markdown:
Chuyên mục
** thân ái chào các bạn ! Mẹo Vặt Cuộc Sống**
Hôm nay Hãng thời trang Thành Hưng IDI xin giới thiệu một số
[, như cách lau chùi, bảo quản đồ dùng trong nhà bếp xinh đẹp của mình. mẹo vặt trong nhà bếp](http://thoitrangthanhhungidi.com/meo-vat-cuoc-song-do-dung-trong-nha-bep)
*Xem thêm: *
1. Dùng bình thủy nấu cháo nên nhớ: Khi dùng bình thủy nấu cháo nhớ không được bỏ muối vào cháo, vì như thế bình thủy sẽ bị nổ dễ gây nguy hiểm.
2. Cách làm sáp đèn cầy không chảy: Muốn sáp đèn cầy không chảy ra bàn, chỉ cần nhúng đèn cầy vào nước muối trong hai giờ.
3. Cách giữ gìn cặp da: Muốn cặp da lúc nào cũng bóng, nên lấy tròng trắng trứng gà đánh thật đều rồi dùng miếng vải mềm thấm lòng trắng trứng chà lên lớp da ngoài. Sau đó để nguyên như vậy cho thật khô. Không nên dùng xi đánh giầy đánh bóng cặp vì khi ôm sẽ bị dính dơ quần áo.
4. Cách lau chùi đồ vật bằng đồng thau: hãy trộn giấm với bột gạo hoặc bột mì và một ít mạt cưa gỗ mịn khuấy thật đều lên cho thành hồ, đem hồ đó quét lên đồ vật bằng đồng thau và để cho khô, sau đó gỡ hồ ra dùng vải mềm lau sạch lại. – Ðồ vật bằng đồng nếu bẩn nhiều thì dùng giẻ tẩm giấm đánh trước rồi dùng bột phấn viết bảng nghiền vụn đánh bằng giẻ mềm.
5. Cách giữ xoong được sáng bóng: Mới mua một cái xoong nhôm mới, trước khi sử dụng, hãy thoa một lượt xà bông ướt khắp quanh xoong rồi bắc lên bếp đun. Nấu xong xả nước chùi rửa thật sạch. Xoong của bạn vẫn sáng bóng như mới không hề bị nám đen.
6. Làm sáng xoong bị cháy nám: Khi xoong bị lửa cháy nám, muốn chùi sáng lại như cũ, chỉ cần dùng cát và giẻ lau chùi rửa sạch.
7. Cách lau chùi tranh sơn mài: hãy dùng một củ khoai tây sống đem gọt vỏ, cắt theo chiều dọc cho có nhiều nhựa rồi thoa nhẹ lên bức tranh đều khắp. Sau đó lấy miếng vải mềm thấm nước lau sạch rồi để khô, tranh sẽ sáng bóng y như mới.
8. Cách mở nắp chai bị đậy cứng: Những nắp chai bằng thiếc khi vặn lại thường bị sít cứng rất khó mở ra, chỉ cần chúc chai xuống, đập nhẹ nút chai lên mặt bàn, sẽ mở ra được dễ dàng.
9. Cách chùi xoong bị cháy đen bên trong: hãy bỏ chanh xắt khoanh vào nấu với nước một lúc rồi đưa xuống chùi.
10. Ði giày mới không bị phồng chân: Trước khi đi hãy lấy một miếng bông gòn tẩm alcool chà xát vào phía da bên trong của đôi giày cho ướt nhất là sau gót.
11. Cách trừ gián trong tủ áo: hãy treo vào tủ một cái túi vải nhỏ đựng vài vỏ chanh phơi khô, như vậy gián sẽ không bao giờ ở trong tủ áo.
12. Cách chữa răng đau tạm thời: Khi có một cái răng sâu hành hạ bị đau dữ dội vào ban đêm muốn làm dịu bớt để chờ đi nhổ hoặc mua thuốc uống, bạn hãy lấy một ít phèn chua tán nhuyễn và nhét vào chỗ bị sâu.
13. Ðể tránh muỗi cắn: hãy lấy nước cốt trái chanh thoa lên mặt, tay chân.
14. Khi bị phỏng phải làm sao? Khi lỡ tay bị phỏng hãy cắt một khoanh khoai tây đắp lên vết phỏng để yên một lúc thật lâu, tuyệt đối không được rửa vết phỏng trước khi đắp khoai tây.
15. Ðể tủ quần áo được thơm tho hơn long não: hãy dùng bông gòn tẩm nước hoa loại nào thích rồi đặt vào góc tủ quần áo, thỉnh thoảng phải thay miếng khác khi bị hết mùi.
16. Ðể đinh đóng gỗ không bị cong: Nếu muốn đóng đinh vào gỗ dễ dàng thì trước khi đóng lấy bao nylon thường làm vật đựng hàng ngày đã bỏ đặt lên, sau đó đặt cây đinh vào vị trí đóng, chỉ cần đóng một lần là đinh vào ngay rất đẹp.
17. Cách rửa xoong chảo bị cháy khét: Khi nấu ăn lỡ để khét làm thức ăn dính dưới đáy xoong, đáy chảo, hãy bỏ vào một ít muối, thêm vào một ít nước và đặt xoong, chảo vào thau nước lạnh, ngâm vài giờ rồi chùi rửa sạch.
18. Khử mùi hôi trong hộc tủ: cho một ít than củi vào trong một cái ly đem bỏ vào hộc tủ, than củi sẽ hút hết mùi hôi khó chịu đi.
Xin cảm ơn các bạn đã quan tâm, hãy dành thời gian đón đọc các mẹo vặt cuộc sống trong kỳ sau nhé, Thân ái !

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Loading...
-
**Chú ý: Để tài khoản không bị banned: Đăng đúng chuyên mục, không spam, không comment quảng cáo chèn link trong chủ đề của người khác, dùng từ vô nghĩa Uppp... >> Không đăng bài PR/SEO trong các Box mua bán. >> Các thành viên bấm Report khi phát hiện nội dung/bình luận Spam BQT sẽ xử lý triệt để >> Spam là không có đất sống ở diễn đàn này !** [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=4)
-
**SIÊU KHUYẾN MÃI >> QUẢNG CÁO BANNER TẠI VỊ TRÍ NÀY GIÁ CHỈ 150K/1TH (SIZE 728x220) >> LIÊN HỆ NGAY: 0909.819.057** [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=2)
-
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=9) **Đăng tin hiệu quả tại diễn đàn** [Mua bán rao vặt](http://muabanraovattop.com)Dofollow tại địa chỉ >>> http://muabanraovattop.com [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=8)
-
![ ductinhomega](http://thongtin24h.net/styles/flexile/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 15/2/14
- Tham gia ngày:
- 15/2/14
- Bài viết:
- 1
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[1](members/ductinhomega.5651/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/4/88 (Age: 28)
### Chia sẻ trang này
# ductinhomega
New Member, Nam, 28
- ductinhomega được nhìn thấy lần cuối:
- 15/2/14
-
- Đang tải...
-
### Về tôi
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/4/88 (Age: 28)
### Tương tác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-control: private, max-age=0

Connection: close

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 21:56 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 17
oC đến 22 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 94°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
15
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1023 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 120°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1012 mb
**Hôm nay**
18
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 16
oC đến oC
Bình minh: 05:54
Hoàng hôn: 18:03
##### Hướng gió:
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1021 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 100°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1012 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 22
oC đến 30 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 330°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
18
oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1020 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 19
oC đến 25 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 330°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
18
oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1020 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 30°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn

WARC-Truncated: length

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding

X-Cache-Status: MISS

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Diện Tích: 5mx19m(Hướng Đông Nam).Gồm:1 trệt trống suốt+1 gác, 2WC, 2 máy nước nóng, nhà mới đẹp, có sân trước và sân sau, vào ở ngay. Xe hơi vào tận nhà.
Nằm trong khu dân cư an ninh, gần Trường học Nguyễn Văn Trỗi, gần Đại học Công Nghiệp, Chợ, siêu thị Coop Mart và BigC, gần Công viên Gia Định,BV 175, cách vòng xoay
[ 100m. Phạm Văn Đồng](/pham-van-dong)
Giao thông thuận tiện đi Phú Nhuận, Bình Thạnh, Sân bay...
Thuận tiện làm văn phòng cty, nhà ở,sinh viên thuê.(HĐ 1 năm trở lên).Bắt đầu thuê từ 24/11/2014.
Giá 8 triệu/tháng.LH:A.Hải Đăng 0932603136,0908416876 (rất thiện chí và chân thành)(Vui lòngLiên hệ trước khi đến). Xem hình ảnh đính kèm thực tế ngôi nhà bên dưới. xin cảm ơn.
![Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-0.jpg)
![Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-0.jpg)
![1 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 1 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-1.jpg)
![1 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 1 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-1.jpg)
![2 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 2 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-2.jpg)
![2 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 2 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-2.jpg)
![3 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 3 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-3.jpg)
![3 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng 3 Cho thuê gấp nhà hẻm xe hơi Đường Nguyễn Tuân, P.3, Q. Gò Vấp.Giá 8 triệutháng](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-11-12/cho-thue-gap-nha-hem-xe-hoi-duong-nguyen-tuan-p3-q-go-vapgia-8-trieuthang-3.jpg)


markdown:
- ưu đãi đặc biệt cho những khách hàng đầu tiên vào ngày mở bán nhiều giải thưởng bất ngờ: vàng 999,
[, tv.... -Vị trí: Võ Văn Hát, P.Long Trường, quận 9. Cách Lã Xuân Oai 200m. -Giá: 370tr/51m2. -Cơ sở hạ tầng hoàn thiện, điện nước đầy đủ, đường trước đất 5m. -Nằm trong khu dân cư đông đúc nhiều tiện ích xung quanh - Pháp lí rõ ràng, Sh riêng, không tranh chấp - Liên hệ: 0932.626.002- 0984.780.094 xe máy](/xe-may)
- Hỗ trợ vay vốn NH, giấy phép xây dựng


