text:
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta có lỗi về những điều tốt mà ta đã không làm. (Every man is guilty of all the good he did not do.)Voltaire
Chúng ta sống bằng những gì kiếm được nhưng tạo ra cuộc đời bằng những gì cho đi. (We make a living by what we get, we make a life by what we give. )Winston Churchill
Trang chủ »» Danh mục »» SÁCH TẠP BÚT - TRUYỆN KÝ »» Đôi bạn hành hương »» Chương 7: Duyên nghiệp »»
Tối hôm đó, họ dừng chân tại một quán trọ. Vì công chúa đã vét hết tiền
cho ăn mày, nên phải cầm cái vòng đeo tay cho chủ quán và bảo:
– Ông hãy đem chiếc vòng này đổi thành bạc và cho ta một căn phòng lớn.
Gã chủ quán nhìn sơ qua chiếc vòng thấy nét khắc rất tinh xảo, biết ngay rằng đó là một vật rất quý giá, nên càng tỏ vẻ khúm núm và chiều đãi khách quý hơn.
Đó là một căn phòng có cửa sổ nhìn ra sau vườn. Thoạt nhìn, khu vườn được trồng tỉa rất tươm tất và thanh nhã. Góc vườn là một hòn non bộ với thác nước chảy róc rách nghe rất vui tai. Tuy là nhân tạo, nhưng cách kiến trúc cũng khá cầu kỳ. Chung quanh thác, chủ nhân trồng vài cây liễu tô điểm thêm các loại hoa đủ màu thi nhau đua sắc. Công chúa rất ưa thích hoa, nhất là các loài lan. Có những loại cánh nó mong manh nhỏ bé, có loại trắng nuốt như ngọc.
Vẫn như thường lệ, công chúa cũng làm một chiếc giường nhỏ cho Ếch, nàng vốn giàu tưởng tượng và có khiếu mỹ thuật, nên chiếc giường luôn luôn được nàng tô điểm thêm bằng những cánh hoa. Sau khi về đến phòng, công chúa cảm thấy mệt mỏi một cách lạ thường, nàng đi ngủ ngay, nhưng cũng không quên chúc Ếch một đêm ngon giấc.
Từ khi gặp được thằng bé ăn mày, Ếch bỗng trở nên tư lự và ít nói. Công chúa có hỏi điều gì thì cũng chỉ ậm ừ cho qua. Hình như trong tâm Ếch dấy lên một nỗi muộn phiền nào đó. Công chúa tôn trọng nỗi buồn của bạn, nên cũng không tò mò hỏi han thêm.
Còn Ếch thì bỗng thấy lòng mình chùng lại, chàng đột nhiên nhớ đến những ngày tháng miệt mài trong thiền định, nhớ đến niềm cô tịch và mùi hương trầm thơm ngát trong những buổi chiều nắng quải. Nhận ra cuộc đời muôn mặt. Tình yêu, cái chết, niềm vui thiền định, nỗi cô đơn v.v... Tất cả... tất cả... đều là những cảm giác cần phải chứng nghiệm và kinh qua. Ngày xưa, trong những ngày tháng miệt mài đi sâu vào tâm thức, chàng thường phải đối diện với nỗi cô đơn, những muộn phiền của ma ý, những nỗi khắc khoải của các “công án” hóc búa như một mũi dao sắc đâm sâu trong trái tim, rút ra cũng chẳng được, mà để nguyên như thế cũng chẳng xong. Nhưng bù lại, chàng có được niềm an vui của thiền lạc.
Ngày ấy... Ôi! Sao mới có vài năm mà nghe chừng như cả thế kỷ. Ngày ấy, trong những lúc tu tập, chàng đã say mê trong thiền lạc (đó cũng là một “căn bệnh trầm kha” của người tu hành). Có những lúc chàng cảm thấy như vong thân, không còn thấy sự hiện diện của sắc thân nữa, hình như nó thành ánh sáng, hòa tan vào hư không. Những lúc như vậy, chàng cố gắng an trú trong trạng thái đó càng lâu càng hay, rồi đâm ra sống xa vời với thực tế. Không muốn xả thiền nữa, vì cứ hễ xả thiền, chàng lại phải trở về với đời sống thực, đầy cấu nhiễm, đầy vọng tưởng xôn xao...
Rồi đến một đêm trời đầy sao như hôm nay. Oan khiên lại đến, chỉ vì một niệm sân hận mà chàng phải mang thân ếch thế này...
Tối hôm ấy, đang trong lúc thiền định thì chàng bỗng nghe tiếng ồm ộp của một chú ếch. Hình như nó đang gọi bạn, hay đang hát. (Ta nên biết một điều, khi tu hành đến mức độ có cảm giác vong thân, thì lúc đó tâm thức khá thanh tịnh, có thể “đọc” được một chút tâm niệm của những chúng hữu tình bình thường). Dưới ánh trăng, đó là một con Ếch màu xanh rêu đậm, nó đậu trên một lá sen lớn, đang rống cổ lên “hát” say sưa. Để ý kỹ, cũng thấy có nhịp điệu hẳn hòi, khi cao, khi thấp... Ban đầu, chàng cũng không để ý lắm vì chàng vẫn thường quen với những âm thanh rỉ rả của ve sầu, ếch, nhái. Nhưng dần dà, hình như âm thanh càng ồm ồm hơn, tiếng kêu thật là nhức óc, xoáy tai, không thể tập trung vào thiền định được nữa, chàng liền từ từ xả thiền...
Đêm hôm sau, cũng đang trong công phu thiền định, thì chú ếch hôm qua lại nhảy lên lá sen ấy, cũng cất tiếng kêu. Độ một lúc thì có tiếng ếch thứ hai đáp lại, có lẽ đó là một chị ếch, nên âm thanh vừa ngắn lại vừa trong. Cả hai khấy động sự yên tĩnh trong đêm khuya, chàng có cảm tưởng chúng nó đang say sưa hoà nhịp, kẻ tung, người hứng, như đang khiêu vũ với nhau bằng âm thanh ồm ộp ấy, như muốn trêu tức chàng...
Lòng xôn xao không chủ định. Chàng lại xả thiền...
Đêm thứ ba, rồi đêm sau, đêm sau nữa.... Gần cả tuần lễ chàng không cách gì thiền định được, cứ hễ sắp nhập thiền thì tiếng ếch lại kêu. Riết rồi, tâm bị phân. Đầu óc chàng trở nên... rình rập và chờ đợi âm thanh ấy đến. Càng chờ đợi, chàng càng nóng nảy, tâm càng vọng động.
Sang đến đêm thứ mười lăm, đêm đó lại là ngày rằm, ánh trăng chan hoà khắp nơi, mặt trăng to như chiếc bánh treo lơ lửng trên không. Lòng dặn lòng rằng đêm nay ta quyết chí nhập thiền và đóng hết tất cả các giác quan để không bị quấy nhiễu nữa... Canh một qua đi trong yên lặng, sang đến đầu canh hai thì tiếng ếch bất thình lình lại nổi lên. Lần này như ròn rã, như chát chúa, như muốn trêu tức chàng. Đêm nay, chỉ có tiếng kêu của một chú ếch. Kêu một lúc, nó ngừng bặt, rồi bất thình lình, nó nhảy từ hòn đá phía bên kia bờ rạch qua sát phía bên chỗ chàng đang ngồi cách khoảng gang tay, kêu lên một tiếng “ộp” lớn.
Không thể chịu đựng được nữa, chàng lập tức xả thiền và vói ngay hòn đá bên cạnh đập mạnh xuống. Con ếch chết tức thì... Còn chàng thì choáng váng, bần thần. Phần vì sự hối hận lên đến tột đỉnh vì đã phạm giới sát. Phần vì xuất thiền quá nhanh nên kinh mạch bị rối loạn, chàng thấy bầu trời quay cuồng như mình đang bị xoáy trong một cơn lốc lớn. Chàng cố ôm lấy xác ếch cầu nguyện trước khi ngã quỵ xuống và ngất đi...
Tỉnh dậy, thấy mình biến thành con ếch nhỏ (Do vì công phu tu hành, nên có đuợc tam sắc cực kỳ đẹp mắt và vẫn còn nói được tiếng người) Nghe đâu đây trên không trung có một tiếng nói rất mơ hồ nhưng rõ rệt:
– Ngươi phải chịu quả báo làm thân ếch trong ba năm. Phải lăn lộn vào dòng đời để học được thế nào là lòng yêu thương, bác ái... Trừ phi ngươi gặp được một người yêu thương và cải hóa được tâm hồn khô cằn chỉ cầu trí huệ của ngươi thì mới được trở lại làm người trước khi thời hạn chấm dứt...
Từ đó, chàng đi lang thang đây đó. Tìm mãi bài học vỡ lòng về yêu thương. Cho đến khi cơ duyên chín mùi thì gặp được nàng công chúa...
Ngày nay, càng đi sâu vào đời, nếm được hương vị của tình yêu trai gái (mà ngày trước chàng rất... khinh bỉ và coi thường). Chàng cũng thấy tình yêu kỳ diệu biết bao. Nó rất lung linh đẹp như một bức tranh cổ, như hư, như thực...
Do sự tu tập thiền định khá thuần thục, nên khi dối diện với tình yêu dành cho Công chúa, thỉnh thoảng trong lòng chàng lại nảy lên một sự tiếc nuối trong những ngày tháng tu tập xưa. Sợ rằng nếu cứ đắm đuối trong tình cảm bình thường của thế gian này, thì khó có thể đạt đến Giải Thoát. (Chàng có biết đâu rằng, tình yêu trai gái chính là cái bóng dáng, là “mặt bên kia” của lòng từ bi. Mà muốn có, bắt buộc ta phải đi từ mức độ thấp nhất. Ít nhất cũng có được tình yêu – mà chàng cho là rất “đời”–, rồi từ tình yêu ấy, đi xa hơn – trong một chánh kiến do sự tu tập – dần dần sẽ trở thành tình bác ái, lòng vị tha, rồi lên cao hơn, sẽ phải tu tập về tâm từ, tâm bi để có thể phát triển được tâm Bồ Đề).
Vì không biết được điều này, nên lòng chàng đang hoang mang giữa bờ mé của Đời và Đạo. Chàng cảm thấy lòng mình dấy lên một tình cảm khó tả... Một nỗi muộn phiền lảng vảng đâu đây...
***
Đêm đã rất sâu, bầu trời như trong hơn, những vì sao càng lung linh, lấp lánh trên cao.
Đợi đến khi Công chúa đã ngủ say. Ếch lắc mình, chiếc áo khoác mang hình ếch rớt xuống, chàng hiện lại nguyên hình người và lẻn ra sau vườn. Mùi hương đêm chen lẫn với hương hoa thơm ngát một vùng. Chàng tần ngần ngừng lại bên hòn non bộ cạnh thác nước nhân tạo. Tiếng róc rách của nước làm chàng nhớ đến tiếng thác hùng vĩ hôm nào cùng công chúa trong cánh rừng bên một chiếc hang nhỏ. Lòng xôn xao quá, mới đây mà đã trở thành kỷ niệm. Rồi sẽ ra sao sau khi tìm được giáo pháp? Sớm muộn gì cũng phải chia tay. Đời là vậy, khi hợp, khi tan... Nỗi buồn miên man vô tận thường đi theo ngay sau bóng dáng của niềm vui. Chàng ngạc nhiên đến tận cùng khi “ngắm nhìn” tâm thức mình lao xao đầy vọng tưởng. Thật ra, trên mỗi bề mặt của tâm thức, dẫu là vọng hay chân cũng đều mang một dáng dấp giá trị nào đó cần phải kinh qua. (Tặc lưỡi, chàng nghĩ) Hay ta cứ đi sâu vào vọng cho đến tận cùng xem sao. Điều quan trọng là vào mà còn tỉnh thức để đi ra mới thật là Đạo.
Đêm càng sâu...
Đâu đây, tiếng côn trùng rả rích giữa đêm khuya....
Ếch ngồi xuống chiếc bàn đá bên cạnh thác nước. Chàng khẽ hái một cánh lá rồi thổi tâm lực vào đó. Lạ lùng thay, cánh lá biến thành một cái khay con, trên có một bình rượu cổ cao và một cái chén nhỏ... Chàng lại hái một cánh lá khác, trên còn đọng một hạt sương trong suốt như thủy tinh, chàng nhẹ nhàng rót hạt sương vào bình và lắc khẽ. Lắc một lúc thì nghe có tiếng nước dao động trong bình. Chàng lại hà thêm một làn hơi vào miệng bình. Để mũi vào ngửi thoáng qua, mùi rượu thơm ngát tỏa lên. Chàng mỉm cười, thong thả rót rượu ra cái chén nhỏ...
Hương đêm pha với hương rượu thơm thoang thoảng một vùng. Chàng thong thả hớp từng hớp nhỏ, nhìn lên bầu trời đầy sao, tư lự... Chàng rút chiếc sáo làm bằng trúc ra đưa lên môi, thổi lên một điệu nhạc nhẹ nhàng... Nhưng chỉ thổi được một lúc, chàng lại lắc đầu, tâm thức hình như đang xôn xao đầy vọng tưởng nên không thể thổi được một khúc nhạc nào ra hồn. Lòng bâng khuâng muốn biết, duyên nghiệp giữa mình với nàng công chúa kiếp trước ra sao?
Chàng lại rót rượu vào chén...
Lần này, chàng không uống, nâng chén rượu lên và nhìn xuống mặt rượu, mờ mờ, chỉ thấy bóng của trăng... Chàng muốn tìm kiếm xem nghiệp duyên mình với nàng công chúa trong những kiếp quá khứ. Dù biết rằng tâm lực còn kém, khó có thể “nhìn” được tiền kiếp mình, nhưng chàng vẫn hy vọng có thể nhìn thấy được ít nhiều một vài mảnh quá khứ. Chàng bắt đầu điều hòa hơi thở, nhập định, chăm chú phổ tâm thức vào chén rượu. Độ khoảng một trống canh thì... Ô kià, lạ lùng thay, mặt rượu trong chén hơi gợn sóng. Bóng trăng xao động vỡ ra thành ngàn mảnh, mờ nhòa, rồi hiện ra một hình ảnh khác ngày càng rõ dần...
***
Đó là hình ảnh một vị Bà La Môn áo vải, hình như còn rất trẻ. Chàng đang đi trên một con đường dẫn vào một thành phố lớn. Trên người dính đầy bụi đất như vừa trải qua một cuộc hành trình dài xa. Khuôn mặt người Bà La Môn rất khôi ngô, với đôi mắt trong sáng luôn nhìn thẳng. Chàng có vẻ hơi ngạc nhiên khi thấy dân chúng trong vùng rất nhộn nhịp. Mọi nơi, mọi chốn, họ đều treo đèn kết hoa và có nhiều nơi còn thêm tiếng nhã nhạc vang lừng... Điều lạ là trên con lộ chính dẫn vào thành phố, dân chúng đứng bên đường ôm những bó hoa rực rỡ, có người còn cởi những chiếc áo đắt tiền của mình trải trên mặt lộ như đang cung nghinh, chờ đợi một nhân vật cực kỳ quan trọng nào đó đi qua. Người Bà La Môn nhìn quanh, thấy cuối đường có một thiếu nữ đang ôm bảy cành hoa vô ưu đi ngược chiều. Khuôn mặt nàng được phủ lên một tấm voan mỏng. Thấp thoáng qua khuôn voan, chàng nhìn thấy đôi mắt nàng đang mơ màng nghĩ đến điều gì đó – chắc hẳn là vui lắm – nên đôi môi mọng của nàng như muốn mỉm cười...
– Này cô... (người Bà La Môn lên tiếng)
Thiếu nữ giật mình vì tiếng gọi của vị Bà La Môn trẻ. Nàng dừng lại, nụ cười và đôi mắt mơ mộng chợt tắt, thay vào đó một khuôn mặt nghiêm trang. Nàng chắp tay trước ngực như một lời chào:
– Xin lỗi. Ông cần gì?
– Trong thành này có chuyện gì sắp xảy ra mà dân chúng nhộn nhịp thế? Và cô cầm bảy cành hoa vô ưu đi đâu vậy?
Thiếu nữ ngạc nhiên, nhìn vị Bà La Môn hỏi lại:
– Ông không biết sao? Hôm nay, đức Phật Nhiên Đăng sẽ đi ngang qua đây. Bảy cành hoa vô ưu này là để dâng lên Ngài. Ngài là một vị Phật – Đấng Nhất Thiết Chủng Trí - Thật may mắn cho ai có cơ duyên được gặp Ngài...
Người Bà La Môn trẻ nghe thiếu nữ nói đến một vị “Nhất Thiết Chủng Trí” thì trong tâm sinh hoan hỷ tột cùng. Có phải đấy không? Chẳng phải chàng đã từng lặn lội bao nhiên năm nay tìm thầy học đạo, tìm một vị “biết tất cả các pháp” đó sao? Chàng nghe trong tâm rộn lên một niềm vui và đồng thời muốn khởi tâm cúng dường vị Phật này. Chàng lần trong túi, biết chắc rằng mình chỉ có vỏn vẹn mười hai đồng tiền vàng, số tiền này chàng đã làm việc trong mười năm để có đủ tiền báo ơn thầy. Nhưng chuyện cúng dường cho đấng Nhất Thiết Chủng Trí cần hơn. Nghĩ bụng, mình sẽ lấy số tiền này mua hoa cúng dường Phật trước, rồi sẽ lại đi kiếm tiền để trả ơn thầy sau. Hoan hỷ, chàng hỏi:
– Hãy chỉ cho tôi biết, cô mua hoa này ở đâu, vì tôi cũng muốn mua hoa cúng dường Ngài...
– Rất tiếc, đây chính là bảy cành hoa cuối cùng tôi mua ở chợ. Bây giờ không còn hoa để ông mua nữa đâu!
Nghe thiếu nữ nói vậy, vị Bà La Môn trẻ hơi thất vọng, rồi đề nghị:
– Hay là cô để lại tôi bảy cành hoa vô ưu này với mười hai đồng tiền vàng nhé?
Thiếu nữ lắc đầu:
– Không được! Mười hai đồng tiền vàng chứ có đến trăm đồng tiền vàng tôi cũng không bán!
Thấy thiếu nữ cương quyết, vị Bà La Môn lại đề nghị:
– Hay cô cứ cầm mười hai đồng tiền vàng này giữ riêng. Còn hoa thì cô có bằng lòng cho tôi cùng chung cúng dường được chăng?
Nghe vị Bà La Môn đề nghị như vậy. Thiếu nữ mới nhìn thẳng vào mắt chàng nghiêm trang hỏi:
– Nếu như chàng nói như vậy có nghĩa rằng chàng cũng muốn dính dáng đến ta? Ta chỉ bằng lòng với một điều kiện thôi...
– !?
– Là chàng phải hứa đời đời kiếp kiếp sẽ làm chồng ta cho đến khi chàng đạt giác ngộ và độ cho ta...
Nghe thiếu nữ nói vậy, người Bà La Môn chẳng chịu, lắc đầu nguầy nguậy:
– Không được, không được! Ta không thể hứa với nàng như thế. Vì tâm thức của người nữ hay đa đoan lắt léo... Nàng sẽ cản trở con đường tu tập của ta. Cản trở những hạnh ta muốn làm, như khi ta tu tập bố thí, có thể phải bố thí tất cả của cải, ruộng vườn, nhà cửa, nhẫn đến cả cái thân xác này nữa...
Thiếu nữ vẫn nghiêm trang:
– Ta sẽ nhẫn chịu được tất cả. Chỉ cần chàng hứa một lời...
– Ý nàng muốn bảo...?
– Phải, ta sẽ không bao giờ cản trở chàng trên con đường tu tập...
– Vậy thì tốt lắm! Nàng hãy mau đưa ta mấy cành hoa để ta đem đi cúng Phật!
(Trích một điển tích trong kinh)
***
Mặt rượu lại gợn sóng, rồi các hình ảnh dần dần biến mất. Ếch cố dụng tâm, nhưng cũng không thể nhìn thêm được chút nào...
Chàng tư lự, nhủ thầm: “À, hóa ra là thế! Trong một tiền kiếp nào đó, ta và công chúa đã từng có những duyên nghiệp với nhau. Kiếp này gặp lại, cùng nương nhau đi tìm giáo pháp...”
Chàng đưa ly rượu lên môi, nhấp một hớp, lòng bâng khuâng, bồi hồi với duyên nghiệp trùng trùng...
Xa xa, ánh mặt trời đã le lói ló dạng ở phương Đông...
Thì ra, đêm đã tàn...
Một ngày mới lại bắt đầu...
Quý vị đang truy cập từ IP 54.156.58.187 (916208315) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta có lỗi về những điều tốt mà ta đã không làm. (Every man is guilty of all the good he did not do.)Voltaire
Chúng ta sống bằng những gì kiếm được nhưng tạo ra cuộc đời bằng những gì cho đi. (We make a living by what we get, we make a life by what we give. )Winston Churchill
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[SÁCH TẠP BÚT - TRUYỆN KÝ](danh-muc_tapbut_doc-sach_online.html) »»
[Đôi bạn hành hương](xem-sach_Doi-ban-hanh-huong_cqspcp_online.html) »»
Chương 7: Duyên nghiệp »»
Tối hôm đó, họ dừng chân tại một quán trọ. Vì công chúa đã vét hết tiền
cho ăn mày, nên phải cầm cái vòng đeo tay cho chủ quán và bảo:
– Ông hãy đem chiếc vòng này đổi thành bạc và cho ta một căn phòng lớn.
Gã chủ quán nhìn sơ qua chiếc vòng thấy nét khắc rất tinh xảo, biết ngay rằng đó là một vật rất quý giá, nên càng tỏ vẻ khúm núm và chiều đãi khách quý hơn.
Đó là một căn phòng có cửa sổ nhìn ra sau vườn. Thoạt nhìn, khu vườn được trồng tỉa rất tươm tất và thanh nhã. Góc vườn là một hòn non bộ với thác nước chảy róc rách nghe rất vui tai. Tuy là nhân tạo, nhưng cách kiến trúc cũng khá cầu kỳ. Chung quanh thác, chủ nhân trồng vài cây liễu tô điểm thêm các loại hoa đủ màu thi nhau đua sắc. Công chúa rất ưa thích hoa, nhất là các loài lan. Có những loại cánh nó mong manh nhỏ bé, có loại trắng nuốt như ngọc.
Vẫn như thường lệ, công chúa cũng làm một chiếc giường nhỏ cho Ếch, nàng vốn giàu tưởng tượng và có khiếu mỹ thuật, nên chiếc giường luôn luôn được nàng tô điểm thêm bằng những cánh hoa. Sau khi về đến phòng, công chúa cảm thấy mệt mỏi một cách lạ thường, nàng đi ngủ ngay, nhưng cũng không quên chúc Ếch một đêm ngon giấc.
Từ khi gặp được thằng bé ăn mày, Ếch bỗng trở nên tư lự và ít nói. Công chúa có hỏi điều gì thì cũng chỉ ậm ừ cho qua. Hình như trong tâm Ếch dấy lên một nỗi muộn phiền nào đó. Công chúa tôn trọng nỗi buồn của bạn, nên cũng không tò mò hỏi han thêm.
Còn Ếch thì bỗng thấy lòng mình chùng lại, chàng đột nhiên nhớ đến những ngày tháng miệt mài trong thiền định, nhớ đến niềm cô tịch và mùi hương trầm thơm ngát trong những buổi chiều nắng quải. Nhận ra cuộc đời muôn mặt. Tình yêu, cái chết, niềm vui thiền định, nỗi cô đơn v.v... Tất cả... tất cả... đều là những cảm giác cần phải chứng nghiệm và kinh qua. Ngày xưa, trong những ngày tháng miệt mài đi sâu vào tâm thức, chàng thường phải đối diện với nỗi cô đơn, những muộn phiền của ma ý, những nỗi khắc khoải của các “công án” hóc búa như một mũi dao sắc đâm sâu trong trái tim, rút ra cũng chẳng được, mà để nguyên như thế cũng chẳng xong. Nhưng bù lại, chàng có được niềm an vui của thiền lạc.
Ngày ấy... Ôi! Sao mới có vài năm mà nghe chừng như cả thế kỷ. Ngày ấy, trong những lúc tu tập, chàng đã say mê trong thiền lạc (đó cũng là một “căn bệnh trầm kha” của người tu hành). Có những lúc chàng cảm thấy như vong thân, không còn thấy sự hiện diện của sắc thân nữa, hình như nó thành ánh sáng, hòa tan vào hư không. Những lúc như vậy, chàng cố gắng an trú trong trạng thái đó càng lâu càng hay, rồi đâm ra sống xa vời với thực tế. Không muốn xả thiền nữa, vì cứ hễ xả thiền, chàng lại phải trở về với đời sống thực, đầy cấu nhiễm, đầy vọng tưởng xôn xao...
Rồi đến một đêm trời đầy sao như hôm nay. Oan khiên lại đến, chỉ vì một niệm sân hận mà chàng phải mang thân ếch thế này...
Tối hôm ấy, đang trong lúc thiền định thì chàng bỗng nghe tiếng ồm ộp của một chú ếch. Hình như nó đang gọi bạn, hay đang hát. (Ta nên biết một điều, khi tu hành đến mức độ có cảm giác vong thân, thì lúc đó tâm thức khá thanh tịnh, có thể “đọc” được một chút tâm niệm của những chúng hữu tình bình thường). Dưới ánh trăng, đó là một con Ếch màu xanh rêu đậm, nó đậu trên một lá sen lớn, đang rống cổ lên “hát” say sưa. Để ý kỹ, cũng thấy có nhịp điệu hẳn hòi, khi cao, khi thấp... Ban đầu, chàng cũng không để ý lắm vì chàng vẫn thường quen với những âm thanh rỉ rả của ve sầu, ếch, nhái. Nhưng dần dà, hình như âm thanh càng ồm ồm hơn, tiếng kêu thật là nhức óc, xoáy tai, không thể tập trung vào thiền định được nữa, chàng liền từ từ xả thiền...
Đêm hôm sau, cũng đang trong công phu thiền định, thì chú ếch hôm qua lại nhảy lên lá sen ấy, cũng cất tiếng kêu. Độ một lúc thì có tiếng ếch thứ hai đáp lại, có lẽ đó là một chị ếch, nên âm thanh vừa ngắn lại vừa trong. Cả hai khấy động sự yên tĩnh trong đêm khuya, chàng có cảm tưởng chúng nó đang say sưa hoà nhịp, kẻ tung, người hứng, như đang khiêu vũ với nhau bằng âm thanh ồm ộp ấy, như muốn trêu tức chàng...
Lòng xôn xao không chủ định. Chàng lại xả thiền...
Đêm thứ ba, rồi đêm sau, đêm sau nữa.... Gần cả tuần lễ chàng không cách gì thiền định được, cứ hễ sắp nhập thiền thì tiếng ếch lại kêu. Riết rồi, tâm bị phân. Đầu óc chàng trở nên... rình rập và chờ đợi âm thanh ấy đến. Càng chờ đợi, chàng càng nóng nảy, tâm càng vọng động.
Sang đến đêm thứ mười lăm, đêm đó lại là ngày rằm, ánh trăng chan hoà khắp nơi, mặt trăng to như chiếc bánh treo lơ lửng trên không. Lòng dặn lòng rằng đêm nay ta quyết chí nhập thiền và đóng hết tất cả các giác quan để không bị quấy nhiễu nữa... Canh một qua đi trong yên lặng, sang đến đầu canh hai thì tiếng ếch bất thình lình lại nổi lên. Lần này như ròn rã, như chát chúa, như muốn trêu tức chàng. Đêm nay, chỉ có tiếng kêu của một chú ếch. Kêu một lúc, nó ngừng bặt, rồi bất thình lình, nó nhảy từ hòn đá phía bên kia bờ rạch qua sát phía bên chỗ chàng đang ngồi cách khoảng gang tay, kêu lên một tiếng “ộp” lớn.
Không thể chịu đựng được nữa, chàng lập tức xả thiền và vói ngay hòn đá bên cạnh đập mạnh xuống. Con ếch chết tức thì... Còn chàng thì choáng váng, bần thần. Phần vì sự hối hận lên đến tột đỉnh vì đã phạm giới sát. Phần vì xuất thiền quá nhanh nên kinh mạch bị rối loạn, chàng thấy bầu trời quay cuồng như mình đang bị xoáy trong một cơn lốc lớn. Chàng cố ôm lấy xác ếch cầu nguyện trước khi ngã quỵ xuống và ngất đi...
Tỉnh dậy, thấy mình biến thành con ếch nhỏ (Do vì công phu tu hành, nên có đuợc tam sắc cực kỳ đẹp mắt và vẫn còn nói được tiếng người) Nghe đâu đây trên không trung có một tiếng nói rất mơ hồ nhưng rõ rệt:
– Ngươi phải chịu quả báo làm thân ếch trong ba năm. Phải lăn lộn vào dòng đời để học được thế nào là lòng yêu thương, bác ái... Trừ phi ngươi gặp được một người yêu thương và cải hóa được tâm hồn khô cằn chỉ cầu trí huệ của ngươi thì mới được trở lại làm người trước khi thời hạn chấm dứt...
Từ đó, chàng đi lang thang đây đó. Tìm mãi bài học vỡ lòng về yêu thương. Cho đến khi cơ duyên chín mùi thì gặp được nàng công chúa...
Ngày nay, càng đi sâu vào đời, nếm được hương vị của tình yêu trai gái (mà ngày trước chàng rất... khinh bỉ và coi thường). Chàng cũng thấy tình yêu kỳ diệu biết bao. Nó rất lung linh đẹp như một bức tranh cổ, như hư, như thực...
Do sự tu tập thiền định khá thuần thục, nên khi dối diện với tình yêu dành cho Công chúa, thỉnh thoảng trong lòng chàng lại nảy lên một sự tiếc nuối trong những ngày tháng tu tập xưa. Sợ rằng nếu cứ đắm đuối trong tình cảm bình thường của thế gian này, thì khó có thể đạt đến Giải Thoát. (Chàng có biết đâu rằng, tình yêu trai gái chính là cái bóng dáng, là “mặt bên kia” của lòng từ bi. Mà muốn có, bắt buộc ta phải đi từ mức độ thấp nhất. Ít nhất cũng có được tình yêu – mà chàng cho là rất “đời”–, rồi từ tình yêu ấy, đi xa hơn – trong một chánh kiến do sự tu tập – dần dần sẽ trở thành tình bác ái, lòng vị tha, rồi lên cao hơn, sẽ phải tu tập về tâm từ, tâm bi để có thể phát triển được tâm Bồ Đề).
Vì không biết được điều này, nên lòng chàng đang hoang mang giữa bờ mé của Đời và Đạo. Chàng cảm thấy lòng mình dấy lên một tình cảm khó tả... Một nỗi muộn phiền lảng vảng đâu đây...
***
Đêm đã rất sâu, bầu trời như trong hơn, những vì sao càng lung linh, lấp lánh trên cao.
Đợi đến khi Công chúa đã ngủ say. Ếch lắc mình, chiếc áo khoác mang hình ếch rớt xuống, chàng hiện lại nguyên hình người và lẻn ra sau vườn. Mùi hương đêm chen lẫn với hương hoa thơm ngát một vùng. Chàng tần ngần ngừng lại bên hòn non bộ cạnh thác nước nhân tạo. Tiếng róc rách của nước làm chàng nhớ đến tiếng thác hùng vĩ hôm nào cùng công chúa trong cánh rừng bên một chiếc hang nhỏ. Lòng xôn xao quá, mới đây mà đã trở thành kỷ niệm. Rồi sẽ ra sao sau khi tìm được giáo pháp? Sớm muộn gì cũng phải chia tay. Đời là vậy, khi hợp, khi tan... Nỗi buồn miên man vô tận thường đi theo ngay sau bóng dáng của niềm vui. Chàng ngạc nhiên đến tận cùng khi “ngắm nhìn” tâm thức mình lao xao đầy vọng tưởng. Thật ra, trên mỗi bề mặt của tâm thức, dẫu là vọng hay chân cũng đều mang một dáng dấp giá trị nào đó cần phải kinh qua. (Tặc lưỡi, chàng nghĩ) Hay ta cứ đi sâu vào vọng cho đến tận cùng xem sao. Điều quan trọng là vào mà còn tỉnh thức để đi ra mới thật là Đạo.
Đêm càng sâu...
Đâu đây, tiếng côn trùng rả rích giữa đêm khuya....
Ếch ngồi xuống chiếc bàn đá bên cạnh thác nước. Chàng khẽ hái một cánh lá rồi thổi tâm lực vào đó. Lạ lùng thay, cánh lá biến thành một cái khay con, trên có một bình rượu cổ cao và một cái chén nhỏ... Chàng lại hái một cánh lá khác, trên còn đọng một hạt sương trong suốt như thủy tinh, chàng nhẹ nhàng rót hạt sương vào bình và lắc khẽ. Lắc một lúc thì nghe có tiếng nước dao động trong bình. Chàng lại hà thêm một làn hơi vào miệng bình. Để mũi vào ngửi thoáng qua, mùi rượu thơm ngát tỏa lên. Chàng mỉm cười, thong thả rót rượu ra cái chén nhỏ...
Hương đêm pha với hương rượu thơm thoang thoảng một vùng. Chàng thong thả hớp từng hớp nhỏ, nhìn lên bầu trời đầy sao, tư lự... Chàng rút chiếc sáo làm bằng trúc ra đưa lên môi, thổi lên một điệu nhạc nhẹ nhàng... Nhưng chỉ thổi được một lúc, chàng lại lắc đầu, tâm thức hình như đang xôn xao đầy vọng tưởng nên không thể thổi được một khúc nhạc nào ra hồn. Lòng bâng khuâng muốn biết, duyên nghiệp giữa mình với nàng công chúa kiếp trước ra sao?
Chàng lại rót rượu vào chén...
Lần này, chàng không uống, nâng chén rượu lên và nhìn xuống mặt rượu, mờ mờ, chỉ thấy bóng của trăng... Chàng muốn tìm kiếm xem nghiệp duyên mình với nàng công chúa trong những kiếp quá khứ. Dù biết rằng tâm lực còn kém, khó có thể “nhìn” được tiền kiếp mình, nhưng chàng vẫn hy vọng có thể nhìn thấy được ít nhiều một vài mảnh quá khứ. Chàng bắt đầu điều hòa hơi thở, nhập định, chăm chú phổ tâm thức vào chén rượu. Độ khoảng một trống canh thì... Ô kià, lạ lùng thay, mặt rượu trong chén hơi gợn sóng. Bóng trăng xao động vỡ ra thành ngàn mảnh, mờ nhòa, rồi hiện ra một hình ảnh khác ngày càng rõ dần...
***
Đó là hình ảnh một vị Bà La Môn áo vải, hình như còn rất trẻ. Chàng đang đi trên một con đường dẫn vào một thành phố lớn. Trên người dính đầy bụi đất như vừa trải qua một cuộc hành trình dài xa. Khuôn mặt người Bà La Môn rất khôi ngô, với đôi mắt trong sáng luôn nhìn thẳng. Chàng có vẻ hơi ngạc nhiên khi thấy dân chúng trong vùng rất nhộn nhịp. Mọi nơi, mọi chốn, họ đều treo đèn kết hoa và có nhiều nơi còn thêm tiếng nhã nhạc vang lừng... Điều lạ là trên con lộ chính dẫn vào thành phố, dân chúng đứng bên đường ôm những bó hoa rực rỡ, có người còn cởi những chiếc áo đắt tiền của mình trải trên mặt lộ như đang cung nghinh, chờ đợi một nhân vật cực kỳ quan trọng nào đó đi qua. Người Bà La Môn nhìn quanh, thấy cuối đường có một thiếu nữ đang ôm bảy cành hoa vô ưu đi ngược chiều. Khuôn mặt nàng được phủ lên một tấm voan mỏng. Thấp thoáng qua khuôn voan, chàng nhìn thấy đôi mắt nàng đang mơ màng nghĩ đến điều gì đó – chắc hẳn là vui lắm – nên đôi môi mọng của nàng như muốn mỉm cười...
– Này cô... (người Bà La Môn lên tiếng)
Thiếu nữ giật mình vì tiếng gọi của vị Bà La Môn trẻ. Nàng dừng lại, nụ cười và đôi mắt mơ mộng chợt tắt, thay vào đó một khuôn mặt nghiêm trang. Nàng chắp tay trước ngực như một lời chào:
– Xin lỗi. Ông cần gì?
– Trong thành này có chuyện gì sắp xảy ra mà dân chúng nhộn nhịp thế? Và cô cầm bảy cành hoa vô ưu đi đâu vậy?
Thiếu nữ ngạc nhiên, nhìn vị Bà La Môn hỏi lại:
– Ông không biết sao? Hôm nay, đức Phật Nhiên Đăng sẽ đi ngang qua đây. Bảy cành hoa vô ưu này là để dâng lên Ngài. Ngài là một vị Phật – Đấng Nhất Thiết Chủng Trí - Thật may mắn cho ai có cơ duyên được gặp Ngài...
Người Bà La Môn trẻ nghe thiếu nữ nói đến một vị “Nhất Thiết Chủng Trí” thì trong tâm sinh hoan hỷ tột cùng. Có phải đấy không? Chẳng phải chàng đã từng lặn lội bao nhiên năm nay tìm thầy học đạo, tìm một vị “biết tất cả các pháp” đó sao? Chàng nghe trong tâm rộn lên một niềm vui và đồng thời muốn khởi tâm cúng dường vị Phật này. Chàng lần trong túi, biết chắc rằng mình chỉ có vỏn vẹn mười hai đồng tiền vàng, số tiền này chàng đã làm việc trong mười năm để có đủ tiền báo ơn thầy. Nhưng chuyện cúng dường cho đấng Nhất Thiết Chủng Trí cần hơn. Nghĩ bụng, mình sẽ lấy số tiền này mua hoa cúng dường Phật trước, rồi sẽ lại đi kiếm tiền để trả ơn thầy sau. Hoan hỷ, chàng hỏi:
– Hãy chỉ cho tôi biết, cô mua hoa này ở đâu, vì tôi cũng muốn mua hoa cúng dường Ngài...
– Rất tiếc, đây chính là bảy cành hoa cuối cùng tôi mua ở chợ. Bây giờ không còn hoa để ông mua nữa đâu!
Nghe thiếu nữ nói vậy, vị Bà La Môn trẻ hơi thất vọng, rồi đề nghị:
– Hay là cô để lại tôi bảy cành hoa vô ưu này với mười hai đồng tiền vàng nhé?
Thiếu nữ lắc đầu:
– Không được! Mười hai đồng tiền vàng chứ có đến trăm đồng tiền vàng tôi cũng không bán!
Thấy thiếu nữ cương quyết, vị Bà La Môn lại đề nghị:
– Hay cô cứ cầm mười hai đồng tiền vàng này giữ riêng. Còn hoa thì cô có bằng lòng cho tôi cùng chung cúng dường được chăng?
Nghe vị Bà La Môn đề nghị như vậy. Thiếu nữ mới nhìn thẳng vào mắt chàng nghiêm trang hỏi:
– Nếu như chàng nói như vậy có nghĩa rằng chàng cũng muốn dính dáng đến ta? Ta chỉ bằng lòng với một điều kiện thôi...
– !?
– Là chàng phải hứa đời đời kiếp kiếp sẽ làm chồng ta cho đến khi chàng đạt giác ngộ và độ cho ta...
Nghe thiếu nữ nói vậy, người Bà La Môn chẳng chịu, lắc đầu nguầy nguậy:
– Không được, không được! Ta không thể hứa với nàng như thế. Vì tâm thức của người nữ hay đa đoan lắt léo... Nàng sẽ cản trở con đường tu tập của ta. Cản trở những hạnh ta muốn làm, như khi ta tu tập bố thí, có thể phải bố thí tất cả của cải, ruộng vườn, nhà cửa, nhẫn đến cả cái thân xác này nữa...
Thiếu nữ vẫn nghiêm trang:
– Ta sẽ nhẫn chịu được tất cả. Chỉ cần chàng hứa một lời...
– Ý nàng muốn bảo...?
– Phải, ta sẽ không bao giờ cản trở chàng trên con đường tu tập...
– Vậy thì tốt lắm! Nàng hãy mau đưa ta mấy cành hoa để ta đem đi cúng Phật!
(Trích một điển tích trong kinh)
***
Mặt rượu lại gợn sóng, rồi các hình ảnh dần dần biến mất. Ếch cố dụng tâm, nhưng cũng không thể nhìn thêm được chút nào...
Chàng tư lự, nhủ thầm: “À, hóa ra là thế! Trong một tiền kiếp nào đó, ta và công chúa đã từng có những duyên nghiệp với nhau. Kiếp này gặp lại, cùng nương nhau đi tìm giáo pháp...”
Chàng đưa ly rượu lên môi, nhấp một hớp, lòng bâng khuâng, bồi hồi với duyên nghiệp trùng trùng...
Xa xa, ánh mặt trời đã le lói ló dạng ở phương Đông...
Thì ra, đêm đã tàn...
Một ngày mới lại bắt đầu...
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.156.58.187 (916208315) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Bạn chưa đăng nhập, vui lòng đăng nhập để sử dụng chức năng này
Bạn nghĩ sao về nội dung này?
Tsukasa Oshima
Shoot! 24-3
Ren Suri
Chương 1
mGift
Chương 1
Phim cấp 3
CGV
Ngôi Sao
50 phút trước

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Alt-Svc: clear

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 google

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
47.500.000 đ
47.980.000 đ -480K
26.750.000 đ
4.000.000 đ
80.000.000 đ
10.900.000 đ
6.950.000 đ
86.500.000 đ
14.000.000 đ
14.580.000 đ
6.400.000 đ
6.500.000 đ
3.000.000 đ
3.030.000 đ -30K
30.000.000 đ
1.000 đ
3.800.000 đ
3.150.000 đ
7.950.000 đ
5.159.000 đ
5.555.000 đ
35.500.000 đ
35.859.000 đ -359K
4.900.000 đ
Liên hệ
2.450.000 đ
5.980.000 đ
605.000 đ
19.250.000 đ

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.27 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: MYSES=vab66a93qg4jl9qsnvek05pt53; expires=Fri, 22-Sep-2017 20:12:46 GMT; Max-Age=3600; path=/; domain=.muabanz.vn;HttpOnly;Secure

Connection: close


text:
Bạn đã có tài khoản
Ghi nhớ đăng nhập
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản. Bấm vào đây
DANH MỤC SẢN PHẨM
Bộ vali du lịch
Ba lô laptop
Ba lô kéo trẻ em
Tour du lịch
Đồng hồ trẻ em
Đồng hồ nam
Đồng hồ nữ
Trang sức cho trẻ em
Trang sức nữ
Kim cương & Đá quý
Đồ ngủ & nội y
Trang phục nữ
Thời trang dân tộc
Trang phục nam
Giày nam
Phụ kiện nam
Trang phục bé gái
Phụ kiện bé gái
Trang phục bé trai
Thiết bị tập võ thuật
Xe đạp & phụ kiện
Golf
Máy tập thể hình
Máy tập thể lực
Tạ
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Nội thất bếp & phòng ăn
Dụng cụ làm bánh
Dụng Cụ nấu ăn
Dao nấu bếp
Gối
Bộ chăn ra gối nệm
Gối trang trí
Trang trí tường
Đồ trang trí nhà khác
Bóng đèn & Linh kiện
Đèn trần trang trí
Đèn đứng trang trí
Đồ dùng làm vườn
Nội thất ngoài trời
Máy cắt cỏ & Đồ dùng điện ngoài trời
Rèm phòng tắm & Phụ kiện
Phụ kiện phòng tắm
Khăn, thảm và khăn tắm
Điện
Bảo vệ & An toàn
Ống nước
Vật dụng chứa đồ
Ga ra và lưu trữ ngoài trời
Vật dụng đựng đồ nhà bếp
Máy tính
Dụng cụ viết lách
Các sản phẩm từ giấy
Camera giám sát
Máy ảnh bỏ túi
Máy quay phim
Pin
Túi đựng máy ảnh
Tripods & Monopods
Ghi-ta & Ghi-ta Bass
Bộ gõ
Sách thường thức - đời sống
Laptop cơ bản
Ultrabooks màn hình cảm ứng
Dòng 2-in-1
Ổ cứng gắn trong
USB OTG
USB
Máy in
Máy Fax
Mực in
Switch
Bộ thu sóng Wifi
Cáp
Adapter laptop
Đĩa trắng
Bộ vi xử lý
Phần mềm bảo mật
Pin và bộ sạc
Phụ kiện Máy tính bảng
SIM & Thẻ cào
Sữa đặc & Sữa bột
Chiết xuất & Hương liệu
Đồ hộp
Gạo & Các loại đậu hạt
Gia vị & Rau thơm sấy khô
Bánh ngọt
Bánh mặn & Bánh gạo
Các loại đậu hạt
Tổ yến, yến sào
Thực phẩm cao cấp khác
Trà
Bột pha nước trái cây
Kẹo đóng hộp
Bột giặt & Nước giặt
Thuốc tẩy
Vệ sinh phòng tắm & nhà bếp
Ô tô du lịch
Xe tải
Xe côn tay, xe phân khối lớn
Xe tay ga
Xe số
Phụ tùng, phụ kiện mô tô
Dụng cụ & Thiết bị
Bánh & Vỏ xe
Ví & ba lô nhung mềm cho bé
Gấu nhồi bông
Đồ chơi kĩ năng cơ bản
Tivi LCD
Máy dò kim loại
Bộ đàm
Các thiết bị hình ảnh khác
Đầu Blu-Ray/DVD
Phụ kiện máy chiếu
Tivi Box
Điều khiển từ xa TV
Cáp TV
Các loại tai nghe
Thiết bị âm thanh di động
Loa di động
Bàn ủi
Máy may
Quạt
Máy lạnh
Máy sưởi ấm
Máy rửa chén và máy sấy
Tủ đông
Lò vi sóng
Ấm siêu tốc & Bình thủy điện
Máy lọc nước & Bộ lọc
Nồi cơm điện và nồi hấp
Thiết bị máy lạnh
Thiết bị máy giặt sấy
Các thiết bị khác
Máy hút bụi
Bộ quà tặng
Sữa bột cho bé
Thức ăn dặm
Bình sữa & Phụ kiện
Đồ dùng phòng ngủ cho trẻ
Nội thất phòng ngủ cho trẻ
Trang trí phòng cho trẻ
Tắm & Chăm sóc cơ thể
Chăm sóc sức khỏe cho trẻ
Dụng cụ An toàn
Ghế ngồi ô tô
Xe đẩy
Địu
Phụ kiện cho bà mẹ mang thai
Sữa cho mẹ
Trẻ sơ sinh (0 - 6 tháng)
Bé gái (6 - 36 tháng)
Bé trai (6 - 36 tháng)
Set quà tặng & Khuyến mãi
Dầu massage
Chăm sóc tay chân
Nước hoa nữ
Nước hoa nam
Bộ sản phẩm
Mặt nạ đắp
Sữa rửa mặt
Bộ quà tặng
Dầu gội & Dầu xả
Tạo kiểu tóc
Dầu dưỡng tóc
Thực phẩm cho sắc đẹp
Kiểm soát cân nặng
Chăm sóc sức khỏe
Dụng cụ chăm sóc da
Dụng cụ tạo kiểu tóc
Dụng cụ tẩy lông
Chăm sóc mắt
Bảo vệ an toàn
Thiết bị theo dõi sức khỏe
Dụng cụ chăm sóc sức khỏe
Các xét nghiệm y tế
Trang điểm mặt
Môi
Mắt
1.480.000 đ
1.850.000 đ
Liên hệ
1.300.000 đ
14.000.000 đ
155.000.000 đ
1.450.000 đ
1.250.000 đ
1.180.000 đ
1.000 đ
1.580.000 đ
820.000 đ
1.770.000 đ
850.000 đ
4.150.000 đ
2.900.000 đ
1.000.000 đ
2.350.000 đ
1.050.000 đ
27.000.000 đ
Túi
Ba lô du lịch
Vali du lịch
Ba lô & Túi laptop
Dịch vụ sáng tác, nghệ thuật
Dịch vụ quần áo, trang sức
Sửa chữa, bảo dưỡng, lắp đặt
Bảo hiểm, tài chính
Thời trang nữ
Thời trang nam
Thời trang bé gái
Thời trang bé trai
Phụ kiện thể thao
Thể thao dưới nước
Đấm bốc, Võ thuật
Hoạt động dã ngoại
Đồ nội thất
Bếp & Phòng ăn
Đồ dùng phòng ngủ
Trang trí nhà cửa
Các loại máy ảnh khác & Phụ kiện
Máy ảnh DSLR
Ống nhòm
Ống kính
Nhạc cụ
Âm nhạc
Phim ảnh
Magazine
Máy chủ
Laptop
Thiết bị lưu trữ
Máy in & Phụ kiện
Điện thoại di động
Điện thoại đã qua sử dụng
Máy tính bảng
Điện thoại bàn
Nấu ăn & Làm bánh
Đồ hộp, Đồ khô & Thực phẩm đóng gói
Snack - Đồ ăn vặt
Thực phẩm cao cấp và quà tặng
Đồ chơi nhồi bông
Đồ dùng tiệc
Đồ chơi giáo dục
Đồ chơi nhập vai
Tivi
Thiết bị số
Video
Thiết bị đeo công nghệ
Thiết bị chăm sóc quần áo
Quạt & Máy nóng lạnh
Đồ gia dụng lớn
Đồ gia dụng nhà bếp
Quà tặng
Đồ dùng bú sữa & ăn dặm
Ti ngậm & Phụ kiện
Tã & Dụng cụ vệ sinh
Tắm & Chăm sóc cơ thể
Nước hoa
Chăm sóc da mặt
Chăm sóc tóc
Copyright © 2015 Muabanz.vn
Công Ty Cổ Phần Truyền Thông Phát Triển Công Nghệ Mặt Trời.
Trụ sở : 109/16 Bành Văn Trân , P.7 , Q.Tân Bình, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Hotline : (08) 6268 0616 - 0963 970 413

Set-Cookie: MYSES=dr4gbuu76t1iphpvruibqdnni3; expires=Fri, 22-Sep-2017 20:12:37 GMT; Max-Age=3600; path=/; domain=.muabanz.vn;HttpOnly;Secure


text:
32 Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 0.89km
18 Hàng Hòm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.24km
23 Phố Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 0.87km
64 Triệu Việt Vương, Hai Bà Trưng, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.11km
27 Hàng Bè, Phường Hàng Bạc, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.08km
22 Quán Thánh, Phường Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.17km
22 Bảo Khánh, Phường Hàng Trống, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.02km
14 Trần Bình Trọng, Phường Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.38km

markdown:
[
32 Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.89km
[
18 Hàng Hòm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.24km
[
23 Phố Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.87km
[
64 Triệu Việt Vương, Hai Bà Trưng, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.11km
[
27 Hàng Bè, Phường Hàng Bạc, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.08km
[
22 Quán Thánh, Phường Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.17km
[
22 Bảo Khánh, Phường Hàng Trống, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.02km
[
14 Trần Bình Trọng, Phường Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.38km

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close


text:
Tổ 3, Ấp Ông Lang, Xã Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang (Xem bản đồ) ~ 3.04km
Tổ 4 Ấp Ông Lang, Xả Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang (Xem bản đồ) ~ 4.73km
Tổ 2, Ấp 2, Xã Cửa Cạn, Phú Quốc , Kiên Giang (Xem bản đồ) ~ 3.93km
Tổ 3 Ấp Ông Lang, Xã Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang (Xem bản đồ) ~ 3.89km
Ấp 4, xã Cửa Cạn, Phú Quốc, Kiên Giang., Phú Quốc , Kiên Giang (Xem bản đồ) ~ 2.91km
Tổ 3, Ấp Ông Lang,xã Cửa Dương,huyện Phú Quốc, Đảo Phú Quốc, Việt Nam (Xem bản đồ) ~ 4.62km

markdown:
[
Tổ 3, Ấp Ông Lang, Xã Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.04km
[
Tổ 4 Ấp Ông Lang, Xả Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.73km
[
Tổ 2, Ấp 2, Xã Cửa Cạn, Phú Quốc , Kiên Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.93km
[
Tổ 3 Ấp Ông Lang, Xã Cửa Dương, Phú Quốc , Kiên Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.89km
[
Ấp 4, xã Cửa Cạn, Phú Quốc, Kiên Giang., Phú Quốc , Kiên Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.91km
[
Tổ 3, Ấp Ông Lang,xã Cửa Dương,huyện Phú Quốc, Đảo Phú Quốc, Việt Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.62km


text:
10/11/2015 25760
Khi nghĩ đến quận 12, hẳn không ít người Sài Gòn đặt câu hỏi: “Không biết quận 12 có gì chơi nhỉ?”. Cũng chung nỗi suy tư ấy, Mytour muốn cùng bạn khám phá những chất men say mà nơi đây có bên những cánh diều, hồ nước mênh mang….
Khi hỏi quận 12 có gì chơi, nhiều người dân nơi đây sẽ chỉ bạn đến khu du lịch Bến Xưa, nơi thiên nhiên tâm tình với bạn. Khu du lịch này nằm trên đường Hà Huy Giáp (Q.12), cách trung tâm Sài Gòn chỉ 10km, nằm trong khu đất rộng thoáng mát gần 25.000m2, bao gồm 3 nhà hàng chuyên tổ chức sự kiện - tiệc cưới, nhà hàng A la carte, buffet và một café sân vườn lãng mạn được thiết kế theo lối kiến trúc điêu khắc, chạm trổ cổ kính nhưng vẫn gần gũi với thiên nhiên, gần bờ sông Vàm Thuật xanh mát. Chính điều kiện đó đã giúp khu du lịch Bến Xưa tạo nên một không gian ẩm thực, giải trí với những nét đặc trưng riêng của mình.
Không gian thoáng đãng, yên tĩnh - Ảnh: Tô Lợi
Khi đặt chân đến nơi đây bạn như bước vào một bức tranh làng quê yên bình, tươi đẹp. Một không gian rộng lớn đầy cây xanh cùng với gian nhà cổ soi minh bên ao nước, những chiếc lu sành chứa nước mưa, một cây cầu khỉ cheo leo ...tất cả tạo nên một điều gì rất xa xưa.
Khu du lịch Bến Xưa mang đến những cảm giác thân thuộc của chốn làng quê - Ảnh: Sưu tầm
Ngoài ra, Bến Xưa còn phục vụ các món ngon chọn lọc, đặc trưng của cả ba miền. Không gì tuyệt vời hơn việc bạn cùng những người thân yêu trong gia đình, bạn bè đến đây, vừa nhâm nhi những món ăn tuyệt vời được chế biến từ những bàn tay tài hoa, uống những ly nước mát lành dưới tán cây, bộ ghế trong vườn, nhất là trong những ngày nghỉ cuối tuần hiếm hoi. Với không gian độc đáo trên, Bến Xưa xứng đáng là một phần của câu trả lời cho băn khoăn quận 12 có gì chơi của bạn.
Ở đây luôn có những hoạt đông lý thú dịp cuối tuần - Ảnh: Sưu tầm
Rộng rãi, tĩnh lặng, Bến Xưa thích hợp cho các gia đình sum họp bên nhau mỗi dịp Lễ - Ảnh: Sưu tầm
Xem thêm: Các khách sạn giá rẻ tại Hồ Chí Minh
Nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu nhiều hơn liệu có gì chơi ở quận 12, Mytour sẽ mang bạn đến khu câu cá Trí Râu, nơi được rất nhiều người câu cá ở Sài Gòn biết đến. Trái với tưởng tượng về những chiếc hồ câu bé diện tích nhỏ giữa thành phố, khu câu cá Trí Râu (Q.12) khiến du khách phải mãn nhãn về một hồ cá rộng đến nỗi phải mất khá nhiều thời gian mới có thể bơi được từ bờ bên này sang bờ bên kia. Xung quanh hồ là những chòi câu, dãy nhà lợp lá ẩn mình dưới bóng mát của tán dừa xanh tốt.
Câu cá ở khu câu cá Trí Râu cũng là một sự lựa chọn mới mẻ - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu
Mặt hồ bao la, từng đợt gió từ sông Sài Gòn thổi mát rượi, tiếng lá dừa xào xạc, không gian tĩnh lặng sẽ khiến bạn có cảm giác như không phải đang ngồi dưới cái nắng của Sài Gòn, mà đang vùng vẫy tại một miền sông nước nào đó trong một ngày đầy nắng ấm và gió mát. Sự yên bình ấy khiến tất cả như lắng lại, suy ngẫm về công việc, về những trải nghiệm trong cuộc sống. Để sau đó, niềm vui khi cá cắn câu đẩy lùi những lo lắng, trăn trở. Cuộc sống như nhẹ nhàng hơn, đơn giản hơn.
Rủ bạn bè, gia đình cùng nhau thưởng thức những phút giây thú vị - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu
Câu cá xong, bạn có thể đem “chiến lợi phẩm” của mình cho nhà bếp chế biến. Bạn sẽ được thưởng thức nồi lẩu nghi ngút khói hay món cá chiên xù vàng ruộm. Dọn kèm món cá chiên là đĩa rau sống bên lát ớt Đà lạt tươi xanh, đĩa bún nhỏ, xấp bánh tráng mỏng; chén mắm nêm thơm lừng. Gắp một ít cá, thêm ít bún, các loại rau cuốn gọn trong bánh tráng mỏng, chấm vào chén mắm. Vị giòn của vây, vị ngọt của cá, độ tươi sống của rau, vị cay nhẹ của lát ớt Đà Lạt, vị đậm đà, hương thơm của mắm như hòa làm một. Không những vậy, món ăn như ngon hơn nhờ là kết tinh của lòng kiên nhẫn và của những cảm xúc mới mẻ. Và giờ đây, “Quận 12 có gì chơi?” không còn là một vấn đề khiến bạn trăn trở nữa.
Và cùng tận hưởng thành quả “ngon lành” của mình - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu
Những món ăn hấp dẫn, kích thích vị giác - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu
Xem thêm: Khách sạn khuyến mãi đến 68% tại Hồ Chí Minh
Để câu trả lời của bạn được trọng vẹn hơn, hãy tìm đến khu thả diều ở đây, bạn sẽ được bay trên những cánh diều của ngày thơ ấu xa xưa. Nằm giao giữa Quốc lộ 1A và Quốc lộ 22, bãi thả diều chung cư An Sương (Q.12) có diện tích 66 hecta. Đây là bãi thả diều lý tưởng vì lượng gió lúc nào cũng đầy ắp, căng tràn.
Những cánh diều chao lượn trên biển trời xanh biếc - Ảnh: Sưu tầm (hình minh họa)
Có khi nơi đây tụ tập hàng trăm cánh diều đầy sắc màu, ai cũng muốn diều mình bay cao hơn, đẹp hơn. Bạn hãy ngồi xuống ngắm những cánh diều no gió căng mình bay phất phới trong nắng chiều như ước mơ của mỗi người được bay cao, bay xa. Mỗi cánh diều được cất lên trên bầu trời, tuổi thơ nhiều người lại được dịp ùa về với biết bao kỉ niệm đẹp của ngày còn thơ, và cũng khi ấy, ta sẽ có niềm vui trọn vẹn bằng vẻ đẹp bình dị chốn đây.
Chiều lãng mạn với những cánh diều vút cao - Ảnh: Sưu tầm (hình minh họa)
Du lịch thành phố Hồ Chí Minh
Xem thêm: Các tour du lịch Hồ Chí Minh giá rẻ
Quận 12 là vùng ngoại ô của Sài Gòn với những cánh diều biếc, với những mặt nước đầy ắp cá và những cánh đồng cỏ xanh tít tắp. Mytour muốn đem những không gian bình dị nhưng đầy cuốn hút của nơi đây đến cho bạn nếu một ngày nào đó bỗng dưng bạn ngập ngừng trước câu hỏi: “Quận 12 có gì chơi không nhỉ?”.
Te Amo - Mytour.vn
Lưu ý: Nội dung bài viết thuộc bản quyền của Mytour.vn (Không bao gồm hình ảnh). Mọi sao chép cần ghi rõ nguồn, tên tác giả, nhiếp ảnh gia cùng với liên kết về nội dung tương ứng tại Mytour.vn.

markdown:
10/11/2015 25760
*Khi nghĩ đến quận 12, hẳn không ít người Sài Gòn đặt câu hỏi: “Không biết quận 12 có gì chơi nhỉ?”. Cũng chung nỗi suy tư ấy, Mytour muốn cùng bạn khám phá những chất men say mà nơi đây có bên những cánh diều, hồ nước mênh mang….*
Khi hỏi quận 12 có gì chơi, nhiều người dân nơi đây sẽ chỉ bạn đến khu du lịch Bến Xưa, nơi thiên nhiên tâm tình với bạn. Khu du lịch này nằm trên đường Hà Huy Giáp (Q.12), cách trung tâm Sài Gòn chỉ 10km, nằm trong khu đất rộng thoáng mát gần 25.000m2, bao gồm 3 nhà hàng chuyên tổ chức sự kiện - tiệc cưới, nhà hàng A la carte, buffet và một café sân vườn lãng mạn được thiết kế theo lối kiến trúc điêu khắc, chạm trổ cổ kính nhưng vẫn gần gũi với thiên nhiên, gần bờ sông Vàm Thuật xanh mát. Chính điều kiện đó đã giúp khu du lịch Bến Xưa tạo nên một không gian ẩm thực, giải trí với những nét đặc trưng riêng của mình.
*Không gian thoáng đãng, yên tĩnh - Ảnh: Tô Lợi*
Khi đặt chân đến nơi đây bạn như bước vào một bức tranh làng quê yên bình, tươi đẹp. Một không gian rộng lớn đầy cây xanh cùng với gian nhà cổ soi minh bên ao nước, những chiếc lu sành chứa nước mưa, một cây cầu khỉ cheo leo ...tất cả tạo nên một điều gì rất xa xưa.
*Khu du lịch Bến Xưa mang đến những cảm giác thân thuộc của chốn làng quê - Ảnh: Sưu tầm*
Ngoài ra, Bến Xưa còn phục vụ các món ngon chọn lọc, đặc trưng của cả ba miền. Không gì tuyệt vời hơn việc bạn cùng những người thân yêu trong gia đình, bạn bè đến đây, vừa nhâm nhi những món ăn tuyệt vời được chế biến từ những bàn tay tài hoa, uống những ly nước mát lành dưới tán cây, bộ ghế trong vườn, nhất là trong những ngày nghỉ cuối tuần hiếm hoi. Với không gian độc đáo trên, Bến Xưa xứng đáng là một phần của câu trả lời cho băn khoăn quận 12 có gì chơi của bạn.
*Ở đây luôn có những hoạt đông lý thú dịp cuối tuần - Ảnh: Sưu tầm*
*Rộng rãi, tĩnh lặng, Bến Xưa thích hợp cho các gia đình sum họp bên nhau mỗi dịp Lễ - Ảnh: Sưu tầm*
**Xem thêm: ** *Các khách sạn giá rẻ tại Hồ Chí Minh*
Nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu nhiều hơn liệu có gì chơi ở quận 12, Mytour sẽ mang bạn đến khu câu cá Trí Râu, nơi được rất nhiều người câu cá ở Sài Gòn biết đến. Trái với tưởng tượng về những chiếc hồ câu bé diện tích nhỏ giữa thành phố, khu câu cá Trí Râu (Q.12) khiến du khách phải mãn nhãn về một hồ cá rộng đến nỗi phải mất khá nhiều thời gian mới có thể bơi được từ bờ bên này sang bờ bên kia. Xung quanh hồ là những chòi câu, dãy nhà lợp lá ẩn mình dưới bóng mát của tán dừa xanh tốt.
*Câu cá ở khu câu cá Trí Râu cũng là một sự lựa chọn mới mẻ - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu*
Mặt hồ bao la, từng đợt gió từ sông Sài Gòn thổi mát rượi, tiếng lá dừa xào xạc, không gian tĩnh lặng sẽ khiến bạn có cảm giác như không phải đang ngồi dưới cái nắng của Sài Gòn, mà đang vùng vẫy tại một miền sông nước nào đó trong một ngày đầy nắng ấm và gió mát. Sự yên bình ấy khiến tất cả như lắng lại, suy ngẫm về công việc, về những trải nghiệm trong cuộc sống. Để sau đó, niềm vui khi cá cắn câu đẩy lùi những lo lắng, trăn trở. Cuộc sống như nhẹ nhàng hơn, đơn giản hơn.
*Rủ bạn bè, gia đình cùng nhau thưởng thức những phút giây thú vị - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu*
Câu cá xong, bạn có thể đem “chiến lợi phẩm” của mình cho nhà bếp chế biến. Bạn sẽ được thưởng thức nồi lẩu nghi ngút khói hay món cá chiên xù vàng ruộm. Dọn kèm món cá chiên là đĩa rau sống bên lát ớt Đà lạt tươi xanh, đĩa bún nhỏ, xấp bánh tráng mỏng; chén mắm nêm thơm lừng. Gắp một ít cá, thêm ít bún, các loại rau cuốn gọn trong bánh tráng mỏng, chấm vào chén mắm. Vị giòn của vây, vị ngọt của cá, độ tươi sống của rau, vị cay nhẹ của lát ớt Đà Lạt, vị đậm đà, hương thơm của mắm như hòa làm một. Không những vậy, món ăn như ngon hơn nhờ là kết tinh của lòng kiên nhẫn và của những cảm xúc mới mẻ. Và giờ đây, “Quận 12 có gì chơi?” không còn là một vấn đề khiến bạn trăn trở nữa.
*Và cùng tận hưởng thành quả “ngon lành” của mình - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu*
*Những món ăn hấp dẫn, kích thích vị giác - Ảnh: FB Câu Cá Giải Trí Trí Râu*
**Xem thêm: ** *Khách sạn khuyến mãi đến 68% tại Hồ Chí Minh*
Để câu trả lời của bạn được trọng vẹn hơn, hãy tìm đến khu thả diều ở đây, bạn sẽ được bay trên những cánh diều của ngày thơ ấu xa xưa. Nằm giao giữa Quốc lộ 1A và Quốc lộ 22, bãi thả diều chung cư An Sương (Q.12) có diện tích 66 hecta. Đây là bãi thả diều lý tưởng vì lượng gió lúc nào cũng đầy ắp, căng tràn.
*Những cánh diều chao lượn trên biển trời xanh biếc - Ảnh: Sưu tầm (hình minh họa)*
Có khi nơi đây tụ tập hàng trăm cánh diều đầy sắc màu, ai cũng muốn diều mình bay cao hơn, đẹp hơn. Bạn hãy ngồi xuống ngắm những cánh diều no gió căng mình bay phất phới trong nắng chiều như ước mơ của mỗi người được bay cao, bay xa. Mỗi cánh diều được cất lên trên bầu trời, tuổi thơ nhiều người lại được dịp ùa về với biết bao kỉ niệm đẹp của ngày còn thơ, và cũng khi ấy, ta sẽ có niềm vui trọn vẹn bằng vẻ đẹp bình dị chốn đây.
*Chiều lãng mạn với những cánh diều vút cao - Ảnh: Sưu tầm (hình minh họa)*
*Du lịch thành phố Hồ Chí Minh*
**Xem thêm: ** *Các tour du lịch Hồ Chí Minh giá rẻ*
Quận 12 là vùng ngoại ô của Sài Gòn với những cánh diều biếc, với những mặt nước đầy ắp cá và những cánh đồng cỏ xanh tít tắp. Mytour muốn đem những không gian bình dị nhưng đầy cuốn hút của nơi đây đến cho bạn nếu một ngày nào đó bỗng dưng bạn ngập ngừng trước câu hỏi: “Quận 12 có gì chơi không nhỉ?”.
**Te Amo - Mytour.vn** *Lưu ý: Nội dung bài viết thuộc bản quyền của Mytour.vn (Không bao gồm hình ảnh). Mọi sao chép cần ghi rõ nguồn, tên tác giả, nhiếp ảnh gia cùng với liên kết về nội dung tương ứng tại Mytour.vn.*


text:
06/06/2014 1159
Lâu rồi chúng tôi mới có dịp rời thành phố lên miền sơn cước, dù chưa tới nơi nhưng ngồi trên xe anh em đã bàn bạc kế hoạch trong ngày đầu tiên, cứ nhằm mục tiêu thị trấn Mù Cang Chải mà tiến.
Gian nan vượt đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm
Đây rồi, Quốc lộ 32 đã hiện ra vào đầu buổi chiều, thẳng đường này là tới mục tiêu chúng tôi đã chọn. Đèo Khau Phạ hiện ra trước mắt chúng tôi giống như một cổng trời mở vào thiên đình. Khau Phạ theo tiếng dân tộc Thái có nghĩa là "sừng trời”.
Chúng tôi dừng chân ngắm nghía, chụp ảnh. Một không gian mênh mông, trùng trùng, điệp điệp với núi nhấp nhô, khe sâu thăm thẳm, rừng xanh bạt ngàn trải ra trước mắt. Đẹp mê hồn là những thửa ruộng bậc thang đang mùa lúa chín vàng, nhất là khi nắng chiều tà chiếu xiên xuống thì không khác gì đổ vàng xuống vàng, không thể có ngôn từ nào tả hết cái sự đẹp ở nơi đây. Tôi bất chợt kêu lên, trên thế gian này còn nơi nào đẹp hơn thế này không? Mà chẳng hiểu sao chúng ta lại không trình UNESCO xin công nhận ruộng bậc thang ở đây là Di sản văn hóa thế giới nhỉ?
Đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm
Chúng tôi mỗi người quay sang một hướng để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của miền Tây Bắc. Ngọn núi Khau Phạ là đỉnh cao nhất Mù Cang Chải, cao trên 1.500 m so với mực nước biển. Khí hậu ở đây mát như ở Đà Lạt, nếu có điều kiện đầu tư thì sẽ là nơi nghỉ mát lý tưởng. Quốc lộ 32 như một con trăn khổng lồ, uốn lượn hàng trăm khúc, lên cao, xuống thấp, nhấp nhô. Chính nhờ địa hình này mà thời chống Pháp, đội du kích Khau Phạ đã chặn đánh quân Pháp nhiều trận "thất điên bát đảo” khi chúng chuyển quân trong vùng.
Trên đỉnh núi chúng tôi thấy có bia ghi chiến công của những chiến sĩ du kích Khau Phạ. Người Mông sống trong khu vực này tin rằng lên đỉnh Khau Phạ thì có thể kêu thấu trời nên hễ có chuyện buồn thì bà con lại tới khấn Giàng, một phong tục thật hay.
Một góc đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm
Xem thêm: Các khách sạn giá ưu đãi tại Yên Bái
Một trong những "nhân cảnh” làm chúng tôi mê mẩn dọc đường phiêu du là một tốp chị em phụ nữ Mông đi trên những con đường chênh vênh lưng chừng núi. Có những cụ già 70 tuổi mà vẫn đeo gùi đi thoăn thoắt, hai tay khoanh trước ngực như một định mệnh cuộc đời. Cái gùi tre bóng màu bồ hóng đã là vật bất ly thân của những người phụ nữ Mông hàng trăm năm nay, và sẽ còn đeo trên vai chị em nhiều năm nữa. Đi đâu người phụ nữ Mông cũng đeo gùi, đi làm thì đeo con trong gùi, đi chợ thì bỏ hàng vào gùi, đi nương thì gùi ngô, gùi lúa. Nhìn mãi thành quen, người phụ nữ Mông đi trên đường mà không đeo gùi bỗng nhiên thấy lạ.
Con gái Mông ăn mặc giống nhau, trang phục sặc sỡ, tuy nhiên không cô nào son phấn nên đẹp xấu thể hiện ngay tức thì. Tuy nhiên để chụp ảnh được các cô gái đẹp là rất khó, vì họ thường có phản ứng che mặt trước ống kính máy ảnh. Những cô gái xinh đẹp đi trên đường là mục tiêu của những người săn ảnh như khách du lịch, nhà báo, nghệ sĩ nhiếp ảnh...
Ruộng bậc thang dưới đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm
Xem thêm : Các khách sạn giá rẻ tại Yên Bái
Đổ đèo Khau Phạ chừng 40 cây số thì chúng tôi tới địa bàn xã Chế Cu Nha, một địa danh rất đẹp. Một đoàn chị em từ trên ruộng bậc thang đổ xuống, đi thành hàng dọc, trang phục sáng màu, vai đeo gùi, lượn theo bờ suối trông như một đoàn quân "hoa hậu” từ thiên đình xuống trần gian. Tôi lại bất chợt thốt ra câu thơ: "Ôi, Tổ quốc có bao giờ đẹp thế này chăng!”.
Chúng tôi dừng chân khi hoàng hôn đổ xuống địa bàn xã Chế Cu Nha, đây cũng là chân đèo Khau Phạ. Điểm đầu tiên chúng tôi tới tham quan là 2 căn phòng của học sinh bán trú trường cấp 1, 2 Chế Cu Nha. Có lẽ đây là nơi gây cảm xúc cho chúng tôi nhiều nhất: cảm xúc thương các em nhỏ vùng cao phải sống xa gia đình, tự phục vụ lẫn nhau.
Chúng tôi cứ quanh quẩn ngồi xem các em ăn cơm. Cứ 2, 3 em nhỏ học lớp 6 nấu chung với nhau 1 nồi cơm, một nồi canh nhỏ, rồi bưng ra hè, mỗi cháu một cái thìa xúc ăn. Hầu như không mâm nào có thịt, may lắm thì cũng chỉ có mấy con cá khô mà các em kho qua loa vậy thôi. Nhìn cảnh ấy mọi người đều rơi nước mắt. Các cháu cứ ngồi xổm, xúc thẳng thìa vào nồi ăn tự nhiên như không có chuyện gì xảy ra, mặc cho những chiếc máy ảnh thi nhau nhấp nháy.
Nhà báo Ngọc Ước thốt lên với tôi: "Khổ quá anh ạ, em không tưởng tượng ra cảnh này”. Đúng thế, tôi gật đầu đồng ý, trẻ con Hà Nội như con chú được bố mẹ chăm sóc như công chúa, hoàng tử thích ăn gì cũng có thì làm sao hình dung ra cảnh tượng này. Tất cả các em trú ở đây đều là con em trong xã Chế Cu Nha, nhà gần nhất cũng cách trường 6, 7 km, nhà xa cách trường gần 20km. Mỗi tháng bố mẹ chỉ tới thăm 1 lần cho mấy cân gạo, ít tiền mua mắm muối, rau xanh, có vậy thôi.
Chờ các em ăn xong, nhà báo Ngọc Ước gọi các em ra quán chiêu đãi nhưng chỉ có gần 10 em dám theo chúng tôi, mỗi em lấy 1 gói bánh. Cầm bánh trên tay rồi mà các em vẫn cứ nhìn chúng tôi với ánh mắt đầy vẻ nghi ngờ.
Thị trấn Mù Cang Chải nằm sát bên địa bàn xã Chế Cu Nha. Đến cơ quan mặt trận huyện Mù Cang Chải thì trời tối hẳn. Chợ Mù Cang Chải vẫn sáng đèn, những quán ăn vẫn còn đông khách. Ban Thường trực Mặt trận huyện mời anh em nhà báo một bữa rượu ngô. Đến với người vùng cao, việc đầu tiên là uống hết mình cãi đã, công việc nói sau, có hơn men chuyện gì cũng xong, ấy là "chuyện thường ngày ở huyện”.
Toàn cảnh đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm
Xem thêm: Các tour du lịch Yên Bái
Mặc dù là một huyện vùng cao, còn rất nhiều khó khăn nhưng Mặt trận các cấp trong huyện đã rất cố gắng xây dựng được những phong trào sâu rộng trong đồng bào các dân tộc. Một trong những phong trào đó có thể kể tới là triệt phá cây thuốc phiện, không cúng ma khi bị ốm đau, sinh đẻ có kế hoạch, không cưỡng hôn bằng hủ tục bắt vợ...
Người Mông là dân tộc chính ở Mù Cang Chải, nhìn chung bà con rất chịu thương chịu khó, ai cũng chăm chỉ làm việc, làm hết mình. Ánh sáng văn minh đã tới từng ngọn núi, từng con đường, ngõ xóm trong bản, nên hầu hết bà con đều cho con em đi học để nói được tiếng phổ thông, để không thua thiệt với đời.
Người Mông làm ra nhiều thóc, nhiều ngô lắm. Có gia đình ở Chế Cu Nha mỗi năm làm ra 5 tấn thóc, tuy nhiên vẫn nghèo. Một tấn thóc nghe thì to tát nhưng quy ra tiền chẳng đáng là bao. Một phần thóc làm ra phục vụ việc nấu rượu. Cuộc sống người Mông không thể thiếu rượu được.
Mùa đông trên này lạnh lắm, trên đỉnh Khau Phạ còn có tuyết rơi (năm 2010), nếu không có rượu thì khó mà trụ được, thế nên chị em phụ nữ cầm bát rượu uống một hơi là chuyện bình thường. Trong những đêm hội hè, việc làng, việc bản, hình ảnh những chàng trai Mông thổi khèn uốn éo, cô gái Mông uống rượu hát ru đã trở thành biểu tượng trên đất cổng trời này.
Mytour.vn - Nguồn: tổng hợp

markdown:
06/06/2014 1159
**Lâu rồi chúng tôi mới có dịp rời thành phố lên miền sơn cước, dù chưa tới nơi nhưng ngồi trên xe anh em đã bàn bạc kế hoạch trong ngày đầu tiên, cứ nhằm mục tiêu thị trấn Mù Cang Chải mà tiến.**
*Gian nan vượt đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm*
Đây rồi, Quốc lộ 32 đã hiện ra vào đầu buổi chiều, thẳng đường này là tới mục tiêu chúng tôi đã chọn. Đèo Khau Phạ hiện ra trước mắt chúng tôi giống như một cổng trời mở vào thiên đình. Khau Phạ theo tiếng dân tộc Thái có nghĩa là "sừng trời”.
Chúng tôi dừng chân ngắm nghía, chụp ảnh. Một không gian mênh mông, trùng trùng, điệp điệp với núi nhấp nhô, khe sâu thăm thẳm, rừng xanh bạt ngàn trải ra trước mắt. Đẹp mê hồn là những thửa ruộng bậc thang đang mùa lúa chín vàng, nhất là khi nắng chiều tà chiếu xiên xuống thì không khác gì đổ vàng xuống vàng, không thể có ngôn từ nào tả hết cái sự đẹp ở nơi đây. Tôi bất chợt kêu lên, trên thế gian này còn nơi nào đẹp hơn thế này không? Mà chẳng hiểu sao chúng ta lại không trình UNESCO xin công nhận ruộng bậc thang ở đây là Di sản văn hóa thế giới nhỉ?
*Đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm*
Chúng tôi mỗi người quay sang một hướng để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của miền Tây Bắc. Ngọn núi Khau Phạ là đỉnh cao nhất Mù Cang Chải, cao trên 1.500 m so với mực nước biển. Khí hậu ở đây mát như ở Đà Lạt, nếu có điều kiện đầu tư thì sẽ là nơi nghỉ mát lý tưởng. Quốc lộ 32 như một con trăn khổng lồ, uốn lượn hàng trăm khúc, lên cao, xuống thấp, nhấp nhô. Chính nhờ địa hình này mà thời chống Pháp, đội du kích Khau Phạ đã chặn đánh quân Pháp nhiều trận "thất điên bát đảo” khi chúng chuyển quân trong vùng.
Trên đỉnh núi chúng tôi thấy có bia ghi chiến công của những chiến sĩ du kích Khau Phạ. Người Mông sống trong khu vực này tin rằng lên đỉnh Khau Phạ thì có thể kêu thấu trời nên hễ có chuyện buồn thì bà con lại tới khấn Giàng, một phong tục thật hay.
*Một góc đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm*
**Xem thêm: ** *Các khách sạn giá ưu đãi tại Yên Bái*
Một trong những "nhân cảnh” làm chúng tôi mê mẩn dọc đường phiêu du là một tốp chị em phụ nữ Mông đi trên những con đường chênh vênh lưng chừng núi. Có những cụ già 70 tuổi mà vẫn đeo gùi đi thoăn thoắt, hai tay khoanh trước ngực như một định mệnh cuộc đời. Cái gùi tre bóng màu bồ hóng đã là vật bất ly thân của những người phụ nữ Mông hàng trăm năm nay, và sẽ còn đeo trên vai chị em nhiều năm nữa. Đi đâu người phụ nữ Mông cũng đeo gùi, đi làm thì đeo con trong gùi, đi chợ thì bỏ hàng vào gùi, đi nương thì gùi ngô, gùi lúa. Nhìn mãi thành quen, người phụ nữ Mông đi trên đường mà không đeo gùi bỗng nhiên thấy lạ.
Con gái Mông ăn mặc giống nhau, trang phục sặc sỡ, tuy nhiên không cô nào son phấn nên đẹp xấu thể hiện ngay tức thì. Tuy nhiên để chụp ảnh được các cô gái đẹp là rất khó, vì họ thường có phản ứng che mặt trước ống kính máy ảnh. Những cô gái xinh đẹp đi trên đường là mục tiêu của những người săn ảnh như khách du lịch, nhà báo, nghệ sĩ nhiếp ảnh...
*Ruộng bậc thang dưới đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm*
*Xem thêm : Các khách sạn giá rẻ tại Yên Bái*
Đổ đèo Khau Phạ chừng 40 cây số thì chúng tôi tới địa bàn xã Chế Cu Nha, một địa danh rất đẹp. Một đoàn chị em từ trên ruộng bậc thang đổ xuống, đi thành hàng dọc, trang phục sáng màu, vai đeo gùi, lượn theo bờ suối trông như một đoàn quân "hoa hậu” từ thiên đình xuống trần gian. Tôi lại bất chợt thốt ra câu thơ: "Ôi, Tổ quốc có bao giờ đẹp thế này chăng!”.
Chúng tôi dừng chân khi hoàng hôn đổ xuống địa bàn xã Chế Cu Nha, đây cũng là chân đèo Khau Phạ. Điểm đầu tiên chúng tôi tới tham quan là 2 căn phòng của học sinh bán trú trường cấp 1, 2 Chế Cu Nha. Có lẽ đây là nơi gây cảm xúc cho chúng tôi nhiều nhất: cảm xúc thương các em nhỏ vùng cao phải sống xa gia đình, tự phục vụ lẫn nhau.
Chúng tôi cứ quanh quẩn ngồi xem các em ăn cơm. Cứ 2, 3 em nhỏ học lớp 6 nấu chung với nhau 1 nồi cơm, một nồi canh nhỏ, rồi bưng ra hè, mỗi cháu một cái thìa xúc ăn. Hầu như không mâm nào có thịt, may lắm thì cũng chỉ có mấy con cá khô mà các em kho qua loa vậy thôi. Nhìn cảnh ấy mọi người đều rơi nước mắt. Các cháu cứ ngồi xổm, xúc thẳng thìa vào nồi ăn tự nhiên như không có chuyện gì xảy ra, mặc cho những chiếc máy ảnh thi nhau nhấp nháy.
Nhà báo Ngọc Ước thốt lên với tôi: "Khổ quá anh ạ, em không tưởng tượng ra cảnh này”. Đúng thế, tôi gật đầu đồng ý, trẻ con
[Hà Nội](http://mytour.vn/c2/khach-san-tai-ha-noi.html) như con chú được bố mẹ chăm sóc như công chúa, hoàng tử thích ăn gì cũng có thì làm sao hình dung ra cảnh tượng này. Tất cả các em trú ở đây đều là con em trong xã Chế Cu Nha, nhà gần nhất cũng cách trường 6, 7 km, nhà xa cách trường gần 20km. Mỗi tháng bố mẹ chỉ tới thăm 1 lần cho mấy cân gạo, ít tiền mua mắm muối, rau xanh, có vậy thôi.
Chờ các em ăn xong, nhà báo Ngọc Ước gọi các em ra quán chiêu đãi nhưng chỉ có gần 10 em dám theo chúng tôi, mỗi em lấy 1 gói bánh. Cầm bánh trên tay rồi mà các em vẫn cứ nhìn chúng tôi với ánh mắt đầy vẻ nghi ngờ.
Thị trấn Mù Cang Chải nằm sát bên địa bàn xã Chế Cu Nha. Đến cơ quan mặt trận huyện Mù Cang Chải thì trời tối hẳn. Chợ Mù Cang Chải vẫn sáng đèn, những quán ăn vẫn còn đông khách. Ban Thường trực Mặt trận huyện mời anh em nhà báo một bữa rượu ngô. Đến với người vùng cao, việc đầu tiên là uống hết mình cãi đã, công việc nói sau, có hơn men chuyện gì cũng xong, ấy là "chuyện thường ngày ở huyện”.
*Toàn cảnh đèo Khau Phạ - Ảnh: Sưu tầm*
**Xem thêm: Các tour du lịch Yên Bái**
Mặc dù là một huyện vùng cao, còn rất nhiều khó khăn nhưng Mặt trận các cấp trong huyện đã rất cố gắng xây dựng được những phong trào sâu rộng trong đồng bào các dân tộc. Một trong những phong trào đó có thể kể tới là triệt phá cây thuốc phiện, không cúng ma khi bị ốm đau, sinh đẻ có kế hoạch, không cưỡng hôn bằng hủ tục bắt vợ...
Người Mông là dân tộc chính ở Mù Cang Chải, nhìn chung bà con rất chịu thương chịu khó, ai cũng chăm chỉ làm việc, làm hết mình. Ánh sáng văn minh đã tới từng ngọn núi, từng con đường, ngõ xóm trong bản, nên hầu hết bà con đều cho con em đi học để nói được tiếng phổ thông, để không thua thiệt với đời.
Người Mông làm ra nhiều thóc, nhiều ngô lắm. Có gia đình ở Chế Cu Nha mỗi năm làm ra 5 tấn thóc, tuy nhiên vẫn nghèo. Một tấn thóc nghe thì to tát nhưng quy ra tiền chẳng đáng là bao. Một phần thóc làm ra phục vụ việc nấu rượu. Cuộc sống người Mông không thể thiếu rượu được.
Mùa đông trên này lạnh lắm, trên đỉnh Khau Phạ còn có tuyết rơi (năm 2010), nếu không có rượu thì khó mà trụ được, thế nên chị em phụ nữ cầm bát rượu uống một hơi là chuyện bình thường. Trong những đêm hội hè, việc làng, việc bản, hình ảnh những chàng trai Mông thổi khèn uốn éo, cô gái Mông uống rượu hát ru đã trở thành biểu tượng trên đất cổng trời này.
*Mytour.vn - Nguồn: tổng hợp*


text:
Mọi vấn đề liên quan đến tài khoản, hãy gọi số 0906 870 699 để được hỗ trợ.
Giá từ
1 tỷ 699 triệu
1 tỷ 889 triệu
1 tỷ 949 triệu
1 tỷ 879 triệu
2 tỷ 149 triệu
3 tỷ 599 triệu
4 tỷ 29 triệu
4 tỷ 399 triệu
11 tỷ 949 triệu
6 tỷ 599 triệu
3 tỷ 999 triệu

markdown:
# Bảng giá xe ô tô Mercedes-Benz tại Việt Nam tháng 9 năm 2017
|Thương hiệu||Mẫu xe||Phiên bản||Kiểu dáng||Giá công bố||Điều chỉnh||Giá sau ưu đãi||Chỗ ngồi||Biểu đồ||Tìm mua xe|
|
|Mercedes-Benz
|A-Class||250 AMG||Hatchback||
|1 tỷ 669 triệu
|
|-
|1 tỷ 669 triệu||5 chỗ||
|![]()
[](/ban-xe-mercedes-benz-a-class-2017-250-amg) **Có 2 xe**
Giá từ
**1 tỷ 699 triệu**
**Mercedes-Benz** **1 tỷ 339 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **1 tỷ 849 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-c-class-2017-c300-amg) **Có 1 xe**
Giá từ
**1 tỷ 889 triệu**
**Mercedes-Benz** **1 tỷ 529 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **1 tỷ 869 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-cla-class-2017-250-sport-4matic) **Có 2 xe**
Giá từ
**1 tỷ 949 triệu**
**Mercedes-Benz** **2 tỷ 329 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **5 tỷ 759 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **8 tỷ 569 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **10 tỷ 219 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **1 tỷ 789 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-glc-class-2017-250) **Có 6 xe**
Giá từ
**1 tỷ 879 triệu**
**Mercedes-Benz** **2 tỷ 39 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-glc-class-2017-300) **Có 3 xe**
Giá từ
**2 tỷ 149 triệu**
**Mercedes-Benz** **3 tỷ 999 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-gle-class-2017-400-4matic) **Có 4 xe**
Giá từ
**3 tỷ 599 triệu**
**Mercedes-Benz** **4 tỷ 469 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **4 tỷ 29 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-gls-class-2017-350d) **Có 2 xe**
Giá từ
**4 tỷ 29 triệu**
**Mercedes-Benz** **4 tỷ 399 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-gls-class-2017-400) **Có 4 xe**
Giá từ
**4 tỷ 399 triệu**
**Mercedes-Benz** **7 tỷ 829 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **11 tỷ 949 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-gls-class-2017-63-amg) **Có 1 xe**
Giá từ
**11 tỷ 949 triệu**
**Mercedes-Benz** **12 tỷ 989 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **18 tỷ 179 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
**Mercedes-Benz** **6 tỷ 539 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-s-class-2017-500l) **Có 2 xe**
Giá từ
**6 tỷ 599 triệu**
**Mercedes-Benz** **3 tỷ 939 triệu** **-** ![](/ContentNew/images/bieudo.png)
![](/ContentNew/images/bieudo.png)
[](/ban-xe-mercedes-benz-s-class-2017-400l) **Có 3 xe**
Giá từ
**3 tỷ 999 triệu**

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXAUTH=; expires=Tue, 12-Oct-1999 00:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Thương hiệu: Khác
Xuất xứ thương hiệu: Trung Quốc
Xuất xứ sản phẩm: Trung Quốc
Giá cũ: 1.099.000 VNĐ
Giá mới: 1.059.000 VNĐ
Còn hàng
Copyright © 2012 PICNICTOY - All rights reserved
Công ty TNHH Người Lạc Quan
Địa chỉ: Lầu 6, Tòa nhà The Master Building, 41 – 43 Trần Cao Vân, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Mã số thuế: 0311124801

markdown:
Thương hiệu: Khác
Xuất xứ thương hiệu: Trung Quốc
Xuất xứ sản phẩm: Trung Quốc
Giá cũ: 1.099.000 VNĐ
Giá mới:
**1.059.000** VNĐ
Còn hàng
|
|![]()
|Bộ 5 trống đồ chơi Jazz Drum
|
271100
|Số lượng||Giá 1.059.000 VNĐ|
|Số lượng hiển thị||Sắp xếp|
Copyright © 2012 PICNICTOY - All rights reserved
Công ty TNHH Người Lạc Quan
Địa chỉ: Lầu 6, Tòa nhà The Master Building, 41 – 43 Trần Cao Vân, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Mã số thuế: 0311124801

Server: nginx

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Thành công là khi bạn đứng dậy nhiều hơn số lần vấp ngã. (Success is falling nine times and getting up ten.)Jon Bon Jovi
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Tôi không hóa giải các bất ổn mà hóa giải cách suy nghĩ của mình. Sau đó, các bất ổn sẽ tự chúng được hóa giải. (I do not fix problems. I fix my thinking. Then problems fix themselves.)Louise Hay
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: neanderthal »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
*adj
-
thuộc về giống người Nêanđectan
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Thành công là khi bạn đứng dậy nhiều hơn số lần vấp ngã. (Success is falling nine times and getting up ten.)Jon Bon Jovi
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Tôi không hóa giải các bất ổn mà hóa giải cách suy nghĩ của mình. Sau đó, các bất ổn sẽ tự chúng được hóa giải. (I do not fix problems. I fix my thinking. Then problems fix themselves.)Louise Hay
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: neanderthal »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
*adj
-
~~ thuộc về giống người Nêanđectan~~
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Nếu quyết tâm đạt đến thành công đủ mạnh, thất bại sẽ không bao giờ đánh gục được tôi. (Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.)Og Mandino
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Khi ý thức được rằng giá trị của cuộc sống nằm ở chỗ là chúng ta đang sống, ta sẽ thấy tất cả những điều khác đều trở nên nhỏ nhặt, vụn vặt không đáng kể.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Điểm yếu nhất của chúng ta nằm ở sự bỏ cuộc. Phương cách chắc chắn nhất để đạt đến thành công là luôn cố gắng thêm một lần nữa [trước khi bỏ cuộc]. (Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. )Thomas A. Edison
Chấm dứt sự giết hại chúng sinh chính là chấm dứt chuỗi khổ đau trong tương lai cho chính mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công là khi bạn đứng dậy nhiều hơn số lần vấp ngã. (Success is falling nine times and getting up ten.)Jon Bon Jovi
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: quatercentenary »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- kỷ niệm bốn trăm năm
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nếu quyết tâm đạt đến thành công đủ mạnh, thất bại sẽ không bao giờ đánh gục được tôi. (Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.)Og Mandino
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Khi ý thức được rằng giá trị của cuộc sống nằm ở chỗ là chúng ta đang sống, ta sẽ thấy tất cả những điều khác đều trở nên nhỏ nhặt, vụn vặt không đáng kể.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Điểm yếu nhất của chúng ta nằm ở sự bỏ cuộc. Phương cách chắc chắn nhất để đạt đến thành công là luôn cố gắng thêm một lần nữa [trước khi bỏ cuộc]. (Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. )Thomas A. Edison
Chấm dứt sự giết hại chúng sinh chính là chấm dứt chuỗi khổ đau trong tương lai cho chính mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công là khi bạn đứng dậy nhiều hơn số lần vấp ngã. (Success is falling nine times and getting up ten.)Jon Bon Jovi
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: quatercentenary »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- kỷ niệm bốn trăm năm
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn đi đến đích. (I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.)Jimmy Dean
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: endosmosis »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự thấm lọc vào
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn đi đến đích. (I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.)Jimmy Dean
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: endosmosis »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự thấm lọc vào
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: xiệp - 啑 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(văn) ① Như 唼: 啑喋 Đớp (mồi); ② Như 歃 (bộ 欠): 啑血 Uống máu ăn thề. (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: xiệp - 啑 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(văn) ① Như 唼: 啑喋 Đớp (mồi); ② Như 歃 (bộ 欠): 啑血 Uống máu ăn thề. (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Phật Quang »» Đang xem mục từ: thiêu hương thị giả »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Phật Quang](tu-dien_phat-quang_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: thiêu hương thị giả »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
**Quý vị đang truy cập từ IP 107.22.118.242 (1796634354) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập