text:
NGUYỄN TRỌNG TẠO
1. Con người hiếu trung.
Thú thực là cho mãi đến khi nhà nghiên cứu Nguyễn Thế Khoa, cháu ngoại 5 đời của Lê Đại Cang báo tin là sắp tổ chức hội thảo “Lê Đại Cang – Tấm gương kẻ sĩ” tôi mới chú ý đến vị danh tài này. Đọc những gì đã viết về ông, tôi thật sự khâm phục một nhân vật văn võ song toàn đầy nghĩa khí, lấy hiếu trung làm gốc, thậm chí lấy trung làm hiếu, vì nước đến trọn đời. “Một cuộc đời 76 tuổi, trong đó 40 năm cống hiến cho đất nước và triều đình nhà Nguyễn, trải qua 3 đời vua: Gia Long, Minh Mệnh, Thiệu Trị, Lê Đại Cang đã được chính sử triều Nguyễn – Bộ Đại Nam thực lục ghi chép trong 6 tập: từ tập một đến tập sáu với dung lượng số trang rất lớn”. Qua đó, ta thấy ông là một ông tướng, một ông quan đại thần luôn song hành cùng vinh quang và cay đắng. Cuộc đời đầy thăng trầm, lúc làm quan to, khi bị giáng làm lính võng, thậm chí bị vu tố phải chịu án “trảm giam hậu” vẫn một lòng tin tưởng vào chính nghĩa, vì thế, nên luôn được “quý nhân phù trợ”, để rồi vẫn được trọng dụng, được cống hiến tài năng. Đọc tiểu sử Lê Đại Cang, khiến tôi nhớ Nguyễn Công Trứ, cũng là một đại thần triều Nguyễn, nổi tiếng thăng trầm. Phải chăng, đó là thăng trầm của những nhân tài dám “phá rào” để mở rộng chữ trung quân tới chữ trung dân?
2. Thăng trầm trong việc học.
Theo sử chép lại thì Lê Đại Cang việc học bị dang dở vì cha mẹ mất sớm, nên ông tự học là chính. Không thấy nói tới thi cử, đỗ đạt. Nhưng với một trí tuệ thông minh, ông được người đời cho là người tài giỏi. Vì thế, tuy không thi cử đỗ đạt, năm 31 tuổi (1802) ông được tiến cử và được bổ làm quan Tri huyện. Nên nhớ là triều Nguyễn, việc bổ chức Tri huyện chỉ dành cho người đỗ đạt cao. Việc bổ chức Tri huyện cho Lê Đại Cang chứng tỏ ông là người xuất chúng. Thậm chí năm 60 tuổi, ông được cử làm chủ khảo khoa thi hương ở trường thi Bắc thành, có Cao Bá Quát đỗ cử nhân. Ông được thăng nhiều chức vụ quan trọng: Kiểm sự Bộ Binh (1810). Năm Minh Mệnh thứ 2 (1821) ông làm Hiệp Trấn Sơn Tây, Cai bộ Quảng Nam, Cai bộ Vĩnh Long, Tham tri Bộ Hình (1929), Quản lý bờ đê Bắc Thành (1831), Thượng thư Bộ Binh kiêm Hữu Đô Ngự sử (1832), Tổng đốc 3 tỉnh Sơn Hưng Tuyên kiêm lãnh Hà Nội, Ninh Bình tổng đốc sự vụ, Tổng đốc hai tỉnh An Giang – Hà Tiên kiêm lãnh trách vụ bảo hộ Chân Lạp (1833).
Điều này khác với Nguyễn Công Trứ, 42 tuổi (1820) đỗ Giải nguyên và mới bắt đầu sự nghiệp làm quan. Nguyễn Công Trứ thua Lê Đại Cang 7 tuổi, cũng là người cùng thời, và sự thăng tiến cũng như hệ lụy thì rất gần cảnh ngộ.
3. Thăng trầm trong quản lý đê điều:
Trong thời gian Lê Đại Cang giữ chức quản lý bờ đê Bắc thành, 2 lần đê bị vỡ. Lần thứ nhất bị giáng 3 chức sau khi vừa được ban thưởng về thánh tích xây dựng hệ thống đê điều mới ở Bắc Thành thì 4 tháng sau đê vỡ ở Đa Hòa, Kim Quan. Ông lại chỉ huy khắc phục đê vỡ và được phục chức. Lần thứ hai do vỡ đê ở Sơn Nam, Lê Đại Cang lại bị cách chức. Trong thời gian đau đớn đó, ông đã có một thực tế để viết nên cuốn sách thống kê hệ thống đê công tư ở Bắc thành. Đây là cuốn sách mà chính sử đánh giá cao: “Chính thần Lê Đại Cương dâng sách tổng kê các đê công tư ở Bắc Thành: Đê điều các trấn Sơn Tây, Sơn Nam, Nam Định, Bắc Ninh, Hải Dương và phủ Hoài Đức thuộc hạt thành, đoạn nào đắp tự năm nào, đời nào, đoạn nào ở địa phận xã thôn nào, cùng dạng thức cao rộng bao nhiêu, sổ sách không rõ… Từ khi Lê Đại Cương chuyên coi việc đê mới đi khắp xem xét. Những chỗ đê gần sát bờ sông, thân đê sụt nứt, chiếu lệ đại công trình mà đắp đê mới, tất cả 18 sở, ngoài ra các đê mới cũ đắp từ đời trước và từ năm Gia Long thứ 2 trở lại, nhiều lần sửa đắp, phàm chỗ thế nước chảy xói nên quý làm đê công, thì theo lệ tiểu công trình mà sửa đắp, chỗ nào thế nước tầm thường nên làm đê tư thì cho dân coi giữ, chỗ nào nên bỏ thì san đi. Đến bấy giờ cứ các đê điều cho đến cống nước ở đê, họp làm sách tổng kê để phòng xem đến”. Cuốn sách quan trọng đó chỉ thể hiện trách nhiệm của ông quan với công việc quản đê, mà còn có cả lòng đam mê của một con người trước khoa học. Chính vì thế mà ông lại được phục chức và còn được bổ kiêm chức Hình tào Bắc Thành ngay sau đó, rồi kiêm cả Tổng đốc Hà Nội – Ninh Bình…
3. Thăng trầm trong chiến trận:
Rời Bắc Thành vào làm Tổng đốc An Giang – Hà Tiên, Lê Đại Cang cho xây thành củng cố quốc phòng, và đào kênh mở mang kinh tế. Nhưng bị Lê Văn Khôi dấy binh làm phản. Lê Đại Cang cùng Trương Minh Giảng, Lê Phúc Bảo, hội quân đánh giặc nhưng bị hỏa công của Khôi đánh trả quyết liệt nên thua trận. Thua trận này, ông lại bị cách chức Tổng đốc cho làm “đới lãnh binh dũng quân tiền hiệu lực” – ra trận phải đi trước lập công chuộc tội, nhưng được lưu để lập công chuộc tội. Về việc này, Vua Minh Mạng phê: “Hai đạo quan quân của Lê Đại Cương (tức Cang), là Lê Phúc Bảo không phải không nhiều, sao lại không hợp sức cùng lòng đều tiến đánh giặc, mà lại trùng trình nghe ngóng đề phòng không chu đáo, để đến nỗi có sự thua trận nhỏ này! Đáng lý ra phải trị tội nặng, nhưng nghĩ trong khi đang có việc nên chuẩn cho bọn Lê Đại Cương, Lê Phúc Bảo và các Lãnh binh đều phải đới tội lập công” và “đều được cách lưu”.Ông phải xông pha nơi đầu tên mũi đạn cùng với viện binh triều đình tái chiếm được các tỉnh đã mất, và được khôi phục chức Viên ngoại lang lãnh Án Sát sứ An Giang.
Nhưng thăng trầm trong chiến trận của Lê Đại cang đâu chỉ có thế. Sauk hi xin về hưu không thanh ở tuổi 65, Lê Đại Cang, vị “Lão đương ích tráng” lại tiếp tục sự nghiệp làm Tuần phủ An Giang kiêm Trấn Tây tham tán đại thần. Nhưng “loạn Cao Miên” nổi lên, nhiều thổ binh cũng làm phản… nên ông lại bị giáng chức làm lính trơn, thậm chí làm lính cáng võng. Uất chí, Lê Đại Cang nung nấu một tinh thần ái quốc, tự mình chiêu mộ quân lính, rèn luyện binh đao, củng cố đội ngũ để dành trận thắng. Những việc ông làm đến tai Trương Minh Giảng, người đã thay ông làm Tham tán Đại thần. Trương Minh Giảng bèn dâng sớ hạch ông về tội lạm quyền. Và cuối cùng lại thêm một oan khuất đến với ông với lời kết án của Vua Minh Mạng: “Đại Cang là kẻ bị cách chức phải sung tiền quân hiệu lực mà hành động như một viên đại tướng, không sợ phép nước, chẳng kiêng công luận, đáng làm án trảm giam hậu (giam lại, chờ sau sẽ chém)”. Ông bị giải về kinh rồi hạ ngục.
Theo tôi, đó là nỗi oan lớn nhất trong đời của một tài danh, nếu không có Vua Thiệu Trị cần người tài giỏi, chắc chắn ông đã bị chém đầu. Đúng là oan lớn, yêu nước mà phải bị hình chém? Nhưng đời ông vẫn gặp được quý nhân. Đó là điều may mắn lớn.
4. Thăng trầm của tài danh:
Sự thăng trầm kỳ lạ của những tài danh như Lê Đại Cang, Nguyễn Công Trứ… cũng là tấn bi kịch chung của những người tài giỏi, có bộ óc khác người. Công và tội với họ, đôi khi chỉ cách nhau một sợi tóc. Với những hoàn cảnh lịch sử khác nhau, có khi công là tội, hoặc tội lại là công. Soi chiếu vào lịch sử gần đây, ta thấy trường hợp “khoán 10” của bí thư Kim Ngọc là khá rõ. Từ động cơ thương dân, vì dân mà hành động của ông đem lại lợi ích cho dân cho nước, nhưng ông vẫn bị kỷ luật. Nhưng rốt cuộc, hành động đó đã mở ra một tư duy mới cho thể chế, cho xã hội. Và ông được truy tặng Huân chương Sao Vàng, được đặt tên đường là điều xứng đáng. Lê Đại Cang cũng là một trường hợp cần đánh giá lại dưới cái nhìn biện chứng lịch sử. Phải chăng, chính vua Minh Mạng thời đó cũng đã băn khoăn nấn ná khi kết án ông, nên vua không cho trảm ngay mà lại cho “trảm giam hậu”? Vì ông vừa tài vừa trung. Vì hành động củng cố quân lính không phải vì động cơ cá nhân mà vì để đánh giặc giữ nước. Xét cho cùng thì với hành động ấy, Lê Đại Cang đáng được khen thưởng mới phải.
Theo tôi, đến hôm nay, chúng ta đã có thể khẳng định được về Lê Đại Cang: Dù có nhiều thăng trầm trong sự nghiệp, nhưng với tài năng và ý chí yêu nước lớn lao, ông đã đóng góp cho lịch sử nước nhà những trang vàng đáng trân trọng và gìn giữ.
Và tôi mong sao, sẽ có con đường mang tên ông – con đường đi giữa lòng dân như ông từng lựa chọn.
Hà Nội, 4/1/2013
NTT.
Filed under: Báo chí, Chân dung, Sự kiện | Tagged: LÊ ĐẠI CANG, NGUYỄN TRỌNG TẠO |
“Với những hoàn cảnh lịch sử khác nhau, có khi công là tội, hoặc tội lại là công”
–
Em thích câu này và hình tượng ví von “cách nhau một sợi tóc” của Anh quá!
Cảm ơn Anh Nguyen Trong Tao – Chúc Anh năm mới tràn đầy Sức khỏe và Hạnh phúc!
Minh Hương: Cám ơn anh đã cho biết thêm một danh nhân
Lâu rồi không gặp lại; Cùng với” Làng Quan họ quê tôi”, ” Khúc hát sông quê”của anh lại để đời. Tôi rất thích và đã hát ( dù không phải ca sĩ chuyên nghiệp) Tôi nguyên là PGĐ Sở VHTT- Đã uống và đọc thơ vơi a tại Bảo tàng tỉnh.. Rất quý trọng và ngưỡng mộ a. Chúc a
Trọng Tạo luôn khỏe và có thêm nhiều tác phẩm để đời. Trân trọng chào anh.Hoàng Chuyên ,Đắk Lăk ĐT 0913 496 999.
Đọc bài này của anh rất thích thú. Thế mới biết người xưa luôn trọng người tài và người tài luôn hóa giải được nỗi nguy. Bài học làm người ở đây chứ xa lạ nơi đâu mà hò hét nhau ầm ĩ.
Cảm ơn nhạc sĩ đã cho đọc và hiểu thêm lịch sử dân tộc hào hùng.

markdown:
**NGUYỄN TRỌNG TẠO**
1. Con người hiếu trung.
Thú thực là cho mãi đến khi nhà nghiên cứu Nguyễn Thế Khoa, cháu ngoại 5 đời của Lê Đại Cang báo tin là sắp tổ chức hội thảo “Lê Đại Cang – Tấm gương kẻ sĩ” tôi mới chú ý đến vị danh tài này. Đọc những gì đã viết về ông, tôi thật sự khâm phục một nhân vật văn võ song toàn đầy nghĩa khí, lấy hiếu trung làm gốc, thậm chí lấy trung làm hiếu, vì nước đến trọn đời.
** “**Một cuộc đời 76 tuổi, trong đó 40 năm cống hiến cho đất nước và triều đình nhà Nguyễn, trải qua 3 đời vua: Gia Long, Minh Mệnh, Thiệu Trị, Lê Đại Cang đã được chính sử triều Nguyễn – *Bộ Đại Nam thực lục* ghi chép trong 6 tập: từ tập một đến tập sáu với dung lượng số trang rất lớn”. Qua đó, ta thấy ông là một ông tướng, một ông quan đại thần luôn song hành cùng vinh quang và cay đắng. Cuộc đời đầy thăng trầm, lúc làm quan to, khi bị giáng làm lính võng, thậm chí bị vu tố phải chịu án “trảm giam hậu” vẫn một lòng tin tưởng vào chính nghĩa, vì thế, nên luôn được “quý nhân phù trợ”, để rồi vẫn được trọng dụng, được cống hiến tài năng. Đọc tiểu sử Lê Đại Cang, khiến tôi nhớ Nguyễn Công Trứ, cũng là một đại thần triều Nguyễn, nổi tiếng thăng trầm. Phải chăng, đó là thăng trầm của những nhân tài dám “phá rào” để mở rộng chữ trung quân tới chữ trung dân? **2. Thăng trầm trong việc học.**
Theo sử chép lại thì Lê Đại Cang việc học bị dang dở vì cha mẹ mất sớm, nên ông tự học là chính. Không thấy nói tới thi cử, đỗ đạt. Nhưng với một trí tuệ thông minh, ông được người đời cho là người tài giỏi. Vì thế, tuy không thi cử đỗ đạt, năm 31 tuổi (1802) ông được tiến cử và được bổ làm quan Tri huyện. Nên nhớ là triều Nguyễn, việc bổ chức Tri huyện chỉ dành cho người đỗ đạt cao. Việc bổ chức Tri huyện cho Lê Đại Cang chứng tỏ ông là người xuất chúng. Thậm chí năm 60 tuổi, ông được cử làm chủ khảo khoa thi hương ở trường thi Bắc thành, có Cao Bá Quát đỗ cử nhân. Ông được thăng nhiều chức vụ quan trọng: Kiểm sự Bộ Binh (1810). Năm Minh Mệnh thứ 2 (1821) ông làm Hiệp Trấn Sơn Tây, Cai bộ Quảng Nam, Cai bộ Vĩnh Long, Tham tri Bộ Hình (1929), Quản lý bờ đê Bắc Thành (1831), Thượng thư Bộ Binh kiêm Hữu Đô Ngự sử (1832), Tổng đốc 3 tỉnh Sơn Hưng Tuyên kiêm lãnh Hà Nội, Ninh Bình tổng đốc sự vụ, Tổng đốc hai tỉnh An Giang – Hà Tiên kiêm lãnh trách vụ bảo hộ Chân Lạp (1833).
Điều này khác với Nguyễn Công Trứ, 42 tuổi (1820) đỗ Giải nguyên và mới bắt đầu sự nghiệp làm quan. Nguyễn Công Trứ thua Lê Đại Cang 7 tuổi, cũng là người cùng thời, và sự thăng tiến cũng như hệ lụy thì rất gần cảnh ngộ.
**3. Thăng trầm trong quản lý đê điều:**
Trong thời gian Lê Đại Cang giữ chức quản lý bờ đê Bắc thành, 2 lần đê bị vỡ. Lần thứ nhất bị giáng 3 chức sau khi vừa được ban thưởng về thánh tích xây dựng hệ thống đê điều mới ở Bắc Thành thì 4 tháng sau đê vỡ ở Đa Hòa, Kim Quan. Ông lại chỉ huy khắc phục đê vỡ và được phục chức. Lần thứ hai do vỡ đê ở Sơn Nam, Lê Đại Cang lại bị cách chức. Trong thời gian đau đớn đó, ông đã có một thực tế để viết nên cuốn sách thống kê hệ thống đê công tư ở Bắc thành. Đây là cuốn sách mà chính sử đánh giá cao: “Chính thần Lê Đại Cương dâng sách tổng kê các đê công tư ở Bắc Thành: Đê điều các trấn Sơn Tây, Sơn Nam, Nam Định, Bắc Ninh, Hải Dương và phủ Hoài Đức thuộc hạt thành, đoạn nào đắp tự năm nào, đời nào, đoạn nào ở địa phận xã thôn nào, cùng dạng thức cao rộng bao nhiêu, sổ sách không rõ… Từ khi Lê Đại Cương chuyên coi việc đê mới đi khắp xem xét. Những chỗ đê gần sát bờ sông, thân đê sụt nứt, chiếu lệ đại công trình mà đắp đê mới, tất cả 18 sở, ngoài ra các đê mới cũ đắp từ đời trước và từ năm Gia Long thứ 2 trở lại, nhiều lần sửa đắp, phàm chỗ thế nước chảy xói nên quý làm đê công, thì theo lệ tiểu công trình mà sửa đắp, chỗ nào thế nước tầm thường nên làm đê tư thì cho dân coi giữ, chỗ nào nên bỏ thì san đi. Đến bấy giờ cứ các đê điều cho đến cống nước ở đê, họp làm sách tổng kê để phòng xem đến”. Cuốn sách quan trọng đó chỉ thể hiện trách nhiệm của ông quan với công việc quản đê, mà còn có cả lòng đam mê của một con người trước khoa học. Chính vì thế mà ông lại được phục chức và còn được bổ kiêm chức Hình tào Bắc Thành ngay sau đó, rồi kiêm cả Tổng đốc Hà Nội – Ninh Bình…
**3. Thăng trầm trong chiến trận:**
Rời Bắc Thành vào làm Tổng đốc An Giang – Hà Tiên, Lê Đại Cang cho xây thành củng cố quốc phòng, và đào kênh mở mang kinh tế. Nhưng bị Lê Văn Khôi dấy binh làm phản. Lê Đại Cang cùng Trương Minh Giảng, Lê Phúc Bảo, hội quân đánh giặc nhưng bị hỏa công của Khôi đánh trả quyết liệt nên thua trận. Thua trận này, ông lại bị cách chức Tổng đốc cho làm “đới lãnh binh dũng quân tiền hiệu lực” – ra trận phải đi trước lập công chuộc tội, nhưng được lưu để lập công chuộc tội. Về việc này, Vua Minh Mạng phê: “Hai đạo quan quân của Lê Đại Cương (tức Cang), là Lê Phúc Bảo không phải không nhiều, sao lại không hợp sức cùng lòng đều tiến đánh giặc, mà lại trùng trình nghe ngóng đề phòng không chu đáo, để đến nỗi có sự thua trận nhỏ này! Đáng lý ra phải trị tội nặng, nhưng nghĩ trong khi đang có việc nên chuẩn cho bọn Lê Đại Cương, Lê Phúc Bảo và các Lãnh binh đều phải đới tội lập công” và “đều được cách lưu”.Ông phải xông pha nơi đầu tên mũi đạn cùng với viện binh triều đình tái chiếm được các tỉnh đã mất, và được khôi phục chức Viên ngoại lang lãnh Án Sát sứ An Giang.
Nhưng thăng trầm trong chiến trận của Lê Đại cang đâu chỉ có thế. Sauk hi xin về hưu không thanh ở tuổi 65, Lê Đại Cang, vị “Lão đương ích tráng” lại tiếp tục sự nghiệp làm Tuần phủ An Giang kiêm Trấn Tây tham tán đại thần. Nhưng “loạn Cao Miên” nổi lên, nhiều thổ binh cũng làm phản… nên ông lại bị giáng chức làm lính trơn, thậm chí làm lính cáng võng. Uất chí, Lê Đại Cang nung nấu một tinh thần ái quốc, tự mình chiêu mộ quân lính, rèn luyện binh đao, củng cố đội ngũ để dành trận thắng. Những việc ông làm đến tai Trương Minh Giảng, người đã thay ông làm Tham tán Đại thần. Trương Minh Giảng bèn dâng sớ hạch ông về tội lạm quyền. Và cuối cùng lại thêm một oan khuất đến với ông với lời kết án của Vua Minh Mạng: “Đại Cang là kẻ bị cách chức phải sung tiền quân hiệu lực mà hành động như một viên đại tướng, không sợ phép nước, chẳng kiêng công luận, đáng làm án trảm giam hậu (giam lại, chờ sau sẽ chém)”. Ông bị giải về kinh rồi hạ ngục.
Theo tôi, đó là nỗi oan lớn nhất trong đời của một tài danh, nếu không có Vua Thiệu Trị cần người tài giỏi, chắc chắn ông đã bị chém đầu. Đúng là oan lớn, yêu nước mà phải bị hình chém? Nhưng đời ông vẫn gặp được quý nhân. Đó là điều may mắn lớn.
**4. Thăng trầm của tài danh: **
Sự thăng trầm kỳ lạ của những tài danh như Lê Đại Cang, Nguyễn Công Trứ… cũng là tấn bi kịch chung của những người tài giỏi, có bộ óc khác người. Công và tội với họ, đôi khi chỉ cách nhau một sợi tóc. Với những hoàn cảnh lịch sử khác nhau, có khi công là tội, hoặc tội lại là công. Soi chiếu vào lịch sử gần đây, ta thấy trường hợp “khoán 10” của bí thư Kim Ngọc là khá rõ. Từ động cơ thương dân, vì dân mà hành động của ông đem lại lợi ích cho dân cho nước, nhưng ông vẫn bị kỷ luật. Nhưng rốt cuộc, hành động đó đã mở ra một tư duy mới cho thể chế, cho xã hội. Và ông được truy tặng Huân chương Sao Vàng, được đặt tên đường là điều xứng đáng. Lê Đại Cang cũng là một trường hợp cần đánh giá lại dưới cái nhìn biện chứng lịch sử. Phải chăng, chính vua Minh Mạng thời đó cũng đã băn khoăn nấn ná khi kết án ông, nên vua không cho trảm ngay mà lại cho “trảm giam hậu”? Vì ông vừa tài vừa trung. Vì hành động củng cố quân lính không phải vì động cơ cá nhân mà vì để đánh giặc giữ nước. Xét cho cùng thì với hành động ấy, Lê Đại Cang đáng được khen thưởng mới phải.
Theo tôi, đến hôm nay, chúng ta đã có thể khẳng định được về Lê Đại Cang: Dù có nhiều thăng trầm trong sự nghiệp, nhưng với tài năng và ý chí yêu nước lớn lao, ông đã đóng góp cho lịch sử nước nhà những trang vàng đáng trân trọng và gìn giữ.
Và tôi mong sao, sẽ có con đường mang tên ông – con đường đi giữa lòng dân như ông từng lựa chọn.
*Hà Nội, 4/1/2013*
NTT.
Filed under:
[Báo chí](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/category/bao-chi/), [Chân dung](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/category/chan-dung/), [Sự kiện](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/category/s%e1%bb%b1-ki%e1%bb%87n/) | Tagged: [LÊ ĐẠI CANG](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/tag/le-dai-cang/), [NGUYỄN TRỌNG TẠO](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/tag/nguyen-trong-tao/) |
Saigon Guider, on 06.01.2013 at 22:55 said:
“Với những hoàn cảnh lịch sử khác nhau, có khi công là tội, hoặc tội lại là công”
–
Em thích câu này và hình tượng ví von “cách nhau một sợi tóc” của Anh quá!
Cảm ơn Anh Nguyen Trong Tao – Chúc Anh năm mới tràn đầy Sức khỏe và Hạnh phúc!
Minh Hương, on 06.01.2013 at 22:56 said:
Minh Hương: Cám ơn anh đã cho biết thêm một danh nhân
Hoàng Chuyên, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Đắk Lắk, on 07.01.2013 at 14:17 said:
Lâu rồi không gặp lại; Cùng với” Làng Quan họ quê tôi”, ” Khúc hát sông quê”của anh lại để đời. Tôi rất thích và đã hát ( dù không phải ca sĩ chuyên nghiệp) Tôi nguyên là PGĐ Sở VHTT- Đã uống và đọc thơ vơi a tại Bảo tàng tỉnh.. Rất quý trọng và ngưỡng mộ a. Chúc a
Trọng Tạo luôn khỏe và có thêm nhiều tác phẩm để đời. Trân trọng chào anh.Hoàng Chuyên ,Đắk Lăk ĐT 0913 496 999.
Danh Tu, on 09.01.2013 at 02:51 said:
Đọc bài này của anh rất thích thú. Thế mới biết người xưa luôn trọng người tài và người tài luôn hóa giải được nỗi nguy. Bài học làm người ở đây chứ xa lạ nơi đâu mà hò hét nhau ầm ĩ.
Cảm ơn nhạc sĩ đã cho đọc và hiểu thêm lịch sử dân tộc hào hùng.

X-ac: 5.dca _dca

Link: <http://wp.me/pzAka-2Is>; rel=shortlink


text:
Chủ Đề Không Tồn Tại
-
Chủ đề bạn đang tìm đã được đóng hoặc xóa, dưới đây là các chủ đề khác có thể bạn quan tâm.
-
Đã tag
Bán iPhone 5 ios 6 free icloud black
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 20
-
Đã tag
Iphone5 đen quốc tế icloud
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 24
-
Đã tag
Iphone 5 trắng quốc tế zin đẹp như mới 99%
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 9
-
Đã tag
Cần Bán Iphone5 quốc tế mới 99%
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 29
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 22
-
Đã tag
iPhone 5 Lock ( Xách tay Nhật )
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 25
-
Đã tag
Cần bân iphone 5
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 38
-
Đã tag
lên đời , bán rẻ IP 5 black
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 115
-
Đã tag
2 Cây IP5 và 5s hàng 2hand kẹp nách USA giá tốt
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 173
-
Đã tag
iPhone 5/5c lock ( nhờ mod)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 129
-
Đã tag
bán em iphone 5 màu trắng, quốc tế, nguyên zin, giá 2,2tr
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 115
-
Đã tag
Iphone 5 trắng đẹp
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 62
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 81
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 32
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 29
-
Đã tag
IPhone 5 trắng, hình thức 95%. Chức năng tốt
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 54
-
Đã tag
Màn hình iphone 5 vs 5s giá 450k
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 66
-
Đã tag
Iphone 5 ios 6
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 75
-
Đã tag
Ip5 xanh đen + 5 trắng silver giá rẻ
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 93
-
Đã tag
Bán hay gl Ip5 ios 7.1 chinh hang vn
- Trả lời:
- 4
- Xem:
- 195
-
Đã tag
Iphone 5 1TR8|5s 2TR5| 6 4TR190 |6+ 5TR490
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 60
-
Đã tag
iphone 5 icloud
- Trả lời:
- 4
- Xem:
- 179
-
Đã tag
ban ip5 thường màu đen
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 125
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 47
-
Đã tag
Ip 5 ios 9
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 43
-
Đã tag
Ip5 lock nhật
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 96
-
Đã tag
bán iphone 5 ios 7
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 49
-
Đã tag
Iphone 5 trắng quốc tế.
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 56
-
Đã tag
Gl iphone 5 quốc tế với android 2 sim
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 39
-
Đã tag
Otter box Iphone 5/5s
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 80
-
Đã tag
Ip 5,ip6,ip6 lock, ip 6 plus lock,
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 129
-
Đã tag
Iphone 5 icloud
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 125

markdown:
# Chủ Đề Không Tồn Tại
-
Chủ đề bạn đang tìm đã được đóng hoặc xóa, dưới đây là các chủ đề khác có thể bạn quan tâm.
-
Đã tag
[Bán iPhone 5 ios 6 free icloud black](threads/ban-iphone-5-ios-6-free-icloud-black.6691348/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 20
-
Đã tag
[Iphone5 đen quốc tế icloud](threads/iphone5-den-quoc-te-icloud.6691148/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 24
-
Đã tag
[Iphone 5 trắng quốc tế zin đẹp như mới 99%](threads/iphone-5-trang-quoc-te-zin-dep-nhu-moi-99.6690747/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 9
-
Đã tag
[Cần Bán Iphone5 quốc tế mới 99%](threads/can-ban-iphone5-quoc-te-moi-99.6688464/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 29
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 22
-
Đã tag
[iPhone 5 Lock ( Xách tay Nhật )](threads/iphone-5-lock-xach-tay-nhat.6685775/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 25
-
Đã tag
[Cần bân iphone 5](threads/can-ban-iphone-5.6678291/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 38
-
Đã tag
[lên đời , bán rẻ IP 5 black](threads/len-doi-ban-re-ip-5-black.6677969/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 115
-
Đã tag
[2 Cây IP5 và 5s hàng 2hand kẹp nách USA giá tốt](threads/2-cay-ip5-va-5s-hang-2hand-kep-nach-usa-gia-tot.6675116/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 173
-
Đã tag
[iPhone 5/5c lock ( nhờ mod)](threads/iphone-5-5c-lock-nho-mod.6673026/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 129
-
Đã tag
[bán em iphone 5 màu trắng, quốc tế, nguyên zin, giá 2,2tr](threads/ban-em-iphone-5-mau-trang-quoc-te-nguyen-zin-gia-2-2tr.6673011/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 115
-
Đã tag
[Iphone 5 trắng đẹp](threads/iphone-5-trang-dep.6672764/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 62
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 81
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 32
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 29
-
Đã tag
[IPhone 5 trắng, hình thức 95%. Chức năng tốt](threads/iphone-5-trang-hinh-thuc-95-chuc-nang-tot.6664715/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 54
-
Đã tag
[Màn hình iphone 5 vs 5s giá 450k](threads/man-hinh-iphone-5-vs-5s-gia-450k.6663541/)
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 66
-
Đã tag
[Iphone 5 ios 6](threads/iphone-5-ios-6.6660156/)
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 75
-
Đã tag
[Ip5 xanh đen + 5 trắng silver giá rẻ](threads/ip5-xanh-den-5-trang-silver-gia-re.6659712/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 93
-
Đã tag
[Bán hay gl Ip5 ios 7.1 chinh hang vn](threads/ban-hay-gl-ip5-ios-7-1-chinh-hang-vn.6657613/)
- Trả lời:
- 4
- Xem:
- 195
-
Đã tag
[Iphone 5 1TR8|5s 2TR5| 6 4TR190 |6+ 5TR490](threads/iphone-5-1tr8-5s-2tr5-6-4tr190-6-5tr490.6656159/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 60
-
Đã tag
[iphone 5 icloud](threads/iphone-5-icloud.6655057/)
- Trả lời:
- 4
- Xem:
- 179
-
Đã tag
[ban ip5 thường màu đen](threads/ban-ip5-thuong-mau-den.6653900/)
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 125
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 47
-
Đã tag
[Ip 5 ios 9](threads/ip-5-ios-9.6653659/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 43
-
Đã tag
[Ip5 lock nhật](threads/ip5-lock-nhat.6653613/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 96
-
Đã tag
[bán iphone 5 ios 7](threads/ban-iphone-5-ios-7.6653475/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 49
-
Đã tag
[Iphone 5 trắng quốc tế.](threads/iphone-5-trang-quoc-te.6652013/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 56
-
Đã tag
[Gl iphone 5 quốc tế với android 2 sim](threads/gl-iphone-5-quoc-te-voi-android-2-sim.6651436/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 39
-
Đã tag
[Otter box Iphone 5/5s](threads/otter-box-iphone-5-5s.6650672/)
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 80
-
Đã tag
[Ip 5,ip6,ip6 lock, ip 6 plus lock,](threads/ip-5-ip6-ip6-lock-ip-6-plus-lock.6648466/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 129
-
Đã tag
[Iphone 5 icloud](threads/iphone-5-icloud.6647837/)
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 125

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=371207bc3eb92014751169e26a9c7836; path=/; secure; HttpOnly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Khổ đau tinh thần có thể bộc phát mãnh liệt hơn nhiều so với khổ đau thể xác. Một người dù đang ốm đau hoặc đang sống trong một hoàn cảnh bấp bênh và bần hàn vẫn có thể cảm thấy hạnh phúc, nếu họ vẫn giữ tâm thức an bình và trong sáng.
Tenzin Gyatso
(Theo VHPG số 59)
Advertisements
Trả lời

markdown:
### Khổ đau tinh thần có thể bộc phát mãnh liệt hơn nhiều so với khổ đau thể xác. Một người dù đang ốm đau hoặc đang sống trong một hoàn cảnh bấp bênh và bần hàn vẫn có thể cảm thấy hạnh phúc, nếu họ vẫn giữ tâm thức an bình và trong sáng.
### Tenzin Gyatso
### (Theo VHPG số 59)
Advertisements
## Trả lời Hủy

WARC-Truncated: length

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p5Qh5-mp>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
Đăng ký thành viên
Đăng ký
|
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Họ và tên:
*
Email:
*
(4-30 ký tự )
Mật khẩu:
*
(6-30 ký tự )
Nhập lại mật khẩu:
*
Số điện thoại:
*
Địa chỉ :
*
(Số nhà, đường, khu phố)
Tỉnh / Thành :
*
Tỉnh / Thành
Đà Nẵng
Hà Nội
TP Hồ Chí Minh
An Giang
BR - Vũng Tàu
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đăk Lăk
Đăk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tom
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Yên
Phú Thọ
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Nguyên
Thái Bình
Thanh Hóa
Thừa Thiên - Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Quận / Huyện :
*
Quận / Huyện
Đồng ý với các điều khoản của RAOBANNHADAT.VN
Đã có tài khoản?
Đăng nhập
Đăng nhập
Email:
Mật khẩu:
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
Lấy lại mật khẩu
Email:
(Nhập mail đã đăng ký để lấy lại mật khẩu)
Trang chủ
Cho thuê nhà đất
Cho thuê căn hộ chung cư
Cho thuê nhà riêng
Cho thuê nhà mặt phố
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ
Cho thuê văn phòng
Cho thuê cửa hàng - ki ốt
Cho thuê kho, nhà xưởng, đất
Cho thuê loại bất động sản khác
Bán nhà đất
Bán căn hộ chung cư
Bán nhà riêng
Bán nhà biệt thự, liền kề
Bán nhà mặt phố
Bán đất nền dự án
Bán đất
Bán trang trại, khu nghỉ dưỡng
Bán kho, nhà xưởng
Bán loại bất động sản khác
Bản đồ nhà đất
Hướng dẫn sử dụng
Tạo tài khoản
Đăng tin siêu VIP
Đăng tin VIP
Liên hệ
Cho thuê nhà đất
Bán nhà đất
Loại địa ốc
Cho thuê căn hộ chung cư
Cho thuê nhà riêng
Cho thuê nhà mặt phố
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ
Cho thuê văn phòng
Cho thuê cửa hàng - ki ốt
Cho thuê kho, nhà xưởng, đất
Cho thuê loại bất động sản khác
Tỉnh / Thành phố
TP Hồ Chí Minh
Hà Nội
Đà Nẵng
Bình Dương
Đồng Nai
Hải Phòng
Long An
Thừa Thiên - Huế
Cần Thơ
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Vĩnh Long
Thái Bình
An Giang
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
BR - Vũng Tàu
Cà Mau
Cao Bằng
Đăk Lăk
Đăk Nông
Điện Biên
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tom
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Quận / Huyện
Quận 1
Quận 2
Quận 3
Quận 4
Quận 5
Quận 6
Quận 7
Quận 8
Quận 9
Quận 10
Quận 11
Quận 12
Bình Chánh
Bình Tân
Bình Thạnh
Cần Giờ
Củ Chi
Gò Vấp
Hóc Môn
Nhà Bè
Phú Nhuận
Tân Bình
Tân Phú
Thủ Đức
Trang chủ
Cho thuê nhà đất
Cho thuê căn hộ chung cư
TP Hồ Chí Minh
Quận 1
Thông tin bất động sản
Cho thuê căn hộ đẹp chung cư Nguyễn Thái Bình, Q.1, giá 5,5 tr/tháng
0097047
Địa chỉ:
Tp.HCM, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Loại tin:
Cho thuê nhà đất
Loại BĐS:
Cho thuê căn hộ chung cư
Diện tích:
25 m
2
Ngày đăng:
01-05-2014
Giá: 5.5 triệu / Tháng
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Người liên hệ:
hiende35@yahoo.com
Điện thoại:
0903942567
Địa chỉ liện hệ:
Tp.HCM
Cho thuê căn hộ
đẹp chung cư Nguyễn Thái Bình (P. 923 Lô C), xách valy vào ở ngay. Diện tích: 25m2, có gác xép, đầy đủ tiện nghi. Ưu tiên: Nhân viên
văn phòng
, người đi chữa bệnh. Giá thuê: 5,5 triệu/tháng. Cọc: 5 triệu Phục vụ tận tình, chu đáo. Liên hệ: 0903942567 (gặp C. Hiền). Tìm kiếm theo từ khóa: Cho thuê chung cư Nguyễn Thái Bình Quận 1 , Cho thuê chung cư Nguyễn Thái Bình
Từ khóa:
Cho thuê nhà đất TP Hồ Chí Minh
,
Cho thuê nhà đất Quận 1
,
Cho thuê căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh
,
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 1
Các tin rao tương tự
10 giờ trước
1.7 triệu
Q.4, ngay CẦU KÊNH TẺ, ỔN ĐỊNH, ĐỦ NỘI THẤT, XE TRONG NHÀ, GIỜ TỰ DO, TÌM 1-2 NỮ Ỡ GHÉP: 1TR7/ NGƯỜI
QUẬN 4, P.4, đường Tôn Thất Thuyết – ngay cầu KÊNH TẺ, TP.HCM, Quận 4, TP Hồ Chí Minh
13 giờ trước
1.4 triệu
Q.3, CMT8-đối diện CV LÊ THỊ RIÊNG, CHUNG CƯ Đường Sắt, full nội thất: tìm 1-2 nam ở ghép, 1tr4/tháng
Q.3, P.11,¬¬¬ số 590 CMT8-đối diện CV LÊ THỊ RIÊNG, CHUNG CƯ Đường Sắt, TP.HCM, Quận 4, TP Hồ Chí Minh
14 giờ trước
1.7 triệu
Q.4, ngay CẦU KÊNH TẺ, ỔN ĐỊNH, ĐỦ NỘI THẤT, XE TRONG NHÀ, GIỜ TỰ DO, TÌM 1-2 NỮ Ỡ GHÉP: 1TR7/ NGƯỜI
QUẬN 4, P.4, đường Tôn Thất Thuyết – ngay cầu KÊNH TẺ, TP.HCM, Quận 4, TP Hồ Chí Minh
14 giờ trước
540 triệu
Còn chần chừ gì nữa chỉ 540 triệu thôi bạn đã cõ ngay căn hộ cao cấp
Quận Thủ Đức, Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh
14 giờ trước
7 triệu / Tháng
CHÍNH CHỦ CHO THUÊ PHÒNG TẠI QUẬN 5. Nhà mặt tiền VÕ VĂN KIỆT. view cực đẹp,Sạch sẽ & Mát mẻ.7tr/th
1362 võ văn kiệt,phường 13,quận 5, Quận 5, TP Hồ Chí Minh
14 giờ trước
350 triệu
Nhận nhà ở ngay chỉ với 30% bán tại chung cư Lan Phương MHBR - chợ Thủ Đức
Quận Thủ Đức, Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
thỏa thuận
Cho thuê căn hộ Ehome3 (2PN)
Võ Văn Kiệt, Bình Tân, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
7.5 triệu / Tháng
Cho thuê chung cư Sư Vạn Hạnh, quận 5
Sư Vạn Hạnh, Quận 5, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
7.5 triệu
Cho thuê căn hộ chung cư Bàu Cát 2,
Bàu Cát, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
7.5 triệu / Tháng
Cho thuê căn hộ chung cư An Phú, Q. 6
An Phú, Quận 6, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
8 triệu / Tháng
Cần cho thuê căn hộ Lotus Garden Q.Tân Phú
Tân Phú, Tân Phú, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
11 triệu / Tháng
Cần Cho thuê căn hộ Sinh Lợi , H : Bình Chánh, 2PN
Bình Chánh, Bình Chánh, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
14 triệu / Tháng
Cho thuê căn hộ cao cấp Central Garden. Tọa lạc tại trung tâm quận 1
quận 1, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
8 triệu / Tháng
Cho thuê căn hộ chung cư Đào Duy Từ, Quận 10
thành thái, Quận 10, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
10 triệu / Tháng
Căn hộ Hoàng Anh 2 Quận 7, 3 phòng ngủ
quận 7, Quận 7, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
8.5 triệu / Tháng
Cần cho thuê căn hộ Hoa Sen ngay vòng xoay Lạc Long Quân , Quận 11
Lạc Long Quân, Quận 11, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
8 triệu / Tháng
Cần cho thuê gấp căn hộ Minh Thành, quận 7
quận 7, Quận 7, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
14.5 triệu / Tháng
Căn hộ galaxy 9, quận 4, diện tích 70 m2, 2 phòng
nguyễn khoái, Quận 4, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
7 triệu / Tháng
Cần cho thuê căn hộ Sacomreal 584 Lũy Bán Bích
tân phú, Tân Phú, TP Hồ Chí Minh
15 giờ trước
10 triệu / Tháng
Cần cho thuê gấp căn hộ Thế Kỷ 21, Bình thạnh
Bình thạnh, Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh
Quận huyện
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 1
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 2
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 3
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 4
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 5
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 6
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 7
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 8
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 9
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 10
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 11
Cho thuê căn hộ chung cư Quận 12
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Chánh
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Tân
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Thạnh
Cho thuê căn hộ chung cư Cần Giờ
Cho thuê căn hộ chung cư Củ Chi
Cho thuê căn hộ chung cư Gò Vấp
Cho thuê căn hộ chung cư Hóc Môn
Cho thuê căn hộ chung cư Nhà Bè
Cho thuê căn hộ chung cư Phú Nhuận
Cho thuê căn hộ chung cư Tân Bình
Cho thuê căn hộ chung cư Tân Phú
Cho thuê căn hộ chung cư Thủ Đức
Tỉnh thành
Cho thuê căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh
Cho thuê căn hộ chung cư Hà Nội
Cho thuê căn hộ chung cư Đà Nẵng
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Dương
Cho thuê căn hộ chung cư Đồng Nai
Cho thuê căn hộ chung cư Hải Phòng
Cho thuê căn hộ chung cư Thừa Thiên - Huế
Cho thuê căn hộ chung cư Long An
Cho thuê căn hộ chung cư Cần Thơ
Cho thuê căn hộ chung cư Quảng Nam
Cho thuê căn hộ chung cư Quảng Ngãi
Cho thuê căn hộ chung cư Vĩnh Long
Cho thuê căn hộ chung cư Thái Bình
Cho thuê căn hộ chung cư Ninh Bình
Cho thuê căn hộ chung cư Lào Cai
Danh mục
Phòng trọ Hà Nội
Đất Đồng Nai giá rẻ
Bán nhà Bình Dương
Đất Long An giá rẻ
Bán nhà Sài Gòn
Bán căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh
Bán căn hộ chung cư Hà Nội
Bán căn hộ chung cư Đà Nẵng
Bán căn hộ chung cư Bình Dương
Bán căn hộ chung cư Đồng Nai
Bán căn hộ chung cư Hải Phòng
Bán căn hộ chung cư Thừa Thiên - Huế
Bán căn hộ chung cư Long An
Bán nhà riêng TP Hồ Chí Minh
Bán nhà riêng Hà Nội
Bán nhà riêng Đà Nẵng
Bán nhà riêng Bình Dương
Bán nhà riêng Đồng Nai
Bán nhà riêng Hải Phòng
Bán nhà riêng Thừa Thiên - Huế
Bán nhà riêng Long An
Bán đất TP Hồ Chí Minh
Bán đất Hà Nội
Bán đất Đà Nẵng
Bán đất Bình Dương
Bán đất Đồng Nai
Bán đất Hải Phòng
Bán đất Thừa Thiên - Huế
Bán đất Long An
Cho thuê căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh
Cho thuê căn hộ chung cư Hà Nội
Cho thuê căn hộ chung cư Đà Nẵng
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Dương
Cho thuê căn hộ chung cư Đồng Nai
Cho thuê căn hộ chung cư Hải Phòng
Cho thuê căn hộ chung cư Thừa Thiên - Huế
Cho thuê căn hộ chung cư Long An
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ TP Hồ Chí Minh
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Hà Nội
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Đà Nẵng
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Bình Dương
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Đồng Nai
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Hải Phòng
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Thừa Thiên - Huế
Cho thuê nhà trọ, phòng trọ Long An
Đã đăng ký với bộ Công Thương. Mã số đăng ký là 2015-0186/ĐK/TMĐT
Quy chế hoạt động
-
Bảo mật thông tin
Công ty TNHH Tư Vấn Giải Pháp và Công Nghệ Quốc Tế
MST: 0310368322 - Email: info@raobannhadat.vn - Điện thoại: 0989 722 522
Địa chỉ:41/1, Phường Trung Mỹ Tây Quận 12, TP Hồ Chí Minh
Hỗ trợ kỹ thuật: Yahoo: nth678 - Skype: nth678 - Email:
thanhhung678@gmail.com
- 0989 722 522 (Thanh Hưng mr)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64
Khó khăn thách thức làm cho cuộc sống trở nên thú vị và chính sự vượt qua thách thức mới làm cho cuộc sống có ý nghĩa. (Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful. )Joshua J. Marine
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Bạn đã từng cố gắng và đã từng thất bại. Điều đó không quan trọng. Hãy tiếp tục cố gắng, tiếp tục thất bại, nhưng hãy thất bại theo cách tốt hơn. (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.)Samuel Beckett
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: poet laureate »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
*n
- (Poet Laureate) thi sự được tuyển vào Hoàng gia Anh để làm thơ trong các dịp quan trọng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.204.83.136 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64
Khó khăn thách thức làm cho cuộc sống trở nên thú vị và chính sự vượt qua thách thức mới làm cho cuộc sống có ý nghĩa. (Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful. )Joshua J. Marine
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Bạn đã từng cố gắng và đã từng thất bại. Điều đó không quan trọng. Hãy tiếp tục cố gắng, tiếp tục thất bại, nhưng hãy thất bại theo cách tốt hơn. (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.)Samuel Beckett
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: poet laureate »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
*n
- (Poet Laureate) thi sự được tuyển vào Hoàng gia Anh để làm thơ trong các dịp quan trọng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.204.83.136 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Content-Type: text/html


