text:
Xem thêm
Đăng nhập bằng facebook
Đăng nhập bằng google
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Hàng mới về 1 con EDOX full box - Hãng Đồng hồ Thụy Sỹ nổi tiếng thế giới EDOX 71270 Giá 900USD Ai có nhu cầu liên hệ: Mr Long mobile: 09.79.00.00.62 Hiện chỉ giao dịch trong Hà Nội

Cache-control: private, max-age=0

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


text: Sau vài năm ra mắt, máy điều hòa âm trần General công nghệ đã chinh phục được nhiều khách hàng Việt Nam mang khả năng chạy êm, làm cho lạnh sâu và tiết kiệm điện. Ngay trong khoảng đầu năm, những nhà sản xuất thân thuộc đã đưa vào thị trường Việt Nam nhiều dòng điều hòa nhiệt độ mới. Theo chậm tiến độ, kỹ thuật General được dành đầu tiên hơn khi chiếm tỉ lệ cao trong số điều hòa nhiệt độ mới ra mắt. General hãng cung ứng điều hòa nhiệt độ ra mắt tại thị trường Việt Nam. Trong ngừng thi côngĐây, sử dụng công nghệ mới gần gũi mang sức khỏe và môi trường hơn so với những chiếc điều hòa cũ. mới đây, General ra mắt tại Việt Nam mẫu điều hòa nhiệt độ, trong ngừng thi côngĐây cái dùng công nghệ biến tần. nổi bật nhất là các mẫu thuộc loại General được tích hợp thêm tính năng xua muỗi. ngoài ra, những cái điều hòa General thế hệ mới có thêm chế độ kiểm soát năng lượng chủ động có khả năng tuỳ chỉnh theo mức công suất. Về phía General, điều hòa cũng chiếm 1 nửa số điều hòa nhiệt độ mới ra mắt trong năm nay. Điều hòa kỹ thuật General dần chiếm thị trường và đến sắp hơn có người mua do giá khởi đầu tốt hơn đáng nhắc. Theo khảo sát tại phổ thông kênh bán sỉ, những điều hòa âm trằn General với giá mềm nhất trên thị phần. Thì năm nay, cộng sở hữu mức giá này, ngoài những nhãn hàng đã nhắc trên, khách hàng có thể mang được đa dạng loại điều hòa General của những nhãn hàng. nếu như chấp thuận tiêu dùng model cũ cung ứng, các bạn còn hưởng lợi khi những nhà sản xuất khuyến mãi đáng đề cập mẫu cũ để đưa mẫu mới về thị phần. Điều hòa nhiệt độ là mặt hàng mang sức tậu lớn nhất khi thị phần điện máy hè phát triển thành tấp nập. mặc dầu chưa chấm dứt đợt tậu tậu hè, nhưng theo tổng kết trong khoảng rộng rãi nhà bán buôn trên thị phần, quý khách Việt năm nay có khuynh hướng tuyển lựa điều hòa General nhiều hơn. khởi thủy do giá bán trên thị phần của điều hòa công nghệ General đã giảm đáng kể và hợp lý hơn mang thu nhập bình quân của người Việt. Thêm chậm triển khai, do giá điện nâng cao và cách tính lũy kế như bây giờ, phổ biến người mua sẽ chọn những điều hòa General để có thể tiết kiệm điện. Đại diện truyền thông siêu thị điện máy cho biết, trong đợt nắng hot kéo dài kỷ lục từ đầu tháng đến nay, nhu cầu của người tiêu dùng đối sở hữu những sản phẩm điều hòa âm trần ngành nghề hàng điện ở hệ thống tăng cao. Sản phẩm điều hòa nhiệt độ, nhu cầu của các bạn tăng lên vào các ngày nắng hot. Theo số liệu được cung cấp, tại hệ thống làng nhàng mỗi ngày bán ra nhiều bộ điều hòa nhiệt độ. Trong ngừng thi côngĐây, lượng tiêu thụ điều hòa nhiệt độ General chiếm tổng lượng tiêu thụ hàng hóa tại hệ thống này. dù rằng vẫn còn bàn cãi nhưng đa dạng người dùng cho biết, dù không thể tiết kiệm điện như lăng xê trong khoảng các nhà sản xuất, nhưng những điều hòa nhiệt độ âm trần General thực sự tiết kiệm đáng nói hóa đơn tiền điện hàng tháng nếu dùng hợp lý. Thêm ngừng thi côngĐây, nhiều quý khách chọn lọc điều hòa General vì ngoài khả năng tiết kiệm điện nhờ tiêu dùng biến tần, gần như các điều hòa General đều bổ sung khoa học mới giúp các điều hòa chạy êm và giữ độ lạnh rẻ hơn so sở hữu điều hòa công nghệ cũ. hiện giờ, mức giá gần như các chiếc điều hòa âm trằn đều tăng so với năm ngoái. Việc nâng cao giá này sẽ tác động trực tiếp đến quyết định tậu tìm thiết bị điện lạnh của người sử dụng. bên cạnh đó, theo giới kinh doanh mặt hàng điện lạnh, nhà sản xuất và cung ứng bắt buộc tăng mức giá vì giá thiết bị vật tư để sản xuất đã nâng cao. Theo 1 doanh nghiệp điện lạnh, mức tăng giá thêm sản phẩm điều hòa ko phải là phổ quát bởi ví như so có tỷ lệ lạm phát. Cả hãng sản xuất và nhà cung cấp đã san sớt việc tăng giá đối sở hữu người dân. Đối sở hữu phân khúc thứ nhất, sản phẩm điều hòa General vẫn sở hữu khả năng tiêu thụ do các người dùng sở hữu điều kiện kinh tế, vun đắp văn phòng to, biệt thự chọn lọc. nếu những năm trước, điều hòa trọng điểm bán chạy thì năm nay, điều hòa tiêu dùng công nghệ General sẽ thay thế. dự đoán, những chiếc điều hòa của General sẽ bán chạy do hãng này đã đưa được nhà máy phân phối trong khoảng người sử dụng sẽ chọn lọc mua điều hòa giá rẻ.

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Accept-Ranges: bytes


text:
Thảm sát Mỹ Lai
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Thảm sát Mỹ Lai
Ngoài Thảm sát Mậu Thân ở Huế năm 1968, còn xảy ra thảm sát Mỹ Lai ở Quảng Ngãi. Đây là 1 trong những tội ác mà chính quyền Saigon đã mang lại cho nhân dân miền Nam.
Thảm sát Mỹ Lai hay thảm sát Sơn Mỹ là một tội ác
chiến tranh của Lục quân Hoa Kỳ[3][4]
gây ra trong thời gian Chiến tranh Việt Nam. Vào ngày 16
tháng 3 năm 1968 tại khu vực thôn
Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, các đơn vị lính Lục quân Hoa Kỳ đã thảm sát hàng
loạt 504[2]
dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng
bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể[5].
Vụ việc đã bị che giấu cho tới cuối năm 1969 và ngoại
trừ một chỉ huy cấp trung đội thì không có bất cứ sĩ quan hay binh lính
Hoa Kỳ nào bị kết tội sau vụ thảm sát này.
Trong tiếng Anh, vụ thảm sát này có tên My Lai
Massacre, Son My Massacre hoặc Pinkville, trong đó
Pinkville là tên địa danh của quân đội Hoa Kỳ đặt cho khu vực Mỹ Lai[6].
Sự kiện thảm khốc này đã gây sốc cho dư luận Mỹ, Việt
Nam, và thế giới, hâm nóng phong trào phản chiến[2]
và là một trong các nguyên nhân dẫn tới sự triệt thoái của quân đội Hoa
Kỳ khỏi Việt Nam năm 1972.
Sự kiện
Bối cảnh
Những người phụ nữ Việt Nam với các em nhỏ tại Mỹ Lai ngày 16 tháng 3
năm 1968. Họ bị lính Mỹ giết gần như ngay sau khi bức ảnh được chụp[7]
Ảnh của Ronald L.
Haeberle
Đại đội Charlie thuộc Tiểu đoàn số 1, Trung đoàn bộ binh số 20, Lữ
đoàn bộ binh số 11, Sư đoàn bộ binh số 23, Lục quân Hoa Kỳ, tới Nam Việt Nam tháng 12 năm 1967. Trong
tháng đầu tiên tại Việt Nam họ không có cuộc chạm trán nào với đối
phương. Tính cho đến giữa tháng 3 năm 1968, thương
vong của đơn vị này là 5 người chết, 23 người bị thương, trong đó phần
lớn binh sĩ thiệt mạng vì mìn và bẫy.
Trong thời gian diễn ra Sự kiện Tết Mậu Thân (tháng 1 năm 1968), Tiểu
đoàn 48 của Mặt trận Dân tộc
Giải phóng miền Nam Việt Nam (thường được quân đội Hoa Kỳ gọi là Việt
Cộng) đã tiến hành một số cuộc tấn công trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Tình báo Mỹ cho rằng sau Sự kiện Tết Mậu Thân,
Tiểu đoàn 48 đã rút lui về ẩn náu tại địa bàn làng Sơn Mỹ thuộc tỉnh
này, cụ thể là các thôn Mỹ Lai 1, 2, 3 và 4.
Lục quân Hoa Kỳ quyết định tổ chức một cuộc tấn công lớn vào các làng
bị nghi ngờ này. Đại tá Oran K. Henderson ra lệnh cho các sĩ quan cấp
dưới "đánh mạnh vào đây, tiến gần kẻ địch và xóa sạch chúng"[10].
Trung tá Frank A. Barker ra lệnh cho các chỉ huy của Tiểu đoàn 1 đốt
các ngôi nhà, giết sạch gia súc, phá hủy các kho lương thực và giếng
nước[11]
Vào hôm trước của cuộc tấn công, tại cuộc họp chiến thuật của Đại đội
Charlie, đại úy Ernest Medina
thông báo cho lính của mình rằng gần như mọi dân làng sẽ ra chợ vào lúc
7 giờ sáng, tất cả những ai còn ở lại đều là lính Việt Cộng hoặc người
giúp đỡ Việt Cộng[12].
Một số binh sĩ của đại đội Charlie sau này đã khai rằng mệnh lệnh của
Medina theo như họ hiểu là giết toàn bộ du kích, lính
Việt Cộng và những ai "khả nghi" (bao gồm cả phụ nữ, trẻ em), đốt
trụi làng và đầu độc các giếng nước[13].
Trung đội 1 được chỉ định là đơn vị xung kích của Đại đội Charlie
trong cuộc tấn công. Ngoài Charlie, còn có 2 đại đội khác có nhiệm vụ
bao vây làng Sơn Mỹ.
Vụ thảm sát
Sáng ngày 16 tháng 3, sau một đợt công kích dọn chỗ ngắn
bằng pháo
và súng máy bắn từ trực thăng, Đại đội Charlie đổ bộ
vào làng Sơn Mỹ. Các binh sĩ của đơn vị này không tìm thấy bất cứ lính
Việt Cộng nào trong làng, thay vào đó chỉ có những người dân thường,
phần lớn là phụ nữ và trẻ em, đang cố gắng tìm chỗ ẩn nấp trước cuộc càn
quyét của quân đội Mỹ. Trung đội của thiếu úy William Calley bắt đầu xả súng vào các "địa điểm tình
nghi có đối phương", những người dân thường đầu tiên bị giết chết
hoặc bị thương bởi các loạt đạn bừa bãi này. Sau đó lính Mỹ bắt đầu hủy
diệt tất cả những gì chuyển động, người, gia súc, gia cầm... Họ bị giết
bằng các loạt súng, bằng lưỡi lê hoặc bằng lựu đạn với mức độ tàn bạo
mỗi lúc một cao. Đài BBC News mô tả
lại cảnh này:
chỗ khác cũng xảy ra những giết hàng loạt như vậy[16].
Một nhóm lớn gồm khoảng 70 hoặc 80 dân làng nằm trong vòng vây của
Trung đội 1 ở trung tâm làng bị Calley đích thân giết hoặc ra lệnh cho
cấp dưới giết. Các binh sĩ của Trung đội 2 đã giết ít nhất từ 60 đến 70
dân làng bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em trong khi đơn vị này càn
qua nửa phía bắc của thôn Mỹ Lai 4 và Bình Tây[3].
Sau cuộc càn quét đầu tiên của Trung đội 1 và 2, Trung đội 3 được
lệnh giải quyết bất cứ sự "kháng cự còn lại" nào. Ngay lập tức lính Mỹ
giết tất cả những người và gia súc còn sống nhưng không may bị họ
tìm được. Ngay cả những người giơ tay đầu hàng từ chỗ ẩn nấp hoặc những
tiếng rên cất lên từ các đống xác người cũng bị những lính Mỹ này "giải
quyết". Trung đội 3 cũng là đơn vị bao vây và giết một nhóm khoảng từ 7
đến 12 dân thường chỉ gồm phụ nữ và trẻ em[3].
Vì Đại đội Charlie không gặp bất cứ sự kháng cự nào của "quân địch",
Tiểu đoàn 4 thuộc Trung đoàn bộ binh số 3 bắt đầu chuyển hướng càn quét
sang các xóm của thôn Mỹ Khê 4 và giết khoảng 90 dân thường. Có một binh
sĩ Mỹ chết và 7 người khác bị thương vì mìn và bẫy cá nhân[3].
Trong vòng 2 ngày tiếp theo, các đơn vị lính Mỹ tiếp tục việc đốt phá
các làng xóm và tra tấn những người bị bắt. Các lính Mỹ nếu không tham
gia vào các tội ác thì cũng không phản đối hoặc báo cáo lại nó với cấp
trên[17]
Hành động giải
cứu
Người đàn ông và đứa bé. Cả hai đều đã bị giết.
Ảnh của Ronald L. Haeberle
Chuẩn úy Hugh Thompson, Jr.,
phi công trực thăng 24 tuổi thuộc đơn vị trinh sát trên không, ngay khi
bay qua làng đã chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp: Vô số xác người chết,
tất cả đều chỉ là trẻ con, phụ nữ và người già, không hề có dấu hiệu
của người thuộc độ tuổi tòng quân hay vũ khí ở bất cứ đâu. Đội bay của
Thompson tận mắt nhìn thấy đại úy Medina đá và bắn thẳng vào đầu một phụ
nữ không có vũ khí (Medina sau này tuyên bố người phụ nữ có mang một
quả lựu đạn)[20].
Sau khi chứng kiến những cảnh kinh hoàng này, đội bay Thompson cố gắng
thực hiện các cuộc điện đàm để cứu những người bị thương. Chiếc trực
thăng của họ hạ cánh xuống một cái mương dầy xác người, trong đó vẫn còn
người cử động. Thompson đề nghị một sĩ quan cứu người đó ra khỏi cái
mương, viên sĩ quan này trả lời anh ta sẽ "giúp họ thoát khỏi nỗi
khốn khổ". Cho rằng đây là một câu đùa, chiếc trực thăng của
Thompson cất cánh, ngay lúc đó một người của phi đội thốt lên "Chúa
ơi, anh ta đang xả súng vào cái mương".
Thompson sau đó nhìn thấy một nhóm dân thường (lại chỉ bao gồm phụ
nữ, trẻ em và người già) trong một căn hầm tạm đang bị lính Mỹ tiếp cận.
Chiếc trực thăng của phi đội Thompson hạ cánh và cứu được khoảng từ 12
đến 16 người trong căn hầm. Phi đội Thompson sau đó còn cứu được một đứa
bé toàn thân đầy máu nhưng vẫn sống sót từ trong cái mương đầy xác
người. Thompson sau đó đã báo cáo lại những gì anh nhìn thấy cho chỉ huy
của mình, thiếu tá Watke, trong báo cáo Thompson đã dùng những cụm từ
như "murder" (giết người) và "needless and unnecessary killings" (sát
hại vô cớ và không cần thiết). Báo cáo của Thompson được các phi công và
phi đội khác xác nhận[21].
Năm 1998
tại thủ đô Washington D.C., ba cựu
sĩ quan thuộc phi đội Thompson gồm chỉ huy phi đội Glenn
Andreotta, phi công Hugh
Thompson và xạ thủ Lawrence
Colburn đã được trao tặng Soldier's
Medal (Huy chương Chiến sĩ) vì hành động ngăn cản đồng đội giết dân
thường[22].
Hậu quả
Hai mẹ con.Ảnh của Ronald L. Haeberle
Do hoàn cảnh hỗn loạn khi vụ thảm sát xảy ra và việc Lục quân Hoa Kỳ
không thực hiện thống kê chính xác số nạn nhân, người ta không biết được
hoàn toàn chính xác số dân thường bị lính Mỹ giết hại tại Mỹ Lai. Con
số ghi lại tại Khu chứng tích Sơn Mỹ là 504 dân
thường từ 1 tuổi đến 82 tuổi[2].
Con số do phía Mỹ đưa ra thấp hơn, 347 nạn nhân[1].
Che
giấu và điều tra
Những báo cáo đầu tiên của các đơn vị lính Mỹ đã tuyên bố rằng "128
Việt Cộng và 22 dân thường" bị giết tại làng sau "cuộc đọ súng
ác liệt". Theo tạp chí Stars and
Stripes của Lục quân Hoa Kỳ vào thời điểm đó đưa tin thì "Bộ
binh Hoa Kỳ đã giết 128 Cộng sản sau một trận đánh đẫm máu kéo dài 1
ngày".
Cuộc điều tra đầu tiên về chiến dịch Mỹ Lai được thiếu tướng George
H. Young giao cho đại tá Henderson, sĩ quan chỉ huy của Lữ đoàn bộ binh
nhẹ số 11 phụ trách. Henderson đã thẩm vấn một số binh lính tham gia vụ
thảm sát, sau đó đưa ra một báo cáo vào cuối tháng 4 ghi nhận rằng
khoảng 22 dân thường đã bị giết hại một cách không cố ý trong
chiến dịch. Quân đội Mỹ lúc này vẫn coi sự kiện ở Mỹ Lai là một chiến
thắng quân sự khi lính Mỹ đã tiêu diệt được 128 lính đối phương.
Sáu tháng sau, Tom Glen, một
binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ
tại Việt Nam. Trong lá thư Glen buộc tội Sư đoàn Americal, tức Sư đoàn
bộ binh số 23 (và toàn bộ các đơn vị lính Mỹ khác) liên tục sử dụng bạo
lực chống lại dân thường Việt Nam, lá thư không trực tiếp nhắc tới vụ Mỹ
Lai vì Glen không biết nhiều về vụ tàn sát. Một trong các sĩ quan được
giao phân tích lá thư là Colin
Powell. Trong báo cáo phân tích, Powell viết: "Điều phản bác lại
những gì miêu tả trong bức thư là sự thật rằng quan hệ giữa binh sĩ Hoa
Kỳ và người dân Việt Nam là tuyệt vời", một vài nhà quan sát cho
rằng cách thức Powell xử lý lá thư đồng nghĩa với việc rửa sạch sự tàn
bạo của quân đội Hoa Kỳ ở Mỹ Lai[24].
Tháng 5 năm 2004,
Powell, khi này đã là Ngoại trưởng Hoa Kỳ,
đã trả lời trong chương trình của Larry King
trên đài CNN:
"Ý tôi là, tôi đã ở trong đơn vị chịu trách nhiệm về vấn đề Mỹ Lai.
Tôi ở đó sau khi sự kiện xảy ra. Mà trong chiến tranh thì những vụ việc
kinh khủng như vậy vẫn xảy ra, và chúng ta vẫn phải ân hận về chúng"[25].
Vụ thảm sát Mỹ Lai có lẽ sẽ tiếp tục bị che giấu nếu không có bức thư
thứ hai của Ron
Ridenhour. Ridenhour, một thành viên cũ của Đại đội Charlie và biết
về vụ thảm sát qua lời kể của đồng đội, vào tháng 3 năm 1969 đã gửi
một lá thư trình bày chi tiết sự kiện Mỹ Lai cho tổng thống Richard M. Nixon, Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ
Tham mưu Liên quân và một số thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ[26].
Phần lớn những người được nhận thư đã bỏ qua tầm quan trọng của nó.
Độc lập với chính phủ, nhà báo Seymour Hersh
đã tiến hành cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai thông qua các cuộc nói chuyện
với Calley. Ngày 12 tháng 11 năm 1969 vụ việc
Mỹ Lai vỡ lở. Ngày 20
tháng 11, các tạp chí lớn như Time, Life
và Newsweek đồng loạt đăng lên trang bìa vụ
thảm sát Mỹ Lai, đài truyền hình CBS cũng phát
sóng cuộc phỏng vấn với Paul Meadlo.
Tờ Plain
Dealer ở Cleveland còn mạnh dạn hơn khi đăng các bức
ảnh mô tả những dân thường bị giết trong vụ thảm sát. Tháng 11 năm 1969, tướng William R.
Peers được chỉ định điều tra về sự kiện Mỹ Lai và các hành động che
giấu của Lục quân Hoa Kỳ. Bản báo cáo cuối cùng, bản báo cáo Peers
(Peers Report[27]),
được công bố tháng 3 năm 1970, đã chỉ trích mạnh mẽ việc các sĩ quan cấp cao che
giấu vụ việc cũng như những hành động của các sĩ quan thuộc Đại đội
Charlie tại làng Mỹ Lai 4[28].
Theo đó:
Trung úy Calley, trên bìa tạp chí là dòng chữ "Lời thú tội (hay tuyên
bố) của trung úy Calley"
Ngày 17 tháng 3 năm 1970, Lục quân Hoa Kỳ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao
gồm cả thiếu tướng Samuel W.
Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn Americal (Sư đoàn bộ binh số 23), về
việc che giấu thông tin liên quan tới sự kiện Mỹ Lai. Phần lớn các lời
buộc tội sau đó đã được hủy bỏ. Chỉ huy lữ đoàn Henderson là sĩ quan duy
nhất phải ra tòa án binh về tội che giấu thông tin, dù vậy ông này cũng
được tuyên bố trắng án ngày 17
tháng 12 năm 1971[30]
Sau phiên tòa 10 tháng, mặc dù đã tuyên bố mình chỉ tuân theo mệnh
lệnh của sĩ quan cấp trên (đại úy Medina), Calley bị tòa tuyên là có tội
ngày 10 tháng 9 năm 1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh
cho cấp dưới nổ súng. Ban đầu Calley bị tuyên án chung thân nhưng chỉ 2
ngày sau tổng thống Nixon đã ra lệnh thả Calley. Sau cùng Calley chỉ
phải chịu án 4 tháng rưỡi ngồi tù quân sự tại Fort
Leavenworth, Kansas, trong thời gian này anh ta vẫn được bạn gái
thăm nuôi không hạn chế[31].
Trong một phiên tòa khác, Medina phủ nhận việc ra lệnh thảm sát, và
được tuyên trắng án ở tất cả các lời buộc tội. Vài tháng sau phiên tòa,
Medina thừa nhận đã che giấu bằng chứng và nói dối Henderson về con số
dân thường bị giết[32].
Phần lớn các binh lính có dính líu tới vụ thảm sát Mỹ Lai khi phiên tòa
xảy ra đã giải ngũ, vì vậy họ được miễn truy tố. Trong số 26 người bị
buộc tội, chỉ có duy nhất Calley bị kết án.
Calley cho rằng anh ta nên đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc giao cho lên trên
cái tôi của mình. Khi tiến vào Mỹ Lai, tất cả đàn ông ở đâu? Thôn Mỹ Lai
toàn là phụ nữ và trẻ em,
không có thanh niên
nào cả. Điều đó có nghĩa là cha chúng xa nhà đi chiến đấu. Họ "chắc chắn
là Việt Cộng"[33].
Những người ủng hộ cuộc chiến cho rằng Calley đang làm nhiệm vụ. Phe
chống đối thì cho rằng anh ta là người giơ đầu chịu báng.
Ngày 19 tháng 8 năm 2009, trong lúc phát biểu tại Kiwanis Club, Columbus,
lần đầu tiên William L.Calley công khai lên tiếng xin lỗi nạn nhân[34].
Ông nói: "Không một ngày nào trôi qua mà tôi không cảm thấy hối hận vì
những gì đã xảy ra ngày hôm đó tại Mỹ Lai"[35]
Những người
sống sót
Trong vụ thảm sát ở Mỹ Lai, có một số người sống sót nhờ được xác của
những người thân che chắn khỏi những làn đạn của lính Mỹ, một trong số
đó là Đỗ Ba (Đỗ Hòa), người đã được phi đội Thompson cứu khỏi cái mương
đầy xác chết[36].
Những người sống sót sau đó đã tái định cư tại khu lán trại nằm ở thôn
Mỹ Lai 2. Khu định cư này gần như đã bị phá hủy sau cuộc pháo kích và
không kích của Quân lực Việt Nam Cộng hòa mùa
xuân năm 1972.
Vụ phá hủy đầu tiên được đổ cho Việt Cộng nhưng sự thật sau đó đã được
các nhân viên Quaker làm việc ở
Quảng Ngãi công bố. Vụ việc này sau đó đã được đăng trên tờ New York Times tháng 6 năm 1972[37].
Tưởng niệm
Nhà báo Seymour Hersh,
người phát hiện ra tình huống bi kịch này đã nhận giải thưởng Pulitzer về tường thuật quốc tế năm 1970. Tường
thuật của ông được minh họa bằng hình của nhà nhiếp ảnh Ron Haeberle.
Người nhiếp ảnh này đã tham dự vào chiến dịch dưới tư cách là phóng
viên quân đội chính thức nhằm cung cấp chứng cứ cho cái được gọi là "đếm
xác" (body count) của thống kê quân sự. Các xác chết được chụp
đã được các sĩ quan xác nhận là của các binh sĩ Việt Cộng đã bị giết.
Thế nhưng người ta không gặp một dấu hiệu nào của Việt Cộng trong làng
và cũng không gặp kháng cự nào. Mặc dầu vậy, quân đội Mỹ rất hài lòng
với cuộc hành quân, không có quân nhân Mỹ nào chết hay bị thương và 128
người chết của phía bên kia. Phải mất 1 năm Hersh mới tìm được một nhà
xuất bản sẵn sàng công bố câu chuyện và hình ảnh của ông.
Việc xuất bản này đã đánh dấu một bước ngoặt trong cảm nghĩ của công
chúng về Chiến tranh Việt Nam, cả ở Mỹ lẫn trong toàn bộ thế giới phương
tây và đã góp phần quyết định vào việc tổng động viên của phong trào
chống chiến tranh.
Ngày nay, tại nơi đấy là một trung tâm tư liệu về sự kiện: Khu chứng tích Sơn Mỹ. Bên cạnh làng
cũ là 2 tòa nhà: 1 trường học và 1 trung tâm văn hóa, được xây dựng và
tài trợ bởi cựu quân nhân của Chiến tranh Việt Nam.
Đạo diễn chuyên về đề tài chiến tranh Việt Nam Oliver
Stone vào năm 2007 đã dự định làm một bộ phim về vụ thảm sát lấy tên Pinkville[38].
Bộ phim sẽ xoay quanh cuộc điều tra của tướng Peers, vai William Peers
được giao cho diễn viên Bruce Willis,
Woody
Harrelson vào sẽ vào vai đại tá Henderson.
Thảm sát Mỹ Lai hay thảm sát Sơn Mỹ là một tội ác
chiến tranh của Lục quân Hoa Kỳ[3][4]
gây ra trong thời gian Chiến tranh Việt Nam. Vào ngày 16
tháng 3 năm 1968 tại khu vực thôn
Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, các đơn vị lính Lục quân Hoa Kỳ đã thảm sát hàng
loạt 504[2]
dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng
bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể[5].
Vụ việc đã bị che giấu cho tới cuối năm 1969 và ngoại
trừ một chỉ huy cấp trung đội thì không có bất cứ sĩ quan hay binh lính
Hoa Kỳ nào bị kết tội sau vụ thảm sát này.
Trong tiếng Anh, vụ thảm sát này có tên My Lai
Massacre, Son My Massacre hoặc Pinkville, trong đó
Pinkville là tên địa danh của quân đội Hoa Kỳ đặt cho khu vực Mỹ Lai[6].
Sự kiện thảm khốc này đã gây sốc cho dư luận Mỹ, Việt
Nam, và thế giới, hâm nóng phong trào phản chiến[2]
và là một trong các nguyên nhân dẫn tới sự triệt thoái của quân đội Hoa
Kỳ khỏi Việt Nam năm 1972.
Sự kiện
Bối cảnh
Những người phụ nữ Việt Nam với các em nhỏ tại Mỹ Lai ngày 16 tháng 3
năm 1968. Họ bị lính Mỹ giết gần như ngay sau khi bức ảnh được chụp[7]
Ảnh của Ronald L.
Haeberle
Đại đội Charlie thuộc Tiểu đoàn số 1, Trung đoàn bộ binh số 20, Lữ
đoàn bộ binh số 11, Sư đoàn bộ binh số 23, Lục quân Hoa Kỳ, tới Nam Việt Nam tháng 12 năm 1967. Trong
tháng đầu tiên tại Việt Nam họ không có cuộc chạm trán nào với đối
phương. Tính cho đến giữa tháng 3 năm 1968, thương
vong của đơn vị này là 5 người chết, 23 người bị thương, trong đó phần
lớn binh sĩ thiệt mạng vì mìn và bẫy.
Trong thời gian diễn ra Sự kiện Tết Mậu Thân (tháng 1 năm 1968), Tiểu
đoàn 48 của Mặt trận Dân tộc
Giải phóng miền Nam Việt Nam (thường được quân đội Hoa Kỳ gọi là Việt
Cộng) đã tiến hành một số cuộc tấn công trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Tình báo Mỹ cho rằng sau Sự kiện Tết Mậu Thân,
