markdown:
Gian hàng bán
Voucher Giảm Giá
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
Từ 8h đến 18h
(thứ 2 đến thứ 6)
Từ 8h đến 12h
(thứ 7)
Danh sách gian hàng
BaoKim.vn
Nhanh.vn
Voucher giảm giá Ẩm thực
Voucher giảm giá Spa
Voucher giảm giá Du lịch
Voucher giảm giá Giải trí
Voucher giảm giá Đào tạo
Kiểm tra đơn hàng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
cây trúc
|
cây phát tài
|
cây hồng môn
|
cây kim ngân
|
cây kim tiền
|
cây tóc tiên
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Cây nội thất
Chậu hoa, đôn hoa
Hoa cành
Hoa, Cây cảnh tổng hợp
Vương quốc hoa Lan
Xương Rồng
Toàn bộ danh mục
Mua sắm
>
Nội thất, ngoại thất
>
Ngoại thất,sân vườn
>
Hoa, Cây cảnh
>
Cây nội thất
>
Cây Đại Phú Gia
Gian hàng đảm bảo
Công Ty NHH Cây Xanh Thành Công
Chat
Theo dõi
UY TÍN CỦA GIAN HÀNG
Giao dịch thành công
37
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Yên Sở, Yên Sở, Hoài Đức
0982532418
043-3217077
VATGIA BẢO VỆ NGƯỜI MUA
+20.000đ
Khi đơn hàng bị hủy 24h, sai giá, hết hàng
Chăm sóc khách hàng
Chat với chúng tôi
hoặc gọi:
1900.2055
8h - 18h (thứ 2 - thứ 6)
8h - 12h (thứ 7)
Báo sai giá
Báo hết hàng
Cây Đại Phú Gia
Thích
540.000
₫
/ Chậu
(Có VAT)
Sản phẩm này do gian hàng tự vận chuyển. Bạn có thể:
chat với gian hàng
để biết thêm chi tiết!
Chỉ hỗ trợ giao hàng tại Hà Nội
Gian hàng đang tạm ngưng phục vụ đối với sản phẩm này
Tại mục:
Cây nội thất
Cây Đại Phú Gia
Bán bởi:
Công Ty NHH Cây Xanh Thành Công
540.000₫
Rất tiếc sản phẩm đã hết hàng
Xem thêm sản phẩm cùng danh mục
tại đây
Mô tả sản phẩm
Thông tin chi tiết
Đánh giá
(0)
Hỏi đáp gian hàng
Thông tin chi tiết
Cập nhật:
16/02/2017 - 13:34
Tình trạng:
Mới
Bảo hành:
Không có
Nguồn gốc:
Chính hãng
Xuất xứ:
Đặc điểm:
Cây xanh và đẹp
Chiều cao thân:
1.5-1.7m
Cách chăm sóc:
Dễ
Đánh giá sản phẩm
0
Sản phẩm như mô tả
(0 đánh giá)
5 sao
0%
4 sao
0%
3 sao
0%
2 sao
0%
1 sao
0%
Hãy là người đầu tiên mua hàng và viết đánh giá để nhận tiền thưởng.
*Tiền thưởng tối đa:
20,000đ/1 sản phẩm
- Thời gian sử dụng: 90 ngày
Hỏi đáp gian hàng
Bình luận về Cây Đại Phú Gia
Sản phẩm cùng danh mục.
400.000₫
Cây mai chiếu thủy 03
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
24/02/2017
Cộng
4.800đ
khi mua sản phẩm này
180.000₫
Cây cau Hawoai
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
16/02/2017
Cộng
2.160đ
khi mua sản phẩm này
3.400.000₫
Tiểu cảnh trong nhà A34Q
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
16/02/2017
Cộng
20.000đ
khi mua sản phẩm này
280.000₫
Cây si Đài Loan
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
16/02/2017
Cộng
3.360đ
khi mua sản phẩm này
500.000₫
Cây nội thất - Cây kim ngân
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
16/02/2017
Cộng
6.000đ
khi mua sản phẩm này
390.000₫
Cây nội thất - Cây trầu bà cánh phượng
cayxanhthanhcon...
·
Hà Nội 2
16/02/2017
Cộng
4.680đ
khi mua sản phẩm này
500.000₫
Cây kim tiền
CaycanhAnHien
·
Hà Nội
23/03/2017
Cộng
6.000đ
khi mua sản phẩm này
500.000₫
Cây thiết mộc lan
CaycanhAnHien
·
Hà Nội
23/03/2017
Cộng
6.000đ
khi mua sản phẩm này
Gian hàng đảm bảo
Công Ty NHH Cây Xanh Thành Công
Chat
Theo dõi
UY TÍN CỦA GIAN HÀNG
Giao dịch thành công
37
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Yên Sở, Yên Sở, Hoài Đức
0982532418
043-3217077
VATGIA BẢO VỆ NGƯỜI MUA
+20.000đ
Khi đơn hàng bị hủy 24h, sai giá, hết hàng
Chăm sóc khách hàng
Chat với chúng tôi
hoặc gọi:
1900.2055
8h - 18h (thứ 2 - thứ 6)
8h - 12h (thứ 7)
Gợi ý cho bạn
400.000₫
Cây mai chiếu thủy 03
3.400.000₫
Tiểu cảnh trong nhà A34Q
180.000₫
Cây cau Hawoai
210.000₫
Cây nội thất - Cây trầu xuân
580.000₫
Cây nội thất - Cây Đại phú gia
1.750.000₫
Cây sung
500.000₫
Cây nội thất - Cây kim ngân
540.000₫
Cây Đại Phú Gia
400.000₫
Cây nội thất - Cây thiết mộc bộ
250.000₫
Cây nội thất - Cây trúc Nhật
1.950.000₫
Cây Kim Ngân Lượng
110.000₫
Cây nội thất - Cây trầu bà lá rách
230.000₫
Cây nội thất - Cây đại lan
310.000₫
Cây nội thất - Cây bạch mã
280.000₫
Cây si Đài Loan
9.600.000₫
Cây sung to 80cm
180.000₫
Cây bắt côn trùng
390.000₫
Cây nội thất - Cây trầu bà cánh phượng
180.000₫
Cây nội thất - Cây Đại đế xanh
260.000₫
Cây Sao Sáng
380.000₫
Cây nội thất - Cây Vạn niên thanh leo
300.000₫
Cây nội thất - Cây kim phát tài
70.000₫
Cây Hoàng Lộc
3.600.000₫
Cây bách tán lớn
4.100.000₫
Chuối rẻ qạt
90.000₫
Cây nội thất - Cây trúc Xanh
80.000₫
Cây nội thất - Cây Đuôi Công
2.400.000₫
Cây Khế 80-90cm
180.000₫
Cây nội thất - Cau Hawai
100.000₫
Cây Trạng Nguyên DS12
Từ khóa nổi bật trong tuần
cây trúc
,
achishop
,
lan binh rượu
,
cây kim ngân
,
con ran xanh
,
nội thất nam
,
chuồn chuồn tre
,
cây kim ngan
,
c005
,
trầu bà
,
cây phát tài
,
cay sao sang
,
trầu bà xanh
,
cây kim tiền
,
cay dua kieng
,
cây mộc
,
chuồng gà tre
,
cây trầu bà
,
cay dai phu gia
,
cay phat loc
Mua sắm
>
Nội thất, ngoại thất
>
Ngoại thất,sân vườn
>
Hoa, Cây cảnh
>
Cây nội thất
(
Cây nội thất
,
cay noi that
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Cây Đại Phú Gia
trong mục
Cây nội thất
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ cho thuê máy ảnh, máy...
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nữ
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Máy tập thể thao
Tennis
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Vật nuôi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Đồ hộp, đồ khô, đồ ăn liền
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
Máy chấm công
|
Dụng cụ tập luyện, thi đấu (võ thuật, yoga)
|
Trà
|
Vé máy bay Quốc tế
|
Quần tây
|
Đồ dùng khác cho bé
|
RAM (Server)
|
Thước kẹp ( Thước cặp )
|
Vật dụng trang trí
|
Bút cao cấp
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Nhận tin
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: history_product=1774146%7C0; path=/

