho Nhà thờ của Đền Thánh dâng kính Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội, ở Sở Kiện trong lãnh thổ của Tổng giáo phận này, với mọi quyền lợi và đặc ân liên hệ, ban cho trong phạm vi phụng vụ, nhưng phải giữ những gì nói trong Sắc lệnh về “Tước hiệu Tiểu Vương Cung Thánh Đường” ban hành ngày 9 tháng 11 năm 1989.
Bất chấp những gì trái ngược.
Ban hành tại Trụ sở Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích ngày 24 tháng 6 năm 2010,
Lễ trọng Sinh nhật Thánh Gioan Baotixita
Hồng Y Antôn Canizares Llovera
Bộ trưởng
+ TGM Giuse Augustino Di Noia, O.P.
Tổng thư ký
Nguồn: hdgmvietnam.org
- 22/12/2011 18:17 - Phỏng vấn Đức Giám Mục Phêrô Nguyễn Văn Khảm về Bà…
- 18/12/2011 23:24 - Caritas Phan Thiết - Ngày hội dành cho người khuyế…
- 16/12/2011 23:31 - Hình ảnh Hội nghị thường niên năm 2011 & kỷ niệm 3…
- 16/12/2011 10:46 - Caritas Việt Nam - Hội nghị thường niên năm 2011 &…
- 16/12/2011 09:34 - Tuần tin Hội đồng Giám mục Việt Nam số 50/2011
- 08/12/2011 09:36 - Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli viếng thăm mục …
- 08/12/2011 09:32 - Hình ảnh đón tiếp Đức TGM Leopoldo Girelli tại Giá…
- 06/12/2011 00:09 - Diễn văn chào mừng Đức Tổng Giám mục Leopoldo Gire…
- 05/12/2011 08:35 - Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli thăm mục vụ giá…
- 05/12/2011 08:24 - Hình ảnh đón tiếp Đức TGM Leopoldo Girelli tại Giá…

markdown:
**WTGPHN -** Vào ngày 8 tháng 12 năm 2011, tại Trung tâm các Thánh Tử Đạo Sở Kiện (Thanh Liêm - Hà Nam) đã diễn ra thánh lễ cung hiến bàn thờ và công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường cho nhà thờ Sở Kiện với tước hiệu Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Mặc dù trời mưa phùn ngay từ đêm hôm trước và thời tiết trở nên giá lạnh, nhưng ngay từ sáng sớm bầu khí tại Sở Kiện đã náo nhiệt khác mọi ngày với các đoàn xe từ các giáo xứ trong Tổng Giáo Phận tiến về Trung tâm các Thánh Tử Đạo.
Các em thiếu nhi, các bà mẹ công giáo cùng cộng đoàn Dân Chúa Sở Kiện với dài băng đỏ đứng thành hàng đón Đức TGM Leopoldo Girelli, đại diện Tòa Thánh, Đức TGM Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Đức cha Phụ tá Lôrensô và phái đoàn từ cổng vào tiền đường nhà thờ, trong tiếng kèn vang và những tràng pháo tay thật giòn giã. Trước tiền sảnh, cha xứ Giacôbê Nguyễn Văn Tập đã ra tận cửa xe ôtô chào đón các Đức giám mục và tháp tùng các ngài tiến vào trong ngôi nhà thờ mà ít phút nữa sẽ được công bố là Tiểu Vương Cung Thánh Đường thứ tư tại Việt Nam sau Nhà thờ Đức Bà (Sài Gòn -1959), Nhà thờ La Vang (Quảng Trị - 1961) và Đền thánh Phú Nhai (Nam Định - 2008).
Sau nghi thức đón tiếp, thánh lễ đại triều cung hiến bàn thờ và công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường bắt đầu vào lúc 9g30. Đoàn rước các Đức giám mục và trên 80 linh mục thuộc Tổng giáo phận và các Hội Dòng đang phục vụ tại Hà Nội tiến về tiền đường nhà thờ trong tiếng nhạc hoành tráng và trang nghiêm của ban kèn đồng giáo xứ Sở Kiện. “Con tiến vào Nhà Chúa, tâm tư con vui mừng, miệng con và tâm hồn con tung hô vạn tiếng ngợi khen Người...”, lời ca nhập lễ đã diễn tả đầy đủ tâm tư của đoàn người đang tiến vào Nhà Chúa để cùng với Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội dâng lời ca tụng và tri ân Thiên Chúa.
Mở đầu thánh lễ tạ ơn, Đức TGM Mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn thay mặt cộng đoàn dâng lên Đức TGM Girelli lời chào thành kính và giới thiệu ý nghĩa của ngày đại lễ. Ngài đặc biệt nhấn mạnh tới chiều kích lịch sử và đức tin của Trung tâm Sở Kiện, “vì mảnh đất này mang dấu ấn lịch sử truyền bá đức tin công giáo từ lúc khởi đầu. Mảnh đất này chứng kiến lịch sử của nhiều thế hệ chứng nhân đức tin công giáo, và mảnh đất này còn lưu giữ nhiều thánh tích của các anh hùng tử đạo Việt Nam như bằng chứng lịch sử về đức tin của họ cho muôn thế hệ”. Chính vì thế, việc nâng nhà thờ Sở Kiện lên hàng Tiểu Vương Cung Thánh Đường là niềm vinh hạnh lớn lao cho giáo xứ Sở Kiện và Tổng giáo phận Hà Nội. Qua đó Đức TGM nói lên lòng biết ơn Đức Thánh Cha và biểu lộ sự hiệp thông sâu xa và bền chặt giữa Giáo Hội địa phương là TGP Hà Nội với Đấng kế vị Thánh Phêrô mà Tiểu Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội Sở Kiện là biểu tượng.
![](/home/images/stories/tin/thang122011/10122011sokien_1.jpg)
Bước vào thánh lễ, nghi thức công bố Sắc lệnh của Tòa Thánh là thời khắc mà cộng đoàn trông đợi kể từ ngày Sắc lệnh này được ban hành vào ngày 24 tháng 6 năm 2010 bởi Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích. Cha Anphongsô Phạm Hùng, chánh văn phòng Tòa TGM Hà Nội đã long trọng đọc Sắc lệnh khi được rước ra cung thánh. Sau khi đọc Sắc lệnh, lời Kinh Vinh Danh được cất lên để cộng đoàn ca tụng và tạ ơn Thiên Chúa.
Trong bài giảng lễ, Đức TGM Phêrô đã giải thích ý nghĩa của việc cung hiến bàn thờ để nói lên sự cao cả của phụng vụ, cách riêng phụng vụ Thánh Thể. Đồng thời, ngài đặt trọng tâm vào việc “quan tâm đến việc thờ phượng này là một trong những lý do chính yếu để nâng nhà thờ Sở Kiện lên hàng Vương Cung Thánh Đường”. Tuy nhiên, ngài đặt câu hỏi: “Tại sao là Sở Kiện chứ không phải là một nhà thờ khác?” Và câu trả lời được ngài viện dẫn từ bức thư mà Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt gửi cho ngài. Trong thư, Đức cha Giuse Ngô Quang Kiệt, nguyên Tổng giám mục Hà Nội đã viết: “Con hết lòng cám ơn Đức Tổng đã gửi thư mời nhân dịp công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường Kẻ Sở. Rất tiếc con không đến được. Nhưng con hiệp ý với Đức Tổng và Tổng giáo phận trong sự kiện quan trọng và vui mừng này. Quan trọng và đáng vui mừng, vì khi quyết định nâng lên hàng Tiểu Vương Cung Thánh Đường, Tòa Thánh đánh giá cao nhà thờ Kẻ Sở như một công trình có giá trị với những đường nét kiến trúc tinh xảo và uy nghiêm xứng đáng với việc thờ phượng, góp phần biểu lộ sự thánh thiện của Chúa. Ẩn trong tổng thể công trình kiến trúc đồ sộ là bề dầy lịch sử của thủ phủ một thời của giáo phận Tây Đàng Ngoài với những phấn đấu tâm huyết của biết bao thế hệ thừa sai, giáo sĩ và giáo dân, làm nên sức sống và sự phát triển mạnh mẽ của nhiều giáo phận miền Bắc. Điều khiến Kẻ Sở có giá trị trổi vượt do nơi đây lưu giữ kho tàng vô giá rất nhiều thánh tích của các Thánh Tử Đạo Việt Nam, giúp cho mọi tâm hồn khi đến nơi đây được củng cố đức tin, gia tăng lòng mến và được hưởng muôn vàn ơn phúc qua lời bầu cử của các Đấng Tử Đạo Việt Nam anh hùng”.
Tiếp đến, Đức TGM Phêrô đã lưu ý đặc biệt đến sự kiện tổ chức Công đồng Kẻ Sở, là Công đồng Bắc Kỳ lần II họp tại Kẻ Sở vào tháng 11 năm 1912, như là một dịp thuận tiện để mời gọi mọi thành phần Dân Chúa trong TGP hướng tới việc mừng kỷ niệm sự kiện này tại đây vào cuối năm 2012.
Cuối bài giảng, Đức TGM nhắc lại với cộng đoàn Lời Chúa trong ba bài đọc Kinh Thánh để đề nghị ba thực hành cụ thể:
- Hiệp thông với Đức Thánh Cha bằng việc cầu nguyện cho ngài và luôn lắng nghe và thực hành lời giáo huấn của ngài.
- Phải gương mẫu trong việc phụng vụ và mục vụ, nghĩa là phải chăm chú thờ phượng Chúa trong Thần khí và Sự thật.
- Sống đức tin theo cách thức mà Chúa Giêsu đã truyền dạy và Hội Thánh chỉ bảo. Cụ thể là thực hành ngay bài Tin mừng vừa nghe: “Hãy đi làm hòa với người anh em con trước đã rồi hãy trở lại dâng của lễ” (Mt 5, 23-24).
![](/home/images/stories/tin/thang122011/10122011sokien_2.jpg)
Sau đó, nghi thức cung hiến bàn thờ diễn ra theo thứ tự:
1. Kinh cầu các Thánh
2. Đặt hài cốt các Thánh tử đạo Việt Nam: Thánh Anrê Dũng Lạc (1795 -1839) và Thánh Phêrô Trương Văn Thi (1763 - 1839)
3. Lời nguyện Cung Hiến
4. Xức dầu bàn thờ và tường nhà thờ
5. Xông hương bàn thờ và nhà thờ
6. Thắp sáng bàn thờ và nhà thờ.
Nghi thức cung hiến bàn thờ kết thúc, thánh lễ tiếp tục trong sự trang nghiêm và sốt sắng của cộng đoàn.
Sau phép lành toàn xá của thánh lễ, Đức TGM Girelli đã ngỏ lời chào thăm cộng đoàn và chúc mừng TGP Hà Nội nhân dịp cử hành thánh lễ công bố Tiểu Vương Cung Thánh Đường Sở Kiện. Sau những lời chào bằng tiếng Việt làm cho cộng đoàn vui mừng và phấn chấn, ngài nói rằng ngài rất hạnh phúc khi được đến Sở Kiện, một địa danh đi vào lịch sử của Giáo Hội tại Việt Nam. Ngài nhận thấy đây là nơi cầu nguyện. Tiếng chuông ngân vang và sự nguy nga của nhà thờ cũng như phụng vụ sốt sắng đã nói lên sự cao cả của Thiên Chúa và bầu khí nơi đây là trường học dạy mọi người cầu nguyện. Ước mong các linh mục dâng lễ tại đây tìm được sự sốt sắng và thánh thiêng. Ngôi nhà thờ này còn giúp mọi người trở về truyền thống của các Thánh Tử đạo để đào sâu đức tin và được nâng đỡ đức tin. Và vì thế ước mong mọi người đến đây sẽ tìm lại cội nguồn đức tin và trở thành nhà truyền giáo của đức tin và mang Nước Hằng Sống từ đây cho những người chưa biết Chúa. Ở đây cũng là nơi chốn của sự thánh thiện và vẻ đẹp của ngôi nhà thờ này làm cho mọi người thấy được vẻ thiện mỹ của Thiên Chúa. Để kết luận, ngài nói: “Tại đây, ngôi nhà thờ này suy tôn một mẫu gương của thánh thiện, đó là Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội. Khi chúng ta đến Vương Cung Thánh Đường này, chúng ta thấy được bầu khí của sự thánh thiện đó và chúng ta chiêm ngưỡng sự thánh thiện của Đức Mẹ. Sự thánh thiện không bao giờ tách rời tình yêu. Mẹ yêu thương chúng ta và luôn phù trợ những người con Mẹ nên mỗi người hãy mang tình yêu của Mẹ đến cho những người xung quanh”.
Đức TGM Phêrô nhân danh TGP Hà Nội chân thành cám ơn Đức TGM đại diện Tòa Thánh đã đến thăm và hiệp thông cùng cộng đoàn trong thánh lễ tạ ơn. Ngài không quên cám ơn cha xứ, các cha phó, đặc biệt là ca đoàn giáo xứ, cùng với tất cả các hội đoàn và những ai đã cầu nguyện, góp công góp của, tham gia vào việc trùng tu Tiểu Vương Cung Thánh Đường nguy nga tráng lệ cũng như tổ chức thánh lễ trang nghiêm.
Thánh lễ kết lúc lúc 12g00 trong niềm vui mừng và hân hoan của tất cả cộng đoàn tham dự và đã mở ra một tương lại đầy hứa hẹn cho TGP Hà Nội trong công cuộc truyền giáo mới của Giáo Hội. Thánh lễ mang đậm hình ảnh mầu nhiệm về một Giáo Hội của Chúa Kitô trong tình hiệp thông huynh đệ sâu sắc và biểu lộ niềm tin sống động và tình yêu dồi dào của cộng đoàn Dân Chúa.
-------------------------------------------
*Tông sắc của Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích:*
BỘ PHỤNG TỰ
VÀ KỶ LUẬT BÍ TÍCH
Sắc lệnh số 408/10/L
Theo đơn xin của Đức cha Giuse Ngô Quang Kiệt, Tổng giám mục Tổng giáo phận Hà Nội, đề ngày 12 tháng 4 năm 2010, cùng với lời xin và ước vọng của hàng giáo sĩ và các tín hữu, Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích, do năng quyền đặc biệt Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI ban cho, vui lòng ban tước hiệu và phẩm vị TIỂU VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG cho Nhà thờ của Đền Thánh dâng kính Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội, ở Sở Kiện trong lãnh thổ của Tổng giáo phận này, với mọi quyền lợi và đặc ân liên hệ, ban cho trong phạm vi phụng vụ, nhưng phải giữ những gì nói trong Sắc lệnh về “Tước hiệu Tiểu Vương Cung Thánh Đường” ban hành ngày 9 tháng 11 năm 1989.
Bất chấp những gì trái ngược.
Ban hành tại Trụ sở Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích ngày 24 tháng 6 năm 2010,
Lễ trọng Sinh nhật Thánh Gioan Baotixita
*Hồng Y Antôn Canizares Llovera* *Bộ trưởng* *+ TGM Giuse Augustino Di Noia, O.P.* *Tổng thư ký*
*Nguồn: hdgmvietnam.org*
- 22/12/2011 18:17 -
[Phỏng vấn Đức Giám Mục Phêrô Nguyễn Văn Khảm về Bà…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6884:phng-vn-c-giam-mc-phero-nguyn-vn-khm-v-bai-ging-co-ni-dung-canh-chung&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 18/12/2011 23:24 -
[Caritas Phan Thiết - Ngày hội dành cho người khuyế…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6855:caritas-phan-thit-ngay-hi-danh-cho-ngi-khuyt-tt&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 16/12/2011 23:31 -
[Hình ảnh Hội nghị thường niên năm 2011 & kỷ niệm 3…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6842:hinh-nh-hi-ngh-thng-nien-nm-2011-a-k-nim-3-nm-hot-ng-ca-caritas-vit-nam-&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 16/12/2011 10:46 -
[Caritas Việt Nam - Hội nghị thường niên năm 2011 &…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6841:caritas-vit-nam-hi-ngh-thng-nien-nm-2011-a-k-nim-3-nm-hot-ng&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 16/12/2011 09:34 -
[Tuần tin Hội đồng Giám mục Việt Nam số 50/2011](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6837:tun-tin-hi-ng-giam-mc-vit-nam-s-502011-&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 08/12/2011 09:36 -
[Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli viếng thăm mục …](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6792:c-tng-giam-mc-leopoldo-girelli-ving-thm-mc-v-giao-hi-vit-nam-ln-th-5-2511-8122011&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 08/12/2011 09:32 -
[Hình ảnh đón tiếp Đức TGM Leopoldo Girelli tại Giá…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6790:hinh-nh-on-tip-c-tgm-leopoldo-girelli-ti-giao-phn-vinh&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 06/12/2011 00:09 -
[Diễn văn chào mừng Đức Tổng Giám mục Leopoldo Gire…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6779:din-vn-chao-mng-c-tng-giam-mc-leopoldo-girelli-ca-c-cha-phaolo-nguyn-thai-hp&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 05/12/2011 08:35 -
[Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli thăm mục vụ giá…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6769:c-tng-giam-mc-leopoldo-girelli-thm-mc-v-giao-phn-vinh&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)
- 05/12/2011 08:24 -
[Hình ảnh đón tiếp Đức TGM Leopoldo Girelli tại Giá…](/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6767:hinh-nh-on-tip-c-tgm-leopoldo-girelli-ti-giao-phn-thanh-hoa&catid=2:tin-tuc-giao-hoi-viet-nam&Itemid=3)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ja_rutile_tpl=ja_rutile; expires=Wed, 11-Nov-2015 18:44:35 GMT; path=/


text:
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Ngô Kỳ Lam.
HOTLINE: 0965 08 24 24 hoặc 0903 288 624

markdown:
|
|
## Hồng Nhung mặc "hiểm" đi chấm The Voice
Thứ Ba, ngày 23/04/2013 00:05 AM (GMT+7)
Sự kiện:
Cô Bống thu hút rất nhiều sự chú ý khi diện cây đen lấp ló khoe vòng 1 tại buổi ghi hình The Voice.
Vào chiều ngày 22/4 vừa qua, xuất hiện tại buổi ghi hình đầu tiên của
Dù đã ngoài 40, nhưng nữ Diva Hồng Nhung vẫn giữ được vóc dáng thon gọn, và biết cách gây chú ý với cách ăn mặc có phần táo bạo của cô.
Cũng chọn "cây đen" để xuất hiện tại buổi ghi hình, thế nhưng Mỹ Linh lại có phần kín đáo hơn. Nữ Diva đến nơi cùng người quản lý và cảm thấy rất háo hức khi lần đầu tiên làm HLV giành giựt thí sinh cùng những "đối thủ" khác.
Khác với hình ảnh lộng lẫy, gợi cảm của 2 nữ HLV, Mr. Đàm và nhạc sỹ Quốc Trung lại diện đồ khá giản dị đến dự chương trình trước khi thay trang phục chính thức.
Theo nhận xét của nhiều người có mặt tại buổi quay hình, dường như sức nóng của
Theo HB - Ảnh: TL (Khampha.vn)
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