text: Bạn muốn biết bí mật để có được lượng traffic đều đặn về website của mình không? Nó được gọi là evergreen content. Tôi lúc nào cũng được hỏi về điều này vì vậy tôi quyết định sẽ chia sẻ với các bạn một số thủ thuật để làm evergreen content hiệu quả.Sức mạnh của evergreen content dành cho SEOTrước khi bắt đầu, tôi muốn nói rằng làm evergreen content sẽ tốn nhiều thời gian và đòi hỏi sự sáng tạo, vì vậy đừng tưởng đây là sẽ việc dễ dàng. Để làm được evergreen content bạn phải cố gắng kiên nhẫn. Evergreen content là gì? Evergreen content về cơ bản là content nói về một chủ đề mà nó sẽ không bị cũ đi, hoặc là không cũ đi một cách dễ dàng. Chúng có nhiều giá trị khác nhau và là một khoảng đầu tư thích đáng cho công ty ở bất cứ quy mô nào. Chúng sẽ tăng độ uy tín và tăng cường lượng content chất lượng cho website, những content vừa tồn tại lâu vừa chuẩn SEO. Và không giống như những content về tin tức hay xu hướng của thị trường, về mặt lý thuyết, evergreen content sẽ không phải gặp điều gì xấu. Khi nói tới content marketing, chúng là loại content có thể mang lại traffic trong nhiều năm và luôn là thứ mà người dùng cần tìm kiếm. Mặc dù có thể lúc đầu nó không mang lại traffic ngay tức thì nhưng nó sẽ tăng dần thông qua tìm kiếm tự nhiên. 5 thủ thuật làm evergreen content hiệu quả Mặc dù rất nhiều người sẽ nghi ngờ tính hiệu quả của evergreen content, một số nhỏ lại hiểu được giá trị thật sự của nó trong việc mang lại lợi nhuận khi đầu tư thời gian và tiền bạc. Nếu bạn muốn làm content hiệu quả hãy nhớ tới những thủ thuật sau: Chọn định dạng phù hợp Khi nói tới evergreen content, điều khó nhất là chọn đúng định dạng. Có rất nhiều dạng bài content khác nhau và mục đích của bạn sẽ quyết định dạng nào là phù hợp nhất. Đây là những dạng phổ biến:Bài viết dạng hướng dẫn. Trong thời điểm hiện tại, các bài viết hướng dẫn là dạng evergreen content phổ biến nhất. Thực tế thì bài viết bạn đang đọc cũng là một dạng bài hướng dẫn. Các thông tin đưa ra trong bài viết rất thực tiễn và có giá trị trong vài năm. Những bài viết hướng dẫn có thể rất linh hoạt và sử dụng trong nhiều trường hợp.Danh sách. Nếu như bạn đang lang thang trên mạng xã hội, bạn sẽ nhận thấy là những bài post được share nhiều nhất đều có dạng danh sách. Người dùng thích những bài này bởi vì chúng dễ đọc, liên tưởng. Các marketer thì thích chúng bởi vì chúng sẽ tồn tại khác lâu mà không phải chỉnh sửa.Câu đố. Bạn có thể đưa câu hỏi vào dạng content mang lại tương tác. Cũng giống như dạng danh sách, người dùng thích chúng bởi vì chúng có thể tương tác được. Các thương hiệu thường dùng câu đố để giúp khách hàng trong việc lựa chọn sản phẩm. Ví dụ như một cửa hàng xe hơi đưa ra các câu đố để khách hàng hiểu rõ hơn về tính năng của chiếc xe mà họ có thể chọn.Bài viết thường niên. Chúng ta đã bắt đầu năm 2016, và như thường lệ thì content lại bùng nổ với các bài viết thường niên. Mỗi năm, chúng ta tạo ra những bài viết cùng chủ đề mà khách hàng có thể đoán được chúng.Còn có rất nhiều loại evergreen content những nhưng 4 loại này là phổ biến nhất. Tùy thuộc vào mục đích mà bạn muốn, bạn có thể chọn loại phù hợp cho mình. Bài viết dài tốt hơn bài viết ngắn Với social media những content ngắn là chuyện thường nhưng evergreen content lại là chuyện khác. Các bài viết thường sẽ dài hơn, và có khá nhiều lý do cho việc này. Nhiều từ hơn giúp bạn làm rõ chủ đề mà bạn nói tới, đưa vào nhiều từ khóa tự nhiên hơn và có thể xuất bản content dưới dạng một nguồn tư liệu có giá trị. Bạn cũng cần đảm bảo chất lượng theo độ dài của chúng. Sử dụng các từ ngữ dài dòng chỉ đề tăng độ dài cho content hoàn toàn không tốt. Nếu bạn muốn tạo ra những thứ xứng đáng để được tồn tại thì chúng sẽ không tồn tại thì không có chỗ cho các từ ngữ rẻ tiền. Bài viết dài có chất lượng cao sẽ là mục tiêu bạn cần đạt. Viết dưới góc độ của khách hàng Evergreen content được thiết kế để tiếp cận khách hàng của bạn. Nếu bạn không viết cho họ thì bạn đang làm sai rồi đấy. Hãy viết với ngôn ngữ của khách hàng, sử dụng ví dụ trực quan dễ hiểu. Nếu bạn muốn viết content về các chủ đề khó thì bạn nên viết để chia sẻ giữa các doanh nghiệp với nhau. Tuy nhiên, nếu như mục tiêu của bạn là viết gì đó cho thị trường thì nó cần phải dễ hiểu, phù hợp. Xây dựng chiến lược thu hút traffic Dù cho content có chất lượng cao thế nào đi nữa thì nó cũng sẽ không có giá trị nếu như không có người đọc. Việc kéo traffic về content cũng quan trọng như việc tạo ra nó vậy. Evergreen content sẽ không tạo ra được một lượng traffic nhanh ngay từ đầu. Nó hướng tới mục tiêu xây dựng lượng traffic có khả năng quay lại, tăng từ từ lượng share tự nhiên. Ngoài việc làm SEO, bạn cũng cần có chiến lược để kéo người đọc vào như việc share nó lại trên mạng xã hội, sử dụng các công cụ như BulkBuffer +Buffer. Bắt đầu làm evergreen content ngay từ bây giờ Mặc dù evergreen content có được lợi thế khủng khiếp vậy nhưng việc tạo ra giá trị trong vài năm từ nó lại không khó khăn lắm. Tuy vậy, bạn cần có chiến lược và sự kiên trì. Qua thời gian, bạn sẽ bắt đầu thấy được sự phát triển bùng nổ mà evergreen có thể mang lại cho website của mình. Trên thực tế thì khi traffic của website bạn tăng lên, chỉ có 20% tới từ các bài viết thông thường. Bài viết được dịch tham khảo tại searchenginejournal Và đăng tải duy nhất trên SEOMxh.com mọi sao chép vui lòng để nguồn bài của SEOMxh

Set-Cookie: xf_session=5a3714c2e18fa66f1014ec7ca8081834; path=/; secure; httponly


text:
Bộ sát nách bé trai Thái
Thương hiệu: Đồ sơ sinh Thái | Mã hàng: QAT-128
- Chất liệu cotton mềm mại
- Màu sắc sinh động cho mùa hè
- Phù hợp với bé trai từ 2-6 tuổi
Sản phẩm đã Hết hàng
Lựa chọn và mặc quần áo cho bé là điều vô cùng quan trọng mà cha mẹ cần chú ý trong quá trình chăm sóc bé. Váy áo phù hợp không những giúp bé được thoải mái mà còn tạo cho bé sự an toàn nữa. Hãy chuẩn bị cho bé yêu của bạn những trang phục đáng yêu và dễ thương tại shop trẻ thơ nhé!
Đặc điểm nổi bật của bộ sát nách bé trai Thái
Bộ sát nách bé trai Thái với chất liệu mềm mại, màu sắc nhẹ nhàng tinh tế, là món quà ý nghĩa dành tặng cho các bé trai trong mùa hè này.
Sản phẩm được làm từ chất liệu cotton mềm mại và thoáng mát.
Với thiết kế kiểu dáng khỏe khoắn, đáng yêu thiết kế theo kiểu bộ cho bé trai nhà bạn sẽ thỏa mái trong bộ đồ này.
Dành cho các bé 2+
Màu sắc : Cam, xanh da trời.
Hình ảnh của sản phẩm
Bộ sát nách bé trai Thái với chất liệu mềm mại, màu sắc nhẹ nhàng tinh tế
Thiết kế cổ tròn viền gợn sóng nổi bật
Chi tiết sản phẩm được thiết kể tỉ mỉ, nổi bật
Họa tiết hoa lá phù hợp bé trai
Bộ màu xanh mát dịu

markdown:
# Bộ sát nách bé trai Thái
Thương hiệu:
[Đồ sơ sinh Thái](/thuong-hieu/do-so-sinh-thai)
|
Mã hàng: QAT-128
- Chất liệu cotton mềm mại
- Màu sắc sinh động cho mùa hè
- Phù hợp với bé trai từ 2-6 tuổi
Sản phẩm đã Hết hàng
Lựa chọn và mặc
[quần áo cho bé](/danh-muc/thoi-trang-tre-em) là điều vô cùng quan trọng mà cha mẹ cần chú ý trong quá trình chăm sóc bé. Váy áo phù hợp không những giúp bé được thoải mái mà còn tạo cho bé sự an toàn nữa. Hãy chuẩn bị cho bé yêu của bạn những trang phục đáng yêu và dễ thương tại [shop trẻ thơ](https://shoptretho.com.vn) nhé!
## Đặc điểm nổi bật của bộ sát nách bé trai Thái
**Bộ sát nách bé trai Thái** với chất liệu mềm mại, màu sắc nhẹ nhàng tinh tế, là món quà ý nghĩa dành tặng cho các bé trai trong mùa hè này.
Sản phẩm được làm từ chất liệu cotton mềm mại và thoáng mát.
Với thiết kế kiểu dáng khỏe khoắn, đáng yêu thiết kế theo kiểu bộ cho bé trai nhà bạn sẽ thỏa mái trong bộ đồ này.
Dành cho các bé 2+
Màu sắc : Cam, xanh da trời.
**Hình ảnh của sản phẩm** *Bộ sát nách bé trai Thái với chất liệu mềm mại, màu sắc nhẹ nhàng tinh tế* *Thiết kế cổ tròn viền gợn sóng nổi bật* *Chi tiết sản phẩm được thiết kể tỉ mỉ, nổi bật* *Họa tiết hoa lá phù hợp bé trai* *Bộ màu xanh mát dịu*
|
|![]()
Bạn có muốn tạo tài khoản để cập nhật nhiều ưu đãi không ?

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PCAC08C47BD29B4,1; expires=Fri, 23-Mar-2018 22:07:28 GMT; path=/

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Cách tẩy sạch lông nách hiệu quả nhờ vào các nguyên liệu tự nhiên (P1)
Lông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em đánh mất đi sự tự tin. Vậy thì “Làm thế nào để có thể hết lông nách?” là câu hỏi to đùng của nhiều chị em có vùng lông nách dưới cánh tay “rậm rạp”. Nhiều người đã sử dụng cách tẩy lông bằng dao cạo nhưng hiệu quả mang lại không cao & khiến lông mọc lại cứng hơn, làn da dưới cánh tay sẽ xuất hiện những vết thâm. Hãy cùng nhau tham khảo những cách triệt lông ở vùng nách tự nhiên tại nhà dưới đây và lựa chọn cho mình cách tốt nhất nhé.
Bài viết liên quan :
Bạn có nghĩ đến công cụ sử dụng là nhíp không? Có ngay lời khuyên dành cho bạn là không nên nhé, vì nó khiến cho chúng ta đau khi “dọn dẹp”, lỗ chân lông sẽ bị to hơn & cũng không tránh khỏi tình trạng bị thâm.
Vậy có cách tẩy lông nách nào bằng phương pháp tự nhiên nào hữu hiệu nhất? Các bạn hãy lựa chọn cho mình phương pháp triệt lông nách thích hợp nhé.
Làm hết lông nách tại nhà bằng đường & chanh & mật ong
Bạn hãy hòa đường, chanh & mật ong theo tỷ lệ phù hợp để có được hỗn hợp sền sệt. Hãy dùng hỗn hợp này để bôi lên những vùng da cần tẩy lông. Sau đó dùng khăn lau sạch chúng.
Hỗn hợp này có công dụng làm cho các nang lông yếu đi & chết, lớp lông trên bề mặt da sẽ rụng sạch đi tránh được những cảm giác đau, đặc biệt là vùng nách không bị thâm. Đây là một cách Waxing không gây hại cho da bạn mà lại đem lại hiệu quả tẩy lông cao, bạn có thể thực hiện ngay tại gia. Xem thêm sản phẩm collagen hanamai cá
Đường chanh mật ong(Nguồn: internet)
Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà cùng với bơ
Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà bằng bơ nghe thì có vẻ phức tạp hơn 1 chút nhưng lại cho hiệu quả lâu dài. Bôi 1 lớp bơ lên vùng lông dưới cánh tay rồi sau đó bạn lấy giấy mềm miết nhẹ lên chúng, rồi kéo miếng giấy đó ra theo chiều ngược với chiều mọc của lông thật nhanh gọn nhé. Sau khi vùng da dưới cánh tay không còn dấu hiệu “rậm rạp” , bạn hãy rửa sạch vùng da đó bằng sữa tắm hoặc xà bông để tránh hiện tượng nhờn da.
Chỉ với phương pháp tẩy lông nách tự nhiên với bơ đơn giản thì bạn sẽ loại bỏ hoàn toàn những sợ lông đáng ghét và đồng thời vùng da dưới cánh tay của bạn cũng sẽ trở nên láng mịn và hết thâm đen giúp bạn tự tin tỏa sáng hơn với những bộ đồ gợi cảm. Xem thêm sản phẩm Transino Whitening
Bở (Nguồn: internet)
Xem thêm sản phẩm yến mạch nguyên hạt Quakerhttps://spermabekkies.com/cach-tay-sach-long-nach-hieu-qua-nho-vao-cac-nguyen-lieu-tu-nhien-p1/https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach.jpghttps://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach-150x150.jpgLàm ĐẹpnewLông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em...huongpham pdqhhuong@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập
Trả lời

markdown:
# Cách tẩy sạch lông nách hiệu quả nhờ vào các nguyên liệu tự nhiên (P1)
**Lông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em đánh mất đi sự tự tin. Vậy thì “Làm thế nào để có thể hết lông nách?” là câu hỏi to đùng của nhiều chị em có vùng lông nách dưới cánh tay “rậm rạp”. Nhiều người đã sử dụng cách tẩy lông bằng dao cạo nhưng hiệu quả mang lại không cao & khiến lông mọc lại cứng hơn, làn da dưới cánh tay sẽ xuất hiện những vết thâm. Hãy cùng nhau tham khảo những cách triệt lông ở vùng nách tự nhiên tại nhà dưới đây và lựa chọn cho mình cách tốt nhất nhé.**
### Bài viết liên quan :
**Bạn có nghĩ đến công cụ sử dụng là nhíp không? Có ngay lời khuyên dành cho bạn là không nên nhé, vì nó khiến cho chúng ta đau khi “dọn dẹp”, lỗ chân lông sẽ bị to hơn & cũng không tránh khỏi tình trạng bị thâm.** **Vậy có cách tẩy lông nách nào bằng phương pháp tự nhiên nào hữu hiệu nhất? Các bạn hãy lựa chọn cho mình phương pháp triệt lông nách thích hợp nhé.** **Làm hết lông nách tại nhà bằng đường & chanh & mật ong**
Bạn hãy hòa đường, chanh & mật ong theo tỷ lệ phù hợp để có được hỗn hợp sền sệt. Hãy dùng hỗn hợp này để bôi lên những vùng da cần tẩy lông. Sau đó dùng khăn lau sạch chúng.
Hỗn hợp này có công dụng làm cho các nang lông yếu đi & chết, lớp lông trên bề mặt da sẽ rụng sạch đi tránh được những cảm giác đau, đặc biệt là vùng nách không bị thâm. Đây là một cách Waxing không gây hại cho da bạn mà lại đem lại hiệu quả tẩy lông cao, bạn có thể thực hiện ngay tại gia. Xem thêm sản phẩm
**collagen hanamai cá** **Đường chanh mật ong(Nguồn: internet)** **Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà cùng với bơ**
Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà bằng bơ nghe thì có vẻ phức tạp hơn 1 chút nhưng lại cho hiệu quả lâu dài. Bôi 1 lớp bơ lên vùng lông dưới cánh tay rồi sau đó bạn lấy giấy mềm miết nhẹ lên chúng, rồi kéo miếng giấy đó ra theo chiều ngược với chiều mọc của lông thật nhanh gọn nhé. Sau khi vùng da dưới cánh tay không còn dấu hiệu “rậm rạp” , bạn hãy rửa sạch vùng da đó bằng sữa tắm hoặc xà bông để tránh hiện tượng nhờn da.
Chỉ với phương pháp tẩy lông nách tự nhiên với bơ đơn giản thì bạn sẽ loại bỏ hoàn toàn những sợ lông đáng ghét và đồng thời vùng da dưới cánh tay của bạn cũng sẽ trở nên láng mịn và hết thâm đen giúp bạn tự tin tỏa sáng hơn với những bộ đồ gợi cảm. Xem thêm sản phẩm
**Transino Whitening**
Bở (Nguồn: internet)
Xem thêm sản phẩm
**yến mạch nguyên hạt Quaker** [https://spermabekkies.com/cach-tay-sach-long-nach-hieu-qua-nho-vao-cac-nguyen-lieu-tu-nhien-p1/](https://spermabekkies.com/cach-tay-sach-long-nach-hieu-qua-nho-vao-cac-nguyen-lieu-tu-nhien-p1/)https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach.jpghttps://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach-150x150.jpgLàm ĐẹpnewLông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em...huongpham [pdqhhuong@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

Server: Apache

Link: <https://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://spermabekkies.com/?p=117>; rel=shortlink


text:
Báo VNExpress đưa tin về MuaBanNhanh.com - MuaBanNhanh.com đón đầu xu hướng M-commerce
Tại MuaBanNhanh.com, bạn có thể mua, bán nhanh chóng, dễ dàng trên tất cả thiết bị với nhiều công cụ thông minh, linh loạt.
"Với mục tiêu trở thành nơi khởi đầu để tiếp cận thương mại trực tuyến của các cá nhân, tiểu thương, doanh nghiệp vừa và nhỏ, MuaBanNhanh.com định hướng trở thành một nền tảng bán hàng bằng di động phù hợp cho mọi người mà không có bất cứ rào cản công nghệ nào", ông Lâm Quang Vinh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần Mua Bán Nhanh chia sẻ.
Bán hàng bằng điện thoại di động
Việt Nam là một trong những quốc gia tiên phong trong lĩnh vực thương mại điện tử trên di động. 58% người dùng Internet tại Việt Nam sử dụng điện thoại di động để mua sắm trực tuyến, nhiều hơn so với mức trung bình toàn cầu là 44% theo thống kê của Nielsen.
Trước sự chuyển dịch từ E-Commerce sang M-Commerce, MuaBanNhanh đã tiếp cận đối tượng bằng cách tiên phong phát triển nền tảng bán hàng dựa trên điện thoại di động. Công ty đã tận dụng những tính năng mà người dùng thường xuyên sử dụng khi dùng smartphone để tạo trải nghiệm mua bán nhanh dễ dàng cho mọi người.
Để bán hàng, bạn chỉ cần sử dụng smartphone chụp và chỉnh sửa ảnh bằng chính công cụ có trong ứng dụng của MuaBanNhanh.com đồng thời viết mô tả bán hàng dễ dàng. Việc trao đổi mua bán sẽ được thực hiện thông qua tính năng tin nhắn riêng tư.
MuaBanNhanh.com là một mạng xã hội bán hàng, nơi người bán có thể đăng ký sở hữu một gian hàng để quảng bá và kết nối với khách hàng. Mặc dù trong mạng xã hội có không ít thành viên nhiều kinh nghiệm bán hàng trực tuyến, công ty vẫn chú trọng việc hỗ trợ những nhà cung cấp nhỏ lẻ bằng những biện pháp thiết thực và cụ thể.
Với chương trình "Tiểu thương làm thương mại điện tử cùng Mua Bán Nhanh", nhân viên của công ty sẽ tiếp cận tới từng sạp, cửa hàng để hướng dẫn các tiểu thương cách đăng tin và bán hàng hiệu quả trên website. Chương trình này đã gây tiếng vang trong các tiểu thương tại các chợ và tạo tốc độ tăng trưởng thành viên nhanh chóng.
Website đã trở thành nền tảng cho các tiểu thương, doanh nghiệp vừa và nhỏ, các cá nhân muốn bán nhanh dễ dàng các vật dụng đã qua sử dụng... bằng cách sử dụng smartphone để tiếp cận với thương mại điện tử. Chỉ sau hơn 4 tháng hoạt động, website đã có hơn 20.000 thành viên tham gia mua bán với hơn 70.000 tin đăng bán hàng. Hiện tại, website được xếp hạng top 71 trang website hàng đầu Việt Nam theo thống kê Alexa.
MuaBanNhanh.com vào top 71 trang web hàng đầu Việt Nam theo Alexa
Cải tiến liên tục để mua bán nhanh dễ dàng trên di động
Luôn cải tiến để giúp thành viên mua bán nhanh dễ dàng, sau hơn 4 tháng ra mắt và xếp hạng top 71 trang website hàng đầu Việt Nam, ngày 23/9, MuaBanNhanh.com đã ra mắt phiên bản mới hỗ trợ mạnh mẽ cho giao diện smartphone, thân thiện hơn với người dùng di động.
Trong phiên bản mới này, giao diện đã thay đổi để thân thiện hơn với thao tác lướt, chọn của người dùng thiết bị màn hình cảm ứng cũng như bố cục tự động thích ứng với từng kích cỡ màn hình đa dạng của các thiết bị dị động như smartphone, tablet…
Một bước cải tiến nữa ở phiên bản mới này là công nghệ phân tích thói quen mua sắm để đưa ra các gợi ý mua sắm tốt cho từng người dùng riêng biệt. Website đem đến cho người dùng thông tin được cá nhân hóa qua các chuyên trang được xây dựng đặc thù cho từng nhóm ngành.
Tại chuyên trang mua bán xe máy, bộ lọc được xây dựng dựa trên các đặc tính thường xuyên được khách hàng tìm kiếm liên quan đến xe máy như hãng xe, năm sản xuất, số km đã đi... Các tin đăng có đầy đủ các thông số theo bộ lọc sẽ có nhiều cơ hội tiếp cận được với nhiều khách hàng, đúng người có nhu cầu và gần với thời điểm ra quyết định mua sắm hơn.
Chuyên trang Mua bán xe máy của MuaBanNhanh.com
Tại chuyên trang mua bán ôtô, do đặc thù là sản phẩm có giá trị cao nên quy trình tìm kiếm và ra quyết định mua của khách hàng sẽ chi tiết, phức tạp hơn. Bộ lọc trong chuyên trang mua bán ôtô của MuaBanNhanh.com bên cạnh việc giúp khách hàng tìm kiếm đúng sản phẩm mong muốn, các thông số của bộ lọc còn giúp định hướng khách hàng cần tìm hiểu những thông tin gì khi mua xe ô tô.
Chuyên trang mua bán ôtô
Khi đăng tin rao bán hoặc tìm mua sản phẩm, khách hàng luôn muốn có giao dịch nhanh và đáng tin cậy. Vì vậy, công ty thường xuyên tự cải tiến bằng việc loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ để đem đến trải nghiệm bán hàng bằng di động dễ dàng và nhanh tại MuaBanNhanh.com.
(Nguồn: MuaBanNhanh.com)
Xem chi tiết trên báo VNExpress: http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/doanh-nghiep-viet/muabannhanh-com-don-dau-xu-huong-m-commerce-3284639.html

markdown:
![ ](https://cdnthuonghieu.muabannhanh.com/asset/home/img/150/555c430b161381432109835.png)
![ ](https://cdnthuonghieu.muabannhanh.com/asset/home/img/150/555c430b161381432109835.png)
Tại MuaBanNhanh.com, bạn có thể mua, bán nhanh chóng, dễ dàng trên tất cả thiết bị với nhiều công cụ thông minh, linh loạt.
"Với mục tiêu trở thành nơi khởi đầu để tiếp cận thương mại trực tuyến của các cá nhân, tiểu thương, doanh nghiệp vừa và nhỏ, MuaBanNhanh.com định hướng trở thành một nền tảng bán hàng bằng di động phù hợp cho mọi người mà không có bất cứ rào cản công nghệ nào", ông Lâm Quang Vinh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần Mua Bán Nhanh chia sẻ.
**Bán hàng bằng điện thoại di động**
Việt Nam là một trong những quốc gia tiên phong trong lĩnh vực thương mại điện tử trên di động. 58% người dùng Internet tại Việt Nam sử dụng điện thoại di động để mua sắm trực tuyến, nhiều hơn so với mức trung bình toàn cầu là 44% theo thống kê của Nielsen.
Trước sự chuyển dịch từ E-Commerce sang M-Commerce, MuaBanNhanh đã tiếp cận đối tượng bằng cách tiên phong phát triển nền tảng bán hàng dựa trên điện thoại di động. Công ty đã tận dụng những tính năng mà người dùng thường xuyên sử dụng khi dùng smartphone để tạo trải nghiệm mua bán nhanh dễ dàng cho mọi người.
Để bán hàng, bạn chỉ cần sử dụng smartphone chụp và chỉnh sửa ảnh bằng chính công cụ có trong ứng dụng của MuaBanNhanh.com đồng thời viết mô tả bán hàng dễ dàng. Việc trao đổi mua bán sẽ được thực hiện thông qua tính năng tin nhắn riêng tư.
* là một mạng xã hội bán hàng, nơi người bán có thể đăng ký sở hữu một gian hàng để quảng bá và kết nối với khách hàng. Mặc dù trong mạng xã hội có không ít thành viên nhiều kinh nghiệm bán hàng trực tuyến, công ty vẫn chú trọng việc hỗ trợ những nhà cung cấp nhỏ lẻ bằng những biện pháp thiết thực và cụ thể.*
Với chương trình "Tiểu thương làm thương mại điện tử cùng Mua Bán Nhanh", nhân viên của công ty sẽ tiếp cận tới từng sạp, cửa hàng để hướng dẫn các tiểu thương cách đăng tin và bán hàng hiệu quả trên website. Chương trình này đã gây tiếng vang trong các tiểu thương tại các chợ và tạo tốc độ tăng trưởng thành viên nhanh chóng.
Website đã trở thành nền tảng cho các tiểu thương, doanh nghiệp vừa và nhỏ, các cá nhân muốn bán nhanh dễ dàng các vật dụng đã qua sử dụng... bằng cách sử dụng smartphone để tiếp cận với thương mại điện tử. Chỉ sau hơn 4 tháng hoạt động, website đã có hơn 20.000 thành viên tham gia mua bán với hơn 70.000 tin đăng bán hàng. Hiện tại, website được xếp hạng top 71 trang website hàng đầu Việt Nam theo thống kê Alexa.
*MuaBanNhanh.com vào top 71 trang web hàng đầu Việt Nam theo Alexa* **Cải tiến liên tục để mua bán nhanh dễ dàng trên di động**
Luôn cải tiến để giúp thành viên mua bán nhanh dễ dàng, sau hơn 4 tháng ra mắt và xếp hạng top 71 trang website hàng đầu Việt Nam, ngày 23/9, MuaBanNhanh.com đã ra mắt phiên bản mới hỗ trợ mạnh mẽ cho giao diện smartphone, thân thiện hơn với người dùng di động.
Trong phiên bản mới này, giao diện đã thay đổi để thân thiện hơn với thao tác lướt, chọn của người dùng thiết bị màn hình cảm ứng cũng như bố cục tự động thích ứng với từng kích cỡ màn hình đa dạng của các thiết bị dị động như smartphone, tablet…
Một bước cải tiến nữa ở phiên bản mới này là công nghệ phân tích thói quen mua sắm để đưa ra các gợi ý mua sắm tốt cho từng người dùng riêng biệt. Website đem đến cho người dùng thông tin được cá nhân hóa qua các chuyên trang được xây dựng đặc thù cho từng nhóm ngành.
Tại chuyên trang
*, bộ lọc được xây dựng dựa trên các đặc tính thường xuyên được khách hàng tìm kiếm liên quan đến xe máy như hãng xe, năm sản xuất, số km đã đi... Các tin đăng có đầy đủ các thông số theo bộ lọc sẽ có nhiều cơ hội tiếp cận được với nhiều khách hàng, đúng người có nhu cầu và gần với thời điểm ra quyết định mua sắm hơn.* *Chuyên trang Mua bán xe máy của MuaBanNhanh.com*
Tại chuyên trang
**, do đặc thù là sản phẩm có giá trị cao nên quy trình tìm kiếm và ra quyết định mua của khách hàng sẽ chi tiết, phức tạp hơn. Bộ lọc trong chuyên trang mua bán ôtô của MuaBanNhanh.com bên cạnh việc giúp khách hàng tìm kiếm đúng sản phẩm mong muốn, các thông số của bộ lọc còn giúp định hướng khách hàng cần tìm hiểu những thông tin gì khi mua xe ô tô.** *Chuyên trang mua bán ôtô*
Khi đăng tin rao bán hoặc tìm mua sản phẩm, khách hàng luôn muốn có giao dịch nhanh và đáng tin cậy. Vì vậy, công ty thường xuyên tự cải tiến bằng việc loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ để đem đến trải nghiệm bán hàng bằng di động dễ dàng và nhanh tại MuaBanNhanh.com.
**(Nguồn: MuaBanNhanh.com)**
Xem chi tiết trên báo VNExpress:
[http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/doanh-nghiep-viet/muabannhanh-com-don-dau-xu-huong-m-commerce-3284639.html](http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/doanh-nghiep-viet/muabannhanh-com-don-dau-xu-huong-m-commerce-3284639.html)

Server: MuaBanNhanh

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
Cô Lin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đá Cô Lin[1] là một rạn san hô thuộc cụm Sinh Tồn của quần đảo Trường Sa. Đá này nằm cách đảo Sinh Tồn 9 hải lý (17 km) về phía tây nam, cách đá Gạc Ma khoảng 1,9 hải lý về phía tây bắc (3,5 km) và cách đá Len Đao 6,8 hải lý (12,6 km) về phía tây tây nam.[2]
Đá Cô Lin là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Philippines và Trung Quốc. Sau trận Hải chiến Trường Sa 1988 giữa Việt Nam và Trung Quốc, Việt Nam vẫn giữ quyền kiểm soát đá này. Về mặt quản lý hành chính của Việt Nam, đá Cô Lin thuộc xã Sinh Tồn, huyện Trường Sa, tỉnh Khánh Hòa. Nơi đây có một nhà lâu bền và một nhà cao chân cách nhau khoảng 100 m.[2]
- Tên gọi: đá Cô Lin; tiếng Anh: Collins Reef hoặc Johnson North Reef (hay Johnson Reef North; giản thể: 鬼喊礁; bính âm: Guǐhǎn jiāo, Hán-Việt: Quỷ Hám tiêu
- Bản đồ hành chính[3][4] đều thể hiện danh từ riêng là Cô Lin còn danh từ chung để mô tả thực thể là đá. Về bản chất địa lý, đá Cô Lin không phải là một đảo mà là rạn san hô.
- Đặc điểm: có dạng một hình tam giác (nhưng cạnh hơi cong) với độ dài mỗi cạnh khoảng 1 hải lý. Đá này ngập chìm dưới nước khi thuỷ triều lên và chỉ có vài hòn đá nổi lên khi thủy triều xuống thấp.[2]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Bản đồ hành chính. Phần bản đồ hành chính tỉnh Khánh Hoà, huyện Trường Sa.”. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (Việt Nam). Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|accessdate=(trợ giúp)
- ^ a ă â Những điều cần biết về hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và khu vực thềm lục địa phía nam (DK1). Cục Chính trị, Bộ Tư lệnh Hải quân (Việt Nam). 2011.
- ^ Bản đồ Hành chính Việt Nam (tỉ lệ xích 1:2200000). Nhà xuất bản Bản đồ (2008)
- ^ “Bản đồ hành chính. Phần bản đồ hành chính tỉnh Khánh Hoà, huyện Trường Sa.”. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (Việt Nam).

markdown:
# Cô Lin
|Thực thể địa lý tranh chấp
|
Đá Cô Lin
|
|![]()
[Biển Đông](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng) [9°46′13″B 114°15′25″Đ / 9.77028°B 114.25694°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%C3%B4_Lin¶ms=9_46_13_N_114_15_25_E_&title=%C4%91%C3%A1+C%C3%B4+Lin) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [9°46′13″B 114°15′25″Đ / 9.77028°B 114.25694°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%C3%B4_Lin¶ms=9_46_13_N_114_15_25_E_&title=%C4%91%C3%A1+C%C3%B4+Lin) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)
[Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan)
Quốc gia
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png)
[Philippines](/wiki/Philippines)
Quốc gia
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)
Quốc gia
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) **Đá Cô Lin** là một [1] [rạn san hô](/wiki/R%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4)thuộc [cụm Sinh Tồn](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa#Vi.E1.BB.87t_Nam_ph.C3.A2n_chia)của [quần đảo Trường Sa](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa). Đá này nằm cách [đảo Sinh Tồn](/wiki/Sinh_T%E1%BB%93n)9 hải lý (17 km) về phía tây nam, cách đá [Gạc Ma](/wiki/%C4%90%C3%A1_G%E1%BA%A1c_Ma)khoảng 1,9 hải lý về phía tây bắc (3,5 km) và cách đá [Len Đao](/wiki/Len_%C4%90ao)6,8 hải lý (12,6 km) về phía tây tây nam. [[2]](#cite_note-vn-2)
Đá Cô Lin là đối tượng tranh chấp giữa
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), [Đài Loan](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c), [Philippines](/wiki/Philippines) và [Trung Quốc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Sau trận [Hải chiến Trường Sa 1988](/wiki/H%E1%BA%A3i_chi%E1%BA%BFn_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_1988) giữa Việt Nam và [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), Việt Nam vẫn giữ quyền kiểm soát đá này. Về mặt quản lý hành chính của Việt Nam, đá Cô Lin thuộc xã Sinh Tồn, huyện [Trường Sa](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa,_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a), tỉnh [Khánh Hòa](/wiki/Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a). Nơi đây có một *nhà lâu bền* và một *nhà cao chân* cách nhau khoảng 100 m. [[2]](#cite_note-vn-2)
- Tên gọi:
*đá Cô Lin*; [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Collins Reef*hoặc *Johnson North Reef*(hay *Johnson Reef North*; [giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 鬼喊礁; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Guǐhǎn jiāo*, [Hán-Việt](/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Quỷ Hám tiêu*
- Bản đồ hành chính
[[3]](#cite_note-3) đều thể hiện danh từ riêng là [[4]](#cite_note-4) *Cô Lin*còn danh từ chung để mô tả thực thể là *đá*. Về bản chất địa lý, đá Cô Lin không phải là một [đảo](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o)mà là rạn san hô.
- Đặc điểm: có dạng một hình tam giác (nhưng cạnh hơi cong) với độ dài mỗi cạnh khoảng 1 hải lý. Đá này ngập chìm dưới nước khi thuỷ triều lên và chỉ có vài hòn đá nổi lên khi thủy triều xuống thấp.
[[2]](#cite_note-vn-2)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“Bản đồ hành chính. Phần bản đồ hành chính tỉnh Khánh Hoà, huyện Trường Sa.”](http://gis.chinhphu.vn). Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (Việt Nam). Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|accessdate=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date))
- ^
**a** **ă** **â** *Những điều cần biết về hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và khu vực thềm lục địa phía nam (DK1)*. Cục Chính trị, Bộ Tư lệnh Hải quân (Việt Nam). 2011. **Bản đồ Hành chính Việt Nam (tỉ lệ xích 1:2200000). Nhà xuất bản Bản đồ (2008)** [^](#cite_ref-3) [^](#cite_ref-4) [“Bản đồ hành chính. Phần bản đồ hành chính tỉnh Khánh Hoà, huyện Trường Sa.”](http://gis.chinhphu.vn). Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (Việt Nam).
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4_Lin&action=edit§ion=3)]
|
|
|
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 hit/1, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Thể loại:Pinguicula
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài chính thể loại: Pinguicula
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
Các trang trong thể loại “Pinguicula”
4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.

markdown:
# Thể loại:Pinguicula
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Pinguicula](/wiki/Pinguicula)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
## Các trang trong thể loại “Pinguicula”
4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.

X-Cache: cp1068 hit/1, cp1053 miss


text:
Yoga
Yoga (sa. yoga), hay còn gọi là Du-già (zh. 瑜伽), là một họ các phương pháp luyện tâm và luyện thân cổ xưa bắt nguồn từ Ấn Độ. Các nhà nghiên cứu cho rằng, thế giới tâm linh của Ấn Độ được phổ biến chính qua khái niệm Yoga này. Người nam luyện Yoga được gọi là (Du-già) Hành giả (sa. yogin), người nữ là Nữ hành giả (sa. yoginī). Có lúc ta cũng thấy cách gọi Du-già sư, Du-già tăng.
Mục lục
Từ nguyên[sửa | sửa mã nguồn]
Yoga - được phiên âm Du-già ở đây - là một danh từ nam tính được diễn sinh từ gốc động từ √yuj tiếng Phạn. Từ điển Phạn-Anh của Monier-Williams cho những nghĩa chính như sau:
- "...to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) RV. &c. &c ✧ to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply ib. ✧.... ✧ to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts &c.) upon (loc.) TS. &c. &c ✧ (P. Ā.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit, be absorbed in meditation (also with yogam) MaitrUp. Bhag. &c ✧ to recollect, recall MBh. ✧ to join, unite, connect, add, bring together RV. &c. &c. (Ā. to be attached, cleave to Hariv.)..."
Như thế, thuật ngữ Yoga có nghĩa là đặt mình dưới một cái ách, điều ngự, cột thắt lại, chuẩn bị, chuyên chú. Trong các hệ thống học phái Yoga thì thuật ngữ này chỉ đến hai nhánh tu học luyện thân và luyện tâm, giúp hành giả nâng cao năng lực thân tâm cũng như những hoạt động của chúng trong chính mình, điều hoà chúng để rồi có thể tiến đến cấp bậc toàn hảo tâm linh. Tu luyện Yoga thân thể được gọi là Hatha yoga (Khống chế du-già, zh. 控制瑜伽, sa. haṭhayoga), tu luyện Yoga tâm thức là Raja yoga (Hoàng giả du-già, zh. 皇者瑜伽, sa. rājayoga), nghĩa là "phép Yoga của một ông vua" (rāja).
Thuật ngữ Yoga rất cổ. Trong những bộ Áo nghĩa thư (zh. 奧義書, sa. upaniṣad) quan trọng nhất người ta tìm thấy các miêu tả phương pháp tập trung và thiền định (Kaṭha-upaniṣad 1,3,13; 3,3,10.). Áo nghĩa thư Śvetāśvatara (sa. Śvetāśvatara-Upaniṣad, 2,8-15) ghi rõ nguyên tắc thực hành Yoga: Tư thế thân, điều chế các giác quan và tâm thức, cách điều vận hơi thở v.v... Áo nghĩa thư Maitrī (sa. Maitrī-Upaniṣad) 6,18 nói về Yoga với sáu thành phần (Lục chi du-già 六支瑜伽, sa. ṣaḍaṅgayoga):
- Điều tức (zh. 調息, sa. prāṇāyāma), là điều chế hơi thở ra vào.
- Chế cảm (zh. 制感, sa. pratyāhāra), thâu tóm các giác quan lại cũng như không để ý vào những đối tượng của chúng.
- Tĩnh lự (zh. 靜慮, sa. dhyāna), là thiền.
- Chấp trì (zh. 執持, sa. dhāraṇa), dán tâm vào một nơi, không cho tán loạn.
- Tầm tư (zh. 尋思, sa. tarka), tư duy tìm hiểu.
- Tam-ma-địa (zh. 三摩地, sa. samādhi), tâm an định, đạt định.
Cũng trong Áo nghĩa thư này, người ta tìm thấy định nghĩa Yoga là "kết hợp" (6,26):
- "Vì qua đó mà người ta có thể kết hợp hơi thở, âm tiết OM ॐ và toàn thế giới với tất cả những hiện dạng của nó nên được gọi là Yoga".
Không chỉ những truyền thống Ấn Độ giáo chính thống, mà ngay những truyền thống được xem là bên ngoài cũng thực hiện Yoga. Ví dụ như các Thánh nhân trong Kì-na giáo được xem là những vị am tường phép Yoga. Ngay Phật Thích-ca cũng thực hành Yoga và kinh điển Phật giáo thường nhắc đến các phương pháp tập trung lắng đọng tâm thức cũng như miêu tả các trạng thái thiền định. Một trong hai trường phái lớn của Phật giáo Đại thừa là Duy thức tông cũng có tên khác là Du-già hành phái (zh. 瑜伽行派, sa. yogācāra), chính vì các đại biểu trường phái này đặc biệt chú tâm đến việc thực hành Yoga.
Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già[sửa | sửa mã nguồn]
Hệ thống Yoga cổ điển như một phái triết học được Ba-đan-xà-lê (zh. 巴丹闍梨, sa. patañjali, tiểu sử không rõ, có thể sống thế kỉ 2/3 trước CN hoặc thứ 5 sau CN), tác giả của bộ Du-già kinh (zh. 瑜伽經, sa. yogasūtra) khai sáng. Trong hệ thống này, Yoga kết hợp chặt chẽ với Triết học số luận (zh. 數論, sa. sāṃkhya) đến mức người ta xem Yoga và Số luận gần như là một hệ thống với Yoga đại diện khía cạnh thực hành và Số luận đại diện phần lý thuyết. Yoga hấp thụ phần triết học siêu hình của Số luận. Tuy nhiên, người ta tìm thấy hai điểm khác biệt nổi bật giữa hai hệ thống này: phái Số luận thuộc hệ thống vô thần trong khi hệ thống Yoga thừa nhận một đấng Tự Tại (sa. īśvara). Theo Số luận thì chỉ nhận thức siêu việt mới chính là con đường dẫn đến giải thoát. Đối với hai hệ thống này thì Phú-lâu-sa (zh. 富樓沙, sa. puruṣa), tâm thức siêu việt trường tồn và bản tính (zh. 本性, sa. prakṛti, Du-già kinh 1,24-27) là hai nguyên lý tối cao. Phú-lâu-sa, khi phản chiếu trong tâm thức (sa. citta) con người chính là tiểu ngã hoặc linh hồn (sa. jīva) hiển hiện trong thế giới hiện tượng, lăn trôi trong vòng sinh tử. Khi tâm thức con người được an tĩnh, không còn sự phản chiếu nữa thì khi ấy, nó nhận thức được bản tính uyên nguyên của nó và đạt giải thoát. Con đường dẫn đến mục đích này chính là Yoga.
Trong câu kệ thứ hai của Du-già kinh Ba-đan-xà-lê định nghĩa Yoga (Du-già) như sau:
- yogaś cittavṛttinirodhaḥ
- Yoga là sự chế ngự (nirodha) những hoạt động của tâm thức (cittavṛtti).
Tâm thức có năm hoạt động, đó là:
- Chân lượng (sa. pramāṇa, xem thêm Lượng), tức là nhận thức, ước lượng chân chính.
- Đảo kiến (sa. viparyaya), là kiến giải, nhận thức điên đảo
- Vọng tưởng (sa. vikalpa), tưởng tượng.
- Miên (sa. nidrā), là giấc ngủ
- Niệm (sa. smṛti), là trí nhớ.
Năm hoạt động tâm thức trên có thể gây phiền não (sa. kliṣṭa) hoặc không gây phiền não (sa. akliṣṭa, 1,5). Những hoạt động tâm thức gây phiền não lập cơ sở cho việc thu thập và gia tăng nghiệp chướng, trói buộc tâm thức. Có năm hoạt động tâm thức gây phiền não, đó là:
- Vô minh (sa. avidyā).
- Vị kỉ (sa. asmitā), chỉ biết đến mình.
- Tham ái (sa. rāga)
- Sân (sa. dveṣa), sân hận.
- Hữu ái (sa. abhiniveśa), khát vọng tồn tại.
Những hoạt động gây phiền não bên trên có thể được diệt trừ bằng tâm thức tinh tiến (sa. abhyāsa) và vô tham (sa. vairāgya). Quá trình dài dẳng và gian nan này chính là Yoga và theo Ba-đan-xà-lê, nó bao gồm tám cấp bậc.
Tám cấp của Yoga cổ điển[sửa | sửa mã nguồn]
Ba-đan-xà-lê miêu tả tám cấp của Yoga (sa. aṣṭāṅgayoga) với những điểm đặc thù của nó. Hai cấp đầu tương quan đến việc tu trì giới luật, ba cấp kế đến tương quan đến việc tu tập thân thể và ba cấp cuối hướng dẫn trau dồi tâm thức.
- Chế giới (zh. 制戒, sa. yama, YS 2,30), được hiểu là sự tự kiểm soát trong mọi hành động, bao gồm bất sát sinh (sa. ahiṃsā), chân thật (sa. satya), không trộm cắp (sa. asteya), Phạm hạnh (sa. brahmacaryā, ở đây là tuyệt dục) và không giữ vật sở hữu (sa. aparigraha)
- Nội chế (zh. 內制, sa. niyama), bao hàm sự thanh tịnh (sa. śauca) trong ba cửa ải thân, khẩu và ý, tâm thức hoan hỉ (sa. saṃtoṣa), khổ hạnh (sa. tapas), sự tu học (sa. svādhyāya) thánh điển với khả năng dẫn đến giải thoát và lặp đi lặp lại âm tiết OṂ ॐ, quy y đấng Tự Tại (sa. īśvarapraṇidhāna), hiến dâng tất cả cho đấng tối cao.
- Hai cấp Chế giới và Nội chế bên trên giúp hành giả tạo sự hoà hợp ở bản thân và dung hoà mối quan hệ giữa cá nhân và xã hội, của con người và vạn vật xung quanh. Để đạt được sự an nhiên tâm thức lâu dài thì Ba-đan-xà-lê cũng khuyên hành giả trau dồi những đức tính quan trọng khác như Từ, bi, hỉ và xả (tứ vô lượng tâm). Từ là tình thương bao trùm vạn vật, bi là tâm đồng cảm với chúng sinh, hỉ là niềm vui cùng người khác và xả là tâm thức không dao động trước khổ lạc, vinh nhục v.v... (1,33).
- Toạ pháp (zh. 坐法, sa. āsana) là phép ngồi vững chắc và dễ chịu (2,46). Tư thế ngồi vững chắc và dễ chịu được đạt qua tâm thư giãn tuyệt đối, qua tâm vô thức về các cặp đối đãi như nóng lạnh, khổ lạc v.v... và qua sự quán chiếu cái tuyệt đối vô biên (2,47).
- Điều tức (zh. 調息, sa. prāṇāyāma) là sự điều chế hơi thở ra vào, được định nghĩa là sự tách li hơi thở vào và thở ra (2,49). Việc điều chế hơi thở này chính là nguyên nhân làm cho tâm thức được tuần phục.
- Chế cảm (zh. 制感, sa. pratyāhāra) có nghĩa là rút những giác quan ra khỏi những đối tượng của chúng. Sự kiểm soát toàn hảo này chỉ có thể được thực hiện khi tâm thức đã được điều phục (2,54).
- Chấp trì (zh. 執持, sa. dhāraṇa) là sự tập trung tâm thức vào một chỗ nhất định, rất cần thiết cho việc điều chế tâm thức, vốn có bản chất tán loạn, hồi hộp không yên. Những điểm tập trung được nhắc đến là xa luân (sa. cakra) ở khu vực tim, chóp mũi, đầu lưỡi v.v... Một đối tượng bên ngoài, ví như một bức tượng của một Thần thể cũng có thể được dùng làm điểm tập trung (3,1).
- Tĩnh lự (zh. 靜慮, sa. dhyāna): Dòng tâm thức tương tục được gán vào đối tượng một cách tự nhiên, không bị một hoạt động tâm thức nào khác quấy nhiễu (3,2).
- Tam-ma-địa (zh. 三摩地, sa. samādhi) là đỉnh điểm của quá trình thiền định. Nhờ sự trình hiện chân thật của bản chất đối tượng mà hành giả đang quán chiếu, hành giả siêu việt ngay cả sự nhận thức đối tượng (3,3).
Quyền năng siêu nhiên[sửa | sửa mã nguồn]
Trong lúc tu luyện ba cấp 6-8 thì hành giả có thể chứng nghiệm một vài năng lực siêu nhiên (sa. vibhūti), ví như biết được quá khứ vị lai, biết kiếp sống trước của mình, hiểu tiếng nói của chúng sinh (3,16). Tuy nhiên, Ba-đan-xà-lê cũng nói thêm là những năng lực siêu nhiên này có thể là chướng ngại trên con đường tu tập (3,36). Nếu hành giả tiến bước mà không để những năng lực này chi phối thì sẽ đạt đỉnh điểm của quá trình tu học, là Tam-ma-địa.
Hai dạng Tam-ma-địa[sửa | sửa mã nguồn]
Có hai dạng Tam-ma-địa (1,44):
- Trong Tam-ma-địa có tư duy chủ động (Hữu tầm/Hữu tứ tam-ma-địa, sa. savitarkasamādhi, savicārasamādhi) thì tâm thức của hành giả vẫn còn hoạt động mặc dù ông ta đã bị thu hút hoàn toàn bởi sự chuyên chú vào đối tượng đã chọn (1,42,45).
- Trong Tam-ma-địa không còn tư duy (sa. nirvitarkasamādhi, nirvicārasamādhi) thì sự nhận thức đối tượng tham quán tự huỷ hoàn toàn và tâm thức của hành giả cũng ngừng hoạt động. Tâm thức tan biến (1,43,47-51). Chỉ còn Phú-lâu-sa (sa. puruṣa) nội tại với kinh nghiệm độc tồn (sa. kaivalya) tuyệt đối.
Yoga trong Chí Tôn ca[sửa | sửa mã nguồn]
Chí Tôn ca (sa. bhagavadgītā) ghi rõ mối quan hệ với phái Số luận và ảnh hưởng của phái này đến Chí Tôn ca cũng là những điểm đáng chú ý (Chí Tôn ca 2,39, 3,3.42). Tuy nhiên, Chí Tôn ca mở rộng phạm vi Yoga, cho rằng tất cả những nỗ lực thành tựu mục đích tâm linh đều là Yoga. Trong mối quan hệ này, Chí Tôn ca nhắc đến ba loại Yoga:
- Yoga nghiệp (sa. karmayoga), luyện Yoga qua những hoạt động hằng ngày.
- Yoga tín ngưỡng (sa. bhaktiyoga), tu tập qua niềm tin vững chắc.
- Yoga trí (sa. jñānayoga), dùng trí huệ làm phương tiện.
Chí Tôn ca định nghĩa Yoga là tâm an xả, bất động (2,48), là sự khéo léo khi hành động (2,50). Chương 6 nói về cách cư xử của một hành giả từ nhiều khía cạnh khác nhau. Hành giả luôn luôn hài lòng, tự chủ và không dao động trước những việc xảy ra với chính mình.
Yoga và Mật giáo[sửa | sửa mã nguồn]
Một dạng Yoga khác với tên Laya-yoga được phát triển trong các hệ thống Mật giáo. Với khái niệm rằng, năng lực tâm linh của con người nằm co lại như một con rắn lửa (sa. kuṇḍalinī) ở dưới cột xương sống của mỗi người, hệ phái này đưa ra những phép tu luyện để đánh thức năng lực. Qua quá trình tu tập, con rắn này vươn lên, đi qua sáu luân xa (sa. cakra), nôm na là "bánh xe" nằm ở cột sống, đến xa luân thứ 7 nằm trên đỉnh đầu, là hoa sen 1000 cánh (sa. sahasrāha), được xem là trú xứ của Thấp-bà (sa. śiva). Hành giả hoà nhập với Thấp-bà, đạt Tam-ma-địa, phát triển trọn vẹn năng lực tâm linh và đạt giải thoát.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
-
Mahavatar-Babaji-from-Autobiographie-of-a-Yogi.jpg
Thiền
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Áo nghĩa thư
- Số luận phái
- Phệ-đàn-đa phái
- Chí Tôn ca
- Khống chế Yoga
- Hoàng giả Yoga
- Ấn Độ giáo
- Du-già kinh
- Ba-đan-xà-lê
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Phạn bản Du-già kinh.
- Sadasivendra Sarasvati: Science of mind control, Sri Sharada Trust 1984.
- Patañjali: The Yoga Sutras of Patañjali. An analysis of the Sanskrit with accompanying English translation. By Christopher Chapple and Yogi Anand Viraj, Delhi 1990.

markdown:
# Yoga
|Bài viết này
|cần thêm . **Yoga** (sa. *yoga*), hay còn gọi là **Du-già** (zh. 瑜伽), là một họ các phương pháp luyện tâm và luyện thân cổ xưa bắt nguồn từ [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). Các nhà nghiên cứu cho rằng, [thế giới tâm linh](/wiki/T%C3%A2m_linh) của Ấn Độ được phổ biến chính qua khái niệm Yoga này. Người nam luyện Yoga được gọi là ( **Du-già**) **Hành giả** (sa. *yogin*), người nữ là **Nữ hành giả** (sa. *yoginī*). Có lúc ta cũng thấy cách gọi **Du-già sư**, **Du-già tăng**.
## Mục lục
## Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=1)] **Yoga** - được phiên âm Du-già ở đây - là một danh từ nam tính được diễn sinh từ gốc động từ √ **yuj** [tiếng Phạn](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n). Từ điển Phạn-Anh của Monier-Williams cho những nghĩa chính như sau:
- "...to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) RV. &c. &c ✧ to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply ib. ✧.... ✧ to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts &c.) upon (loc.) TS. &c. &c ✧ (P. Ā.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit, be absorbed in meditation (also with yogam) MaitrUp. Bhag. &c ✧ to recollect, recall MBh. ✧ to join, unite, connect, add, bring together RV. &c. &c. (Ā. to be attached, cleave to Hariv.)..."
Như thế, thuật ngữ Yoga có nghĩa là
**đặt mình dưới một cái ách**, **điều ngự**, **cột thắt lại**, **chuẩn bị**, **chuyên chú**. Trong các hệ thống học phái Yoga thì thuật ngữ này chỉ đến hai nhánh tu học luyện thân và luyện tâm, giúp hành giả nâng cao năng lực thân tâm cũng như những hoạt động của chúng trong chính mình, điều hoà chúng để rồi có thể tiến đến cấp bậc toàn hảo tâm linh. Tu luyện Yoga thân thể được gọi là [Hatha yoga](/wiki/Hatha_yoga) (Khống chế du-già, zh. 控制瑜伽, sa. *haṭhayoga*), tu luyện Yoga tâm thức là [Raja yoga](/wiki/Raja_yoga) (Hoàng giả du-già, zh. 皇者瑜伽, sa. *rājayoga*), nghĩa là "phép Yoga của một ông vua" ( *rāja*).
Thuật ngữ Yoga rất cổ. Trong những bộ
[Áo nghĩa thư](/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0) (zh. 奧義書, sa. *upaniṣad*) quan trọng nhất người ta tìm thấy các miêu tả phương pháp tập trung và thiền định ( *Kaṭha-upaniṣad* 1,3,13; 3,3,10.). Áo nghĩa thư Śvetāśvatara (sa. *Śvetāśvatara-Upaniṣad*, 2,8-15) ghi rõ nguyên tắc thực hành Yoga: Tư thế thân, điều chế các giác quan và tâm thức, cách điều vận hơi thở v.v... Áo nghĩa thư Maitrī (sa. *Maitrī-Upaniṣad*) 6,18 nói về Yoga với sáu thành phần ( [Lục chi du-già](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_chi_du-gi%C3%A0&action=edit&redlink=1) 六支瑜伽, sa. *ṣaḍaṅgayoga*):
- Điều tức (zh. 調息, sa.
*prāṇāyāma*), là điều chế hơi thở ra vào.
- Chế cảm (zh. 制感, sa.
*pratyāhāra*), thâu tóm các giác quan lại cũng như không để ý vào những đối tượng của chúng.
- Tĩnh lự (zh. 靜慮, sa.
*dhyāna*), là [thiền](/wiki/Thi%E1%BB%81n).
- Chấp trì (zh. 執持, sa.
*dhāraṇa*), dán tâm vào một nơi, không cho tán loạn.
- Tầm tư (zh. 尋思, sa.
*tarka*), tư duy tìm hiểu.
- Tam-ma-địa (zh. 三摩地, sa.
*samādhi*), tâm an định, đạt định.
Cũng trong Áo nghĩa thư này, người ta tìm thấy định nghĩa Yoga là "kết hợp" (6,26):
- "Vì qua đó mà người ta có thể kết hợp hơi thở, âm tiết OM ॐ và toàn thế giới với tất cả những hiện dạng của nó nên được gọi là Yoga".
Không chỉ những truyền thống Ấn Độ giáo chính thống, mà ngay những truyền thống được xem là bên ngoài cũng thực hiện Yoga. Ví dụ như các Thánh nhân trong
[Kì-na giáo](/wiki/K%C3%AC-na_gi%C3%A1o) được xem là những vị am tường phép Yoga. Ngay [Phật Thích-ca](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_Th%C3%ADch-ca) cũng thực hành Yoga và kinh điển Phật giáo thường nhắc đến các phương pháp tập trung lắng đọng tâm thức cũng như miêu tả các trạng thái thiền định. Một trong hai trường phái lớn của [Phật giáo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o) [Đại thừa](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa) là [Duy thức tông](/wiki/Duy_th%E1%BB%A9c_t%C3%B4ng) cũng có tên khác là Du-già hành phái (zh. 瑜伽行派, sa. *yogācāra*), chính vì các đại biểu trường phái này đặc biệt chú tâm đến việc thực hành Yoga.
## Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=2)]
Hệ thống Yoga cổ điển như một phái triết học được
[Ba-đan-xà-lê](/w/index.php?title=Ba-%C4%91an-x%C3%A0-l%C3%AA&action=edit&redlink=1) (zh. 巴丹闍梨, sa. *patañjali*, tiểu sử không rõ, có thể sống thế kỉ 2/3 trước CN hoặc thứ 5 sau CN), tác giả của bộ * (zh. 瑜伽經, sa. Du-già kinh* *yogasūtra*) khai sáng. Trong hệ thống này, Yoga kết hợp chặt chẽ với [Triết học số luận](/w/index.php?title=Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_s%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1)(zh. 數論, sa. *sāṃkhya*) đến mức người ta xem Yoga và Số luận gần như là một hệ thống với Yoga đại diện khía cạnh thực hành và Số luận đại diện phần lý thuyết. Yoga hấp thụ phần triết học siêu hình của Số luận. Tuy nhiên, người ta tìm thấy hai điểm khác biệt nổi bật giữa hai hệ thống này: phái Số luận thuộc hệ thống vô thần trong khi hệ thống Yoga thừa nhận một đấng Tự Tại (sa. *īśvara*). Theo Số luận thì chỉ nhận thức siêu việt mới chính là con đường dẫn đến [giải thoát](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_tho%C3%A1t). Đối với hai hệ thống này thì Phú-lâu-sa (zh. 富樓沙, sa. *puruṣa*), tâm thức siêu việt trường tồn và bản tính (zh. 本性, sa. *prakṛti*, *Du-già kinh*1,24-27) là hai nguyên lý tối cao. Phú-lâu-sa, khi phản chiếu trong tâm thức (sa. *citta*) con người chính là tiểu ngã hoặc linh hồn (sa. *jīva*) hiển hiện trong thế giới hiện tượng, lăn trôi trong vòng sinh tử. Khi tâm thức con người được an tĩnh, không còn sự phản chiếu nữa thì khi ấy, nó nhận thức được bản tính uyên nguyên của nó và đạt giải thoát. Con đường dẫn đến mục đích này chính là Yoga.
Trong câu kệ thứ hai của
*Du-già kinh* Ba-đan-xà-lê định nghĩa Yoga (Du-già) như sau:
- yogaś cittavṛttinirodhaḥ
- Yoga là sự chế ngự (
*nirodha*) những hoạt động của tâm thức ( *cittavṛtti*).
Tâm thức có năm hoạt động, đó là:
- Chân lượng (sa.
*pramāṇa*, xem thêm [Lượng](/wiki/L%C6%B0%E1%BB%A3ng_(Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o))), tức là nhận thức, ước lượng chân chính.
- Đảo kiến (sa.
*viparyaya*), là kiến giải, nhận thức điên đảo
- Vọng tưởng (sa.
*vikalpa*), tưởng tượng.
- Miên (sa.
*nidrā*), là giấc ngủ
- Niệm (sa.
*smṛti*), là trí nhớ.
Năm hoạt động tâm thức trên có thể gây phiền não (sa.
*kliṣṭa*) hoặc không gây phiền não (sa. *akliṣṭa*, 1,5). Những hoạt động tâm thức gây phiền não lập cơ sở cho việc thu thập và gia tăng [nghiệp](/wiki/Nghi%E1%BB%87p) chướng, trói buộc tâm thức. Có năm hoạt động tâm thức gây phiền não, đó là: [Vô minh](/wiki/V%C3%B4_minh)(sa. *avidyā*).
- Vị kỉ (sa.
*asmitā*), chỉ biết đến mình.
- Tham ái (sa.
*rāga*)
- Sân (sa.
*dveṣa*), sân hận.
- Hữu ái (sa.
*abhiniveśa*), khát vọng tồn tại.
Những hoạt động gây phiền não bên trên có thể được diệt trừ bằng tâm thức tinh tiến (sa.
*abhyāsa*) và vô tham (sa. *vairāgya*). Quá trình dài dẳng và gian nan này chính là Yoga và theo Ba-đan-xà-lê, nó bao gồm tám cấp bậc.
### Tám cấp của Yoga cổ điển[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=3)]
Ba-đan-xà-lê miêu tả tám cấp của Yoga (sa.
*aṣṭāṅgayoga*) với những điểm đặc thù của nó. Hai cấp đầu tương quan đến việc tu trì giới luật, ba cấp kế đến tương quan đến việc tu tập thân thể và ba cấp cuối hướng dẫn trau dồi tâm thức. **(zh. 制戒, sa.** [Chế giới](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1) *yama*, YS 2,30), được hiểu là sự tự kiểm soát trong mọi hành động, bao gồm [bất sát sinh](/wiki/B%E1%BA%A5t_s%C3%A1t_sinh)(sa. *ahiṃsā*), chân thật (sa. *satya*), không trộm cắp (sa. *asteya*), [Phạm hạnh](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_h%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1)(sa. *brahmacaryā*, ở đây là tuyệt dục) và không giữ vật sở hữu (sa. *aparigraha*) **(zh. 內制, sa.** [Nội chế](/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_ch%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) *niyama*), bao hàm sự thanh tịnh (sa. *śauca*) trong ba cửa ải thân, khẩu và ý, tâm thức hoan hỉ (sa. *saṃtoṣa*), khổ hạnh (sa. *tapas*), sự tu học (sa. *svādhyāya*) thánh điển với khả năng dẫn đến giải thoát và lặp đi lặp lại âm tiết OṂ ॐ, quy y đấng Tự Tại (sa. *īśvarapraṇidhāna*), hiến dâng tất cả cho đấng tối cao.
- Hai cấp Chế giới và Nội chế bên trên giúp hành giả tạo sự hoà hợp ở bản thân và dung hoà mối quan hệ giữa cá nhân và xã hội, của con người và vạn vật xung quanh. Để đạt được sự an nhiên tâm thức lâu dài thì Ba-đan-xà-lê cũng khuyên hành giả trau dồi những đức tính quan trọng khác như Từ, bi, hỉ và xả (
[tứ vô lượng tâm](/wiki/T%E1%BB%A9_v%C3%B4_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C3%A2m)). **Từ**là tình thương bao trùm vạn vật, **bi**là tâm đồng cảm với chúng sinh, **hỉ**là niềm vui cùng người khác và **xả**là tâm thức không dao động trước khổ lạc, vinh nhục v.v... (1,33).
- Hai cấp Chế giới và Nội chế bên trên giúp hành giả tạo sự hoà hợp ở bản thân và dung hoà mối quan hệ giữa cá nhân và xã hội, của con người và vạn vật xung quanh. Để đạt được sự an nhiên tâm thức lâu dài thì Ba-đan-xà-lê cũng khuyên hành giả trau dồi những đức tính quan trọng khác như Từ, bi, hỉ và xả (
**(zh. 坐法, sa.** [Toạ pháp](/w/index.php?title=To%E1%BA%A1_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) *āsana*) là phép ngồi vững chắc và dễ chịu (2,46). Tư thế ngồi vững chắc và dễ chịu được đạt qua tâm thư giãn tuyệt đối, qua tâm vô thức về các cặp đối đãi như nóng lạnh, khổ lạc v.v... và qua sự quán chiếu cái tuyệt đối vô biên (2,47). **(zh. 調息, sa.** [Điều tức](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_t%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) *prāṇāyāma*) là sự điều chế hơi thở ra vào, được định nghĩa là sự tách li hơi thở vào và thở ra (2,49). Việc điều chế hơi thở này chính là nguyên nhân làm cho tâm thức được tuần phục. **(zh. 制感, sa.** [Chế cảm](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%BF_c%E1%BA%A3m&action=edit&redlink=1) *pratyāhāra*) có nghĩa là rút những giác quan ra khỏi những đối tượng của chúng. Sự kiểm soát toàn hảo này chỉ có thể được thực hiện khi tâm thức đã được điều phục (2,54). **(zh. 執持, sa.** [Chấp trì](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5p_tr%C3%AC&action=edit&redlink=1) *dhāraṇa*) là sự tập trung tâm thức vào một chỗ nhất định, rất cần thiết cho việc điều chế tâm thức, vốn có bản chất tán loạn, hồi hộp không yên. Những điểm tập trung được nhắc đến là xa luân (sa. *cakra*) ở khu vực tim, chóp mũi, đầu lưỡi v.v... Một đối tượng bên ngoài, ví như một bức tượng của một [Thần thể](/wiki/Th%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83)cũng có thể được dùng làm điểm tập trung (3,1). **(zh. 靜慮, sa.** [Tĩnh lự](/w/index.php?title=T%C4%A9nh_l%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1) *dhyāna*): Dòng tâm thức tương tục được gán vào đối tượng một cách tự nhiên, không bị một hoạt động tâm thức nào khác quấy nhiễu (3,2). **(zh. 三摩地, sa.** [Tam-ma-địa](/w/index.php?title=Tam-ma-%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit&redlink=1) *samādhi*) là đỉnh điểm của quá trình thiền định. Nhờ sự trình hiện chân thật của bản chất đối tượng mà hành giả đang quán chiếu, hành giả siêu việt ngay cả sự nhận thức đối tượng (3,3).
### Quyền năng siêu nhiên[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=4)]
Trong lúc tu luyện ba cấp 6-8 thì hành giả có thể chứng nghiệm một vài năng lực siêu nhiên (sa.
*vibhūti*), ví như biết được quá khứ vị lai, biết kiếp sống trước của mình, hiểu tiếng nói của chúng sinh (3,16). Tuy nhiên, Ba-đan-xà-lê cũng nói thêm là những năng lực siêu nhiên này có thể là chướng ngại trên con đường tu tập (3,36). Nếu hành giả tiến bước mà không để những năng lực này chi phối thì sẽ đạt đỉnh điểm của quá trình tu học, là Tam-ma-địa.
### Hai dạng Tam-ma-địa[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=5)]
Có hai dạng Tam-ma-địa (1,44):
- Trong Tam-ma-địa có tư duy chủ động (Hữu tầm/Hữu tứ tam-ma-địa, sa.
*savitarkasamādhi*, *savicārasamādhi*) thì tâm thức của hành giả vẫn còn hoạt động mặc dù ông ta đã bị thu hút hoàn toàn bởi sự chuyên chú vào đối tượng đã chọn (1,42,45).
- Trong Tam-ma-địa không còn tư duy (sa.
*nirvitarkasamādhi*, *nirvicārasamādhi*) thì sự nhận thức đối tượng tham quán tự huỷ hoàn toàn và tâm thức của hành giả cũng ngừng hoạt động. Tâm thức tan biến (1,43,47-51). Chỉ còn Phú-lâu-sa (sa. *puruṣa*) nội tại với kinh nghiệm độc tồn (sa. *kaivalya*) tuyệt đối.
## Yoga trong Chí Tôn ca[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=6)] * (sa. Chí Tôn ca* *bhagavadgītā*) ghi rõ mối quan hệ với phái [Số luận](/w/index.php?title=S%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1)và ảnh hưởng của phái này đến Chí Tôn ca cũng là những điểm đáng chú ý ( *2,39, 3,3.42). Tuy nhiên,* [Chí Tôn ca](/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca) *mở rộng phạm vi Yoga, cho rằng tất cả những nỗ lực thành tựu mục đích tâm linh đều là Yoga. Trong mối quan hệ này,* [Chí Tôn ca](/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca) *nhắc đến ba loại Yoga:* [Chí Tôn ca](/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca)
- Yoga nghiệp (sa.
*karmayoga*), luyện Yoga qua những hoạt động hằng ngày.
- Yoga tín ngưỡng (sa.
*bhaktiyoga*), tu tập qua niềm tin vững chắc.
- Yoga trí (sa.
*jñānayoga*), dùng trí huệ làm phương tiện. * định nghĩa Yoga là tâm an xả, bất động (2,48), là sự khéo léo khi hành động (2,50). Chương 6 nói về cách cư xử của một hành giả từ nhiều khía cạnh khác nhau. Hành giả luôn luôn hài lòng, tự chủ và không dao động trước những việc xảy ra với chính mình. Chí Tôn ca*
## Yoga và Mật giáo[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=7)]
Một dạng Yoga khác với tên Laya-yoga được phát triển trong các hệ thống
[Mật giáo](/wiki/M%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o). Với khái niệm rằng, năng lực tâm linh của con người nằm co lại như một con rắn lửa (sa. *kuṇḍalinī*) ở dưới cột xương sống của mỗi người, hệ phái này đưa ra những phép tu luyện để đánh thức năng lực. Qua quá trình tu tập, con rắn này vươn lên, đi qua sáu [luân xa](/wiki/Lu%C3%A2n_xa) (sa. *cakra*), nôm na là "bánh xe" nằm ở cột sống, đến xa luân thứ 7 nằm trên đỉnh đầu, là hoa sen 1000 cánh (sa. *sahasrāha*), được xem là trú xứ của Thấp-bà (sa. *śiva*). Hành giả hoà nhập với Thấp-bà, đạt Tam-ma-địa, phát triển trọn vẹn năng lực tâm linh và đạt giải thoát.
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=8)]
-
Mahavatar-Babaji-from-Autobiographie-of-a-Yogi.jpg
Thiền
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=9)] [Áo nghĩa thư](/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0) [Số luận phái](/w/index.php?title=S%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn_ph%C3%A1i&action=edit&redlink=1) [Phệ-đàn-đa phái](/wiki/Ph%E1%BB%87-%C4%91%C3%A0n-%C4%91a_ph%C3%A1i) [Chí Tôn ca](/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca) [Khống chế Yoga](/wiki/Kh%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_du-gi%C3%A0) [Hoàng giả Yoga](/wiki/Raja_yoga) [Ấn Độ giáo](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o) [Du-già kinh](/w/index.php?title=Du-gi%C3%A0_kinh&action=edit&redlink=1) [Ba-đan-xà-lê](/w/index.php?title=Ba-%C4%91an-x%C3%A0-l%C3%AA&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Yoga&action=edit§ion=10)]
- Phạn bản
[Du-già kinh](http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/yoga/yogasutu.htm).
- Sadasivendra Sarasvati:
*Science of mind control*, Sri Sharada Trust 1984.
- Patañjali:
*The Yoga Sutras of Patañjali. An analysis of the Sanskrit with accompanying English translation*. By Christopher Chapple and Yogi Anand Viraj, Delhi 1990.
|Bảng các chữ viết tắt|
|
|de.: Deutsch, en.: English, pi.: Pāli, sa.: Sanskrit संस्कृतम्, zh.: 中文
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1053 miss


text: Hà Nội thanhnientudo / Tháng Mười Hai 12, 2013 Mùa thu Advertisements Chia sẻ:TwitterFacebookGoogleLike this:Like Đang tải...

X-ac: 1.dca _dca

Link: <http://wp.me/p47nxw-1O>; rel=shortlink