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
forever_young 04/11/2009 - 16:33

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: u_nologin_id=886082616; expires=Tue, 04-Jul-2017 09:16:54 GMT; path=/; httponly

Connection: close

Server: Apache

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=886135738; expires=Tue, 04-Jul-2017 10:05:16 GMT; path=/; httponly


markdown:
Xã hội
Pháp luật
Âm nhạc
Châu Phi
Châu Âu
Trung Đông
Môi trường
(TTXVN/Vietnam+)
12/10/2015 08:33 GMT+7
Bản in
Châu Phi
Đời sống
Châu Mỹ
Châu Á-TBD
Người Việt bốn phương

Cache-Control: no-cache

Via: 1.1 varnish-v4

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Xã hội
Pháp luật
Âm nhạc
Châu Phi
Châu Âu
Trung Đông
Môi trường
P.V (TTXVN/Vietnam+)
19/08/2016 20:49 GMT+7
Bản in
Kinh tế
Người Việt bốn phương
Y tế
Văn hóa
Châu Mỹ
Châu Á-TBD


markdown:
Xã hội
Pháp luật
Âm nhạc
Châu Phi
Châu Âu
Trung Đông
Môi trường
17/05/2016 13:45 GMT+7
Bản in
Khoa học
Khoa học ứng dụng
Khoa học ứng dụng
Khoa học
Môi trường
Châu Mỹ
Châu Á-TBD
Người Việt bốn phương


markdown:
[Cảnh sát Philippines triển khai các biện pháp an ninh tại Manila ngày 8/11, chuẩn bị cho Hội nghị thượng đỉnh APEC. (Nguồn: AFP/TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/xpcwvovt/2015_11_14/ttxvn_APEC.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/xpcwvovt/2015_11_14/ttxvn_APEC.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/xpcwvovt/2015_11_14/ttxvn_APEC.jpg)
Sau các vụ tấn công khủng bố đẫm máu tại thủ đô Paris (Pháp), Philippines đã cam kết "đảm bảo an ninh ở mức cao nhất" cho các nhà lãnh đạo thế giới tới thủ đô Manila tham dự Hội nghị cấp cao Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) dự kiến diễn ra trong vào ngày 18-19/11 tới.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Charles Jose ngày 14/11 cho biết các quan chức an ninh sẽ theo dõi và đánh giá tình hình, đồng thời đưa ra các biện pháp đề phòng cần thiết để đảm bảo an ninh và sự thuận tiện nhất cho tất cả các khách mời.
Theo Ban tổ chức hội nghị, Philippines đã di chuyển khoảng 20.000 người vô gia cư khỏi các đường phố, hủy hơn 1.000 chuyến bay trong hai ngày diễn ra hội nghị, đồng thời tuyên bố đây là ngày nghỉ tại Manila và huy động 18.000 cảnh sát để đảm bảo an ninh.
Nhiều tuyến phố trong thủ đô vốn thường đông người sẽ được phong tỏa để đảm bảo sự lưu thông nhanh chóng của các phái đoàn ngoại giao. Cảnh sát đề nghị người dân hai bên đường đóng cửa sổ để tránh các tay súng bắn tỉa lợi dụng để hành động.
Tổng thống Mỹ Barack Obama cùng các nhà lãnh đạo Trung Quốc, Nhật Bản, Australia, Canada và 15 quốc gia khác dự kiến sẽ tham dự hội nghị cấp cao APEC tại Manila./.


markdown:
Xã hội
Pháp luật
Âm nhạc
Châu Phi
Châu Âu
Trung Đông
Môi trường
Vân Anh (TTXVN/Vietnam+)
04/04/2016 19:05 GMT+7
Bản in
Kinh doanh
Thị trường
Kinh doanh
Ôtô-Xe máy
Châu Mỹ
Châu Á-TBD
Người Việt bốn phương


markdown:
3
![ Thưa Hoàng Tử](https://2.bp.blogspot.com/-B3tlQeDmZis/Vp3hTUekQ-I/AAAAAAAAVmg/PXvwouba-Vs/s40/1.jpg)
[Thưa Hoàng Tử](http://www.vietsubhd.com/phim/thua-hoang-tu-8956/)Hoàn Tất VietSub HD
4
![ Siêu Chiến Binh](https://2.bp.blogspot.com/-agB2YCUeSWU/WLu5mi3NrhI/AAAAAAAAltA/DGcBn1xMShA/s40/poster.medium.jpg)
[Siêu Chiến Binh](http://www.vietsubhd.com/phim/sieu-chien-binh-12033/)Hoàn Tất VietSub HD
5
![ Sứ Mệnh Trái Tim](https://2.bp.blogspot.com/-6juMtXUnqXY/WBzgYO5sYtI/AAAAAAAAhOA/2SyDjeS5dOA/s40/f1d9c4cc272d52d9ebc6deaaeddfe8f7_poster_smtt1111resizejpg.jpg)
[Sứ Mệnh Trái Tim](http://www.vietsubhd.com/phim/su-menh-trai-tim-11580/)Trailer VietSub HD
6
![ Vương Triều Nhục Dục](https://2.bp.blogspot.com/-s91KjtGGGYM/VZ8fYT07fII/AAAAAAAAAFA/zhMb15iksZ0/s40/1.jpg)
[Vương Triều Nhục Dục](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-3671/)Hoàn Tất VietSub HD
7
![ Tử Chiến Trường Thành](https://2.bp.blogspot.com/-D7Nd2EsiqrY/WJSmo45MJjI/AAAAAAAAlCE/u92_qSzESTQ/s40/poster.medium.jpg)
[Tử Chiến Trường Thành](http://www.vietsubhd.com/phim/tu-chien-truong-thanh-11917/)Hoàn Tất VietSub HD
8
![ Mê Cung Lập Phương](https://2.bp.blogspot.com/-ar7CqdM3ZCM/VjohUpr0mlI/AAAAAAAALUI/pDEGkpVnVzg/s40/PhimHP.com-Poster-phim-Me-cung-lap-phuong-1997.jpg)
[Mê Cung Lập Phương](http://www.vietsubhd.com/phim/me-cung-lap-phuong-6373/)Hoàn Tất VietSub HD
9
![ Hotboy Nổi Loạn 2](https://2.bp.blogspot.com/-RfUWLBAIWtE/WLu6q9wTsxI/AAAAAAAAltQ/Z-3A2PEiFHA/s40/poster01-1483418909832.jpg)
[Hotboy Nổi Loạn 2](http://www.vietsubhd.com/phim/hotboy-noi-loan-2-12034/)Trailer VietSub HD
10
![ Năm Mươi Sắc Thái](https://2.bp.blogspot.com/-J9lVimIPun0/WFOYP7q5kqI/AAAAAAAAj7I/VfHtoZHKCK8/s40/poster.medium.jpg)
[Năm Mươi Sắc Thái](http://www.vietsubhd.com/phim/nam-muoi-sac-thai-2241/)Hoàn tất VietSub HD
## Bình Luận & Đánh Giá Phim
Hãy like và chia sẻ những bộ phim hay! Mỗi lượt Like, Share, Comment của các bạn là động lực để Subteam và Website tiếp tục phát triển và cống hiến cho các bạn nhiều bộ phim hay hơn nữa !
-
Hãy là người lịch sự và comment theo cách của bạn! Chúng tôi sẽ xóa bất kì comment nào mang tính chất thô tục, quảng cáo,...- Rất cảm ơn mọi người đã ủng hộ website!

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
**1. Ngày Quốc Hận là một Biểu Tượng** **Ngày 30 tháng Tư năm 2013** tới đây, chúng ta người Việt Hải Ngoại và một số đông người trong nước cùng kỷ niệm Ngày Tang, Ngày Quốc Hận 30 tháng Tư, vì Quốc Hận là một **Biểu Tượng, một Ngày Tang Lớn** cho lịch sử cận đại của Quốc Gia Việt Nam và Dân tộc Việt Nam **30 tháng Tư năm 1975**, quân đội Cộng sản Bắc Việt tràn vào thủ đô Sài gòn. Và ngay ngày ấy, để đánh dấu rằng “họ đã thắng trận”, **đã dùng xe tăng ủi sập Dinh Độc Lập**, biểu tượng cơ quan lãnh đạo hành chánh tối cao của chế độ và chánh quyền Việt Nam Cộng Hòa. **Biểu tượng** **hàng đầu của một chế độ bị ủi sập** ! Lúc bấy giờ Tổng thống Dương Văn Minh và tất cả nội các của chánh phủ cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa **đã lên tiếng kêu gọi toàn thể** Công Dân Cán Chánh Cán Việt Nam Cộng Hòa **bỏ súng ngưng chiến**, ở tại chổ, chờ “người anh em phía bên kia” đến đế tiếp thu cơ sở và dụng cụ, để trao quyền quản trị **, trong trật tự** và **không hổn loạn**. Dinh Độc Lập lúc bấy giờ, cũng như bao cơ sở hành chánh đều **mở cửa**, mở rào, mở cổng, chờ đón quân đội “phe thắng trận” đến tiếp thu.
Đó là một cử chỉ của một
**chế độ văn minh**. Buông súng không đánh nhau, nhưng vẫn ở tại chổ, không rã ngũ, tan hàng, giữ trật tự, để tránh những cướp bóc, hôi của, trả thù cá nhơn giữa những láng giềng với nhau. Giữ trật tự, an ninh xã hôi để không có những nạn nhơn giờ “thứ 25” ! Nhờ vậy quân đội Cộng sản Bắc Viết tiến vào Sài gòn trong một không khí khá yên ổn. Khác với những cuộc chiến khác ở nhiều quốc gia trên thế giới. Một thí dụ gần đây thôi, ngay ngày đầu tiên khi quân đội Mỹ vào thủ đô Bagdad, dân chúng Bagdad xuống đường hổn loạn, giết nhau, ăn có, hôi của, cướp của. Thừa nước đục thả câu, Viện Bảo tàng Quốc gia Irak bị dân chúng ùa vào cướp của. Những kỷ niệm, những bảo vật, tài nguyên quốc gia, trưng bày đều bị ăn cắp. Miển có tý đá quý, miển có tý vàng tý bạc, đều bị dân chúng cướp sạch, ngày nay gia tài cổ lịch sử của Irak, một trong những cái nôi văn minh của nhơn loại vẫn chưa hoàn toàn tìm lại đầy đủ. Trái lại, lúc bấy giờ, mặc dù trong tình trạng hổn quân, hổn quan, dân chúng Sài gòn, quê hương chúng ta, tuy cũng có những người nghèo vậy, thậm chí nghèo lắm, nhưng, ** không** một vụ cướp bóc, hôi của, cướp của, hay có chăng thì chắc chắn là rất hiếm vì không nghe một ai nói đến. Quân lực Việt Nam Cộng hòa vâng lệnh Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa, mặc dù mới được lãnh nhiệm vụ, vẫn kỷ luật quân đội, vẫn hệ thống quân giai, vâng lệnh, phục tòng, vì đấy là lệnh của vị Tổng Tư lệnh tối cao của mình, đã buông súng, không đánh nhau nữa. Các cổng, các cửa, các ngõ của các cơ quan rộng mở, chờ Quân đội phe thắng trận tiếp thu. Tại sao xe tăng quân đội Cộng sản ủi sập rào Dinh Độc Lập ? **Nếu không, chỉ để làm nhục ?** **Đấy là một cử chỉ thiếu Văn Minh. Hay đúng hơn thiếu Văn Hóa ! Một cử chỉ của một nhóm người Thất Học !**
Đừng trách anh trưởng xa chiến xe tăng ủi sập rào Dinh Độc Lập
** ! anh trưởng xa chỉ “thiếu tư cách người tử tế” thôi, và, người viết chúng tôi thông cảm, **vì chúng ta không thể đòi hỏi một anh nông dân thiếu học, không đủ trình độ văn minh, vì không được huấn luyện, hiểu được những cử chỉ “ anh hùng mã thượng” ( gentlemen) hiểu được **cái dũng, cái hùng, nhưng vẫn mã thượng** của một **người sĩ quan**, của một **người lãnh đạo đoàn thể** (leadership), như các sĩ quan của Quân lực Việt Nam Cộng Hòa đã được huấn luyện qua các quân trườngmiền Nam. Nhưng tôi chê trách những người lãnh đạo chế độ Cộng sản, Nhà cầm quyền nước Việt Nam. Từ ngày ấy đến nay, vì mãi đến những ngày sau và mãi đến cả ngày nay, **không một vị lãnh đạo nào của chế độ Công sản**, phe thắng trận, kẻ toàn thắng, được vinh quang trong chiến thắng, nói một lời gọi là “ Phải chăng” !” Phải Đạo” ! **Đó là một cử chỉ thiếu Văn Minh do một Não trạng kém Văn Hóa. ** **Đó là lý do tại sao Ngày 30 tháng Tư là Ngày Quốc Hận. **
Hai địch thủ đánh nhau, thắng thua là chuyện thường tình. Nhưng kể thắng người thua vẫn phục nhau, vẫn nễ , vẫn trọng nhau. Nôi chiến Bắc Nam Mỹ chẳng hạn, khi quân đội miền Nam thua trận, tướng miền Bắc cấm các chiến sĩ miền Bắc không được reo hò, cổ vũ, trân trọng chào các người thua trận, giúp đở họ, chia lương thực với họ. Trả lừa, trả ngựa, giúp họ trở về quê quán với gia đình, có lừa có ngựa để cày để cấy, làm ăn. Quân đội miền Bắc nước Mỹ không làm nhục quân đội miền Nam nước Mỹ. Đó là chuyện Tây. Còn chuyện Ta, trong lịch sử Việt Nam, Vua Lê Lợi khi thắng trận cho giúp đở cho binh sĩ, quân lính nhà Minh trờ vế Tàu. Sau trân Thế chiến 2 quân đội Đức thua trận giải ngũ được phe đồng minh thắng trận giúp đở trở về quê quán làm ăn, xây dựng lại cuộc đời. Quân đội Nhựt thua trận cũng vậy, cũng được đối đãi tử tế ! Dỉ nhiên quân đội đồng minh thắng trận chiếm đóng Đức quốc, quân đội Mỹ chiếm đóng nước Nhựt. Họ còn chia nước Đức thành 4 vùng quân quản do quân đội 4 quốc gia thắng trận quản trị điều hành. Dỉ nhiên các tướng lãnh và sĩ quan cao cấp quân đội Đức, vì có tội diệt chủng, đều bị đưa ra Tòa án Nuremberg xử. Luật Pháp, Công lý nhưng đối xử Văn Minh. Và phe Đồng Minh đứng đầu là Huê Kỳ đã xây dựng lại nước Đức thua trận, mặc dù Đức có tội diệt chủng, có tôi ác nhơn loại. Và nước Đức nhờ chương trình tái tạo giúp đở Marshall ấy đã trở thành một cường quốc Âu châu ! Đó là một đối đãi văn minh giữa người thắng trận đối với người thua trận, tuy giữa hai quốc gia khác nhau. Đằng này, cùng dân Việt Nam, cùng nghĩa đồn bào, thế mà khi Bắc Việt thắng trận đối với Nam Việt, Bắc Việt quyết tâm hạ nhục toàn thể quân dân cán chánh của phe thua trận, đã đành Bắc Việt còn hành hạ, làm nhục đến cả gia đình họ và thậm chí cả đến người dân của cả miền Nam Việt Nam. Xem toàn thể dân miền Nam đều là kẻ thù ! Không phải ngẩu nhiên mà dân chúng miền Nam Việt Nam liều chết vượt biên, vượt biển, đi tìm Tự do. Trong 3 người đến bến Tự do, thống kê đoán có thể có 1 người đã chết ! Như vậy, ngày nay tại Hải ngoại với. 3 triệu người tỵ nạn, chắc phải có 1 triệu người làm mồi cho cá, cho hải tặc…
**Vì vậy 30 tháng Tư chỉ phải là Quốc Hận thôi !**. **Đó là một Biểu Tượng**, Để nhớ, để không quên và không bao giờ quên. Đó để làm **Một Bổn Phận để Không Quên, để Nhớ – Un Devoir De Mémoire. ** **2. Ngày Quốc Hận, một nhức nhối trong chiến thắng Cộng sản**
Bộ máy tuyên truyền của Đảng Cộng sản Việt Nam muốn ngày 30 tháng Tư là Ngày Cách Mạng thành công, Ngày Giải Phóng toàn dân Việt Nam khỏi ….nhưng đến đây nghẹn họng. Giải Phóng Việt Nam khỏi cái nghèo ư ? Không, ngày quân Cộng sản chiếm Sài gòn, Cộng sản đề nghị một mô hình kinh tế tệ hại hơn lúc xưa. Dân Sài gòn suốt đời không biết sắp hàng, không biết phiếu thực phẩm, không biết ăn cơm trộn sắn, không biết bo bo , không biết nghèo, không biết đói… Lúc xưa có nghèo, có cực thiệt ra cũng có, chứ sắp hàng mua cá « sô », mua thực phẩm thật là chuyện lạ. .. Giải Phóng Việt Nam khỏi cái kềm kẹp …Mỹ Ngụy ư ? ? Lúc xưa khi Mỹ Ngụy kềm kẹt, Sài gòn vẫn có biểu tình, vẫn có đình công đòi chủ tăng lương, báo chí có kiểm duyệt « tự ý đục bỏ » nhưng rất nhiều, hay phần đông báo chí là của tư nhơn … Báo chí tư nhơn, ký giả tự do nhiều đến nổi có cả báo chí, có cả ký giả « thân Cộng » nữa !