markdown:
Tuyển người ở ghép (Ưu tiên: Miền Tây dưới 24 tuổi, sinh viên or đi làm ) . Địa chỉ là : Gần big C Tô Hiến Thành. Thoáng mát, sạch sẽ, wifi Free, có sân chơi phía ngoài, được nấu ăn, nướng đồ ăn .Hiện tại đang có 1 mình , tìm thêm 2 người share tiền
Giờ giấc: 23h đóng cửa
Tel : 0932 050891
# Big C Tô Hiến Thành, quận 10
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**03/09/2014 17:08**
Đánh giá:
(1/1)
Tuyển người ở ghép (Ưu tiên: Miền Tây dưới 24 tuổi, sinh viên or đi làm ) . Địa chỉ là : Gần big C Tô Hiến Thành. Thoáng mát, sạch sẽ, wifi Free, có sân chơi phía ngoài, được nấu ăn, nướng đồ ăn .Hiện tại đang có 1 mình , tìm thêm 2 người share tiền
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
- Giá:
- Liên hệ:
- Điện thoại:
**0932050891**
- Email:
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Cho thuê loại bất động sản khác TP Hồ Chí Minh
Cần sang shop giá rẽ cho thuê mặt bằng, sang tất cả quần áo tuổi trungniên, 1 máy lạnh hp daikin inverter, 8 manacanh, giầy kệ, 2 tủ kính lớn giỏsách, 1 tủ quầy bán nước hoa, mắt kính, 1 máy tính tiền, 1 dàn máy vi tính, âmli-loa, ti vi, camera (tất cả đều mới), cần sang giá rẽ, liên hệ : Hạnh 0903137383Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích:Quận/Huyện: [Tân Phú, TPHCM](/nha-dat-tan-phu-tphcm)Đăng lúc: [22/03 14:19](/22-03-2017)
cho thuê căn hộ bình đông xanh , quận 8, diện tích: 72 m2 , 2PN ,2 wc, view thoáng mát, nhà sạch sẽ, khu an ninh, giá 8tr/th , giao thông thuận tiện , liên hệ: Quang 0919940033, 0911242433Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **8000000**Diện tích: **72**Quận/Huyện: [Quận 8, TPHCM](/nha-dat-quan-8-tphcm)Đăng lúc: [03/03 16:57](/03-03-2017)
In Túi Giấy, túi giấy cao cấp, túi đựng thức ăn…DNTN Bảo Khang xin kính chào Quý khách hàng.Công ty chúng Tôi chuyên về IN ẤN - GIA CÔNG THÀNH PHẨM – Cùng hợp tác với KHÁCH HÀNG lâu dài, là niềm tự hào cho DOANH NGHIỆP chúng Tôi.Quy cách báo giá Túi giấy :+ Kích thước 3 chiều (chiều cao, chiều rộng, chiều ngang)+ Loại giấy (Couche 200, 230, 250... ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích:Quận/Huyện: [Tân Phú, TPHCM](/nha-dat-tan-phu-tphcm)Đăng lúc: [02/03 14:38](/02-03-2017)
Cho thuê mặt bằng kinh doanh, mở văn phòng, công ty... rộng 100 m2, hẻm nhựa 6m. 15 triệu/ tháng. Hợp đồng dài hạn. Vị trí đẹp, khu vực đông dân cư, đường xá thuận lợi, gần siêu thị Lotte Mart, cạnh chung cư cao cấp Hoàng Anh Gia Lai 1, trường Tân Quy. Địa chỉ: 355 /1 Lê Văn Lương, phường Tân Quy Q.7 Diện tích: 100 m2 (7.5 x 13.4m) liên hệ: ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **15 000 000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [22/02 22:19](/22-02-2017)
Cho thuê 02 miếng đất, diện tích 4.3* 21m và 9*9 ,thông 2 mặt trước sau. Khu thị tứ sầm uất, gần chợ, trường, ngân hang…phù hợp nhiều ngành nghề Địa chỉ: +số 1 Đường số 7 – KP Phước Lai – p Long Trường- quận 9 (gần UBNP p.Long ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **5000000**Diện tích: **90**Quận/Huyện: [Quận 9, TPHCM](/nha-dat-quan-9-tphcm)Đăng lúc: [17/02 22:57](/17-02-2017)
- Đất chính chủ.- Diện tích 438m2- Đường rộng 5m, 2 bên có vỉa hè rộng, 2 mặt tiền rộng.- Gần chợ, gần trường học, gần khu công nghiệp Linh Trung, gần làng đại học Quốc gia.- Thuận tiện cho kinh doanh buôn bán, làm kho bãi...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **10 000 000**Diện tích: **438**Quận/Huyện: [Thủ Đức, TPHCM](/nha-dat-thu-duc-tphcm)Đăng lúc: [15/02 08:57](/15-02-2017)
Căn Hộ, Office-Tel, Shop-House TT Phú Mỹ Hưng Quận 7 chỉ 1,3tỷ/căn,TT 400tr nhận bao lì xì 20tr, chiết khấu ngay 2%,nhận nhà hoàn thiện quý III/2017,cam kết lợi nhuận 16% trong 2năm. Thích hợp để Ở, kinh doanh, đầu tư, mở văn phòng… Vươn mình giữa Khu đô thị Phú Mỹ Hưng (Q.7, TP.HCM), Golden King là khu phức hợp cao cấp bao gồm trung tâm thương mại chuẩn ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **1300000000**Diện tích: **56**Quận/Huyện: [Quận 7, TPHCM](/nha-dat-quan-7-tphcm)Đăng lúc: [13/02 23:38](/13-02-2017)
Cho thuê văn phòng ảo, cho thuê nơi đặt địa chỉ pháp lý Công ty tại khu vực Tân Bình giá rẻ 400 nghìn/tháng. Liên hệ : Anh Trí SDt: 0915.793.068 hoặc 0912.174.068 Cho thuê văn phòng ảo, cho thuê nơi đặt địa chỉ pháp lý Công ty giá rẻ 400 nghìn ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **400000**Diện tích: **20**Quận/Huyện: [Tân Bình, TPHCM](/nha-dat-tan-binh-tphcm)Đăng lúc: [08/02 11:21](/08-02-2017)
Cho thuê xe 50 chỗ tại long an CHO THUÊ XE LONG AN http://chothuexekhach45cho.blogspot.com/ https://www.facebook.com/Cho-Thu%C3%AA-Xe-Kh%C3%A1ch-Long-An-1114116532016552/?fref=ts Kính chào quý khách! Dịch vụ cho thuê xe HOÀNG DUNG Chuyên phục vụ cho nhu cầu tham quan, du lịch, cưới hỏi… Hì, mình chỉ PR dùm papa thôi, papa làm dịch vụ này ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích:Quận/Huyện: [Tân Bình, TPHCM](/nha-dat-tan-binh-tphcm)Đăng lúc: [11/01 10:40](/11-01-2017)
CÔNG TY XUẤT NHẬP KHẨU OTO KHU VỰC MIỀN NAM. Xin kính chào quý khách, công ty chúng tôi là tổng công ty trực thuộc phân phối nhập khẩu các dòng xe tải Hyundai , HiNO , ISUZU , KIA , VEAM ,…ĐẦU KÉO ,SƠ MI RƠ MOOC. Với nhiềm năm kinh nghiệm trong việc kinh doanh xe, xuất nhập khẩu, các dòng xe nhập khẩu và lắp ráp trực tiếp từ , ẤN ĐỘ , NGA , MĨ , NHẬT ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích:Quận/Huyện: [Cái Bè, TPHCM](/nha-dat-cai-be-tphcm)Đăng lúc: [02/01 19:57](/02-01-2017)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Cần bán 3 căn nhà phường Tam Bình, Thủ Đức đường xe hơi khu dân cư hiện hữu, nhà lô góc 2 mặt tiền](/ban-nha-rieng-thu-duc-tphcm/can-ban-3-can-nha-phuong-tam-binh-thu-duc-duong-xe-hoi-khu-d-bds624949) [CHÍNH CHỦ CẦN CHO THUÊ GẤP NHÀ 5T SỐ NHÀ 39 PLÔ GV ĐTM TRUNG YÊN GIÁ 30 TRIỆU ĐỂ ĐI TÂY](/cho-thue-van-phong-cau-giay-ha-noi/chinh-chu-can-cho-thue-gap-nha-5t-so-nha-39-plo-gv-dtm-trung-bds624948) [CHÍNH CHỦ CHO THUÊ NHÀ 5T GIÁ 12TR/TH SỐ NHÀ 31 PLÔ QĐ ĐTM TRUNG YÊN ĐỂ ĐI NƯỚC NGOÀI](/cho-thue-nha-rieng-cau-giay-ha-noi/chinh-chu-cho-thue-nha-5t-gia-12tr-th-so-nha-31-plo-qd-dtm-t-bds624947) [Cần bán gấp nhà chính chủ đường 8 Linh Xuân, Quận Thủ Đức giá 2.3 tỷ, 87m2, LH 0948788839](/ban-nha-rieng-thu-duc-tphcm/can-ban-gap-nha-chinh-chu-duong-8-linh-xuan-quan-thu-duc-gia-bds624946) [Mở bán đất quận 9:Vạn Xuân - Tăng Long chỉ từ 300 triệu, có sổ hồng](/ban-dat-quan-9-tphcm/mo-ban-dat-quan-9van-xuan-tang-long-chi-tu-300-trieu-co-so-h-bds624945) [CHÍNH CHỦ CẦN CHO THUÊ GẤP NHÀ 5T GÍA 20TR/TH SỐ NHÀ 25 LÔ TT ĐTM TRUNG YÊN ĐỂ VÀO NAM CÔNG TÁC](/cho-thue-nha-rieng-cau-giay-ha-noi/chinh-chu-can-cho-thue-gap-nha-5t-gia-20tr-th-so-nha-25-lo-t-bds624944) [Bán nhà 5 tầng gần bến xe giáp bát, đường giải phóng](/ban-nha-rieng-hoang-mai-ha-noi/ban-nha-5-tang-gan-ben-xe-giap-bat-duong-giai-phong-bds624943) [Bán 83m, 97m chung cư căn hộ đô thị việt hưng, long biên](/ban-can-ho-chung-cu-hoang-mai-ha-noi/ban-83m-97m-chung-cu-can-ho-do-thi-viet-hung-long-bien-bds624942) [VIP VIP VIP_Phân lô_KINH DOANH_THÁI HÀ_4 tầng full nội thất_0961.440.540](/ban-nha-mat-pho-dong-da-ha-noi/vip-vip-vipphan-lokinh-doanhthai-ha4-tang-full-noi-that09614-bds624941) [Mở bán đất mặt tiền Q. Thủ Đức ở Kha Vạn Cân, Linh Trung, TP. HCM chính chủ, giá tốt, chất lượng 088-6666-736](/ban-dat-quan-9-tphcm/mo-ban-dat-mat-tien-q-thu-duc-o-kha-van-can-linh-trung-tp-hc-bds624940) [Nhà bình tân 690 hương lộ 2 xây 3x9 3 lầu tỷ 650](/ban-nha-rieng-binh-tan-tphcm/nha-binh-tan-690-huong-lo-2-xay-3x9-3-lau-ty-650-bds624939) [Chủ Mua nhà Phố Cổ_BÁN GẤP nhà VIP_KHUẤT DUY TIẾN_0961440540.](/ban-nha-mat-pho-thanh-xuan-ha-noi/chu-mua-nha-pho-coban-gap-nha-vipkhuat-duy-tien0961440540-bds624938) [Bán nhà Nguyễn Trãi-Quận 1](/ban-loai-bat-dong-san-khac-quan-1-tphcm/ban-nha-nguyen-trai-quan-1-bds624937) [Bán nhà 5 tầng phố Đội Cấn, 56m2, mt 8m, cho thuê 50tr/th, giá 4.95 tỷ](/ban-nha-rieng-ba-dinh-ha-noi/ban-nha-5-tang-pho-doi-can-56m2-mt-8m-cho-thue-50tr-th-gia-4-bds624936) [Đất nền King Bay nhơn trạch đồng nai kết nối quận 9. Đầu tư lợi nhuận 20% sau 3 tháng](/ban-dat-nhon-trach-dong-nai/dat-nen-king-bay-nhon-trach-dong-nai-ket-noi-quan-9-dau-tu-l-bds624935)
## cho thuê nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ha-noi) [Hải Phòng](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hai-phong) [Bắc Ninh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-da-nang) [TPHCM](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tphcm) [Bình Dương](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-binh-duong) [Huế](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hue) [TP Vinh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tp-vinh) [Nam Định](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-nam-dinh) [Ninh Bình](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ninh-binh) [Phú Thọ](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-phu-tho) [Quảng Ninh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-quang-ninh) [Thái Bình](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-thai-binh) [Thái Nguyên](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-thai-nguyen) [Đồng Nai](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-dong-nai) [Cần Thơ](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-can-tho) [Tiền Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tien-giang) [Trà Vinh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tra-vinh) [Vĩnh Long](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-vinh-long) [Quảng Trị](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-quang-tri) [Quảng Ngãi](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-quang-ngai) [Quảng Nam](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-quang-nam) [Quảng Bình](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-quang-binh) [Phú Yên](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-phu-yen) [Tây Ninh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tay-ninh) [Sóc Trăng](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-soc-trang) [Cà Mau](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ca-mau) [Đồng Tháp](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-dong-thap) [Bến Tre](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ben-tre) [Hậu Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hau-giang) [Kiên Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-kien-giang) [Bạc Liêu](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-an-giang) [Long An](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-long-an) [Ninh Thuận](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ninh-thuan) [Nghệ An](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-nghe-an) [Lâm Đồng](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-lam-dong) [Hà Nam](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ha-nam) [Lào Cai](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-lao-cai) [Lạng Sơn](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-lang-son) [Lai Châu](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-lai-chau) [Hưng Yên](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hung-yen) [Hoà Bình](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hoa-binh) [Hải Dương](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-hai-duong) [Hà Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ha-giang) [Điện Biên](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-dien-bien) [Cao Bằng](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-cao-bang) [Bắc Giang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-bac-giang) [Sơn La](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-son-la) [Thanh Hoá](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-thanh-hoa) [Kontum](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-kontum) [Khánh Hoà](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-ha-tinh) [Gia Lai](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-gia-lai) [Đắk Nông](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-dak-nong) [Đắk Lắk](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-dak-lak) [Bình Thuận](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-binh-thuan) [Bình Phước](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-binh-phuoc) [Bình Định](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-binh-dinh) [Yên Bái](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-yen-bai) [Tuyên Quang](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


markdown:
HLP Free PC Cleaner - Chuong trình xóa files tạm, rác nhỏ gọn
HLP Free PC Cleaner tìm kiếm và xóa tất cả các files thừa, tạm được sinh ra trong quá trình sử dụng máy, cài đặt tháo gỡ phần mềm. Nó được định sẵn 20 loại files có thể xóa, và bạn cũng có thể mở rộng phạm vi bằng việc thêm những kiểu đuôi của riêng mình. HLP Free PC Cleaner xóa sạch lịch sử của người truy cập trực tuyến, những files tạm thời của internet.
HLP Free PC Cleaner nhỏ gọn giao diện đơn giản dễ dàng sử dụng.
Bạn tải về tại đây
Doanh nghiệp tư nhân Lê Gia - Mã số thuế: 1700493747.
Địa chỉ: Số: 502 đường Nguyễn Chí Thanh, Khu Phố 6, Phường Rạch Sỏi, Thành phố Rạch Giá - Kiên Giang.
Giấy phép kinh doanh: 56.01.001729 do Sở kế hoạch đầu tư Kiên Giang cấp.
Bản quyền © 2008 bởi www.tinhoconline.com.vn
® Ghi rõ nguồn khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.

Set-Cookie: hitcounter=

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
## Von dau tu cua my vao viet nam –
**Đoàn doanh nghiệp Mỹ lớn nhất từ trước đến nay với đại diện của khoảng gần 40 tập đoàn đang có mặt ở Việt Nam. **
|
|![]()
|Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh tiếp đoàn doanh nghiệp Mỹ chiều 6/9 tại Hà Nội.
|Ảnh: TTXVN
Khá lâu sau khủng hoảng kinh tế, Hội đồng Kinh doanh Mỹ – ASEAN (USABC) trở lại Việt Nam, mang theo đoàn doanh nghiệp Mỹ hùng hậu với khoảng gần 40 tập đoàn, công ty lớn.
Kể từ hai làn sóng đầu tư của Mỹ vào Việt Nam sau khi bình thường hóa quan hệ và ký kết Hiệp định Thương mại song phương (BTA), đây là đoàn doanh nghiệp lớn nhất từ trước đến nay của Mỹ đến Việt Nam với đại diện của khoảng gần 40 tập đoàn.
Trong cuộc gặp và làm việc của đoàn với Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh chiều 6/9 tại Hà Nội, Chủ tịch USABC Alexander Feldman cho hay mục đích chuyến thăm là nhằm tìm hiểu mục tiêu và các ưu tiên trong chính sách của Việt Nam sau khi có Chính phủ mới, các biện pháp đối phó với các thách thức kinh tế vĩ mô và duy trì tăng trưởng kinh tế.
Bên cạnh đó, đoàn muốn tìm hiểu vấn đề thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại, đầu tư Việt – Mỹ trong bối cảnh hai nước tiếp tục tăng cường và nâng tầm quan hệ, và các vấn đề hợp tác khu vực như tiến trình liên kết ASEAN và đàm phán Hiệp định đối tác Thái Bình Dương (TPP).
Theo ông Alexander Feldman, doanh nghiệp Mỹ mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác với Chính phủ và doanh nghiệp Việt Nam trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và đầu tư, cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong việc đối phó với các vấn đề toàn cầu như biến đổi khí hậu, môi trường, nhân đạo và xã hội.
Năm 1994, Mỹ chính thức bãi bỏ cấm vận kinh tế Việt Nam, quyết định lịch sử mở đường cho các đại gia sản xuất tiêu dùng lớn của Mỹ bước vào thị trường Việt Nam. Năm 2001, Hiệp định Thương mại song phương Việt – Mỹ (BTA) được ký kết mở đường cho các nhà đầu tư Mỹ tiến hành làn sóng đầu tư vào thị trường Việt Nam.
Hiệp định thương mại song phương có tính lịch sử này đã đưa giá trị thương mại song phương đạt mức tăng trưởng trên 700%. Tính đến cuối năm 2010, các công ty Mỹ đã đầu tư vào Việt Nam 48 dự án với tổng vốn hơn 1,9 tỉ USD.
Thứ trưởng Thương mại Mỹ Francisco Sanchez mới đây phát biểu trong buổi chiêu đãi kỷ niệm lần thứ 66 Quốc khánh Việt Nam tại Mỹ, cho rằng Việt Nam là một trong những thị trường mà Mỹ mong muốn nhất để phát triển quan hệ thương mại và Việt Nam sẽ trở thành địa điểm ngày càng quan trọng để Mỹ xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ.

Set-Cookie: __cfduid=d79232e24acf854791ccf253c5900bb551490539707; expires=Mon, 26-Mar-18 14:48:27 GMT; path=/; domain=.tintuc24h.info; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: public, max-age=86400

CF-Cache-Status: MISS


markdown:
##
[Cú pháp nhắn tin đăng ký gói MIU của Mobifone](http://tintucngaymoi123.blogspot.com/2014/11/cu-phap-nhan-tin-ang-ky-goi-miu-cua.html)
Trong các gói cước 3G của mobifone có gói cước MIU được khách hàng sử dụng và đăng ký nhiều nhất.Đây là gói 3g không giới hạn chỉ với 70.000đ/tháng khách hàng đã có thể sử dụng internet tốc độ cao với 600MB và không phát sinh chi phí khi vượt quá dung lượng.Sau đây chúng tôi xin hướng dẫn
[cú pháp tin nhắn đăng ký gói MIU](http://dangky3gmobifone.net/cu-phap-nhan-tin-dang-ky-goi-miu-cua-mobifone/)một cách nhanh và tiện lợi nhất.
|Mã||Tên dịch vụ||Giá cước(VNĐ)||Chu kỳ(ngày)||Đăng ký SMS|
|MIU||Mobile Internet MIU||70.000||30||DK1 MIU gửi |7089
## Nội dung đăng ký gói 3G MIU Mobifone
– Cước thuê bao:
– Dung lượng miễn phí:
– Dung lượng với tốc độ tối đa:
– Tốc độ tối đa :
**70.000đ/30 ngày**
– Dung lượng miễn phí:
**Không giới hạn**
– Dung lượng với tốc độ tối đa:
**600 MB**
– Tốc độ tối đa :
**7,2 Mbps**
## Cú pháp đăng ký gói MIU Mobifone
Soạn Tin :
**DK1**MIU gửi **7089**
Sau khi soạn cú pháp và gửi thì tổng đài sẽ gửi tin nhắn xác nhận bạn có đồng ý sử dụng gói MIU hay không…Bấm Y1 để đồng ý hoặc N1 để hủy việc đăng ký.
Chúc các bạn
*thành công.Ngoài ra bạn cũng có thể tham khảo một số* **đăng ký tin nhắn gói MIU**
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Quyết định giám đốc thẩm về vụ án "kinh doanh, thương mại tranh chấp về hợp đồng dịch vụ"
Ngày 15/7/2009, tại trụ sở Toà án nhân dân tối cao đã mở phiên toà giám đốc thẩm xét xử vụ án kinh doanh, thương mại tranh chấp về hợp đồng dịch vụ, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; có địa chỉ tại 152-154 Trần Hưng Đạo, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; do ông Bùi Quang Nhơn làm đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 12/05/2006 của Giám đốc Công ty;
Bị đơn: Ông Nguyễn Hữu Mộc – Chủ cơ sở Hoàng Tuấn; có địa chỉ tại B11/16 ấp 2- xã Bình Chánh, huyện Bình Chánh; do ông Trần Văn Mây làm đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 17/5/2006 của ông Mộc;
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1- Ông Trần Văn Mây, địa chỉ: 718 B D20 Hùng Vương, P13, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh;
2- Bà Nguyễn Thị Ỷ, địa chỉ: khu phố 2, thị trấn Bến Lức, Long An. Bà Ỷ ủy quyền cho ông Trần Văn Mây theo Giấy ủy quyền ngày 18/5/2006.
NHẬN THẤY
Theo đơn khởi kiện (không đề ngày), lời trình bày của nguyên đơn và các tài liệu, chứng cứ do nguyên đơn xuất trình thì thấy:
Ngày 01/8/1998, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ (sau đây gọi tắt là Công ty nông sản Cần Thơ) – Bên A ký với ông Trần Văn Mây (với tư cách Chủ cơ sở Hoàng Tuấn) Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH 98 với nội dung chính (tóm tắt) như sau: Bên A có trách nhiệm:
“…Chuẩn bị mặt bằng để chế biến nấm rơm muối xuất khẩu; ký hợp đồng xuất khẩu; tổ chức bộ máy quản lý…; tổ chức giao nhận xuất hàng tại cảng; vay hộ vốn lưu động để thanh toán theo tiến độ mua nấm rơm nguyên liệu mỗi ngày trên cơ sở hợp đồng xuất khẩu đã ký. Khi bắt đầu sản xuất, bên A có thể ứng trước tiền hàng tương đương với giá trị 02 container hàng để bên B mua nguyên liệu (mua dự trữ ban đầu) chờ ký hợp đồng xuất…”;
- Bên B (Cơ sở Hoàng Tuấn) có trách nhiệm:
“…Tổ chức thu mua nguyên liệu, chịu trách nhiệm về giá mua, chất lượng nguyên liệu hao hụt gia công và chất lượng, số lượng hàng thành phẩm xuất khẩu, tự bỏ vốn đầu tư trang thiết bị để phục vụ cho chế biến nấm rơm muối xuất khẩu; chịu trách nhiệm tìm khách hàng nước ngoài mua hàng, đàm phán giá xuất khẩu để bên A trực tiếp ký Hợp đồng xuất khẩu và nếu chất lượng hàng xuất khẩu không đạt yêu cầu bị khách hàng giảm giá hoặc trả lại hàng thì bên B phải hoàn trả lại cho bên A về tiền hàng và toàn bộ chi phí phát sinh của lô hàng này; trường hợp hàng đã sản xuất xong, lưu kho tối đa 90 ngày mà không có khách hàng mua thì bên B phải hoàn trả lại cho bên A toàn bộ tiền hàng và tất cả chi phí phát sinh có liên quan…; trong trường hợp bên B không có khả năng tiêu thụ được hàng đã sản xuất hoặc kinh doanh không có hiệu quả phải chấm dứt hợp đồng thì bên B phải thanh toán toàn bộ tiền vốn cho bên A trong thời hạn 30 ngày…; thời hạn hợp đồng là 3 năm kể từ ngày 01/8/1998 đến 01/8/2001…”.
Ngoài ra, hai bên còn thỏa thuận trong trường hợp phát sinh mâu thuẫn không thỏa thuận được, thì hai bên đồng ý đưa ra Tòa Kinh tế tỉnh (nay là thành phố) Cần Thơ giải quyết.
Trong quá trình thực hiện hợp đồng, Công ty nông sản Cần Thơ vay vốn ứng trước cho ông Mây để ông Mây tiến hành công việc theo thỏa thuận trong hợp đồng, nhưng do phía ông Mây bán hàng tiền thu vào không cân đối nên dẫn đến còn nợ Công ty nông sản Cần Thơ. Đến ngày 31/3/2002, Công ty nông sản Cần Thơ và ông Mây có Biên bản đối chiếu công nợ số 02/BB 2002 với số tiền ông Mây nợ là : 1.244.833.843 đồng.
Công ty nông sản Cần Thơ nhiều lần gửi công văn yêu cầu ông Mây thanh toán tiền nợ cho Công ty nhưng ông Mây không đến. Nay Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu ông Mây phải có trách nhiệm trả cho Công ty số tiền nợ gốc là 1.244.833.843 đồng cộng với lãi phát sinh từ số tiền trên tính từ tháng 4/2002 với lãi suất là 0,85%/tháng.
Theo lời trình bày của ông Trần Văn Mây - đại diện bị đơn thì: Ông Nguyễn Hữu Mộc là dượng của ông Mây đứng ra xin giấy phép kinh doanh mang tên Cơ sở Hoàng Tuấn nhưng thực chất ông Mây là nguời quản lý cơ sở. Vì ông Mây có tay nghề và có khách nước ngoài nên Công ty nông sản Cần Thơ mới hợp tác với ông Mây với tư cách là nhân viên kỹ thuật của phân xưởng sản xuất chế biến nấm rơm muối xuất khẩu. Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký Hợp đồng hợp tác mua chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH98 ngày 01/8/1998 thì Công ty mới ứng vốn cho phân xưởng sản xuất chứ không phải ứng cho Cơ sở Hoàng Tuấn. Anh Lý và anh Thương là người của Công ty nông sản Cần Thơ giao tiền cho Ông để tiến hành thu mua sản xuất nấm rơm cho phân xưởng. Hàng xuất là do Công ty nông sản Cần Thơ quản lý, xuất hóa đơn; các hợp đồng mua bán với đối tác nước ngoài đều do Công ty nông sản Cần Thơ theo dõi thu tiền (BL 351).
Ngày 01/8/1998, Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký biên bản với số công nợ 1.403.593.843 đồng; các khoản kê ra đúng như thực tế nhưng là do lỗi của Công ty; nhưng vì vẫn muốn hợp tác để giải quyết vấn đề này nên Ông đã ký vào biên bản để được Công ty tiếp tục ứng vốn. Biên bản đối chiếu công nợ số 02/BB 2002 ngày 31/3/2002 là do Ông ký, số nợ đúng với thực tế nhưng không phải Ông nợ Công ty mà là nợ của bên nước ngoài và hàng tồn, cộng với khoản lãi ngân hàng, thực chất hàng tháng Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký biên bản như vậy.
Sau khi thụ lý vụ án, ngày 11/3/2004, Tòa án nhân dân tỉnh (nay là thành phố) Cần Thơ ra Quyết định số 04/QĐ- CVA chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết vì cho rằng vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (BL 127).
Tại đơn khởi kiện đề ngày 16/4/2004, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh buộc cá nhân ông Trần Văn Mây và vợ là bà Nguyễn Thị Ỷ trả số tiền còn nợ 1.244.833,843 đồng (BL 347).
Tại đơn khởi kiện đề ngày 10/9/2004, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ yêu cầu buộc ông Mây trả số tiền nợ gốc là 877.863.924 đồng và tiền lãi theo mức 0,85%/tháng kể từ tháng 4/2002 (BL 346).
Ngày 14/3/2005, Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh có Công văn số 46/CVTA chuyển hồ sơ vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giải quyết với lý do người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Công ty YUAN_JEN_SHINE CORP có trụ sở ở nước ngoài.
Ngày 21/7/2005, Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định số 09/2005/DS-ST chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân quận 6 thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền với lý do bị đơn hiện đang cư trú tại 718b đường Hùng vương, phường 13 quận 6, thành phố Hồ Chí Minh (BL. 373).
Ngày 28/12/2005, Tòa án nhân dân quận 6, thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định số 03/2005/CVA.KDTM-ST chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
Ngày 30/12/2005, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thụ lý vụ án.
Ngày 15/3/2006, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn khởi kiện Cơ sở Hoàng Tuấn, do ông Nguyễn Hữu Mộc làm Chủ cơ sở và người liên quan là ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ với yêu cầu Tòa án xem xét hủy Hợp đồng số 121/KH98 ngày 01/8/1998 và xem xét trách nhiệm của ông Trần Văn Mây trong việc nhận tiền của Công ty nông sản Cần Thơ, buộc gia đình ông Mây, bà Ỷ phải trả cho Công ty số tiền 1.244.833.843 đồng và tiền lãi theo lãi suất nợ quá hạn nêu trên kể từ tháng 4/2002 (BL 538).
Tại Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định:
“… Chấp nhận một phần yêu cầu của nguyên đơn
Tuyên bố Hợp đồng hợp tác mua chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ và cơ sở Hoàng Tuấn bị vô hiệu toàn bộ.
Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ…”
Ngày 07/12/2006, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn kháng cáo toàn bộ bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm nêu trên.
Tại Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KTPT ngày 07/6/2007, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh quyết định:
“…Bác kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm về việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đối với yêu cầu đòi nợ. Tuyên xử:
Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ …”
Ngày 28/8/2007, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn đề nghị xem xét lại theo thủ tục giám đốc thẩm đối với cả hai bản án nêu trên.
Tại Quyết định số 07/2009/KDTM-KN-TKT ngày 31/3/2009, Chánh án Toà án nhân dân tối cao đã kháng nghị Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; đề nghị Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm theo hướng hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
Tại kết luận số 18/KL-VKSTC-V12 ngày 02/6/2009 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và tại phiên toà giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã hoàn toàn nhất trí với Quyết định kháng nghị số 07/2009/ KDTM-KN-TKT ngày 31/3/2009 của Chánh án Toà án nhân dân tối cao đề nghị Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm theo hướng hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
XÉT THẤY
Tại phiên tòa sơ thẩm, người đại diện hợp pháp của Công ty nông sản Cần Thơ cho rằng Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản Cần Thơ và Cơ sở Hoàng Tuấn là vô hiệu do ông Trần Văn Mây không có tư cách ký hợp đồng. Nội dung của hợp đồng là có, việc nhận tiền, thu mua nấm rơm do ông Mây nhận, ông Mây có biên bản xác nhận công nợ, do đó Công ty yêu cầu ông Mây bà Ỷ có trách nhiệm trả lại tiền (BL587).
Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thì ngày 01/8/1998, ông Trần Văn Mây (với tư cách Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn) và Công ty nông sản Cần Thơ ký kết Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98, nhưng theo Giấy phép kinh doanh số 110/GP-UB ngày 09/7/1996 do Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh cấp cho Cơ sở Hoàng Tuấn, thì ông Nguyễn Hữu Mộc mới là Chủ cơ sở này. Ông Trần Văn Mây không phải là Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn nhưng lại ký kết hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu với Công ty nông sản Cần Thơ với tư cách là Chủ cơ sở Hoàng Tuấn; trong khi ông Mộc khai ông chỉ đứng tên Chủ cơ sở dùm cho ông Mây, việc kinh doanh của ông Mây ông Mộc hoàn toàn không biết. Còn ông Mây cũng thừa nhận Ông thực chất là người quản lý Cơ sở Hoàng Tuấn.
Tại phiên toà sơ thẩm, ông Mây cũng thừa nhận khi ký hợp đồng Ông không được ông Mộc uỷ quyền; việc Ông ký hợp đồng chỉ là hình thức để thành lập phân xưởng nấm rơm xuất khẩu; Ông chỉ là người làm công trong phân xưởng sản xuất chế biến nấm rơm do Công ty nông sản Cần Thơ thành lập; việc đối chiếu công nợ là hoạt động bình thường của phân xưởng, ông ký đối chiếu công nợ với tư cách là nhân viên kỹ thuật của phân xưởng; Công ty nông sản Cần Thơ dựa vào các biên bản đối chiếu công nợ để buộc Ông thanh toán thực tế Ông không được nhận, số tiền này là tiền lỗ, tiền hàng tồn, tiền nợ của khách hàng nước ngoài, tiền lãi suất ngân hàng... của phân xưởng... (BL586, 587).
Tòa án các cấp sơ thẩm và phúc thẩm chưa xác minh làm rõ bản chất của việc thành lập và hoạt động của Cơ sở Hoàng Tuấn; Tại sao ông Mộc lại giao Giấy phép kinh doanh cho ông Mây? Ông Nguyễn Hữu Mộc có biết việc ông Trần Văn Mây ký kết và thực hiện Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 không? Tòa án các cấp sơ thẩm và phúc thẩm căn cứ điểm e khoản 1 Điều 168, khoản 2 Điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa ông Mây với tư cách chủ Cơ sở Hoàng Tuấn và Công ty nông sản Cần Thơ bị vô hiệu toàn bộ với lý do: “…ông Trần Văn Mây không có tư cách đại diện của ông Nguyễn Hữu Mộc – Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn để ký hợp đồng… Các biên bản gọi là đối chiếu công nợ giữa phân xưởng và Công ty là tài liệu về hạch toán nội bộ của Công ty, không có giá trị về nghĩa vụ pháp lý đối với Cơ sở Hoàng Tuấn do ông Nguyễn Hữu Mộc làm chủ, cũng như không có nghĩa vụ pháp lý đối với ông Trần Văn Mây với tư cách công dân độc lập. Đó là công nợ giữa phân xưởng với Công ty… nên Công ty không có quyền khởi kiện…” (nhận định của bản án sơ thẩm); hoặc “…số tiền nợ là 1.244.833.843 đồng mà Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần thơ có đơn khởi kiện đòi ông Trần Văn Mây (Cơ sở Hoàng Tuấn)…thực chất đây không phải số tiền mà Công ty…đã xuất chi tạm ứng cho người nhận là ông Trần Văn Mây, mà đây là số tiền thua lỗ của phân xưởng… Ông Trần Văn Mây chỉ là người có tay nghề, được phân xưởng… phân công phụ trách kỹ thuật…Còn các Biên bản đối chất công nợ… thực chất là tài liệu hạch toán nội bộ của Công ty…, không có nghĩa vụ pháp lý đối với ông Trần Văn Mây…Do là công nợ giữa phân xưởng… với Công ty…là hạch toán nội bộ Công ty nên Công ty không có quyền khởi kiện…” (nhận định của bản án phúc thẩm) là chưa đủ căn cứ vững chắc và không đúng pháp luật.
Trong hồ sơ vụ án có nhiều tài liệu (từ BL 21 đến BL 316) thể hiện việc ông Mây với tư cách Chủ cơ sở Hoàng Tuấn đã trực tiếp hoặc ký Giấy giới thiệu cho các ông Trần Hữu Sử và Nguyễn Văn Tính đến Công ty nông sản Cần Thơ nhận tiền tạm ứng mua nguyên liệu. Sau đó, đã nhiều lần xác nhận công nợ với tư cách là một bên của hợp đồng. Vì vậy, Công ty nông sản Cần Thơ có quyền khởi kiện Cơ sở Hoàng Tuấn và ông Mây theo hợp đồng. Dù hợp đồng có bị vô hiệu hay không thì cũng phải thanh lý, giải quyết hậu quả của việc thực hiện hợp đồng.
Tòa án cấp sơ thẩm tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản Cần Thơ và Cơ sở Hoàng Tuấn bị vô hiệu toàn bộ nhưng không giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu mà đình chỉ việc giải quyết vụ án đối với yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ là không đúng pháp luật. Trong trường hợp có căn cứ để Tòa án tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 là vô hiệu thì cũng cần phải xem xét, giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu.
Khi xét xử phúc thẩm, Toà phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh đã không phát hiện ra sai lầm của Toà án cấp sơ thẩm, mà vẫn quyết định: “... giữ nguyên bản án sơ thẩm về việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đối với yêu cầu đòi nợ” và tuyên xử: “Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ …” cũng là không đúng.
Bởi các lẽ trên; căn cứ vào khoản 3 Điều 291; khoản 3 Điều 297; khoản 1, 2 Điều 299 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH
Hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
Ngày 15/7/2009, tại trụ sở Toà án nhân dân tối cao đã mở phiên toà giám đốc thẩm xét xử vụ án kinh doanh, thương mại tranh chấp về hợp đồng dịch vụ, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; có địa chỉ tại 152-154 Trần Hưng Đạo, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; do ông Bùi Quang Nhơn làm đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 12/05/2006 của Giám đốc Công ty;
Bị đơn: Ông Nguyễn Hữu Mộc – Chủ cơ sở Hoàng Tuấn; có địa chỉ tại B11/16 ấp 2- xã Bình Chánh, huyện Bình Chánh; do ông Trần Văn Mây làm đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 17/5/2006 của ông Mộc;
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1- Ông Trần Văn Mây, địa chỉ: 718 B D20 Hùng Vương, P13, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh;
2- Bà Nguyễn Thị Ỷ, địa chỉ: khu phố 2, thị trấn Bến Lức, Long An. Bà Ỷ ủy quyền cho ông Trần Văn Mây theo Giấy ủy quyền ngày 18/5/2006.
NHẬN THẤY
Theo đơn khởi kiện (không đề ngày), lời trình bày của nguyên đơn và các tài liệu, chứng cứ do nguyên đơn xuất trình thì thấy:
Ngày 01/8/1998, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ (sau đây gọi tắt là Công ty nông sản Cần Thơ) – Bên A ký với ông Trần Văn Mây (với tư cách Chủ cơ sở Hoàng Tuấn) Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH 98 với nội dung chính (tóm tắt) như sau: Bên A có trách nhiệm:
“…Chuẩn bị mặt bằng để chế biến nấm rơm muối xuất khẩu; ký hợp đồng xuất khẩu; tổ chức bộ máy quản lý…; tổ chức giao nhận xuất hàng tại cảng; vay hộ vốn lưu động để thanh toán theo tiến độ mua nấm rơm nguyên liệu mỗi ngày trên cơ sở hợp đồng xuất khẩu đã ký. Khi bắt đầu sản xuất, bên A có thể ứng trước tiền hàng tương đương với giá trị 02 container hàng để bên B mua nguyên liệu (mua dự trữ ban đầu) chờ ký hợp đồng xuất…”;
- Bên B (Cơ sở Hoàng Tuấn) có trách nhiệm:
“…Tổ chức thu mua nguyên liệu, chịu trách nhiệm về giá mua, chất lượng nguyên liệu hao hụt gia công và chất lượng, số lượng hàng thành phẩm xuất khẩu, tự bỏ vốn đầu tư trang thiết bị để phục vụ cho chế biến nấm rơm muối xuất khẩu; chịu trách nhiệm tìm khách hàng nước ngoài mua hàng, đàm phán giá xuất khẩu để bên A trực tiếp ký Hợp đồng xuất khẩu và nếu chất lượng hàng xuất khẩu không đạt yêu cầu bị khách hàng giảm giá hoặc trả lại hàng thì bên B phải hoàn trả lại cho bên A về tiền hàng và toàn bộ chi phí phát sinh của lô hàng này; trường hợp hàng đã sản xuất xong, lưu kho tối đa 90 ngày mà không có khách hàng mua thì bên B phải hoàn trả lại cho bên A toàn bộ tiền hàng và tất cả chi phí phát sinh có liên quan…; trong trường hợp bên B không có khả năng tiêu thụ được hàng đã sản xuất hoặc kinh doanh không có hiệu quả phải chấm dứt hợp đồng thì bên B phải thanh toán toàn bộ tiền vốn cho bên A trong thời hạn 30 ngày…; thời hạn hợp đồng là 3 năm kể từ ngày 01/8/1998 đến 01/8/2001…”.
Ngoài ra, hai bên còn thỏa thuận trong trường hợp phát sinh mâu thuẫn không thỏa thuận được, thì hai bên đồng ý đưa ra Tòa Kinh tế tỉnh (nay là thành phố) Cần Thơ giải quyết.
Trong quá trình thực hiện hợp đồng, Công ty nông sản Cần Thơ vay vốn ứng trước cho ông Mây để ông Mây tiến hành công việc theo thỏa thuận trong hợp đồng, nhưng do phía ông Mây bán hàng tiền thu vào không cân đối nên dẫn đến còn nợ Công ty nông sản Cần Thơ. Đến ngày 31/3/2002, Công ty nông sản Cần Thơ và ông Mây có Biên bản đối chiếu công nợ số 02/BB 2002 với số tiền ông Mây nợ là : 1.244.833.843 đồng.
Công ty nông sản Cần Thơ nhiều lần gửi công văn yêu cầu ông Mây thanh toán tiền nợ cho Công ty nhưng ông Mây không đến. Nay Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu ông Mây phải có trách nhiệm trả cho Công ty số tiền nợ gốc là 1.244.833.843 đồng cộng với lãi phát sinh từ số tiền trên tính từ tháng 4/2002 với lãi suất là 0,85%/tháng.
Theo lời trình bày của ông Trần Văn Mây - đại diện bị đơn thì: Ông Nguyễn Hữu Mộc là dượng của ông Mây đứng ra xin giấy phép kinh doanh mang tên Cơ sở Hoàng Tuấn nhưng thực chất ông Mây là nguời quản lý cơ sở. Vì ông Mây có tay nghề và có khách nước ngoài nên Công ty nông sản Cần Thơ mới hợp tác với ông Mây với tư cách là nhân viên kỹ thuật của phân xưởng sản xuất chế biến nấm rơm muối xuất khẩu. Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký Hợp đồng hợp tác mua chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH98 ngày 01/8/1998 thì Công ty mới ứng vốn cho phân xưởng sản xuất chứ không phải ứng cho Cơ sở Hoàng Tuấn. Anh Lý và anh Thương là người của Công ty nông sản Cần Thơ giao tiền cho Ông để tiến hành thu mua sản xuất nấm rơm cho phân xưởng. Hàng xuất là do Công ty nông sản Cần Thơ quản lý, xuất hóa đơn; các hợp đồng mua bán với đối tác nước ngoài đều do Công ty nông sản Cần Thơ theo dõi thu tiền (BL 351).
Ngày 01/8/1998, Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký biên bản với số công nợ 1.403.593.843 đồng; các khoản kê ra đúng như thực tế nhưng là do lỗi của Công ty; nhưng vì vẫn muốn hợp tác để giải quyết vấn đề này nên Ông đã ký vào biên bản để được Công ty tiếp tục ứng vốn. Biên bản đối chiếu công nợ số 02/BB 2002 ngày 31/3/2002 là do Ông ký, số nợ đúng với thực tế nhưng không phải Ông nợ Công ty mà là nợ của bên nước ngoài và hàng tồn, cộng với khoản lãi ngân hàng, thực chất hàng tháng Công ty nông sản Cần Thơ yêu cầu Ông ký biên bản như vậy.
Sau khi thụ lý vụ án, ngày 11/3/2004, Tòa án nhân dân tỉnh (nay là thành phố) Cần Thơ ra Quyết định số 04/QĐ- CVA chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết vì cho rằng vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (BL 127).
Tại đơn khởi kiện đề ngày 16/4/2004, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh buộc cá nhân ông Trần Văn Mây và vợ là bà Nguyễn Thị Ỷ trả số tiền còn nợ 1.244.833,843 đồng (BL 347).
Tại đơn khởi kiện đề ngày 10/9/2004, Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ yêu cầu buộc ông Mây trả số tiền nợ gốc là 877.863.924 đồng và tiền lãi theo mức 0,85%/tháng kể từ tháng 4/2002 (BL 346).
Ngày 14/3/2005, Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh có Công văn số 46/CVTA chuyển hồ sơ vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giải quyết với lý do người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Công ty YUAN_JEN_SHINE CORP có trụ sở ở nước ngoài.
Ngày 21/7/2005, Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định số 09/2005/DS-ST chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân quận 6 thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền với lý do bị đơn hiện đang cư trú tại 718b đường Hùng vương, phường 13 quận 6, thành phố Hồ Chí Minh (BL. 373).
Ngày 28/12/2005, Tòa án nhân dân quận 6, thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định số 03/2005/CVA.KDTM-ST chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
Ngày 30/12/2005, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thụ lý vụ án.
Ngày 15/3/2006, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn khởi kiện Cơ sở Hoàng Tuấn, do ông Nguyễn Hữu Mộc làm Chủ cơ sở và người liên quan là ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ với yêu cầu Tòa án xem xét hủy Hợp đồng số 121/KH98 ngày 01/8/1998 và xem xét trách nhiệm của ông Trần Văn Mây trong việc nhận tiền của Công ty nông sản Cần Thơ, buộc gia đình ông Mây, bà Ỷ phải trả cho Công ty số tiền 1.244.833.843 đồng và tiền lãi theo lãi suất nợ quá hạn nêu trên kể từ tháng 4/2002 (BL 538).
Tại Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định:
“… Chấp nhận một phần yêu cầu của nguyên đơn
Tuyên bố Hợp đồng hợp tác mua chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ và cơ sở Hoàng Tuấn bị vô hiệu toàn bộ.
Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ…”
Ngày 07/12/2006, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn kháng cáo toàn bộ bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm nêu trên.
Tại Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KTPT ngày 07/6/2007, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh quyết định:
“…Bác kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm về việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đối với yêu cầu đòi nợ. Tuyên xử:
Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ …”
Ngày 28/8/2007, Công ty nông sản Cần Thơ có đơn đề nghị xem xét lại theo thủ tục giám đốc thẩm đối với cả hai bản án nêu trên.
Tại Quyết định số 07/2009/KDTM-KN-TKT ngày 31/3/2009, Chánh án Toà án nhân dân tối cao đã kháng nghị Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; đề nghị Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm theo hướng hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
Tại kết luận số 18/KL-VKSTC-V12 ngày 02/6/2009 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và tại phiên toà giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã hoàn toàn nhất trí với Quyết định kháng nghị số 07/2009/ KDTM-KN-TKT ngày 31/3/2009 của Chánh án Toà án nhân dân tối cao đề nghị Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm theo hướng hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
XÉT THẤY
Tại phiên tòa sơ thẩm, người đại diện hợp pháp của Công ty nông sản Cần Thơ cho rằng Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản Cần Thơ và Cơ sở Hoàng Tuấn là vô hiệu do ông Trần Văn Mây không có tư cách ký hợp đồng. Nội dung của hợp đồng là có, việc nhận tiền, thu mua nấm rơm do ông Mây nhận, ông Mây có biên bản xác nhận công nợ, do đó Công ty yêu cầu ông Mây bà Ỷ có trách nhiệm trả lại tiền (BL587).
Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thì ngày 01/8/1998, ông Trần Văn Mây (với tư cách Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn) và Công ty nông sản Cần Thơ ký kết Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98, nhưng theo Giấy phép kinh doanh số 110/GP-UB ngày 09/7/1996 do Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh cấp cho Cơ sở Hoàng Tuấn, thì ông Nguyễn Hữu Mộc mới là Chủ cơ sở này. Ông Trần Văn Mây không phải là Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn nhưng lại ký kết hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu với Công ty nông sản Cần Thơ với tư cách là Chủ cơ sở Hoàng Tuấn; trong khi ông Mộc khai ông chỉ đứng tên Chủ cơ sở dùm cho ông Mây, việc kinh doanh của ông Mây ông Mộc hoàn toàn không biết. Còn ông Mây cũng thừa nhận Ông thực chất là người quản lý Cơ sở Hoàng Tuấn.
Tại phiên toà sơ thẩm, ông Mây cũng thừa nhận khi ký hợp đồng Ông không được ông Mộc uỷ quyền; việc Ông ký hợp đồng chỉ là hình thức để thành lập phân xưởng nấm rơm xuất khẩu; Ông chỉ là người làm công trong phân xưởng sản xuất chế biến nấm rơm do Công ty nông sản Cần Thơ thành lập; việc đối chiếu công nợ là hoạt động bình thường của phân xưởng, ông ký đối chiếu công nợ với tư cách là nhân viên kỹ thuật của phân xưởng; Công ty nông sản Cần Thơ dựa vào các biên bản đối chiếu công nợ để buộc Ông thanh toán thực tế Ông không được nhận, số tiền này là tiền lỗ, tiền hàng tồn, tiền nợ của khách hàng nước ngoài, tiền lãi suất ngân hàng... của phân xưởng... (BL586, 587).
Tòa án các cấp sơ thẩm và phúc thẩm chưa xác minh làm rõ bản chất của việc thành lập và hoạt động của Cơ sở Hoàng Tuấn; Tại sao ông Mộc lại giao Giấy phép kinh doanh cho ông Mây? Ông Nguyễn Hữu Mộc có biết việc ông Trần Văn Mây ký kết và thực hiện Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 không? Tòa án các cấp sơ thẩm và phúc thẩm căn cứ điểm e khoản 1 Điều 168, khoản 2 Điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa ông Mây với tư cách chủ Cơ sở Hoàng Tuấn và Công ty nông sản Cần Thơ bị vô hiệu toàn bộ với lý do: “…ông Trần Văn Mây không có tư cách đại diện của ông Nguyễn Hữu Mộc – Chủ Cơ sở Hoàng Tuấn để ký hợp đồng… Các biên bản gọi là đối chiếu công nợ giữa phân xưởng và Công ty là tài liệu về hạch toán nội bộ của Công ty, không có giá trị về nghĩa vụ pháp lý đối với Cơ sở Hoàng Tuấn do ông Nguyễn Hữu Mộc làm chủ, cũng như không có nghĩa vụ pháp lý đối với ông Trần Văn Mây với tư cách công dân độc lập. Đó là công nợ giữa phân xưởng với Công ty… nên Công ty không có quyền khởi kiện…” (nhận định của bản án sơ thẩm); hoặc “…số tiền nợ là 1.244.833.843 đồng mà Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần thơ có đơn khởi kiện đòi ông Trần Văn Mây (Cơ sở Hoàng Tuấn)…thực chất đây không phải số tiền mà Công ty…đã xuất chi tạm ứng cho người nhận là ông Trần Văn Mây, mà đây là số tiền thua lỗ của phân xưởng… Ông Trần Văn Mây chỉ là người có tay nghề, được phân xưởng… phân công phụ trách kỹ thuật…Còn các Biên bản đối chất công nợ… thực chất là tài liệu hạch toán nội bộ của Công ty…, không có nghĩa vụ pháp lý đối với ông Trần Văn Mây…Do là công nợ giữa phân xưởng… với Công ty…là hạch toán nội bộ Công ty nên Công ty không có quyền khởi kiện…” (nhận định của bản án phúc thẩm) là chưa đủ căn cứ vững chắc và không đúng pháp luật.
Trong hồ sơ vụ án có nhiều tài liệu (từ BL 21 đến BL 316) thể hiện việc ông Mây với tư cách Chủ cơ sở Hoàng Tuấn đã trực tiếp hoặc ký Giấy giới thiệu cho các ông Trần Hữu Sử và Nguyễn Văn Tính đến Công ty nông sản Cần Thơ nhận tiền tạm ứng mua nguyên liệu. Sau đó, đã nhiều lần xác nhận công nợ với tư cách là một bên của hợp đồng. Vì vậy, Công ty nông sản Cần Thơ có quyền khởi kiện Cơ sở Hoàng Tuấn và ông Mây theo hợp đồng. Dù hợp đồng có bị vô hiệu hay không thì cũng phải thanh lý, giải quyết hậu quả của việc thực hiện hợp đồng.
Tòa án cấp sơ thẩm tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 ngày 01/8/1998 giữa Công ty nông sản Cần Thơ và Cơ sở Hoàng Tuấn bị vô hiệu toàn bộ nhưng không giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu mà đình chỉ việc giải quyết vụ án đối với yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ là không đúng pháp luật. Trong trường hợp có căn cứ để Tòa án tuyên bố Hợp đồng hợp tác chế biến nấm rơm muối xuất khẩu số 121/KH.98 là vô hiệu thì cũng cần phải xem xét, giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu.
Khi xét xử phúc thẩm, Toà phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh đã không phát hiện ra sai lầm của Toà án cấp sơ thẩm, mà vẫn quyết định: “... giữ nguyên bản án sơ thẩm về việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đối với yêu cầu đòi nợ” và tuyên xử: “Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ; Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về yêu cầu đòi nợ của Công ty nông sản thực phẩm xuất khẩu Cần Thơ đối với ông Trần Văn Mây và bà Nguyễn Thị Ỷ …” cũng là không đúng.
Bởi các lẽ trên; căn cứ vào khoản 3 Điều 291; khoản 3 Điều 297; khoản 1, 2 Điều 299 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH
Hủy Bản án kinh doanh, thương mại sơ thẩm số 595/2006/KDTM-ST ngày 27/11/2006 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và bản án kinh doanh, thương mại phúc thẩm số 52/2007/KDTM-PT ngày 07/6/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
Tệp đính kèm
[Trở về]
KDTM200907 - XK Can Tho - Hoang Tuan.doc
Hiện thuộc tính quyết định
02/2012/KDTM-GĐT
27/03/2012
Quyết định giám đốc thẩm số 02/2012/KDTM-GĐT ngày 27/3/2012 xét xử vụ án kinh doanh, thương mại tranh chấp về hợp đồng bảo hiểm giữa nguyên đơn là Công ...
14/2009/KDTM-GĐT
18/12/2009
Quyết định giám đốc thẩm số 14/2009/KDTM-GĐT ngày 18/12/2009 về vụ án kinh doanh thương mại tranh chấp hợp đồng quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn là Công ...
Số 12/2009/KDTM-GĐT
14/12/2009
Quyết định giám đốc thẩm số 12/2009/KDTM-GĐT ngày 14/12/2009 về vụ án kinh doanh thương mại tranh chấp hợp đồng hợp tác đầu tư giữa nguyên đơn Công ty ...
10/2009/KDTM-GĐT
03/09/2009
Quyết định giám đốc thẩm về số 10/2009/KDTM-GĐT về vụ án kinh doanh thuonwg mại tranh chấp về hợp đồng liên doanh xây dựng nhà giữa nguyên đơn là Công ...
Số 06/2009/KDTM-GĐT
15/07/2009
Quyết định Giám đốc thẩm số 06/2009/KDTM-GĐT ngày 15/07/2009 về vụ án kinh doanh thương mại tranh chấp giữa các thành viên công ty giữa nguyên đơn là ...
06/2009/KDTM-GĐT
Quyết định giám đốc thẩm về vụ án "tranh chấp giữa các thành viên công ty"
Số 03/2009/KDTM-GĐT
09/04/2009
Quyết định Giám đốc thẩm số 03/2009/KDTM-GĐT ngày 09/04/2009 về vụ tranh chấp về hợp đồng mua bán hàng hóa
04/2009/KDTM-GĐT
Quyết định giám đốc thẩm số 04/2009/KDTM-GĐT ngày 09/04/2009 về vụ án kinh doanh, thương mại tranh chấp về hợp đồng xây dựng giữa nguyên đơn là Công ty ...
03/2009/KDTM-GĐT
Quyết định giám đốc thẩm về hợp đồng mua bán hàng hóa
Số 01/2009/KDTM-GĐT
13/02/2009
Quyết định giám đốc thẩm số 01/2009/KDTM-GĐT ngày 13/02/2009 về vụ án tranh chấp về hợp đồng tín dụng
CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
Địa chỉ : 48 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Điện thoại: 04.39363528 - Fax : 04.39363335.
Email: banbientap@toaan.gov.vn, tatc@toaan.gov.vn.
Quyền Trưởng Ban biên tập: Phạm Quốc Hưng - Chánh Văn phòng - TANDTC.
Giấy phép cung cấp thông tin trên internet số 184/GP-TTĐT của Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 27/11/2009.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử TANDTC (www.toaan.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.
Bản quyền thuộc Trung tâm tin học Tòa án nhân dân tối cao

Connection: Close


markdown:
[Phương pháp ôn thi hiệu quả ](/t1223-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[Phương pháp ôn thi hiệu quả ](/t1223-topic#9394)
Phương pháp ôn thi hiệu quả
Ôn thi luôn là vấn đề lớn nhất của học sinh, nhất là thời điểm gần thi đại học thì tình hình càng căng thẳng. Thế nhưng, ôn thi mà không có phương pháp khoa học chẳng những ảnh hưởng đến sức khỏe mà thành tích đạt được cũng không được như ý muốn.
>> Ôn thi như thế nào cho hiệu quả?
>> 6 bí quyết cần biết cho mùa thi
>> Kiến tạo tương lai của mình bằng nghề công nghệ cao
Đi thi đại học (ĐH) thì ai mà chẳng muốn đậu. Nhưng tấm vé vào cổng trường ĐH thì rất ít và chỉ dành cho những ai có năng lực tốt và có phương pháp học tập hiệu quả. Nắm được phương pháp học có khoa học, các thí sinh không những tiếp thu hết chương trình các môn học, còn phải biết cách trình bày ra thành bài thi có hiệu quả.
1. Học phải có thái độ, động cơ học tập rõ ràng
- Cho dù thời gian bạn dành cho việc học nhiều hay ít thì đây là yếu tố quan trọng nhất tác động đến việc học của bạn. Bạn sẽ không thể nào học được một cách hiệu quả nhất nếu không có được một thái độ học tập đúng. PGS.TS. Tâm lý học Lê Đức Phúc cho rằng thái độ học tập, trong đó động cơ là yếu tố quyết định. Có động cơ bên trong và động cơ từ bên ngoài. Người đi thi bị áp lực từ gia đình, bạn bè, thậm chí cả dòng họ. Tuy nhiên, các bạn nên tự xác định cho mình một động cơ đúng đắn, tự giải đáp các câu hỏi như: “Học để làm gì? Học cho ai?” Học để phát triển toàn diện nhân cách, để có sự thành đạt cá nhân và do đó, cống hiến có hiệu quả cho cộng đồng chứ không phải để lấy được cái bằng ĐH để hợp thức hóa việc xin việc và thăng tiến sau này. Nếu không có thái độ đúng, bạn sẽ không thể nỗ lực hết mình và vượt qua được mọi khó khăn.
Vậy thế nào là một thái độ học tập tốt?
a. Lạc quan tích cực: đây là yếu tố then chốt. Đây cũng là yếu tố góp phần quan trọng vào thành công của rất nhiều con người thành đạt.
b. Có mục đích: nếu bạn lấy mục đích học vì điểm số thì việc học đối với bạn sẽ chỉ là một công việc cực nhọc mà thôi. Mỗi bạn đương nhiên sẽ có một mục đích riêng, nhưng bạn không nên học vì điểm, học vì bố mẹ bắt học. Hãy xác định mục đích cho việc học của mình, ví dụ như khi học tiếng Anh thì xác định mình học nó để tiếp cận nền tri thức đồ sộ của nhân loại, học để giao lưu với bạn quốc tế. Khi học lịch sử thì xác định học để tìm hiểu về lịch sử dân ta, để có vốn kiến thức văn hóa nền tảng để có thể giới thiệu quê hương, đất nước mình với bạn bè năm châu. Còn khi học toán, lý, hóa, bạn xác định học để rèn luyện cho mình được đầu óc tư duy logic tổng hợp…
2. Có phương pháp học hiệu quả
a. Có mục tiêu và kế hoạch cụ thể
- Theo quy luật 90/10, cứ 10 phút bạn bỏ ra để lập kế hoạch thì bạn sẽ tiết kiệm được 90% thời gian hoàn thành và hiệu quả công việc.
- Từ bây giờ bạn hãy lấy một tờ giấy và xác định lại mục tiêu của mình:
+ Bạn định thi đỗ trường nào?
+ Số điểm dự kiến là bao nhiêu?
+ Bạn thực sự muốn chiến thắng?
- Sau đó bạn hãy lên lịch cho từng công việc cụ thể để tiến tới mục tiêu đó. Có ai đó đã nói rằng chúng ta không bao giờ có đủ thời gian để làm tất cả mọi việc, nhưng luôn có đủ để làm những việc quan trọng nhất. Mỗi ngày bạn đừng tham lam làm hết tất cả mọi việc, ôn hết tất cả các môn mà hãy lập ra một bảng ưu tiên các môn và kế hoạch ôn từng ngày.
Khi bạn thi đại học, đương nhiên các môn thi đại học vẫn là ưu tiên hàng đầu, nhưng bạn cũng đừng có bỏ quá nhiều thời gian vào đó. Khoa học đã chứng minh rằng, nếu bạn học một môn liên tục quá 45 phút thì khả năng nhớ sẽ giảm rất nhanh trong thời gian sau đó. Tóm lại bạn hãy lên một cái lịch cụ thể cho hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng, vài tháng. Định ra việc gì là quan trọng hơn thì làm trước.
b. Cách tư duy hiệu quả
Tại sao có người học kém? Tại sao có người học giỏi? Thực ra học kém hay giỏi không phải là bản chất, mà phần nhiều là do họ chưa biết cách điều khiển bộ não của mình mà thôi. Não bạn có 2 bán cầu, não trái chủ yếu cho tư duy logic, ngôn ngữ còn não phải là cho tưởng tượng hình ảnh. Từ trước đến giờ người ta dạy các bạn là đa số tác động vào não trái, tức là giảng toàn chữ nên trong giờ học, não phải của bạn không có việc làm, cứ tưởng tượng mông lung dẫn đến không tập trung gì cả.
Vì vậy, muốn học hiệu quả chúng ta phải tìm cách vận dụng cả 2 não của mình. Một phương pháp đơn giản nhất giúp học các môn học thuộc dễ hơn cả chính là tưởng tượng. Từ bây giờ bạn hãy tìm cách tưởng tượng thật nhiều vào.
c. Cách ghi nhớ hiệu quả
Làm sao để nhớ cả bảng hệ thống tuần hoàn? Nhớ tất cả các sự kiện lịch sử trong sách? Bạn hãy thực hiện theo cách sau:
- Ghi thành dàn bài:
Trước tiên bạn đọc toàn bài môn bạn đang học 1 lần - 2 lần - hoặc cũng có thể là 3 lần. Ðến lúc bạn nắm chắc yêu cầu bài mới thôi. Sau đó, bạn tóm tắt bài đó thành 1 dàn bài đại cương gồm nhiều mục như 1, 2, 3; trong các mục này lại có các ý nhỏ hơn được đánh dấu bằng a, b, c… Mỗi mục này bạn đều phải đặt tiêu đề cho nó.
- Nhẩm trong óc:
+ Lần đầu tiên, bạn hệ thống bài bằng cách "nhẩm trong óc" nhẩm từng phần một của dàn bài, chỗ nào quên bạn dừng lại, lật dàn bài ra xem lại. Bạn cứ tiếp tục nhẩm sang phần khác và đừng quên các phần quan trọng đáng ghi nhớ, đừng bỏ sót một chi tiết nào. Lần lượt như vậy cho đến hết toàn bài.
+ Lần thứ hai, bạn bắt đầu nhẩm lại tất cả có hệ thống toàn bài hơn. Lần này bạn ghi nhận phần đã bị quên. Bạn mở sách xem lại, ghi ra giấy hoặc đánh dấu những phần đó. Bạn tìm ý những chỗ quên sót để rồi học lại cho nhuần nhuyễn.
+ Lần thứ ba, bạn hệ thống lại bài và bạn đặt thành câu hỏi rồi tự giải quyết trong óc câu hỏi ấy. Bạn xem lại việc trả lời có thông suốt phân minh chưa. Nếu chỗ nào vướng mắc lật dàn bài ra xem.
- Ghi ra giấy:
Nhất là những công thức, những định lý, định đề. Khi ghi, bạn chỉ tóm tắt phần quan trọng, sao cho khi mở trang giấy ra nhắc nhở lại bạn hệ thống bài học bằng trí nhớ mà không cần mở sách. Tránh ghi rườm rà, dư thừa, vừa mất thời gan vô ích mà lại phí sức. Nói chung làm thế nào để bạn có thể tổng hợp các phương pháp (nhẩm nhớ - ghi chép - và lập dàn bài) sao cho tạo được điều kiện để bạn đọc bài mau thuộc đó là đíều quan trọng nhất.
d. Cách học hiệu quả
Về mặt nhận thức, thí sinh nên cố gắng tập trung vào những kiến thức cơ bản. Khối kiến thức này thường tập trung ở một số mảng, ví dụ: khái niệm, giả thuyết, quy luật, lý luận... Khi học, cần hiểu rõ bản chất của vấn đề, vì thế người học phải xác định các đặc điểm, cách thức vận dụng những khái niệm, quy luật, lý thuyết... trong việc giải quyết những vấn đề cụ thể.
Từ đó, yêu cầu tiếp theo là phải luyện tập để hình thành kỹ năng giải quyết vấn đề (đề thi cũng là một dạng vấn đề cụ thể cần giải quyết). Có hai dạng: vận dụng theo mẫu và vận dụng một cách sáng tạo, linh hoạt. Khi ôn, nên chú ý vận dụng theo cả hai tuyến:
- Theo chiều dọc: trong phạm vi cùng loại vấn đề, cùng chuyên môn, lĩnh vực...
- Theo chiều ngang: trong phạm vi những chương mục, môn học khác nhau nhưng có liên quan đến nhau...
Sau khi đã học xong lý thuyết, nên tự đặt ra những câu hỏi liên quan đến nội dung ôn thi để kiểm tra trình độ của mình. Đó cũng là một cách để nhớ lâu và tạo cơ sở để tăng dung lượng trí nhớ làm việc (working memory).
Bạn có thể chọn cách ôn thi trực tuyến qua mạng để chủ động chọn Thầy, Cô ôn thi và thời gian học tập phù hợp. Tham khảo tại Onthi.net.vn.
e. Về thời gian học
Thời gian học hiệu quả thường khoảng 45 phút sau đó hãy nghỉ ngơi thư giãn một chút. Và nếu bạn cảm thấy quên kiến thức thì cũng đừng có cố gắng quá để nhớ lại nó làm gì cả. Nguyên tắc của học hiệu quả là phải để cho đầu óc thư giãn, rồi tự kiến thức nó sẽ về. Nếu bạn muốn ôn lại bài thì hãy ôn lại sau đó 10 phút, rồi 1 ngày, rồi 1 tuần, và một tháng.
Xác định thời điểm học cũng rất quan trọng. Khả năng lao động trí óc của con người tăng dần từ sáng sớm tới gần trưa, sau đó giảm dần - sau bữa ăn trưa nên có ngủ trưa chút ít từ 20-30 phút cũng được. Hiệu suất học buổi trưa còn cao hơn buổi sáng, đặc biệt đối với những môn học khó. Buổi chiều có hơi giảm vào giờ ăn tối. Sau đó, dường như có một chu kỳ mới và khả năng trí óc lại tăng dần cho tới khoảng 21 giờ, sau đó lại giảm. Không nên thức sau 22 giờ - vì đầu óc sau một ngày làm việc dường như đã bão hòa, không còn tiếp thu thêm được nữa. Lúc rời bàn học, các em có thể lật qua, lướt mau những dòng đầu của các bài đã ôn từ đầu để xác định mình đã học được tới đâu. Làm như vậy cũng tựa như mình gởi tất cả vào tiềm thức bộ nhớ trước khi đưa não vào giấc ngủ.
f. Về không gian học
Hãy ngồi gần cửa sổ, càng tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên và luồng không khí lưu thông đều trong phòng, bạn càng khỏe. Nếu có thể, bạn hãy tìm loại nhạc Baroque để làm nền khi học. Người ta nói rằng loại nhạc này có thể rút ngắn thời gian học tiếng anh hiệu quả từ 3 năm xuống còn 3 tháng.
Bạn hãy tham khảo phương pháp ôn thi hiệu quả tại trang Onthi.net.vn để được tư vấn và giải đáp.
Ôn thi luôn là vấn đề lớn nhất của học sinh, nhất là thời điểm gần thi đại học thì tình hình càng căng thẳng. Thế nhưng, ôn thi mà không có phương pháp khoa học chẳng những ảnh hưởng đến sức khỏe mà thành tích đạt được cũng không được như ý muốn.
>> Ôn thi như thế nào cho hiệu quả?
>> 6 bí quyết cần biết cho mùa thi
>> Kiến tạo tương lai của mình bằng nghề công nghệ cao
Đi thi đại học (ĐH) thì ai mà chẳng muốn đậu. Nhưng tấm vé vào cổng trường ĐH thì rất ít và chỉ dành cho những ai có năng lực tốt và có phương pháp học tập hiệu quả. Nắm được phương pháp học có khoa học, các thí sinh không những tiếp thu hết chương trình các môn học, còn phải biết cách trình bày ra thành bài thi có hiệu quả.
1. Học phải có thái độ, động cơ học tập rõ ràng
- Cho dù thời gian bạn dành cho việc học nhiều hay ít thì đây là yếu tố quan trọng nhất tác động đến việc học của bạn. Bạn sẽ không thể nào học được một cách hiệu quả nhất nếu không có được một thái độ học tập đúng. PGS.TS. Tâm lý học Lê Đức Phúc cho rằng thái độ học tập, trong đó động cơ là yếu tố quyết định. Có động cơ bên trong và động cơ từ bên ngoài. Người đi thi bị áp lực từ gia đình, bạn bè, thậm chí cả dòng họ. Tuy nhiên, các bạn nên tự xác định cho mình một động cơ đúng đắn, tự giải đáp các câu hỏi như: “Học để làm gì? Học cho ai?” Học để phát triển toàn diện nhân cách, để có sự thành đạt cá nhân và do đó, cống hiến có hiệu quả cho cộng đồng chứ không phải để lấy được cái bằng ĐH để hợp thức hóa việc xin việc và thăng tiến sau này. Nếu không có thái độ đúng, bạn sẽ không thể nỗ lực hết mình và vượt qua được mọi khó khăn.
Vậy thế nào là một thái độ học tập tốt?
a. Lạc quan tích cực: đây là yếu tố then chốt. Đây cũng là yếu tố góp phần quan trọng vào thành công của rất nhiều con người thành đạt.
b. Có mục đích: nếu bạn lấy mục đích học vì điểm số thì việc học đối với bạn sẽ chỉ là một công việc cực nhọc mà thôi. Mỗi bạn đương nhiên sẽ có một mục đích riêng, nhưng bạn không nên học vì điểm, học vì bố mẹ bắt học. Hãy xác định mục đích cho việc học của mình, ví dụ như khi học tiếng Anh thì xác định mình học nó để tiếp cận nền tri thức đồ sộ của nhân loại, học để giao lưu với bạn quốc tế. Khi học lịch sử thì xác định học để tìm hiểu về lịch sử dân ta, để có vốn kiến thức văn hóa nền tảng để có thể giới thiệu quê hương, đất nước mình với bạn bè năm châu. Còn khi học toán, lý, hóa, bạn xác định học để rèn luyện cho mình được đầu óc tư duy logic tổng hợp…
2. Có phương pháp học hiệu quả
a. Có mục tiêu và kế hoạch cụ thể
- Theo quy luật 90/10, cứ 10 phút bạn bỏ ra để lập kế hoạch thì bạn sẽ tiết kiệm được 90% thời gian hoàn thành và hiệu quả công việc.
- Từ bây giờ bạn hãy lấy một tờ giấy và xác định lại mục tiêu của mình:
+ Bạn định thi đỗ trường nào?
+ Số điểm dự kiến là bao nhiêu?
+ Bạn thực sự muốn chiến thắng?
- Sau đó bạn hãy lên lịch cho từng công việc cụ thể để tiến tới mục tiêu đó. Có ai đó đã nói rằng chúng ta không bao giờ có đủ thời gian để làm tất cả mọi việc, nhưng luôn có đủ để làm những việc quan trọng nhất. Mỗi ngày bạn đừng tham lam làm hết tất cả mọi việc, ôn hết tất cả các môn mà hãy lập ra một bảng ưu tiên các môn và kế hoạch ôn từng ngày.
Khi bạn thi đại học, đương nhiên các môn thi đại học vẫn là ưu tiên hàng đầu, nhưng bạn cũng đừng có bỏ quá nhiều thời gian vào đó. Khoa học đã chứng minh rằng, nếu bạn học một môn liên tục quá 45 phút thì khả năng nhớ sẽ giảm rất nhanh trong thời gian sau đó. Tóm lại bạn hãy lên một cái lịch cụ thể cho hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng, vài tháng. Định ra việc gì là quan trọng hơn thì làm trước.
b. Cách tư duy hiệu quả
Tại sao có người học kém? Tại sao có người học giỏi? Thực ra học kém hay giỏi không phải là bản chất, mà phần nhiều là do họ chưa biết cách điều khiển bộ não của mình mà thôi. Não bạn có 2 bán cầu, não trái chủ yếu cho tư duy logic, ngôn ngữ còn não phải là cho tưởng tượng hình ảnh. Từ trước đến giờ người ta dạy các bạn là đa số tác động vào não trái, tức là giảng toàn chữ nên trong giờ học, não phải của bạn không có việc làm, cứ tưởng tượng mông lung dẫn đến không tập trung gì cả.
Vì vậy, muốn học hiệu quả chúng ta phải tìm cách vận dụng cả 2 não của mình. Một phương pháp đơn giản nhất giúp học các môn học thuộc dễ hơn cả chính là tưởng tượng. Từ bây giờ bạn hãy tìm cách tưởng tượng thật nhiều vào.
c. Cách ghi nhớ hiệu quả
Làm sao để nhớ cả bảng hệ thống tuần hoàn? Nhớ tất cả các sự kiện lịch sử trong sách? Bạn hãy thực hiện theo cách sau:
- Ghi thành dàn bài:
Trước tiên bạn đọc toàn bài môn bạn đang học 1 lần - 2 lần - hoặc cũng có thể là 3 lần. Ðến lúc bạn nắm chắc yêu cầu bài mới thôi. Sau đó, bạn tóm tắt bài đó thành 1 dàn bài đại cương gồm nhiều mục như 1, 2, 3; trong các mục này lại có các ý nhỏ hơn được đánh dấu bằng a, b, c… Mỗi mục này bạn đều phải đặt tiêu đề cho nó.
- Nhẩm trong óc:
+ Lần đầu tiên, bạn hệ thống bài bằng cách "nhẩm trong óc" nhẩm từng phần một của dàn bài, chỗ nào quên bạn dừng lại, lật dàn bài ra xem lại. Bạn cứ tiếp tục nhẩm sang phần khác và đừng quên các phần quan trọng đáng ghi nhớ, đừng bỏ sót một chi tiết nào. Lần lượt như vậy cho đến hết toàn bài.
+ Lần thứ hai, bạn bắt đầu nhẩm lại tất cả có hệ thống toàn bài hơn. Lần này bạn ghi nhận phần đã bị quên. Bạn mở sách xem lại, ghi ra giấy hoặc đánh dấu những phần đó. Bạn tìm ý những chỗ quên sót để rồi học lại cho nhuần nhuyễn.
+ Lần thứ ba, bạn hệ thống lại bài và bạn đặt thành câu hỏi rồi tự giải quyết trong óc câu hỏi ấy. Bạn xem lại việc trả lời có thông suốt phân minh chưa. Nếu chỗ nào vướng mắc lật dàn bài ra xem.
- Ghi ra giấy:
Nhất là những công thức, những định lý, định đề. Khi ghi, bạn chỉ tóm tắt phần quan trọng, sao cho khi mở trang giấy ra nhắc nhở lại bạn hệ thống bài học bằng trí nhớ mà không cần mở sách. Tránh ghi rườm rà, dư thừa, vừa mất thời gan vô ích mà lại phí sức. Nói chung làm thế nào để bạn có thể tổng hợp các phương pháp (nhẩm nhớ - ghi chép - và lập dàn bài) sao cho tạo được điều kiện để bạn đọc bài mau thuộc đó là đíều quan trọng nhất.
d. Cách học hiệu quả
Về mặt nhận thức, thí sinh nên cố gắng tập trung vào những kiến thức cơ bản. Khối kiến thức này thường tập trung ở một số mảng, ví dụ: khái niệm, giả thuyết, quy luật, lý luận... Khi học, cần hiểu rõ bản chất của vấn đề, vì thế người học phải xác định các đặc điểm, cách thức vận dụng những khái niệm, quy luật, lý thuyết... trong việc giải quyết những vấn đề cụ thể.
Từ đó, yêu cầu tiếp theo là phải luyện tập để hình thành kỹ năng giải quyết vấn đề (đề thi cũng là một dạng vấn đề cụ thể cần giải quyết). Có hai dạng: vận dụng theo mẫu và vận dụng một cách sáng tạo, linh hoạt. Khi ôn, nên chú ý vận dụng theo cả hai tuyến:
- Theo chiều dọc: trong phạm vi cùng loại vấn đề, cùng chuyên môn, lĩnh vực...
- Theo chiều ngang: trong phạm vi những chương mục, môn học khác nhau nhưng có liên quan đến nhau...
Sau khi đã học xong lý thuyết, nên tự đặt ra những câu hỏi liên quan đến nội dung ôn thi để kiểm tra trình độ của mình. Đó cũng là một cách để nhớ lâu và tạo cơ sở để tăng dung lượng trí nhớ làm việc (working memory).
Bạn có thể chọn cách ôn thi trực tuyến qua mạng để chủ động chọn Thầy, Cô ôn thi và thời gian học tập phù hợp. Tham khảo tại Onthi.net.vn.
e. Về thời gian học
Thời gian học hiệu quả thường khoảng 45 phút sau đó hãy nghỉ ngơi thư giãn một chút. Và nếu bạn cảm thấy quên kiến thức thì cũng đừng có cố gắng quá để nhớ lại nó làm gì cả. Nguyên tắc của học hiệu quả là phải để cho đầu óc thư giãn, rồi tự kiến thức nó sẽ về. Nếu bạn muốn ôn lại bài thì hãy ôn lại sau đó 10 phút, rồi 1 ngày, rồi 1 tuần, và một tháng.
Xác định thời điểm học cũng rất quan trọng. Khả năng lao động trí óc của con người tăng dần từ sáng sớm tới gần trưa, sau đó giảm dần - sau bữa ăn trưa nên có ngủ trưa chút ít từ 20-30 phút cũng được. Hiệu suất học buổi trưa còn cao hơn buổi sáng, đặc biệt đối với những môn học khó. Buổi chiều có hơi giảm vào giờ ăn tối. Sau đó, dường như có một chu kỳ mới và khả năng trí óc lại tăng dần cho tới khoảng 21 giờ, sau đó lại giảm. Không nên thức sau 22 giờ - vì đầu óc sau một ngày làm việc dường như đã bão hòa, không còn tiếp thu thêm được nữa. Lúc rời bàn học, các em có thể lật qua, lướt mau những dòng đầu của các bài đã ôn từ đầu để xác định mình đã học được tới đâu. Làm như vậy cũng tựa như mình gởi tất cả vào tiềm thức bộ nhớ trước khi đưa não vào giấc ngủ.
f. Về không gian học
Hãy ngồi gần cửa sổ, càng tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên và luồng không khí lưu thông đều trong phòng, bạn càng khỏe. Nếu có thể, bạn hãy tìm loại nhạc Baroque để làm nền khi học. Người ta nói rằng loại nhạc này có thể rút ngắn thời gian học tiếng anh hiệu quả từ 3 năm xuống còn 3 tháng.
Bạn hãy tham khảo phương pháp ôn thi hiệu quả tại trang Onthi.net.vn để được tư vấn và giải đáp.
[trannudieulinh](/u920)
- Học sinh đã quen với lớp trường
- Tổng số bài gửi : 31
Age : 36
Nơi sinh : daklak
Registration date : 19/06/2012
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown: -->Truyện đang hotNgàyThángAll time1Linh Vũ Thiên HạTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn2Thiếu Gia Ác Ma Đừng Hôn TôiNgôn Tình3Ngã Dục Phong ThiênTiên Hiệp, Huyền Huyễn4Vạn Cổ Chí TônHuyền Huyễn5Độc Tôn Tam GiớiTiên Hiệp, Huyền Huyễn6Đấu Phá Thương KhungTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn7Thần Khống Thiên HạTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn8Thánh VươngTiên Hiệp, Huyền Huyễn9Đế BáHuyền Huyễn10Đế TônTiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền HuyễnTruyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky tien nghich thieu gia ac ma dung hon toi truyen dam my chua te chi vuong tam sinh tam the thap ly dao hoa linh vu thien ha quan khi dai thieu gia em lay cau doc ton tam gioi quan thuat quan sach quan bang tru tien lac hong ky

Cache-Control: max-age=1800, must-revalidate

Accept-Ranges: bytes