Connection: close

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip


text:
Website giải trí trực tuyến số 1 Việt Nam
ĐƯỜNG DẪN BẠN VỪA GÕ SAI:
http://24h.com.vn/lam-dep/tai-sao-cong-nghe-kim-lan-xoa-duoc-seo-lom-c145a415664.html
Mời bạn bấm vào link bên cạnh để vào trang:
1.
Trang chủ 24h
2.
Tin tức sự kiện
3.
Bóng đá
4.
Thời trang
5.
Cười
6.
24h.com.vn
7.
Việc làm
8.
Nghe nhạc MP3
9.
Web làm đẹp
10.
Game
11.
Xổ số
12.
Chứng khoán
Hoặc tham khảo các trang tương tự dưới đây:


markdown:
|
|
## Không tìm thấy thi thể vụ vứt xác: Xử thế nào?
Thứ Năm, ngày 24/10/2013 16:58 PM (GMT+7)
Luật sư cho rằng, nếu không tìm thấy thi thể nạn nhân vụ “vứt xác bệnh nhân”, cơ quan điều tra sẽ phải thực hiện tố tụng theo nguyên tắc “có lợi cho bị can”.
Nhiều tranh cãi pháp lý nảy sinh xung quanh vụ án “bác sỹ thẩm mỹ vứt xác khách hàng”. Hầu hết ý kiến đều thống nhất quan điểm “phải tìm thấy xác nạn nhân mới có thể truy cứu bác sỹ
Luật sư Lê Văn Kiên (Văn phòng Luật sư Ánh sáng Công Lý, Hà Nội) cho rằng, bác sỹ Nguyễn Mạnh Tường có thể bị xem xét khởi tố ở một số tội danh. Việc làm chết bệnh nhân, ông ta có thể bị khởi tố tội vô ý làm chết người. Bác sỹ Tường hoạt động phẫu thuật thẩm mỹ không đăng ký, có thể bị xem xét tội kinh doanh trái phép.
Bác sỹ Nguyễn Mạnh Tường, người làm chết bệnh nhân đến nâng ngực rồi vứt xác
Ông Kiên cho biết, tội "vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp hoặc quy tắc hành chính" có thể được xem xét. Nhưng tội này thường được áp dụng đối với trường hợp bác sỹ làm chết bệnh nhân trong bệnh viện.
"Ngoài ra, cơ quan điều tra cũng có thể xem xét ông này thêm hành vi xâm phạm thi thể hài cốt." - LS Kiên nhận định.
Ông Kiên cho rằng, nếu xác định trong phổi nạn nhân có nước, ông Tường sẽ bị khởi tố tội giết người. Vì điều đó chứng tỏ nạn nhân chết sau khi bị ném xuống sông.
Theo vị luật sư này, về nguyên tắc, muốn buộc tội bác sỹ Tường, lực lượng chức năng phải tìm thấy thi thể nạn nhân. Để xác định một người có chết hay không phải giám định và nhận diện.
Ông Kiên cho biết, đã từng có trường hợp, bị can, bị cáo nhận tội xong thì nạn nhân bỗng quy trở về. Trước đây, ở Nghệ An có một vụ án mà một nạn nhân bị chém chết quăng xác. Sau khi xử xong, mấy năm sau, nạn nhân quay về.
Nếu không tìm thấy thi thể nạn nhân, ông Kiên cho biết, quy trình tố tụng vẫn tiến hành như bình thường. Tuy nhiên, theo luật sư, về mặt pháp lý, chứng cứ vẫn chưa đầy đủ, dù có một số tình tiết phù hợp với lời khai của bác sỹ Tường cũng như nhân viên.
"Mọi thứ bây giờ vẫn chỉ dựa vào lời khai. Giả sử nạn nhân bị ai đó cố ý sát hại thì sao?" - Luật sư Kiên nêu vấn đề.
Cảnh sát giao thông đường thủy chạy xuồng dọc sông Hồng tìm kiếm thi thể chị L.T.T.H
Luật sư Tạ Ngọc Sơn cũng cho biết, hiện chưa tìm được xác nạn nhân nên việc sớm đưa ra kết luận bác sỹ Nguyễn Mạnh Tường phạm tội giết người là chưa đủ căn cứ. Đó mới là lời khai một phía từ bác sỹ Tường, các kết luận giám định pháp y cụ thể sẽ chỉ ra nguyên nhân chính xác cái chết từ đó đối chiếu với lời khai của bác sỹ Tường để xem xét. Nhưng nếu không tìm thấy xác, cơ quan điều tra sẽ phải tiến hành tố tụng theo hướng suy đoán.
Tuy nhiên, luật sư Sơn khẳng định chỉ một trong trong 3 tội danh được xem xét gồm: “Tội giết người”, “Tội vô ý làm chết người”, “Tội vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp hoặc quy tắc hành chính”.
Theo luật sư Nguyễn Thị Hằng Nga (Trưởng văn phòng Luật sư Hằng Nga, Hà Nội), hiện nay chưa tìm được thi thể nạn nhân, trước mắt, cơ quan điều tra khởi tố bác sỹ Tường tội giết người là có thể chấp nhận được.
Luật sư Hằng Nga khẳng định: Đến khi tìm thấy xác và có đủ chứng cứ chứng minh chị H. chết trước khi bị ném xuống sông như đã khai, bác sỹ Tường chỉ bị truy cứu tội danh "vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp hoặc quy tắc hành chính" là chính xác. Nữ luật sư cho rằng, ông Tường đã vi phạm quy tắc nghề nghiệp bác sỹ. Không nhất thiết vụ việc xảy ra trong bệnh viện mới xử lý về tội này.
Trường hợp không tìm thấy thi thể nạn nhân, bà Hằng Nga cho biết sẽ thực hiện quy trình tố tụng theo nguyên tắc "có lợi cho bị can, bị cáo". Đó là khi không tìm được chứng cứ buộc tội nặng hơn sẽ phải áp dụng tội danh nhẹ hơn.
Như vậy, nếu thi thể chị L.T.T.H không được tìm thấy, bác sỹ Tường sẽ bị khởi tố về tội danh "vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp hoặc quy tắc hành chính".
Theo Cảnh Kiên (Khampha.vn)
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm


markdown:
**6**lượt cảm ơn)
Thời trang mùa đông với những chiếc áo kín cổ, dài tay và thêm những món phụ kiện như mũ len, găng tay, khăn choàng…, và một đôi giày bốt luôn được phụ nữ nghĩ đến khi muốn kết hợp thành một phong cách thời trang hoàn hảo. Và giày bốt lửng chính là món phụ kiện phù hợp nhất.
Bốt lửng rất dễ phối với trang phục, phù hợp với cả váy, short, hay quần jean dài. Những đôi chân nằm gọn trong đôi bốt cao đến cổ chân dường như trở nên quyến rũ hơn vào những ngày mùa đông. Bốt lửng hay còn gọi là ankle boots có nhiều loại để bạn chọn lựa.
Với những phụ nữ có vóc dáng thanh mảnh, thường mặc váy, đầm, một đôi bốt gót cao sẽ càng tôn lên vóc dáng. Nếu bạn có đôi chân không thon thả, bốt dạng rọ hoặc bốt hở mũi hay hở gót chính là lựa chọn tuyệt vời vì kiểu giày này vừa giúp làm thon thả đôi chân, vừa mang lại cảm giác nhẹ nhàng, thoải mái cho người đối diện khi ngắm nhìn bạn.
Tùy theo màu sắc của trang phục mà bạn có những chọn lựa phù hợp cho mình. Tuy nhiên, với những đôi bốt kín mũi, chất liệu da, nên chọn màu đen hoặc nâu để dễ phối trang phục. Nếu là những đôi bốt hở mũi và có kiểu dáng xinh xắn, nữ tính, bạn nên chọn những màu sắc có cùng tông với váy áo của mình để tạo được sự hài hòa, tinh tế hơn.
|
|![]()
|
|

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=1493076718; expires=Sun, 01-Mar-2015 19:08:48 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Từ: embobinage
Thêm vào: 13/02/2010 Đã nghe: 7 lầntrong: expressions, knitting
Phát âm bằng Tiếng Pháp [fr]
- Phát âm của aiprt (Nam từ Pháp)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm embobinage trong Tiếng Pháp
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: Île-d'Aix
của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
embobinage = quanh co
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm embobinage:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**embobinage** **Thêm vào:**13/02/2010 **Đã nghe:**7 lần [expressions](/tag/expressions/), [knitting](/tag/knitting/)
### Phát âm bằng
[Tiếng Pháp](/languages/fr/) [fr] [Phát âm của](/word/embobinage/) [aiprt](/user/aiprt/)(Nam từ Pháp)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm embobinage trong Tiếng Pháp](/word-record/embobinage/fr/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[Île-d'Aix](/word/%C3%AEle-d%27aix/)
#### của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
embobinage =
**quanh co**
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/embobinage/)
·
[Thêm](/word-modify/embobinage/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/embobinage/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm embobinage:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20embobinage%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Ph%C3%A1p&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fembobinage%2F)

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sat, 21-Nov-2015 19:02:04 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Từ: indoda
Thêm vào: 14/06/2009 Đã nghe: 107 lầntrong: Thêm thể loại cho indoda
Phát âm bằng Tiếng Zulu [zu]
- Phát âm của Nomsa (Nữ từ Hoa Kỳ)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm indoda trong Tiếng Zulu
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: udlavu
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm indoda:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**indoda** **Thêm vào:**14/06/2009 **Đã nghe:**107 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/indoda/) **indoda**
### Phát âm bằng
[Tiếng Zulu](/languages/zu/) [zu] [Phát âm của](/word/indoda/) [Nomsa](/user/Nomsa/)(Nữ từ Hoa Kỳ)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm indoda trong Tiếng Zulu](/word-record/indoda/zu/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[udlavu](/word/udlavu/)
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/indoda/)
·
[Thêm](/word-modify/indoda/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/indoda/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm indoda:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20indoda%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Zulu&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Findoda%2F)

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sat, 21-Nov-2015 19:14:46 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Carlisle, Mỹ. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Carlisle để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Carlisle, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Carlisle để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Carlisle, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 21-Nov-2015 19:33:50 GMT; Path=/


text:
Khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) - Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
Khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Tìm khách sạn ở Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western), Augusta, Maine, Mỹ
Xem khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) trên bản đồ
Phương tiện giao thông
Khám phá Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
Khách sạn trong phạm vi 3 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Senator Inn & Spa
Tuyệt vời 4,0 / 5 ( 546 nhận xét )
204 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 4 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Super 8 Augusta
Tốt 3,3 / 5 ( 134 nhận xét )
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Quality Inn & Suites Evergreen Hotel
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 208 nhận xét )
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Best Western Plus Augusta Civic Center Inn
Tuyệt vời 4,0 / 5 ( 158 nhận xét )
64 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Motel 6 Augusta Me
Trung bình 2,4 / 5 ( 34 nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Augusta
Xuất sắc 4,7 / 5 ( 45 nhận xét )
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 5 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Comfort Inn Civic Center
Tốt 3,8 / 5 ( 62 nhận xét )
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Fairfield Inn & Suites by Marriott Augusta
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 33 nhận xét )
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 7 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
AXELLS SCANDINAVIAN INN
Chưa có nhận xét nào của khách
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
MAPLE HILL FARM INN
Chưa có nhận xét nào của khách
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
**Khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
## Tìm khách sạn ở Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western), Augusta, Maine, Mỹ
![ Augusta, Maine, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Augusta, Maine, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western) trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Senator Inn & Spa
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho176237/senator-inn-spa-augusta-my/#reviews) **546**nhận xét )
204 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 4 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Super 8 Augusta
Tốt 3,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho201306/super-8-augusta-augusta-my/#reviews) **134**nhận xét )
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Quality Inn & Suites Evergreen Hotel
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho196032/quality-inn-suites-evergreen-hotel-augusta-my/#reviews) **208**nhận xét )
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Best Western Plus Augusta Civic Center Inn
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho109170/best-western-plus-augusta-civic-center-inn-augusta-my/#reviews) **158**nhận xét )
64 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Motel 6 Augusta Me
Trung bình 2,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho460434/motel-6-augusta-me-augusta-my/#reviews) **34**nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Augusta
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho412615/hampton-inn-augusta-augusta-my/#reviews) **45**nhận xét )
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
Comfort Inn Civic Center
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho121079/comfort-inn-civic-center-augusta-my/#reviews) **62**nhận xét )
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Fairfield Inn & Suites by Marriott Augusta
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho260699/fairfield-inn-suites-by-marriott-augusta-augusta-my/#reviews) **33**nhận xét )
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 7 km của Pháo đài cổ Miền Tây (Old Fort Western)
[AXELLS SCANDINAVIAN INN](http://vi.hotels.com/ho243746/axells-scandinavian-inn-manchester-my/)
Chưa có nhận xét nào của khách
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[MAPLE HILL FARM INN](http://vi.hotels.com/ho241539/maple-hill-farm-inn-hallowell-my/)
Chưa có nhận xét nào của khách
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 21-Nov-2015 19:35:24 GMT; Path=/


text:
Tìm khách sạn Trang bị Internet phù hợp tại Zihuatanejo. Xem thông tin, so sánh, nhận xét của khách và đặt phòng trực tuyến an toàn cùng Hotels.com. Với nhiều mức giá đa dạng, đảm bảo bạn có thể tìm được khách sạn phù hợp cho mình, bất kể đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Zihuatanejo.
Khách sạn Trang bị Internet ở Zihuatanejo
Bản đồ khách sạn có trang bị internet tại Zihuatanejo
Phương tiện giao thông
Khách sạn Trang bị Internet tại Zihuatanejo
Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Zihuatanejo
Khách sạn Trang bị Internet trong phạm vi 10 km tại Zihuatanejo
Azul Ixtapa Grand All Inclusive Suites & Spa
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 63 nhận xét )
131 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Tesoro Ixtapa All Inclusive
Tốt 3,6 / 5 ( 83 nhận xét )
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Suites Ixtapa Plaza
Tốt 3,6 / 5 ( 5 nhận xét )
73 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn Trang bị Internet trong phạm vi 25 km tại Zihuatanejo
Present Moment Retreat
Chưa có nhận xét nào của khách
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
Tìm khách sạn Trang bị Internet phù hợp tại Zihuatanejo. Xem thông tin, so sánh, nhận xét của khách và đặt phòng trực tuyến an toàn cùng Hotels.com. Với nhiều mức giá đa dạng, đảm bảo bạn có thể tìm được khách sạn phù hợp cho mình, bất kể đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Zihuatanejo.
# Khách sạn Trang bị Internet ở Zihuatanejo
![ Zihuatanejo, Mexico](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Zihuatanejo, Mexico](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có trang bị internet tại Zihuatanejo
## Phương tiện giao thông
## Khách sạn Trang bị Internet tại Zihuatanejo
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Zihuatanejo
#### Khách sạn Trang bị Internet trong phạm vi 10 km tại Zihuatanejo
Azul Ixtapa Grand All Inclusive Suites & Spa
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho418002/azul-ixtapa-grand-all-inclusive-suites-spa-ixtapa-mexico/#reviews) **63**nhận xét )
131 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Tesoro Ixtapa All Inclusive
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho139648/tesoro-ixtapa-all-inclusive-ixtapa-mexico/#reviews) **83**nhận xét )
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Suites Ixtapa Plaza
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho445120/hotel-suites-ixtapa-plaza-ixtapa-mexico/#reviews) **5**nhận xét )
73 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Trang bị Internet trong phạm vi 25 km tại Zihuatanejo
Present Moment Retreat
Chưa có nhận xét nào của khách
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 21-Nov-2015 19:16:39 GMT; Path=/


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


text:
Becoming hooked on Crystal Meth
After Timmy started Dancing with Tina, he started giving out blowjobs for cash behind the 7-11 OH THANK HEAVEN!
viết bởi Morirana 30 Tháng tư, 2010
xu hướng
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Becoming hooked on Crystal Meth
After Timmy started Dancing with Tina, he started giving out blowjobs for cash behind the 7-11 OH THANK HEAVEN!
viết bởi
xu hướng
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2121-IAD, cache-jfk1028-JFK

X-Cache: MISS, MISS


text:
Asadabad, Afghanistan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Asadabad, hay Asad Abad, (tiếng Pashto: اسدآباد; tiếng Ba Tư: اسدآباد Asadābād) là một thành phố tại Afghanistan, thủ phủ của tỉnh Kunar. Thành phố nằm bên sông Kunar.
Asadabad nằm ở tỉnh đông bắc Kunar. Đây là một vùng núi cách biên giới Pakistan 5 dặm. Do gần biên giới với Pakistan, Asadabad là một nơi buôn bán khác sầm uất. Đèo Mara-Wara nằm ở đông bắc của Asadabad là một cửa khẩu biên giới của hai nước.
Asadabad là nơi diễn ta một số sự kiện kể từ khi Mỹ chiếm đóng quốc gia này. Tỉnh Kunar là tỉnh nguy hiểm nhất Afghanistan.

markdown:
# Asadabad, Afghanistan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
Asadabadاسدآباد
|
|[Kunar](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Kunar&action=edit&redlink=1) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD) [34°52′01″B 71°07′59″Đ / 34,867°B 71,133°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Asadabad%2C_Afghanistan¶ms=34.867_N_71.133_E_region:IN_type:city) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC+4:30](/wiki/UTC%2B4:30)Kabul **Asadabad**, hay **Asad Abad**, ( [tiếng Pashto](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Pashtun): اسدآباد; [tiếng Ba Tư](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_T%C6%B0): اسدآباد *Asadābād*) là một thành phố tại [Afghanistan](/wiki/Afghanistan), thủ phủ của [tỉnh Kunar](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Kunar&action=edit&redlink=1). Thành phố nằm bên sông Kunar.
Asadabad nằm ở tỉnh đông bắc Kunar. Đây là một vùng núi cách biên giới
[Pakistan](/wiki/Pakistan) 5 dặm. Do gần biên giới với Pakistan, Asadabad là một nơi buôn bán khác sầm uất. Đèo Mara-Wara nằm ở đông bắc của Asadabad là một cửa khẩu biên giới của hai nước.
Asadabad là nơi diễn ta một số sự kiện kể từ khi Mỹ chiếm đóng quốc gia này. Tỉnh Kunar là tỉnh nguy hiểm nhất Afghanistan.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Asadabad,_Afghanistan&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asadabad,_Afghanistan&action=edit§ion=1)]
|
|![]()

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
Braunschweig
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Braunschweig nằm trên dòng sông Oker, là thành phố lớn thứ 2 của bang Niedersachsen, Đức (Hannover là thủ phủ của Niedersachsen). Braunschweig có diện tích 192.000 km² với dân số 240.000 người (12/2006).
Thành phố kết nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
- Bandung, Indonesia (từ năm 1960)
- Nîmes, Pháp (từ năm 1962)
- Bath, Vương quốc Anh (từ năm 1971)
- Sousse, Tunisia (từ năm 1980)
- Qiryat Tivon, Israel (từ năm 1985/1986)
- Magdeburg, Đức (từ năm 1987)
- Kazan, Liên bang Nga (từ năm 1988)
- Omaha, Nebraska Hoa Kỳ (từ năm 1992)
Nhân khẩu học[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
# Braunschweig
|
|Braunschweig
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Niedersachsen](/wiki/Niedersachsen) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Quận đô thị](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) **Phân chia thành phố** [boroughs](/w/index.php?title=Borough&action=edit&redlink=1) [Đại thị trưởng](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1) [CDU](/wiki/Li%C3%AAn_minh_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%C6%A1_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c)) [Đảng cầm quyền](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%ADnh_%C4%91%E1%BA%A3ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [CDU](/wiki/Li%C3%AAn_minh_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%C6%A1_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c)/ [FDP](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_T%E1%BB%B1_do_(%C4%90%E1%BB%A9c)) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2007)* [[1]](#cite_note-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Thành lập** **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.braunschweig.de](http://www.braunschweig.de/) **Braunschweig** nằm trên dòng sông [Oker](/w/index.php?title=Oker&action=edit&redlink=1), là thành phố lớn thứ 2 của bang [Niedersachsen](/wiki/Niedersachsen), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) (Hannover là thủ phủ của Niedersachsen). Braunschweig có diện tích 192.000 km² với dân số 240.000 người (12/2006).
## Thành phố kết nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Braunschweig&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Braunschweig&action=edit§ion=1)] [Bandung](/wiki/Bandung), [Indonesia](/wiki/Indonesia)(từ năm 1960) [Nîmes](/wiki/N%C3%AEmes), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p)(từ năm 1962) [Bath](/wiki/Bath,_Somerset), [Vương quốc Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh)(từ năm 1971) [Sousse](/w/index.php?title=Sousse&action=edit&redlink=1), [Tunisia](/wiki/Tunisia)(từ năm 1980) [Qiryat Tivon](/w/index.php?title=Qiryat_Tivon&action=edit&redlink=1), [Israel](/wiki/Israel)(từ năm 1985/1986) [Magdeburg](/wiki/Magdeburg), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c)(từ năm 1987) [Kazan](/wiki/Kazan), [Liên bang Nga](/wiki/Nga)(từ năm 1988) [Omaha](/wiki/Omaha,_Nebraska), [Nebraska](/wiki/Nebraska) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)(từ năm 1992)
## Nhân khẩu học[
[sửa](/w/index.php?title=Braunschweig&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Braunschweig&action=edit§ion=2)]
|1811||1830||1849||1880||1890||1900||1925||1939||1950||1975||1989||2004|
|27.600||35.300||39.000||75.000||100.000||128.200||146.900||196.068||223.767||269.900||253.794||239.921|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Braunschweig&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Braunschweig&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
[Braunschweig](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Braunschweig?uselang=vi)
|
|

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1067 frontend miss (0)


text:
Cryptanthus lutherianus
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cryptanthus lutherianus là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được I.Ramírez mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Cryptanthus lutherianus”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Cryptanthus lutherianus tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Cryptanthus lutherianus tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Cryptanthus lutherianus”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

markdown:
*Cryptanthus lutherianus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Cryptanthus lutherianus
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Commelinids](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Poales](/wiki/B%E1%BB%99_H%C3%B2a_th%E1%BA%A3o) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Bromeliaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_D%E1%BB%A9a) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cryptanthus](/wiki/Cryptanthus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. lutherianus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cryptanthus lutherianus* [I.Ramírez](/w/index.php?title=Iv%C3%B3n_Mercedes_Ram%C3%ADrez_Morillo&action=edit&redlink=1) * là một loài Cryptanthus lutherianus* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong họ [Bromeliaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_D%E1%BB%A9a). Loài này được I.Ramírez mô tả khoa học đầu tiên năm 1998. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cryptanthus_lutherianus&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cryptanthus_lutherianus&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-235091). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. *Cryptanthus lutherianus*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Cryptanthus_lutherianus&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cryptanthus_lutherianus&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Cryptanthus lutherianus](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cryptanthus_lutherianus)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Cryptanthus lutherianus](//species.wikimedia.org/wiki/Cryptanthus_lutherianus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Cryptanthus lutherianus”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=317049-2). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Granma (tỉnh)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Granma là một tỉnh của Cuba. Thủ phủ là Bayamo. Các thị xã quan trọng khác có Manzanillo (một đô thị cảng bên vịnh Guacanayabo) và Pilón.
Tỉnh này được đặt tên theo du thuyền Granma, được Che Guevara và Fidel Castro sử dụng để đổ bộ vào Cuba cùng 82 chiến sỹ du kích vào năm 1956. Người Mỹ bán chiếc du thuyền này sau khi đã sử dụng ở Mexico đã đặt tên du thuyền này theo tên mẹ mình.[2]
Kinh tế[sửa | sửa mã nguồn]
Kinh tế tỉnh này chủ yếu là nông nghiệp, trồng cà phê.
Các hạt[sửa | sửa mã nguồn]
Nguồn: Dân số theo điều tra năm 2004.[1] Area from 1976 municipal re-distribution.[3]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 2004, tỉnh Granma có dân số 829.333 người.[1] Tổng diện tích 8.375,49 km² (3.233,8 mi²) ,[4] mật độ dân số là 99,0người/km² (256,4người/sq mi).
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â Atenas.cu (2004). “2004 Population trends, by Province and Municipality”. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2007. (tiếng Tây Ban Nha)
- ^ The Independent. At home with Castro: Cuba's 'maximum chief'
- ^ Statoids (July năm 2003). “Municipios of Cuba”. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2007.
- ^ Government of Cuba (2002). “Population by Province”. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2007. (tiếng Tây Ban Nha)
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- (tiếng Tây Ban Nha) Granma Portal

markdown:
# Granma (tỉnh)
|
|Tỉnh Granma
|
|
Vị trí của tỉnh Granma tại
|Quốc gia||
|![]()
|Thủ phủ||
|[Km²](/wiki/Km%C2%B2)(3.234 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) ) [[1]](#cite_note-atenas-1) [km²](/w/index.php?title=Square_kilometre&action=edit&redlink=1)(256 / [sq mi](/w/index.php?title=Square_mile&action=edit&redlink=1)) [EST](/w/index.php?title=M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_ph%C3%ADa_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9)&action=edit&redlink=1)( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [Granma Portal](http://www.granma.inf.cu/) **(tiếng Tây Ban Nha)** **Granma** là một [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Cuba) của [Cuba](/wiki/Cuba). Thủ phủ là [Bayamo](/wiki/Bayamo). Các thị xã quan trọng khác có [Manzanillo](/wiki/Manzanillo,_Cuba) (một đô thị cảng bên [vịnh Guacanayabo](/w/index.php?title=V%E1%BB%8Bnh_Guacanayabo&action=edit&redlink=1)) và [Pilón](/w/index.php?title=Pil%C3%B3n&action=edit&redlink=1).
Tỉnh này được đặt tên theo du thuyền
*, được Granma* [Che Guevara](/wiki/Che_Guevara)và [Fidel Castro](/wiki/Fidel_Castro)sử dụng để đổ bộ vào [Cuba](/wiki/Cuba)cùng 82 chiến sỹ du kích vào năm 1956. Người Mỹ bán chiếc du thuyền này sau khi đã sử dụng ở Mexico đã đặt tên du thuyền này theo tên mẹ mình. [[2]](#cite_note-2)
## Kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=1)]
Kinh tế tỉnh này chủ yếu là nông nghiệp, trồng cà phê.
## Các hạt[
[sửa](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=2)]
|Hạt||Dân số
|
(2004)
|Diện tích
|
(km²)
|Vị trí||Ghi chú|
|
|[20°10′7″B 76°56′33″T / 20,16861°B 76,9425°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_10_7_N_76_56_33_W_&title=Bartolom%C3%A9+Mas%C3%B3) [Bayamo](/wiki/Bayamo) [20°22′54″B 76°38′33″T / 20,38167°B 76,6425°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_22_54_N_76_38_33_W_&title=Bayamo) [Buey Arriba](/wiki/Buey_Arriba,_Cuba) [20°10′25″B 76°44′57″T / 20,17361°B 76,74917°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_10_25_N_76_44_57_W_&title=Buey+Arriba) [Campechuela](/wiki/Campechuela) [20°14′0″B 77°16′44″T / 20,23333°B 77,27889°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_14_0_N_77_16_44_W_&title=Campechuela) [Cauto Cristo](/wiki/Cauto_Cristo,_Cuba) [20°33′44″B 76°28′10″T / 20,56222°B 76,46944°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_33_44_N_76_28_10_W_&title=Cauto+Cristo) [Guisa](/wiki/Guisa,_Cuba) [20°15′40″B 76°32′17″T / 20,26111°B 76,53806°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_15_40_N_76_32_17_W_&title=Guisa) [Jiguaní](/wiki/Jiguan%C3%AD) [20°22′24″B 76°25′20″T / 20,37333°B 76,42222°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_22_24_N_76_25_20_W_&title=Jiguan%C3%AD) [Manzanillo](/wiki/Manzanillo,_Cuba) [20°20′23″B 77°06′31″T / 20,33972°B 77,10861°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_20_23_N_77_06_31_W_&title=Manzanillo) [Media Luna](/wiki/Media_Luna) [20°08′40″B 77°26′10″T / 20,14444°B 77,43611°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_08_40_N_77_26_10_W_&title=Media+Luna) [Niquero](/wiki/Niquero) [20°02′50″B 77°34′41″T / 20,04722°B 77,57806°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_02_50_N_77_34_41_W_&title=Niquero) [Pilón](/wiki/Pil%C3%B3n,_Cuba) [19°54′20″B 77°19′15″T / 19,90556°B 77,32083°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=19_54_20_N_77_19_15_W_&title=Pil%C3%B3n) [Río Cauto](/wiki/R%C3%ADo_Cauto,_Cuba) [20°33′50″B 76°55′2″T / 20,56389°B 76,91722°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_33_50_N_76_55_2_W_&title=R%C3%ADo+Cauto) [Yara](/wiki/Yara,_Cuba) [20°16′37″B 76°56′49″T / 20,27694°B 76,94694°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Granma_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=20_16_37_N_76_56_49_W_&title=Yara) *Nguồn: Dân số theo điều tra năm 2004.* [[1]](#cite_note-atenas-1) *Area from 1976 municipal re-distribution.* [[3]](#cite_note-statoids-3)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=3)]
Năm 2004, tỉnh Granma có dân số 829.333 người.
Tổng diện tích 8.375,49 [1] [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(3.233,8 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) , mật độ dân số là 99,0người/km² (256,4người/sq mi). [[4]](#cite_note-census2002-4)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=4)]
- ^
**a** **ă** [Atenas.cu (2004).](#cite_ref-atenas_1-2) **â** [“2004 Population trends, by Province and Municipality”](http://www.atenas.inf.cu/todo/Estadisticas/TABLA%20No_3balance.htm). Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2007. **(tiếng Tây Ban Nha)** **The Independent.** [^](#cite_ref-2) [At home with Castro: Cuba's 'maximum chief'](http://news.independent.co.uk/world/americas/article1215891.ece) **Statoids (July năm 2003).** [^](#cite_ref-statoids_3-0) [“Municipios of Cuba”](http://www.statoids.com/ycu.html). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2007. **Government of Cuba (2002).** [^](#cite_ref-census2002_4-0) [“Population by Province”](http://www.cubagob.cu/otras_info/censo/tablas_html/ii_4.htm). Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2007. **(tiếng Tây Ban Nha)**
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Granma_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=5)] **(tiếng Tây Ban Nha)** [Granma Portal](http://www.granma.inf.cu/)
|
|

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Karadağ, Kaş
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Karadağ là một làng thuộc huyện Kaş, tỉnh Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.22 người.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Cities, towns and villages in Antalya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Karadağ, Kaş
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Karadağ
|—
|Làng —
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Antalya](/wiki/Antalya_(t%E1%BB%89nh)) [Huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Kaş](/wiki/Ka%C5%9F) **Dân số**(2011) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [EEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+3](/wiki/UTC%2B3)) **Karadağ** là một [làng](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) thuộc huyện [Kaş](/wiki/Ka%C5%9F), tỉnh [Antalya](/wiki/Antalya_(t%E1%BB%89nh)), [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3). Dân số thời điểm năm 2011 là 1.22 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Karada%C4%9F,_Ka%C5%9F&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Karada%C4%9F,_Ka%C5%9F&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Cities, towns and villages in Antalya”](http://archive.is/FpXc). Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Messerschmitt Me 210
Chiếc Me 210 là một kiểu máy bay tiêm kích hạng nặng/máy bay cường kích của Không quân Đức trong Thế Chiến II được phát triển bởi Messerschmitt. Chiếc Me 210 được thiết kế để thay thế kiểu máy bay Bf 110 trong vai trò máy bay tiêm kích hạng nặng, và công việc đã được bắt đầu trước khi chiến tranh nổ ra. Kiểu mẫu Me 210 đầu tiên đã sẵn sàng vào năm 1939, nhưng nó cho thấy có các tính năng bay kém. Chương trình thử nghiệm hoạt động quy mô lớn thực hiện suốt năm 1941 và đầu năm 1942 đã không giải quyết được các vấn đề của chiếc máy bay. Kiểu máy bay này sau đó đượcđưa ra sử dụng hạn chế vào năm 1943, nhưng bị thay thế hầu như ngay lập tức bởi chiếc máy bay kế nhiệm của nó là chiếc Messerschmitt Me 410. Chiếc Me 410 thật ra là sự phát triển nâng cao của kiểu Me 210, được đặt lại tên mới nhằm tránh tai tiếng của kiểu 210. Sự thất bại của chương trình phát triển Me 210 buộc Không quân Đức phải tiếp tục đưa kiểu máy bay lạc hậu Bf 110 ra hoạt động, và chịu tổn thất cao.
Mục lục
Thiết kế và phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Các nhà thiết kế của hãng Messerschmitt đã bắt đầu nâng cấp chiếc Bf 110 từ năm 1937, ngay cả trước khi phiên bản sản xuất của Bf 110 bắt đầu bay. Vào cuối năm 1938 khi chiếc Bf 110 được đưa vào sử dụng, Bộ Hàng không Đế chế (RLM) bắt đầu tìm kiếm trước một chiếc máy bay để thay thế chúng sau này. Messerschmitt đã tham gia cùng mẫu Bf 110 được cải biến và đặt tên là Me 210, trong khi Arado đưa ra mẫu máy bay hoàn toàn mới Arado Ar 240.
Chiếc Me 210 là một phiên bản cải biến trực tiếp dựa trên chiếc Bf 110, và sử dụng chung nhiều linh kiện. Các khác biệt chính là một mũi máy bay được cải biến ngắn hơn nhiều và đặt vào trọng tâm, và một kiểu cánh hoàn toàn mới được thiết kế để có tốc độ bay đường trường lớn hơn. Trên lý thuyết tính năng bay của chiếc Me 210 rất ấn tượng. Nó có thể đạt 620 km/h (385 mph) dựa vào hai động cơ DB 601F công suất 1.350 PS (1.332 mã lực, 993 kW) mỗi chiếc, khiến cho nó nhanh hơn chiếc Bf 110 khoảng 80 km/h (50 mph), và gần như nhanh tương đương với những chiếc máy bay tiêm kích một động cơ thời đó.
Bộ càng đáp chính của chiếc Me 210 dựa theo một số triết lý về thiết kế đưa đến sự thay đổi trong thiết kế bộ càng đáp của chiếc Ju 88 trước đó, nơi mà mỗi càng đáp chính có một trụ chống duy nhất xoay được 90º khi thu lại, đem bánh đáp chính tựa lên trên đầu dưới của trụ chống chính khi xếp lại về phía sau vào trong cánh. Tuy nhiên không giống như chiếc Ju 88, các bánh đáp chính của chiếc Me 210 được đặt phía trong trụ chống chính khi giương ra, trong khi ở chiếc Ju 88 chúng được đặt phía ngoài.
Chiếc Bf 110 mang các vũ khí bên ngoài dưới thân và cánh, nhưng điều này lại tạo ra lực cản; chiếc Me 210 né tránh vấn đề bằng cách chứa bom bên trong một khoang bom kín trước mũi máy bay. Chiếc Me 210 có thể mang đến hai bom 500 kg (2.200 lb). Nó cũng có các phanh bổ nhào gắn ở phía trên cánh, và một bộ ngắm ném bom Stuvi 5B trước mũi để ném bom bổ nhào ở góc nông. Trong vai trò máy bay tiêm kích, khoang bom được trang bị bốn khẩu pháo 20 mm.
Để tự vệ, xạ thủ phía sau của chiếc Me 210 được trang bi hai súng máy MG 131 có cỡ nòng lớn 13 mm. Chúng được gắn vào các tháp súng có dạng nữa giọt nước ở hai bên hông thân máy bay và được điều khiển từ xa từ vị trí của xạ thủ bằng một hệ thống ngắm độc đáo, gồm một thanh chéo xoay với một tay cầm dạng báng súng có cò súng đặt ở giữa ngay bên dưới thanh chéo. Sơ đồ ngắm và điều khiển độc đáo này xoay thanh chéo theo trục, khi tay cầm được nâng lên hay hạ xuống sẽ ngắm các khẩu súng theo chiều dọc, và các động tác ngang sẽ làm một trong các khẩu súng quay ra phía ngoài thân máy bay để bắn chéo. Phần phía sau của các tấm kính buồng lái bên hông được bầu ra phía ngoài cho phép xạ thủ nhắm được xuống dưới và ra phía sau. Các khẩu súng được bắn bằng điện, và một cái ngắt điện sẽ ngăn ngừa xạ thủ bắn nhầm vào đuôi của chiếc Me 210.
Một đơn hàng 1.000 chiếc Me 210 được đặt ngay cả trước khi chiếc nguyên mẫu cất cánh. Thời gian đã cho thấy rằng đó là một sai lầm. Chiếc nguyên mẫu đầu tiên trang bị động cơ DB 601B bay chuyến bay đầu tiên vào tháng 9 năm 1939, và được các phi công thử nghiệm cho là không an toàn. Độ ổn định rất kém khi lượn vòng, và nó có xu hướng "ngoằn ngoèo" ngay cả khi đang bay ngang. Thoạt đầu các nhà thiết kế tập trung chú ý vào sự sắp xếp bánh lái đuôi kép được lấy từ kiểu Bf 110, và thay thế chúng bằng một cánh ổn định đứng mới duy nhất lớn hơn nhiều. Tuy nhiên việc này hầu như không mang lại tác dụng, và chiếc máy bay tiếp tục bị dao động. Chiếc Me 210 còn bị ảnh hưởng bởi sự chòng chành tệ hại. Khi ngóc mũi hoặc khi lượn vòng, sự chòng chành này chuyển thành vòng xoáy tròn khi các cánh tà ở mép trước cánh tự động bật ra. Chiếc nguyên mẫu thứ hai Me 210 V2 đã bị mất vì cách này vào tháng 9 năm 1940, khi phi công không thể đưa máy bay ra khỏi vòng xoáy và bị buộc phải thoát ra. Phi công thử nghiệm chính đã nhận xét rằng chiếc Me 210 "có mọi đặc tính không mong muốn nhất mà một chiếc máy bay có thể có". Phải cần đến 16 chiếc máy bay nguyên mẫu và 94 chiếc tiền sản xuất để thử và giải quyết nhiều vấn đề phát sinh. Dù vậy, Bộ Hàng không Đế chế (RLM) vẫn đang rất cần thay thế những chiếc Bf 110 đang hoạt động, và yêu cầu đưa vào sản xuất hàng loạt vào mùa Xuân năm 1941.
Tuy vậy, giới chức thẩm quyền của Hungary lại tỏ ra hài lòng với kiểu Me 210 trong tình trạng hiện hữu, và đã mua giấy phép sản xuất nhượng quyền kiểu máy bay này cũng như là kiểu động cơ DB 605 của nó. Nhiều khung máy bay cũng được mua và được hoàn tất tại các xưởng ở Hungary để thực hành trong khi các dây chuyền lắp ráp được xây dựng. Việc sản xuất được bắt đầu tại Xưởng Máy bay Danube (Dunai Repülőgépgyár Rt.) như là kiểu Me 210C với động cơ DB 605B, và theo một thỏa thuận Không quân Đức được nhận hai chiếc trong mỗi ba chiếc máy bay được sản xuất.
Trong thực tế, những chiếc Me 210C của Hungary vượt trội hơn nhiều so với những chiếc Me 210A của Đức nên đã có kế hoạch mang các đặc tính thiết kế sang phiên bản mới Me 210D. Tuy nhiên, việc phát triển sau đó được chuyển sang kiểu Messerschmitt Me 410.
Lịch sử hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]
Việc giao hàng cho các đơn vị ngoài tuyến đầu được bắt đầu từ tháng 8 năm 1942 và chiếc máy bay thậm chí còn ít được các phi công ưa chuộng. Việc sản xuất bị ngưng lại vào cuối tháng đó, lúc mới chỉ có 90 chiếc máy bay được giao. Phần còn lại gồm 320 khung máy bay đã hoàn tất một phần được chứa trong khi. Chúng được thay thế bởi kiểu máy bay Bf 110 lúc đó được sản xuất trở lại. Cho dù bây giờ chiếc Bf 110 được trang bị động cơ mới DB 605B và hỏa lực mạnh hơn, nó vẫn là một thiết kế đã lạc hậu.
Không quân Đức bắt đầu nhận được những chiếc máy bay do Hungary chế tạo từ tháng 4 năm 1943, nhưng phía Hungary đã không nhận được chiếc máy bay nào cho đến tận năm 1944; tuy nhiên, khi được đưa vào hoạt động chúng đã làm hài lòng. Việc sản xuất chấm dứt vào tháng 3 năm 1944, khi xưởng sản xuất chuyển sang chế tạo phiên bản G chiếc Messerschmitt Bf 109. Tính đến lúc đó, có tổng cộng 267 chiếc Me 210C được chế tạo, 108 chiếc trong số đó được giao cho Không quân Đức. Phần lớn những máy bay này tham gia hoạt động tại Tunisia và Sardinia, nhưng chúng được nhanh chóng thay thế bởi kiểu máy bay Me 410.
Các phiên bản[sửa | sửa mã nguồn]
- Me 210A-0
- Máy bay tiền sản xuất.
- Me 210A-1
- Máy bay tiêm kích-ném bom/cường kích hai động cơ một chỗ ngồi.
- Me 210A-2
- Máy bay ném bom bổ nhào/cường kích hai động cơ một chỗ ngồi.
- Me 210C
- Phiên bản do Hungary sản xuất.
Các nước sử dụng[sửa | sửa mã nguồn]
- Không quân Đức: Nhận được 90 chiếc Me 210A chế tạo tại Đức và 108 chiếc Me 210 Ca-1 chế tạo tại Hungary.
- Không quân Hoàng gia Hungary: Nhận được 159 chiếc Me 210C do chính Hungary chế tạo.
- Lục quân Đế quốc Nhật Bản: Nhận được một chiếc từ Đức gửi sang bằng tàu ngầm U-Boat để thử nghiệm.
Đặc điểm kỹ thuật (Me 210)[sửa | sửa mã nguồn]
Đặc tính chung[sửa | sửa mã nguồn]
- Đội bay: 02 người (phi công và xạ thủ)
- Chiều dài: 11,20 m (36 ft 8 in)
- Sải cánh: 16,40 m (53 ft 7 in)
- Chiều cao: 4,30 m (14 ft)
- Diện tích bề mặt cánh: 36,2 m² (390 ft²)
- Trọng lượng không tải: 5.440 kg (12.000 lb)
- Trọng lượng cất cánh tối đa: 8.100 kg (18.000 lb)
- Động cơ: 2 x động cơ Daimler-Benz DB 601F V-12 bố trí chữ V ngược làm mát bằng nước, công suất 1.332 mã lực (993 kW) mỗi động cơ
Đặc tính bay[sửa | sửa mã nguồn]
- Tốc độ lớn nhất: 620 km/h (335 knot, 385 mph)
- Bán kính chiến đấu: 2.400 km (1.300 nm, 1.500 mi)
- Trần bay: 7.000 m (23.000 ft)
Vũ khí[sửa | sửa mã nguồn]
- 2 x pháo MG 151/20 20 mm (0,787 in)
- 2 x súng máy MG 17 7,92 mm (0,31 in)
- 2 x súng máy MG 131 13 mm (0,512 in) bắn hướng ra sau
- 1.000 kg (2.200 lb) bom
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- http://www.historyofwar.org/articles/weapons_me_210.html
- http://www.pilotfriend.com/photo_albums/timeline/ww2/Messerschmitt%20Me%20210.htm
Nội dung liên quan[sửa | sửa mã nguồn]
Máy bay liên quan[sửa | sửa mã nguồn]
Máy bay tương tự[sửa | sửa mã nguồn]
Trình tự thiết kế[sửa | sửa mã nguồn]
Bf 162 - Me 163 - Me 209/Me 209-II - Me 210 - Me 261 - Me 263 - Me 264

markdown:
# Messerschmitt Me 210
|
|![]()
|
|Bài viết hoặc đoạn này cần thêm
Những nội dung không có nguồn có thể bị
|Messerschmitt Me 210|
|
|![]()
[Máy bay tiêm kích hạng nặng](/wiki/M%C3%A1y_bay_ti%C3%AAm_k%C3%ADch_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng) [Hãng sản xuất](/wiki/H%C3%A3ng_ch%E1%BA%BF_t%E1%BA%A1o_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5) [Messerschmitt](/w/index.php?title=Messerschmitt&action=edit&redlink=1)
Dunai Repülőgépgyár Rt.
[tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn)năm [1939](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1939) [1943](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1943) [Không quân Đức](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c) [Không quân Hungary](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Hungary&action=edit&redlink=1) [Messerschmitt Bf 110](/wiki/Messerschmitt_Bf_110)
Chiếc
**Me 210** là một kiểu [máy bay tiêm kích hạng nặng](/wiki/M%C3%A1y_bay_ti%C3%AAm_k%C3%ADch_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)/ [máy bay cường kích](/wiki/M%C3%A1y_bay_c%C6%B0%E1%BB%9Dng_k%C3%ADch) của [Không quân Đức](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c) trong [Thế Chiến II](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai) được phát triển bởi [Messerschmitt](/w/index.php?title=Messerschmitt&action=edit&redlink=1). Chiếc Me 210 được thiết kế để thay thế kiểu máy bay [Bf 110](/wiki/Messerschmitt_Bf_110) trong vai trò máy bay tiêm kích hạng nặng, và công việc đã được bắt đầu trước khi chiến tranh nổ ra. Kiểu mẫu Me 210 đầu tiên đã sẵn sàng vào năm [1939](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1939), nhưng nó cho thấy có các tính năng bay kém. Chương trình thử nghiệm hoạt động quy mô lớn thực hiện suốt năm [1941](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1941) và đầu năm [1942](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1942) đã không giải quyết được các vấn đề của chiếc máy bay. Kiểu máy bay này sau đó đượcđưa ra sử dụng hạn chế vào năm [1943](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1943), nhưng bị thay thế hầu như ngay lập tức bởi chiếc máy bay kế nhiệm của nó là chiếc [Messerschmitt Me 410](/wiki/Messerschmitt_Me_410). Chiếc Me 410 thật ra là sự phát triển nâng cao của kiểu Me 210, được đặt lại tên mới nhằm tránh tai tiếng của kiểu 210. Sự thất bại của chương trình phát triển Me 210 buộc Không quân Đức phải tiếp tục đưa kiểu máy bay lạc hậu Bf 110 ra hoạt động, và chịu tổn thất cao.
## Mục lục
## Thiết kế và phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=1)]
Các nhà thiết kế của hãng Messerschmitt đã bắt đầu nâng cấp chiếc Bf 110 từ năm
[1937](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1937), ngay cả trước khi phiên bản sản xuất của Bf 110 bắt đầu bay. Vào cuối năm [1938](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1938) khi chiếc Bf 110 được đưa vào sử dụng, [Bộ Hàng không Đế chế](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) (RLM) bắt đầu tìm kiếm trước một chiếc máy bay để thay thế chúng sau này. Messerschmitt đã tham gia cùng mẫu Bf 110 được cải biến và đặt tên là Me 210, trong khi [Arado](/w/index.php?title=Arado_Flugzeugwerke&action=edit&redlink=1) đưa ra mẫu máy bay hoàn toàn mới [Arado Ar 240](/wiki/Arado_Ar_240).
Chiếc Me 210 là một phiên bản cải biến trực tiếp dựa trên chiếc Bf 110, và sử dụng chung nhiều linh kiện. Các khác biệt chính là một mũi máy bay được cải biến ngắn hơn nhiều và đặt vào
[trọng tâm](/wiki/Tr%E1%BB%8Dng_t%C3%A2m_h%C3%ACnh_h%E1%BB%8Dc), và một kiểu cánh hoàn toàn mới được thiết kế để có tốc độ bay đường trường lớn hơn. Trên lý thuyết tính năng bay của chiếc Me 210 rất ấn tượng. Nó có thể đạt 620 km/h (385 mph) dựa vào hai động cơ [DB 601F](/w/index.php?title=Daimler-Benz_DB_601&action=edit&redlink=1) công suất 1.350 PS (1.332 mã lực, 993 kW) mỗi chiếc, khiến cho nó nhanh hơn chiếc Bf 110 khoảng 80 km/h (50 mph), và gần như nhanh tương đương với những chiếc máy bay tiêm kích một động cơ thời đó.
Bộ càng đáp chính của chiếc Me 210 dựa theo một số triết lý về thiết kế đưa đến sự thay đổi trong thiết kế bộ càng đáp của chiếc
[Ju 88](/wiki/Junkers_Ju_88) trước đó, nơi mà mỗi càng đáp chính có một trụ chống duy nhất xoay được 90º khi thu lại, đem bánh đáp chính tựa lên trên đầu dưới của trụ chống chính khi xếp lại về phía sau vào trong cánh. Tuy nhiên không giống như chiếc Ju 88, các bánh đáp chính của chiếc Me 210 được đặt phía trong trụ chống chính khi giương ra, trong khi ở chiếc Ju 88 chúng được đặt phía ngoài.
Chiếc Bf 110 mang các vũ khí bên ngoài dưới thân và cánh, nhưng điều này lại tạo ra lực cản; chiếc Me 210 né tránh vấn đề bằng cách chứa bom bên trong một khoang bom kín trước mũi máy bay. Chiếc Me 210 có thể mang đến hai bom 500 kg (2.200 lb). Nó cũng có các phanh bổ nhào gắn ở phía trên cánh, và một bộ ngắm ném bom Stuvi 5B trước mũi để
[ném bom bổ nhào](/w/index.php?title=M%C3%A1y_bay_n%C3%A9m_bom_b%E1%BB%95_nh%C3%A0o&action=edit&redlink=1) ở góc nông. Trong vai trò máy bay tiêm kích, khoang bom được trang bị bốn khẩu pháo 20 mm.
Để tự vệ, xạ thủ phía sau của chiếc Me 210 được trang bi hai súng máy
[MG 131](/wiki/MG_131) có cỡ nòng lớn 13 mm. Chúng được gắn vào các tháp súng có dạng nữa giọt nước ở hai bên hông thân máy bay và được điều khiển từ xa từ vị trí của xạ thủ bằng một hệ thống ngắm độc đáo, gồm một thanh chéo xoay với một tay cầm dạng báng súng có cò súng đặt ở giữa ngay bên dưới thanh chéo. Sơ đồ ngắm và điều khiển độc đáo này xoay thanh chéo theo trục, khi tay cầm được nâng lên hay hạ xuống sẽ ngắm các khẩu súng theo chiều dọc, và các động tác ngang sẽ làm một trong các khẩu súng quay ra phía ngoài thân máy bay để bắn chéo. Phần phía sau của các tấm kính buồng lái bên hông được bầu ra phía ngoài cho phép xạ thủ nhắm được xuống dưới và ra phía sau. Các khẩu súng được bắn bằng điện, và một cái ngắt điện sẽ ngăn ngừa xạ thủ bắn nhầm vào đuôi của chiếc Me 210.
Một đơn hàng 1.000 chiếc Me 210 được đặt ngay cả trước khi chiếc nguyên mẫu cất cánh. Thời gian đã cho thấy rằng đó là một sai lầm. Chiếc nguyên mẫu đầu tiên trang bị động cơ DB 601B bay chuyến bay đầu tiên vào
[tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn) năm [1939](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1939), và được các phi công thử nghiệm cho là không an toàn. Độ ổn định rất kém khi lượn vòng, và nó có xu hướng "ngoằn ngoèo" ngay cả khi đang bay ngang. Thoạt đầu các nhà thiết kế tập trung chú ý vào sự sắp xếp bánh lái đuôi kép được lấy từ kiểu Bf 110, và thay thế chúng bằng một [cánh ổn định đứng](/w/index.php?title=C%C3%A1nh_%E1%BB%95n_%C4%91%E1%BB%8Bnh_%C4%91%E1%BB%A9ng&action=edit&redlink=1) mới duy nhất lớn hơn nhiều. Tuy nhiên việc này hầu như không mang lại tác dụng, và chiếc máy bay tiếp tục bị dao động. Chiếc Me 210 còn bị ảnh hưởng bởi sự chòng chành tệ hại. Khi ngóc mũi hoặc khi lượn vòng, sự chòng chành này chuyển thành vòng xoáy tròn khi các cánh tà ở mép trước cánh tự động bật ra. Chiếc nguyên mẫu thứ hai **Me 210 V2** đã bị mất vì cách này vào [tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn) năm [1940](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1940), khi phi công không thể đưa máy bay ra khỏi vòng xoáy và bị buộc phải thoát ra. Phi công thử nghiệm chính đã nhận xét rằng chiếc Me 210 "có mọi đặc tính không mong muốn nhất mà một chiếc máy bay có thể có". Phải cần đến 16 chiếc máy bay nguyên mẫu và 94 chiếc tiền sản xuất để thử và giải quyết nhiều vấn đề phát sinh. Dù vậy, Bộ Hàng không Đế chế (RLM) vẫn đang rất cần thay thế những chiếc Bf 110 đang hoạt động, và yêu cầu đưa vào sản xuất hàng loạt vào mùa Xuân năm [1941](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1941).
Tuy vậy, giới chức thẩm quyền của
[Hungary](/wiki/Hungary) lại tỏ ra hài lòng với kiểu Me 210 trong tình trạng hiện hữu, và đã mua giấy phép sản xuất nhượng quyền kiểu máy bay này cũng như là kiểu động cơ DB 605 của nó. Nhiều khung máy bay cũng được mua và được hoàn tất tại các xưởng ở Hungary để thực hành trong khi các dây chuyền lắp ráp được xây dựng. Việc sản xuất được bắt đầu tại Xưởng Máy bay Danube (Dunai Repülőgépgyár Rt.) như là kiểu **Me 210C** với động cơ DB 605B, và theo một thỏa thuận Không quân Đức được nhận hai chiếc trong mỗi ba chiếc máy bay được sản xuất.
Trong thực tế, những chiếc Me 210C của Hungary vượt trội hơn nhiều so với những chiếc Me 210A của Đức nên đã có kế hoạch mang các đặc tính thiết kế sang phiên bản mới Me 210D. Tuy nhiên, việc phát triển sau đó được chuyển sang kiểu
[Messerschmitt Me 410](/wiki/Messerschmitt_Me_410).
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=2)]
Việc giao hàng cho các đơn vị ngoài tuyến đầu được bắt đầu từ
[tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m) năm [1942](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1942) và chiếc máy bay thậm chí còn ít được các phi công ưa chuộng. Việc sản xuất bị ngưng lại vào cuối tháng đó, lúc mới chỉ có 90 chiếc máy bay được giao. Phần còn lại gồm 320 khung máy bay đã hoàn tất một phần được chứa trong khi. Chúng được thay thế bởi kiểu máy bay Bf 110 lúc đó được sản xuất trở lại. Cho dù bây giờ chiếc Bf 110 được trang bị động cơ mới [DB 605B](/w/index.php?title=Daimler-Benz_DB_605&action=edit&redlink=1) và hỏa lực mạnh hơn, nó vẫn là một thiết kế đã lạc hậu.
Không quân Đức bắt đầu nhận được những chiếc máy bay do Hungary chế tạo từ
[tháng 4](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C6%B0) năm [1943](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1943), nhưng phía Hungary đã không nhận được chiếc máy bay nào cho đến tận năm [1944](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1944); tuy nhiên, khi được đưa vào hoạt động chúng đã làm hài lòng. Việc sản xuất chấm dứt vào [tháng 3](/wiki/Th%C3%A1ng_ba) năm [1944](/wiki/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_n%C4%83m_1944), khi xưởng sản xuất chuyển sang chế tạo phiên bản G chiếc [Messerschmitt Bf 109](/wiki/Messerschmitt_Bf_109). Tính đến lúc đó, có tổng cộng 267 chiếc Me 210C được chế tạo, 108 chiếc trong số đó được giao cho Không quân Đức. Phần lớn những máy bay này tham gia hoạt động tại [Tunisia](/wiki/Tunisia) và [Sardinia](/wiki/Sardegna), nhưng chúng được nhanh chóng thay thế bởi kiểu máy bay Me 410.
## Các phiên bản[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=3)]
- Me 210A-0
- Máy bay tiền sản xuất.
- Me 210A-1
- Máy bay tiêm kích-ném bom/cường kích hai động cơ một chỗ ngồi.
- Me 210A-2
- Máy bay ném bom bổ nhào/cường kích hai động cơ một chỗ ngồi.
- Me 210C
- Phiên bản do Hungary sản xuất.
## Các nước sử dụng[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=4)] [Không quân Đức](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c): Nhận được 90 chiếc Me 210A chế tạo tại Đức và 108 chiếc Me 210 Ca-1 chế tạo tại Hungary. [Không quân Hoàng gia Hungary](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Hungary&action=edit&redlink=1): Nhận được 159 chiếc Me 210C do chính Hungary chế tạo. [Lục quân Đế quốc Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n): Nhận được một chiếc từ Đức gửi sang bằng tàu ngầm [U-Boat](/w/index.php?title=U-Boat&action=edit&redlink=1)để thử nghiệm.
## Đặc điểm kỹ thuật (Me 210)[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=5)]
**Đặc tính chung**[ [sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=6)]
- Đội bay: 02 người (phi công và xạ thủ)
- Chiều dài: 11,20 m (36 ft 8 in)
[Sải cánh](/wiki/S%E1%BA%A3i_c%C3%A1nh): 16,40 m (53 ft 7 in)
- Chiều cao: 4,30 m (14 ft)
- Diện tích bề mặt cánh: 36,2 m² (390 ft²)
- Trọng lượng không tải: 5.440 kg (12.000 lb)
[Trọng lượng cất cánh tối đa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_c%E1%BA%A5t_c%C3%A1nh_t%E1%BB%91i_%C4%91a&action=edit&redlink=1): 8.100 kg (18.000 lb)
- Động cơ: 2 x động cơ
[Daimler-Benz DB 601](/w/index.php?title=Daimler-Benz_DB_601&action=edit&redlink=1)F V-12 [bố trí chữ V ngược](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_b%E1%BB%91_tr%C3%AD_h%C3%ACnh_ch%E1%BB%AF_V&action=edit&redlink=1)làm mát bằng nước, công suất 1.332 mã lực (993 kW) mỗi động cơ
**Đặc tính bay**[ [sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=7)] [Tốc độ lớn nhất](/w/index.php?title=T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1): 620 km/h (335 knot, 385 mph) [Bán kính chiến đấu](/w/index.php?title=B%C3%A1n_k%C3%ADnh_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1): 2.400 km (1.300 nm, 1.500 mi) [Trần bay](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_bay&action=edit&redlink=1): 7.000 m (23.000 ft)
**Vũ khí**[ [sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=8)]
- 2 x pháo
[MG 151/20](/w/index.php?title=MG_151/20&action=edit&redlink=1)20 mm (0,787 in)
- 2 x súng máy
[MG 17](/w/index.php?title=MG_17&action=edit&redlink=1)7,92 mm (0,31 in)
- 2 x súng máy
[MG 131](/wiki/MG_131)13 mm (0,512 in) bắn hướng ra sau
- 1.000 kg (2.200 lb) bom
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=9)] [http://www.historyofwar.org/articles/weapons_me_210.html](http://www.historyofwar.org/articles/weapons_me_210.html) [http://www.pilotfriend.com/photo_albums/timeline/ww2/Messerschmitt%20Me%20210.htm](http://www.pilotfriend.com/photo_albums/timeline/ww2/Messerschmitt%20Me%20210.htm)
## Nội dung liên quan[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
[Messerschmitt Me 210](//commons.wikimedia.org/wiki/Messerschmitt_Me_210?uselang=vi)
|
|![]()
[Messerschmitt Me 210](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Me_210?uselang=vi)
### Máy bay liên quan[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=11)]
### Máy bay tương tự[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=12)]
### Trình tự thiết kế[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=13)] [Bf 162](/wiki/Messerschmitt_Bf_162) - [Me 163](/wiki/Messerschmitt_Me_163) - [Me 209](/wiki/Messerschmitt_Me_209)/ [Me 209-II](/wiki/Messerschmitt_Me_209-II) - **Me 210** - [Me 261](/wiki/Messerschmitt_Me_261) - [Me 263](/wiki/Messerschmitt_Me_263) - [Me 264](/wiki/Messerschmitt_Me_264)
### Danh sách liên quan[
[sửa](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Messerschmitt_Me_210&action=edit§ion=14)] [Danh sách máy bay chiến đấu](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A5u) [Danh sách máy bay quân sự Đức Quốc](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) [Danh sách máy bay trong Chiến tranh Thế giới II](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_II) [Danh sách máy bay tiêm kích](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A1y_bay_ti%C3%AAm_k%C3%ADch)
|
|
|
|

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Myiotheretes fumigatus
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Myiotheretes fumigatus là một loài chim trong họ Tyrannidae.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

markdown:
*Myiotheretes fumigatus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Myiotheretes fumigatus
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Tyrannidae](/wiki/Tyrannidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Myiotheretes](/wiki/Myiotheretes) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **M. fumigatus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Myiotheretes fumigatus* * là một loài Myiotheretes fumigatus* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Tyrannidae](/wiki/Tyrannidae). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Myiotheretes_fumigatus&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Myiotheretes_fumigatus&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1052 frontend miss (0)