Tiểu đoàn 48 đã rút lui về ẩn náu tại địa bàn làng Sơn Mỹ thuộc tỉnh
này, cụ thể là các thôn Mỹ Lai 1, 2, 3 và 4.
Lục quân Hoa Kỳ quyết định tổ chức một cuộc tấn công lớn vào các làng
bị nghi ngờ này. Đại tá Oran K. Henderson ra lệnh cho các sĩ quan cấp
dưới "đánh mạnh vào đây, tiến gần kẻ địch và xóa sạch chúng"[10].
Trung tá Frank A. Barker ra lệnh cho các chỉ huy của Tiểu đoàn 1 đốt
các ngôi nhà, giết sạch gia súc, phá hủy các kho lương thực và giếng
nước[11]
Vào hôm trước của cuộc tấn công, tại cuộc họp chiến thuật của Đại đội
Charlie, đại úy Ernest Medina
thông báo cho lính của mình rằng gần như mọi dân làng sẽ ra chợ vào lúc
7 giờ sáng, tất cả những ai còn ở lại đều là lính Việt Cộng hoặc người
giúp đỡ Việt Cộng[12].
Một số binh sĩ của đại đội Charlie sau này đã khai rằng mệnh lệnh của
Medina theo như họ hiểu là giết toàn bộ du kích, lính
Việt Cộng và những ai "khả nghi" (bao gồm cả phụ nữ, trẻ em), đốt
trụi làng và đầu độc các giếng nước[13].
Trung đội 1 được chỉ định là đơn vị xung kích của Đại đội Charlie
trong cuộc tấn công. Ngoài Charlie, còn có 2 đại đội khác có nhiệm vụ
bao vây làng Sơn Mỹ.
Vụ thảm sát
Sáng ngày 16 tháng 3, sau một đợt công kích dọn chỗ ngắn
bằng pháo
và súng máy bắn từ trực thăng, Đại đội Charlie đổ bộ
vào làng Sơn Mỹ. Các binh sĩ của đơn vị này không tìm thấy bất cứ lính
Việt Cộng nào trong làng, thay vào đó chỉ có những người dân thường,
phần lớn là phụ nữ và trẻ em, đang cố gắng tìm chỗ ẩn nấp trước cuộc càn
quyét của quân đội Mỹ. Trung đội của thiếu úy William Calley bắt đầu xả súng vào các "địa điểm tình
nghi có đối phương", những người dân thường đầu tiên bị giết chết
hoặc bị thương bởi các loạt đạn bừa bãi này. Sau đó lính Mỹ bắt đầu hủy
diệt tất cả những gì chuyển động, người, gia súc, gia cầm... Họ bị giết
bằng các loạt súng, bằng lưỡi lê hoặc bằng lựu đạn với mức độ tàn bạo
mỗi lúc một cao. Đài BBC News mô tả
lại cảnh này:
Vài chục người bị dồn vào một mương nước và xả súng giết chết, một số
Binh lính bắt đầu nổi điên, họ xả súng vào đàn ông không mang vũ khí,
đàn bà, trẻ em và cả trẻ sơ sinh. Những gia đình tụm lại ẩn nấp trong
các căn lều hoặc hầm tạm bị giết không thương tiếc. Những người giơ cao
hai tay đầu hàng cũng bị giết... Những nơi khác trong làng, nỗi bạo tàn
[của lính Mỹ] mỗi lúc chồng chất. Phụ nữ bị cưỡng bức hàng loạt; những
người quỳ lạy xin tha bị đánh đập và tra tấn bằng tay, bằng báng súng,
bị đâm bằng lưỡi lê. Một số nạn nhân bị cắt xẻo với dấu "C Company"
("Đại đội C") trên ngực. Đến cuối buổi sáng thì tin tức của vụ thảm sát
đến tai thượng cấp và lệnh ngừng bắn được đưa ra. Nhưng Mỹ Lai đã tan
hoang, xác người la liệt khắp nơi.[15]
chỗ khác cũng xảy ra những giết hàng loạt như vậy[16].
Một nhóm lớn gồm khoảng 70 hoặc 80 dân làng nằm trong vòng vây của
Trung đội 1 ở trung tâm làng bị Calley đích thân giết hoặc ra lệnh cho
cấp dưới giết. Các binh sĩ của Trung đội 2 đã giết ít nhất từ 60 đến 70
dân làng bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em trong khi đơn vị này càn
qua nửa phía bắc của thôn Mỹ Lai 4 và Bình Tây[3].
Sau cuộc càn quét đầu tiên của Trung đội 1 và 2, Trung đội 3 được
lệnh giải quyết bất cứ sự "kháng cự còn lại" nào. Ngay lập tức lính Mỹ
giết tất cả những người và gia súc còn sống nhưng không may bị họ
tìm được. Ngay cả những người giơ tay đầu hàng từ chỗ ẩn nấp hoặc những
tiếng rên cất lên từ các đống xác người cũng bị những lính Mỹ này "giải
quyết". Trung đội 3 cũng là đơn vị bao vây và giết một nhóm khoảng từ 7
đến 12 dân thường chỉ gồm phụ nữ và trẻ em[3].
Vì Đại đội Charlie không gặp bất cứ sự kháng cự nào của "quân địch",
Tiểu đoàn 4 thuộc Trung đoàn bộ binh số 3 bắt đầu chuyển hướng càn quét
sang các xóm của thôn Mỹ Khê 4 và giết khoảng 90 dân thường. Có một binh
sĩ Mỹ chết và 7 người khác bị thương vì mìn và bẫy cá nhân[3].
Trong vòng 2 ngày tiếp theo, các đơn vị lính Mỹ tiếp tục việc đốt phá
các làng xóm và tra tấn những người bị bắt. Các lính Mỹ nếu không tham
gia vào các tội ác thì cũng không phản đối hoặc báo cáo lại nó với cấp
trên[17]
Hành động giải
cứu
Người đàn ông và đứa bé. Cả hai đều đã bị giết.
Ảnh của Ronald L. Haeberle
Chuẩn úy Hugh Thompson, Jr.,
phi công trực thăng 24 tuổi thuộc đơn vị trinh sát trên không, ngay khi
bay qua làng đã chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp: Vô số xác người chết,
tất cả đều chỉ là trẻ con, phụ nữ và người già, không hề có dấu hiệu
của người thuộc độ tuổi tòng quân hay vũ khí ở bất cứ đâu. Đội bay của
Thompson tận mắt nhìn thấy đại úy Medina đá và bắn thẳng vào đầu một phụ
nữ không có vũ khí (Medina sau này tuyên bố người phụ nữ có mang một
quả lựu đạn)[20].
Sau khi chứng kiến những cảnh kinh hoàng này, đội bay Thompson cố gắng
thực hiện các cuộc điện đàm để cứu những người bị thương. Chiếc trực
thăng của họ hạ cánh xuống một cái mương dầy xác người, trong đó vẫn còn
người cử động. Thompson đề nghị một sĩ quan cứu người đó ra khỏi cái
mương, viên sĩ quan này trả lời anh ta sẽ "giúp họ thoát khỏi nỗi
khốn khổ". Cho rằng đây là một câu đùa, chiếc trực thăng của
Thompson cất cánh, ngay lúc đó một người của phi đội thốt lên "Chúa
ơi, anh ta đang xả súng vào cái mương".
Thompson sau đó nhìn thấy một nhóm dân thường (lại chỉ bao gồm phụ
nữ, trẻ em và người già) trong một căn hầm tạm đang bị lính Mỹ tiếp cận.
Chiếc trực thăng của phi đội Thompson hạ cánh và cứu được khoảng từ 12
đến 16 người trong căn hầm. Phi đội Thompson sau đó còn cứu được một đứa
bé toàn thân đầy máu nhưng vẫn sống sót từ trong cái mương đầy xác
người. Thompson sau đó đã báo cáo lại những gì anh nhìn thấy cho chỉ huy
của mình, thiếu tá Watke, trong báo cáo Thompson đã dùng những cụm từ
như "murder" (giết người) và "needless and unnecessary killings" (sát
hại vô cớ và không cần thiết). Báo cáo của Thompson được các phi công và
phi đội khác xác nhận[21].
Năm 1998
tại thủ đô Washington D.C., ba cựu
sĩ quan thuộc phi đội Thompson gồm chỉ huy phi đội Glenn
Andreotta, phi công Hugh
Thompson và xạ thủ Lawrence
Colburn đã được trao tặng Soldier's
Medal (Huy chương Chiến sĩ) vì hành động ngăn cản đồng đội giết dân
thường[22].
Hậu quả
Hai mẹ con.Ảnh của Ronald L. Haeberle
Do hoàn cảnh hỗn loạn khi vụ thảm sát xảy ra và việc Lục quân Hoa Kỳ
không thực hiện thống kê chính xác số nạn nhân, người ta không biết được
hoàn toàn chính xác số dân thường bị lính Mỹ giết hại tại Mỹ Lai. Con
số ghi lại tại Khu chứng tích Sơn Mỹ là 504 dân
thường từ 1 tuổi đến 82 tuổi[2].
Con số do phía Mỹ đưa ra thấp hơn, 347 nạn nhân[1].
Che
giấu và điều tra
Những báo cáo đầu tiên của các đơn vị lính Mỹ đã tuyên bố rằng "128
Việt Cộng và 22 dân thường" bị giết tại làng sau "cuộc đọ súng
ác liệt". Theo tạp chí Stars and
Stripes của Lục quân Hoa Kỳ vào thời điểm đó đưa tin thì "Bộ
binh Hoa Kỳ đã giết 128 Cộng sản sau một trận đánh đẫm máu kéo dài 1
ngày".
Cuộc điều tra đầu tiên về chiến dịch Mỹ Lai được thiếu tướng George
H. Young giao cho đại tá Henderson, sĩ quan chỉ huy của Lữ đoàn bộ binh
nhẹ số 11 phụ trách. Henderson đã thẩm vấn một số binh lính tham gia vụ
thảm sát, sau đó đưa ra một báo cáo vào cuối tháng 4 ghi nhận rằng
khoảng 22 dân thường đã bị giết hại một cách không cố ý trong
chiến dịch. Quân đội Mỹ lúc này vẫn coi sự kiện ở Mỹ Lai là một chiến
thắng quân sự khi lính Mỹ đã tiêu diệt được 128 lính đối phương.
Sáu tháng sau, Tom Glen, một
binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ
tại Việt Nam. Trong lá thư Glen buộc tội Sư đoàn Americal, tức Sư đoàn
bộ binh số 23 (và toàn bộ các đơn vị lính Mỹ khác) liên tục sử dụng bạo
lực chống lại dân thường Việt Nam, lá thư không trực tiếp nhắc tới vụ Mỹ
Lai vì Glen không biết nhiều về vụ tàn sát. Một trong các sĩ quan được
giao phân tích lá thư là Colin
Powell. Trong báo cáo phân tích, Powell viết: "Điều phản bác lại
những gì miêu tả trong bức thư là sự thật rằng quan hệ giữa binh sĩ Hoa
Kỳ và người dân Việt Nam là tuyệt vời", một vài nhà quan sát cho
rằng cách thức Powell xử lý lá thư đồng nghĩa với việc rửa sạch sự tàn
bạo của quân đội Hoa Kỳ ở Mỹ Lai[24].
Tháng 5 năm 2004,
Powell, khi này đã là Ngoại trưởng Hoa Kỳ,
đã trả lời trong chương trình của Larry King
trên đài CNN:
"Ý tôi là, tôi đã ở trong đơn vị chịu trách nhiệm về vấn đề Mỹ Lai.
Tôi ở đó sau khi sự kiện xảy ra. Mà trong chiến tranh thì những vụ việc
kinh khủng như vậy vẫn xảy ra, và chúng ta vẫn phải ân hận về chúng"[25].
Vụ thảm sát Mỹ Lai có lẽ sẽ tiếp tục bị che giấu nếu không có bức thư
thứ hai của Ron
Ridenhour. Ridenhour, một thành viên cũ của Đại đội Charlie và biết
về vụ thảm sát qua lời kể của đồng đội, vào tháng 3 năm 1969 đã gửi
một lá thư trình bày chi tiết sự kiện Mỹ Lai cho tổng thống Richard M. Nixon, Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ
Tham mưu Liên quân và một số thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ[26].
Phần lớn những người được nhận thư đã bỏ qua tầm quan trọng của nó.
Độc lập với chính phủ, nhà báo Seymour Hersh
đã tiến hành cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai thông qua các cuộc nói chuyện
với Calley. Ngày 12 tháng 11 năm 1969 vụ việc
Mỹ Lai vỡ lở. Ngày 20
tháng 11, các tạp chí lớn như Time, Life
và Newsweek đồng loạt đăng lên trang bìa vụ
thảm sát Mỹ Lai, đài truyền hình CBS cũng phát
sóng cuộc phỏng vấn với Paul Meadlo.
Tờ Plain
Dealer ở Cleveland còn mạnh dạn hơn khi đăng các bức
ảnh mô tả những dân thường bị giết trong vụ thảm sát. Tháng 11 năm 1969, tướng William R.
Peers được chỉ định điều tra về sự kiện Mỹ Lai và các hành động che
giấu của Lục quân Hoa Kỳ. Bản báo cáo cuối cùng, bản báo cáo Peers
(Peers Report[27]),
được công bố tháng 3 năm 1970, đã chỉ trích mạnh mẽ việc các sĩ quan cấp cao che
giấu vụ việc cũng như những hành động của các sĩ quan thuộc Đại đội
Charlie tại làng Mỹ Lai 4[28].
Theo đó:
Các phiên tòa
Các binh lính [tiểu đoàn 1] đã giết ít nhất từ 175 đến 200 đàn ông,
phụ nữ và trẻ em Việt Nam. Dù trong số bị giết có người ủng hộ hoặc thân
với Việt Cộng (họ không mang vũ khí, gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em)
nhưng nhiều bằng chứng đã xác nhận rõ chỉ có 3-4 người đích thực là Việt
Cộng (VC). Một lính của đại đội được ghi nhận đã vô ý bị thương lúc nạp
đạn.[29][3]
Trung úy Calley, trên bìa tạp chí là dòng chữ "Lời thú tội (hay tuyên
bố) của trung úy Calley"
Ngày 17 tháng 3 năm 1970, Lục quân Hoa Kỳ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao
gồm cả thiếu tướng Samuel W.
Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn Americal (Sư đoàn bộ binh số 23), về
việc che giấu thông tin liên quan tới sự kiện Mỹ Lai. Phần lớn các lời
buộc tội sau đó đã được hủy bỏ. Chỉ huy lữ đoàn Henderson là sĩ quan duy
nhất phải ra tòa án binh về tội che giấu thông tin, dù vậy ông này cũng
được tuyên bố trắng án ngày 17
tháng 12 năm 1971[30]
Sau phiên tòa 10 tháng, mặc dù đã tuyên bố mình chỉ tuân theo mệnh
lệnh của sĩ quan cấp trên (đại úy Medina), Calley bị tòa tuyên là có tội
ngày 10 tháng 9 năm 1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh
cho cấp dưới nổ súng. Ban đầu Calley bị tuyên án chung thân nhưng chỉ 2
ngày sau tổng thống Nixon đã ra lệnh thả Calley. Sau cùng Calley chỉ
phải chịu án 4 tháng rưỡi ngồi tù quân sự tại Fort
Leavenworth, Kansas, trong thời gian này anh ta vẫn được bạn gái
thăm nuôi không hạn chế[31].
Trong một phiên tòa khác, Medina phủ nhận việc ra lệnh thảm sát, và
được tuyên trắng án ở tất cả các lời buộc tội. Vài tháng sau phiên tòa,
Medina thừa nhận đã che giấu bằng chứng và nói dối Henderson về con số
dân thường bị giết[32].
Phần lớn các binh lính có dính líu tới vụ thảm sát Mỹ Lai khi phiên tòa
xảy ra đã giải ngũ, vì vậy họ được miễn truy tố. Trong số 26 người bị
buộc tội, chỉ có duy nhất Calley bị kết án.
Calley cho rằng anh ta nên đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc giao cho lên trên
cái tôi của mình. Khi tiến vào Mỹ Lai, tất cả đàn ông ở đâu? Thôn Mỹ Lai
toàn là phụ nữ và trẻ em,
không có thanh niên
nào cả. Điều đó có nghĩa là cha chúng xa nhà đi chiến đấu. Họ "chắc chắn
là Việt Cộng"[33].
Những người ủng hộ cuộc chiến cho rằng Calley đang làm nhiệm vụ. Phe
chống đối thì cho rằng anh ta là người giơ đầu chịu báng.
Ngày 19 tháng 8 năm 2009, trong lúc phát biểu tại Kiwanis Club, Columbus,
lần đầu tiên William L.Calley công khai lên tiếng xin lỗi nạn nhân[34].
Ông nói: "Không một ngày nào trôi qua mà tôi không cảm thấy hối hận vì
những gì đã xảy ra ngày hôm đó tại Mỹ Lai"[35]
Những người
sống sót
Trong vụ thảm sát ở Mỹ Lai, có một số người sống sót nhờ được xác của
những người thân che chắn khỏi những làn đạn của lính Mỹ, một trong số
đó là Đỗ Ba (Đỗ Hòa), người đã được phi đội Thompson cứu khỏi cái mương
đầy xác chết[36].
Những người sống sót sau đó đã tái định cư tại khu lán trại nằm ở thôn
Mỹ Lai 2. Khu định cư này gần như đã bị phá hủy sau cuộc pháo kích và
không kích của Quân lực Việt Nam Cộng hòa mùa
xuân năm 1972.
Vụ phá hủy đầu tiên được đổ cho Việt Cộng nhưng sự thật sau đó đã được
các nhân viên Quaker làm việc ở
Quảng Ngãi công bố. Vụ việc này sau đó đã được đăng trên tờ New York Times tháng 6 năm 1972[37].
Tưởng niệm
Nhà báo Seymour Hersh,
người phát hiện ra tình huống bi kịch này đã nhận giải thưởng Pulitzer về tường thuật quốc tế năm 1970. Tường
thuật của ông được minh họa bằng hình của nhà nhiếp ảnh Ron Haeberle.
Người nhiếp ảnh này đã tham dự vào chiến dịch dưới tư cách là phóng
viên quân đội chính thức nhằm cung cấp chứng cứ cho cái được gọi là "đếm
xác" (body count) của thống kê quân sự. Các xác chết được chụp
đã được các sĩ quan xác nhận là của các binh sĩ Việt Cộng đã bị giết.
Thế nhưng người ta không gặp một dấu hiệu nào của Việt Cộng trong làng
và cũng không gặp kháng cự nào. Mặc dầu vậy, quân đội Mỹ rất hài lòng
với cuộc hành quân, không có quân nhân Mỹ nào chết hay bị thương và 128
người chết của phía bên kia. Phải mất 1 năm Hersh mới tìm được một nhà
xuất bản sẵn sàng công bố câu chuyện và hình ảnh của ông.
Việc xuất bản này đã đánh dấu một bước ngoặt trong cảm nghĩ của công
chúng về Chiến tranh Việt Nam, cả ở Mỹ lẫn trong toàn bộ thế giới phương
tây và đã góp phần quyết định vào việc tổng động viên của phong trào
chống chiến tranh.
Ngày nay, tại nơi đấy là một trung tâm tư liệu về sự kiện: Khu chứng tích Sơn Mỹ. Bên cạnh làng
cũ là 2 tòa nhà: 1 trường học và 1 trung tâm văn hóa, được xây dựng và
tài trợ bởi cựu quân nhân của Chiến tranh Việt Nam.
Đạo diễn chuyên về đề tài chiến tranh Việt Nam Oliver
Stone vào năm 2007 đã dự định làm một bộ phim về vụ thảm sát lấy tên Pinkville[38].
Bộ phim sẽ xoay quanh cuộc điều tra của tướng Peers, vai William Peers
được giao cho diễn viên Bruce Willis,
Woody
Harrelson vào sẽ vào vai đại tá Henderson.
_________________
Nói CHUNG là khi cần nói CHUNG thì chúng ta phải dùng từ nói CHUNG. Nếu chúng ta cần nói CHUNG mà nói CHUNG là chúng ta không được nói CHUNG vậy nói CHUNG là từ nói CHUNG sinh ra để làm gì? Nói CHUNG là chúng ta nên nóiCHUNG khi chúng ta cần phải nói CHUNG!
Re: Thảm sát Mỹ Lai
Sơn Mỹ ở đâu thế
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
Re: Thảm sát Mỹ Lai
Sơn Mỹ ở tỉnh Quảng Ngãi, thuộc phần Bắc Trung Bộ của nước Việt Nam Cộng hoà, hiện tại là 1 tỉnh nằm ở Duyên hải Nam Trung Bộ
_________________
Nói CHUNG là khi cần nói CHUNG thì chúng ta phải dùng từ nói CHUNG. Nếu chúng ta cần nói CHUNG mà nói CHUNG là chúng ta không được nói CHUNG vậy nói CHUNG là từ nói CHUNG sinh ra để làm gì? Nói CHUNG là chúng ta nên nóiCHUNG khi chúng ta cần phải nói CHUNG!
Re: Thảm sát Mỹ Lai
oh dog nga giỏi lắm, good job
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
Re: Thảm sát Mỹ Lai
Dog sone biết hỏi => good job!
_________________
Nói CHUNG là khi cần nói CHUNG thì chúng ta phải dùng từ nói CHUNG. Nếu chúng ta cần nói CHUNG mà nói CHUNG là chúng ta không được nói CHUNG vậy nói CHUNG là từ nói CHUNG sinh ra để làm gì? Nói CHUNG là chúng ta nên nóiCHUNG khi chúng ta cần phải nói CHUNG!
Re: Thảm sát Mỹ Lai
chúng ta đều good job cả, đúng ko dog Nga
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
Re: Thảm sát Mỹ Lai
Đúng thế dog sone ạ!
_________________
Nói CHUNG là khi cần nói CHUNG thì chúng ta phải dùng từ nói CHUNG. Nếu chúng ta cần nói CHUNG mà nói CHUNG là chúng ta không được nói CHUNG vậy nói CHUNG là từ nói CHUNG sinh ra để làm gì? Nói CHUNG là chúng ta nên nóiCHUNG khi chúng ta cần phải nói CHUNG!
Re: Thảm sát Mỹ Lai
haha, như 2 thằng bại ấy
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
Re: Thảm sát Mỹ Lai
Yes... I think so!
_________________
Nói CHUNG là khi cần nói CHUNG thì chúng ta phải dùng từ nói CHUNG. Nếu chúng ta cần nói CHUNG mà nói CHUNG là chúng ta không được nói CHUNG vậy nói CHUNG là từ nói CHUNG sinh ra để làm gì? Nói CHUNG là chúng ta nên nóiCHUNG khi chúng ta cần phải nói CHUNG!
Sponsored content
-
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
[Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#1842)
Ngoài Thảm sát Mậu Thân ở Huế năm 1968, còn xảy ra thảm sát Mỹ Lai ở Quảng Ngãi. Đây là 1 trong những tội ác mà chính quyền Saigon đã mang lại cho nhân dân miền Nam.
chiến tranh của Lục quân Hoa Kỳ
gây ra trong thời gian Chiến tranh Việt Nam. Vào ngày 16
tháng 3 năm 1968 tại khu vực thôn
Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, các đơn vị lính Lục quân Hoa Kỳ đã thảm sát hàng
loạt 504
dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng
bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể
Vụ việc đã bị che giấu cho tới cuối năm 1969 và ngoại
trừ một chỉ huy cấp trung đội thì không có bất cứ sĩ quan hay binh lính
Hoa Kỳ nào bị kết tội sau vụ thảm sát này.
Trong tiếng Anh, vụ thảm sát này có tên
Pinkville là tên địa danh của quân đội Hoa Kỳ đặt cho khu vực Mỹ Lai
Sự kiện thảm khốc này đã gây sốc cho dư luận Mỹ, Việt
Nam, và thế giới, hâm nóng phong trào phản chiến
và là một trong các nguyên nhân dẫn tới sự triệt thoái của quân đội Hoa
Kỳ khỏi Việt Nam năm 1972.
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Womanandchildren.jpg/180px-Womanandchildren.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Những người phụ nữ Việt Nam với các em nhỏ tại Mỹ Lai ngày 16 tháng 3
năm 1968. Họ bị lính Mỹ giết gần như ngay sau khi bức ảnh được chụp
Ảnh của Ronald L.
Haeberle
Đại đội Charlie thuộc Tiểu đoàn số 1, Trung đoàn bộ binh số 20, Lữ
đoàn bộ binh số 11, Sư đoàn bộ binh số 23, Lục quân Hoa Kỳ, tới Nam Việt Nam tháng 12 năm 1967. Trong
tháng đầu tiên tại Việt Nam họ không có cuộc chạm trán nào với đối
phương. Tính cho đến giữa tháng 3 năm 1968, thương
vong của đơn vị này là 5 người chết, 23 người bị thương, trong đó phần
lớn binh sĩ thiệt mạng vì mìn và bẫy.
Trong thời gian diễn ra Sự kiện Tết Mậu Thân (tháng 1 năm 1968), Tiểu
đoàn 48 của Mặt trận Dân tộc
Giải phóng miền Nam Việt Nam (thường được quân đội Hoa Kỳ gọi là
Tiểu đoàn 48 đã rút lui về ẩn náu tại địa bàn làng Sơn Mỹ thuộc tỉnh
này, cụ thể là các thôn Mỹ Lai 1, 2, 3 và 4.
Lục quân Hoa Kỳ quyết định tổ chức một cuộc tấn công lớn vào các làng
bị nghi ngờ này. Đại tá Oran K. Henderson ra lệnh cho các sĩ quan cấp
dưới
Trung tá Frank A. Barker ra lệnh cho các chỉ huy của Tiểu đoàn 1 đốt
các ngôi nhà, giết sạch gia súc, phá hủy các kho lương thực và giếng
nước
Vào hôm trước của cuộc tấn công, tại cuộc họp chiến thuật của Đại đội
Charlie, đại úy Ernest Medina
thông báo cho lính của mình rằng gần như mọi dân làng sẽ ra chợ vào lúc
7 giờ sáng, tất cả những ai còn ở lại đều là lính Việt Cộng hoặc người
giúp đỡ Việt Cộng
Một số binh sĩ của đại đội Charlie sau này đã khai rằng mệnh lệnh của
Medina theo như họ hiểu là giết toàn bộ du kích, lính
Việt Cộng và những ai
trụi làng và đầu độc các giếng nước
Trung đội 1 được chỉ định là đơn vị xung kích của Đại đội Charlie
trong cuộc tấn công. Ngoài Charlie, còn có 2 đại đội khác có nhiệm vụ
bao vây làng Sơn Mỹ.
Sáng ngày 16 tháng 3, sau một đợt công kích dọn chỗ ngắn
bằng pháo
và súng máy bắn từ trực thăng, Đại đội Charlie đổ bộ
vào làng Sơn Mỹ. Các binh sĩ của đơn vị này không tìm thấy bất cứ lính
Việt Cộng nào trong làng, thay vào đó chỉ có những người dân thường,
phần lớn là phụ nữ và trẻ em, đang cố gắng tìm chỗ ẩn nấp trước cuộc càn
quyét của quân đội Mỹ. Trung đội của thiếu úy William Calley bắt đầu xả súng vào các
hoặc bị thương bởi các loạt đạn bừa bãi này. Sau đó lính Mỹ bắt đầu hủy
diệt tất cả những gì chuyển động, người, gia súc, gia cầm... Họ bị giết
bằng các loạt súng, bằng lưỡi lê hoặc bằng lựu đạn với mức độ tàn bạo
mỗi lúc một cao. Đài BBC News mô tả
lại cảnh này:
chỗ khác cũng xảy ra những giết hàng loạt như vậy
Một nhóm lớn gồm khoảng 70 hoặc 80 dân làng nằm trong vòng vây của
Trung đội 1 ở trung tâm làng bị Calley đích thân giết hoặc ra lệnh cho
cấp dưới giết. Các binh sĩ của Trung đội 2 đã giết ít nhất từ 60 đến 70
dân làng bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em trong khi đơn vị này càn
qua nửa phía bắc của thôn Mỹ Lai 4 và Bình Tây
Sau cuộc càn quét đầu tiên của Trung đội 1 và 2, Trung đội 3 được
lệnh giải quyết bất cứ sự "kháng cự còn lại" nào. Ngay lập tức lính Mỹ
giết tất cả những người và gia súc
tìm được. Ngay cả những người giơ tay đầu hàng từ chỗ ẩn nấp hoặc những
tiếng rên cất lên từ các đống xác người cũng bị những lính Mỹ này "giải
quyết". Trung đội 3 cũng là đơn vị bao vây và giết một nhóm khoảng từ 7
đến 12 dân thường chỉ gồm phụ nữ và trẻ em
Vì Đại đội Charlie không gặp bất cứ sự kháng cự nào của "quân địch",
Tiểu đoàn 4 thuộc Trung đoàn bộ binh số 3 bắt đầu chuyển hướng càn quét
sang các xóm của thôn Mỹ Khê 4 và giết khoảng 90 dân thường. Có một binh
sĩ Mỹ chết và 7 người khác bị thương vì mìn và bẫy cá nhân
Trong vòng 2 ngày tiếp theo, các đơn vị lính Mỹ tiếp tục việc đốt phá
các làng xóm và tra tấn những người bị bắt. Các lính Mỹ nếu không tham
gia vào các tội ác thì cũng không phản đối hoặc báo cáo lại nó với cấp
trên
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Deadmanandchild.jpg/180px-Deadmanandchild.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Người đàn ông và đứa bé. Cả hai đều đã bị giết.
Ảnh của Ronald L. Haeberle
Chuẩn úy Hugh Thompson, Jr.,
phi công trực thăng 24 tuổi thuộc đơn vị trinh sát trên không, ngay khi
bay qua làng đã chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp: Vô số xác người chết,
tất cả đều chỉ là trẻ con, phụ nữ và người già, không hề có dấu hiệu
của người thuộc độ tuổi tòng quân hay vũ khí ở bất cứ đâu. Đội bay của
Thompson tận mắt nhìn thấy đại úy Medina đá và bắn thẳng vào đầu một phụ
nữ không có vũ khí (Medina sau này tuyên bố người phụ nữ có mang một
quả lựu đạn)
Sau khi chứng kiến những cảnh kinh hoàng này, đội bay Thompson cố gắng
thực hiện các cuộc điện đàm để cứu những người bị thương. Chiếc trực
thăng của họ hạ cánh xuống một cái mương dầy xác người, trong đó vẫn còn
người cử động. Thompson đề nghị một sĩ quan cứu người đó ra khỏi cái
mương, viên sĩ quan này trả lời anh ta sẽ
Thompson cất cánh, ngay lúc đó một người của phi đội thốt lên
Thompson sau đó nhìn thấy một nhóm dân thường (lại chỉ bao gồm phụ
nữ, trẻ em và người già) trong một căn hầm tạm đang bị lính Mỹ tiếp cận.
Chiếc trực thăng của phi đội Thompson hạ cánh và cứu được khoảng từ 12
đến 16 người trong căn hầm. Phi đội Thompson sau đó còn cứu được một đứa
bé toàn thân đầy máu nhưng vẫn sống sót từ trong cái mương đầy xác
người. Thompson sau đó đã báo cáo lại những gì anh nhìn thấy cho chỉ huy
của mình, thiếu tá Watke, trong báo cáo Thompson đã dùng những cụm từ
như "murder" (giết người) và "needless and unnecessary killings" (sát
hại vô cớ và không cần thiết). Báo cáo của Thompson được các phi công và
phi đội khác xác nhận
Năm 1998
tại thủ đô Washington D.C., ba cựu
sĩ quan thuộc phi đội Thompson gồm chỉ huy phi đội Glenn
Andreotta, phi công Hugh
Thompson và xạ thủ Lawrence
Colburn đã được trao tặng Soldier's
Medal (Huy chương Chiến sĩ) vì hành động ngăn cản đồng đội giết dân
thường
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Dead_woman_child-My_Lai.jpg/180px-Dead_woman_child-My_Lai.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Hai mẹ con.Ảnh của Ronald L. Haeberle
Do hoàn cảnh hỗn loạn khi vụ thảm sát xảy ra và việc Lục quân Hoa Kỳ
không thực hiện thống kê chính xác số nạn nhân, người ta không biết được
hoàn toàn chính xác số dân thường bị lính Mỹ giết hại tại Mỹ Lai. Con
số ghi lại tại Khu chứng tích Sơn Mỹ là 504 dân
thường từ 1 tuổi đến 82 tuổi
Con số do phía Mỹ đưa ra thấp hơn, 347 nạn nhân
Những báo cáo đầu tiên của các đơn vị lính Mỹ đã tuyên bố rằng
Cuộc điều tra đầu tiên về chiến dịch Mỹ Lai được thiếu tướng George
H. Young giao cho đại tá Henderson, sĩ quan chỉ huy của Lữ đoàn bộ binh
nhẹ số 11 phụ trách. Henderson đã thẩm vấn một số binh lính tham gia vụ
thảm sát, sau đó đưa ra một báo cáo vào cuối tháng 4 ghi nhận rằng
khoảng 22 dân thường đã bị giết hại một cách
chiến dịch. Quân đội Mỹ lúc này vẫn coi sự kiện ở Mỹ Lai là một chiến
thắng quân sự khi lính Mỹ đã tiêu diệt được 128 lính đối phương.
Sáu tháng sau, Tom Glen, một
binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ
tại Việt Nam. Trong lá thư Glen buộc tội Sư đoàn Americal, tức Sư đoàn
bộ binh số 23 (và toàn bộ các đơn vị lính Mỹ khác) liên tục sử dụng bạo
lực chống lại dân thường Việt Nam, lá thư không trực tiếp nhắc tới vụ Mỹ
Lai vì Glen không biết nhiều về vụ tàn sát. Một trong các sĩ quan được
giao phân tích lá thư là Colin
Powell. Trong báo cáo phân tích, Powell viết:
rằng cách thức Powell xử lý lá thư đồng nghĩa với việc rửa sạch sự tàn
bạo của quân đội Hoa Kỳ ở Mỹ Lai
Tháng 5 năm 2004,
Powell, khi này đã là Ngoại trưởng Hoa Kỳ,
đã trả lời trong chương trình của Larry King
trên đài CNN:
Vụ thảm sát Mỹ Lai có lẽ sẽ tiếp tục bị che giấu nếu không có bức thư
thứ hai của Ron
Ridenhour. Ridenhour, một thành viên cũ của Đại đội Charlie và biết
về vụ thảm sát qua lời kể của đồng đội, vào tháng 3 năm 1969 đã gửi
một lá thư trình bày chi tiết sự kiện Mỹ Lai cho tổng thống Richard M. Nixon, Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ
Tham mưu Liên quân và một số thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ
Phần lớn những người được nhận thư đã bỏ qua tầm quan trọng của nó.
Độc lập với chính phủ, nhà báo Seymour Hersh
đã tiến hành cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai thông qua các cuộc nói chuyện
với Calley. Ngày 12 tháng 11 năm 1969 vụ việc
Mỹ Lai vỡ lở. Ngày 20
tháng 11, các tạp chí lớn như
và
thảm sát Mỹ Lai, đài truyền hình CBS cũng phát
sóng cuộc phỏng vấn với Paul Meadlo.
Tờ
ảnh mô tả những dân thường bị giết trong vụ thảm sát. Tháng 11 năm 1969, tướng William R.
Peers được chỉ định điều tra về sự kiện Mỹ Lai và các hành động che
giấu của Lục quân Hoa Kỳ. Bản báo cáo cuối cùng, bản báo cáo Peers
(Peers Report
được công bố tháng 3 năm 1970, đã chỉ trích mạnh mẽ việc các sĩ quan cấp cao che
giấu vụ việc cũng như những hành động của các sĩ quan thuộc Đại đội
Charlie tại làng Mỹ Lai 4
Theo đó:
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/c/ce/Calley-esquire.jpg/200px-Calley-esquire.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Trung úy Calley, trên bìa tạp chí là dòng chữ "Lời thú tội (hay tuyên
bố) của trung úy Calley"
Ngày 17 tháng 3 năm 1970, Lục quân Hoa Kỳ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao
gồm cả thiếu tướng Samuel W.
Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn Americal (Sư đoàn bộ binh số 23), về
việc che giấu thông tin liên quan tới sự kiện Mỹ Lai. Phần lớn các lời
buộc tội sau đó đã được hủy bỏ. Chỉ huy lữ đoàn Henderson là sĩ quan duy
nhất phải ra tòa án binh về tội che giấu thông tin, dù vậy ông này cũng
được tuyên bố trắng án ngày 17
tháng 12 năm 1971
Sau phiên tòa 10 tháng, mặc dù đã tuyên bố mình chỉ tuân theo mệnh
lệnh của sĩ quan cấp trên (đại úy Medina), Calley bị tòa tuyên là có tội
ngày 10 tháng 9 năm 1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh
cho cấp dưới nổ súng. Ban đầu Calley bị tuyên án chung thân nhưng chỉ 2
ngày sau tổng thống Nixon đã ra lệnh thả Calley. Sau cùng Calley chỉ
phải chịu án 4 tháng rưỡi ngồi tù quân sự tại Fort
Leavenworth, Kansas, trong thời gian này anh ta vẫn được bạn gái
thăm nuôi không hạn chế
Trong một phiên tòa khác, Medina phủ nhận việc ra lệnh thảm sát, và
được tuyên trắng án ở tất cả các lời buộc tội. Vài tháng sau phiên tòa,
Medina thừa nhận đã che giấu bằng chứng và nói dối Henderson về con số
dân thường bị giết
Phần lớn các binh lính có dính líu tới vụ thảm sát Mỹ Lai khi phiên tòa
xảy ra đã giải ngũ, vì vậy họ được miễn truy tố. Trong số 26 người bị
buộc tội, chỉ có duy nhất Calley bị kết án.
Calley cho rằng anh ta nên đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc giao cho lên trên
cái tôi của mình. Khi tiến vào Mỹ Lai, tất cả đàn ông ở đâu? Thôn Mỹ Lai
toàn là phụ nữ và trẻ em,
không có thanh niên
nào cả. Điều đó có nghĩa là cha chúng xa nhà đi chiến đấu. Họ "chắc chắn
là Việt Cộng"
Những người ủng hộ cuộc chiến cho rằng Calley đang làm nhiệm vụ. Phe
chống đối thì cho rằng anh ta là người giơ đầu chịu báng.
Ngày 19 tháng 8 năm 2009, trong lúc phát biểu tại Kiwanis Club, Columbus,
lần đầu tiên William L.Calley công khai lên tiếng xin lỗi nạn nhân
Ông nói: "Không một ngày nào trôi qua mà tôi không cảm thấy hối hận vì
những gì đã xảy ra ngày hôm đó tại Mỹ Lai"
Trong vụ thảm sát ở Mỹ Lai, có một số người sống sót nhờ được xác của
những người thân che chắn khỏi những làn đạn của lính Mỹ, một trong số
đó là Đỗ Ba (Đỗ Hòa), người đã được phi đội Thompson cứu khỏi cái mương
đầy xác chết
Những người sống sót sau đó đã tái định cư tại khu lán trại nằm ở thôn
Mỹ Lai 2. Khu định cư này gần như đã bị phá hủy sau cuộc pháo kích và
không kích của Quân lực Việt Nam Cộng hòa mùa
xuân năm 1972.
Vụ phá hủy đầu tiên được đổ cho Việt Cộng nhưng sự thật sau đó đã được
các nhân viên Quaker làm việc ở
Quảng Ngãi công bố. Vụ việc này sau đó đã được đăng trên tờ
Nhà báo Seymour Hersh,
người phát hiện ra tình huống bi kịch này đã nhận giải thưởng Pulitzer về tường thuật quốc tế năm 1970. Tường
thuật của ông được minh họa bằng hình của nhà nhiếp ảnh Ron Haeberle.
Người nhiếp ảnh này đã tham dự vào chiến dịch dưới tư cách là phóng
viên quân đội chính thức nhằm cung cấp chứng cứ cho cái được gọi là "đếm
xác" (
đã được các sĩ quan xác nhận là của các binh sĩ Việt Cộng đã bị giết.
Thế nhưng người ta không gặp một dấu hiệu nào của Việt Cộng trong làng
và cũng không gặp kháng cự nào. Mặc dầu vậy, quân đội Mỹ rất hài lòng
với cuộc hành quân, không có quân nhân Mỹ nào chết hay bị thương và 128
người chết của phía bên kia. Phải mất 1 năm Hersh mới tìm được một nhà
xuất bản sẵn sàng công bố câu chuyện và hình ảnh của ông.
Việc xuất bản này đã đánh dấu một bước ngoặt trong cảm nghĩ của công
chúng về Chiến tranh Việt Nam, cả ở Mỹ lẫn trong toàn bộ thế giới phương
tây và đã góp phần quyết định vào việc tổng động viên của phong trào
chống chiến tranh.
Ngày nay, tại nơi đấy là một trung tâm tư liệu về sự kiện: Khu chứng tích Sơn Mỹ. Bên cạnh làng
cũ là 2 tòa nhà: 1 trường học và 1 trung tâm văn hóa, được xây dựng và
tài trợ bởi cựu quân nhân của Chiến tranh Việt Nam.
Đạo diễn chuyên về đề tài chiến tranh Việt Nam Oliver
Stone vào năm 2007 đã dự định làm một bộ phim về vụ thảm sát lấy tên
Bộ phim sẽ xoay quanh cuộc điều tra của tướng Peers, vai William Peers
được giao cho diễn viên Bruce Willis,
Woody
Harrelson vào sẽ vào vai đại tá Henderson.
**Thảm sát Mỹ Lai**hay **thảm sát Sơn Mỹ**là một tội ác
chiến tranh của Lục quân Hoa Kỳ
[3] [4]
gây ra trong thời gian Chiến tranh Việt Nam. Vào ngày 16
tháng 3 năm 1968 tại khu vực thôn
Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, các đơn vị lính Lục quân Hoa Kỳ đã thảm sát hàng
loạt 504
[2]
dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng
bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể
[5].
Vụ việc đã bị che giấu cho tới cuối năm 1969 và ngoại
trừ một chỉ huy cấp trung đội thì không có bất cứ sĩ quan hay binh lính
Hoa Kỳ nào bị kết tội sau vụ thảm sát này.
Trong tiếng Anh, vụ thảm sát này có tên
**My Lai**,
Massacre
Massacre
**Son My Massacre**hoặc **Pinkville**, trong đó
Pinkville là tên địa danh của quân đội Hoa Kỳ đặt cho khu vực Mỹ Lai
[6].
Sự kiện thảm khốc này đã gây sốc cho dư luận Mỹ, Việt
Nam, và thế giới, hâm nóng phong trào phản chiến
[2]
và là một trong các nguyên nhân dẫn tới sự triệt thoái của quân đội Hoa
Kỳ khỏi Việt Nam năm 1972.
**Sự kiện** **Bối cảnh** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Womanandchildren.jpg/180px-Womanandchildren.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Những người phụ nữ Việt Nam với các em nhỏ tại Mỹ Lai ngày 16 tháng 3
năm 1968. Họ bị lính Mỹ giết gần như ngay sau khi bức ảnh được chụp
[7]
Ảnh của Ronald L.
Haeberle
|“|Anh ta bắn [vào đứa bé]
với một khẩu a.45. Nhưng trượt. Chúng tôi cùng cười. Anh ta tiến thêm
khoảng 1 mét rồi lại bắn trượt. Chúng tôi cười. Cuối cùng anh ta dí súng
vào đầu đứa bé và cho nó ăn kẹo đồng.
[8] [9] |”|
đoàn bộ binh số 11, Sư đoàn bộ binh số 23, Lục quân Hoa Kỳ, tới Nam Việt Nam tháng 12 năm 1967. Trong
tháng đầu tiên tại Việt Nam họ không có cuộc chạm trán nào với đối
phương. Tính cho đến giữa tháng 3 năm 1968, thương
vong của đơn vị này là 5 người chết, 23 người bị thương, trong đó phần
lớn binh sĩ thiệt mạng vì mìn và bẫy.
Trong thời gian diễn ra Sự kiện Tết Mậu Thân (tháng 1 năm 1968), Tiểu
đoàn 48 của Mặt trận Dân tộc
Giải phóng miền Nam Việt Nam (thường được quân đội Hoa Kỳ gọi là
*Việt*) đã tiến hành một số cuộc tấn công trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Tình báo Mỹ cho rằng sau Sự kiện Tết Mậu Thân,
Cộng
Cộng
Tiểu đoàn 48 đã rút lui về ẩn náu tại địa bàn làng Sơn Mỹ thuộc tỉnh
này, cụ thể là các thôn Mỹ Lai 1, 2, 3 và 4.
Lục quân Hoa Kỳ quyết định tổ chức một cuộc tấn công lớn vào các làng
bị nghi ngờ này. Đại tá Oran K. Henderson ra lệnh cho các sĩ quan cấp
dưới
*"đánh mạnh vào đây, tiến gần kẻ địch và xóa sạch chúng"* [10].
Trung tá Frank A. Barker ra lệnh cho các chỉ huy của Tiểu đoàn 1 đốt
các ngôi nhà, giết sạch gia súc, phá hủy các kho lương thực và giếng
nước
[11]
Vào hôm trước của cuộc tấn công, tại cuộc họp chiến thuật của Đại đội
Charlie, đại úy Ernest Medina
thông báo cho lính của mình rằng gần như mọi dân làng sẽ ra chợ vào lúc
7 giờ sáng, tất cả những ai còn ở lại đều là lính Việt Cộng hoặc người
giúp đỡ Việt Cộng
[12].
Một số binh sĩ của đại đội Charlie sau này đã khai rằng mệnh lệnh của
Medina theo như họ hiểu là giết toàn bộ du kích, lính
Việt Cộng và những ai
*"khả nghi"*(bao gồm cả phụ nữ, trẻ em), đốt
trụi làng và đầu độc các giếng nước
[13].
Trung đội 1 được chỉ định là đơn vị xung kích của Đại đội Charlie
trong cuộc tấn công. Ngoài Charlie, còn có 2 đại đội khác có nhiệm vụ
bao vây làng Sơn Mỹ.
**Vụ thảm sát**
|“||Vài người cố dậy và bỏ chạy.|
Họ không thể và ngã xuống. Tôi nhớ có một người phụ nữ, chị ta đứng dậy
và cố gắng làm việc đó - cố gắng chạy - với một đứa bé trên tay. Nhưng
chị không thể.
[14] |”|
bằng pháo
và súng máy bắn từ trực thăng, Đại đội Charlie đổ bộ
vào làng Sơn Mỹ. Các binh sĩ của đơn vị này không tìm thấy bất cứ lính
Việt Cộng nào trong làng, thay vào đó chỉ có những người dân thường,
phần lớn là phụ nữ và trẻ em, đang cố gắng tìm chỗ ẩn nấp trước cuộc càn
quyét của quân đội Mỹ. Trung đội của thiếu úy William Calley bắt đầu xả súng vào các
*"địa điểm tình*, những người dân thường đầu tiên bị giết chết
nghi có đối phương"
nghi có đối phương"
hoặc bị thương bởi các loạt đạn bừa bãi này. Sau đó lính Mỹ bắt đầu hủy
diệt tất cả những gì chuyển động, người, gia súc, gia cầm... Họ bị giết
bằng các loạt súng, bằng lưỡi lê hoặc bằng lựu đạn với mức độ tàn bạo
mỗi lúc một cao. Đài BBC News mô tả
lại cảnh này:
Vài chục người bị dồn vào một mương nước và xả súng giết chết, một số
Binh lính bắt đầu nổi điên, họ xả súng vào đàn ông không mang vũ khí,
đàn bà, trẻ em và cả trẻ sơ sinh. Những gia đình tụm lại ẩn nấp trong
các căn lều hoặc hầm tạm bị giết không thương tiếc. Những người giơ cao
hai tay đầu hàng cũng bị giết... Những nơi khác trong làng, nỗi bạo tàn
[của lính Mỹ] mỗi lúc chồng chất. Phụ nữ bị cưỡng bức hàng loạt; những
người quỳ lạy xin tha bị đánh đập và tra tấn bằng tay, bằng báng súng,
bị đâm bằng lưỡi lê. Một số nạn nhân bị cắt xẻo với dấu "C Company"
("Đại đội C") trên ngực. Đến cuối buổi sáng thì tin tức của vụ thảm sát
đến tai thượng cấp và lệnh ngừng bắn được đưa ra. Nhưng Mỹ Lai đã tan
hoang, xác người la liệt khắp nơi.
[15]
chỗ khác cũng xảy ra những giết hàng loạt như vậy
[16].
Một nhóm lớn gồm khoảng 70 hoặc 80 dân làng nằm trong vòng vây của
Trung đội 1 ở trung tâm làng bị Calley đích thân giết hoặc ra lệnh cho
cấp dưới giết. Các binh sĩ của Trung đội 2 đã giết ít nhất từ 60 đến 70
dân làng bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em trong khi đơn vị này càn
qua nửa phía bắc của thôn Mỹ Lai 4 và Bình Tây
[3].
Sau cuộc càn quét đầu tiên của Trung đội 1 và 2, Trung đội 3 được
lệnh giải quyết bất cứ sự "kháng cự còn lại" nào. Ngay lập tức lính Mỹ
giết tất cả những người và gia súc
*còn sống*nhưng không may bị họ
tìm được. Ngay cả những người giơ tay đầu hàng từ chỗ ẩn nấp hoặc những
tiếng rên cất lên từ các đống xác người cũng bị những lính Mỹ này "giải
quyết". Trung đội 3 cũng là đơn vị bao vây và giết một nhóm khoảng từ 7
đến 12 dân thường chỉ gồm phụ nữ và trẻ em
[3].
Vì Đại đội Charlie không gặp bất cứ sự kháng cự nào của "quân địch",
Tiểu đoàn 4 thuộc Trung đoàn bộ binh số 3 bắt đầu chuyển hướng càn quét
sang các xóm của thôn Mỹ Khê 4 và giết khoảng 90 dân thường. Có một binh
sĩ Mỹ chết và 7 người khác bị thương vì mìn và bẫy cá nhân
[3].
Trong vòng 2 ngày tiếp theo, các đơn vị lính Mỹ tiếp tục việc đốt phá
các làng xóm và tra tấn những người bị bắt. Các lính Mỹ nếu không tham
gia vào các tội ác thì cũng không phản đối hoặc báo cáo lại nó với cấp
trên
[17]
|“|"Có thể nói đa phần lính
trong đơn vị tôi không coi dân Việt Nam là người"
[18] |”|**Hành động giải**
cứu
cứu
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Deadmanandchild.jpg/180px-Deadmanandchild.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Người đàn ông và đứa bé. Cả hai đều đã bị giết.
Ảnh của Ronald L. Haeberle
|“|Quang cảnh phía dưới
trông như một bể máu! Cái quái gì đang xảy ra vậy?
[19] |”|
phi công trực thăng 24 tuổi thuộc đơn vị trinh sát trên không, ngay khi
bay qua làng đã chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp: Vô số xác người chết,
tất cả đều chỉ là trẻ con, phụ nữ và người già, không hề có dấu hiệu
của người thuộc độ tuổi tòng quân hay vũ khí ở bất cứ đâu. Đội bay của
Thompson tận mắt nhìn thấy đại úy Medina đá và bắn thẳng vào đầu một phụ
nữ không có vũ khí (Medina sau này tuyên bố người phụ nữ có mang một
quả lựu đạn)
[20].
Sau khi chứng kiến những cảnh kinh hoàng này, đội bay Thompson cố gắng
thực hiện các cuộc điện đàm để cứu những người bị thương. Chiếc trực
thăng của họ hạ cánh xuống một cái mương dầy xác người, trong đó vẫn còn
người cử động. Thompson đề nghị một sĩ quan cứu người đó ra khỏi cái
mương, viên sĩ quan này trả lời anh ta sẽ
*"giúp họ thoát khỏi nỗi*. Cho rằng đây là một câu đùa, chiếc trực thăng của
khốn khổ"
khốn khổ"
Thompson cất cánh, ngay lúc đó một người của phi đội thốt lên
*"Chúa*.
ơi, anh ta đang xả súng vào cái mương"
ơi, anh ta đang xả súng vào cái mương"
Thompson sau đó nhìn thấy một nhóm dân thường (lại chỉ bao gồm phụ
nữ, trẻ em và người già) trong một căn hầm tạm đang bị lính Mỹ tiếp cận.
Chiếc trực thăng của phi đội Thompson hạ cánh và cứu được khoảng từ 12
đến 16 người trong căn hầm. Phi đội Thompson sau đó còn cứu được một đứa
bé toàn thân đầy máu nhưng vẫn sống sót từ trong cái mương đầy xác
người. Thompson sau đó đã báo cáo lại những gì anh nhìn thấy cho chỉ huy
của mình, thiếu tá Watke, trong báo cáo Thompson đã dùng những cụm từ
như "murder" (giết người) và "needless and unnecessary killings" (sát
hại vô cớ và không cần thiết). Báo cáo của Thompson được các phi công và
phi đội khác xác nhận
[21].
Năm 1998
tại thủ đô Washington D.C., ba cựu
sĩ quan thuộc phi đội Thompson gồm chỉ huy phi đội Glenn
Andreotta, phi công Hugh
Thompson và xạ thủ Lawrence
Colburn đã được trao tặng Soldier's
Medal (Huy chương Chiến sĩ) vì hành động ngăn cản đồng đội giết dân
thường
[22]. **Hậu quả** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Dead_woman_child-My_Lai.jpg/180px-Dead_woman_child-My_Lai.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Hai mẹ con.Ảnh của Ronald L. Haeberle
|“|Khi rời làng, tôi chẳng .
còn thấy một ai sống sót
[23] |”|
không thực hiện thống kê chính xác số nạn nhân, người ta không biết được
hoàn toàn chính xác số dân thường bị lính Mỹ giết hại tại Mỹ Lai. Con
số ghi lại tại Khu chứng tích Sơn Mỹ là 504 dân
thường từ 1 tuổi đến 82 tuổi
[2].
Con số do phía Mỹ đưa ra thấp hơn, 347 nạn nhân
[1]. **Che**
giấu và điều tra
giấu và điều tra
Những báo cáo đầu tiên của các đơn vị lính Mỹ đã tuyên bố rằng
*"128*bị giết tại làng sau
Việt Cộng và 22 dân thường"
Việt Cộng và 22 dân thường"
*"cuộc đọ súng*. Theo tạp chí
ác liệt"
ác liệt"
*Stars and*của Lục quân Hoa Kỳ vào thời điểm đó đưa tin thì
Stripes
Stripes
*"Bộ*.
binh Hoa Kỳ đã giết 128 Cộng sản sau một trận đánh đẫm máu kéo dài 1
ngày"
binh Hoa Kỳ đã giết 128 Cộng sản sau một trận đánh đẫm máu kéo dài 1
ngày"
Cuộc điều tra đầu tiên về chiến dịch Mỹ Lai được thiếu tướng George
H. Young giao cho đại tá Henderson, sĩ quan chỉ huy của Lữ đoàn bộ binh
nhẹ số 11 phụ trách. Henderson đã thẩm vấn một số binh lính tham gia vụ
thảm sát, sau đó đưa ra một báo cáo vào cuối tháng 4 ghi nhận rằng
khoảng 22 dân thường đã bị giết hại một cách
*không cố ý*trong
chiến dịch. Quân đội Mỹ lúc này vẫn coi sự kiện ở Mỹ Lai là một chiến
thắng quân sự khi lính Mỹ đã tiêu diệt được 128 lính đối phương.
Sáu tháng sau, Tom Glen, một
binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ
tại Việt Nam. Trong lá thư Glen buộc tội Sư đoàn Americal, tức Sư đoàn
bộ binh số 23 (và toàn bộ các đơn vị lính Mỹ khác) liên tục sử dụng bạo
lực chống lại dân thường Việt Nam, lá thư không trực tiếp nhắc tới vụ Mỹ
Lai vì Glen không biết nhiều về vụ tàn sát. Một trong các sĩ quan được
giao phân tích lá thư là Colin
Powell. Trong báo cáo phân tích, Powell viết:
*"Điều phản bác lại*, một vài nhà quan sát cho
những gì miêu tả trong bức thư là sự thật rằng quan hệ giữa binh sĩ Hoa
Kỳ và người dân Việt Nam là tuyệt vời"
những gì miêu tả trong bức thư là sự thật rằng quan hệ giữa binh sĩ Hoa
Kỳ và người dân Việt Nam là tuyệt vời"
rằng cách thức Powell xử lý lá thư đồng nghĩa với việc rửa sạch sự tàn
bạo của quân đội Hoa Kỳ ở Mỹ Lai
[24].
Tháng 5 năm 2004,
Powell, khi này đã là Ngoại trưởng Hoa Kỳ,
đã trả lời trong chương trình của Larry King
trên đài CNN:
*"Ý tôi là, tôi đã ở trong đơn vị chịu trách nhiệm về vấn đề Mỹ Lai.*
Tôi ở đó sau khi sự kiện xảy ra. Mà trong chiến tranh thì những vụ việc
kinh khủng như vậy vẫn xảy ra, và chúng ta vẫn phải ân hận về chúng"
Tôi ở đó sau khi sự kiện xảy ra. Mà trong chiến tranh thì những vụ việc
kinh khủng như vậy vẫn xảy ra, và chúng ta vẫn phải ân hận về chúng"
[25].
Vụ thảm sát Mỹ Lai có lẽ sẽ tiếp tục bị che giấu nếu không có bức thư
thứ hai của Ron
Ridenhour. Ridenhour, một thành viên cũ của Đại đội Charlie và biết
về vụ thảm sát qua lời kể của đồng đội, vào tháng 3 năm 1969 đã gửi
một lá thư trình bày chi tiết sự kiện Mỹ Lai cho tổng thống Richard M. Nixon, Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ
Tham mưu Liên quân và một số thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ
[26].
Phần lớn những người được nhận thư đã bỏ qua tầm quan trọng của nó.
Độc lập với chính phủ, nhà báo Seymour Hersh
đã tiến hành cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai thông qua các cuộc nói chuyện
với Calley. Ngày 12 tháng 11 năm 1969 vụ việc
Mỹ Lai vỡ lở. Ngày 20
tháng 11, các tạp chí lớn như
*Time*, *Life*
và
*Newsweek*đồng loạt đăng lên trang bìa vụ
thảm sát Mỹ Lai, đài truyền hình CBS cũng phát
sóng cuộc phỏng vấn với Paul Meadlo.
Tờ
*Plain*ở Cleveland còn mạnh dạn hơn khi đăng các bức
Dealer
Dealer
ảnh mô tả những dân thường bị giết trong vụ thảm sát. Tháng 11 năm 1969, tướng William R.
Peers được chỉ định điều tra về sự kiện Mỹ Lai và các hành động che
giấu của Lục quân Hoa Kỳ. Bản báo cáo cuối cùng, bản báo cáo Peers
(Peers Report
[27]),
được công bố tháng 3 năm 1970, đã chỉ trích mạnh mẽ việc các sĩ quan cấp cao che
giấu vụ việc cũng như những hành động của các sĩ quan thuộc Đại đội
Charlie tại làng Mỹ Lai 4
[28].
Theo đó:
Các binh lính [tiểu đoàn 1] đã giết ít nhất từ 175 đến 200 đàn ông,
phụ nữ và trẻ em Việt Nam. Dù trong số bị giết có người ủng hộ hoặc thân
với Việt Cộng (họ không mang vũ khí, gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em)
nhưng nhiều bằng chứng đã xác nhận rõ chỉ có 3-4 người đích thực là Việt
Cộng (VC). Một lính của đại đội được ghi nhận đã vô ý bị thương lúc nạp
đạn.
[29] [3] **Các phiên tòa** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/c/ce/Calley-esquire.jpg/200px-Calley-esquire.jpg)
![ ](http://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png)
Trung úy Calley, trên bìa tạp chí là dòng chữ "Lời thú tội (hay tuyên
bố) của trung úy Calley"
Ngày 17 tháng 3 năm 1970, Lục quân Hoa Kỳ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao
gồm cả thiếu tướng Samuel W.
Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn Americal (Sư đoàn bộ binh số 23), về
việc che giấu thông tin liên quan tới sự kiện Mỹ Lai. Phần lớn các lời
buộc tội sau đó đã được hủy bỏ. Chỉ huy lữ đoàn Henderson là sĩ quan duy
nhất phải ra tòa án binh về tội che giấu thông tin, dù vậy ông này cũng
được tuyên bố trắng án ngày 17
tháng 12 năm 1971
[30]
Sau phiên tòa 10 tháng, mặc dù đã tuyên bố mình chỉ tuân theo mệnh
lệnh của sĩ quan cấp trên (đại úy Medina), Calley bị tòa tuyên là có tội
ngày 10 tháng 9 năm 1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh
cho cấp dưới nổ súng. Ban đầu Calley bị tuyên án chung thân nhưng chỉ 2
ngày sau tổng thống Nixon đã ra lệnh thả Calley. Sau cùng Calley chỉ
phải chịu án 4 tháng rưỡi ngồi tù quân sự tại Fort
Leavenworth, Kansas, trong thời gian này anh ta vẫn được bạn gái
thăm nuôi không hạn chế
[31].
Trong một phiên tòa khác, Medina phủ nhận việc ra lệnh thảm sát, và
được tuyên trắng án ở tất cả các lời buộc tội. Vài tháng sau phiên tòa,
Medina thừa nhận đã che giấu bằng chứng và nói dối Henderson về con số
dân thường bị giết
[32].
Phần lớn các binh lính có dính líu tới vụ thảm sát Mỹ Lai khi phiên tòa
xảy ra đã giải ngũ, vì vậy họ được miễn truy tố. Trong số 26 người bị
buộc tội, chỉ có duy nhất Calley bị kết án.
Calley cho rằng anh ta nên đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc giao cho lên trên
cái tôi của mình. Khi tiến vào Mỹ Lai, tất cả đàn ông ở đâu? Thôn Mỹ Lai
toàn là phụ nữ và trẻ em,
không có thanh niên
nào cả. Điều đó có nghĩa là cha chúng xa nhà đi chiến đấu. Họ "chắc chắn
là Việt Cộng"
[33].
Những người ủng hộ cuộc chiến cho rằng Calley đang làm nhiệm vụ. Phe
chống đối thì cho rằng anh ta là người giơ đầu chịu báng.
Ngày 19 tháng 8 năm 2009, trong lúc phát biểu tại Kiwanis Club, Columbus,
lần đầu tiên William L.Calley công khai lên tiếng xin lỗi nạn nhân
[34].
Ông nói: "Không một ngày nào trôi qua mà tôi không cảm thấy hối hận vì
những gì đã xảy ra ngày hôm đó tại Mỹ Lai"
[35] **Những người**
sống sót
sống sót
Trong vụ thảm sát ở Mỹ Lai, có một số người sống sót nhờ được xác của
những người thân che chắn khỏi những làn đạn của lính Mỹ, một trong số
đó là Đỗ Ba (Đỗ Hòa), người đã được phi đội Thompson cứu khỏi cái mương
đầy xác chết
[36].
Những người sống sót sau đó đã tái định cư tại khu lán trại nằm ở thôn
Mỹ Lai 2. Khu định cư này gần như đã bị phá hủy sau cuộc pháo kích và
không kích của Quân lực Việt Nam Cộng hòa mùa
xuân năm 1972.
Vụ phá hủy đầu tiên được đổ cho Việt Cộng nhưng sự thật sau đó đã được
các nhân viên Quaker làm việc ở
Quảng Ngãi công bố. Vụ việc này sau đó đã được đăng trên tờ
*New York Times*tháng 6 năm 1972 [37]. **Tưởng niệm**
Nhà báo Seymour Hersh,
người phát hiện ra tình huống bi kịch này đã nhận giải thưởng Pulitzer về tường thuật quốc tế năm 1970. Tường
thuật của ông được minh họa bằng hình của nhà nhiếp ảnh Ron Haeberle.
Người nhiếp ảnh này đã tham dự vào chiến dịch dưới tư cách là phóng
viên quân đội chính thức nhằm cung cấp chứng cứ cho cái được gọi là "đếm
xác" (
*body count*) của thống kê quân sự. Các xác chết được chụp
đã được các sĩ quan xác nhận là của các binh sĩ Việt Cộng đã bị giết.
Thế nhưng người ta không gặp một dấu hiệu nào của Việt Cộng trong làng
và cũng không gặp kháng cự nào. Mặc dầu vậy, quân đội Mỹ rất hài lòng
với cuộc hành quân, không có quân nhân Mỹ nào chết hay bị thương và 128
người chết của phía bên kia. Phải mất 1 năm Hersh mới tìm được một nhà
xuất bản sẵn sàng công bố câu chuyện và hình ảnh của ông.
Việc xuất bản này đã đánh dấu một bước ngoặt trong cảm nghĩ của công
chúng về Chiến tranh Việt Nam, cả ở Mỹ lẫn trong toàn bộ thế giới phương
tây và đã góp phần quyết định vào việc tổng động viên của phong trào
chống chiến tranh.
Ngày nay, tại nơi đấy là một trung tâm tư liệu về sự kiện: Khu chứng tích Sơn Mỹ. Bên cạnh làng
cũ là 2 tòa nhà: 1 trường học và 1 trung tâm văn hóa, được xây dựng và
tài trợ bởi cựu quân nhân của Chiến tranh Việt Nam.
Đạo diễn chuyên về đề tài chiến tranh Việt Nam Oliver
Stone vào năm 2007 đã dự định làm một bộ phim về vụ thảm sát lấy tên
*Pinkville* [38].
Bộ phim sẽ xoay quanh cuộc điều tra của tướng Peers, vai William Peers
được giao cho diễn viên Bruce Willis,
Woody
Harrelson vào sẽ vào vai đại tá Henderson.
_________________
Nói
**là khi cần nói** __CHUNG__ **thì chúng ta phải dùng từ nói** __CHUNG__ **. Nếu chúng ta cần nói** __CHUNG__ **mà nói** __CHUNG__ **là chúng ta không được nói** __CHUNG__ **vậy nói** __CHUNG__ **là từ nói** __CHUNG__ **sinh ra để làm gì? Nói** __CHUNG__ **là chúng ta nên nói** __CHUNG__ **khi chúng ta cần phải nói** __CHUNG__ **!** __CHUNG__
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#2723)
Sơn Mỹ ở đâu thế
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
![ ](http://i1003.photobucket.com/albums/af154/YAN_cui_bap/54yoed1.jpg)
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#2780)
Sơn Mỹ ở tỉnh Quảng Ngãi, thuộc phần Bắc Trung Bộ của nước Việt Nam Cộng hoà, hiện tại là 1 tỉnh nằm ở Duyên hải Nam Trung Bộ
_________________
Nói
**là khi cần nói** __CHUNG__ **thì chúng ta phải dùng từ nói** __CHUNG__ **. Nếu chúng ta cần nói** __CHUNG__ **mà nói** __CHUNG__ **là chúng ta không được nói** __CHUNG__ **vậy nói** __CHUNG__ **là từ nói** __CHUNG__ **sinh ra để làm gì? Nói** __CHUNG__ **là chúng ta nên nói** __CHUNG__ **khi chúng ta cần phải nói** __CHUNG__ **!** __CHUNG__
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#2954)
oh dog nga giỏi lắm, good job
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
![ ](http://i1003.photobucket.com/albums/af154/YAN_cui_bap/54yoed1.jpg)
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#3026)
Dog sone biết hỏi => good job!
_________________
Nói
**là khi cần nói** __CHUNG__ **thì chúng ta phải dùng từ nói** __CHUNG__ **. Nếu chúng ta cần nói** __CHUNG__ **mà nói** __CHUNG__ **là chúng ta không được nói** __CHUNG__ **vậy nói** __CHUNG__ **là từ nói** __CHUNG__ **sinh ra để làm gì? Nói** __CHUNG__ **là chúng ta nên nói** __CHUNG__ **khi chúng ta cần phải nói** __CHUNG__ **!** __CHUNG__
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#3087)
chúng ta đều good job cả, đúng ko dog Nga
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
![ ](http://i1003.photobucket.com/albums/af154/YAN_cui_bap/54yoed1.jpg)
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#3097)
Đúng thế dog sone ạ!
_________________
Nói
**là khi cần nói** __CHUNG__ **thì chúng ta phải dùng từ nói** __CHUNG__ **. Nếu chúng ta cần nói** __CHUNG__ **mà nói** __CHUNG__ **là chúng ta không được nói** __CHUNG__ **vậy nói** __CHUNG__ **là từ nói** __CHUNG__ **sinh ra để làm gì? Nói** __CHUNG__ **là chúng ta nên nói** __CHUNG__ **khi chúng ta cần phải nói** __CHUNG__ **!** __CHUNG__
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#3266)
haha, như 2 thằng bại ấy
_________________
TaeNy is real
Now is S9
Later is S9
4ever is S9
I love TaeNy
![ ](http://i1003.photobucket.com/albums/af154/YAN_cui_bap/54yoed1.jpg)
[Re: Thảm sát Mỹ Lai](/t196-topic#3444)
Yes... I think so!
_________________
Nói
**là khi cần nói** __CHUNG__ **thì chúng ta phải dùng từ nói** __CHUNG__ **. Nếu chúng ta cần nói** __CHUNG__ **mà nói** __CHUNG__ **là chúng ta không được nói** __CHUNG__ **vậy nói** __CHUNG__ **là từ nói** __CHUNG__ **sinh ra để làm gì? Nói** __CHUNG__ **là chúng ta nên nói** __CHUNG__ **khi chúng ta cần phải nói** __CHUNG__ **!** __CHUNG__ **Sponsored content**
-
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: no-cache

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
A3_Pro Forum
~[ MEMORIES ]~
Index
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Đăng ký
Thành viên
Nhóm
Đăng Nhập
A3_Pro Forum
::
Góc Học Tập
::
Lý
Share
|
Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Chuyển đến trang
:
1
,
2
Tác giả
Thông điệp
kiki
Moderator
Tổng số bài gửi
:
302
Age
:
26
Registration date :
30/12/2007
Tiêu đề: Re: Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Sat Jan 19, 2008 12:13 am
dzị thì mí ng từ chức, làm memz, post bài cho hết tâm trạng, nội tạng khỏe khoắn!!
langdu
Administrator
Tổng số bài gửi
:
711
Age
:
25
Registration date :
30/12/2007
Tiêu đề: Re: Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Sun Jan 20, 2008 5:16 pm
chài, nói thế thì lại thành ra " Sao 4rum này toàn member post ko dzậy , chả thấy mod với admin nào hết, chắc đi ngủ òi hả ? " HAHAHA
Khoai_lang_nuong
Gà Xé Phay
Tổng số bài gửi
:
225
Age
:
26
Registration date :
28/12/2007
Tiêu đề: Re: Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Fri Jan 25, 2008 9:54 pm
Lâu quá hok ghé 4rum, dân tình bây giờ post bài nhìu vãi, khen chi nhiều quá em ngại
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
Trang
2
trong tổng số
2
trang
Chuyển đến trang
:
1
,
2
Similar topics
Similar topics
»
Thiết bị buộc tàu (mooring equipment)
»
Tìm nơi dạy tiếng anh hàng hải
»
Trục vớt, cứu hộ tàu biển tại Miền Trung
»
Độ dịch hệ trắc địa
»
0916602485 Chuyên mua thanh lý máy văn phòng, bàn ghế, vi tính, máy phát điện, máy may...
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
A3_Pro Forum
::
Góc Học Tập
::
Lý
A3_Pro Forum
::
Góc Học Tập
::
Lý
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Ban Quản Trị
| |--Thông Báo
| |--Nội Quy Diễn Đàn
| |--Danh Sách Ban Quản Trị (update)
|
|--About A3_Pro
| |--Danh sách lớp
| |--Member ngoài A3
| |--Event Ăn chơi
| |--Event khác
| |--Góc tâm sự
|
|--Góc Học Tập
| |--Toán
| |--Lý
| |--Hoá
| |--Sinh
| |--Anh
| |--Văn
|
|--Khu vực Dzui chơi
| |--Game
| |--Music
| | |--Nhạc Việt Nam
| | |--Nhạc nước ngoài
| | |--Nhạc không lời
| |
| |--Video
| | |--Phim
| | |--Clip hay
| |
| |--Book
| | |--Sách tham khảo
| | |--Truyện chữ
| | |--Truyện hình
| |
| |--Picture
| |--Điện ảnh
| |--Nơi dzui chơi
| |--Đố vui
|
|--CNTT
| |--Hỏi Đáp
| |--Web Hay
| |--Blog và Mash
|
|--BN Fan Club
| |--Danh Sách Fan Club
| |--Chat Chít Chút
|
|--Spammer house
|--Nhà kho
|--Spam center
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Create a blog

markdown:
A3_Pro Forum
~[ MEMORIES ]~
![]()
2 |Tác giả||Thông điệp|
Moderator
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
chài, nói thế thì lại thành ra " Sao 4rum này toàn member post ko dzậy , chả thấy mod với admin nào hết, chắc đi ngủ òi hả ? " HAHAHA
![]()
![]()
![]()
Lâu quá hok ghé 4rum, dân tình bây giờ post bài nhìu vãi, khen chi nhiều quá em ngại
![]()
![]()
![]()
Bản kiểm điểm của một HS chuyên Lý(hơi bị dz
![]()
|» |
»
»
»
»


text: - Giới chuyên gia cho rằng, nếu chúng ta không nhanh chóng có những chính sách giải cứu ngành chăn nuôi bò thịt, ngành này có thể bị “giết chết” khi cánh cửa thị trường của VN chính thức mở vào năm 2015. Mô hình chăn nuôi bò thịt công nghiệp tập trung được kỳ vọng sẽ là bước đệm quan trọng để VN thực hiện tái cơ cấu thành công ngành chăn nuôi Tuy nhiên, mọi thứ không phải hoàn toàn màu xám khi nhu cầu phục vụ thịt bò của các DN nội địa cho thị trường là rất lớn. “Lá chắn” cạnh tranh Thịt nhập ngoại chủ yếu đi vào các nhà hàng, khách sạn, do vậy, bò nuôi trong nước vẫn phục vụ tốt cho bán lẻ tại các chợ truyền thống hoặc chế biến công nghiệp như xay, làm xúc xích. Theo ông Nguyễn Đỗ Anh Tuấn - Giám đốc Trung tâm tư vấn chính sách NN - NT, ngành chăn nuôi bò thịt của chúng ta vẫn còn đủ thời gian để nâng cao sức cạnh tranh nếu được “xốc lại” ngay từ bây giờ. Bởi lẽ, thị hiếu tiêu dùng thịt tươi sống từ các chợ truyền thống đang là hàng rào bảo hộ tự nhiên với các nhà sản xuất trong nước. Ông Tuấn dẫn chứng, mỗi khi có dịch bệnh ở lợn thì có 40,55% số người tiêu dùng chuyển sang thịt bò và bình quân mỗi người VN sẽ tiêu dùng 1,9kg thịt bò/ngày. Còn mỗi khi có dịch cúm gia cấm, thì 75% số người tiêu dùng ngừng mua thịt gà; 21,3% sẽ mua ít hơn trước; 24,6% chuyển sang thịt lợn, bò. Thói quen tiêu dùng này sẽ là “lá chắn” giúp thịt bò trong nước có thể cạnh tranh với bò nhập khẩu - ông Tuấn nhận định. Mô hình liên kết “cứu” ngành Tuy nhiên, để “lá chắn” ấy phát huy tính hiệu quả thì theo ông Đặng Kim Sơn - Viện trưởng Viện chiến lược chính sách NN- NT, ngành nuôi bò thịt của VN cần hình thành một mô hình liên kết giữa các nhóm hộ với nhau hoặc giữa DN cùng nhiều hộ nông dân. Theo đó, DN xây dựng thương hiệu, tìm kiếm thị trường, ký hợp đồng với nông dân, còn nông dân góp sức lao động, đất đai, chuồng trại… Bởi lẽ, theo ông Sơn, bất ổn lớn nhất của ngành lâu nay vẫn là sản xuất theo kiểu tận dụng chăn nuôi nhỏ lẻ, phân tán, thiếu quy hoạch, hệ thống sản xuất và tiêu thụ sản phẩm thiếu tính liên kết. Một chiến dịch có tên gọi “Truyền thống và chất lượng thịt Châu Âu” đang được Liên minh UPEMI – một tổ chức địa diện cho ngành thịt Ba Lan thực hiện, nhằm quảng bá ưu điểm, chất lượng thịt bò, thịt lợn tại ba thị trường Hoa Kỳ, Hàn Quốc và VN đang đặt ngành chăn nuôi bò thịt tại VN vào nguy cơ... “chết yểu”. Theo tiết lộ của Tham tán Kinh tế - Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội, ông Wojciech Gerweli, trong thời gian tới, sẽ có 9 DN sản xuất thịt (chủ yếu là thịt bò) và các sản phẩm từ thịt, sữa, rau đông lạnh... sẽ sang VN tổ chức hội thảo, gặp gỡ trực tiếp tìm kiếm đối tác để đưa sản phẩm thịt về thị trường VN tiêu thụ. Cạnh tranh khốc liệt Với thế mạnh là nước sản xuất thịt lớn nhất Châu Âu, Ba Lan hiện xuất khẩu thịt tới 70 quốc gia, thuộc hàng top 10 thế giới và lớn thứ 4 ở Châu Âu. Trong số hơn 1.100 tấn thịt VN nhập từ Châu Âu trong thời gian qua, có tới hơn 300 tấn thịt bò đông lạnh, trung bình quốc gia này thu từ thị trường VN với tổng giá trị hơn 1,5 triệu Euro/năm. Và theo dự kiến, đến năm 2018 thuế nhập khẩu thịt bò tại VN sẽ về mức 0% thì lượng thịt đổ vào VN sẽ lớn hơn nhiều. Trong số hơn 1.100 tấn thịt VN nhập từ Châu Âu trong thời gian qua, có tới hơn 300 tấn thịt bò đông lạnh, trung bình quốc gia này thu từ thị trường VN với tổng giá trị hơn 1,5 triệu Euro/năm. Dĩ nhiên, khi tham gia chuỗi liên kết này, hộ chăn nuôi được Cty sản xuất thức ăn chăn nuôi hỗ trợ thủ tục vay vốn ngân hàng nên thời gian vay vốn nhanh chóng hoàn tất và không phải mất những chi phí không cần thiết. Ngoài ra, mỗi bao thức ăn mua trực tiếp từ Cty rẻ hơn so với giá trị trường từ 10.000-12.000 đồng. Các hộ dân, sau khi mua thức ăn của Cty, họ không phải trả tiền ngay mà mang hóa đơn đến ngân hàng, ngân hàng căn cứ vào đó chuyển tiền cho Cty nên ngân hàng yên tâm vốn được giải ngân đúng mục đích, đúng đối tượng và an toàn- ông Sơn phân tích. Trên thực tế đã có một số mô hình tại Đồng Nai hay Hà Nội đã rất thành công khi áp dụng chuỗi liên kết này. Ví dụ như, trang trại của ông Khoa tại Phú Xuyên, TP Hà Nội, trung bình 130 con bò thịt đem về cho ông khoảng 600 triệu đồng/năm (đã trừ chi phí). Tuy nhiên, theo đề xuất của ông Khoa, để thật sự bền vững, ổn định thì mối liên kết ấy không chỉ dừng lại ở ba nhà mà cần có sự bắt tay “nhiệt huyết” hơn nữa của nhà nước và cơ sở giết mổ để hoàn tất chu trình sản xuất, tiêu thụ khép kín. Dường như, mô hình chăn nuôi bò thịt công nghiệp tập trung được giới chuyên gia, nhà quản lý cũng như DN kỳ vọng sẽ là bước đệm quan trọng để VN thực hiện tái cơ cấu thành công ngành chăn nuôi.

Server: nginx


text:
Thời gian qua, công tác giáo dục đạo dức, lối sống cho đoàn viên thanh niên (ĐVTN) đã được Đoàn trường Đại học Bình Dương đẩy mạnh triển khai thông qua các cuộc thi, diễn đàn, thể hiện nhận thức và trách nhiệm của thanh niên với xã hội.
Đoàn trường đã tổ chức các diễn đàn thanh niên với công tác phòng, chống HIV/AIDS, tuyên truyền viên giỏi trong công tác phòng, chống các tệ nạn xã hội, tổ chức đăng ký công trình thanh niên thực hiện nếp sống văn hóa học đường, ngăn ngừa các hiện tượng uống rượu bia, cờ bạc, ma túy, mại dâm, đua xe trái phép…
AN VÕ

markdown:
Thời gian qua, công tác giáo dục đạo dức, lối sống cho đoàn viên thanh niên (ĐVTN) đã được Đoàn trường Đại học Bình Dương đẩy mạnh triển khai thông qua các cuộc thi, diễn đàn, thể hiện nhận thức và trách nhiệm của thanh niên với xã hội.
Đoàn trường đã tổ chức các diễn đàn thanh niên với công tác phòng, chống HIV/AIDS, tuyên truyền viên giỏi trong công tác phòng, chống các tệ nạn xã hội, tổ chức đăng ký công trình thanh niên thực hiện nếp sống văn hóa học đường, ngăn ngừa các hiện tượng uống rượu bia, cờ bạc, ma túy, mại dâm, đua xe trái phép…
**AN VÕ**

Set-Cookie: BaoBDNamespace1=6h1bg00jpoheg5h8olos26l3e7; path=/; domain=.baobinhduong.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


text:
Đặc phái viên Mỹ phụ trách về chính sách với Triều Tiên Glyn Davies phát biểu trong cuộc họp báo trước đàm phán. Kyodo đưa tin, ngày 24-2, Mỹ và Triều Tiên đã kết thúc hai ngày đàm phán và Đặc phái viên Mỹ phụ trách về chính sách với Triều Tiên Glyn Davies thông báo "đạt được một chút tiến triển" để tiến tới nối lại các cuộc đàm phán sáu bên nhằm chấm dứt tham vọng sở hữu vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Trả lời báo giới sau khi kết thúc đàm phán với Thứ trưởng Ngoại giao thứ nhất của Triều Tiên Kim Kye Gwan tại Bắc Kinh, Trung Quốc, ông Davies nhận định: "Chúng tôi đã đạt được một chút tiến triển."
Khi được hỏi liệu hai bên có đạt được bước đột phá nào trong các cuộc đàm phán hay không, ông nhấn mạnh: "Tôi cho rằng từ 'đột phá' còn ở rất xa."
Washington đã không đạt được thỏa thuận về việc tổ chức thêm các cuộc gặp với phía Bình Nhưỡng song hai bên sẽ duy trì liên lạc thông qua cái gọi là "kênh New York."
Theo Đặc phái viên Davies, trong khuôn khổ đàm phán, ông và ông Kim đã thảo luận về những vấn đề liên quan tới giải trừ vũ khí hạt nhân, bao gồm một cơ sở làm giàu urani của Triều Tiên đặt tại Yongbyon, vấn đề không phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt và viện trợ nhân đạo nhưng ông từ chối tiết lộ tiến triển đã đạt được.
Ông cũng hối thúc Bình Nhưỡng cải thiện quan hệ với Hàn Quốc và giải quyết vấn đề bắt cóc các công dân Nhật Bản trong thời gian trước đây.
Theo TTXVN

Set-Cookie: BaoBDNamespace1=20fph2ll4j2q6scurugbm838t4; path=/; domain=.baobinhduong.vn; HttpOnly


text:
Quầng Mặt Trời xuất hiện tại Lào Cai ngày 16/8. Quầng Mặt Trời xuất hiện tại tỉnh Lào Cai kéo dài khoảng 1 giờ đồng hồ, từ 12 giờ 30 phút đến 13 giờ 30 phút ngày 16/8, đã làm nhiều người dân hiếu kỳ, đồn đoán rằng Lào Cai sắp có trận lũ lụt lớn như năm 2008.
Theo ông Lưu Minh Hải, Phó Giám đốc Trung tâm, hiện tượng quầng Mặt Trời xuất hiện tại tỉnh Lào Cai năm 2008 là hiện tượng quang học của tự nhiên, do mây che Mặt Trời.
Loại mây này có cấu trúc bởi vô vàn những tinh thể băng nhỏ tạo thành. Độ cao đáy mây cách mặt đất khoảng 7km, nhiệt độ trong đám mây âm 20 độ C.
Đây là hiện tượng quang học, do ánh sáng của Mặt Trời hay Mặt Trăng khi đi qua các tinh thể băng bị khúc xạ hay phản xạ sinh ra những vòng tròn, trường hợp khuyết là nửa vòng tròn với tâm là Mặt Trời hay Mặt Trăng.
Khi quầng sinh ra do ánh sáng Mặt Trời bị khúc xạ, phản xạ thì có bảy màu gồm đỏ, da cam, vàng, lục, lam, chàm, tím.
Vành trong cùng màu đỏ, vành ngoài cùng màu tím (sự sắp xếp màu của quầng ngược lại với màu sắc của cầu vồng).
Khi quầng Mặt Trời xuất hiện là lúc thời tiết khô ráo, không mưa, trời có nắng to.
Trung bình khoảng 4 đến 5 năm, Trạm Khí tượng Lào Cai thường quan trắc được hiện tượng quầng Mặt Trời hoặc quầng Mặt Trăng.
Như vậy, hiện tượng quầng Mặt Trời là hiện tượng bình thường của tự nhiên, không phải như lời đồn đoán, lo ngại của người dân địa phương.
Theo TTXVN

Set-Cookie: BaoBDNamespace1=abie8kfblen6e65ejrt3mr7m77; path=/; domain=.baobinhduong.vn; HttpOnly


text:
Loại nhà thầu vì cam kết cấp tín dụng: Ngân hàng khó hiểu
(BĐT) - Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình (QLĐTXDCT) Nhà Bè (TP.HCM) đã có văn bản trả lời kiến nghị của các nhà thầu tại 3 gói thầu mà Báo Đấu thầu vừa thông tin trên số báo ra ngày 20/12/2016. Bên mời thầu đưa ra lý do cụ thể hơn để loại nhà thầu. Trong khi đó, ngân hàng bày tỏ quan ngại.

markdown:
![ Loại nhà thầu vì cam kết cấp tín dụng: Ngân hàng khó hiểu](http://static.baodauthau.vn/194x110/Uploaded/Lehai/2016_12_20/t/06_JSMC.jpg)
![ Loại nhà thầu vì cam kết cấp tín dụng: Ngân hàng khó hiểu](http://static.baodauthau.vn/194x110/Uploaded/Lehai/2016_12_20/t/06_JSMC.jpg)
[Loại nhà thầu vì cam kết cấp tín dụng: Ngân hàng khó hiểu](/dau-thau/loai-nha-thau-vi-cam-ket-cap-tin-dung-ngan-hang-kho-hieu-31104.html)
(BĐT) - Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình (QLĐTXDCT) Nhà Bè (TP.HCM) đã có văn bản trả lời kiến nghị của các nhà thầu tại 3 gói thầu mà Báo Đấu thầu vừa thông tin trên số báo ra ngày 20/12/2016. Bên mời thầu đưa ra lý do cụ thể hơn để loại nhà thầu. Trong khi đó, ngân hàng bày tỏ quan ngại.

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=SmaDGomwkf9e-yxxKddaFFdL5FfIElTcHg0eg77OR7To4sAGTg0rliP7BKK6P6-4oBNwBAdIh3v6p3Qgmx-2EE9oxdnUaF3Xwiww_l5ugsYKrOhrXbj-9hjWsEzp5u25yvJBXwoFv6WtIFcgXZjqDQ2; domain=baodauthau.vn; expires=Sat, 03-Jun-2017 18:03:11 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Chồng tự nguyện làm “phi công” của mẹ vợ đại gia để moi tiền
Đến chết tôi cũng thể tha thứ cho tội lỗi của người chồng ngoại tình. Mà người anh ta chọn để ngoại tình không ai khác lại chính là mẹ tôi.
Chồng đã lén lút ngoại tình với mẹ tôi trong thời gian sống ly thân khiến tôi không thể tha thứ cho anh được nữa. Mọi hạnh phúc, kỷ niệm đẹp từng có với chồng đã tan theo tội lỗi mà anh đã gây ra với cả hai mẹ con tôi.
Tôi lớn lên mà không có tình thương của cha, hai mẹ con tôi nương tựa vào nhau để chống lại những lời lẽ độc ác của thiên hạ. Nhờ tài buôn bán mà mẹ đã lo cho cuộc sống của tôi không phải thiếu thốn thứ gì. Nhìn vào gia tài mà mẹ gây dựng, tôi càng cảm phục và thương mẹ nhiều hơn.
Tuổi thơ sống trong nhung lụa của tôi cứ thế trôi đi và người đời dần quên đi mác “con hoang” đã gán cho tôi trong suốt thời gian qua. Tôi yêu và kết hôn với một bạn học thời sinh viên. Gia đình nhà chồng rất nghèo, thậm chí hàng tháng vợ chồng tôi vẫn phải gửi trợ cấp thêm để lo cho các em đi học. Từ ngày lấy tôi, anh dần quen với cuộc sống thượng lưu và chỉ biết hưởng thụ. Nhưng điều khiến tôi khó chịu là dù có bằng cấp và nhà tôi hoàn toàn có thể xin cho anh một công việc làm công ăn lương đàng nhưng anh lại từ chối. Vì theo anh: “Nhà mình thiếu gì tiền mà phải làm thêm nữa. Anh ở nhà để chăm em và giúp đỡ mẹ việc kinh doanh.”
Từ một người sinh viên hiền lành, anh lao vào những cuộc ăn chơi thâu đêm suốt sáng và dính đến cờ bạc. Nhiều lần tôi giấu mẹ đi trả nợ cho chồng bằng số tiền trong sổ tiết kiệm mà mẹ tích cóp cho tôi.
Quá mệt mỏi khi phải chạy theo anh, chạy theo lối sống mà ngay cả tôi cũng phải chóng mặt. Tôi sinh ra cáu gắt và quyết định sống ly thân với chồng để cả hai có thời gian suy nghĩ. Nếu anh thực sự muốn làm lại từ đầu thì tôi sẵn sàng đón nhận anh, còn nếu không thì cả hai đành phải chấm dứt “nấm mồ” hôn nhân này để bắt đầu hạnh phúc mới. Điều khiến tôi cho rằng phần thắng sẽ thuộc về mình và anh sẽ phải quay về là anh sẽ chẳng thể để tuột mất chỗ bám víu tốt như vậy.
Thời gian cứ trôi nhưng điều đó không xảy ra, chồng tôi tránh gặp mặt và cũng không hề liên lạc lại với tôi nữa. Theo một số bạn bè cho biết thì anh vẫn tiếp tục lao vào trò đỏ đen nhưng đánh lớn hơn vì đang cặp kè với một bà nhiều tiền. Nhưng có đến chết tôi cũng không thể nghĩ rằng người chu cấp cho chồng tôi lại là mẹ mình. Và anh ta lại đốn mạt đến mức dám ngoại tình với cả mẹ vợ.
Tôi biết được sự thật khi thuê thám tử theo dõi hành tung của chồng cũ. Khi cầm những bức ảnh “tay trong tay” của mẹ tôi với chồng mình đi vào khách sạn khiến tim tôi đau nhói. Giờ đây chỉ còn nỗi uất ức, tủi hờn và không biết phải làm sao để đối mặt với hai con người ấy. Tôi biết mẹ tôi cũng là đàn bà, cũng cần một bờ vai có thể dựa vào nhưng tại sao người đó lại là chồng của con gái mình.
Mẹ tôi bị ép buộc nên mới phải chu cấp cho người đàn ôngđốn mạt này (Ảnh minh họa)
Cuối cùng lòng tự ái không cho phép tôi chịu đựng hơn nữa, tôi hỏi thẳng mẹ. Sau một hồi biến sắc, thất thần mẹ tôi đã thú nhận tất cả. Vì bị siết nợ một khoản tiền lớn nên chồng tôi đã bỏ thuốc mê quay clip ân ái để moi tiền trả nợ. Và hắn còn đe dọa rằng nếu mẹ không cho sẽ cho tôi xem clip mà hắn quay được. Vốn yêu thương con gái nên mẹ tôi không muốn con mình đau khổ hơn nữa đã chấp nhận cho chồng tôi tiền trả nợ.
Nhưng không dừng lại ở đó, người chồng đổ đốn của tôi còn bắt mẹ phục vụ nhu cầu của hắn. Nghe đến đây hai mẹ con chỉ biết ôm nhau khóc. Và chắc chắn ngày tôi biết được sự thật cũng là ngày tàn với người chồng mà tôi từng yêu thương vì anh ta sẽ không thể moi thêm được một đồng nào từ mẹ con tôi nữa.
Theo Ngoisao

markdown:
[Tâm Sự](http://baomoi24h.org/tam-su)| 07 tháng 11, 2016 | 12:47
# Chồng tự nguyện làm “phi công” của mẹ vợ đại gia để moi tiền
**Đến chết tôi cũng thể tha thứ cho tội lỗi của người chồng ngoại tình. Mà người anh ta chọn để ngoại tình không ai khác lại chính là mẹ tôi.**
Chồng đã lén lút ngoại tình với mẹ tôi trong thời gian sống ly thân khiến tôi không thể tha thứ cho anh được nữa. Mọi hạnh phúc, kỷ niệm đẹp từng có với chồng đã tan theo tội lỗi mà anh đã gây ra với cả hai mẹ con tôi.
Tôi lớn lên mà không có tình thương của cha, hai mẹ con tôi nương tựa vào nhau để chống lại những lời lẽ độc ác của thiên hạ. Nhờ tài buôn bán mà mẹ đã lo cho cuộc sống của tôi không phải thiếu thốn thứ gì. Nhìn vào gia tài mà mẹ gây dựng, tôi càng cảm phục và thương mẹ nhiều hơn.
Tuổi thơ sống trong nhung lụa của tôi cứ thế trôi đi và người đời dần quên đi mác “con hoang” đã gán cho tôi trong suốt thời gian qua. Tôi yêu và kết hôn với một bạn học thời sinh viên. Gia đình nhà chồng rất nghèo, thậm chí hàng tháng vợ chồng tôi vẫn phải gửi trợ cấp thêm để lo cho các em đi học. Từ ngày lấy tôi, anh dần quen với cuộc sống thượng lưu và chỉ biết hưởng thụ. Nhưng điều khiến tôi khó chịu là dù có bằng cấp và nhà tôi hoàn toàn có thể xin cho anh một công việc làm công ăn lương đàng nhưng anh lại từ chối. Vì theo anh: “Nhà mình thiếu gì tiền mà phải làm thêm nữa. Anh ở nhà để chăm em và giúp đỡ mẹ việc kinh doanh.”
Từ một người sinh viên hiền lành, anh lao vào những cuộc ăn chơi thâu đêm suốt sáng và dính đến cờ bạc. Nhiều lần tôi giấu mẹ đi trả nợ cho chồng bằng số tiền trong sổ tiết kiệm mà mẹ tích cóp cho tôi.
Quá mệt mỏi khi phải chạy theo anh, chạy theo lối sống mà ngay cả tôi cũng phải chóng mặt. Tôi sinh ra cáu gắt và quyết định sống ly thân với chồng để cả hai có thời gian suy nghĩ. Nếu anh thực sự muốn làm lại từ đầu thì tôi sẵn sàng đón nhận anh, còn nếu không thì cả hai đành phải chấm dứt “nấm mồ” hôn nhân này để bắt đầu hạnh phúc mới. Điều khiến tôi cho rằng phần thắng sẽ thuộc về mình và anh sẽ phải quay về là anh sẽ chẳng thể để tuột mất chỗ bám víu tốt như vậy.
Thời gian cứ trôi nhưng điều đó không xảy ra, chồng tôi tránh gặp mặt và cũng không hề liên lạc lại với tôi nữa. Theo một số bạn bè cho biết thì anh vẫn tiếp tục lao vào trò đỏ đen nhưng đánh lớn hơn vì đang cặp kè với một bà nhiều tiền. Nhưng có đến chết tôi cũng không thể nghĩ rằng người chu cấp cho chồng tôi lại là mẹ mình. Và anh ta lại đốn mạt đến mức dám ngoại tình với cả mẹ vợ.
Tôi biết được sự thật khi thuê thám tử theo dõi hành tung của chồng cũ. Khi cầm những bức ảnh “tay trong tay” của mẹ tôi với chồng mình đi vào khách sạn khiến tim tôi đau nhói. Giờ đây chỉ còn nỗi uất ức, tủi hờn và không biết phải làm sao để đối mặt với hai con người ấy. Tôi biết mẹ tôi cũng là đàn bà, cũng cần một bờ vai có thể dựa vào nhưng tại sao người đó lại là chồng của con gái mình.
Mẹ tôi bị ép buộc nên mới phải chu cấp cho người đàn ôngđốn mạt này (Ảnh minh họa)
Cuối cùng lòng tự ái không cho phép tôi chịu đựng hơn nữa, tôi hỏi thẳng mẹ. Sau một hồi biến sắc, thất thần mẹ tôi đã thú nhận tất cả. Vì bị siết nợ một khoản tiền lớn nên chồng tôi đã bỏ thuốc mê quay clip ân ái để moi tiền trả nợ. Và hắn còn đe dọa rằng nếu mẹ không cho sẽ cho tôi xem clip mà hắn quay được. Vốn yêu thương con gái nên mẹ tôi không muốn con mình đau khổ hơn nữa đã chấp nhận cho chồng tôi tiền trả nợ.
Nhưng không dừng lại ở đó, người chồng đổ đốn của tôi còn bắt mẹ phục vụ nhu cầu của hắn. Nghe đến đây hai mẹ con chỉ biết ôm nhau khóc. Và chắc chắn ngày tôi biết được sự thật cũng là ngày tàn với người chồng mà tôi từng yêu thương vì anh ta sẽ không thể moi thêm được một đồng nào từ mẹ con tôi nữa.
*Theo Ngoisao* **Đọc**


text: Anh em xem hình đã nhé Tình hình là đang cần tiền nên cần cho ra đi em PB thân yêu Mọi chức năng đều bình thường, chả lỗi lầm gì cả Bán full box ( Máy , sạc , cáp ) kèm bao da: 4.200.000d (Fix mạnh cho bro nào lấy nhanh) Em ở Tên lửa, bình tân. Ban ngày đi làm ở quận 1 nhé ĐT: 0909 358 717 Thank anh em

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Lê Nga
13:45 23/12/2015
Ảnh minh họa.
Theo ICTnews
Thiết bị mạng quan trọng của chính phủ Mỹ bị cài phần mềm gián điệp trong 3 năm qua
Ý nghĩa các ký hiệu trên smartphone
“Smartphone tại Việt Nam dùng giải trí, ở Trung Quốc để sống sót”
Tử huyệt của Google
Vốn FDI từ Hàn Quốc vào Việt Nam lớn hơn 12 nước đứng sau gộp lại
Có tiền gửi tiết kiệm ngân hàng nào lời nhất?
Dân trắng tay vì thuê “nhầm” gara chung cư để kinh doanh
Ngoài Bauxit - Nhôm Lâm Đồng, hàng loạt dự án nghìn tỷ khác của TKV chậm tiến độ, tăng đầu tư
Bốn cuộc chiến gây nên nạn đói thế giới 2017
[BizSTORY] Ông Huỳnh Uy Dũng: Giàu hay nghèo đích đến vẫn là mưu cầu hạnh phúc
Cuộc chiến giành lại vỉa hè
BizTALK: Đảm bảo chất lượng cho thực phẩm sạch
Xét xử đại án Oceanbank
Kết quả kinh doanh năm 2016
Nóng nhất 24h
BizLIVE - Gặp gỡ
Nhịp cầu doanh nghiệp
Góc nhìn
Ông Khuất Việt Hùng
Phó chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia
Ông Lương Hoài Nam
Tổng giám đốc CTCP Hàng không Hải Âu
Ông Vương Đình Huệ
Phó thủ tướng Chính phủ
Ông Trần Vĩnh Tuyến
Phó Chủ tịch UBND TP. HCM
Ông Nguyễn Đức Hùng Linh
Giám đốc Phân tích và tư vấn đầu tư khách hàng cá nhân Công ty Chứng khoán SSI
Đừng bỏ lỡ
Thời sự Không khí lạnh tràn về, nhiệt độ Bắc Bộ giảm ngay 5 độ
Thời sự Vốn FDI từ Hàn Quốc vào Việt Nam lớn hơn 12 nước đứng sau gộp lại
Tài chính Vụ khách hàng “tố” ngân hàng làm mất gần 9 tỷ đồng tiết kiệm, có hay không sai phạm cá nhân?
Tài chính Ngân hàng giảm nhẹ giá USD phiên cuối tuần
Tài chính Giá vàng SJC phục hồi phiên cuối tuần
Thời sự Danh mục dự án hiện tại của WB ở Việt Nam trị giá 9,5 tỷ USD
Xu hướng đọc
Thông tin tòa soạn|
Hội đồng chuyên gia|
CLB BizTALK|
BizLIVE tuyển dụng|
Gửi tin cho BizLIVE|
Tải báo giá
Liên hệ quảng cáo:
Công ty Truyền thông Quốc tế (DIGINEWS)
Trụ sở: 86 Nguyễn Công Trứ,
phường Nguyễn Thái Bình, quận 1, TP.HCM
E-mail: nhung.vth@bizlive.vn
Hỗ trợ & CSKH: 0975 684 963 (Ms. Nhung)
Tạp chí điện tử Diễn Đàn Đầu Tư – BizLIVE.vn
Cơ quan chủ quản: Hiệp hội Doanh nghiệp Đầu tư Nước ngoài.
Giấy phép xuất bản báo chí điện tử số 1558/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 26/9/2011 và Giấy phép sửa đổi bổ sung số 459/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 28/11/2013.
© Ghi rõ nguồn "BizLIVE.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=gbA0uZfc0gEkAAAAN2EyZmMxNDctZjBmYS00YjkxLThlZDAtOTNmMzQ2YjE5NDJh0; domain=bizlive.vn; expires=Sat, 03-Jun-2017 18:32:15 GMT; path=/; HttpOnly


text:
(VTC News) - Sau nhiều tháng chuẩn bị, Vũ Cát Tường tung MV chính thức của ca khúc 'Yêu xa' ngay đúng ngày sinh nhật của cô. Đúng 12 giờ trưa nay (2/10), Vũ Cát Tường đã cho ra mắt music video cho Yêu xa, ca khúc do chính cô sáng tác được rất nhiều khán giả yêu thích thời gian qua. MV 'Yêu xa' của Vũ Cát Tường: Yêu xa là bản ballad có ca từ đẹp và giai điệu dễ nghe, dễ thích, đã được hơn 50 bạn trẻ đồng cảm và cover trên kênh Youtube. Cô chia sẻ rằng ca khúc được lấy cảm hứng từ việc chứng kiến nhiều bạn trẻ xung quanh yêu nhau nhưng rồi phải xa nhau để theo đuổi con đường học vấn. ...
via Tiêu đề tin Âm nhạc - Yahoo Tin tức http://ift.tt/1vC1Ztu, Tin âm nhạc yahoo Theo Blog.Kenh12.Com

markdown:
[(VTC News) - Sau nhiều tháng chuẩn bị, Vũ Cát Tường tung MV chính thức của ca khúc 'Yêu xa' ngay đúng ngày sinh nhật của cô. Đúng 12 giờ trưa nay (2/10), Vũ Cát Tường đã cho ra mắt music video cho Yêu xa, ca khúc do chính cô sáng tác được rất nhiều khán giả yêu thích thời gian qua. MV 'Yêu xa' của Vũ Cát Tường: Yêu xa là bản ballad có ca từ đẹp và giai điệu dễ nghe, dễ thích, đã được hơn 50 bạn trẻ đồng cảm và cover trên kênh Youtube. Cô chia sẻ rằng ca khúc được lấy cảm hứng từ việc chứng kiến nhiều bạn trẻ xung quanh yêu nhau nhưng rồi phải xa nhau để theo đuổi con đường học vấn. ... ](http://ift.tt/1vC1Ztu)
via Tiêu đề tin Âm nhạc - Yahoo Tin tức http://ift.tt/1vC1Ztu, Tin âm nhạc yahoo Theo Blog.Kenh12.Com

Set-Cookie: __cfduid=d0c9ec0cd1db5d92a8b0873fbe3d226da1490512186; expires=Mon, 26-Mar-18 07:09:46 GMT; path=/; domain=.kenh12.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx