text:
KHẢI HUYỀN THÁNH YOAN
Thư tịch : Các tự vị :
DBS I. 306-325 (Allo). Dict. Encyclopédique de la Bible ; Catholicisme – DTC.
R. H. Charles : The revelation of St John (I-II) (ICC) (1920).
A. Gelin, : Apocalypse (1936) ( La sainte Bible Pirot-Clamer )
Allo : L’ Apocalypse ( Ed, abrégée par Lavergne ) 1948
Chasles ( Madeleine ) Voici, je viens (1946)
H. M. Feret : L’ Apocalypse de saint Jean. Vision Chrétienne de l’ histoire (1946).
J. de Monleon : Le sens mysthique de l’ Apocalypse (1948).
M. E. Boissmard : L’ Apocalypse (Bible de Jérusalem) (1950).
Bonsirven J. : L’ Apocalypse (Verbum salutis) (1951).
Cerfaux – Cambrier : L’ Apocalypse de St Jean lue aux chrétiens (lectio divina 17) 1953.
Lohmeyer E. : Die Offenbarung des Johannes (1953)
Lilje H. : L’ Apocalypse, le dernier livre de la Bible (1959)
Lohse E. : Die Offenbarung des Johannes (Das. N.T.Deutsch) (1960)
A. Feuillet : L’ Apocalypse (Studia Neotestamentica) (1953)
- : Les diverses methodes d’ interprétation de l’Apocalypse et
les commentaries récents ( Ami du clergé 1961, p. 257-270)
E. Stauffer : Le Christ et les Césars (p. 165-214 : Jean et Domitien)
Về loại văn Khải huyền :
D.B. Suppl. I 326-354 (L’Apocalyptique , par .JB Frey).
Dict. Encyclopedique de la Bible , l” Apocalyptique
Toát yếu các đặc điểm.
1/. Mạo danh (gán cho những nhân vật cổ thời).
2/. Bí truyền (giả thiết như sách được giữ kín trong một nhóm người được khai tâm)
3/. Tượng trưng (số, hình ảnh…để ngụ ý)
4/. Trình thuật có tính cách cầu kỳ, giả tạo.
5/. Quá khứ hay tương lai diễn ra một cách máy móc, theo một biểu thức nhất định.
6/. Vai trò quan trọng của các thiên thần.
Về việc chú giải Khải huyền.
Coi cách riêng về sách các nhập đề :
Introduction à la Bible II (708-742 par M.E Boissmard )
Wilkenhauser, Einleitung in das N.T. (384-405)
W. Michaelis, Einleitung in das N.T. 9303-319)
A. Feuillet (Ami du Clergé 1961 , 257-270
Kế tiếp nhau trong lịch sử chú giải, đã có những cách nầy:
1/. Chú giải theo thuyết Ngàn năm
2/. Thuyết Tổng Ước (recapitulation / Tóm lại
3/. Giải thích theo lịch sử Hội Thánh và Thế giới.
4/. Giải thích theo đạo lý Chung luận..
5/. Giải thích theo lịch sử đương thời.
6/. Phân tích văn kiện.
7/. Phương pháp tỉ hiệu (hay Tôn giáo tỉ hiệu)
Hiện bây giờ, các tác giả không áp dụng thuyết nào rạch ròi hay độc nhất, nhưng thường áp dụng nhiều kiểu khác nhau. Hướng các tác giả - cách riêng Công giáo – là khai thác các xuất xứ ngấm ngầm hay minh bạch của Cựu Ước để hiểu hướng đi của tác giả và bối cảnh là lịch sử đương thời ấy. Như thế, nói được rằng : Sách Khải huyền đọc lại Cựu Ước và hoài vọng Khải huyền Do Thái dưới ánh sáng của sự kiện Tân ước.
KHẢI HUYỀN
Khải huyền 1-3 : Nhập đề - Bảy thư cho Bảy Giáo Hội.
1: 1-3 : Nhập đề
Hầu như một cái đề giải rộng nói lên:
- Nguồn gốc của mặc khải (Apokalypsis) ba đợt : Thiên Chúa-Chúa Kitô- Yoan.
- Nội dung gồm ba yếu tố, tương chiếu với ba đợt của Mặc khải trên Lời Thiên Chúa – Chứng của Chúa Kitô – Các điều Yoan thấy.
- Lời chúc phúc cho những kẻ chịu lấy và nắm giữ các lời dạy.
Vấn đề quan trọng nên để ý ngay là Làm chứng, Chứng tá, Chứng chỉ.
Chứng tá: Một tiếng thuộc tư pháp.
Chứng là lời tuyên bố của một người được gọi ra trước tòa kiện, và phải (bắt buộc) cam đoan về điều mình đã có kinh nghiệm, đã thấy.
Trong Cựu Ước – Chứng tá đã mặc một ý nghĩa đạo lý : Israel cách riêng được gọi là chứng tá, phải tuyên xưng trước thiên hạ về những việc Thiên Chúa đã làm (Cách riêng trong Ys II 43:1-12 44:8). Chứng chỉ nầy Israel phải diễn bày ra là : Tuyên xưng về Thiên Chúa đã chọn Israel và là Thiên Chúa độc nhất.
Trong Tân Ước – Công vụ và những thư tịch Yoan nhấn đặc biệt đến Chứng : Cv 1:8 1:22t 2:32 3:15 5:31t 10:40t 13:31. Để ý cách riêng Cv 22:20 – quan niệm làm chứng được đặt trong liên lạc với khổ thống và chết - Stêphanô được gọi là chứng nhân, vì đã đoan chắc về sự thật của Tin Mừng. Và bởi đã làm chứng như thế, thì đã bị bắt bớ và bị ném đá.
Liên lạc giữa làm chứng và thống khổ càng nên rõ ràng hơn trong Khải huyền. Tiếng còn có âm hưởng tư pháp và cốt thiết là công khai tuyên ngôn về sự thật (Kh 1:9 6:9 12:17 19:10 20:4). Nhưng, chính bởi tuyên ngôn đó mà bị cấm cách bắt bớ (12:17). Yoan – Vì lời Thiên Chúa và chứng của Chúa Yêsu – bị bắt đem đến Patmos (1:9). Vì chứng chỉ của họ, sứ giả của Chúa Yêsu bị giết (6:9 20:4). Những tiên tri chứng tá của Chúa Yêsu cũng đồng một số phận như các tiên tri Cựu Ước (19:10 22:8). Cách riêng, Khải huyền nói đến những nố cụ thể: 2:13 (Antipas) 11:3 (hai tiên tri) 117:6 18:20 24 (Babylon say máu các chứng tá của Chúa Yêsu). Tuy nhiên, không phải hễ chết vì Đức Tin là chứng tá ngay – nhưng là tiếng vẫn dành cho các sứ giả Tin Mừng tuyên xưng chứng về Chúa Yêsu và lấy cái chết niêm ứng lời tuyên xưng. Bởi đó, họ dõi theo Chúa Yêsu : Chứng tá trung thành (1:5 3:14) – Ngài đã làm chứng cho sự thật (Yn 18:37) và đã phải chết thập giá. Nơi chứng của Chúa Yêsu có nguyên nhân tại sao các chứng tá của Ngài phải chịu đau khổ và chết như Chúa của họ. Trong Khải huyền : Làm chứng và bắt bớ chứng nhân phải chịu liên kết chặt chẽ với nhau.
1:4-8 – Đề thư.
Đây có lời chào theo kiểu các thư (Coi các thư của thánh Phaolô). Có các yếu tố chung: Tên người gửi, danh tính người được thư, lời chúc lành và lời cảm tạ. Đối chiếu lại 22:21 là lời từ biệt cuối thư.
Lời chúc lành cũng được đặt theo nguồn gốc: Các thư thánh Phaolô thường là do Thiên Chúa và Chúa Kitô. Đây – chúng ta hầu như có công thức về Ba Ngôi, nhưng vẫn không hẳn Ba Ngôi vì Bảy Thần Khí là gì, là điều còn bị tranh luận.
Câu 4: Đấng đang có, đã có và sẽ đến (coi 1:19)
Lời lấy lại Xh 3:14 và giải rộng ra. Đáng để ý : Trong bản Hi lạp, tiếng không có déclinaison / biến cách – Cốt để chỉ Thiên Chúa bất di bất dịch trong sự siêu việt của Người. Người luôn luôn là một trong suốt cả lịch sử bao quát cả quá khứ, hiện tại và tương lai. Nhưng điều lạ là thực tại của Thiên Chúa đó không phải là trơ trơ, bất động như là Đến. Do đó, chủ đề của cả sách đã được ám chỉ đến : Sách bàn đến sự Thiên Chúa đến trong thời cùng tận.
Bảy Thần khí :
Đây có nhãn giới tôn giáo tỉ hiệu để cho ta biết lai lịch – Đó là kiểu chiêm tinh đời xưa : Mặt trời, mặt trăng và năm hành tinh được thờ như những thần linh, chi phối thời gian. Tại Israel, tinh tú không còn là thần, nhưng là tạo vật của Thiên Chúa. Trong thế giới Do Thái, người ta nói đến Bảy Tổng lãnh Thiên Thần hằng túc trực trước mặt Thiên Chúa và vâng theo lệnh Người (Tob 12:15). Vậy Bảy Thần Khí đây cũng thuộc loạt tư tưởng thiên về tinh tú vả Tổng lãnh Thiên Thần (3:1 4:5 5:6). Tác giả Khải huyền chắc không còn ngờ đến gốc chiêm tinh của kiểu nói, nhưng đã noi theo truyền thống sẵn có mà nói đến Bảy Thần khí để ám chỉ đến sự viên mãn đầy đủ về Thần Khí Thiên Chúa đã được ban xuống cho Hội Thánh (Bảy Thần khí - Bảy Giáo hội).
Câu 5 : Chúa Yêsu với Ba phẩm tính.
Ám chỉ đến Đấng đã chết – Sống lại – và được Tôn dương
Câu 6 : Hội Thánh của Chúa Kitô được kế thừa những đặc tính của Israel (Xh 19:6)
Câu 7-8: Được kéo liền với lời chào trên một cách đột ngột.
Mục đích dẫn vào nội dung sách. Một câu tả đem về Chúa Kitô – Đấng sẽ đến phán xét – Do Thái cũng như dân ngoại.
Và một câu Thiên Chúa xưng Danh của Người.
ALPHA-OMEGA : Cũng như Đệ nhất và Cùng tận (Ys 41:4 44:6 48:12)
Thiên Chúa là Đấng không hề biến đổi qua hết mọi thời, nhưng đây dùng chữ vần ABC làm tượng trưng. Cựu Ước không biết nhưng thế giới Hi lạp năng dùng. Sau đó, kiểu tượng trưng đó cũng nhập vào thế giới Do Thái. Vần ABC chỉ vạn vật. Người ta đã chỉ 24 giờ trong ngày bằng 24 chữ cái Hi lạp, hay chỉ 24 chùm sao hai bên 12 cung hoàng đạo (Zodiaque).
Do Thái dùng 2 chữ đầu và cuối (Aleph và Tau) để chỉ toàn thể vạn vật, toàn bộ. (Adam đã vi phạm lề luật từ Alef đến Tau, Abraham ngược lại đã giữ luật từ Alef đến Tau).
1:9-20 Thiên triệu của Yoan
Trình thuật có tính cách một chương thiên triệu tiên tri (Coi Ys 6 Yr 1 Eze 1-3). Bởi đó, ý định muốn nói lên tư cách tiên tri của tác giả Khải huyền. Kiểu trình bày dựa theo Ezechiel nhiều hơn.
Thư tịch về Patmos :
Dict. Biblique IV (Patmos)
Dict. Biblique supp. VIII 73-81 (Patmos, par G. Camps osb)
Dict. Arch. Et de liturgie chrétienne (Patmos) (Vol. XIII)
NTS 9 (1962/3) 75-85 J.N. Sanders : St John on Patmos
Etudes 299 (1958) 194-208 Jean Décarraux, Silencieuse P.
Bible et Terre Sainte, No 59 (Oct. Nov. 1963) : Apocalypse p. 8-21
( Irina Gorainoff : Patmos )
Chi tiết chú giải:
Câu 10: NTS 12 (1965/6) 70-75 Wilfrid Stott : A note on the word KYRIAKE in
Rev . 1: 10.
Câu 19: NTS 9 (1962/3) 86-94 W.C.Van Unnick: A formula describing prophecy
Đảo Patmos – Một đảo trong biển Egée thuộc nhóm Sporades (Xưa), bây giờ là Dodécanèse. Chiều dài hơn hết 12,500km rộng 8,500km. Yoan đến Patmos – Chắc không phải bị khổ sai ad metalla (Vì không có mỏ), có thể bị bày với nhiều người khác để tăng dân trong đảo, hay có thể phát lưu khỏi vùng hoạt động vì chính quyền Roma sợ gây rối. Tiếng nói Kh 1:9 – Có thể hiểu, vì việc rao giảng Lời Chúa, nhưng truyền thống có lý mà nhận là vì cấm cách.
Câu nầy đặt trạng huống cho lời tiên tri Tân Ước : Yoan viết cho Bảy Giáo hội Tiểu Á (hướng đến toàn thể Hội Thánh), xưng mình là anh em, kẻ đồng phận, đặt vị trí mình : Đảo Patmos – nói lên lý do căn bản tại sao lại ở đó : Lời Thiên Chúa và Chứng…
Như người anh em và như tù nhân, Yoan nhấn đến đồng phận, giây liên lạc giữa mình và kẻ đọc lời tiên tri. Sự đồng phận đó được nói là trong Đức Yesu, và cốt ở ba yếu tố : Trong gian truân, Nước (hay Vương quyền), kiên nhẫn.
Ba điều nầy là đặc điểm cho thời Cánh Chung gian khổ, và như vậy mang tính cách Cánh chung. Nhưng những điều đó cũng hoàn toàn thuộc lịch sử, thuộc thời gian hiện tại về kinh nghiệm. Tại Patmos hay nơi Bảy Giáo hội trong các thành Tiểu Á, thực tại Cánh chung và thực tại lịch sử đã hòa lẫn vào nhau trong việc Tiên tri và tín hữu đồng phận với nhau trong Đức Yesu.
Điều nầy hướng dẫn ta hiểu Khải huyền và cũng hướng ta trong việc nhìn đến Hội Thánh trong thời gian. Yoan , cùng một trật, nhìn bao quát cả hữu hình và vô hình, lịch sử và Cánh chung, sự chóng qua và điều tồn tại. Cả hai không thể phân tách, như chính việc tiên tri ở tại Patmos và ở trong Đức Yêsu. Điều đó có thật cho tiên tri, mà cũng là thật cho Hội Thánh, và Hội Thánh mọi thời ( Bảy Hội Thánh = Toàn thể Hội Thánh)
Câu 10: Ngày Chúa nhật (Kuriakê hêmera) :
Có tác giả hiểu như Yôm Yahweh trong Cựu Ước – tức là ngày cùng tận – hay hiểu về lễ Vượt qua. Nhưng phải hiểu về Ngày của Chúa. Chúa tức là Chúa Yêsu – Ngày thứ nhất trong tuần dâng kính mừng quyền Làm Chúa của Chúa Kitô trong sự sống lại, tôn dương Ngài. Đó cũng là ngày cử hành bữa tối của Chúa(deipnon kuriakon) Ngày Chúa Kitô đã chấm lấy, đã niêm dấu bằng sự Ngài hiện ra và là ngày tín hữu ngóng tới cuộc tái lâm, lúc thiên hạ vạn vật lụy phục quyền Ngài, và Ngài sẽ là Chúa trên các Chúa một cách đầy đủ.
Thị kiến được cử hành như một phụng vụ (Tế tự Do Thái, cũng như những Triều yết của hoàng đế)
Loa :
Ban nhạc khi triều yết, tiếng loa của lễ bái Do Thái.
Bảy trụ đăng :
Đèn Bảy nhánh tại Đền thờ Yêrusalem ; những trụ đăng thắp trước tượng hoàng đế.(Tiên khởi là 7 ngôi sao – và sau: Tiền của Roma cũng có 7 ngôi sao như dấu chỉ quyền tối thượng của Hoàng đế
Con Người
Ám chỉ đến Daniel 7:13
Áo chùng (Podêrês: Áo dài đến chân)
Chỉ địa vị Thượng tế (Xh 28:4 27 Kng 18:24)
Đai vàng :
Chỉ địa vị Hoàng vương (1Macabê 10:8-9)
Tóc trắng như len như tuyết :
Đn 7:9 – Nói về Đấng Lão niên ngự trên tòa Thiên thai. Đặc tính của Thiên Chúa được chuyển cho Chúa Yêsu : Ngài là Con Người trong quyền năng phán xét và đồng hàng với Thiên Chúa.
Mắt như lửa chói lòa:
Mắt Đấng phán xét thấu suốt mọi sự và không gì ẩn khuất được trước mắt Ngài.
Chân : Đn 10:6 Ez 1:4 8:2
Tiếng : Đn 10:6 Ez 43:2
Câu 16: Cầm Bảy ngôi sao
Tay hữu :
Quyền năng, uy lực.
Bảy ngôi sao :
Theo chiêm tinh xưa, chỉ Bắc Đẩu – tượng trưng cho quyền tối thượng (Thần Mithra có Bắc đẩu bên hữu – Tiền hoàng đế) Đây muốn nói : Không phải những kẻ cầm quyền trên trần gian mà chính là Con Người mới chính là Chúa trên tất cả vạn vật.
Thanh kiếm hai lưỡi.
Hình ảnh không thể tưởng tượng, nhưng ngụ ý đến Lời phán xét của Thẩm phán Cánh chung.
Câu 17 : Cử chỉ.
Coi Kn 32:31 Xh 33:20 Thp 6:22 13:22 Ys 6:5
Như chết điếng : Coi Đn 10: 9-11
Câu 18: Nói theo lời tuyên tín của Hội Thánh.
Đấng đã chết và sống lại, và ám chỉ cả đến việc Chúa Kitô xuống hạ ngục và tiêu diệt sự chết.
Câu 19: Coi Van Unnik.
Kiểu nói nầy đáng lẽ là những điều đã có, đang có và sẽ có. Đó là một công thức thông dụng trong văn chương Hi lạp, La tinh và nhiều nơi khác để nói đến thời gian vô hạn, nhưng kèm thêm một sắc thái vượt thời gian, tức là cái bí nhiệm của sinh mạng, và lịch sử trong tính cách tổng quát của nó. Đặc ân của tiên tri do sự linh hứng của thần linh là được nhìn vào trong bí nhiệm đó, để họ có thể nói ra không phải là một phần mà là tất cả.
Kh1-19 đã đổi từ ngữ để nhấn mạnh vào tính cách thị kiến của lời tiên tri viết trong sách.
Câu 20: Cắt nghĩa Bảy ngôi sao và Bảy trụ đăng.
Vấn đề tranh luận về cắt nghĩa : Bảy thiên thần của Bảy Giáo hội – Nhiều cách giải thích. Vấn đề có liên quan đến quan niệm thiên thần trong Bảy thư sau.
Kh 2-3 : Bảy thư cho Bảy Giáo hội.
Thư tịch :
A. Feuillet : L’Apocalypse p.31-32 34-36 40-42
RB 67 (1960) 349-353 M. Hubert : L’Architecture des letters aux sept Eglises.
Bible et Terre Sainte No 43 (Janvier 1962) :
L’Apocalypse. Les letters de Jean aux sept Eglises.
Vấn đề soạn tác:
Trước kia, thường người ta coi như thư thực sự đã viết để gửi riêng cho từng Giáo hội kê đó, rồi sau được kết làm một với sách Khải huyền. Bình luận hiện tại đã bắt phải kết luận là các thư đó không hề có riêng biệt ngoài sách Khải huyền. Nhưng, các thư đó cũng không phải là hư tạo vì thực sự có ám chỉ đến hoàn cảnh cụ thể của các Giáo hội. Các thư đó có tính cách Lời sấm ( Có thể so với những chiếu chỉ của Domitiano (Stauffer, Le Christ et les Cesar p.202) : Không phải chính Yoan viết thư, mà là Chúa Kitô thanh tra các Giáo hội và Thần Khí của Ngài khuyên răn họ.
Các thư đó gợi lại lời rao giảng của các tiên tri (Amos 7- Lời sấm đầu sách) về thể văn, còn về mục đích thì khác : Các Lời sấm báo những hình phạt của Thiên Chúa – Các thư Khải huyền có tính cách khuyên lơn và hứa lời an ủi.
Các thư đó có tính cách tiên tri không ?
Xưa các Giáo phụ và các tác giả Trung cổ đã muốn hiểu như thế về Bảy thời đại của Hội Thánh. (Nay cũng có ít nhiều tác giả : L. Poirier – Coi Feuillet, op. c. 35, Ami du Clergé 1961, 261s…J. du Pleissis Athon Bileham – Coi Ami du Clergé loc. C.)
Tất cả những kiểu giải thích đó không có gì chắc chắn cả.
Điều quan hệ ở đây là Quan niệm về Hội Thánh. Bảy thư của Chúa Kitô cho bảy Giáo hội Tiểu Á có nhiều ý nghĩa vì các cộng đoàn đó vừa là những địa điểm lịch sử, vừa là Hội Thánh. Các Cộng đoàn được thánh Phaolô viết thư cũng đã có ý nghĩa tương tự. Nhưng tình trạng Bảy Giáo hội trong Khải huyền không phải là mới thành lập. Các Giáo hội đó đã có một dĩ vãng đến vài chục năm rồi. Cho nên, thần học về Hội Thánh trong Khải huyền quan hệ hơn cho các Giáo hội và giáo đoàn địa phương hơn.
Hội Thánh không có tính cách một tổng số. Mỗi cộng đoàn đại diện cho toàn thể Hội Thánh Chúa Kitô. Một giáo đoàn địa phương với lịch sử riêng của mình không phải chỉ là một thành phần của Hội Thánh, mà là Hội Thánh. Điều đó đã thấy ngay trong thị kiến tiên khởi (Kh 1:9-20). Bảy trụ đăng chỉ toàn thể Hội Thánh. Trong Cựu Ước – Đèn bảy nhánh chỉ Dân Chúa. Nhưng trong Tân Ước, mỗi Hội Thánh riêng biệt, mỗi giáo đoàn cụ thể có thiên triệu làm Hội Thánh, Dân đích thực của Thiên Chúa. Đằng khác, mỗi Giáo hội địa phương không chu toàn nhiệm vụ Hội Thánh của mình, bị loại đi khỏi địa vị. Đèn của họ bị truất khỏi chỗ được. Khi Giáo hội đó bị loại đi rồi – tuy rằng tiêu biểu cho cả Hội Thánh – Giáo Hội đó cũng chẳng làm mất mát gì, chẳng làm ra bạc nhược thiếu thốn gì cho Hội Thánh Chúa Kitô. Đó là điều nghịch nhiên. Điều đó dựa trên Ý nghĩa Chúa Kitô có đối với Hội Thánh. Đâu có Chúa Kitô giữa nhóm người nào, thì đó có Hội Thánh. Yoan thấy Con Người ngự giữa Bảy trụ đăng.
Bảy thư còn cho thấy phải có một quan niệm thực tế về Hội Thánh. Bảy Giáo hội rất khác biệt nhau. Coi những lời phê phán về các Giáo hội : Được khen có, bị chê cũng có, mà vừa được khen vừa bị chê cũng có. Đằng sau hình ảnh đó, nếu ta giữ luôn ý nghĩa số 7 – Toàn thể, Sung mãn – thì Hội Thánh chân chính là Hội Thánh hối cải (Metanoia). Hết hối cải thì hết làm Hội Thánh. Có hối cải là khi cộng đoàn trở lại lòng yêu mến buổi đầu, hồi tưởng lại là đã chịu lấy và đã nghe thế nào…Phải luôn luôn trở lại như lúc ban đầu. Đó là dấu chỉ có sự sống. Sự trở lại đó cũng là lời kêu gọi căn bản của các tiên tri cho Israel. Toàn dân phải làm. Bây giờ toàn thể Hội Thánh phải làm, chứ không phải theo chủ nghĩa cá nhân, chỉ có từng tín hữu trở lại thôi. (Kh 2:5 16 21)
Tính cách lưỡng diện của Hội Thánh : Lịch sử và Cánh chung, Cộng đoàn trần gian và một trật cũng là Thánh hội thiên thai. Đây phải đề cập đến vấn đề Thiên thần của Giáo hội (Đầu các thư và 1:20). Có lắm giải thích (Coi Feuillet, L’Apoc. 41) : Thiên thần bản mệnh của Giáo đoàn (Cũng như các dân tộc trong Đn 10:13 12:1) – Vị Giám mục coi sóc Giáo đoàn, hay cái vía thiên thai của Giáo đoàn. Không có giải thích nào là nhất thiết hiển nhiên. Thiên thần với Giáo hội không thể dùng lẫn lộn cho nhau. Chúa Kitô nói với Thiên thần là nói với Giáo hội. Thư viết cho Thiên thần, những lời khen, trách, khuyên nhủ, đều nói với Giáo hội. Hội Thánh như vậy tuy ở dưới đất, nhưng chiếu theo tư cách Cánh chung, Hội Thánh đã là cộng đoàn Thiên thần, tham dự phụng vụ của các Thiên thần trên trời (Kh 8:1-5). Như vậy, mỗi Cộng đoàn chân chính của hững kẻ tin đều có hai mặt, hai phương diện trần ai và thiên thai, lịch sử và siêu lịch sử, nhân loại và thần linh, thời gian và Cánh chung đó.
Bố cục các thư : Cũng một kiểu.
- Nhập đề long trọng – Trình diện Đấng phán bảo Hội Thánh ( Lấy lại một tư cách đã tả trong thị kiến Kh 1:9-20, có liên lạc với nội dung của thư)
- Phần chính có tính cách lời sấm hay chiếu chỉ : Khen, quở trách, khuyên nhủ.
- Kết thúc : Lời chúc lành, lời hứa phần thưởng cho kẻ thắng trận (đem về đời sau, nhưng có thể đã thực hiện).
No comments:
Post a Comment

markdown:
**KHẢI HUYỀN THÁNH YOAN** **Thư tịch**: Các tự vị :
DBS I. 306-325 (Allo). Dict. Encyclopédique de la Bible ; Catholicisme – DTC.
R. H. Charles : The revelation of St John (I-II) (ICC) (1920).
A. Gelin, : Apocalypse (1936) ( La sainte Bible Pirot-Clamer )
Allo : L’ Apocalypse ( Ed, abrégée par Lavergne ) 1948
Chasles ( Madeleine ) Voici, je viens (1946)
H. M. Feret : L’ Apocalypse de saint Jean. Vision Chrétienne de l’ histoire (1946).
J. de Monleon : Le sens mysthique de l’ Apocalypse (1948).
M. E. Boissmard : L’ Apocalypse (Bible de Jérusalem) (1950).
Bonsirven J. : L’ Apocalypse (Verbum salutis) (1951).
Cerfaux – Cambrier : L’ Apocalypse de St Jean lue aux chrétiens (lectio divina 17) 1953.
Lohmeyer E. : Die Offenbarung des Johannes (1953)
Lilje H. : L’ Apocalypse, le dernier livre de la Bible (1959)
Lohse E. : Die Offenbarung des Johannes (Das. N.T.Deutsch) (1960)
A. Feuillet : L’ Apocalypse (Studia Neotestamentica) (1953)
- : Les diverses methodes d’ interprétation de l’Apocalypse et
les commentaries récents ( Ami du clergé 1961, p. 257-270)
E. Stauffer : Le Christ et les Césars (p. 165-214 : Jean et Domitien)
Về loại văn Khải huyền :
D.B. Suppl. I 326-354 (L’Apocalyptique , par .JB Frey).
Dict. Encyclopedique de la Bible , l” Apocalyptique
Toát yếu các đặc điểm.
1/. Mạo danh (gán cho những nhân vật cổ thời).
2/. Bí truyền (giả thiết như sách được giữ kín trong một nhóm người được khai tâm)
3/. Tượng trưng (số, hình ảnh…để ngụ ý)
4/. Trình thuật có tính cách cầu kỳ, giả tạo.
5/. Quá khứ hay tương lai diễn ra một cách máy móc, theo một biểu thức nhất định.
6/. Vai trò quan trọng của các thiên thần.
Về việc chú giải Khải huyền.
Coi cách riêng về sách các nhập đề :
Introduction à la Bible II (708-742 par M.E Boissmard )
Wilkenhauser, Einleitung in das N.T. (384-405)
W. Michaelis, Einleitung in das N.T. 9303-319)
A. Feuillet (Ami du Clergé 1961 , 257-270
Kế tiếp nhau trong lịch sử chú giải, đã có những cách nầy:
1/. Chú giải theo thuyết
*Ngàn năm*
2/. Thuyết
*Tổng Ước (recapitulation* */ Tóm lại* **3/. Giải thích theo lịch sử Hội Thánh và Thế giới.** **
4/. Giải thích theo đạo lý Chung luận..
5/. Giải thích theo lịch sử đương thời.
6/. Phân tích văn kiện.
7/. Phương pháp tỉ hiệu (hay Tôn giáo tỉ hiệu)
Hiện bây giờ, các tác giả không áp dụng thuyết nào rạch ròi hay độc nhất, nhưng thường áp dụng nhiều kiểu khác nhau. Hướng các tác giả - cách riêng Công giáo – là khai thác các xuất xứ ngấm ngầm hay minh bạch của Cựu Ước để hiểu hướng đi của tác giả và bối cảnh là lịch sử đương thời ấy. Như thế, nói được rằng : Sách Khải huyền đọc lại Cựu Ước và hoài vọng Khải huyền Do Thái dưới ánh sáng của sự kiện Tân ước.
**KHẢI HUYỀN** **Khải huyền** **1-3** **: Nhập đề - Bảy thư cho Bảy Giáo Hội.** **1: 1-3 :** *Nhập đề*
Hầu như một cái đề giải rộng nói lên:
- Nguồn gốc của mặc khải
**ba đợt : Thiên Chúa-Chúa Kitô- Yoan.** *(Apokalypsis)*
- Nội dung gồm ba yếu tố, tương chiếu với ba đợt của Mặc khải trên Lời Thiên Chúa – Chứng của Chúa Kitô – Các điều Yoan thấy.
- Lời chúc phúc cho những kẻ chịu lấy và nắm giữ các lời dạy.
Vấn đề quan trọng nên để ý ngay là
*Làm chứng, Chứng tá, Chứng chỉ.* *Chứng tá: Một tiếng thuộc tư pháp.*
Chứng là lời tuyên bố của một người được gọi ra trước tòa kiện, và phải (bắt buộc) cam đoan về điều mình đã có kinh nghiệm, đã thấy.
Trong Cựu Ước – Chứng tá đã mặc một ý nghĩa đạo lý : Israel cách riêng được gọi là chứng tá, phải tuyên xưng trước thiên hạ về những việc Thiên Chúa đã làm (Cách riêng trong Ys II 43:1-12 44:8). Chứng chỉ nầy Israel phải diễn bày ra là : Tuyên xưng về Thiên Chúa đã chọn Israel và là Thiên Chúa độc nhất.
Trong Tân Ước – Công vụ và những thư tịch Yoan nhấn đặc biệt đến
**: Cv 1:8 1:22t 2:32 3:15 5:31t 10:40t 13:31. Để ý cách riêng Cv 22:20 – quan niệm làm chứng được đặt trong liên lạc với khổ thống và chết - Stêphanô được gọi là chứng nhân, vì đã đoan chắc về sự thật của Tin Mừng. Và bởi đã làm chứng như thế, thì đã bị bắt bớ và bị ném đá.** *Chứng*
Liên lạc giữa làm chứng và thống khổ càng nên rõ ràng hơn trong Khải huyền. Tiếng còn có âm hưởng tư pháp và cốt thiết là công khai tuyên ngôn về sự thật (Kh 1:9 6:9 12:17 19:10 20:4). Nhưng, chính bởi tuyên ngôn đó mà bị cấm cách bắt bớ (12:17). Yoan – Vì lời Thiên Chúa và chứng của Chúa Yêsu – bị bắt đem đến Patmos (1:9). Vì chứng chỉ của họ, sứ giả của Chúa Yêsu bị giết (6:9 20:4). Những tiên tri chứng tá của Chúa Yêsu cũng đồng một số phận như các tiên tri Cựu Ước (19:10 22:8). Cách riêng, Khải huyền nói đến những nố cụ thể: 2:13 (Antipas) 11:3 (hai tiên tri) 117:6 18:20 24 (Babylon say máu các chứng tá của Chúa Yêsu). Tuy nhiên, không phải hễ chết vì Đức Tin là chứng tá ngay – nhưng là tiếng vẫn dành cho các sứ giả Tin Mừng tuyên xưng chứng về Chúa Yêsu và lấy cái chết niêm ứng lời tuyên xưng. Bởi đó, họ dõi theo Chúa Yêsu
**(1:5 3:14) – Ngài đã làm chứng cho sự thật (Yn 18:37) và đã phải chết thập giá. Nơi chứng của Chúa Yêsu có nguyên nhân tại sao các chứng tá của Ngài phải chịu đau khổ và chết như Chúa của họ. Trong Khải huyền** *: Chứng tá trung thành* **liên kết chặt chẽ với nhau.** *: Làm chứng và bắt bớ chứng nhân phải chịu* **1:4-8** *–*Đề thư.
Đây có lời chào theo kiểu các thư (Coi các thư của thánh Phaolô). Có các yếu tố chung: Tên người gửi, danh tính người được thư, lời chúc lành và lời cảm tạ. Đối chiếu lại 22:21 là lời từ biệt cuối thư.
Lời chúc lành cũng được đặt theo nguồn gốc: Các thư thánh Phaolô thường là do Thiên Chúa và Chúa Kitô. Đây – chúng ta hầu như có công thức về Ba Ngôi, nhưng vẫn không hẳn Ba Ngôi vì
**là gì, là điều còn bị tranh luận.** *Bảy Thần Khí* **Câu 4**: *Đấng đang có, đã có và sẽ đến (coi 1:19)*
Lời lấy lại Xh 3:14 và giải rộng ra. Đáng để ý : Trong bản Hi lạp, tiếng không có
**– Cốt để chỉ Thiên Chúa bất di bất dịch trong sự siêu việt của Người. Người luôn luôn là một trong suốt cả lịch sử bao quát cả quá khứ, hiện tại và tương lai. Nhưng điều lạ là thực tại của Thiên Chúa đó không phải là trơ trơ, bất động như là** *déclinaison / biến cách* **Đến.**Do đó, chủ đề của cả sách đã được ám chỉ đến : Sách bàn đến sự **.** *Thiên Chúa đến trong thời cùng tận* **Bảy Thần khí :**
Đây có nhãn giới tôn giáo tỉ hiệu để cho ta biết lai lịch – Đó là kiểu chiêm tinh đời xưa : Mặt trời, mặt trăng và năm hành tinh được thờ như những thần linh, chi phối thời gian. Tại Israel, tinh tú không còn là thần, nhưng là tạo vật của Thiên Chúa. Trong thế giới Do Thái, người ta nói đến Bảy Tổng lãnh Thiên Thần hằng túc trực trước mặt Thiên Chúa và vâng theo lệnh Người (Tob 12:15). Vậy Bảy Thần Khí đây cũng thuộc loạt tư tưởng thiên về tinh tú vả Tổng lãnh Thiên Thần (3:1 4:5 5:6). Tác giả Khải huyền chắc không còn ngờ đến gốc chiêm tinh của kiểu nói, nhưng đã noi theo truyền thống sẵn có mà nói đến Bảy Thần khí để ám chỉ đến sự viên mãn đầy đủ về Thần Khí Thiên Chúa đã được ban xuống cho Hội Thánh (Bảy Thần khí - Bảy Giáo hội).
**Câu 5**: **.** *Chúa Yêsu với Ba phẩm tính*
Ám chỉ đến Đấng đã chết – Sống lại – và được Tôn dương
**Câu 6**: *Hội Thánh của Chúa Kitô được kế thừa những đặc tính của Israel (Xh 19:6)* **Câu 7-8**: *Được kéo liền với lời chào trên một cách đột ngột.*
Mục đích dẫn vào nội dung sách. Một câu tả đem về Chúa Kitô – Đấng sẽ đến phán xét – Do Thái cũng như dân ngoại.
Và một câu Thiên Chúa xưng Danh của Người.
**(Ys 41:4 44:6 48:12)** *ALPHA-OMEGA : Cũng như Đệ nhất và Cùng tận*
Thiên Chúa là Đấng không hề biến đổi qua hết mọi thời, nhưng đây dùng chữ vần ABC làm tượng trưng. Cựu Ước không biết nhưng thế giới Hi lạp năng dùng. Sau đó, kiểu tượng trưng đó cũng nhập vào thế giới Do Thái. Vần ABC chỉ vạn vật. Người ta đã chỉ 24 giờ trong ngày bằng 24 chữ cái Hi lạp, hay chỉ 24 chùm sao hai bên 12 cung hoàng đạo (Zodiaque).
Do Thái dùng 2 chữ đầu và cuối
**để chỉ toàn thể vạn vật, toàn bộ. (Adam đã vi phạm lề luật từ Alef đến Tau, Abraham ngược lại đã giữ luật từ Alef đến Tau).** *(Aleph và Tau)* **1:9-20** **Thiên triệu của Yoan**
Trình thuật có tính cách một chương thiên triệu tiên tri (Coi Ys 6 Yr 1 Eze 1-3). Bởi đó, ý định muốn nói lên tư cách tiên tri của tác giả Khải huyền. Kiểu trình bày dựa theo Ezechiel nhiều hơn.
Thư tịch về Patmos :
Dict. Biblique IV (Patmos)
Dict. Biblique supp. VIII 73-81 (Patmos, par G. Camps osb)
Dict. Arch. Et de liturgie chrétienne (Patmos) (Vol. XIII)
NTS 9 (1962/3) 75-85 J.N. Sanders : St John on Patmos
Etudes 299 (1958) 194-208 Jean Décarraux, Silencieuse P.
Bible et Terre Sainte, No 59 (Oct. Nov. 1963) : Apocalypse p. 8-21
( Irina Gorainoff : Patmos )
Chi tiết chú giải:
Câu 10: NTS 12 (1965/6) 70-75 Wilfrid Stott : A note on the word KYRIAKE in
Rev . 1: 10.
Câu 19: NTS 9 (1962/3) 86-94 W.C.Van Unnick: A formula describing prophecy
Đảo Patmos – Một đảo trong biển Egée thuộc nhóm Sporades (Xưa), bây giờ là Dodécanèse. Chiều dài hơn hết 12,500km rộng 8,500km. Yoan đến Patmos – Chắc không phải bị khổ sai
*ad metalla* *(Vì không có mỏ),*có thể bị bày với nhiều người khác để tăng dân trong đảo, hay có thể phát lưu khỏi vùng hoạt động vì chính quyền Roma sợ gây rối. Tiếng nói Kh 1:9 – Có thể hiểu, vì việc rao giảng Lời Chúa, nhưng truyền thống có lý mà nhận là vì cấm cách.
Câu nầy đặt trạng huống cho lời tiên tri Tân Ước : Yoan viết cho Bảy Giáo hội Tiểu Á (hướng đến toàn thể Hội Thánh), xưng mình là anh em
**,** *kẻ đồng phận* *,*đặt vị trí mình : Đảo Patmos – nói lên lý do căn bản tại sao lại ở đó : Lời Thiên Chúa và Chứng…
Như người anh em và như tù nhân, Yoan nhấn đến
**, giây liên lạc giữa mình và kẻ đọc lời tiên tri. Sự đồng phận đó được nói là trong Đức Yesu, và cốt ở ba yếu tố : Trong gian truân, Nước (hay Vương quyền), kiên nhẫn.** *đồng phận*
Ba điều nầy là đặc điểm cho thời Cánh Chung gian khổ, và như vậy mang tính cách Cánh chung. Nhưng những điều đó cũng hoàn toàn thuộc lịch sử, thuộc thời gian hiện tại về kinh nghiệm. Tại Patmos hay nơi Bảy Giáo hội trong các thành Tiểu Á, thực tại Cánh chung và thực tại lịch sử đã hòa lẫn vào nhau trong việc Tiên tri và tín hữu đồng phận với nhau trong Đức Yesu.
Điều nầy hướng dẫn ta hiểu Khải huyền và cũng hướng ta trong việc nhìn đến Hội Thánh trong thời gian. Yoan , cùng một trật, nhìn bao quát cả hữu hình và vô hình, lịch sử và Cánh chung, sự chóng qua và điều tồn tại. Cả hai không thể phân tách, như chính việc tiên tri ở tại Patmos và ở trong Đức Yêsu. Điều đó có thật cho tiên tri, mà cũng là thật cho Hội Thánh, và Hội Thánh mọi thời ( Bảy Hội Thánh = Toàn thể Hội Thánh)
**Câu 10**: **:** *Ngày Chúa nhật (Kuriakê hêmera)*
Có tác giả hiểu như
**trong Cựu Ước – tức là ngày cùng tận – hay hiểu về lễ Vượt qua. Nhưng phải hiểu về Ngày của Chúa. Chúa tức là Chúa Yêsu – Ngày thứ nhất trong tuần dâng kính mừng quyền Làm Chúa của Chúa Kitô trong sự sống lại, tôn dương Ngài. Đó cũng là ngày cử hành** *Yôm Yahweh* **Ngày Chúa Kitô đã chấm lấy, đã niêm dấu bằng sự Ngài hiện ra và là ngày tín hữu ngóng tới cuộc tái lâm, lúc thiên hạ vạn vật lụy phục quyền Ngài, và** *bữa tối của Chúa(deipnon kuriakon)* **một cách đầy đủ.** *Ngài sẽ là Chúa trên các Chúa*
Thị kiến được cử hành như một phụng vụ (Tế tự Do Thái, cũng như những Triều yết của hoàng đế)
**:** *Loa*
Ban nhạc khi triều yết, tiếng loa của lễ bái Do Thái.
**:** *Bảy trụ đăng*
Đèn Bảy nhánh tại Đền thờ Yêrusalem ; những trụ đăng thắp trước tượng hoàng đế.(Tiên khởi là 7 ngôi sao – và sau: Tiền của Roma cũng có 7 ngôi sao như dấu chỉ quyền tối thượng của Hoàng đế
*Con Người*
Ám chỉ đến Daniel 7:13
**(** *Áo chùng* **: Áo dài đến chân)** *Podêrês*
Chỉ địa vị Thượng tế (Xh 28:4 27 Kng 18:24)
**:** *Đai vàng*
Chỉ địa vị Hoàng vương (1Macabê 10:8-9)
**:** *Tóc trắng như len như tuyết*
Đn 7:9 – Nói về Đấng
**ngự trên tòa Thiên thai. Đặc tính của Thiên Chúa được chuyển cho Chúa Yêsu : Ngài là Con Người trong quyền năng phán xét và đồng hàng với Thiên Chúa.** *Lão niên* **:** *Mắt như lửa chói lòa*
Mắt Đấng phán xét thấu suốt mọi sự và không gì ẩn khuất được trước mắt Ngài.
**Chân**: Đn 10:6 Ez 1:4 8:2 **Tiếng**: Đn 10:6 Ez 43:2 **Câu 16**: *Cầm Bảy ngôi sao* **:** *Tay hữu*
Quyền năng, uy lực.
**:** *Bảy ngôi sao*
Theo chiêm tinh xưa, chỉ Bắc Đẩu – tượng trưng cho quyền tối thượng (Thần Mithra có Bắc đẩu bên hữu – Tiền hoàng đế) Đây muốn nói : Không phải những kẻ cầm quyền trên trần gian mà chính là Con Người mới chính là Chúa trên tất cả vạn vật.
*Thanh kiếm hai lưỡi.*
Hình ảnh không thể tưởng tượng, nhưng ngụ ý đến Lời phán xét của Thẩm phán Cánh chung.
**Câu 17**: *Cử chỉ.*
Coi Kn 32:31 Xh 33:20 Thp 6:22 13:22 Ys 6:5
Như chết điếng : Coi Đn 10: 9-11
**Câu 18**: *Nói theo lời tuyên tín của Hội Thánh.*
Đấng đã chết và sống lại, và ám chỉ cả đến việc Chúa Kitô xuống hạ ngục và tiêu diệt sự chết.
**Câu 19**: *Coi Van Unnik.*
Kiểu nói nầy đáng lẽ
**. Đó là một công thức thông dụng trong văn chương Hi lạp, La tinh và nhiều nơi khác để nói đến thời gian vô hạn, nhưng kèm thêm một sắc thái vượt thời gian, tức là cái bí nhiệm của sinh mạng, và lịch sử trong tính cách tổng quát của nó. Đặc ân của tiên tri do sự linh hứng của thần linh là được nhìn vào trong bí nhiệm đó, để họ có thể nói ra không phải là một phần mà là tất cả.** *là những điều đã có, đang có và sẽ có*
Kh1-19 đã đổi từ ngữ để nhấn mạnh vào tính cách thị kiến của lời tiên tri viết trong sách.
**Câu 20**: *Cắt nghĩa Bảy ngôi sao và Bảy trụ đăng.*
Vấn đề tranh luận về cắt nghĩa : Bảy thiên thần của Bảy Giáo hội – Nhiều cách giải thích. Vấn đề có liên quan đến quan niệm thiên thần trong Bảy thư sau.
**Kh 2-3**: **Bảy thư cho Bảy Giáo hội.**
Thư tịch :
A. Feuillet : L’Apocalypse p.31-32 34-36 40-42
RB 67 (1960) 349-353 M. Hubert : L’Architecture des letters aux sept Eglises.
Bible et Terre Sainte No 43 (Janvier 1962) :
L’Apocalypse. Les letters de Jean aux sept Eglises.
Vấn đề soạn tác:
Trước kia, thường người ta coi như thư thực sự đã viết để gửi riêng cho từng Giáo hội kê đó, rồi sau được kết làm một với sách Khải huyền. Bình luận hiện tại đã bắt phải kết luận là các thư đó không hề có riêng biệt ngoài sách Khải huyền. Nhưng, các thư đó cũng không phải là hư tạo vì thực sự có ám chỉ đến hoàn cảnh cụ thể của các Giáo hội. Các thư đó có tính cách Lời sấm
*( Có thể so với những chiếu chỉ của Domitiano (Stauffer, Le Christ et les Cesar p.202)*: Không phải chính Yoan viết thư, mà là Chúa Kitô thanh tra các Giáo hội và Thần Khí của Ngài khuyên răn họ.
Các thư đó gợi lại lời rao giảng của các tiên tri (Amos 7- Lời sấm đầu sách) về thể văn, còn về mục đích thì khác : Các Lời sấm báo những hình phạt của Thiên Chúa – Các thư Khải huyền có tính cách khuyên lơn và hứa lời an ủi.
Các thư đó có tính cách tiên tri không ?
Xưa các Giáo phụ và các tác giả Trung cổ đã muốn hiểu như thế về
*Bảy thời đại của Hội Thánh.* *(Nay cũng có ít nhiều tác giả : L. Poirier – Coi Feuillet, op. c. 35, Ami du Clergé 1961, 261s…J. du Pleissis Athon Bileham – Coi Ami du Clergé loc. C.)*
Tất cả những kiểu giải thích đó không có gì chắc chắn cả.
Điều quan hệ ở đây là
**. Bảy thư của Chúa Kitô cho bảy Giáo hội Tiểu Á có nhiều ý nghĩa vì các cộng đoàn đó vừa là những địa điểm lịch sử, vừa là Hội Thánh. Các Cộng đoàn được thánh Phaolô viết thư cũng đã có ý nghĩa tương tự. Nhưng tình trạng Bảy Giáo hội trong Khải huyền không phải là mới thành lập. Các Giáo hội đó đã có một dĩ vãng đến vài chục năm rồi. Cho nên, thần học về Hội Thánh trong Khải huyền quan hệ hơn cho các Giáo hội và giáo đoàn địa phương hơn.** *Quan niệm về Hội Thánh*
Hội Thánh không có tính cách một tổng số. Mỗi cộng đoàn đại diện cho toàn thể Hội Thánh Chúa Kitô. Một giáo đoàn địa phương với lịch sử riêng của mình không phải chỉ là một thành phần của Hội Thánh, mà là Hội Thánh. Điều đó đã thấy ngay trong thị kiến tiên khởi (Kh 1:9-20). Bảy trụ đăng chỉ toàn thể Hội Thánh. Trong Cựu Ước – Đèn bảy nhánh chỉ Dân Chúa. Nhưng trong Tân Ước, mỗi Hội Thánh riêng biệt, mỗi giáo đoàn cụ thể có thiên triệu làm Hội Thánh, Dân đích thực của Thiên Chúa. Đằng khác, mỗi Giáo hội địa phương không chu toàn nhiệm vụ Hội Thánh của mình, bị loại đi khỏi địa vị. Đèn của họ bị truất khỏi chỗ được. Khi Giáo hội đó bị loại đi rồi – tuy rằng tiêu biểu cho cả Hội Thánh – Giáo Hội đó cũng chẳng làm mất mát gì, chẳng làm ra bạc nhược thiếu thốn gì cho Hội Thánh Chúa Kitô. Đó là điều nghịch nhiên. Điều đó dựa trên Ý nghĩa Chúa Kitô có đối với Hội Thánh. Đâu có Chúa Kitô giữa nhóm người nào, thì đó có Hội Thánh. Yoan thấy Con Người ngự giữa Bảy trụ đăng.
Bảy thư còn cho thấy phải có một quan niệm thực tế về Hội Thánh. Bảy Giáo hội rất khác biệt nhau. Coi những lời phê phán về các Giáo hội : Được khen có, bị chê cũng có, mà vừa được khen vừa bị chê cũng có. Đằng sau hình ảnh đó, nếu ta giữ luôn ý nghĩa số 7 – Toàn thể, Sung mãn – thì
**. Hết hối cải thì hết làm Hội Thánh. Có hối cải là khi cộng đoàn trở lại lòng yêu mến buổi đầu, hồi tưởng lại là đã chịu lấy và đã nghe thế nào…Phải luôn luôn trở lại như lúc ban đầu. Đó là dấu chỉ có sự sống. Sự trở lại đó cũng là lời kêu gọi căn bản của các tiên tri cho Israel. Toàn dân phải làm. Bây giờ toàn thể Hội Thánh phải làm, chứ không phải theo chủ nghĩa cá nhân, chỉ có từng tín hữu trở lại thôi. (Kh 2:5 16 21)** *Hội Thánh chân chính là Hội Thánh hối cải (Metanoia)*
Tính cách lưỡng diện của Hội Thánh : Lịch sử và Cánh chung, Cộng đoàn trần gian và một trật cũng là Thánh hội thiên thai. Đây phải đề cập đến vấn đề Thiên thần của Giáo hội (Đầu các thư và 1:20). Có lắm giải thích
*(Coi Feuillet, L’Apoc. 41)*: Thiên thần bản mệnh của Giáo đoàn (Cũng như các dân tộc trong Đn 10:13 12:1) – Vị Giám mục coi sóc Giáo đoàn, hay cái vía thiên thai của Giáo đoàn. Không có giải thích nào là nhất thiết hiển nhiên. Thiên thần với Giáo hội không thể dùng lẫn lộn cho nhau. Chúa Kitô nói với Thiên thần là nói với Giáo hội. Thư viết cho Thiên thần, những lời khen, trách, khuyên nhủ, đều nói với Giáo hội. Hội Thánh như vậy tuy ở dưới đất, nhưng chiếu theo tư cách Cánh chung, Hội Thánh đã là cộng đoàn Thiên thần, tham dự phụng vụ của các Thiên thần trên trời (Kh 8:1-5). Như vậy, mỗi Cộng đoàn chân chính của hững kẻ tin đều có hai mặt, hai phương diện trần ai và thiên thai, lịch sử và siêu lịch sử, nhân loại và thần linh, thời gian và Cánh chung đó. **Bố cục các thư**: *Cũng một kiểu.*
- Nhập đề long trọng – Trình diện Đấng phán bảo Hội Thánh ( Lấy lại một tư cách đã tả trong thị kiến Kh 1:9-20, có liên lạc với nội dung của thư)
- Phần chính có tính cách lời sấm hay chiếu chỉ : Khen, quở trách, khuyên nhủ.
- Kết thúc : Lời chúc lành, lời hứa phần thưởng cho kẻ thắng trận (đem về đời sau, nhưng có thể đã thực hiện).
## No comments:
Post a Comment

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


markdown:
Thông tin quảng cáo
Thông tin quảng cáo
Chào các bạn. Trang web Giangvien.Net hiện đang có số lượt truy cập hàng ngày rất là lớn. Đây chính là nơi để các bạn có thể đặt quảng cáo cho các dự án của bạn. Và cũng là giúp cho giangvien.net có nguồn kinh phí để duy trì trang web. Vậy các bạn nào muốn đặt quảng cáo...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Owo8m_nvvithemever=yQ%2C%2C; expires=Sat, 22-Sep-2018 00:55:09 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.giangvien.net; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
ĐĂNG NHẬP HỆ THỐNG
Tên đăng nhập/Email
Mật khẩu
Giá bán:
Vui lòng gọi
Hộp đựng, bao bì sản phẩm được thiết kế chuyên nghiệp, in ấn trên dây chuyền thiết bị mới - tốt nhất hiện nay
Lượt xem (1102)
Công ty TNHH Kim Đông Dương
549/57/8 Lê Văn Thọ, P. 14, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
0967917702
hộp cứng là loại giấy kraft 280 bồi 280 là loại túi dễ phân hủy,thân thiện với môi trường,không gây độc hại với môi trường,giá thành hợp lí, phù hợp với người tiêu dùng
Lượt xem (136)
công ty TNHH và TM sản xuất công nghệ Hưng Phú
6/13 tô kí ấp đông xã tam thôn huyện hốc môn tphcm
0916001138
Giá bán:
2,850 VND
túi kraft là loại túi dễ phân hủy,than thiện với môi trường,không gây độc hại với môi trường,giá thành hợp lí, phù hợp với người tiêu dùng
Lượt xem (162)
Giá bán:
40,000 VND
bao bì Tuấn Ngọc chuyên thiết kê và in túi nilon để quảng cáo sản phẩm, thương hiệu
Lượt xem (360)
TNHH Đàu tư thương mại và sản xuất Tuấn Ngọc
85 Nguyễn Thái Học - P.Văn Miếu - Q.Đống Đa
0437474996
Nhà In Thanh Xuân- In nét đẹp , dịch vụ chuyên nghiệp, phục vụ tận tình, thiết kế miễn phí theo yêu cầu, mẫu sản phẩm phong phú. Nhận giao chuyển hàng toàn quốc. Trả hàng đúng tiến độ.
Lượt xem (341)
Nhà In Thanh Xuân
Số 74, Ngõ 105, Láng Hạ
0988981925
Lượt xem (430)
Nhà In Thanh Xuân - chuyên in túi giấy giá rẻ - chất lượng - chuyên nghiệp
Lượt xem (355)
in bao bì dược phẩm
Lượt xem (416)
công ty cổ phần in châu long
59 Nguyễn Công Hoan, Ba đình
0914119668 - 0935531567
TÚI NILON có in LOGO, thương hiệu công ty, cửa hàng... cùng với những thông tin cơ bản như địa chỉ, số điện thoại, hay thậm chí là những chương trình khuyến mãi đang được áp dụng, không chỉ làm tăng sự chuyên nghiệp của công ty, cửa hàng, mà còn góp phần lớn trong việc QUẢNG BÁ, GIỚI THIỆU THƯƠNG HIỆU - một cách làm đơn giản nhưng vô cùng hiệu quả.
Lượt xem (454)
Công Ty NÉT VIỆT
1/10/28 Trần Bình Trọng, phường 5, Quận Bình Thạnh
08.22433411
Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực in ấn và thiết kế các sản phẩm dành riêng cho NHÀ HÀNG, KHÁCH SẠN, RESORT, QUÁN ĂN, QUÁN CAFÉ.
Chúng tôi rất hân hạnh giới thiệu với khách hàng dịch vụ IN MENU - THỰC ĐƠNchuyên nghiệp.
Lượt xem (643)
Bạn là người năng động, trong công việc và đời sống luôn cập nhập nhiều chủ đề mới, nhiều thông tin từ các nguồn khác nhau đòi hỏi phải tập trung theo hệ thống và ghi nhớ, một cuốn SỔ GHI CHÚ – STICK NOTES đẹp và tiện lợi sẽ giúp bạn rất nhiều trong việc sắp xếp thông tin, và ghi chú những ý tưởng mới.
Lượt xem (444)
Giá bán:
100,000 VND
Bao jumbo đựng tinh bột sắn
Lượt xem (831)
CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT BAO BÌ CÔNG NGHIỆP TOÀN CẦU
G17 - KP5A - P.Tân Biên - Biên Hòa - Đồng Nai
0975449058 - 0908636601
Túi trà, cafe : OPP/MCPP, OPP/MCPP/PE, OPP/MPET/PE, PET/MPET/PE, ...
Lượt xem (1152)
Túi cắt seal
Lượt xem (1018)
Túi zipper đáy đứng OPP/MPET/PE, ...
Lượt xem (1474)
Túi gạo 5kg màng ghép PA/PE hoặc OPP/PE
Lượt xem (1261)
Túi cắt seal hàng may mặt, găng tay,.. : OPP/PE, OPP/PP, OPP/CPP, OPP/MCPP
Lượt xem (798)
Túi gạo 10kg màng ghép PA/LLDPE
Lượt xem (1179)
Bao bì thuốc bảo vệ thực vật, thuốc thú y
Lượt xem (1401)
Bao gạo màng ghép cao cấp PA/PE in ống đồng 6 màu
Lượt xem (1016)
CÔNG TY TNHH GIAN HÀNG TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
Văn phòng: Tầng Trệt Tòa Nhà D-Head 371 Nguyễn Kiệm, Phường 3, Quận Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 0949.119.871 - 0919.109.871
Email: lienhe@gianhangvn.com
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI: Google+ | Facebook

Cache-Control: private


text:
Trở lại The Voice, Miley Cyrus quyết tâm đưa học trò lên ngôi Quán quân
Loading...
Mong muốn mang lại những trải nghiệm tin tức nhanh gọn, thuận tiện, bổ ích và chất lượng, chúng tôi luôn mong được sự ủng hộ từ bạn đọc. Bài viết bạn đang xem được chúng tôi dẫn lại : .
Bình luận của bạn !
Mời bạn đọc thêm:
Tin cùng chuyên mục
- Giằng xé tình cảm với người yêu cũ dù đang sống êm ấm với chồng (07.35am 22-09-2017)
- Uy tín của Tổng thống Mỹ Donald Trump tăng mạnh sau các trận siêu bão (07.25am 22-09-2017)
- Hãy để anh làm lành vết thương của em (07.25am 22-09-2017)
- Nhung Gumiho - một trong bốn ‘Sao nhập ngũ’ đầu tiên là ai? (06.55am 22-09-2017)
Tin mới về
- Ông Trump không hiểu thỏa thuận hạt nhân Iran, tổng thống Pháp Macron cũng phải đốp lại (07.49am 22-09-2017)
- Khu trụ sở sập xệ, ẩm mốc của hãng phim truyện Việt Nam (07.49am 22-09-2017)
- Dân khát nước sạch sau bão số 10 (07.49am 22-09-2017)
- Bắt đầu thẩm định Dự án hỗ trợ, tái định cư sân bay Long Thành (07.49am 22-09-2017)
- RS-24 khai hỏa làm nguội những cái đầu nóng phương Tây (07.48am 22-09-2017)
- Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn gây sốt với nụ hôn heo quay (07.47am 22-09-2017)
- Dừng giao dịch USD tại cảng biển, doanh nghiệp Nga gặp khó (07.44am 22-09-2017)
- Khu vực Thái Bình Dương bất an vì động đất (07.42am 22-09-2017)
- HLV Kiatisak sẽ gặp lãnh đạo VFF vào ngày mai (07.42am 22-09-2017)
- V-League mùa bão (07.41am 22-09-2017)
- Tevez chê bóng đá Trung Quốc chậm tiến nửa thế kỷ (07.41am 22-09-2017)
- Ngược chiều nước mắt - Tập 3: Mẹ Sơn nghi ngờ con trai bị Mai (Phương Oanh) gài bẫy (07.41am 22-09-2017)
- Neymar không thèm nhìn mặt Cavani trong buổi tập (07.41am 22-09-2017)
- Mi-28NE vấp đối thủ lớn khi muốn thống trị toàn cầu (07.41am 22-09-2017)
- TKV muốn mở rộng nhôm Lâm Đồng: Không thể tin nổi (07.40am 22-09-2017)
- Tân binh Chelsea gặp tai nạn trên đường từ sân tập về nhà (07.40am 22-09-2017)
- Nga ra tối hậu thư tới Mỹ ở đông Euphrates (07.40am 22-09-2017)
- Trái ngược Suri Cruise, 2 đứa con khác của Tom Cruise có số phận đáng thương (07.37am 22-09-2017)
- Nga ngầm chỉ trích Mỹ hiếu chiến trong vấn đề Triều Tiên (07.37am 22-09-2017)
- Giám sát ngặt việc địa phương vay về cho vay lại (07.37am 22-09-2017)

markdown:
[](truyen-hinh/nguoc-chieu-nuoc-mat-tap-3-me-son-nghi-ngo-con-trai-bi-mai-phuong-oanh-gai-bay/1446890.html)
# Trở lại The Voice, Miley Cyrus quyết tâm đưa học trò lên ngôi Quán quân
|
|
## Những hình ảnh mới nhất của Miley Cyrus ở The Voice Mỹ mùa thứ 13 đã được hé lộ. Nữ HLV bày tỏ sự phấn khích và quyết tâm giúp thành viên đội mình...
Mới đây, nhà sản xuất
Ở
![]()
Miley Cyrus trở lại đầy tự
Trong mùa giải thứ 11, Miley Cyrus đã không thể đưa bất kỳ thí sinh nào trong đội mình vào đến chung kết. Nhưng lần này, cô quyết tâm giúp học trò chiến thắng và trở thành Quán quân. Quyết tâm ấy cũng được thể hiện qua hình ảnh cô giơ trang giấy với dòng chữ "Tôi muốn chiến thắng".
![]()
Miley thể hiện quyết tâm chiến thắng ở mùa này
Bên cạnh đó, đoạn video còn cho thấy Miley Cyrus vẫn có mối quan hệ tốt với các HLV còn lại, đặc biệt là Blake Shelton. Cô liên tục trêu đùa Blake ở hậu trường và đối đầu hài hước với anh trên ghế nóng. Những hình ảnh này góp phần xóa tan tin đồn về mâu thuẫn nội bộ giữa các HLV.
![]()
![]()
[tin tức](http://giaobao.com/)nhanh gọn, thuận tiện, bổ ích và chất lượng, chúng tôi luôn mong được sự ủng hộ từ bạn đọc. Bài viết bạn đang xem được chúng tôi dẫn lại : ![](http://giaobao.com/imageArticle/VGhlbyBWVFYudm5tcm5pY2VndXk,.png)
Bình luận của bạn !
**Mời bạn đọc thêm:**
Tin cùng chuyên mục
[Giằng xé tình cảm với người yêu cũ dù đang sống êm ấm với chồng (07.35am 22-09-2017)](http://giaobao.com/tam-su/giang-xe-tinh-cam-voi-nguoi-yeu-cu-du-dang-song-em-am-voi-chong/1446876.html) [Uy tín của Tổng thống Mỹ Donald Trump tăng mạnh sau các trận siêu bão (07.25am 22-09-2017)](http://giaobao.com/doi-song/uy-tin-cua-tong-thong-my-donald-trump-tang-manh-sau-cac-tran-sieu-bao/1446868.html) [Hãy để anh làm lành vết thương của em (07.25am 22-09-2017)](http://giaobao.com/tam-su/hay-de-anh-lam-lanh-vet-thuong-cua-em/1446863.html) [Nhung Gumiho - một trong bốn ‘Sao nhập ngũ’ đầu tiên là ai? (06.55am 22-09-2017)](http://giaobao.com/doi-song/nhung-gumiho-mot-trong-bon-sao-nhap-ngu-dau-tien-la-ai/1446828.html)
Tin mới về
[Ông Trump không hiểu thỏa thuận hạt nhân Iran, tổng thống Pháp Macron cũng phải đốp lại (07.49am 22-09-2017)](http://giaobao.com/thoi-su-quoc-te/ong-trump-khong-hieu-thoa-thuan-hat-nhan-iran-tong-thong-phap-macron-cung-phai-dop-lai/1446901.html) [Khu trụ sở sập xệ, ẩm mốc của hãng phim truyện Việt Nam (07.49am 22-09-2017)](http://giaobao.com/xa-hoi/khu-tru-so-sap-xe-am-moc-cua-hang-phim-truyen-viet-nam/1446900.html) [Dân khát nước sạch sau bão số 10 (07.49am 22-09-2017)](http://giaobao.com/xa-hoi/dan-khat-nuoc-sach-sau-bao-so-10/1446899.html) [Bắt đầu thẩm định Dự án hỗ trợ, tái định cư sân bay Long Thành (07.49am 22-09-2017)](http://giaobao.com/xa-hoi/bat-dau-tham-dinh-du-an-ho-tro-tai-dinh-cu-san-bay-long-thanh/1446898.html) [RS-24 khai hỏa làm nguội những cái đầu nóng phương Tây (07.48am 22-09-2017)](http://giaobao.com/quan-doi-nuoc-ngoai/rs24-khai-hoa-lam-nguoi-nhung-cai-dau-nong-phuong-tay/1446897.html) [Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn gây sốt với nụ hôn heo quay (07.47am 22-09-2017)](http://giaobao.com/hau-truong/nam-ay-hoa-no-trang-vua-tron-gay-sot-voi-nu-hon-heo-quay/1446896.html) [Dừng giao dịch USD tại cảng biển, doanh nghiệp Nga gặp khó (07.44am 22-09-2017)](http://giaobao.com/tai-chinh-dau-tu/dung-giao-dich-usd-tai-cang-bien-doanh-nghiep-nga-gap-kho/1446895.html) [Khu vực Thái Bình Dương bất an vì động đất (07.42am 22-09-2017)](http://giaobao.com/thoi-su-quoc-te/khu-vuc-thai-binh-duong-bat-an-vi-dong-dat/1446894.html) [HLV Kiatisak sẽ gặp lãnh đạo VFF vào ngày mai (07.42am 22-09-2017)](http://giaobao.com/tu-lieu/hlv-kiatisak-se-gap-lanh-dao-vff-vao-ngay-mai/1446893.html) [V-League mùa bão (07.41am 22-09-2017)](http://giaobao.com/binh-luan-bong-da/vleague-mua-bao/1446892.html) [Tevez chê bóng đá Trung Quốc chậm tiến nửa thế kỷ (07.41am 22-09-2017)](http://giaobao.com/the-thao/tevez-che-bong-da-trung-quoc-cham-tien-nua-the-ky/1446891.html) [Ngược chiều nước mắt - Tập 3: Mẹ Sơn nghi ngờ con trai bị Mai (Phương Oanh) gài bẫy (07.41am 22-09-2017)](http://giaobao.com/truyen-hinh/nguoc-chieu-nuoc-mat-tap-3-me-son-nghi-ngo-con-trai-bi-mai-phuong-oanh-gai-bay/1446890.html) [Neymar không thèm nhìn mặt Cavani trong buổi tập (07.41am 22-09-2017)](http://giaobao.com/the-thao/neymar-khong-them-nhin-mat-cavani-trong-buoi-tap/1446889.html) [Mi-28NE vấp đối thủ lớn khi muốn thống trị toàn cầu (07.41am 22-09-2017)](http://giaobao.com/quan-doi-nuoc-ngoai/mi28ne-vap-doi-thu-lon-khi-muon-thong-tri-toan-cau/1446888.html) [TKV muốn mở rộng nhôm Lâm Đồng: Không thể tin nổi (07.40am 22-09-2017)](http://giaobao.com/doanh-nhan/tkv-muon-mo-rong-nhom-lam-dong-khong-the-tin-noi/1446887.html) [Tân binh Chelsea gặp tai nạn trên đường từ sân tập về nhà (07.40am 22-09-2017)](http://giaobao.com/bong-da/tan-binh-chelsea-gap-tai-nan-tren-duong-tu-san-tap-ve-nha/1446886.html) [Nga ra tối hậu thư tới Mỹ ở đông Euphrates (07.40am 22-09-2017)](http://giaobao.com/thoi-su-quoc-te/nga-ra-toi-hau-thu-toi-my-o-dong-euphrates/1446885.html) [Trái ngược Suri Cruise, 2 đứa con khác của Tom Cruise có số phận đáng thương (07.37am 22-09-2017)](http://giaobao.com/hau-truong/trai-nguoc-suri-cruise-2-dua-con-khac-cua-tom-cruise-co-so-phan-dang-thuong/1446884.html) [Nga ngầm chỉ trích Mỹ hiếu chiến trong vấn đề Triều Tiên (07.37am 22-09-2017)](http://giaobao.com/thoi-su-quoc-te/nga-ngam-chi-trich-my-hieu-chien-trong-van-de-trieu-tien/1446883.html) [Giám sát ngặt việc địa phương vay về cho vay lại (07.37am 22-09-2017)](http://giaobao.com/xa-hoi/giam-sat-ngat-viec-dia-phuong-vay-ve-cho-vay-lai/1446882.html)
###### Làm QUIZ
|
|![]()
Bạn ở đâu trong ngã ba đường tình yêu?
[
](/quiz-detail/canh-cua-cua-ban-co-mau-UIDjcaBMzWBTL1No542_iQ7549)
![ Cánh cửa của bạn có màu ....](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/08/532b8980-a4ef-11e6-ade1-050901070303-compressed-4c432cf6.jpg?w=200)
Cánh cửa của bạn có màu ....
[
](/quiz-detail/nhung-not-ruoi-tren-ngon-tay-tiet-lo-dieu-gi-ve-ban-UIDjcwyT7mEy9igLvbU_iQ6301)
![ Những nốt ruồi trên ngón tay tiết lộ điều gì về bạn ?](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/e47d6030-a264-11e6-b15e-050901070303-compressed-c6a42d7a.jpg?w=200)
Những nốt ruồi trên ngón tay tiết lộ điều gì về bạn ?
|
|![]()
Nếu lọt vào thế giới 2D , bạn sẽ là nhân vật nào trong thế giới ấy ?
[
](/quiz-detail/ban-co-biet-ro-ve-phim-dieu-tuyet-voi-nhat-cua-chung-ta-UIDjdEHruVcjnhKEty5_iQ5953)
![ Bạn có biết rõ về phim ](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/10d92c50-a417-11e6-bd56-050901070303-compressed-999b9602.jpg?w=200)
Bạn có biết rõ về phim " Điều tuyệt vời nhất của chúng ta "
[
](/quiz-detail/ban-hieu-biet-nhu-the-nao-ve-dat-nuoc-con-nguoi-viet-nam-UIDjcxZHIyriRpddneJ_iQ5259)
![ BẠN HIỂU BIẾT NHƯ THẾ NÀO VỀ ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI VIỆT NAM ?](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/581c5d5ae6818503003a51f1-b99a5a00-a276-11e6-b15e-050901070303-compressed-80940d3c.jpg?w=200)
BẠN HIỂU BIẾT NHƯ THẾ NÀO VỀ ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI VIỆT NAM ?

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


text:
Phụ huynh Sài Gòn viết đơn lên Chính phủ, kiến nghị giải tán Hội phụ huynh
Lợi nhuận bán sách VNEN chảy vào túi ai?
Phê bình 23 lãnh đạo Sở không dự hội nghị thanh tra ngành giáo dục
Dừng thi giáo viên dạy giỏi và chủ nhiệm giỏi thì tốt ít, dở nhiều
Có phải thầy Đặng Tự Ân đang “vừa đá bóng, vừa thổi còi”?
Biện minh, bênh vực thì Hội thi giáo viên chủ nhiệm giỏi vẫn chỉ hình thức
Điểm sàn xét tuyển của tất cả các khối là 15
Giáo dục 24h
(GDVN) - Sáng 28/7, Bộ GD&ĐT chính thức công bố ngưỡng bảo đảm chất lượng tuyển sinh đầu vào đại học (điểm sàn) 2016 là 15 điểm cho tất cả các khối thi A, A1,B, C, D.
Mức điểm sàn năm nay bằng với điểm sàn đại học của năm 2015. Mức 15 điểm là tổng điểm 3 môn thi THPT quốc gia năm 2016 không nhân hệ số, chưa tính điểm ưu tiên khu vực và đối tượng.
Theo Bộ GD&ĐT, ngưỡng xét tuyển vào Đại học, Cao đẳng được xác định dựa trên phổ điểm của thí sinh, chỉ tiêu tuyển sinh của các trường, đặc điểm vùng miền, đảm bảo hệ số dôi dư để các trường có thể tuyển đủ thí sinh.
Sau khi có ngưỡng xét tuyển này, các trường Đại học, Cao đẳng sẽ nhận hồ sơ của thí sinh.
Điểm sàn sẽ là căn cứ để các trường đại học đưa ra mức điểm nhận hồ sơ xét tuyển. Các thí sinh sẽ bắt đầu nộp hồ sơ nguyện vọng 1 từ ngày 1-12/8.
Năm nay, Bộ GD&ĐT cũng bỏ điểm sàn ở bậc Cao đẳng. Theo đó, ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào đối với hệ Cao đẳng là tốt nghiệp THPT.

markdown:
##
[Phụ huynh Sài Gòn viết đơn lên Chính phủ, kiến nghị giải tán Hội phụ huynh](/Giao-duc-24h/Phu-huynh-Sai-Gon-viet-don-len-Chinh-phu-kien-nghi-giai-tan-Hoi-phu-huynh-post179832.gd)
##
[Lợi nhuận bán sách VNEN chảy vào túi ai?](/Giao-duc-24h/Loi-nhuan-ban-sach-VNEN-chay-vao-tui-ai-post179811.gd)
##
[Phê bình 23 lãnh đạo Sở không dự hội nghị thanh tra ngành giáo dục](/Giao-duc-24h/Phe-binh-23-lanh-dao-So-khong-du-hoi-nghi-thanh-tra-nganh-giao-duc-post179793.gd)
##
[Dừng thi giáo viên dạy giỏi và chủ nhiệm giỏi thì tốt ít, dở nhiều](/Giao-duc-24h/Dung-thi-giao-vien-day-gioi-va-chu-nhiem-gioi-thi-tot-it-do-nhieu-post179766.gd)
##
[Có phải thầy Đặng Tự Ân đang “vừa đá bóng, vừa thổi còi”?](/Giao-duc-24h/Co-phai-thay-Dang-Tu-An-dang-vua-da-bong-vua-thoi-coi-post179780.gd)
##
[Biện minh, bênh vực thì Hội thi giáo viên chủ nhiệm giỏi vẫn chỉ hình thức](/Giao-duc-24h/Bien-minh-benh-vuc-thi-Hoi-thi-giao-vien-chu-nhiem-gioi-van-chi-hinh-thuc-post179754.gd)
# Điểm sàn xét tuyển của tất cả các khối là 15
Giáo dục 24h
(GDVN) - Sáng 28/7, Bộ GD&ĐT chính thức công bố ngưỡng bảo đảm chất lượng tuyển sinh đầu vào đại học (điểm sàn) 2016 là 15 điểm cho tất cả các khối thi A, A1,B, C, D.
[Bộ Giáo dục sẽ công bố phổ điểm, điểm sàn xét tuyển Đại học vào ngày 28/7](/Giao-duc-24h/Bo-Giao-duc-se-cong-bo-pho-diem-diem-san-xet-tuyen-Dai-hoc-vao-ngay-287-post169662.gd) [Thí sinh lựa chọn ngành nghề nên dựa vào tiêu chí nào?](/Giao-duc-24h/Thi-sinh-lua-chon-nganh-nghe-nen-dua-vao-tieu-chi-nao-post169642.gd) [Tiến sĩ Lê Viết Khuyến: Có thể mở rộng kỳ thi đánh giá năng lực ra cả nước](/Giao-duc-24h/Tien-si-Le-Viet-Khuyen-Co-the-mo-rong-ky-thi-danh-gia-nang-luc-ra-ca-nuoc-post168229.gd)
Mức điểm sàn năm nay bằng với
[điểm sàn](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Bo-Giao-duc-se-cong-bo-pho-diem-diem-san-xet-tuyen-Dai-hoc-vao-ngay-287-post169662.gd) đại học của năm 2015. Mức 15 điểm là tổng điểm 3 môn thi THPT quốc gia năm 2016 không nhân hệ số, chưa tính điểm ưu tiên khu vực và đối tượng.
Theo Bộ GD&ĐT, ngưỡng xét tuyển vào Đại học, Cao đẳng được xác định dựa trên phổ điểm của thí sinh, chỉ tiêu tuyển sinh của các trường, đặc điểm vùng miền, đảm bảo hệ số dôi dư để các trường có thể tuyển đủ thí sinh.
|
|![]()
|
|Điểm sàn tất cả các khối đều 15 điểm (Ảnh: Thùy Linh)
Sau khi có ngưỡng xét tuyển này, các trường Đại học, Cao đẳng sẽ nhận hồ sơ của thí sinh.
Điểm sàn sẽ là căn cứ để các trường đại học đưa ra mức điểm nhận hồ sơ xét tuyển. Các thí sinh sẽ bắt đầu nộp hồ sơ nguyện vọng 1 từ ngày 1-12/8.
Năm nay, Bộ GD&ĐT cũng bỏ điểm sàn ở bậc Cao đẳng. Theo đó, ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào đối với hệ Cao đẳng là tốt nghiệp THPT.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/thuylinh/2016_07_28/gdvn_diemsan.jpg)
[Thi quốc gia 2016](/chu-de/Thi-quoc-gia-2016/1309.gd)

Cache-Control: no-cache


text:
Phụ huynh Sài Gòn viết đơn lên Chính phủ, kiến nghị giải tán Hội phụ huynh
Lợi nhuận bán sách VNEN chảy vào túi ai?
Phê bình 23 lãnh đạo Sở không dự hội nghị thanh tra ngành giáo dục
Dừng thi giáo viên dạy giỏi và chủ nhiệm giỏi thì tốt ít, dở nhiều
Có phải thầy Đặng Tự Ân đang “vừa đá bóng, vừa thổi còi”?
Biện minh, bênh vực thì Hội thi giáo viên chủ nhiệm giỏi vẫn chỉ hình thức
Ngân hàng đề - một cách để giảm tiêu cực từ dạy thêm, học thêm
Giáo dục 24h
(GDVN) - Để tạo sự công bằng, minh bạch, hạn chế tối đa tiêu cực xảy ra, các cấp quản lý giáo dục cần sớm lập ra một “ngân hàng” đề các môn thi.
LTS: Nhằm đưa ra giải pháp hạn chế tình trạng dạy thêm, học thêm ở các trường học hiện nay, thầy giáo Võ Tiến Hưng, tới từ Cần Thơ, đã có bài viết nêu ra quan điểm của mình.
Tòa soạn trân trọng gửi đến độc giả!
Dạy thêm, học thêm từ hàng chục năm nay đã trở thành đề tài muôn thuở, không chỉ riêng của ngành Giáo dục, của các bậc phụ huynh học sinh mà nó còn liên quan đến tất cả mọi người.
Dù đây là vấn đề “biết rồi, khổ lắm, nói mãi” nhưng càng tranh luận, càng mổ xẻ thì chúng ta càng… bế tắc!
Nhiều kế sách được nêu ra, nhưng vẫn chưa có một giải pháp khả thi, một lối ra hợp lý cho “vấn nạn” này.
Trong hàng vạn ý kiến xoay quanh việc nên hay không nên dạy thêm, học thêm thì có rất nhiều quan điểm đồng tình, ủng hộ nhưng cũng không ít lập trường phê phán, phản đối.
Là một giáo viên tôi không tuyệt đối chỉ trích chuyện dạy thêm, học thêm vì đây là một nhu cầu chính đáng của học sinh.
Thực tiễn cũng đã chứng minh có rất nhiều học sinh đi học thêm là con cháu các vị cán bộ quản lý giáo dục cấp Sở, Phòng cũng như Ban Giám hiệu nhà trường.
Tuy nhiên, cũng có rất nhiều vấn đề tiêu cực phát sinh từ dạy thêm, học thêm khiến dư luận phải bức xúc.
Nhân năm học mới bắt đầu, để giảm bớt phần nào bức xúc tiêu cực từ chuyện dạy thêm, học thêm tôi xin chia sẻ một ý kiến nhỏ, mong được các cấp quản lý Giáo dục, đồng nghiệp và phụ huynh học sinh góp ý trao đổi thêm.
Trong số những ý kiến phản đối dạy thêm, học thêm chúng ta phải thừa nhận dư luận không sai khi cho rằng một bộ phận giáo viên đã dùng nhiều “chiêu” lôi kéo các em học thêm tiêu biểu là không học điểm kiểm tra sẽ bị thấp.
Lâu nay, nội dung các đề kiểm tra định kỳ theo phân phối chương trình là do một giáo viên hoặc một nhóm giáo viên quyết định về mức độ khó dễ, nhiều ít.
Điều này chính là một trong những nguyên nhân đưa đến tiêu cực, đó là học sinh phải miễn cưỡng đi học thêm để được giáo viên khéo léo “bật mí” và “tập dượt” trước các dạng bài toán (nếu là môn toán) mà giáo viên sẽ cho trong đề kiểm tra.
Trong trường hợp này những phụ huynh, học sinh biết lo xa, không muốn điểm thấp, chắc chắn không dám mạo hiểm chọn phương án tự học ở nhà.
Mặc dù thực tế cũng có những học sinh tự học đạt kết quả khá tốt nhưng các trường hợp như thế rất hiếm.
Từ những vấn đề nêu trên, theo tôi để tạo sự công bằng, minh bạch, hạn chế tối đa tiêu cực xảy ra, các cấp quản lý giáo dục cần sớm lập ra một “ngân hàng” đề toán .
Trong đó có quy định rõ số lượng và các dạng bài tập có thể cho học sinh làm kiểm tra 15 phút, một tiết (45 phút) cũng như giữa kỳ và cuối kỳ.
“Ngân hàng” đề này được “huy động” từ các trường và được Phòng Giáo dục (cơ quan chủ quản cấp trên các trường) chọn lọc, thẩm định và lập thành tài liệu hoặc cho lên trang mạng của Phòng Giáo dục và thông báo công khai cho giáo viên, học sinh các trường trực thuộc nắm rõ.
Như vậy một học sinh muốn được điểm số cao trong các bài kiểm tra thì học sinh này (nếu sẵn có trình độ căn bản) có thể sử dụng “ngân hàng” đề trên mà không nhất thiết phải đi học thêm.
Tương tự như thế ở các môn khác như Văn, Anh, Lý , Hóa… với cách làm trên, nếu có sự phối hợp tốt giữa Phòng Giáo dục, Ban Giám hiệu và gia đình phụ huynh học sinh trong việc ra đề kiểm tra của giáo viên, tôi tin chắc rằng sẽ hạn chế đến mức thấp nhất tiêu cực từ phía giáo viên và giảm bớt phần nào bức xúc của phụ huynh đối với “vấn nạn” này.

markdown:
##
[Phụ huynh Sài Gòn viết đơn lên Chính phủ, kiến nghị giải tán Hội phụ huynh](/Giao-duc-24h/Phu-huynh-Sai-Gon-viet-don-len-Chinh-phu-kien-nghi-giai-tan-Hoi-phu-huynh-post179832.gd)
##
[Lợi nhuận bán sách VNEN chảy vào túi ai?](/Giao-duc-24h/Loi-nhuan-ban-sach-VNEN-chay-vao-tui-ai-post179811.gd)
##
[Phê bình 23 lãnh đạo Sở không dự hội nghị thanh tra ngành giáo dục](/Giao-duc-24h/Phe-binh-23-lanh-dao-So-khong-du-hoi-nghi-thanh-tra-nganh-giao-duc-post179793.gd)
##
[Dừng thi giáo viên dạy giỏi và chủ nhiệm giỏi thì tốt ít, dở nhiều](/Giao-duc-24h/Dung-thi-giao-vien-day-gioi-va-chu-nhiem-gioi-thi-tot-it-do-nhieu-post179766.gd)
##
[Có phải thầy Đặng Tự Ân đang “vừa đá bóng, vừa thổi còi”?](/Giao-duc-24h/Co-phai-thay-Dang-Tu-An-dang-vua-da-bong-vua-thoi-coi-post179780.gd)
##
[Biện minh, bênh vực thì Hội thi giáo viên chủ nhiệm giỏi vẫn chỉ hình thức](/Giao-duc-24h/Bien-minh-benh-vuc-thi-Hoi-thi-giao-vien-chu-nhiem-gioi-van-chi-hinh-thuc-post179754.gd)
# Ngân hàng đề - một cách để giảm tiêu cực từ dạy thêm, học thêm
Giáo dục 24h
(GDVN) - Để tạo sự công bằng, minh bạch, hạn chế tối đa tiêu cực xảy ra, các cấp quản lý giáo dục cần sớm lập ra một “ngân hàng” đề các môn thi.
[Cấm dạy thêm ở trường, giáo viên cũng không được phép dạy thêm tại nhà](/Giao-duc-24h/Cam-day-them-o-truong-giao-vien-cung-khong-duoc-phep-day-them-tai-nha-post169933.gd) [Giáo viên mượn danh nghĩa nhà trường và trung tâm để dạy thêm](/Giao-duc-24h/Giao-vien-muon-danh-nghia-nha-truong-va-trung-tam-de-day-them-post169713.gd) [Gánh nặng của học thêm đâu chỉ là tốn kém thời gian và tiền bạc!](/Giao-duc-24h/Ganh-nang-cua-hoc-them-dau-chi-la-ton-kem-thoi-gian-va-tien-bac-post169720.gd) [Thầy giáo tố thêm “chiêu” bắt học trò đi học thêm ở các trường phổ thông](/Giao-duc-24h/Thay-giao-to-them-chieu-bat-hoc-tro-di-hoc-them-o-cac-truong-pho-thong-post169636.gd) *LTS: Nhằm đưa ra giải pháp hạn chế tình trạng dạy thêm, học thêm ở các trường học hiện nay, thầy giáo Võ Tiến Hưng, tới từ Cần Thơ, đã có bài viết nêu ra quan điểm của mình.* *Tòa soạn trân trọng gửi đến độc giả!
*
|
|
Dạy thêm, học thêm từ hàng chục năm nay đã trở thành đề tài muôn thuở, không chỉ riêng của ngành Giáo dục, của các bậc phụ huynh học sinh mà nó còn liên quan đến tất cả mọi người.
Dù đây là vấn đề “biết rồi, khổ lắm, nói mãi” nhưng càng tranh luận, càng mổ xẻ thì chúng ta càng… bế tắc!
Nhiều kế sách được nêu ra, nhưng vẫn chưa có một giải pháp khả thi, một lối ra hợp lý cho “vấn nạn” này.
Trong hàng vạn ý kiến xoay quanh việc nên hay không nên
[dạy thêm, học thêm](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Day-them-va-hoc-them-da-cuop-di-nhung-ngay-thang-he-vui-choi-cua-hoc-sinh-post170052.gd) thì có rất nhiều quan điểm đồng tình, ủng hộ nhưng cũng không ít lập trường phê phán, phản đối.
|
|![]()
|
|Ngân hàng đề - một cách để giảm tiêu cực từ dạy thêm, học thêm (Ảnh: hanoimoi.com.vn).
Là một giáo viên tôi không tuyệt đối chỉ trích chuyện
[dạy thêm, học thêm](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Cam-day-them-o-truong-giao-vien-cung-khong-duoc-phep-day-them-tai-nha-post169933.gd) vì đây là một nhu cầu chính đáng của học sinh.
Thực tiễn cũng đã chứng minh có rất nhiều học sinh đi học thêm là con cháu các vị cán bộ quản lý giáo dục cấp Sở, Phòng cũng như
[Ban Giám hiệu](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Vi-sao-giao-vien-khong-dong-tinh-ung-ho-cac-chu-truong-doi-moi-giao-duc-post169987.gd) nhà trường.
Tuy nhiên, cũng có rất nhiều vấn đề tiêu cực phát sinh từ dạy thêm, học thêm khiến dư luận phải
[bức xúc](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Pho-Thu-tuong-Neu-hoc-2-buoingay-thi-hoc-them-day-them-se-giam-post169956.gd).
Nhân năm học mới bắt đầu, để giảm bớt phần nào bức xúc tiêu cực từ chuyện dạy thêm, học thêm tôi xin chia sẻ một ý kiến nhỏ, mong được các cấp quản lý Giáo dục, đồng nghiệp và phụ huynh học sinh góp ý trao đổi thêm.
Trong số những ý kiến phản đối dạy thêm, học thêm chúng ta phải thừa nhận dư luận không sai khi cho rằng một bộ phận giáo viên đã dùng nhiều “chiêu” lôi kéo các em học thêm tiêu biểu là không học điểm kiểm tra sẽ bị thấp.
|
|
Lâu nay, nội dung các đề kiểm tra định kỳ theo phân phối chương trình là do một giáo viên hoặc một nhóm giáo viên quyết định về mức độ khó dễ, nhiều ít.
Điều này chính là một trong những nguyên nhân đưa đến tiêu cực, đó là học sinh phải miễn cưỡng đi học thêm để được giáo viên khéo léo “bật mí” và “tập dượt” trước các dạng bài toán (nếu là môn toán) mà giáo viên sẽ cho trong đề kiểm tra.
Trong trường hợp này những phụ huynh, học sinh biết lo xa, không muốn điểm thấp, chắc chắn không dám mạo hiểm chọn phương án tự học ở nhà.
Mặc dù thực tế cũng có những học sinh tự học đạt kết quả khá tốt nhưng các trường hợp như thế rất hiếm.
Từ những vấn đề nêu trên, theo tôi để tạo sự công bằng, minh bạch, hạn chế tối đa tiêu cực xảy ra, các cấp quản lý giáo dục cần sớm lập ra một “
[ngân hàng](http://giaoduc.net.vn/GDVN/TS-Le-Viet-Khuyen-Co-the-dung-de-thi-de-tranh-tieu-cuc-trong-thi-cu-post169200.gd)” đề toán .
Trong đó có quy định rõ số lượng và các dạng bài tập có thể cho học sinh làm kiểm tra 15 phút, một tiết (45 phút) cũng như giữa kỳ và cuối kỳ.
“Ngân hàng” đề này được “huy động” từ các trường và được Phòng Giáo dục (cơ quan chủ quản cấp trên các trường) chọn lọc, thẩm định và lập thành tài liệu hoặc cho lên trang mạng của Phòng Giáo dục và thông báo công khai cho giáo viên, học sinh các trường trực thuộc nắm rõ.
|
|
Như vậy một học sinh muốn được điểm số cao trong các bài kiểm tra thì học sinh này (nếu sẵn có trình độ căn bản) có thể sử dụng “ngân hàng” đề trên mà không nhất thiết phải đi học thêm.
Tương tự như thế ở các môn khác như Văn, Anh, Lý , Hóa… với cách làm trên, nếu có sự phối hợp tốt giữa Phòng Giáo dục,
[Ban Giám hiệu](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Muon-doi-moi-giao-duc-truoc-het-phai-thay-Ban-giam-hieu-post169445.gd) và gia đình phụ huynh học sinh trong việc ra đề kiểm tra của giáo viên, tôi tin chắc rằng sẽ hạn chế đến mức thấp nhất tiêu cực từ phía giáo viên và giảm bớt phần nào bức xúc của phụ huynh đối với “vấn nạn” này. ![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/phuongdung/2016_08_10/dunggg.jpg)
[Giáo dục phổ thông mới](/chu-de/Giao-duc-pho-thong-moi/1304.gd)
##
[
Bộ Giáo dục trao 1 tỷ đồng hỗ trợ Quảng Bình, Hà Tĩnh thiệt hại sau bão số 10](/Giao-duc-24h/Bo-Giao-duc-trao-1-ty-dong-ho-tro-Quang-Binh-Ha-Tinh-thiet-hai-sau-bao-so-10-post179842.gd)
##
[
Hiệp hội nêu 2 cụm vấn đề cần sửa đổi, bổ sung trong Luật Giáo dục](/Giao-duc-24h/Hiep-hoi-neu-2-cum-van-de-can-sua-doi-bo-sung-trong-Luat-Giao-duc-post179810.gd)
##
[
Khu vực nào trên cả nước có tỷ lệ giáo viên thừa, thiếu cao nhất?](/Giao-duc-24h/Khu-vuc-nao-tren-ca-nuoc-co-ty-le-giao-vien-thua-thieu-cao-nhat-post179781.gd)
[Cấm dạy thêm](/chu-de/Cam-day-them/1319.gd)


text:
Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P6)
Giáo dục Quốc phòng
(GDVN) - Tại thành phố Saint Peterburg đang diễn ra một cuộc triển lãm mô hình đặc biệt. Các tác phẩm được trưng bày là những mô hình thu nhỏ mô phỏng các công trình kiến trúc, hoạt cảnh và những vùng đất đặc trưng trên toàn lãnh thổ nước Nga. Đây là một cuộc triển lãm thu hút đông đảo những người yêu thích mô hình tại Xứ sở Bạch Dương.
Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P5) Khám nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P4) Ngắm nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P3) Ngắm nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P2)
Lê Mai (theo Livejournal/Mikhaiil Soulim)
Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P6)

markdown:
# Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P6)
Giáo dục Quốc phòng
(GDVN) - Tại thành phố Saint Peterburg đang diễn ra một cuộc triển lãm mô hình đặc biệt. Các tác phẩm được trưng bày là những mô hình thu nhỏ mô phỏng các công trình kiến trúc, hoạt cảnh và những vùng đất đặc trưng trên toàn lãnh thổ nước Nga. Đây là một cuộc triển lãm thu hút đông đảo những người yêu thích mô hình tại Xứ sở Bạch Dương.
[Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P5)](/Giao-duc-Quoc-phong/Kham-pha-nuoc-Nga-thu-nho-qua-cac-kiet-tac-mo-hinh-P5-post30536.gd) [Khám nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P4)](/Giao-duc-Quoc-phong/Kham-nuoc-Nga-thu-nho-qua-cac-kiet-tac-mo-hinh-P4-post30189.gd) [Ngắm nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P3)](/Giao-duc-Quoc-phong/Ngam-nuoc-Nga-thu-nho-qua-cac-kiet-tac-mo-hinh-P3-post30185.gd) [Ngắm nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P2)](/Giao-duc-Quoc-phong/Ngam-nuoc-Nga-thu-nho-qua-cac-kiet-tac-mo-hinh-P2-post30048.gd)
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
Lê Mai (theo Livejournal/Mikhaiil Soulim)
Khám phá nước Nga thu nhỏ qua các kiệt tác mô hình (P6)
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/quyhoi/2012_01_05/cau_lac_bo_mo_hinh_bao_giao_duc_viet_nam_27.jpg)


text:
Người dân phải gánh hậu quả từ những cái bắt tay của nhóm lợi ích
Thanh tra toàn diện các dự án trên bán đảo Sơn Trà
Cựu Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ tìm cơ hội đầu tư vào Việt Nam
Xăng tăng giá lần thứ 5
Nghiên cứu cấm xuất khẩu cát vĩnh viễn
Điều chỉnh tuyến kết nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình với Quốc lộ 1
Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia nỗ lực vươn lên top đầu Đông Nam Á
Kinh tế
(GDVN) - Một trong các mục tiêu lớn nhất của EVN NPT là đến năm 2020 sẽ trở thành một trong bốn tổ chức truyền tải điện hàng đầu khu vực ASEAN.
Ra đời vào năm 2008, kể từ đó đến nay, Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVN NPT) đã đạt được những thành tựu lớn trong lĩnh vực truyền tải điện.
Trong gần một thập kỷ qua, EVN NPT luôn nỗ lực đảm bảo đáp ứng yêu cầu cung cấp điện, nhu cầu sử dụng điện cho phát triển kinh tế - xã hội của đất nước và đời sống của nhân dân.
Theo đó, các dự án quan trọng, cung cấp điện cho Thủ đô Hà Nội, miền Nam, giải tỏa công suất các nguồn điện, tăng cường năng lực truyền tải điện, giải quyết tình trạng quá tải tại các khu vực và cung cấp điện cho các phụ tải quan trọng đều được Tổng công ty hoàn thành đúng tiến độ yêu cầu.
Mục tiêu Top 4 khu vực Đông Nam Á
Không tự hài lòng về những gì đã đạt được trong thời gian vừa qua, EVN NPTđặt mục tiêu cao cho chính mình để nâng tầm vị thế doanh nghiệp trong khu vực.
Những mục tiêu này cũng là động lực thúc đẩy sự đoàn kết của toàn thể cán bộ, công nhân viên trong Tổng công ty hợp sức vượt qua những khó khăn ban đầu để ngày càng phát triển lớn mạnh hơn nữa.
Ông Đặng Phan Tường, Chủ tịch Hội đồng Thành viên EVN NPT cho biết: "Một trong các mục tiêu lớn nhất của chúng tôi là đến năm 2020, EVNNPT sẽ trở thành một trong bốn tổ chức truyền tải điện hàng đầu khu vực ASEAN.
Mục tiêu này cũng phù hợp với mục tiêu trong giai đoạn này của Tập đoàn Điện lực Việt Nam là phấn đấu trở thành một trong bốn đơn vị điện lực hàng đầu trong cộng đồng các nước ASEAN".
Theo đó, EVN NPTkhông ngừng tăng cường đào tạo, phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao, đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ tiên tiến trên thế giới trong công tác vận hành.
Chia sẻ về kế hoạch phát triển từ nay đến năm 2020 của doanh nghiệp, ông Tường cho biết: “Trong giai đoạn từ nay đến năm 2020, EVNNPT tập trung thực hiện các mục tiêu chính:
Xây dựng hệ thống truyền tải điện quốc gia đồng bộ, hiện đại; đảm bảo truyền tải điện an toàn, liên tục, ổn định cho các hoạt động kinh tế, chính trị - xã hội, an ninh, quốc phòng và thị trường điện Việt Nam;
Sử dụng hợp lý các nguồn lực, sản xuất kinh doanh có lãi, bảo toàn và phát triển vốn, tích lũy để đầu tư phát triển”.
Nhằm đạt được mục tiêu như kì vọng, EVNNPT đã và đang xây dựng các giải pháp với kế hoạch triển khai cụ thể cho từng giai đoạn phát triển như:
Đầu tư phát triển; quản lý vận hành; ứng dụng khoa học công nghệ; tổ chức bộ máy và phát triển nguồn nhân lực đồng thời lo về tài chính và huy động vốn cũng như bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu.
Chú trọng đến phát triển nguồn nhân lực
Nhận thức được rằng chất lượng nguồn nhân lực là yếu tố quan trọng nhất quyết định thành công của một doanh nghiệp, EVN NPT luôn quan tâm công tác đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.
Trong những năm gần đây, công tác đào tạo, phát triển nguồn nhân lực của EVN NPT đã được quan tâm, tuy nhiên, nguồn nhân lực của EVN NPT vẫn còn nhiều hạn chế, cần được nâng cao, bồi dưỡng để đáp ứng với yêu cầu ngày càng cao hiện nay.
Chỉ ra những hạn chế của đội ngũ cán bộ, công nhân viên hiện nay, ông Tường khẳng định sẽ được tập trung khắc phục những tồn tại này trong thời gian tới nhằm nâng cao năng lực một cách toàn diện cho đội ngũ cán bộ công nhân viên.
Bởi, việc này sẽ góp phần không nhỏ giúp EVN NPT hoàn thành các chỉ tiêu về nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh, đồng thời tăng năng suất lao động theo kế hoạch.
"Hiện EVNNPT đã xây dựng được đội ngũ cán bộ quản lý các cấp có trình độ đáp ứng được yêu cầu công việc, có độ tuổi trung bình trẻ và có sự kế thừa hợp lý giữa các độ tuổi.
Các cán bộ quản lý đều được rèn luyện, thử thách nhiều năm trong quá trình hoạt động sản xuất kinh doanh của EVNNPT.
Các chương trình đào tạo, phát triển nguồn nhân lực hàng năm và dài hạn của Tổng công ty được xây dựng trên cơ sở nhu cầu thực tế công việc và luôn bám sát định hướng nâng cao chất lượng đội ngũ công nhân vận hành, cán bộ, chuyên gia kỹ thuật", ông Tường chia sẻ.
Được biết, EVN NPT cũng thường xuyên tổ chức các chương trình đào tạo nâng cao chuyên môn nghiệp vụ, tổ chức các hội nghị, hội thảo theo chuyên đề, các chương trình học tập tại các đơn vị trong, ngoài nước.
Các hoạt động này đều nhằm tạo điều kiện cho cán bộ công nhân viên học hỏi, trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau và học tập các đơn vị truyền tải điện hàng đầu thế giới và khu vực.
Những khó khăn cần vượt qua
Theo Quy hoạch phát triển điện lực Quốc gia giai đoạn 2011 - 2020 có xét đến năm 2030 (điều chỉnh) đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 428/QĐ-TTg ngày 18/3/2016, giai đoạn 2017 - 2020, tổng nhu cầu đầu tư của EVN NPT vào khoảng 105.699 tỷ đồng (trong đó đầu tư thuần là 82.464 tỷ đồng) để thực hiện đầu tư xây dựng 270 dự án đường dây, trạm biến áp 220 kV, 500 kV.
Ông Đặng Phan Tường đánh giá đây là nhiệm vụ hết sức khó khăn của EVN NPT trong những năm tới.
Để có thể huy động được số vốn đầu tư như trên, EVN NPT đã và đang xây dựng các kế hoạch và triển khai sớm các thủ tục thu xếp vốn đầu tư xây dựng cho các dự án đã được giao kế hoạch.
Trước những thách thức trên, lãnh đạo EVN NPT bày tỏ quyết tâm sẽ tìm mọi cách để đạt được mục tiêu đề ra.
"Chúng tôi cũng tìm cách cân đối, sử dụng hợp lý nguồn vốn khấu hao cơ bản của EVNNPT để trả nợ vay và làm vốn đối ứng; thực hiện các thủ tục thu xếp vốn ODA đối với các dự án đã có cam kết của Ngân hàng Thế giới (WB), Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW), … và huy động các nguồn vốn tín dụng thương mại trong nước", ông Tường chia sẻ.
Lãnh đạo EVN NPT cũng cho biết một khó khăn trong huy động vốn cần giải quyết là, hiện nay, Chính phủ hạn chế việc bảo lãnh cho các doanh nghiệp vay vốn nên ngoài các giải pháp trên.
Vì vậy, EVN NPT cũng đang tìm kiếm các nguồn vốn khác như vay tín dụng xuất khẩu và thương mại nước ngoài.
Ngoài ra, doanh nghiệp này cũng tăng cường mở rộng quan hệ với các tổ chức tài chính, tín dụng quốc tế; triển khai phương án vay các tổ chức tài chính, tín dụng nước ngoài không có bảo lãnh của Chính phủ.
Quyết tâm vượt qua những khó khăn trên, tập thể cán bộ và công nhân viên EVN NPT phấn đấu, nỗ lực tập trung thực hiện mục tiêu chiến lược là đến năm 2020 sẽ trở thành một trong bốn nước đứng đầu trong lĩnh vực truyền tải điện tại Đông Nam Á.

markdown:
##
[Người dân phải gánh hậu quả từ những cái bắt tay của nhóm lợi ích](/Kinh-te/Nguoi-dan-phai-ganh-hau-qua-tu-nhung-cai-bat-tay-cua-nhom-loi-ich-post179788.gd)
##
[Thanh tra toàn diện các dự án trên bán đảo Sơn Trà](/Kinh-te/Thanh-tra-toan-dien-cac-du-an-tren-ban-dao-Son-Tra-post179824.gd)
##
[Cựu Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ tìm cơ hội đầu tư vào Việt Nam](/Kinh-te/Cuu-Bo-truong-Tai-chinh-Hoa-Ky-tim-co-hoi-dau-tu-vao-Viet-Nam-post179823.gd)
##
[Xăng tăng giá lần thứ 5](/Kinh-te/Xang-tang-gia-lan-thu-5-post179813.gd)
##
[Nghiên cứu cấm xuất khẩu cát vĩnh viễn](/Kinh-te/Nghien-cuu-cam-xuat-khau-cat-vinh-vien-post179807.gd)
##
[Điều chỉnh tuyến kết nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình với Quốc lộ 1](/Kinh-te/Dieu-chinh-tuyen-ket-noi-cao-toc-Cau-Gie--Ninh-Binh-voi-Quoc-lo-1-post179802.gd)
# Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia nỗ lực vươn lên top đầu Đông Nam Á
Kinh tế
(GDVN) - Một trong các mục tiêu lớn nhất của EVN NPT là đến năm 2020 sẽ trở thành một trong bốn tổ chức truyền tải điện hàng đầu khu vực ASEAN.
[EVN yêu cầu dừng ngay mọi việc liên quan đến xây dựng Đài vinh danh](/Kinh-te/EVN-yeu-cau-dung-ngay-moi-viec-lien-quan-den-xay-dung-Dai-vinh-danh-post171450.gd) [VNE-NPT nói làm tượng đài là đạo lý "uống nước nhớ nguồn" của dân tộc](/Xa-hoi/VNENPT-noi-lam-tuong-dai-la-dao-ly-uong-nuoc-nho-nguon-cua-dan-toc-post171443.gd) [EVN nói "không chịu trách nhiệm" về móng cột điện làm bằng bêtông trộn đất](/Kinh-te/EVN-noi-khong-chiu-trach-nhiem-ve-mong-cot-dien-lam-bang-betong-tron-dat-post168277.gd)
Ra đời vào năm 2008, kể từ đó đến nay, Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVN NPT) đã đạt được những thành tựu lớn trong lĩnh vực truyền tải điện.
Trong gần một thập kỷ qua, EVN NPT luôn nỗ lực đảm bảo đáp ứng yêu cầu cung cấp điện, nhu cầu sử dụng điện cho phát triển kinh tế - xã hội của đất nước và đời sống của nhân dân.
Theo đó, các dự án quan trọng, cung cấp điện cho Thủ đô Hà Nội, miền Nam, giải tỏa công suất các nguồn điện, tăng cường năng lực truyền tải điện, giải quyết tình trạng quá tải tại các khu vực và cung cấp điện cho các phụ tải quan trọng đều được Tổng công ty hoàn thành đúng tiến độ yêu cầu.
**Mục tiêu Top 4 khu vực Đông Nam Á**
Không tự hài lòng về những gì đã đạt được trong thời gian vừa qua, EVN NPTđặt mục tiêu cao cho chính mình để nâng tầm vị thế doanh nghiệp trong khu vực.
Những mục tiêu này cũng là động lực thúc đẩy sự đoàn kết của toàn thể cán bộ, công nhân viên trong Tổng công ty hợp sức vượt qua những khó khăn ban đầu để ngày càng phát triển lớn mạnh hơn nữa.
Ông Đặng Phan Tường, Chủ tịch Hội đồng Thành viên EVN NPT cho biết: "Một trong các mục tiêu lớn nhất của chúng tôi là đến năm 2020, EVNNPT sẽ trở thành một trong bốn tổ chức truyền tải điện hàng đầu khu vực ASEAN.
Mục tiêu này cũng phù hợp với mục tiêu trong giai đoạn này của Tập đoàn Điện lực Việt Nam là phấn đấu trở thành một trong bốn đơn vị điện lực hàng đầu trong cộng đồng các nước ASEAN".
Theo đó, EVN NPTkhông ngừng tăng cường đào tạo, phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao, đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ tiên tiến trên thế giới trong công tác vận hành.
Chia sẻ về kế hoạch phát triển từ nay đến năm 2020 của doanh nghiệp, ông Tường cho biết: “
*Trong giai đoạn từ nay đến năm 2020, EVNNPT tập trung thực hiện các mục tiêu chính:* *Xây dựng hệ thống truyền tải điện quốc gia đồng bộ, hiện đại; đảm bảo truyền tải điện an toàn, liên tục, ổn định cho các hoạt động kinh tế, chính trị - xã hội, an ninh, quốc phòng và thị trường điện Việt Nam; * *Sử dụng hợp lý các nguồn lực, sản xuất kinh doanh có lãi, bảo toàn và phát triển vốn, tích lũy để đầu tư phát triển*”.
|
|![]()
|
|Ông Đặng Phan Tường, Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVNNPT).
Nhằm đạt được mục tiêu như kì vọng, EVN
*NPT* đã và đang xây dựng các giải pháp với kế hoạch triển khai cụ thể cho từng giai đoạn phát triển như:
Đầu tư phát triển; quản lý vận hành; ứng dụng khoa học công nghệ; tổ chức bộ máy và phát triển nguồn nhân lực đồng thời lo về tài chính và huy động vốn cũng như bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu.
**Chú trọng đến phát triển nguồn nhân lực**
Nhận thức được rằng chất lượng nguồn nhân lực là yếu tố quan trọng nhất quyết định thành công của một doanh nghiệp, EVN NPT luôn quan tâm công tác đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.
Trong những năm gần đây, công tác đào tạo, phát triển nguồn nhân lực của EVN NPT đã được quan tâm, tuy nhiên, nguồn nhân lực của EVN NPT vẫn còn nhiều hạn chế, cần được nâng cao, bồi dưỡng để đáp ứng với yêu cầu ngày càng cao hiện nay.
Chỉ ra những hạn chế của đội ngũ cán bộ, công nhân viên hiện nay, ông Tường khẳng định sẽ được tập trung khắc phục những tồn tại này trong thời gian tới nhằm nâng cao năng lực một cách toàn diện cho đội ngũ cán bộ công nhân viên.
Bởi, việc này sẽ góp phần không nhỏ giúp EVN NPT hoàn thành các chỉ tiêu về nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh, đồng thời tăng năng suất lao động theo kế hoạch.
"
*Hiện EVNNPT đã xây dựng được đội ngũ cán bộ quản lý các cấp có trình độ đáp ứng được yêu cầu công việc, có độ tuổi trung bình trẻ và có sự kế thừa hợp lý giữa các độ tuổi. * *Các cán bộ quản lý đều được rèn luyện, thử thách nhiều năm trong quá trình hoạt động sản xuất kinh doanh của EVNNPT. * *Các chương trình đào tạo, phát triển nguồn nhân lực hàng năm và dài hạn của Tổng công ty được xây dựng trên cơ sở nhu cầu thực tế công việc và luôn bám sát định hướng nâng cao chất lượng đội ngũ công nhân vận hành, cán bộ, chuyên gia kỹ thuật*", ông Tường chia sẻ.
|
|![]()
|
| Công nhân Trạm biến áp 500 kV Thạnh Mỹ, Quảng Nam (Công ty Truyền tải điện 2) kiểm tra, sửa chữa, bảo dưỡng máy biến áp 500 kV. (Ảnh: Quang Thắng)
Được biết, EVN NPT cũng thường xuyên tổ chức các chương trình đào tạo nâng cao chuyên môn nghiệp vụ, tổ chức các hội nghị, hội thảo theo chuyên đề, các chương trình học tập tại các đơn vị trong, ngoài nước.
Các hoạt động này đều nhằm tạo điều kiện cho cán bộ công nhân viên học hỏi, trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau và học tập các đơn vị truyền tải điện hàng đầu thế giới và khu vực.
**Những khó khăn cần vượt qua**
Theo Quy hoạch phát triển điện lực Quốc gia giai đoạn 2011 - 2020 có xét đến năm 2030 (điều chỉnh) đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 428/QĐ-TTg ngày 18/3/2016, giai đoạn 2017 - 2020, tổng nhu cầu đầu tư của EVN NPT vào khoảng 105.699 tỷ đồng (trong đó đầu tư thuần là 82.464 tỷ đồng) để thực hiện đầu tư xây dựng 270 dự án đường dây, trạm biến áp 220 kV, 500 kV.
Ông Đặng Phan Tường đánh giá đây là nhiệm vụ hết sức khó khăn của EVN NPT trong những năm tới.
Để có thể huy động được số vốn đầu tư như trên, EVN NPT đã và đang xây dựng các kế hoạch và triển khai sớm các thủ tục thu xếp vốn đầu tư xây dựng cho các dự án đã được giao kế hoạch.
Trước những thách thức trên, lãnh đạo EVN NPT bày tỏ quyết tâm sẽ tìm mọi cách để đạt được mục tiêu đề ra.
"
*Chúng tôi cũng tìm cách cân đối, sử dụng hợp lý nguồn vốn khấu hao cơ bản của EVNNPT để trả nợ vay và làm vốn đối ứng; thực hiện các thủ tục thu xếp vốn ODA đối với các dự án đã có cam kết của Ngân hàng Thế giới (WB), Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW), … và huy động các nguồn vốn tín dụng thương mại trong nước*", ông Tường chia sẻ.
Lãnh đạo EVN NPT cũng cho biết một khó khăn trong huy động vốn cần giải quyết là, hiện nay, Chính phủ hạn chế việc bảo lãnh cho các doanh nghiệp vay vốn nên ngoài các giải pháp trên.
Vì vậy, EVN NPT cũng đang tìm kiếm các nguồn vốn khác như vay tín dụng xuất khẩu và thương mại nước ngoài.
Ngoài ra, doanh nghiệp này cũng tăng cường mở rộng quan hệ với các tổ chức tài chính, tín dụng quốc tế; triển khai phương án vay các tổ chức tài chính, tín dụng nước ngoài không có bảo lãnh của Chính phủ.
Quyết tâm vượt qua những khó khăn trên, tập thể cán bộ và công nhân viên EVN NPT phấn đấu, nỗ lực tập trung thực hiện mục tiêu chiến lược là đến năm 2020 sẽ trở thành một trong bốn nước đứng đầu trong lĩnh vực truyền tải điện tại Đông Nam Á.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/vuongthuy/2017_07_01/evn.jpg)


text:
Mã sp: Chưa cập nhật
Bảo hành: -
Giá Bán: 3.550.000 đ (Giá chưa bao gồm thuế VAT)
Kính mong quý khách lấy hóa đơn VAT khi mua hàng để tuân thủ đúng quy định của pháp luật
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.

markdown:
Mã sp: Chưa cập nhật
**Bảo hành:** - [ Giá Bán: ] 3.550.000 đ (Giá chưa bao gồm thuế VAT)
Kính mong quý khách lấy hóa đơn VAT khi mua hàng để tuân thủ đúng quy định của pháp luật
|
|![]()
0989.937.282
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: tập trung phát triển những mặt hàng tiềm năng đang được khách hàng ưa chuộng như dầu thuỷ lực H32, H46, H68, dầu công nghiệp CN10, CN22, CN32, CN46, CN 68, CN100, Dầu gia công kim loại KL, Dầu bánh rãng HP-90EP, HP-140EP, Mỡ bôi trơn các loại...

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
CÔNG DỤNG
- Dùng cho các hệ thống thuỷ lực.
- Dùng cho các hệ thống truyền lực trang thiết bị trên ô tô, máy kéo, máy xúc, ủi, xe tải, tàu thuỷ…
- Dùng cho các hệ thống truyền động và bộ lái động cơ.
- Dùng cho các loại máy công cụ.
ƯU ĐIỂM KỸ THUẬT
- Các loại dầu thuỷ lực được sản xuất từ dầu khoáng có chất lượng cao, có tính kháng oxi hoá cao.
- Chống ăn mòn và mài mòn rất tốt.
- Khả năng bôi trơn tự nhiên tốt.
- Thích hợp với hầu hết các vật liệu khác nhau có trong hệ thống thuỷ lực.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ
Trên đây là các thông số kỹ thuật điển hình được chấp nhận trong sản xuất nhưng không phải là các thông cố định. Sản phẩm có thể thay đổi để phù hợp với yêu cầu của khách hàng
QUI CÁCH BAO BÌ: Phi sắt 200 lít
SỨC KHOẺ VÀ AN TOÀN
Dầu thuỷ lực không gây nguy hại nào đáng kể cho sức khoẻ và an toàn khi sử dụng đúng tiêu chuẩn vệ sinh công nghiệp.

markdown:
**CÔNG DỤNG**
- Dùng cho các hệ thống thuỷ lực.
- Dùng cho các hệ thống truyền lực trang thiết bị trên ô tô, máy kéo, máy xúc, ủi, xe tải, tàu thuỷ…
- Dùng cho các hệ thống truyền động và bộ lái động cơ.
- Dùng cho các loại máy công cụ.
**ƯU ĐIỂM KỸ THUẬT**
- Các loại dầu thuỷ lực được sản xuất từ dầu khoáng có chất lượng cao, có tính kháng oxi hoá cao.
- Chống ăn mòn và mài mòn rất tốt.
- Khả năng bôi trơn tự nhiên tốt.
- Thích hợp với hầu hết các vật liệu khác nhau có trong hệ thống thuỷ lực.
**TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ**
|
|Stt |
||
||
|MỨC CHẤT LƯỢNG |
|PHƯƠNG PHÁP THỬ
|
|H32 |
|H46 |
|H68
|01||Độ nhớt động học ở 40
|0C |cSt||32 ± 3||46 ±5||68 ± 6||ASTM-D445|
|02||Chỉ số độ nhớt||90 (min)||90 (min)||90 (min)||ASTM-D2270|
|03||Nhiệt độ chớp cháy cốc hở||
|0C |150 (min)||150 (min)||150 (min)||ASTM-D92|
|04||Độ nhớt động học ở 100
|0C |cSt||5 – 6||6 – 7,5||8 – 10,5||ASTM-D445|
|05||Nhiệt độ đông đặc||
|0C |-6 (max)||-6 (max)||-6 (max)||ASTM-D97|
Trên đây là các thông số kỹ thuật điển hình được chấp nhận trong sản xuất nhưng không phải là các thông cố định. Sản phẩm có thể thay đổi để phù hợp với yêu cầu của khách hàng
** QUI CÁCH BAO BÌ** **: **Phi sắt 200 lít
SỨC KHOẺ VÀ AN TOÀN
Dầu thuỷ lực không gây nguy hại nào đáng kể cho sức khoẻ và an toàn khi sử dụng đúng tiêu chuẩn vệ sinh công nghiệp.


text:
CÔNG TY IN HOÀNG VIỆT
VPGD: Số nhà 74, Ngõ 64, Đường Kim Giang, Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại: 0948 79 2255 - 0918 704 743 - 043.2222 540 Fax: 043.2222 540
Email: congtyinhoangviet@gmail.com


markdown:
CÔNG TY IN HOÀNG VIỆT
VPGD: Số nhà 74, Ngõ 64, Đường Kim Giang, Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại: 0948 79 2255 - 0918 704 743 - 043.2222 540 Fax: 043.2222 540
Email: congtyinhoangviet@gmail.com


text:
Tầm quan trọng của Nhãn Không thấm nước
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Tầm quan trọng của Nhãn Không thấm nước
Khi nói đến nhãn hiệu không thấm nước, chất lượng vấn đề. Rốt cuộc, bất kỳ sản phẩm nào bạn đang sử dụng chúng cần phải có khả năng chịu được điều kiện ẩm hoặc chất lỏng mà họ gặp phải. Khi bạn sử dụng nhãn không thấm nước rẻ tiền và cắt góc về chất lượng, bạn có thể để lại các nhãn mờ dần và không còn tồn tại, để lại cho bạn những sản phẩm không dán nhãn.
Nếu các nhãn này dùng cho nội bộ, thì bạn sẽ thiếu thông tin có giá trị với thiệt hại của chúng. Thậm chí tệ hơn, nếu các nhãn này được dùng cho mục đích sử dụng sản phẩm tiêu dùng như mỹ phẩm hoặc xà phòng, thì sản phẩm của bạn sẽ trở nên nhộn nhịp và không chuyên nghiệp với những nhãn hiệu không tồn tại lâu. Khi xem xét nhãn nào sẽ sử dụng trên sản phẩm của bạn, hai yếu tố này có thể giúp bạn chọn đúng và tìm nhãn không thấm nước phù hợp với nhu cầu của bạn.
Chất liệu Keo
Có nhiều loại chất kết dính khác nhau có sẵn để lựa chọn cho nhãn không thấm nước và điều quan trọng là bạn chọn loại phù hợp nhất với nhu cầu của bạn. Nếu bạn chọn một chất kết dính không đủ mạnh để chịu được thời tiết hoặc môi trường ẩm ướt thì nhãn sẽ nhanh chóng lột vỏ, để lại một sản phẩm trần. Với nhãn hiệu không thấm nước của chúng tôi, chúng tôi sử dụng keo dán cao hoặc keo vĩnh cửu, có thể chịu được sự kiểm tra của bất kỳ môi trường nào và sẽ giúp bao bì sản phẩm của bạn trở nên lâu hơn.
Lớp bảo vệ bên ngoài
Một yếu tố khác cần xem xét khi lựa chọn các nhãn chống thấm thích hợp là lớp phủ bảo vệ bên ngoài, và chất liệu của nhãn thực tế. Ví dụ: nếu bạn đặt nhãn giấy kraft trên một chai dầu gội đầu, không có cách nào mà nó sẽ kéo dài hơn một vài lần sử dụng trước khi bị phá hủy hoàn toàn. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng một loại polyester trắng hoặc vinyl với lớp phủ bảo vệ mạnh mẽ và bền, bề ngoài của nhãn sản phẩm của bạn sẽ có nhiều khả năng đứng vững với công việc.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn nhãn nào chống thấm sẽ phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, chúng tôi cung cấp các mẫu để kiểm tra để bạn có thể xác định chính xác nhãn nào sẽ làm tốt nhất cho ứng dụng của bạn.
Nếu các nhãn này dùng cho nội bộ, thì bạn sẽ thiếu thông tin có giá trị với thiệt hại của chúng. Thậm chí tệ hơn, nếu các nhãn này được dùng cho mục đích sử dụng sản phẩm tiêu dùng như mỹ phẩm hoặc xà phòng, thì sản phẩm của bạn sẽ trở nên nhộn nhịp và không chuyên nghiệp với những nhãn hiệu không tồn tại lâu. Khi xem xét nhãn nào sẽ sử dụng trên sản phẩm của bạn, hai yếu tố này có thể giúp bạn chọn đúng và tìm nhãn không thấm nước phù hợp với nhu cầu của bạn.
Chất liệu Keo
Có nhiều loại chất kết dính khác nhau có sẵn để lựa chọn cho nhãn không thấm nước và điều quan trọng là bạn chọn loại phù hợp nhất với nhu cầu của bạn. Nếu bạn chọn một chất kết dính không đủ mạnh để chịu được thời tiết hoặc môi trường ẩm ướt thì nhãn sẽ nhanh chóng lột vỏ, để lại một sản phẩm trần. Với nhãn hiệu không thấm nước của chúng tôi, chúng tôi sử dụng keo dán cao hoặc keo vĩnh cửu, có thể chịu được sự kiểm tra của bất kỳ môi trường nào và sẽ giúp bao bì sản phẩm của bạn trở nên lâu hơn.
Lớp bảo vệ bên ngoài
Một yếu tố khác cần xem xét khi lựa chọn các nhãn chống thấm thích hợp là lớp phủ bảo vệ bên ngoài, và chất liệu của nhãn thực tế. Ví dụ: nếu bạn đặt nhãn giấy kraft trên một chai dầu gội đầu, không có cách nào mà nó sẽ kéo dài hơn một vài lần sử dụng trước khi bị phá hủy hoàn toàn. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng một loại polyester trắng hoặc vinyl với lớp phủ bảo vệ mạnh mẽ và bền, bề ngoài của nhãn sản phẩm của bạn sẽ có nhiều khả năng đứng vững với công việc.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn nhãn nào chống thấm sẽ phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, chúng tôi cung cấp các mẫu để kiểm tra để bạn có thể xác định chính xác nhãn nào sẽ làm tốt nhất cho ứng dụng của bạn.
Admin
- Admin
- Tổng số bài gửi : 8
Join date : 18/07/2017
-
Similar topics
» Mình là sỹ quan boong tàu chạy tuyến châu á, nay muốn tìm việc trên bờ
» Nhận làm giấy tờ hàng hải và dịch vụ thi sỹ quan
» Vấn đề thi sỹ quan vận hành?
» Những điều Sĩ quan Vận hành Boong (Phó 2, Phó 3) cần biết
» Tài liệu ôn thi Sỹ quan vận hành
» Nhận làm giấy tờ hàng hải và dịch vụ thi sỹ quan
» Vấn đề thi sỹ quan vận hành?
» Những điều Sĩ quan Vận hành Boong (Phó 2, Phó 3) cần biết
» Tài liệu ôn thi Sỹ quan vận hành
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
[Tầm quan trọng của Nhãn Không thấm nước](/t4-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[Tầm quan trọng của Nhãn Không thấm nước](/t4-topic#4)
Khi nói đến nhãn hiệu không thấm nước, chất lượng vấn đề. Rốt cuộc, bất kỳ sản phẩm nào bạn đang sử dụng chúng cần phải có khả năng chịu được điều kiện ẩm hoặc chất lỏng mà họ gặp phải. Khi bạn sử dụng nhãn không thấm nước rẻ tiền và cắt góc về chất lượng, bạn có thể để lại các nhãn mờ dần và không còn tồn tại, để lại cho bạn những sản phẩm không dán nhãn.
Nếu các nhãn này dùng cho nội bộ, thì bạn sẽ thiếu thông tin có giá trị với thiệt hại của chúng. Thậm chí tệ hơn, nếu các nhãn này được dùng cho mục đích sử dụng sản phẩm tiêu dùng như mỹ phẩm hoặc xà phòng, thì sản phẩm của bạn sẽ trở nên nhộn nhịp và không chuyên nghiệp với những nhãn hiệu không tồn tại lâu. Khi xem xét nhãn nào sẽ sử dụng trên sản phẩm của bạn, hai yếu tố này có thể giúp bạn chọn đúng và tìm nhãn không thấm nước phù hợp với nhu cầu của bạn.
Chất liệu Keo
Có nhiều loại chất kết dính khác nhau có sẵn để lựa chọn cho nhãn không thấm nước và điều quan trọng là bạn chọn loại phù hợp nhất với nhu cầu của bạn. Nếu bạn chọn một chất kết dính không đủ mạnh để chịu được thời tiết hoặc môi trường ẩm ướt thì nhãn sẽ nhanh chóng lột vỏ, để lại một sản phẩm trần. Với nhãn hiệu không thấm nước của chúng tôi, chúng tôi sử dụng keo dán cao hoặc keo vĩnh cửu, có thể chịu được sự kiểm tra của bất kỳ môi trường nào và sẽ giúp bao bì sản phẩm của bạn trở nên lâu hơn.
Lớp bảo vệ bên ngoài
Một yếu tố khác cần xem xét khi lựa chọn các nhãn chống thấm thích hợp là lớp phủ bảo vệ bên ngoài, và chất liệu của nhãn thực tế. Ví dụ: nếu bạn đặt nhãn giấy kraft trên một chai dầu gội đầu, không có cách nào mà nó sẽ kéo dài hơn một vài lần sử dụng trước khi bị phá hủy hoàn toàn. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng một loại polyester trắng hoặc vinyl với lớp phủ bảo vệ mạnh mẽ và bền, bề ngoài của nhãn sản phẩm của bạn sẽ có nhiều khả năng đứng vững với công việc.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn nhãn nào chống thấm sẽ phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, chúng tôi cung cấp các mẫu để kiểm tra để bạn có thể xác định chính xác nhãn nào sẽ làm tốt nhất cho ứng dụng của bạn.
Nếu các nhãn này dùng cho nội bộ, thì bạn sẽ thiếu thông tin có giá trị với thiệt hại của chúng. Thậm chí tệ hơn, nếu các nhãn này được dùng cho mục đích sử dụng sản phẩm tiêu dùng như mỹ phẩm hoặc xà phòng, thì sản phẩm của bạn sẽ trở nên nhộn nhịp và không chuyên nghiệp với những nhãn hiệu không tồn tại lâu. Khi xem xét nhãn nào sẽ sử dụng trên sản phẩm của bạn, hai yếu tố này có thể giúp bạn chọn đúng và tìm nhãn không thấm nước phù hợp với nhu cầu của bạn.
Chất liệu Keo
Có nhiều loại chất kết dính khác nhau có sẵn để lựa chọn cho nhãn không thấm nước và điều quan trọng là bạn chọn loại phù hợp nhất với nhu cầu của bạn. Nếu bạn chọn một chất kết dính không đủ mạnh để chịu được thời tiết hoặc môi trường ẩm ướt thì nhãn sẽ nhanh chóng lột vỏ, để lại một sản phẩm trần. Với nhãn hiệu không thấm nước của chúng tôi, chúng tôi sử dụng keo dán cao hoặc keo vĩnh cửu, có thể chịu được sự kiểm tra của bất kỳ môi trường nào và sẽ giúp bao bì sản phẩm của bạn trở nên lâu hơn.
Lớp bảo vệ bên ngoài
Một yếu tố khác cần xem xét khi lựa chọn các nhãn chống thấm thích hợp là lớp phủ bảo vệ bên ngoài, và chất liệu của nhãn thực tế. Ví dụ: nếu bạn đặt nhãn giấy kraft trên một chai dầu gội đầu, không có cách nào mà nó sẽ kéo dài hơn một vài lần sử dụng trước khi bị phá hủy hoàn toàn. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng một loại polyester trắng hoặc vinyl với lớp phủ bảo vệ mạnh mẽ và bền, bề ngoài của nhãn sản phẩm của bạn sẽ có nhiều khả năng đứng vững với công việc.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn nhãn nào chống thấm sẽ phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, chúng tôi cung cấp các mẫu để kiểm tra để bạn có thể xác định chính xác nhãn nào sẽ làm tốt nhất cho ứng dụng của bạn.
**Admin**
- Admin
- Tổng số bài gửi : 8
Join date : 18/07/2017
[Similar topics](javascript:ShowHideLayer('ptrafic_open','ptrafic_close');) ![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
»
»
»
»
»
[Mình là sỹ quan boong tàu chạy tuyến châu á, nay muốn tìm việc trên bờ](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=1413&topic_name)
»
[Nhận làm giấy tờ hàng hải và dịch vụ thi sỹ quan](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=1702&topic_name)
»
[Vấn đề thi sỹ quan vận hành?](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=1461&topic_name)
»
[Những điều Sĩ quan Vận hành Boong (Phó 2, Phó 3) cần biết](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=62&topic_name)
»
[Tài liệu ôn thi Sỹ quan vận hành](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=392&topic_name)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Tài liệu Lập Trình Ứng Dụng Mạng
Banner xấu quá!.....
Tài liệu QTM của Thầy Phan
Tài liệu Phân Tích Thiết Kế Hệ Thống Thống Tin của Thầy Trai
Member Năng Động

markdown:
Diễn đàn chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm về IT và cuộc sống!
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Nhìn dễ hơn của cô Thư he. Chúc mừng nhóm 2, toàn 10 điểm.
![]()
_________________________________________________
Khách viếng thăm muốn liên hệ với mình thì xem thông tin phía dưới nha:
Email: [You must be
Nick Yahoo: Edward_Thien
![]()
![]()
![]()
Chiều nay thi rồi! không biết cô cho thi bài nào đây! ráng kiếm 9,75 thui haha k dc thì 0,75
![]()
![]()
![]()
## Tài liệu ôn thi thực hành môn "Các hệ cơ sở tri thưc"!
![]()
|» |
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by
»
by


text:
Trên story của Instagram, Minh Tú khoe với fan hình ảnh thời còn bé siêu đáng yêu với đôi môi to và dày.
Đây cũng không phải lần đầu "Shake It Off" của Taylor Swift bị nghi đạo lời của bài hát khác.
Loạt ảnh thuở còn cắp sách đến trường của Đường Yên khiến các fan xuýt xoa vì quá xinh đẹp và dịu dàng.
Fan của "Cặp đôi Thiên Sứ" Minh Đạo - Vương Âu chắc chắn sẽ vô cùng nuối tiếc khi biết thông tin, thực ra ở ngoài đời, Minh Đạo đã có bạn gái được hơn 1 năm rồi.
Suốt hơn 1 năm đeo chiếc vòng cổ do bạn trai tặng thế nhưng cô Anna đến từ Úc lại chẳng thể ngờ bên trong đó có chứa một món đồ quý giá và ý nghĩa đến thế.
Lần nào cũng vậy, cứ đến kỳ nhập học là Học viện Hý kịch Thượng Hải lại thu hút sự quan tâm đặc biệt của dư luận Trung Quốc.
Nữ ca sĩ, diễn viên Sol Bi đang "hăng máu" thì bất ngờ gặp sự cố về trang phục tại "Running Man".
Một fan nước ngoài may mắn bắt gặp cặp đôi Song - Song ở bên nhau trong khách sạn Los Angeles, Mỹ.
Những hình ảnh mới nhất của Momo (TWICE) với đôi mắt hai mí rõ rệt đã nhanh chóng trở thành chủ đề bàn tán của netizen Hàn.
Không thấy con về, gia đình đi tìm kiếm thì thấy cháu nằm ở bên đường. Chạy đến kiểm tra, cháu bé đã tử vong từ trước đó.
Cử chỉ đầy ga lăng của Kim Lý nhận được rất nhiều sự hưởng ứng và khiến người hâm mộ không khỏi thích thú.
Một cảnh khá nhạy cảm của diễn viên CindyV trong Glee Việt tập 2 đã bị dân mạng soi ra.
Cùng điểm lại hàng loạt sản phẩm âm nhạc Vpop bị cho là đạo nhái sản phẩm của nước ngoài từ đầu năm 2017 đến nay.
Vụ va chạm liên hoàn giữa 3 phương tiện vào chiều 1/9 ở phường Linh Xuân (quận Thủ Đức, TPHCM) khiến một người bị gãy chân, giao thông trong cơn mưa qua khu vực ùn ứ kéo dài.
Công an nghi ngờ Dũng có liên quan đến vụ trộm xe máy nên tiến hành mời đối tượng về làm việc. Tuy nhiên, Dũng lại lấy dao và kéo tìm cách chống trả buộc công an phải nổ 2 phát súng khống chế.
Bộ ảnh teaser mới của G-Friend đã bị nhiều netizen cáo buộc là sản phẩm đạo nhái "Love Yourself" của BTS.
Mặc dù được người thân đưa vào bệnh viện cấp cứu nhưng do quá muộn nên người mẹ cũng đã tử vong.
Lột xác thành "Xà Nữ Vương", Taylor Swift "bức tường" ngày nào giờ đã thành cô nàng ngực to nóng bỏng.
Từ mạng xã hội, hình ảnh được cho là nam diễn viên So Ji Sub ăn tối tại một nhà hàng Việt Nam khiến cư dân mạng xôn xao.
Một nguồn tin cho ICTnews hay tuyến cáp quang biển AAG lại gặp sự cố làm ảnh hưởng lưu lượng Internet của Việt Nam đi quốc tế. Điều này sẽ ảnh hưởng đến tốc độ truy cập của dịch vụ Internet. Tuy nhiên, khách hàng không lo vào mạng chậm vì hiện đã có nhiều tuyến cáp mới.
Kenh14.vn rất hoan nghênh độc giả gửi thông tin và góp ý cho chúng tôi.
trụ sở hà nội
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, p. Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024.39743410, máy lẻ 230.
trụ sở tp.hồ chí minh
Tầng 6 Tòa nhà 123, 123 Võ Văn Tần, phường 6, quận 3, Tp. HCM
Điện thoại: 028.73077979, máy lẻ 216
chịu trách nhiệm quản lý nội dung
Bà Nguyễn Bích Minh
hợp tác nội dung
024.730.7797 (máy lẻ 62362)
liên hệ quảng cáo
0942 86 11 33
Chính sách bảo mật
© Copyright 2007 - 2017 – Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 1082/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

FilterID: ft