Vì đó, Đảng Cộng sản chỉ muốn Ngày 30 tháng Tư không được gọi là Ngày Quốc Hận nữa. Bằng mọi giá phải xóa bỏ tên nầy. Và tuyên truyền Đảng Cộng sản qua Nghị quyết 36, bắt đầu láo lếu…Thế nhưng, cũng do đó mà đã 38 năm qua, tên « Ngày Quốc Hận » vẫn được một số đông đồng bào Hải ngoại và một số không ít người trong nước tiếp tục dùng cho kỷ niệm ngày 30/04 hằng năm, vẫn gọi và tiếp tục gọi, mặc dù có những âm mưu, có thể trong một tinh thần « ngây thơ » nào đó, muốn « xóa bỏ hận thù », « hòa hợp hòa giải » « hàn gắn » đổi tên Ngày 30 tháng Tư. Và cũng vì vậy, người viêt vốn « đi đêm sợ ma », « chim khôn sợ ná » chúng tôi vẫn không tin những gì Việt Cộng nói, vì tôi chỉ nhìn những gì Việt Cộng làm.
Do đó, ngày hôm nay, mặc dù các đại diên đương quyền Cộng sản cùng các đồng bọn phe cầm quyền, và cả đại diện những phe “vệ tinh nhà cầm quyền” cùng đứng lên, gọi là tỉnh ngộ, gọi là hiểu được lòng dân, dựng lên một Phong trào “Cải tổ Hiến Pháp”, mặc dù có vẽ lên cái giải pháp gọi là tiến bộ, gọi là cởi mở, gọi là dân chủ là “
**Bãi bỏ Điều 4**: mặc dù nhứt định không nói tới cái câu “Đảng ta, Đảng Cộng sản phải cầm quyên” đi chăng nữa **, thì cái giải pháp cải tổ Hiến Pháp cũng không trả lời được nguyện vọng thực sự của toàn dân ! ** **Vì cái Quốc hội, cái cơ quan dùng để bỏ phiếu đó ; cái Quốc Hội, cái cơ quan dùng để giải quyết cái “cải tổ Hiến pháp” đó , nó Bất Chánh. **Chúng tôi không dám gọi là “Vi Hiến”.
Vì cái cốt lõi, cái bản chất thực sự của bản Hiến Pháp, và tất cả những Hiến Pháp của tất cả
** những chế độ Việt Nam Cộng** **sản đều Vi hiến cả !. Vi Hiến bởi vì không được một quốc hội thật sự dân chủ **( gồm các đại diện được toàn dân bầu lên, các đại diện phải được phản ảnh toàn bộ các thành phần của dân chúng, từ các thành phần giai cấp, đến sắc tộc **, **giáo phái, ** bỏ phiếu chấp thuận. **Cha mẹ không có căn cước lý lịch đàng hoàng chánh thống, thì đứa con, sản phẩm làm sao có chánh thống **. **
Từ ngay những ngày đầu năm 1945 với Hiến Pháp 1946 đền ngày nay, qua hai chế độ Việt Nam Dân Chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hôi Chủ nghĩa Việt Nam tất cả đều do phe Cộng sản chủ mưu độc diễn, độc thoại, độc tài, độc quyền. Vì Tòa đại diện dân là Quốc hội, không chánh thống, vì không phải do toàn dân bầu mà chỉ một bộ phận nhỏ được chỉ định bầu thôi, bộ phận do Đảng Cộng sản chi phối và chỉ đạo. Vì
**không chánh thống** nên không được **hợp pháp dân chủ**. Quốc hội ấy đẻ ra Hiến Pháp ấy, và nay, cũng một lò, lại Quốc hội ấy lại sẽ đẻ ra một Cải tố Hiến Pháp để cho ra lò một cái Hiến Pháp mới ! Thật là quanh quẩn chỉ là một Con rắn đang tự nuốt cái đuôi của mình ! – C’est un serpent qui se mord la queue !
Và do đó, ngày hôm nay, dù quý vị ở Hải ngoại có thành tâm, có thiện chí, hay « ngay thơ » đi tìm một giài pháp để hạ căn thẳng ? để người dân trong ngoài nước dễ nói chuyện với nhau ? nên có những
**đề nghị thay tên** **gọi Ngày 30 tháng Tư**, có kẻ đề nghị gọi là Ngày Tự Do, lại có người đề nghị gọi là Ngày Thuyền Nhơn ? còn có cả những người muốn **biến Ngày 30 tháng Tư làm một Ngày Riêng biệt cho Miền Nam ! Vận động nhờ Quốc hội Mỹ ra Nghị quyết gọi « Ngày Nam Việt Nam » ! Nhưng để làm chi vậy ? ** **Có lẽ, họ SỢ cái tên «QUỐC HẬN» ? – vì không thích cái chữ «Quốc Hận ? – hay SỢ đến không dám nói, đọc, nghĩ đến chữ «Quốc Hận» ? Có phải chăng vì** **Ngày 30 tháng Tư là một Ngày Tang cho tất cả dân Việt Nam ? nên mới là ** **Ngày Quốc Hận !** **3. Ngày 30 tháng Tư cũng là ngày mà cả Nước** **Việt ** **am bị lường gạt?**
Dân miền Bắc đã đành ! vì « cá nằm trong rọ », tuổi già bị đấu tố, tuổi trẻ thanh niên thanh nữ bị nướng trên đường mòn Trường Sơn, sanh Bắc tử Nam, bị hy sanh, cho chế độ, vì chế độ ! Độc tài, khát máu đã đành, còn nói láo, nói dối, rằng phải Giải Phóng miền Nam, cứu đói miền Nam, nuôi dân miền Nam… Nhưng khi vào đến Nam rồi thì hởi ôi ! muộn rồi, khi biết được, hiểu được rằng mình bị gạt bèn, hoặc có người, thì ngồi khóc cho thân phận khốn nạn bị lường gạt mất cả tuổi thanh xuân (Dương Thu Hương), hoặc có kẻ, thì trước hay sau gì một thời gian, ngắn dài nào đó, nín thở qua sông, cũng phải … tỉnh ngộ ( Bùi Tín, Võ Nhơn Trí, Vũ Thư Hiên, Trần Độ, Nguyễn Văn Trấn..Tô Hoài …từ những lớp cán bộ đảng viên già đến những cán bộ đảng viên trẻ, hay cả những người trẻ đấu tranh dân chủ ngày nay).
Nhà câm quyền Việt Cộng trong nước muốn
**Ngày 30 tháng Tư là Ngày Đại Thắng Mỹ**.
Nhưng Sai ! Láo! Ngày hôm ấy làm gì còn có quân đội Mỹ mà thắng !
**Ngày 30 tháng Tư quân đội Cộng sản Bắc Việt không có thắng quân đội Mỹ**. Hiệp đinh Paris ngày 23 tháng Giêng 1973 đã kết thúc chiến tranh Việt Nam. Quân đội đồng minh của Việt Nam Cộng Hòa và quân đội Mỹ không còn có mặt ở Việt Nam bắt đầu từ ngày ấy rồi. Ngày 30 tháng Tư, **chỉ **là ngày Bắc Việt **nuốt lời ký kết** Hiệp định Paris : « là đình chiến tại chổ, là ai ở tại chổ đó, không thêm vũ khí không thêm quân và ngưng bắn … », xua quân ồ ạt cưởng chiếm Nam Việt. **Ngày 30 tháng Tư là ngày toàn bộ Dân tộc Việt Nam bị lường gạt, nhưng dân chúng Nam Việt là những nạn nhơn nặng nhứt**. Bằng chứng nếu thật sự Giài phóng Miền Nam đang bị Mỹ kềm kẹp tại sao phải bắt giam quân dân cán chánh, nhơn viên chánh quyền miền Nam ? nếu đó là một chánh quyền bị cầm kẹp ?. Tại sao phải đuổi người dân đi về nông thôn, giải tỏa thành phố, hành hạ dân chúng các thành phố ? có phải là sợ dân thành phố nổi loạn chăng ? Giải Phóng ? không, đúng hơn **Xâm chiếm**.
Trong lịch sử cận đại Việt Nam,
** Đảng Cộng sản Việt Nam đã hai lần lường gạt dân. **
Lần thứ nhứt, nói : “Ngày 2 tháng 9 là Ngày Cướp Chánh quyền, lấy lại Độc lập từ Pháp”. Sai! Hô Chí Minh và đồng bọn đã
**cướp chánh quyền chánh thống từ tay Vua Bảo Đại**. Nhà Nguyễn đã lấy lại Độc lập, sau khi chế độ thực dân Pháp đã bị sụp đổ. **Chế độ Thực dân Pháp** đã sụp đổ ngay khi trục Nhựt – Đức – Ý, thắng quân Anh – Pháp **năm 1940**. Nhựt đã chiếm và kiểm soát toàn cỏi Đông dương rồi, nhà cầm quyền Pháp sở tại là thuộc chánh phủ bại trận Pháp là Nhà nước Vichy, làm tay sai cho giặc ở Âu Châu với Đức và ở Đông dương với Nhựt. (Gọi Chánh quyền Vichy vì cơ quan hành chánh trung ương của Thống chế bại trận Pétain đặt tại thành phố Vichy – thủ đô Paris của Pháp bại trận đặt dưới quyền quân quản của Quân đội Đức). Như vậy không phải chỉ sau ngày 9 tháng 3 năm 1945, quân đội Nhựt mới làm chủ Đông dương ( xin nhắc lại một lần nữa là chế độ thuộc địa Pháp đã mất quyền từ năm 1940). Sau ngày 9 tháng 3 năm 1945, vì toàn quyền Đông dương đã mất chức. Nhựt bổn không có ý định xâm chiếm Đông dương thay thế Pháp, nên đã đề nghị trả Độc lập cho Vua Bảo Đại. Đó là **chánh thống**, **Pháp cướp Việt Nam trong tay Nhà Nguyễn**, nay **Nhà Nguyễn lấy lại Độc lập** **cho Việt Nam** vì Việt Nam ngày ấy không còn chánh quyền nữa. Chẳng những lấy lại Độc lập Vua Bảo Đại còn **tuyên bố bãi bỏ mọi Hiệp Ước ký kết với nước Pháp lúc xưa**. Bằng lời tuyên bố trên bằng hành động trên **Vua Bảo Đại đã lấy lại chủ quyền cho Việt Nam ngày 10 tháng 3 năm 1945. ** **Ngày 2 tháng 9 năm 1945, Việt Minh cướp chánh quyền Vua Bảo Đại và Chánh phủ Trần Trọng Kim**.
Lần thứ hai là
** Ngày 30 tháng Tư năm 1975, Bắc Việt đơn phương xé bỏ Hiệp định Paris cưởng chiếm miền Nam.**
Vì những lý do trên,
**chúng ta không thể thay tên đổi tánh** **Ngày Quốc Hận 30/4 được! **Cũng như dân Do Thái với Shoa, hay Holocauste, hằng năm họ tưởng nhớ đến những năm tháng dân Do thái ở Âu Châu bị NaZi Quốc Xã tàn sát. Dân Do Thái nhớ ngày Shoah. Lễ Tang Shoah để không quên 6 triệu người Do Thái bị giết. Chúng ta cũng không bao giờ quên Ngày Quốc Hận 30/4.
Cũng như các dân Do Thái không quên chiếc thuyền Exodus đưa họ hồi hương, dân Huê Kỳ nhớ ơn chiếc Thuyền Mayflower đến họ đất Mỹ. Chúng ta dân Việt Nam Hải ngoại tỵ nạn Cộng sản cũng sẽ không quên làm lễ Tạ Ơn Ngày Thuyền Nhơn, nơi đây, công đồng tỵ nạn Đức không quên thuyền Cap Adamur ; nơi kia, cộng đồng tỵ nạn ở Pháp không quên thuyền Ile de Lumière – Đảo Ánh Sáng…Tất cả vì Bổn phận Không Quên – Devoir De Mémoire.
Và cũng vì
**Bổn Phận Không Quên – Devoir de Mémoire**. **Ngày Quốc Hận mãi mãi sẽ là Ngày Quốc Hận, ** **Mãi mãi trong Trí nhớ của người Việt Nam muôn thuở, ** **Đời đời, mãi mãi, Ngày Quốc Hận sẽ ghi trong lịch sử Việt Nam ** **Để không bao giờ tái diễn nữa.** *Hồi Nhơn Sơn, tháng tư đen thứ 38. 15/04/13* **TS Phan Văn Song** **Hẹn Kỳ sau: Hãy Trân trọng các biểu tượng chống xâm lăng Trung Cộng **
## 4 Comments
## MT
TƯỞNG NIỆM QUỐC HẬN – BA MƯƠI THÁNG TƯ
Tưởng nhớ Chiến Sĩ đã xả thân
Niệm tình đồng đội mãi quên mình
Quốc gia Dân tộc… màu tang tóc !
Hận đến thiên thu… những thế tình !
Ba tám năm qua ôn chuyện cù
Mười mươi muôn thuở nhắc Anh linh
Tháng ngày hằn đen trang Lịch sử
Tư tưởng quât cường ! Dậy bình minh !
*****
HÙNG THIÊNG KHÍ VẬN CHUYỂN ĐẤT TRỜI
ANH LINH PHẢNG PHẤT KHẮP NƠI NƠI
BA TÁM NĂM QUA NHƯ VỪA MỚI
HƯƠNG LÒNG HẬU THẾ MÃI KHÔN NGUÔI
## Võ Văn Rân
Kính TS Phan Văn Song
Thật sự tôi không hiểu « Ngày Nam Việt Nam » là ngày như thế nào ? ngày độc lập, ngày thống nhất, ngày vinh quan, hay ngày nhục nhả …tôi nghỉ rằng không riêng tôi, mà hàng triệu người dân trong ngoài nước khi nghe “ngày nam việt nam” họ không hiểu là ngày gì?? chỉ có các bậc đại trí thức hiểu, mới bỏ công sức vận động Quốc hội Mỹ ra nghị quyết để xáo bỏ ngày Quốc hận 30/4.
Đọc bài “Hãy Trân Trọng Ý Nghĩa Quốc Hận 30 Tháng Tư” cuả TS ý nghĩa vô cùng nhân mùa quốc hận năm nay, cảm ơn TS rất nhiều
Kính chúc TS và gia đình sức khỏe an vui hạnh phúc
Võ Văn Rân
## A. Hovanky
Kính thưa TS Phan Văn Sóng:
Thật là vô cùng cảm xúc khi được đọc một bài viết thấm thiết, trung thực và chân tình về Ngày Quốc Hận 30/4 của TS. Người dân tị nạn CS ở khắp năm châu bốn bể, lúc nào cũng tưởng nhớ đến cái hận mất nước của toàn dân miền Nam nhân ngày 30/4 hằng năm. Một ngày đau khổ của toàn dân miền Nam, thử hỏi ai đó nỡ lòng nào muốn thay thế bằng một cái tên vô nghĩa cho ngày 30/4 như “Ngày Nam VN” được? dù bất cứ dưới hình thức hay hoàn cảnh nào!
Xin chân thành cảm tạ sự anh minh, chính trực của TS đã viết bài này với tất cả tấm lòng thành.
Kính,
Vân Anh
## Mai Phú Hưng
Kính thưa Tiến Sĩ Phạm Văn Song,
Rất cám ơn Tiến Sĩ đã viết bài này giữa lúc có nhiều phân vân và hoang mang trong công luận khi thấy những đề nghị tên mới cho ngày 30-04-1975. Tên gọi “ Ngày Quốc Hận” đã được nhiều người, cả hai miền Nam và Bắc, nghĩ và nói lên từ những ngày đầu tiên sau khi Cộng Sản Việt Nam thi hành những chính sách học tập cải tạo, đổi tiền, đánh tư sản mại bản.. và bắt đầu đưa cả dân tộc Việt Nam xuống những tầng địa ngục.
Ngày hôm nay sau 38 năm nhìn lại, nghĩa lý của tên gọi “ Ngày Quốc Hận” càng thêm rỏ ràng, minh chứng khi Cộng Sản Việt Nam phản quốc bán đất, bán biển cho Trung Cộng, cướp đất của đồng bào… Trong lịch sử văn minh của nhân loại, chưa có một chế độ nào dám bán phụ nữ ra nước ngoài làm nô lệ như chế độ Cộng Sản Việt Nam.
Tên gọi “ Ngày Quốc Hận” sẽ giúp cho các thế hệ đời này và các đời sau, nhất là ở hải ngoại, luôn nhớ là chúng ta có một bổn phận lớn đối với dân tộc Việt Nam, đó là tranh đấu cho quê hương Việt Nam được có dân chủ, tự do như các nước Hoa Kỳ, Canada, Úc, Pháp….Ngày nào người dân Việt Nam còn lầm than dưới chế độ Cộng Sản Việt Nam thì chúng ta không nên quên tên gọi này.
Sẽ có những tên gọi khác được đặt ra, nhưng cho đến hôm nay khi nói “Ngày Quốc Hận” là được mọi người hiểu ngay là ngày 30-04-1975 và tên gọi này có chiều dài lịch sử vô song, 38 năm.
Trân trọng,
Mai Phú Hưng

Server: Apache/2.4.18 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4 mod_fcgid/2.3.9

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate