text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ
CÔNG NGHIỆP
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
01/2003/QĐ-BCN
Hà
Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2003
QUYẾT
ĐỊNH
VỀ
VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHUẨN NGÀNH
BỘ
TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP
Căn cứ Nghị định số 74CP ngày 01 tháng 11 năm
1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công
nghiệp;
Căn cứ Quyết định số 2264/1999/QĐ-BKHCNMT ngày 30 tháng 12 năm 1999 của Bộ Khoa
học Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học Công nghệ) về việc ban hành các
tiêu chuẩn;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý công nghệ và Chất lượng sản phẩm,
QUYẾT
ĐỊNH
Điều 1: Ban hành tiêu
chuẩn ngành :
TCN 26 - 01 – 03 Thuốc
lá điếu – Tiêu chuẩn bình hút cảm quan bằng phương pháp cho điểm
Điều 2. Quyết
định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký .
Điều 3. Chánh
Văn phòng Bộ, Các Vụ trưởng Vụ chức năng, Chánh Thanh tra Bộ, Cục trưởng Cục
Kiểm tra giám sát kỹ thuật an toàn công nghiệp, Tổng Giám đốc Tổng công ty
thuốc lá Việt Nam, Hiệp hội thuốc lá Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị
có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như điều
3,
- Bô trưởng (để báo cáo),
- Các đ/c Thứ trưởng (để biết),
- Bộ KHCN,
- Lưu CNCL,VP.
KT.
BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Xuân Thúy
TIÊU
CHUẨN NGÀNH
TCN 26 - 01- 03 THUỐC LÁ ĐIẾU - BÌNH HÚT CẢM QUAN BẰNG
PHƯƠNG PHÁP CHO ĐIỂM
Cigarettes –
Examination test using credite method base on smoking
1. Phạm
vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định
phương pháp bình hút cảm quan, kiểm tra chất lượng sản phẩm thuốc lá điếu, bằng
phương pháp cho điểm, được áp dụng trong Ngành thuốc lá Việt nam.
2
Tiêu chuẩn trích dẫn
TCVN 6666 - 2000, Thuốc
lá điếu đầu lọc.
TCVN 6667 - 2000, Thuốc
lá điếu không đầu lọc
TCVN 6684 - 2000, Thuốc
lá điếu lấy mẫu.
TCVN 3215 - 79, Sản
phẩm thực phẩm phân tích cảm quan, phương pháp cho điểm.
3
Các định nghĩa
Trong tiêu chuẩn này
các từ, các cụm từ theo định nghĩa sau đây, được sử dụng trong điều kiện sản
xuất thuốc lá điếu của Việt nam:
3.1 Hương thơm
Hương thơm được đánh
giá khi điếu thuốc đang cháy.
Là mùi thơm toả ra theo
khói khi điếu thuốc cháy, mùi thơm tạo ra trong quá trình đốt cháy hoặc quá
trình nhiệt phân các hợp chất hữu cơ của sợi thuốc và các chất phụ gia.
Mùi thơm có thể nhận
biết qua luồng khói chính dọc theo điếu thuốc, hoặc luồng khói phụ bên ngoài
điếu thuốc khi cháy.
3.1.1 Mùi tạp (tạp khí)
Là mùi do các hợp chất
hữu cơ có trong thành phần nguyên liệu, hương liệu thuốc lá khi đốt cháy gây
cảm giác khó chịu: mùi hôi, mùi lạ, ngái không phù hợp với hương thơm của thuốc
lá,... ảnh hưởng đến độ thuần khiết của hương thơm điếu thuốc.
3.1.2 Hương thơm điếu
thuốc lá khi cháy, được đánh giá gồm 4 mức
Thơm tốt : mùi thơm của
khói thuốc đặc trưng, ấn tượng và hấp dẫn.
Thơm khá: mùi thơm của
khói thuốc khá dễ chịu, hài hoà.
Thơm trung bình: mùi
thơm của khói thuốc kém gây ấn tượng, thiếu hấp dẫn.
Thơm yếu: mùi thơm của
khói thuốc lộ mùi tạp.
3.2 Vị
Là cảm giác gây ra bởi
các chất có trong khói thuốc khi tiếp xúc với cơ quan vị giác (các gai vị giác
nằm trên mặt lưỡi, trong vòm miệng và yết hầu).
Vị của thuốc lá khi hút
ảnh hưởng bởi sự tương quan giữa các thành phần hoá học chính như: nicôtin,
nitơ tổng số, đường hoà tan, bazơ dễ bay hơi,... và các chất phụ gia sử dụng
trong chế biến thuốc lá điếu.
Các cảm giác về vị gồm
4 mức:
3.2.1 Vị tốt
Là cảm giác về vị làm
người hút thích thú, êm, ngọt dịu và có hậu vị.
3.2.2 Vị khá
Là cảm giác về vị êm
dịu của khói thuốc, làm người hút thấy dễ chịu, thoải mái.
3.2.3 Vị trung bình
Là cảm giác về vị ít
gây nên sự thích thú cho người hút do có vị đắng hoặc hơi cay, xóc.
3.2.4 Vị yếu
Là cảm giác về vị trống
rỗng, hoặc khó chịu do vị đắng rõ, hoặc nóng, xóc .
3.3 Gu thuốc điếu
Phụ thuộc vào loại
nguyên liệu lá thuốc, hương liệu được sử dụng để tạo nên hương, vị riêng của
từng loại sản phẩm thuốc điếu. Gu thuốc điếu được phân làm hai loại :
3.3.1 Thuốc lá sợi
vàng, hoặc sợi hỗn hợp
Là loại thuốc điếu sử dụng
nguyên liệu lá thuốc vàng sấy, hoặc hỗn hợp sợi: vàng sấy, nâu phơi, burley...
3.3.2 Thuốc lá sợi nâu
(thuốc đen)
Là loại thuốc điếu sử
dụng nguyên liệu chủ yếu lá thuốc nâu phơi, burley; thuốc lá vàng sấy chiếm tỷ
lệ thấp.
3.4 Độ nặng
Là cảm giác gây ra bởi
các chất có trong khói thuốc lá như: nicôtin, nhóm alkaloid, bazơ tự do,
prôtêin ... tạo ra cảm giác dễ chịu hay khó chịu trong yết hầu. Tuỳ theo khẩu
vị của từng gu thuốc có độ nặng nhẹ khác nhau. Các cảm giác về độ nặng gồm 4
mức:
3.4.1 Độ nặng tốt
Là độ nặng của gu thuốc
đạt yêu cầu do nhà sản xuất tạo ra đặc trưng cho sản phẩm đó.
3.4.2 Độ nặng khá
Là độ nặng của gu thuốc
tuơng đối đạt theo yêu cầu của nhà sản xuất.
3.4.3 Độ nặng trung
bình
Là độ nặng của gu thuốc
bị biến động trong quá trình sản xuất nhưng vẫn chấp nhận được.
3.4.4.Độ nặng yếu
Là độ nặng của gu thuốc
bị biến động thay đổi nhiều ảnh hưởng tới chất lượng sản phẩm mà người tiêu
dùng không mong muốn.
3.5 Độ cháy và tàn
thuốc
Là khả năng tự cháy âm
ỷ của điếu thuốc đến hết sau khi châm lửa.
Màu sắc tro tàn liên
quan đến chất lượng nguyên liệu và các chất phụ gia.
Độ cháy, tro tàn của
thuốc điếu được đánh giá gồm 4 mức:
3.5.1 Cháy tốt
Là khả năng tự cháy đến
hết điếu thuốc của 100% số mẫu thử, màu sắc tàn xám trắng, bó tàn.
3.5.2 Cháy khá
Là khả năng tự cháy đến
hết điếu thuốc của 100% số mẫu thử, màu sắc tàn xám.
3.5.3 Cháy trung bình
Là khả năng tự cháy đến
hết điếu thuốc của 100% số mẫu thử, màu sắc tàn xám lẫn đen, hoặc tàn loe không
bó.
3.5.4 Cháy yếu
Là khả năng không tự
cháy đến hết điếu thuốc của số mẫu thử, màu sắc tàn đen, tàn loe không bó.
3.6 Đặc điểm sợi
Đặc điểm của sợi trong
điếu thuốc liên quan đến nguyên liệu được sử dụng, phuơng pháp chế biến sợi, gu
thuốc. Được thể hiện về màu sắc sợi, độ bóng sáng của sợi, tỷ lệ cọng, vụn, độ
đồng đều sợi... Đặc điểm sợi được đánh giá gồm 4 mức:
3.6.1 Sợi tốt
Màu sắc sợi bóng, sáng,
đồng đều.
3.6.2 Sợi khá
Màu sắc sợi sáng, khá
đồng đều.
3.6.3 Sợi trung bình
Màu sắc sợi không sáng,
độ đồng đều trung bình.
3.6.4 Sợi yếu
Màu sắc sợi tối mầu,
không bóng, không đồng đều.
4 Đánh giá
cho điểm
4.1 Hệ số quan trọng
Hệ số quan trọng biểu
thị mức độ quan trọng của từng chỉ tiêu cảm quan riêng biệt.
Hệ số quan trọng của
từng chỉ tiêu cũng khác nhau đối với các gu thuốc.
Hệ số quan trọng của
hai gu thuốc được quy định trong bảng 1:
BẢNG 1. HỆ SỐ
QUAN TRỌNG CHO TỪNG CHỈ TIÊU ĐÁNH GIÁ
Chỉ tiêu đánh giá
Thuốc lá sợi vàng,
hoặc sợi hỗn hợp
Thuốc lá sợi nâu
(thuốc đen)
Hương thơm
1,40
1,20
Vị
1,60
1,50
Độ nặng
1,00
1,30
Độ cháy
0,40
0,50
Đặc điểm sợi
0,60
Tổng hệ số
5,00
4.2 Mức chất lượng.
Mức chất lượng của một
chỉ tiêu cảm quan là kết quả đánh giá chỉ tiêu đó do từng thành viên tiến hành,
thể hiện bằng thang điểm chưa tính hệ số quan trọng.
Các mức chất lượng khi
đánh giá cảm quan thuốc điếu bằng phương pháp cho điểm, dựa trên cơ sở đánh giá
bảng 2:
BẢNG 2. MỨC
CHẤT LƯỢNG VÀ CƠ SỞ ĐÁNH GIÁ
Mức chất lượng
Điểm chưa có hệ số quan trọng
Cơ sở đánh giá
Tốt
9 - 10
Trong chỉ tiêu đang xét, sản phẩm có đặc tính tốt và chỉ tiêu đó có
tác dụng tốt đến chất lượng rõ rệt.
Khá
7 - 8
Chỉ tiêu có khuyết tật nhỏ, nhưng đặc tính tốt vẫn khá rõ rệt cho chỉ
tiêu đó, có tác dụng khá đến chất lượng.
Trung bình
5 - 6
Chỉ tiêu có khuyết tật, đặc tính đó ảnh hưởng không tốt đến chất
lượng. Chất lượng trung bình.
Yếu
1 - 4
Chỉ tiêu có khuyết tật rõ, đặc tính đó ảnh hưởng xấu đến chất lượng.
Chất lượng yếu.
4.3 Phân loại chất lượng sản phẩm
Chất lượng sản phẩm
thuốc lá điếu được chia thành các loại theo bảng 3.
BẢNG 3. PHÂN
LOẠI CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM THUỐC LÁ ĐIẾU
Xếp loại
Tổng điểm chung
(điểm có hệ số quan trọng)
Điểm trung bình các chỉ tiêu quan trọng
(điểm có hệ số quan trọng)
Sợi vàng, hỗn hợp
Sợi nâu
Hương
40 - 50 điểm
12,6
14,4
10,8
13,5
Loại khá
33 - 39,9 điểm
9,8
11,2
8,4
10,5
Loại trung bình
25 - 32,9 điểm
K.qđ
Loại thấp
24,9 điểm
4.3.1 Loại tốt
Là sản phẩm thuốc điếu
được sản xuất từ những lá thuốc có chất lượng cao, được lựa chọn và sản xuất
trên dây chuyền công nghiệp sản xuất thuốc điếu.
4.3.2 Loại khá
Là sản phẩm thuốc điếu
được sản xuất từ những lá thuốc có chất lượng khá, được lựa chọn và sản xuất
trên dây chuyền công nghiệp sản xuất thuốc điếu.
4.3.3 Loại trung bình
Là sản phẩm thuốc điếu
được sản xuất từ những lá thuốc có chất lượng trung bình khá và sản xuất trên
dây chuyền công nghiệp sản xuất thuốc điếu.
4.3.4 Loại thấp
Là sản phẩm thuốc điếu
được sản xuất từ những lá thuốc có chất lượng trung bình hoặc kém.
5
Yêu cầu chung
5.1 Chuẩn bị mẫu
Mẫu thuốc điếu được
chuẩn bị theo Tiêu chuẩn Việt nam TCVN 6684 - 2000.
5.2 Yêu cầu phòng
dùng để bình hút cảm quan
Phòng dùng để bình hút
cảm quan yêu cầu phải sạch sẽ, thoáng mát, không có mùi lạ, đủ ánh sáng (khi sử
dụng ánh sáng nhân tạo phải đảm bảo ánh sáng tự nhiên như ban ngày với cường độ
chiếu sáng từ 400 - 900 Lux ) và không bị ồn. Các thành viên cần được yên tĩnh và
độc lập.
Tốt nhất cần làm các
vách ngăn tạo thành các khoang riêng cho mỗi thành viên, có quạt thông gió để
khói thuốc không làm ảnh hưởng tới các thành viên khác, phòng dùng bình hút cảm
quan phải lắp đặt điều hoà không khí để đảm bảo nhiệt độ 20 - 25 C và độ ẩm
tương đối của không khí trong phòng khoảng 70 - 75%.
5.3 Hội đồng bình
hút cảm quan
Số lượng thành viên của
hội đồng bình hút cảm quan có ít nhất 7 người, nhiều nhất 13 người. Hội đồng
bình hút cảm quan phải có Chủ tịch hội đồng (hoặc người chủ trì được uỷ quyền
của Chủ tịch hội đồng) và thư ký để điều hành hội đồng trong quá trình làm
việc.
Trước khi bắt đầu bình
hút, Chủ tịch hội đồng và các thành viên hội đồng thảo luận sơ bộ về nội dung
và số lượng mẫu cần bình hút, nhưng không được gây ảnh hưởng đến nhận xét của
từng thành viên hội đồng sau này.
Các mẫu được thư ký lựa
chọn có các thông số kỹ thuật đảm bảo theo TCVN 6666- 2000 và TCVN 6667-2000.
5.4 Yêu cầu đối với các thành
viên bình hút cảm quan
Các thành viên là những
người am hiểu trong lĩnh vực thuốc lá điếu và đã được huấn luyện về bình hút
cảm quan thuốc lá, phải có khả năng đánh giá khách quan và phân biệt cảm giác
tốt.
Tối thiểu 30 phút ,
trước khi tiến hành bình hút cảm quan các thành viên cần:
Trạng thái tâm lý phải
ổn định.
Không được ăn quá no
hoặc quá đói, không được dùng đồ ăn thức uống có chất gia vị kích thích mạnh
hay một chất mà vị của nó lưu lại lâu, không hút thuốc.
Không dùng các loại mỹ
phẩm có cường độ mùi mạnh.
Nếu bị cảm cúm, nhức
đầu, sức khoẻ kém phải thông báo với Chủ tịch hội đồng và không tham gia bình
hút.
Trong thời gian bình
hút không nói chuyện, gây ồn trong phòng.
Trong quá trình đánh
giá, các thành viên hội đồng phải dùng nước không mùi, vị và thực phẩm không
gây ảnh hưởng đến độ nhạy cảm.
Trong khi tiến hành
bình hút các thành viên hội đồng không được trao đổi mạn đàm hay làm việc
riêng.
Sau khi tiến hành bình
hút được một nhóm mẫu cần được nghỉ giải lao khoảng 30 phút.
Số mẫu đồng thời trong
một lần bình hút tối đa không quá 5 mẫu. Số mẫu trong một buổi bình hút không
quá 8 mẫu.
6. Phương
pháp thử
6.1 Đánh giá về
hương thơm
Khi đánh giá về hương
thơm người kiểm tra cần nhận xét hương thơm bên ngoài của cả bao thuốc và điếu
thuốc trước khi châm lửa hút. Dùng bật lửa ga, hoặc đèn cồn châm thuốc cho
cháy. Bỏ qua 2 hơi thuốc đầu tiên do ảnh hưởng của ga hoặc cồn.
Ngửi hương qua luồng
khói chính: hút một hơi thuốc vừa phải, ngậm trong khoang miệng, từ từ nhả khói
qua đường mũi để nhận biết hương thơm, tạp khí của khói thuốc.
Ngửi hương qua luồng
khói phụ: để điếu thuốc cách mũi khoảng 10 - 15 cm, dùng tay phẩy nhẹ khói
thuốc vào mũi để nhận biết, đánh giá.
Căn cứ vào nhận xét về
hương thơm của mẫu thử và theo hướng dẫn của phiếu đánh giá để cho điểm.
6.2 Đánh giá về vị
Sau khi đánh giá về
hương, khi điếu thuốc cháy khoảng 1/3 chiều dài điếu, tiến hành đánh giá về vị
.
Hút một hơi thuốc vừa
phải đưa khói thuốc về cuối lưỡi hoặc yết hầu, lưu khói thuốc trong khoang
miệng một thời gian để nhận biết vị: cay, nóng, đắng, ngọt, xóc... dễ chịu hay
khó chịu.
Căn cứ vào nhận xét về
vị của của mẫu thử và theo hướng dẫn của phiếu đánh giá để cho điểm.
6.3 Đánh giá độ nặng
Đánh giá về độ nặng của
điếu thuốc khi điếu thuốc cháy khoảng 1/2 chiều dài điếu.
Hút một hơi thuốc vừa
phải, đưa khói thuốc sâu vào cổ họng và lồng ngực, nhả khói qua miệng và mũi,
nhận biết độ nặng do tác động của khói thuốc.
Căn cứ vào độ nặng, nhẹ
của của mẫu thử theo gu thuốc và hướng dẫn của phiếu đánh giá để cho điểm.
6.4 Đánh giá độ cháy
Đánh giá độ cháy có thể
do từng thành viên trong hội đồng đánh giá hoặc đánh giá chung trong hội đồng
bằng dụng cụ kiểm tra độ cháy trong phòng.
Dụng cụ kiểm tra độ
cháy: dùng một hộp bằng kim loại có gắn trên đó tấm kim loại dầy 5mm đục các
hàng lỗ có đường kính bằng đường kính của điếu thuốc. Điếu thuốc sau khi được
đốt cháy một đoạn 2mm cắm qua lỗ trên hộp thử độ cháy. Để điếu thuốc cháy tự
do, quan sát khả năng cháy của từng mẫu thử và quan sát tro tàn sau khi cháy.
Mỗi mẫu được thử ít nhất 5 điếu thuốc.
Căn cứ vào đánh giá độ
cháy của mẫu thử và theo hướng dẫn của phiếu đánh giá để cho điểm.
6.5 Đánh giá đặc
điểm sợi
Đánh giá đặc điểm sợi
của điếu thuốc có thể do từng thành viên trong hội đồng đánh giá hoặc đánh giá
chung trong hội đồng.
Điếu thuốc được bóc
khỏi giấy cuốn, tách sợi trong điếu để trên tờ giấy trắng. Để ánh sáng tự nhiên
soi rõ màu sợi thuốc. Nhận xét độ đồng đều của sợi về màu sắc, độ vụn, bụi, độ
bóng sáng của sợi. Mỗi mẫu thử ít nhất 5 điếu thuốc.
Căn cứ vào đánh giá đặc
điểm sợi của mẫu thử và theo hướng dẫn của phiếu đánh giá để cho điểm.
6.6 Nhận xét và kết
luận
Ngoài các chỉ tiêu đánh
giá của tiêu chuẩn, thành viên có nhận xét khác thì ghi ý kiến thêm và kết luận
chung về mẫu đánh giá.
Thành viên ghi rõ ngày,
tháng, năm và ký, ghi rõ họ tên vào phiếu bình hút cảm quan đánh giá chất lượng
thuốc lá điếu.
7
Một số phương pháp so sánh mẫu thử
Tuỳ thuộc vào mục đích
đánh giá chất lượng thuốc điếu. Có thể sử dụng các phương pháp so sánh sau:
7.1 Phép thử tam
giác
Phép thử này để kiểm
tra chất lượng mẫu thuốc mới chưa in hiệu, hoặc kiểm tra khả năng nhận biết của
thành viên mức độ chính xác khi đánh giá cảm quan.
Cách tiến hành: phép
thử có 3 mẫu, trong đó có 2 mẫu giống nhau (gọi là mẫu lặp lại). Các mẫu được
khoá số, người hút lựa chọn xem mẫu nào là mẫu không lặp lại, hoặc mẫu nào
giống mẫu nào.
7.2 Phương pháp so
sánh trực tiếp
Mục đích áp dụng phép
thử này để lựa chọn mẫu tương tự đối chứng. Ví dụ hai mẫu thuốc điếu mới có
tính chất hút gần nhau, cần sự quyết định chất lượng mẫu nào cao hơn mẫu nào.
Cách tiến hành: có tối đa 3
mẫu trong đó có một mẫu đối chứng (mẫu chuẩn) các mẫu kia được so sánh với mẫu
chuẩn.
7.3 Phương pháp mô
tả
Được sử dụng trong đánh
giá chất lượng mẫu thuốc điếu mới, hoặc kiểm tra chất lượng định kỳ của sản
phẩm . Người kiểm tra đánh giá từng mẫu trên cơ sở chất lượng của từng nhóm sản
phẩm để cho điểm lấy kết quả so sánh với mức chất lượng của sản phẩm đã đăng ký
để đánh giá.
8. Đánh
giá kết quả chung của Hội đồng
8.1 Thành viên kiểm tra
căn cứ vào thang điểm và mức chất lượng (mục 4.2) để cho điểm theo thang điểm
10 chưa có hệ số quan trọng. Điểm cho từng chỉ tiêu có thể cho điểm lẻ sau dấu
phẩy 0, 5 điểm.
8.2 Điểm trung bình
chưa có hệ số quan trọng của một chỉ tiêu cảm quan là trung bình cộng các kết
quả tính bằng điểm đối với chỉ tiêu đó của từng thành viên hội đồng và lấy
chính xác đến 2 chữ số thập phân sau dấu phẩy, sau khi đã loại bỏ kết quả đánh
giá “sai lệch “ (quy định tại 8.3).
8.3 Một kết quả đánh
giá của thành viên gọi là “sai lệch” và bị loại khi số điểm chưa có hệ số quan
trọng chênh lệch quá 2,5 điểm so với số điểm trung bình của hội đồng.
8.4 Điểm có hệ số qua n
trọng của một chỉ tiêu cảm quan là tích của điểm trung bình của hội đồng với hệ
số quan trọng của chỉ tiêu đó đối với từng gu thuốc quy định tại mục (4.1).
8.5 Điểm kết luận chung
của mẫu là tổng số điểm có hệ số quan trọng của tất cả các chỉ tiêu cảm quan.
8.6 Sau
khi có kết quả chung của hội đồng, thư ký hội đồng thông báo kết quả phân tích
hoá học (nếu có) và kết quả kiểm tra các chỉ tiêu vật lý của mẫu để các thành
viên xem xét, đối chiếu với kết quả đánh giá cảm quan. Nếu chưa có sự thống
nhất trong hội đồng, chủ tịch hội đồng dựa vào kết quả thông báo của thư ký để
quyết định kết quả đánh giá cuối cùng hay tổ chức đánh giá lại hoặc kiến nghị
trong biên bản với cơ sở phân tích thành phần hoá học để kiểm tra lại mẫu cần
đánh giá. Tuỳ theo kết quả kiểm tra lại sau này, hội đồng xem xét quyết định tổ
chức bình hút lại.
8.7 Hội đồng kết luận
chất lượng thuốc lá điếu theo mức chất lượng tương ứng với bảng phân loại chất
lượng (mục 4.3).
8.8 Trong một số trường
hợp so sánh chất lượng mẫu thuốc lá điếu ở góc độ nghiên cứu sản phẩm mới, cần
áp dụng phương pháp thống kê để xử lý số liệu đảm bảo kết luận chính xác.
9
Lập biên bản đánh giá
Sau khi thống nhất
trong hội đồng, thư ký tiến hành làm biên bản đánh giá chất lượng theo mẫu (phụ
lục). Trong biên bản ghi rõ:
Ngày, tháng, năm tổ
chức bình hút cảm quan và danh sách thành viên tham gia.
Tên sản phẩm, khối
lượng lô hàng, ký hiệu, ngày tháng sản xuất, khối lượng mẫu, cơ sở gửi mẫu.
Kết quả đánh giá từng
mẫu (ghi chi tiết cho từng chỉ tiêu và tổng số điểm).
Kết quả phân hạng chất
lượng của hội đồng.
Biên bản được thông qua
trong cuộc họp để các thành viên đóng góp, nhất trí. Chủ trì hội đồng và thư ký
ký biên bản.
Phiếu đánh giá chất
lượng của từng thành viên được lưu tại đơn vị tổ chức hội đồng.
PHIẾU BÌNH HÚT CẢM QUAN THUỐC LÁ ĐIẾU VIRGINIA VÀ HỖN
HỢP
Tên hội đồng kiểm
tra:
Điểm
Mẫu
kiểm tra
1 Hương thơm
(h/s 1,40)
- Thơm tốt
9 -
10
- Thơm khá
7 -
8
- Thơm
trung bình
5 -
6
- Thơm yếu
2 -
4
2 Vị (h/s 1,60)
-Tốt, dễ chịu.
- Khá, dễ chịu,
hài hoà
- Trung bình
- Yếu, khó chịu
3 Độ nặng (h/s
1,00)
- Tốt
- Khá
- Kém
4 Độ cháy, tro
tàn (h/s 0,40)
- Cháy tốt, tàn
trắng xám
- Cháy khá, tàn
xám
- Cháy trung
bình, tàn lẫn đen
- Cháy kém, tàn
đen
5 Đặc điểm sợi
(h/s 0,60)
- Khá
- Yếu
Tổng điểm
Nhận xét khác:
Ngày .... tháng
năm ....
Người bình hút
(ký, ghi họ tên)
PHIẾU BÌNH HÚT
CẢM QUAN THUỐC LÁ ĐIẾU SỢI NÂU
Tên hội đồng kiểm
tra:
1 Hương thơm
(h/s 1,20)
2 Vị (h/s 1,50)
3 Độ nặng (h/s
1,30)
4 Độ cháy, tro
tàn (h/s 0,50)
5 Đặc điểm sợi
(h/s 0,50)
Nhận
xét khác:
Ngày ....
tháng năm ....
Người bình
hút (ký, ghi họ tên)
Biên bản bình
hút cảm quan thuốc lá điếu
Ngày Tháng năm .... Tại
:..............................................................
........................
Hội đồng kiểm tra chất
lượng cảm quan thuốc lá điếu của.......................................
Gồm
:.......................Thành viên ( có danh sách kèm theo )
Chủ trì Hội đồng ông,
(Bà ) : ..........................................Chức vụ:
.......................
Thư ký hội đồng ông,
(Bà ) :............................................Chức vụ:........................
Đã tiến hành bình hút
cảm quan các sản phẩm gồm:
..............................................................................................................................
Của (đơn vị, lô hàng,
nơi gửi mẫu)
........................................................................
Có ký hiệu
..........................................................................................................
Số lượng mẫu lấy
:...........................Do đơn vị
........:.............................................
Kết quả đánh giá của
Hội đồng (Ghi nhận xét bằng lời)
............................................................................................................................
..........................................................................................................................
BẢNG TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐÁNH GIÁ CẢM QUAN THUỐC
LÁ ĐIẾU VIRGINIA VÀ HỖN HỢP
có
hệ số Q.T
Mẫu kiểm tra
Mẫu A
Mẫu B
Mẫu C
Mẫu D
1 Hương thơm
12,6
- 14,0
9,8
- 11,2
7,0
- 8,4
2,8
- 5,6
2 Vị
- Tốt, dễ chịu
14,4
- 16,0
11,2
- 12,8
8,0
- 9,6
3,2
- 6,4
3 Độ nặng
9,0
- 10,0
7,0
- 8,0
-Trung bình
5,0
- 6,0
-Yếu
2,0
- 4,0
4 Độ cháy, tro
tàn
- Cháy tốt, tàn
trắng, bó tàn
3,6
- 4, 0
2,8
- 3,2
- Cháy trung
bình, tàn hơi đen
2,0
- 2,4
- Cháy yếu, tàn
đen
0,8
- 1,6
5 Đặc điểm sợi
5,4
- 6,0
4,2
- 4,8
3,0
- 3,6
1,2
- 2,4
Tổng
điểm
Nhận xét của Hội đồng:
BẢNG TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐÁNH GIÁ CẢM QUAN THUỐC LÁ ĐIẾU
SỢI NÂU
10,8
- 12,0
8,4
- 9,6
6,0
- 7,2
2,4
- 4,8
13,5
- 15,0
10,5
- 12,0
7,5
- 9,0
3,0
- 6,0
11,7
- 13,0
9,1
- 10,4
6,5
- 7,8
2,6
- 5,2
4,5
- 5, 0
3,5
- 4,0
2,5
- 3,0
1,0
- 2,0
4,5
- 5,0
Tổng điểm
Nhận xét của Hội đồng:
Kết quả phân hạng chất
lượng của Hội đồng theo tiêu chuẩn :
......................................................................................................................................
Những kiến nghị khác
của Hội đồng :
Chủ
trì Hội đồng Bình hút
(ký,
ghi họ tên)
Ngày ....
tháng..... năm 200..
Thư ký hội
đồng
( ký, ghi họ
tên)
Tags:
01/2003/QD-BCN, QUYET DINH 01 2003, BO CONG NGHIEP, TIEU CHUAN NGANH, TIEU CHUAN, THUOC LA DIEU
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Jan-2019 19:52:45 GMT; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
CHIA SẺ THÀNH CÔNG >>> Thành Viên và THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Gần hai mươi năm theo ngành Luật, biết bao thăng trầm trong cuộc sống và sự nghiệp. Nhiều người bạn đã đến và đi qua sự nghiệp của tôi, những người bạn thân thiết còn đọng lại không nhiều, một trong những người bạn đó là Thuvienphapluat.vn
Năm 2010, trong một lần chuyển đổi sự nghiệp, cần cái mới, một người bạn đã giới thiệu cho tôi phần mềm Thư Viện Pháp Luật. Kể từ đó đến nay, tôi đã có một người bạn luôn sát cánh với tôi trong cuộc sống hàng ngày ở cơ quan, hỗ trợ tôi khi xử lý công việc.
Người bạn đó đôi lúc cũng làm cho tôi bực mình (xử lý hơi chậm, download không nhanh) nhưng luôn mang đến cho tôi những kết quả chính xác, những tư liệu phong phú đến không ngờ. Từ những công văn của các Sở ban ngành, đến các văn bản pháp quy của Nhà nước.
Có thể nói, thành công của tôi ngày hôm nay luôn có sự đóng góp công sức không nhỏ của người bạn này. Sự tiện dụng của Thư Viện Pháp Luật từ những tiện ích lược đồ, mục lục văn bản, lưu văn bản vào văn bản trên Website trong mục văn bản của tôi…, sự phong phú về số lượng văn bản của Thư Viện Pháp Luật và luôn được cập nhật mới liên tục gửi về Email của tôi đều dặn khiến tôi an tâm và không còn nghĩ đến việc chuyển đổi hay tìm kiếm một phần mềm ứng dụng luật nào khác.
Bên cạnh đó, sự liên tục đổi mới, cập nhật dữ liệu, bổ sung các tools ứng dụng mới và một đội ngũ tư vấn viên nhiệt tình hường dẫn, trả lời khi tôi gửi những câu hỏi trong các lĩnh vực mà tôi chưa phải là chuyên gia cũng khiến tôi vô cùng bất ngờ.
Tuy không phải câu trả lời nào cũng trọn vẹn, nhưng tốc độ xử lý và thái độ đối xử với khách hàng của Thư Viện Pháp Luật khiến tôi tin rằng tôi cũng như những người đã từng dùng Thư Viện Pháp Luật sẽ không có ý định chuyển sang sử dụng một phần mềm ứng dụng về luật nào khác.
Đề nghị Thư Viện Pháp Luật nâng cấp việc xử lý và tìm kiếm văn bản nhanh hơn, cho ra kết quả chính xác hơn, để không chỉ những người ngành luật mà mọi người đều tiếp cận văn bản dễ dàng. Đặc biệt, Thư Viện Pháp Luật nên cải thiện thêm phần tiện ích tính năng mới sao cho dễ nhìn, bắt mắt hơn. Tiện ích mới rất hay tuy nhiên đưa lên mà khách hàng không biết đến để chú ý sử dụng.
Xin chân thành cám ơn Thư Viện Pháp Luật và đội ngũ nhân viên đã hỗ trợ và đồng hành với tôi trong suốt thời gian qua.
CHIA SẺ THÀNH CÔNG
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Jan-2019 19:41:37 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CÔNG ƯỚC
VỀ TUỔI LAO ĐỘNG TỐI
THIỂU, 1973
(Công ước số 138 của ILO. Việt Nam gia
nhập ngày 24/6/2003).
HỘI NGHỊ TOÀN THỂ CỦA TỔ CHỨC LAO ĐỘNG
QUỐC TẾ,
Được Hội đồng quản trị của Văn phòng Lao động quốc tế triệu tập tại
Geneva ngày 06/7/1973, trong kỳ họp thứ năm mươi tám;
Đã
quyết định thông qua một số đề xuất về tuổi tối
thiểu được tuyển dụng vào làm việc là vấn đề thuộc điểm thứ tư trong chương
trình nghị sự của Hội nghị;
Ghi
nhận những điều khoản của Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc công nghiệp) năm 1919, Công ước về Tuổi tối thiểu
(trong các công việc ngoài biển) năm 1920, Công ước về Tuổi tối thiểu (trong
các công việc nông nghiệp) năm 1921, Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các công
việc dưới hầm tàu và đốt lò) năm 1921, Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các
công việc phi công nghiệp) năm 1932, Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các công
việc ngoài biển) (sửa đổi) năm 1936; Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các công
việc công nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các
công việc phi công nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về Tuổi tối thiểu
(trong công việc đánh cá) năm 1959, và Công ước về Tuổi tối thiểu (trong các
công việc dưới mặt đất) năm 1965, và
Xét
rằng đã đến lúc phải xây dựng một văn kiện quốc tế
chung về vấn đề này để từng bước thay thế các văn kiện hiện có được áp dụng
trong các khu vực kinh tế nhất định, nhằm đạt được mục tiêu hủy bỏ hoàn toàn
việc sử dụng lao động trẻ em, và
Sau
khi đã quyết định rằng những đề xuất này sẽ được
tập hợp dưới hình thức một Công ước quốc tế,
Thông
qua vào ngày 26/7/1973 công ước dưới đây, gọi là
Công ước về Tuổi lao động tối thiểu, 1973.
Điều 1.
Các Quốc gia thành viên Công
ước này cam kết theo đuổi một chính sách quốc gia được xây dựng để bảo đảm việc
xóa bỏ một cách hiệu quả tình trạng lao động trẻ em và để nâng dần độ tuổi tối
thiểu được tuyển dụng vào làm việc hoặc được tham gia lao động tới độ tuổi mà
thanh thiếu niên đạt được mức độ phát triển đầy đủ nhất về thể chất và trí lực
Điều 2.
1. Các Quốc gia thành viên Công
ước này, trong bản tuyên bố kèm theo văn bản phê chuẩn Công ước, phải nêu rõ độ
tuổi tối thiểu được tuyển dụng vào làm việc hoặc được tham gia lao động trên
lãnh thổ nước mình và trên những phương tiện vận tải đăng ký ở nước mình; phù
hợp với những quy định tại các Điều từ 4 đến 8 Công ước này, không một ai ở
dưới mức tuổi tối thiểu đó có thể được tuyển dụng hoặc được làm việc trong bất
cứ nghề nào.
2. Các Quốc gia thành viên sau
khi phê chuẩn Công ước này có thể có những tuyên bố mới để thông báo cho Tổng
giám đốc Văn phòng Lao động quốc tế biết rằng nước mình đã nâng độ tuổi lao
động tối thiểu lên cao hơn so với độ tuổi trước đó đã quy định.
3. Độ tuổi tối thiểu nêu trong
khoản 1 điều này phải không được thấp hơn độ tuổi kết thúc chương trình giáo
dục bắt buộc, và trong bất kỳ trường hợp nào cũng không được dưới 15 tuổi.
4. Mặc dầu có quy định tại
khoản 3 điều này, những Quốc gia thành viên mà nền kinh tế và các điều kiện
giáo dục còn kém phát triển thì sau khi tham khảo ý kiến của các tổ chức của
người sử dụng lao động và của người lao động có liên quan có thể xác định mức
tuổi lao động tối thiểu là 14 tuổi trong giai đoạn đầu.
5. Các Quốc gia thành viên đã
quy định mức tuổi lao động tối thiểu là 14 tuổi theo khoản trên thì trong các
báo cáo về việc áp dụng Công ước nộp theo quy định tại Điều 22 Điều lệ của Tổ
chức Lao động quốc tế phải cho biết:
a. Lý do của việc vẫn quy định
mức tuổi như vậy; hoặc
b. Tới thời điểm cụ thể nào họ
sẽ thôi không áp dụng khoản 4 nói trên.
Điều 3.
1. Đối với bất kỳ công việc
hoặc nghề nghiệp nào mà do tính chất hoặc điều kiện tiến hành có thể có hại cho
sức khỏe, sự an toàn hoặc đạo đức của thanh thiếu niên thì mức tuổi lao động
tối thiểu không được dưới 18 tuổi.
2. Những loại công việc hoặc
nghề nghiệp nêu ở khoản 1 điều này phải được quy định trong các luật hoặc văn
bản pháp quy quốc gia, hoặc do các nhà chức trách có thẩm quyền xác định, sau
khi đã tham khảo ý kiến của các tổ chức của người sử dụng lao động và của người
lao động có liên quan.
3. Mặc dù có quy định ở khoản 1
điều này, các luật hoặc văn bản pháp quy quốc gia hay các nhà chức trách có
thẩm quyền vẫn có thể, sau khi tham khảo ý kiến các tổ chức của người sử dụng
lao động và của người lao động có liên quan, cho phép việc tuyển dụng hoặc tham
gia làm việc các thanh thiếu niên từ độ tuổi 16, với điều kiện là sức khỏe, sự
an toàn và đạo đức của họ phải được bảo vệ đầy đủ và những thanh thiếu niên này
phải được hướng dẫn hay đào tạo một cách cụ thể và thích đáng để làm các công
việc tương ứng.
Điều 4.
1. Nếu cần thiết và sau khi đã
tham khảo ý kiến các tổ chức hữu quan của người sử dụng lao động và của người
lao động, các nhà chức trách có thẩm quyền có thể không áp dụng công ước này
với một số giới hạn công việc hoặc nghề nghiệp mà việc áp dụng công ước này cho
những loại công việc hoặc nghề nghiệp đó sẽ gây ra những khó khăn đặc biệt và
quan trọng cho việc thi hành.
2. Các Quốc gia thành viên Công
ước này, trong báo cáo đầu tiên về việc áp dụng công ước nộp theo quy định tại
Điều 22 Điều lệ của Tổ chức Lao động quốc tế phải liệt kê những loại công việc hoặc
nghề nghiệp nào là đối tượng được loại ra theo khoản 1 điều này và phải giải
thích rõ về việc đó; trong những báo cáo tiếp theo sẽ phải mô tả tình hình pháp
luật và thực tiễn nước mình liên quan đến những loại công việc hoặc nghề nghiệp
bị loại trừ áp dụng đó cũng như mức độ ảnh hưởng của việc này đã xảy ra và có
thể xảy ra với Công ước.
3. Những công việc hoặc nghề
nghiệp nêu ở Điều 3 Công ước sẽ không được coi là đối tượng có thể bị loại trừ
áp dụng theo quy định tại điều này.
Điều 5.
1. Những Quốc gia thành viên mà
nền kinh tế và các điều kiện quản lý hành chính còn kém phát triển thì sau khi
tham khảo ý kiến các tổ chức hữu quan của người sử dụng lao động và của người
lao động có thể giới hạn phạm vi áp dụng công ước này trong giai đoạn đầu.
2. Mọi Quốc gia thành viên muốn
áp dụng khoản 1 điều này thì trong bản tuyên bố kèm theo văn bản phê chuẩn của
mình phải ghi rõ những hoạt động kinh tế nào hoặc những dạng nghề nghiệp nào
nào sẽ áp dụng những quy định của Công ước này.
3. Phạm vi áp dụng Công ước này
ít nhất phải bao gồm: các ngành công nghiệp khai khoáng và sản xuất vật liệu;
công nghiệp chế tạo; công nghiệp xây dựng; công nghiệp điện, khí đốt và nước;
các dịch vụ vệ sinh; dịch vụ vận tải; kho bãi; thông tin liên lạc; đồn điền và
các cơ sở nông nghiệp khác mà sản phẩm chủ yếu nhằm mục đích thương mại; song
loại trừ những cơ sở sản xuất nông nghiệp mang tính chất gia đình hoặc có quy
mô nhỏ, sản phẩm nhằm đáp ứng nhu cầu tiêu dùng ở địa phương và không thường
xuyên thuê mướn lao động.
4. Bất kỳ Quốc gia thành viên
nào đã giới hạn phạm vi áp dụng Công ước theo điều này đều phải;
a. Chỉ rõ trong các báo cáo về
việc áp dụng Công ước nộp theo quy định tại Điều 22 Điều lệ của Tổ chức Lao
động quốc tế tình hình chung ở nước mình liên quan đến thanh thiếu niên và trẻ
em được tuyển dụng hoặc tham gia làm việc trong những ngành nghề được loại ra
khỏi phạm vi áp dụng Công ước này, cũng như bất kỳ tiến trình đã được thực hiện
nhằm mở rộng việc áp dụng những quy định của Công ước;
b. Bất kỳ lúc nào cũng có thể chính
thức mở rộng phạm vi áp dụng Công ước bằng một bản tuyên bố gửi cho Tổng giám
đốc Văn phòng Lao động quốc tế.
Điều 6.
Công ước này không áp dụng với
những hình thức lao động do trẻ em hoặc thiếu niên tiến hành ở các trường phổ
thông, các cơ sở dạy nghề hoặc đào tạo kỹ thuật hay trong các cơ sở đào tạo
khác; hoặc với những công việc do những người từ 14 tuổi trở lên tiến hành
trong các cơ sở mà những công việc đó được tiến hành theo đúng những điều kiện
mà các nhà chức trách có thẩm quyền đã quy định sau khi đã tham khảo ý kiến các
tổ chức hữu quan của người sử dụng lao động và của người lao động, và với điều
kiện những công việc đó là một bộ phận không tách rời của:
1. Một khóa giáo dục hoặc đào
tạo nghề mà do một nhà trường hay một cơ sở đào tạo nghề chịu trách nhiệm chính;
2. Một chương trình đào tạo
nghề mà toàn bộ hay một phần thuộc về một chương trình đã được các nhà chức
trách có thẩm quyền chấp thuận;
3. Một chương trình hướng
nghiệp được xây dựng nhằm tạo điều kiện dễ dàng cho việc lựa chọn hay đào tạo
một nghề nghiệp nhất định.
Điều 7.
1. Luật hoặc pháp quy quốc gia
có thể cho phép tuyển dụng hoặc tham gia lao động với những người từ 13 đến 15
tuổi trong những công việc nh,ẹ mà:
a. không có khả năng gây tổn
hại đến sức khỏe hoặc sự phát triển của các em;
b. không ảnh hưởng đến việc học
tập, việc tham gia vào những chương trình hướng nghiệp hay đào tạo nghề đã được
các nhà chức trách có thẩm quyền chấp thuận, hoặc những chương trình mà các em
có khả năng tiếp thu.
2. Luật hoặc pháp quy quốc gia
có thể cho phép tuyển dụng hoặc tham gia lao động của những người từ ít nhất từ
15 tuổi trở lên tuy chưa hoàn thành chương trình giáo dục bắt buộc, trong các
công việc thỏa mãn các điều kiện đã nêu trong các điểm (a) và (b) khoản 1 điều
này.
3. Các nhà chức trách có thẩm
quyền phải xác định những hoạt động nào mà cho phép tuyển dụng hoặc lao động
theo quy định ở các khoản 1 và 2 điều này, và phải quy định số giờ cũng như
những điều kiện cho việc tuyển dụng hoặc lao động như vậy.
4. Mặc dầu có những quy định
tại các khoản 1 và 2 điều này, Quốc gia thành viên nào đã áp dụng những quy
định tại khoản 4 Điều 2 vẫn có thể, chừng nào còn áp dụng những quy định đó,
thay thế các độ tuổi 12 và 14 cho các độ tuổi 13 và 15 đã nêu ở khoản 1 và thay
thế độ tuổi 14 cho độ tuổi 15 nêu trong khoản 2 điều này.
Điều 8.
1. Sau khi đã tham khảo ý kiến
của các tổ chức hữu quan của người sử dụng lao động và của người lao động, các
nhà chức trách có thẩm quyền có thể, như một ngoại lệ đối với việc cấm tuyển dụng
hoặc tham gia lao động nêu tại Điều 2 Công ước này, cấp giấy phép lao động trên
cơ sở các trường hợp của cá nhân, với mục đích chuẩn bị cho các hoạt động biểu
diễn nghệ thuật.
2. Giấy phép cấp như vậy phải
quy định giới hạn về thời gian và những điều kiện của việc tuyển dụng hoặc lao
động.
Điều 9.
1. Các nhà chức trách có thẩm
quyền phải tiến hành tất cả các biện pháp cần thiết, kể cả những chế tài thích
đáng để bảo đảm việc tuân thủ hữu hiệu những quy định của Công ước này.
2. Luật hoặc pháp quy quốc gia,
hoặc nhà chức trách có thẩm quyền phải xác định những chủ thể nào có trách
nhiệm tuân thủ những quy định của Công ước.
3. Luật hoặc pháp quy quốc gia,
hoặc nhà chức trách có thẩm quyền phải quy định các sổ đăng ký hoặc các tài
liệu khác mà người sử dụng lao động phải lập và xuất trình; những sổ đăng ký
hoặc tài liệu đó phải ghi rõ tên, tuổi hoặc ngày sinh đã được chứng nhận, nếu
có thể, của những người mà người sử dụng lao động đã tuyển dụng, những người
đang làm việc cho họ, và những lao động dưới 18 tuổi.
Điều 10.
1. Công ước này sửa đổi Công
ước về Tuổi tối thiểu (trong các công việc công nghiệp) năm 1919, Công ước về
Tuổi tối thiểu (trong các công việc ngoài biển) năm 1920, Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc nông nghiệp) năm 1921, Công ước về Tuổi tối thiểu
(trong các công việc dưới hầm tàu và đốt lò) năm 1921, Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc phi công nghiệp) năm 1932, Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc ngoài biển) (sửa đổi) năm 1936; Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc công nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về Tuổi
tối thiểu (trong các công việc phi công nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về
Tuổi tối thiểu (trong công việc đánh cá) năm 1959, và Công ước về Tuổi tối
thiểu (trong các công việc dưới mặt đất) năm 1965, theo những điều kiện dưới
đây.
2. Việc công ước này có hiệu
lực sẽ không cản trở việc phê chuẩn Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc
ngoài biển) (sửa đổi) năm 1936; Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc công
nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc phi công
nghiệp) (sửa đổi) năm 1937, Công ước về Tuổi tối thiểu (công việc đánh cá) năm
1959, và Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc dưới mặt đất) năm 1965.
3. Công ước về Tuổi tối thiểu
(các công việc công nghiệp) năm 1919, Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc
ngoài biển) năm 1920, Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc nông nghiệp)
năm 1921, Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc dưới hầm tàu và đốt lò) năm
1921 sẽ đóng lại việc phê chuẩn khi tất cả các Quốc gia thành viên tham gia các
công ước đó tán thành việc đóng lại như vậy bằng cách phê chuẩn công ước này,
hoặc bằng một bản tuyên bố gửi cho Tổng giám đốc Văn phòng Lao động quốc tế.
4. Khi những nghĩa vụ theo Công
ước này được chấp nhận:
a. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc công nghiệp) (sửa đổi)
năm 1937 và đã tuyên bố theo đúng quy định ở điều 2 Công ước này một mức tuổi
lao động tối thiểu ít nhất là 15 tuổi, thì Công ước trước sẽ đương nhiên không
còn hiệu lực với Quốc gia thành viên này;
b. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc phi công nghiệp) năm
1932, thì Công ước trước sẽ đương nhiên không còn hiệu lực với Quốc gia thành
viên này;
c. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về tuổi tối thiểu (các công việc phi công nghiệp) (sửa
đổi) năm 1937 và đã tuyên bố theo đúng quy định ở điều 2 Công ước này một mức
tuổi lao động tối thiểu ít nhất là 15 tuổi, thì Công ước trước sẽ đương nhiên
không còn hiệu lực với Quốc gia thành viên này;
d. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về tuổi tối thiểu (các công việc ngoài biển) (sửa đổi) năm
1936 và đã tuyên bố theo đúng quy định ở điều 2 Công ước này một mức tuổi lao
động tối thiểu ít nhất là 15 tuổi, hoặc đã xác nhận rằng điều 3 Công ước này
được áp dụng với các công việc ngoài biển, thì Công ước trước sẽ đương nhiên
không còn hiệu lực với những Quốc gia thành viên này;
e. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc đánh cá) năm 1959 và đã
tuyên bố theo đúng quy định ở điều 2 Công ước này một mức tuổi lao động tối
thiểu ít nhất là 15 tuổi, hoặc đã xác nhận rằng Điều 3 Công ước này được áp
dụng với các công việc đánh cá, thì Công ước trước sẽ đương nhiên không còn
hiệu lực với những Quốc gia thành viên này;
f. bởi một Quốc gia thành viên
đã tham gia Công ước về Tuổi tối thiểu (các công việc dưới mặt đất) năm 1965 và
đã tuyên bố theo đúng quy định ở điều 2 Công ước này một mức tuổi lao động tối
thiểu ít nhất là ngang với mức tuổi tối thiểu được quy định trong Công ước năm
1965, hoặc đã xác nhận rằng độ tuổi đó được áp dụng với các công việc dưới mặt
đất theo tinh thần của điều 3 Công ước này, thì Công ước trước sẽ đương nhiên
không còn hiệu lực với những Quốc gia thành viên này;
5. Việc chấp nhận những nghĩa
vụ của công ước này sẽ dẫn đến việc bãi ước các công ước sau, nếu và khi công
ước này có hiệu lực:
a. Công ước về Tuổi tối thiểu
(các công việc công nghiệp) năm 1919, theo như điều 12 của công ước này;
b. Công ước về Tuổi tối thiểu
(các công việc nông nghiệp) năm 1921, theo như điều 9 của công ước này
c. Công ước về Tuổi tối thiểu
(các công việc trên biển) năm 1920, theo điều 10 của công ước này, và Công ước
về Tuổi tối thiểu (các công việc dưới hầm tàu và đốt lò) năm 1921, theo điều 12
công ước này.
Điều 11.
Các quốc gia thông báo việc
đăng ký phê chuẩn chính thức với Tổng Giám đốc Văn phòng Lao động quốc tế.
Điều 12.
1. Công ước này chỉ ràng buộc
các Quốc gia thành viên Tổ chức Lao động quốc tế đã đăng ký phê chuẩn với Tổng
Giám đốc Văn phòng Lao động quốc tế.
2. Công ước này sẽ có hiệu lực
sau 12 tháng kể từ ngày có hai Quốc gia thành viên đăng ký phê chuẩn.
3. Sau đó, đối với bất kỳ Quốc
gia thành viên nào đăng ký phê chuẩn với Tổng Giám đốc Văn phòng Lao động quốc
tế, Công ước sẽ có hiệu lực sau 12 tháng kể từ thời điểm Quốc gia thành viên đó
đăng ký phê chuẩn.
Điều 13.
1. Mỗi Quốc gia thành viên đã
phê chuẩn Công ước này có thể tuyên bố rút khỏi Công ước sau 10 năm kể từ thời
điểm Công ước này bắt đầu có hiệu lực, bằng cách thông báo bằng văn bản cho
Tổng Giám đốc Văn phòng Lao động quốc tế. Thông báo rút khỏi Công ước chỉ có
hiệu lực sau một năm kể từ ngày quốc gia đó đăng ký rút khỏi Công ước với Tổng
giám đốc.
2. Trong vòng một năm sau khi
kết thúc thời hạn 10 năm nói trong khoản trên mà một Quốc gia thành viên đã phê
chuẩn Công ước này không thực hiện quyền rút khỏi Công ước đã quy định tại điều
này, thì sẽ bị ràng buộc trong thời hạn 10 năm tiếp theo rồi sau đó mới được
rút khỏi Công ước mỗi khi kết thúc thời hạn 10 năm theo những quy định tại điều
này.
Điều 14.
1. Tổng giám đốc Văn phòng Lao
động quốc tế sẽ thông báo cho các Quốc gia thành viên của Tổ chức Lao động quốc
tế biết mọi trường hợp đăng ký phê chuẩn và rút khỏi Công ước do các Quốc gia
thành viên thông báo.
2. Khi thông báo cho các Quốc
gia thành viên Tổ chức Lao động quốc tế về việc đăng ký phê chuẩn của Quốc gia
thành viên thứ hai, Tổng Giám đốc sẽ lưu ý các Quốc gia thành viên về thời điểm
Công ước có hiệu lực.
Điều 15.
Tổng Giám đốc Văn phòng Lao
động quốc tế phải thông báo đầy đủ cho Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc, nhằm mục đích
lưu chiểu theo Điều 102 của Hiến chương Liên Hợp Quốc, về những chi tiết của
tất cả văn kiện phê chuẩn và thông báo rút khỏi Công ước được đăng ký theo quy
định của các điều khoản trên.
Điều 16.
Mỗi khi xét thấy cần thiết, Hội
đồng Quản trị của Văn phòng Lao động quốc tế sẽ trình một báo cáo về tình hình
thực hiện Công ước này lên Hội nghị toàn thể của tổ chức và sẽ xem xét có hay
không cần đưa vấn đề sửa đổi một phần hay toàn bộ Công ước này vào chương trình
nghị sự của Hội nghị toàn thể.
Điều 17.
1. Nếu Hội nghị toàn thể thông
qua một công ước mới sửa đổi lại một phần hoặc toàn bộ Công ước này và nếu công
ước mới không quy định khác thì:
a. Việc phê chuẩn của một Quốc
gia thành viên với một Công ước mới sửa đổi Công ước này sẽ đương nhiên dẫn đến
việc lập tức rút khỏi Công ước này mà không cần theo quy định tại Điều 13 trên
đây, vào lúc Công ước sửa đổi bắt đầu có hiệu lực.
b. Kể từ ngày Công ước mới sửa
đổi bắt đầu có hiệu lực, Công ước này sẽ không mở để các quốc gia phê chuẩn nữa.
2. Trong mọi trường hợp, Công
ước này vẫn sẽ giữ nguyên hiệu lực về mặt hình thức và nội dung như hiện nay
đối với những Quốc gia thành viên nào đã phê chuẩn Công ước này mà không phê
chuẩn Công ước sửa đổi.
Điều 18.
Cả hai bản tiếng Anh và tiếng
Pháp của Công ước này đều có giá trị như nhau.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Jan-2019 19:51:00 GMT; path=/


text:
- Giao Diện Đọc Truyện
- Điều Chỉnh Nút Trượt
- Biên Tập Chương Này
- Danh Sách Chương Liền Kề
- Báo Cáo Lỗi Công Khai
- Gửi Đề Cử Truyện
- Bình Luận
Chương 105 Tài học chi sỹ
Bạn đang đọc Cực Phẩm Gia Đinh của Vũ Nham
Chà, lão nhân này bước đi thật tiêu sái, Lâm Vãn Vinh nhìn dáng ông ta thầm nghĩ, rồi lại chăm chú nhìn “Yên vũ đồ”, trên đó bốn chữ nhỏ “Sơn Âm Từ Vị” nét mực còn chưa khô.
Sơn Âm thì Lâm Vãn Vinh cũng biết, chính là Thiệu Hưng sau này, nhưng Từ Vị này là ai? Không chỉ có bút pháp tuyệt diệu mà còn là nhất lưu cao thủ trên chiếu đối. Lâm Vãn Vinh trong lòng có điểm tiếc nuối, vốn hắn có thể lấy được hai bộ Tây Hồ yên vũ đồ, chỉ là lão nhân này thực sự có chút bản sự, vừa rồi đối chuẩn được câu đối đó, tiếc là có một bộ Yên Vũ đồ thôi à.
Lâm Vãn Vinh nhìn bốn chữ “Sơn Âm Từ Vị” không chút cảm giác nhưng đám sỹ tử bên cạnh lại kinh hãi thốt lên:
- Sơn Âm Từ Vị? Ông ta là Văn Trường tiên sinh, Văn Hoa điện Đại học sỹ Từ đại nhân.
Tiêu đại tiểu thư vội vàng đi tới, nhìn thấy mấy chữ nhỏ đó hoan hỉ nói:
- Chính là Từ đại nhân Văn Trường tiên sinh.
Trong lòng Lâm Vãn Vinh có chút hồ đồ liền hỏi:
- Đại tiểu thư, ngươi nói người này là Từ đại nhân hay Văn Trường tiên sinh gì đó, rốt cuộc ông ta là thần thành phương nào?
Đại tiểu thư liếc mắt nhìn hắn:
- Ngươi vừa mới cùng người ta ngâm thơ đối chữ, làm ta tưởng rằng ngươi là ngươi có chân tài thực học, không ngờ cả Văn Trường tiên sinh cũng không nhìn ra, Sơn Âm Từ Vị ấy tự Văn Trường.
“Từ Văn Trường*?” Lâm Vãn Vinh nhất thời hưng phấn nhảy dựng lên. Trời, danh tự này khá nổi tiếng, khi còn nhỏ xem truyện tranh chẳng phải có “Từ Văn Trường thông minh” sao, lại còn có cái gì “Văn Trường đấu Nghiêm Tung”, đúng là đại tài tử này rồi.
Kích động một hồi, Lâm Vãn Vinh tỉnh táo lại, đây là một thế giới hoàn toàn khác, từ Hán Sở trở về sau lịch sử đã thay đổi triệt để, không còn cái gì Đường, Tống, Nguyên Minh, Thanh cũng không có Nghiêm Tung gian tướng. Từ Văn Trường của đời trước tuy tài hoa hơn người nhưng cả đời cũng u sầu bất đắc chí, căn bản không từng làm cái gì đại quan mà nay xuất hiện trước mắt mình một Từ Văn Trường, lại là Văn Hoa điện đại học sỹ của Đại Hoa triều, một chức quan cực phẩm.
Cho nên đây hoàn toàn là hai người khác nhau, điều giống nhau duy nhất có lẽ là họ cùng tên là Từ Vị, đều có chân tài thực học không ai sánh bằng. Dòng trôi vô tận của lịch sử dù chảy theo những hướng khác nhau nhưng ngẫu nhiên cũng nổi lên hai đoá hoa lộng lẫy giống nhau, Từ Vị này là một trong đó.
- Ngươi biết Từ đại nhân không?
Đại tiểu thư nghe thấy giọng điệu của Lâm Vãn Vinh liền do dự hỏi.
- Đại tiểu thư bỡn cợt ta chắc. Ta làm sao mà biết được một nhân vật tầm cỡ như vậy được?
Lâm Vãn Vinh cười nói, Văn Trường này cũng chẳng phải Văn Trường kia nhưng trong lòng hắn tuyệt đối cũng là một danh nhân mà lại trùng ba chữ Từ Văn Trường ấy. Do đó Lâm Vãn Vinh cực kỳ có hảo cảm với ông ta.
Đại tiểu thư ngẫm lại thấy cũng đúng, vừa rồi hai người vừa mới đàm thi luận đạo hồi lâu nhưng bộ dạng không có vẻ gì là quen biết, nàng bèn nói tiếp:
- Văn Trường tiên sinh là kẻ sỹ có tài học nhất thiên hạ. Năm ấy khi Hoàng thượng chưa đăng cơ thì ông ta là đệ nhất mưu sỹ trong phủ, bây giờ đã thụ phong đại học sỹ thủ tịch Văn Hoa điện, kiêm Thượng thư bộ hộ. Thư pháp và các tác phẩm hội hoạ của ông ta luôn không đề tên, cho nên dân gian chỉ có thể dựa vào bút pháp nét vẽ mà phán đoán thật giả. Hôm nay bức Tây Hồ yên vũ đồ thực ra là ông ta phá tiền lệ mà đề ấn giám, chính là bức duy nhất trong thiên hạ, dù ngàn vàng cũng khó mà cầu được. Ta không nghĩ ngươi lại có vận tốt như thế, gặp được quý nhân ấy.
Bức Tây Hồ yên vũ đồ này là hoạ quyển duy nhất mà Từ Vị đề chữ ký sao? Chà, không biết đáng giá bao nhiêu nhỉ? Trong lòng Lâm Vãn Vinh cười lớn, bỗng lại nghĩ Từ Vị ấy chấp chưởng Bộ Hộ, chẳng phải là chuyên quản tiền lương sao? Cũng khó mà trách ông ta có kiến thức như vậy với việc buôn bán.
Hắn suy nghĩ một hồi đột nhiên nói:
- Đại tiểu thư, như vị Từ đại nhân này chấp chưởng Bộ Hộ thì phải ở kinh thành mới phải, sao lại xuất hiện ở bên Tây Hồ được? Sao lại có thể nhàn nhã thảnh thơi đến vẽ Tây hồ yên vũ đồ nữa?
Đại tiểu thư cũng là người mẫn tiệp, nghe vậy nói:
- Lâm Tam, ý ngươi là Từ đại nhân ấy tới tham gia thương hội thường niên của Giang Chiết (Giang Tô và Chiết Giang) sao?
Lâm Vãn Vinh gật đầu đáp:
- Đại tiểu thư nàng cũng đã nói qua, Giang Chiết này là thương hộ đứng đầu cả nước, địa vị không đâu sánh bằng. Hội hàng năm đều có nhân vật tai to mặt lớn ở kinh thành đến dự, năm nay tất nhiên cũng không có ngoại lệ. Bây giờ thế nào mà Từ đại nhân lại tình cờ xuất hiện ở ven Tây Hồ này, ngoại trừ việc này ra, ta khó mà nghĩ được có sự kiện gì có thể kinh động đến đại giá của ông ta?
Đai tiểu tư vui mừng nói:
- Nếu ngươi nói đúng, Lâm Tam, dựa vào sự yêu thích của Từ đại nhân đối với ngươi, Tiêu gia chúng ta chắc chắn có thể bị quở trách ít đi chút.
Lâm Vãn Vinh nói:
- Đại tiểu thư, ngươi chớ cao hứng quá sớm, hiện tại chỉ là phán đoán của chúng ta. Từ đại nhân ấy đến Hàng Châu vì mục đích gì, chúng ta vẫn chưa rõ đâu.
Đại tiểu thư quả quyết:
- Lần này chắc là không sai, ông ta đến đây nhất định là vì chuyện của hai thương hội. Giao hảo của ngươi và ông ta có thể thực sự là một chuyện tốt.
- Giao hảo?
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Đại tiểu thư của ta ơi, ta cùng ông ta chỉ nói chuyện dăm câu, đối câu đối mà thôi, sao nói giao hảo được. Ông ấy nghe ta muốn bán bức hoạ, không tức giận phùng mang trợn mắt là ta đã phải niệm A di đà phật cảm tạ rồi.
- Không đúng rồi.
Đại tiểu thư mỉm cười:
- Ngươi không biết tính cách của Từ đại nhân rồi. Bình thường ông ấy đối với người khác cực kỳ nghiêm khắc, càng không dễ dáng khen một ai đó. Hôm nay đối với ngươi như thế là ngươi đã lọt vào mắt xanh của ông ta rồi đó. Vào hội năm nay, ông ấy chắc sẽ không làm khó chúng ta. Lần này, ngươi định bán hay không bán bức hoạ đó vậy?
- Bán, đương nhiên bán.
Lâm Vãn Vinh nói:
- Một bức hoạ càng đẹp giao cho ta thì càng không phí, thay vì huỷ hoại những nét đẹp của nó không bằng bán cho người hiểu biết. Như thế mới có thể phát huy hết giá trị chứ.
Đại tiểu thư gật đầu, lời của Lâm Tam thực sự có vài phần đạo lý.
Không tưởng được thật không thể tưởng được, du ngoạn Tây Hồ lại gặp một vị đại thần Thương thư Bộ Hộ Từ Vị, rồi còn đối lại câu đối của ông ta mà nhận được tranh. Bức hoạ này cũng rất có giá nữa chứ. Lâm Vãn Vinh cười với Đại tiểu thư:
- Thích rong chơi cũng không nhất định là chuyện xấu a! Xem coi, hôm nay chúng ta vớ món hời rồi đó.
Đại tiểu thư liếc nhìn hắn mỉm cười:
- May mà hôm nay trong miếu ta đốt giấy dâng hương, nên ngươi mới gặp may thế đó.
- Ngươi đem vàng hương dâng Bồ Tát à?
Lâm Vãn Vinh cả kinh nói:
- Không bằng dâng cho ta, ta có thể là Bồ Tát sống a.
Đại tiểu thư cất đôi chân nhỏ nhắn đi lên trước, đột nhiên quay đầu lại nói:
- Ngươi thực là đồ hợm hĩnh quả chẳng sai.
Nói rồi nàng khẽ che cái miệng nhỏ nhắn đang cười.
Tô đê tuy dài, hai người cười cười nói nói, rúc ra rúc rích nên cũng đi rất nhanh, khi đến cuối Đại tiểu thư nghĩ đến một chuyện liền quay sang nói:
- Lâm Tam, ngươi và Từ đại nhân đối câu đối đó nhưng ngươi còn chưa nói cho ta rõ.
Lâm Vãn Vinh ngạc nhiên hỏi:
- Đại tiểu thư thông minh như vậy, sao lại không minh bạch nhỉ?
Đại tiểu thư hừ một tiếng rồi nói:
- Cũng không biết ngươi lấy ở đâu những từ này, rất hiếm thấy. Ta đâu phải cái gì cũng biết được.
Lâm Vãn Vinh ồ một tiếng dài khiến Đại tiểu thự đỏ mặt, nàng vội nói:
- Mau nói cho ta đi.
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Câu đối đó thực sự cũng không đáng một xu. Vế trên là: hải thủy, triều triều, triêu triêu triều, triêu triều triều lạc. Vế dưới là: phù vân, trướng trướng, trường trường trướng, trường trướng trường tiêu.
Đại tiểu thư suy nghĩ một chốc rồi thở dài:
- Văn Trường tiên sinh, thiên hạ đệ nhất tài học, thực là danh bất hư truyền.
- Này, Đại tiểu thư, ngươi có thể khen ta một chút được không?”
Lâm Vãn Vinh bất mãn nói:
- Ta không chỉ đối được câu đối mà thiên hạ đệ nhất học sỹ ra mà còn ra được câu đối làm khó ông ta, khiến ông ta thiếu chút nữa không đối được. Đệ nhất học sỹ ấy cũng luôn mồm khen ta. Nàng đã cho Từ tiên sinh nào là thiên hạ đệ nhất, nào là thiên hạ đệ nhị mà không thể phong cấp cho ta sao?
“Ối?” Đại tiểu thư ngạc nhiên nói:
- Nguyên là ngươi nghĩ mình được thiên hạ đệ nhị à? Ta còn chuẩn bị phong ngươi và Văn Trường tiên sinh cùng là thiên hạ đệ nhất cơ, ha ha.
Nàng nói xong tiện tay kéo ống quần, cười khanh khách rồi đi về phía trước.
Ôi trời! nàng ta vừa khiêu khích ta kìa. Lâm Vãn Vinh nhìn bóng dáng thanh xuân tràn trề nhựa sống của Đại tiểu thư bỗng có một loại cảm giác. Đại tiểu thư tựa như đang dần thay đổi. Nếu nói trước kia như là phụ nữ ba mươi u uất thì giờ ngày càng giống như thiếu nữ mười mấy tuổi vậy.
Thời tiết giờ đã là thu đông, Tây Hồ thập cảnh cũng chỉ có thể thưởng ngoạn được mấy chỗ, hồ thu phẳng lặng. Đoạn Kiều, tàn tuyết bây giờ còn chưa có thấy, đi về phía nam không tới canh giờ, tiện đường chỉ có Linh Ẩn Tự.
Linh Ẩn tự đặt tại đây, nghe nói là do một tăng nhân nước ngoài đến Hàng Châu, gặp núi non kì tú nơi đây, nhận định nơi đây “Tiên linh sở ẩn( nơi tiên ở ẩn)” bèn dựng chùa ở chỗ này, gọi là Linh Ẩn.
Linh Ẩn tự có chín lâu, mười tám các, bảy mươi hai điện phù, tăng chúng đạt hơn ba ngàn, đứng đầu các chùa ở Giang Nam, kiến trúc hùng vũ của Linh ẩn tử được liệt vào ngũ sơn chi thủ viện (được coi là chùa đứng đầu tại ngũ sơn), dương danh thiên hạ.
Lúc Đại tiểu thư mang mấy người tới Linh Ẩn tự, vào chính lúc hương khói tế lễ nghi ngút, khách tới dâng hương đi di lại lại tấp nập, mắt thường không đếm xuể.
Lâm Vãn Vinh nhìn thoáng qua tòa cổ tháp nổi tiếng thiên hạ này, Linh Ẩn tự quả thật đúng với ý tứ của “Ẩn”, cả một ngôi tự hùng vĩ ẩn sâu trong một mảng xanh của rừng rậm và dòng suối trong lành bên Tây Hồ.
Gió thổi ***g lộng ngược lên trên. Tại Thanh Lâm động, những giọt nước từ trên các vách đá nhỏ xuống hình thành nên một thạch nhũ động. Qua bao thời đại đã khắc lên trên đá nơi đây những bức tượng nặng mấy trăm tấn. Đồ sộ nhất, phải kể tới tượng di lặc phật cởi trần đang tươi cười.
Đại tiểu thư tuy đã nhiều lần đến Hàng Châu nhưng đến Linh Ẩn Tự cũng là lần đầu, thấy quy mô hùng vĩ như vậy của chùa, hương khói nghi ngút không khỏi ngó quanh thán phục:
- Giang Nam đệ nhất tự quả nhiên danh bất hư truyền.
Lâm Vãn Vinh đối với thắp hương bái phật không có nhiệt tâm lắm nhưng thấy đại tiểu thư hưng phấn như thế liền nói:
- Như thế đi, đại tiểu thư nhanh đi vào đi, cúng vái thắp hương đốt giấy (mả), cầu quẻ tốt mới đúng.
Đại tiểu thư nghe ra ý tứ của hắn liền hỏi:
- Ngươi không vào cùng chúng ta sao?
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Ta đi xung quanh Linh Ẩn tự này một vòng trước, sau đó sẽ đi tìm các ngươi.
Đại tiểu thư gật đầu không nói thêm gì nữa, rồi dẫn ba người vào chùa
Lâm Vãn Vinh đi dạo một vòng bên ngoài, nhàm chán vô vị, lén nhìn nữ thí chủ dâng hương cũng không có gì hay ho. Đang định tiến vào chùa, lại thấy một người đứng trong một khoảng rừng trúc thanh u ở xa xa, người nọ chậm rãi ngâm:
Quế tử nguyệt trung lạc
Thiên hương vân ngoại phiêu.
Môn la đăng tháp viẽn
Khô mộc thủ tuyền diêu.
Sương bạc hoa canh phát
Băng khinh diệp vị điêu.
Túc linh thượng hà dị
Sưu đối địch phiền hiêu.
Đãi nhận thiên thai lộ
Khán dư độ thạch kiều.**
Dịch thơ:
Trong trăng lơ lửng quế,
Ngoài cõi phất phơ hương.
Trên tháp dây mây mọc,
Bên khe máng nước tràn.
Sương bay hoa vẫn nở,
Băng nhẹ lá chưa tàn.
Trăm tuổi có chi lạ,
Tìm thơ để ý nhàn.
Cảnh tiên đang mở lối,
Cầu đá đợi người sang.
(Cao Thanh Tự)
Tuyệt, người này đúng là một tao nhân. Người ở thời đại này, thấy thắng cảnh liền ngâm vài câu thơ, xem như một thú vui tao nhã.
Rừng trúc yên tĩnh, bốn phía có hơn mười đại hán đứng coi, thần sắc cảnh giác quan sát xung quanh. Người ngâm thơ lại vô cùng tự nhiên, thân khoác áo bào vàng, đang chậm rãi tản bước, trông như rất nhàn nhã du ngoạn.
Xuất môn còn mang theo nhiều bảo tiêu như vậy, dĩ nhiên không phải phú cũng là quý, Lâm Vãn Vinh nghĩ thầm, đang muốn quay trở về, thì nghe người nọ kêu lên:
- Vị tiểu huynh đệ này có thể tới đây một lát không?
*Chú: Từ Văn Trường(1521-1593) là hoạ sỹ và nhà thư pháp nỏi tiếng ở thời Minh. Ông có một lô tên hiệu như Thanh Đằng lão nhân, Thanh Đằng đạo sỹ, Thiên Trì sinh, Thiên Trì sơn nhân... Có giả thuyết cho rằng ông chính là người viết tác phẩm Kim Vân Kiều khiến đại thi hào Nguyễn Du của chúng ta có cảm hứng mà viết nên Truyện Kiều. Theo giả thuyết này thì nhân vật Kim Trọng chính là hoá thân của Từ Văn Trường. Dù điều này có đúng hay không thì ông cũng là người sống cùng thời với Kiều và là một bậc tài tử xuất chúng.
** Đây là bài Linh Tự Ẩn của Tống Chi Vấn - 宋之問
Thái Bình quảng ký, Phật gia truyền kỳ, quyển 5, Dị tăng 5 chép từ Bản sự thi chép lại:
Khảo công Viên ngoại lang Tống Chi Vấn thời Đường có tội bị biếm làm quan nơi xa. Sau được tha về, tới Giang Nam, ghé chơi chùa Linh Ẩn. Gặp đêm trăng rất sáng, đi dọc hành lang ngâm nga, lại làm thơ rằng "Thứu Lĩnh hữu thiều nghiêu, Long cung tỏa tịch liêu", tới hai câu kế dụng công tìm tứ lạ mà rốt lại vẫn không vừa ý. Có nhà sư già thắp đèn trường minh đăng, ngồi trên thiền sàng hỏi "Chàng trẻ đêm khuya không ngủ mà ngâm vịnh khó khăn, sao thế?".
Chi Vấn đáp "Đệ tử theo nghiệp thơ, ngẫu nhiên muốn đề thơ ở chùa, mà hứng trí chưa xứng ý".
Sư nói "Thử đọc hai câu kế xem", Chi Vấn liền đọc. Sư ngâm nga hai ba lần, rồi nói "Sao không nói Lâu quan thương hải nguyệt, Môn đối Chiết Giang triều?". Chi Vấn kinh ngạc, lạ lùng vì lời thơ đẹp đẽ, liền nối theo làm hết bài như sau "Quế tử nguyệt trung lạc, Thiên hương vân ngoại phiêu. Môn la đăng tháp viễn, Khô mộc thủ tuyền diêu. Sương bạc hoa canh phát, Băng khinh diệp vị điêu. Đãi nhập Thiên Thai lộ, Khan dư độ thạch kiều", đưa hai câu thơ nhà sư tặng lên làm tuyệt cú của toàn bài.
Sáng ra tới bái phỏng, thì không thấy đâu nữa. Sư trong chùa có kẻ biết chuyện, nói "Đó là Lạc Tân Vương". Chi Vấn hỏi riết tới, đáp "Lúc Từ Kính Nghiệp thất bại, cùng Lạc Tân Vương chạy trốn, tìm không bắt được, tướng soái triều đình sợ để kẻ đầu sỏ lọt lưới sẽ mang tội lớn. Lúc ấy có mấy vạn người bị giết, nhân đó tìm hai cái xác có diện mạo hơi giống chặt đầu mang về dâng. Về sau tuy biết họ chưa chết nhưng cũng không dám truy bắt nữa. Cho nên Kính Nghiệp được làm sư ở Hành Sơn, hơn 90 tuổi mới chết. Lạc Tân Vương thì xuống tóc, đi du ngoạn khắp các danh sơn, tới chùa Linh Ẩn được một năm thì chết. Lúc ấy tuy thất bại, nhưng vì lấy tiếng khôi phục nhà Đường mà dấy quân nên được nhiều người che chở mà thoát chết".
Về câu chuyện này, Đường thi kỷ sự, quyển 7 cũng chép tương tự, nhưng bài thơ có vài chữ khác là Thứu Lĩnh uất thiều nghiêu, Lâu quan thương hải nhật. Bài thơ trên có điểm lạ là câu Tiên cảnh... thất niêm, so với nhiều tài liệu khác thì còn thiếu hai câu Túc linh thượng hà dị, Sưu đối địch phiền hiêu trước hai câu kết, thêm vào thì quả nhiên không còn thất niêm nữa. Có điều hai bản Thái Bình quảng ký, Bắc Kinh Quảng bá học viện xuất bản xã, 1999 và Đường thi kỷ sự, Đỉnh Văn thư cục, Đài Bắc, 1971 đều thiếu hai câu ấy, rất khó nói là đều bị in thiếu. Nhưng Đường thi kỷ sự có tham khảo Bản sự thi, Thái Bình quảng ký cũng chú rõ câu chuyện trên là theo Bản sự thi, có thể Bản sự thi đã chép thiếu, cũng có thể bài thơ vốn như thế nhưng người sau sao chép thấy thất niêm đã bổ sung thêm hai câu nói trên. Nên ở đây xin bổ sung thêm hai câu ấy để tồn nghi.
Tuy nhiên vấn đề văn bản của bài thơ nói trên chỉ là một chuyện, vì bản ý của những người sao chép câu chuyện này là nhằm giới thiệu hai câu thơ được coi là của Lạc Tân Vương sau khi theo Từ Kính Nghiệp dấy quân chống Vũ Tắc Thiên bị thất bại phải đào vong, và đúng là hai câu ấy đã bộc lộ tâm tình ung dung tự tại mà vẫn ngạo nghễ thách thức kẻ cầm quyền của một người may mắn ra được ngoài vòng cương tỏa. Tóm lại con người ta thấy không ai làm gì được mình là làm tới ngay, người thường đã như thế, bọn nhà thơ lại càng như thế...
Thứu Lĩnh hữu thiều nghiêu, Long cung tỏa tịch liêu.
Lâu quan thương hải nguyệt, Môn đối Chiết Giang triều.
Quế tử nguyệt trung lạc, Thiên hương vân ngoại phiêu.
Môn la đăng tháp viễn, Khô mộc thủ tuyền diêu.
Sương bạc hoa canh phát, Băng khinh diệp vị điêu.
Túc linh thượng hà dị, Sưu đối địch phiền hiêu.
Đãi nhập Thiên Thai lộ, Khan dư độ thạch kiều.
(Thiền môn cao chót vót, Sông nước cảnh mơ màng.
Lầu sáng trăng thương hải, Song rền sóng Chiết Giang.
Trong trăng lơ lửng quế, Ngoài cõi phất phơ hương.
Trên tháp dây mây mọc, Bên khe máng nước tràn.
Sương bay hoa vẫn nở, Băng nhẹ lá chưa tàn.
Trăm tuổi có chi lạ, Tìm thơ để ý nhàn.
Cảnh tiên đang mở lối, Cầu đá đợi ngưởi sang).
(thivien)

markdown:
-
**Giao Diện Đọc Truyện
-
**Điều Chỉnh Nút Trượt
-
**Biên Tập Chương Này
-
**Danh Sách Chương Liền Kề
-
**Báo Cáo Lỗi Công Khai
-
**Gửi Đề Cử Truyện
-
**Bình Luận **Hãy [của TruyenYY để có thể Like, Đánh Dấu, Chuyển Giao Diện Đọc... Chỉ mất 40 giây của bạn thôi nhưng còn nhiều đều để khám phá lắm nhé! (Hoặc](/tk/dang_ky/) **Đăng ký Thành viên** [nhấn vào đây để](/tk/dang_nhap/)) **Đăng Nhập**
# Chương 105 Tài học chi sỹ
## Bạn đang đọc Cực Phẩm Gia Đinh của Vũ Nham
**Phiên bản Dịch · 3648 chữ · khoảng 13 phút đọc
Chà, lão nhân này bước đi thật tiêu sái, Lâm Vãn Vinh nhìn dáng ông ta thầm nghĩ, rồi lại chăm chú nhìn “Yên vũ đồ”, trên đó bốn chữ nhỏ “Sơn Âm Từ Vị” nét mực còn chưa khô.
Sơn Âm thì Lâm Vãn Vinh cũng biết, chính là Thiệu Hưng sau này, nhưng Từ Vị này là ai? Không chỉ có bút pháp tuyệt diệu mà còn là nhất lưu cao thủ trên chiếu đối. Lâm Vãn Vinh trong lòng có điểm tiếc nuối, vốn hắn có thể lấy được hai bộ Tây Hồ yên vũ đồ, chỉ là lão nhân này thực sự có chút bản sự, vừa rồi đối chuẩn được câu đối đó, tiếc là có một bộ Yên Vũ đồ thôi à.
Lâm Vãn Vinh nhìn bốn chữ “Sơn Âm Từ Vị” không chút cảm giác nhưng đám sỹ tử bên cạnh lại kinh hãi thốt lên:
- Sơn Âm Từ Vị? Ông ta là Văn Trường tiên sinh, Văn Hoa điện Đại học sỹ Từ đại nhân.
Tiêu đại tiểu thư vội vàng đi tới, nhìn thấy mấy chữ nhỏ đó hoan hỉ nói:
- Chính là Từ đại nhân Văn Trường tiên sinh.
Trong lòng Lâm Vãn Vinh có chút hồ đồ liền hỏi:
- Đại tiểu thư, ngươi nói người này là Từ đại nhân hay Văn Trường tiên sinh gì đó, rốt cuộc ông ta là thần thành phương nào?
Đại tiểu thư liếc mắt nhìn hắn:
- Ngươi vừa mới cùng người ta ngâm thơ đối chữ, làm ta tưởng rằng ngươi là ngươi có chân tài thực học, không ngờ cả Văn Trường tiên sinh cũng không nhìn ra, Sơn Âm Từ Vị ấy tự Văn Trường.
“Từ Văn Trường*?” Lâm Vãn Vinh nhất thời hưng phấn nhảy dựng lên. Trời, danh tự này khá nổi tiếng, khi còn nhỏ xem truyện tranh chẳng phải có “Từ Văn Trường thông minh” sao, lại còn có cái gì “Văn Trường đấu Nghiêm Tung”, đúng là đại tài tử này rồi.
Kích động một hồi, Lâm Vãn Vinh tỉnh táo lại, đây là một thế giới hoàn toàn khác, từ Hán Sở trở về sau lịch sử đã thay đổi triệt để, không còn cái gì Đường, Tống, Nguyên Minh, Thanh cũng không có Nghiêm Tung gian tướng. Từ Văn Trường của đời trước tuy tài hoa hơn người nhưng cả đời cũng u sầu bất đắc chí, căn bản không từng làm cái gì đại quan mà nay xuất hiện trước mắt mình một Từ Văn Trường, lại là Văn Hoa điện đại học sỹ của Đại Hoa triều, một chức quan cực phẩm.
Cho nên đây hoàn toàn là hai người khác nhau, điều giống nhau duy nhất có lẽ là họ cùng tên là Từ Vị, đều có chân tài thực học không ai sánh bằng. Dòng trôi vô tận của lịch sử dù chảy theo những hướng khác nhau nhưng ngẫu nhiên cũng nổi lên hai đoá hoa lộng lẫy giống nhau, Từ Vị này là một trong đó.
- Ngươi biết Từ đại nhân không?
Đại tiểu thư nghe thấy giọng điệu của Lâm Vãn Vinh liền do dự hỏi.
- Đại tiểu thư bỡn cợt ta chắc. Ta làm sao mà biết được một nhân vật tầm cỡ như vậy được?
Lâm Vãn Vinh cười nói, Văn Trường này cũng chẳng phải Văn Trường kia nhưng trong lòng hắn tuyệt đối cũng là một danh nhân mà lại trùng ba chữ Từ Văn Trường ấy. Do đó Lâm Vãn Vinh cực kỳ có hảo cảm với ông ta.
Đại tiểu thư ngẫm lại thấy cũng đúng, vừa rồi hai người vừa mới đàm thi luận đạo hồi lâu nhưng bộ dạng không có vẻ gì là quen biết, nàng bèn nói tiếp:
- Văn Trường tiên sinh là kẻ sỹ có tài học nhất thiên hạ. Năm ấy khi Hoàng thượng chưa đăng cơ thì ông ta là đệ nhất mưu sỹ trong phủ, bây giờ đã thụ phong đại học sỹ thủ tịch Văn Hoa điện, kiêm Thượng thư bộ hộ. Thư pháp và các tác phẩm hội hoạ của ông ta luôn không đề tên, cho nên dân gian chỉ có thể dựa vào bút pháp nét vẽ mà phán đoán thật giả. Hôm nay bức Tây Hồ yên vũ đồ thực ra là ông ta phá tiền lệ mà đề ấn giám, chính là bức duy nhất trong thiên hạ, dù ngàn vàng cũng khó mà cầu được. Ta không nghĩ ngươi lại có vận tốt như thế, gặp được quý nhân ấy.
Bức Tây Hồ yên vũ đồ này là hoạ quyển duy nhất mà Từ Vị đề chữ ký sao? Chà, không biết đáng giá bao nhiêu nhỉ? Trong lòng Lâm Vãn Vinh cười lớn, bỗng lại nghĩ Từ Vị ấy chấp chưởng Bộ Hộ, chẳng phải là chuyên quản tiền lương sao? Cũng khó mà trách ông ta có kiến thức như vậy với việc buôn bán.
Hắn suy nghĩ một hồi đột nhiên nói:
- Đại tiểu thư, như vị Từ đại nhân này chấp chưởng Bộ Hộ thì phải ở kinh thành mới phải, sao lại xuất hiện ở bên Tây Hồ được? Sao lại có thể nhàn nhã thảnh thơi đến vẽ Tây hồ yên vũ đồ nữa?
Đại tiểu thư cũng là người mẫn tiệp, nghe vậy nói:
- Lâm Tam, ý ngươi là Từ đại nhân ấy tới tham gia thương hội thường niên của Giang Chiết (Giang Tô và Chiết Giang) sao?
Lâm Vãn Vinh gật đầu đáp:
- Đại tiểu thư nàng cũng đã nói qua, Giang Chiết này là thương hộ đứng đầu cả nước, địa vị không đâu sánh bằng. Hội hàng năm đều có nhân vật tai to mặt lớn ở kinh thành đến dự, năm nay tất nhiên cũng không có ngoại lệ. Bây giờ thế nào mà Từ đại nhân lại tình cờ xuất hiện ở ven Tây Hồ này, ngoại trừ việc này ra, ta khó mà nghĩ được có sự kiện gì có thể kinh động đến đại giá của ông ta?
Đai tiểu tư vui mừng nói:
- Nếu ngươi nói đúng, Lâm Tam, dựa vào sự yêu thích của Từ đại nhân đối với ngươi, Tiêu gia chúng ta chắc chắn có thể bị quở trách ít đi chút.
Lâm Vãn Vinh nói:
- Đại tiểu thư, ngươi chớ cao hứng quá sớm, hiện tại chỉ là phán đoán của chúng ta. Từ đại nhân ấy đến Hàng Châu vì mục đích gì, chúng ta vẫn chưa rõ đâu.
Đại tiểu thư quả quyết:
- Lần này chắc là không sai, ông ta đến đây nhất định là vì chuyện của hai thương hội. Giao hảo của ngươi và ông ta có thể thực sự là một chuyện tốt.
- Giao hảo?
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Đại tiểu thư của ta ơi, ta cùng ông ta chỉ nói chuyện dăm câu, đối câu đối mà thôi, sao nói giao hảo được. Ông ấy nghe ta muốn bán bức hoạ, không tức giận phùng mang trợn mắt là ta đã phải niệm A di đà phật cảm tạ rồi.
- Không đúng rồi.
Đại tiểu thư mỉm cười:
- Ngươi không biết tính cách của Từ đại nhân rồi. Bình thường ông ấy đối với người khác cực kỳ nghiêm khắc, càng không dễ dáng khen một ai đó. Hôm nay đối với ngươi như thế là ngươi đã lọt vào mắt xanh của ông ta rồi đó. Vào hội năm nay, ông ấy chắc sẽ không làm khó chúng ta. Lần này, ngươi định bán hay không bán bức hoạ đó vậy?
- Bán, đương nhiên bán.
Lâm Vãn Vinh nói:
- Một bức hoạ càng đẹp giao cho ta thì càng không phí, thay vì huỷ hoại những nét đẹp của nó không bằng bán cho người hiểu biết. Như thế mới có thể phát huy hết giá trị chứ.
Đại tiểu thư gật đầu, lời của Lâm Tam thực sự có vài phần đạo lý.
Không tưởng được thật không thể tưởng được, du ngoạn Tây Hồ lại gặp một vị đại thần Thương thư Bộ Hộ Từ Vị, rồi còn đối lại câu đối của ông ta mà nhận được tranh. Bức hoạ này cũng rất có giá nữa chứ. Lâm Vãn Vinh cười với Đại tiểu thư:
- Thích rong chơi cũng không nhất định là chuyện xấu a! Xem coi, hôm nay chúng ta vớ món hời rồi đó.
Đại tiểu thư liếc nhìn hắn mỉm cười:
- May mà hôm nay trong miếu ta đốt giấy dâng hương, nên ngươi mới gặp may thế đó.
- Ngươi đem vàng hương dâng Bồ Tát à?
Lâm Vãn Vinh cả kinh nói:
- Không bằng dâng cho ta, ta có thể là Bồ Tát sống a.
Đại tiểu thư cất đôi chân nhỏ nhắn đi lên trước, đột nhiên quay đầu lại nói:
- Ngươi thực là đồ hợm hĩnh quả chẳng sai.
Nói rồi nàng khẽ che cái miệng nhỏ nhắn đang cười.
Tô đê tuy dài, hai người cười cười nói nói, rúc ra rúc rích nên cũng đi rất nhanh, khi đến cuối Đại tiểu thư nghĩ đến một chuyện liền quay sang nói:
- Lâm Tam, ngươi và Từ đại nhân đối câu đối đó nhưng ngươi còn chưa nói cho ta rõ.
Lâm Vãn Vinh ngạc nhiên hỏi:
- Đại tiểu thư thông minh như vậy, sao lại không minh bạch nhỉ?
Đại tiểu thư hừ một tiếng rồi nói:
- Cũng không biết ngươi lấy ở đâu những từ này, rất hiếm thấy. Ta đâu phải cái gì cũng biết được.
Lâm Vãn Vinh ồ một tiếng dài khiến Đại tiểu thự đỏ mặt, nàng vội nói:
- Mau nói cho ta đi.
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Câu đối đó thực sự cũng không đáng một xu. Vế trên là: hải thủy, triều triều, triêu triêu triều, triêu triều triều lạc. Vế dưới là: phù vân, trướng trướng, trường trường trướng, trường trướng trường tiêu.
Đại tiểu thư suy nghĩ một chốc rồi thở dài:
- Văn Trường tiên sinh, thiên hạ đệ nhất tài học, thực là danh bất hư truyền.
- Này, Đại tiểu thư, ngươi có thể khen ta một chút được không?”
Lâm Vãn Vinh bất mãn nói:
- Ta không chỉ đối được câu đối mà thiên hạ đệ nhất học sỹ ra mà còn ra được câu đối làm khó ông ta, khiến ông ta thiếu chút nữa không đối được. Đệ nhất học sỹ ấy cũng luôn mồm khen ta. Nàng đã cho Từ tiên sinh nào là thiên hạ đệ nhất, nào là thiên hạ đệ nhị mà không thể phong cấp cho ta sao?
“Ối?” Đại tiểu thư ngạc nhiên nói:
- Nguyên là ngươi nghĩ mình được thiên hạ đệ nhị à? Ta còn chuẩn bị phong ngươi và Văn Trường tiên sinh cùng là thiên hạ đệ nhất cơ, ha ha.
Nàng nói xong tiện tay kéo ống quần, cười khanh khách rồi đi về phía trước.
Ôi trời! nàng ta vừa khiêu khích ta kìa. Lâm Vãn Vinh nhìn bóng dáng thanh xuân tràn trề nhựa sống của Đại tiểu thư bỗng có một loại cảm giác. Đại tiểu thư tựa như đang dần thay đổi. Nếu nói trước kia như là phụ nữ ba mươi u uất thì giờ ngày càng giống như thiếu nữ mười mấy tuổi vậy.
Thời tiết giờ đã là thu đông, Tây Hồ thập cảnh cũng chỉ có thể thưởng ngoạn được mấy chỗ, hồ thu phẳng lặng. Đoạn Kiều, tàn tuyết bây giờ còn chưa có thấy, đi về phía nam không tới canh giờ, tiện đường chỉ có Linh Ẩn Tự.
Linh Ẩn tự đặt tại đây, nghe nói là do một tăng nhân nước ngoài đến Hàng Châu, gặp núi non kì tú nơi đây, nhận định nơi đây “Tiên linh sở ẩn( nơi tiên ở ẩn)” bèn dựng chùa ở chỗ này, gọi là Linh Ẩn.
Linh Ẩn tự có chín lâu, mười tám các, bảy mươi hai điện phù, tăng chúng đạt hơn ba ngàn, đứng đầu các chùa ở Giang Nam, kiến trúc hùng vũ của Linh ẩn tử được liệt vào ngũ sơn chi thủ viện (được coi là chùa đứng đầu tại ngũ sơn), dương danh thiên hạ.
Lúc Đại tiểu thư mang mấy người tới Linh Ẩn tự, vào chính lúc hương khói tế lễ nghi ngút, khách tới dâng hương đi di lại lại tấp nập, mắt thường không đếm xuể.
Lâm Vãn Vinh nhìn thoáng qua tòa cổ tháp nổi tiếng thiên hạ này, Linh Ẩn tự quả thật đúng với ý tứ của “Ẩn”, cả một ngôi tự hùng vĩ ẩn sâu trong một mảng xanh của rừng rậm và dòng suối trong lành bên Tây Hồ.
Gió thổi ***g lộng ngược lên trên. Tại Thanh Lâm động, những giọt nước từ trên các vách đá nhỏ xuống hình thành nên một thạch nhũ động. Qua bao thời đại đã khắc lên trên đá nơi đây những bức tượng nặng mấy trăm tấn. Đồ sộ nhất, phải kể tới tượng di lặc phật cởi trần đang tươi cười.
Đại tiểu thư tuy đã nhiều lần đến Hàng Châu nhưng đến Linh Ẩn Tự cũng là lần đầu, thấy quy mô hùng vĩ như vậy của chùa, hương khói nghi ngút không khỏi ngó quanh thán phục:
- Giang Nam đệ nhất tự quả nhiên danh bất hư truyền.
Lâm Vãn Vinh đối với thắp hương bái phật không có nhiệt tâm lắm nhưng thấy đại tiểu thư hưng phấn như thế liền nói:
- Như thế đi, đại tiểu thư nhanh đi vào đi, cúng vái thắp hương đốt giấy (mả), cầu quẻ tốt mới đúng.
Đại tiểu thư nghe ra ý tứ của hắn liền hỏi:
- Ngươi không vào cùng chúng ta sao?
Lâm Vãn Vinh cười nói:
- Ta đi xung quanh Linh Ẩn tự này một vòng trước, sau đó sẽ đi tìm các ngươi.
Đại tiểu thư gật đầu không nói thêm gì nữa, rồi dẫn ba người vào chùa
Lâm Vãn Vinh đi dạo một vòng bên ngoài, nhàm chán vô vị, lén nhìn nữ thí chủ dâng hương cũng không có gì hay ho. Đang định tiến vào chùa, lại thấy một người đứng trong một khoảng rừng trúc thanh u ở xa xa, người nọ chậm rãi ngâm:
Quế tử nguyệt trung lạc
Thiên hương vân ngoại phiêu.
Môn la đăng tháp viẽn
Khô mộc thủ tuyền diêu.
Sương bạc hoa canh phát
Băng khinh diệp vị điêu.
Túc linh thượng hà dị
Sưu đối địch phiền hiêu.
Đãi nhận thiên thai lộ
Khán dư độ thạch kiều.**
Dịch thơ:
Trong trăng lơ lửng quế,
Ngoài cõi phất phơ hương.
Trên tháp dây mây mọc,
Bên khe máng nước tràn.
Sương bay hoa vẫn nở,
Băng nhẹ lá chưa tàn.
Trăm tuổi có chi lạ,
Tìm thơ để ý nhàn.
Cảnh tiên đang mở lối,
Cầu đá đợi người sang.
(Cao Thanh Tự)
Tuyệt, người này đúng là một tao nhân. Người ở thời đại này, thấy thắng cảnh liền ngâm vài câu thơ, xem như một thú vui tao nhã.
Rừng trúc yên tĩnh, bốn phía có hơn mười đại hán đứng coi, thần sắc cảnh giác quan sát xung quanh. Người ngâm thơ lại vô cùng tự nhiên, thân khoác áo bào vàng, đang chậm rãi tản bước, trông như rất nhàn nhã du ngoạn.
Xuất môn còn mang theo nhiều bảo tiêu như vậy, dĩ nhiên không phải phú cũng là quý, Lâm Vãn Vinh nghĩ thầm, đang muốn quay trở về, thì nghe người nọ kêu lên:
- Vị tiểu huynh đệ này có thể tới đây một lát không?
*Chú: Từ Văn Trường(1521-1593) là hoạ sỹ và nhà thư pháp nỏi tiếng ở thời Minh. Ông có một lô tên hiệu như Thanh Đằng lão nhân, Thanh Đằng đạo sỹ, Thiên Trì sinh, Thiên Trì sơn nhân... Có giả thuyết cho rằng ông chính là người viết tác phẩm Kim Vân Kiều khiến đại thi hào Nguyễn Du của chúng ta có cảm hứng mà viết nên Truyện Kiều. Theo giả thuyết này thì nhân vật Kim Trọng chính là hoá thân của Từ Văn Trường. Dù điều này có đúng hay không thì ông cũng là người sống cùng thời với Kiều và là một bậc tài tử xuất chúng.
** Đây là bài Linh Tự Ẩn của Tống Chi Vấn - 宋之問
Thái Bình quảng ký, Phật gia truyền kỳ, quyển 5, Dị tăng 5 chép từ Bản sự thi chép lại:
Khảo công Viên ngoại lang Tống Chi Vấn thời Đường có tội bị biếm làm quan nơi xa. Sau được tha về, tới Giang Nam, ghé chơi chùa Linh Ẩn. Gặp đêm trăng rất sáng, đi dọc hành lang ngâm nga, lại làm thơ rằng "Thứu Lĩnh hữu thiều nghiêu, Long cung tỏa tịch liêu", tới hai câu kế dụng công tìm tứ lạ mà rốt lại vẫn không vừa ý. Có nhà sư già thắp đèn trường minh đăng, ngồi trên thiền sàng hỏi "Chàng trẻ đêm khuya không ngủ mà ngâm vịnh khó khăn, sao thế?".
Chi Vấn đáp "Đệ tử theo nghiệp thơ, ngẫu nhiên muốn đề thơ ở chùa, mà hứng trí chưa xứng ý".
Sư nói "Thử đọc hai câu kế xem", Chi Vấn liền đọc. Sư ngâm nga hai ba lần, rồi nói "Sao không nói Lâu quan thương hải nguyệt, Môn đối Chiết Giang triều?". Chi Vấn kinh ngạc, lạ lùng vì lời thơ đẹp đẽ, liền nối theo làm hết bài như sau "Quế tử nguyệt trung lạc, Thiên hương vân ngoại phiêu. Môn la đăng tháp viễn, Khô mộc thủ tuyền diêu. Sương bạc hoa canh phát, Băng khinh diệp vị điêu. Đãi nhập Thiên Thai lộ, Khan dư độ thạch kiều", đưa hai câu thơ nhà sư tặng lên làm tuyệt cú của toàn bài.
Sáng ra tới bái phỏng, thì không thấy đâu nữa. Sư trong chùa có kẻ biết chuyện, nói "Đó là Lạc Tân Vương". Chi Vấn hỏi riết tới, đáp "Lúc Từ Kính Nghiệp thất bại, cùng Lạc Tân Vương chạy trốn, tìm không bắt được, tướng soái triều đình sợ để kẻ đầu sỏ lọt lưới sẽ mang tội lớn. Lúc ấy có mấy vạn người bị giết, nhân đó tìm hai cái xác có diện mạo hơi giống chặt đầu mang về dâng. Về sau tuy biết họ chưa chết nhưng cũng không dám truy bắt nữa. Cho nên Kính Nghiệp được làm sư ở Hành Sơn, hơn 90 tuổi mới chết. Lạc Tân Vương thì xuống tóc, đi du ngoạn khắp các danh sơn, tới chùa Linh Ẩn được một năm thì chết. Lúc ấy tuy thất bại, nhưng vì lấy tiếng khôi phục nhà Đường mà dấy quân nên được nhiều người che chở mà thoát chết".
Về câu chuyện này, Đường thi kỷ sự, quyển 7 cũng chép tương tự, nhưng bài thơ có vài chữ khác là Thứu Lĩnh uất thiều nghiêu, Lâu quan thương hải nhật. Bài thơ trên có điểm lạ là câu Tiên cảnh... thất niêm, so với nhiều tài liệu khác thì còn thiếu hai câu Túc linh thượng hà dị, Sưu đối địch phiền hiêu trước hai câu kết, thêm vào thì quả nhiên không còn thất niêm nữa. Có điều hai bản Thái Bình quảng ký, Bắc Kinh Quảng bá học viện xuất bản xã, 1999 và Đường thi kỷ sự, Đỉnh Văn thư cục, Đài Bắc, 1971 đều thiếu hai câu ấy, rất khó nói là đều bị in thiếu. Nhưng Đường thi kỷ sự có tham khảo Bản sự thi, Thái Bình quảng ký cũng chú rõ câu chuyện trên là theo Bản sự thi, có thể Bản sự thi đã chép thiếu, cũng có thể bài thơ vốn như thế nhưng người sau sao chép thấy thất niêm đã bổ sung thêm hai câu nói trên. Nên ở đây xin bổ sung thêm hai câu ấy để tồn nghi.
Tuy nhiên vấn đề văn bản của bài thơ nói trên chỉ là một chuyện, vì bản ý của những người sao chép câu chuyện này là nhằm giới thiệu hai câu thơ được coi là của Lạc Tân Vương sau khi theo Từ Kính Nghiệp dấy quân chống Vũ Tắc Thiên bị thất bại phải đào vong, và đúng là hai câu ấy đã bộc lộ tâm tình ung dung tự tại mà vẫn ngạo nghễ thách thức kẻ cầm quyền của một người may mắn ra được ngoài vòng cương tỏa. Tóm lại con người ta thấy không ai làm gì được mình là làm tới ngay, người thường đã như thế, bọn nhà thơ lại càng như thế...
Thứu Lĩnh hữu thiều nghiêu, Long cung tỏa tịch liêu.
Lâu quan thương hải nguyệt, Môn đối Chiết Giang triều.
Quế tử nguyệt trung lạc, Thiên hương vân ngoại phiêu.
Môn la đăng tháp viễn, Khô mộc thủ tuyền diêu.
Sương bạc hoa canh phát, Băng khinh diệp vị điêu.
Túc linh thượng hà dị, Sưu đối địch phiền hiêu.
Đãi nhập Thiên Thai lộ, Khan dư độ thạch kiều.
(Thiền môn cao chót vót, Sông nước cảnh mơ màng.
Lầu sáng trăng thương hải, Song rền sóng Chiết Giang.
Trong trăng lơ lửng quế, Ngoài cõi phất phơ hương.
Trên tháp dây mây mọc, Bên khe máng nước tràn.
Sương bay hoa vẫn nở, Băng nhẹ lá chưa tàn.
Trăm tuổi có chi lạ, Tìm thơ để ý nhàn.
Cảnh tiên đang mở lối, Cầu đá đợi ngưởi sang).
(thivien)
|Đăng bởi||Mr. Robot|
|Phiên bản||Dịch|
|Thời gian|
|Lượt thích||3|
|Lượt đọc||210|
### Báo Cáo Vấn Đề
** **Mẹo:**Nếu thấy lỗi bạn có thể tham gia sửa lỗi nhanh hoặc báo cho người có trách nhiệm! [
Sửa Nội Dung Chương Này
](/manager/novel/1203/chapter/5964e1b64e96e93b197c3da6/edit/) [
Gửi báo cáo lỗi
](/truyen/cuc-pham-gia-dinh/van-de/add/) [
Gửi tin nhắn cho Người Phụ Trách
](/manager/novel/1203/members/) [
Báo cho Chấp Sự
](/yy-chap-su/)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Vary: Cookie


text:
Năm 1992, theo thống kê, 600 con voọc mông trắng sống theo những quần thể nhỏ, biệt lập trên các núi đá vôi. Tuy nhiên, hơn chục năm sau, một nửa số voọc đó đã biến mất.
Voọc mông trắng - biểu tượng của vườn quốc gia Cúc Phương, một loài linh trưởng độc đáo đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng. Đây là một loài quý hiếm, chỉ phân bố ở Việt Nam và được bảo vệ trên toàn cầu. Chúng có bộ lông đen nhưng ở phẩn mông và lưng gần mông, lông lại có màu trắng nổi bật như mặc quần đùi, vì thế chúng còn được gọi là voọc quần đùi trắng.
Sự tồn tại mong manh của loài voọc này gây trăn trở cho không ít các nhà động vật học. Trong khi các nhà khoa học, tổ chức bảo vệ động vật trên thế giới quyết tâm bảo tồn thì các thợ săn truy sát loài linh trưởng này chỉ để lấy xương, thịt, nội tạng nấu cao, chế biến các món ăn mà nhiều người cho là bổ theo quan niệm y học của người Trung Hoa.
Năm 1991, Tilo Nadler, cùng một số thành viên của Hội động vật học FrankFurt (Đức) sang Việt Nam để khảo sát, nghiên cứu và chứng thực sự tồn tại của một loài động vật quý hiếm mang tên voọc mông trắng ở Vườn quốc gia Cúc Phương. Ông lặn lội trong rừng già tìm kiếm, cuối cùng cũng gặp, một chú voọc mông trắng tuyệt đẹp sắp bị nấu giả cầy tại một bản ở Cúc Phương. Tilo kinh hoàng trước cảnh người ta làm thịt loài động vật mà ông và cộng sự đang cất công tìm kiếm.
Năm 1993, Hội Động vật thế giới ký chính thức với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc giúp Việt Nam bảo tồn các loài thú linh trưởng. Nhiệt huyết, đam mê và tình yêu thiên nhiên đã đưa Tilo đến và gắn bó với Việt Nam. Hơn nhiều người Việt, ông đau lòng trước cảnh những cánh rừng bị tàn phá để “làm giàu” trong thời kỳ mở cửa, khiến cho môi trường sinh sống của các loài linh trưởng bị phá vỡ và thu hẹp nghiêm trọng. Trung tâm cứu hộ linh trưởng tại Vườn quốc gia Cúc Phương đã ra đời vào tháng 3/1993, do Tilo làm giám đốc.
Khi đến Việt Nam, tưởng hết dự án ba năm là có thể dời đi nơi khác, không ngờ, đàn linh trưởng ở Việt Nam cần ông tới mười mấy năm và cũng chưa biết đến bao giờ. Có lẽ đây cũng là duyên phận.
Có người gọi Tilo là “linh trưởng chúa”. Tình yêu đối với rừng Việt Nam, đối với các loài linh trưởng đã giúp ông gắn bó với nơi này gần 20 năm qua. Hơn mười năm lặn lội, thứ quý giá nhất mà Tilo có được chính là niềm hạnh phúc khi cứu được linh hồn cho những khu rừng. “Linh trưởng chúa” Tilo đã để lại những dấu chân đậm nét không chỉ tại Vườn quốc gia Cúc Phương mà còn trên rất nhiều cánh rừng của Việt Nam.
Điều khiến cho vị tiến sĩ người Đức nhiều tâm huyết với rừng này tự hào chính là Trung tâm cứu hộ linh trưởng Vườn quốc gia Cúc Phương là nơi đầu tiên trên thế giới cho sinh sản thành công các loài linh trưởng trong môi trường nuôi nhốt, mở ra một hướng mới cho công tác bảo tồn.
Đỗ Văn Duy

markdown:
Năm 1992, theo thống kê, 600 con voọc mông trắng sống theo những quần thể nhỏ, biệt lập trên các núi đá vôi. Tuy nhiên, hơn chục năm sau, một nửa số voọc đó đã biến mất.
Voọc mông trắng - biểu tượng của vườn quốc gia Cúc Phương, một loài linh trưởng độc đáo đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng. Đây là một loài quý hiếm, chỉ phân bố ở Việt Nam và được bảo vệ trên toàn cầu. Chúng có bộ lông đen nhưng ở phẩn mông và lưng gần mông, lông lại có màu trắng nổi bật như mặc quần đùi, vì thế chúng còn được gọi là voọc quần đùi trắng.
![]()
|
|
Các loài linh trưởng tại Trung tâm Cứu hộ linh trưởng tại vườn Quốc gia Cúc Phương được chăm sóc như những đứa trẻ.
Sự tồn tại mong manh của loài voọc này gây trăn trở cho không ít các nhà động vật học. Trong khi các nhà khoa học, tổ chức bảo vệ động vật trên thế giới quyết tâm bảo tồn thì các thợ săn truy sát loài linh trưởng này chỉ để lấy xương, thịt, nội tạng nấu cao, chế biến các món ăn mà nhiều người cho là bổ theo quan niệm y học của người Trung Hoa.
Năm 1991, Tilo Nadler, cùng một số thành viên của Hội động vật học FrankFurt (Đức) sang Việt Nam để khảo sát, nghiên cứu và chứng thực sự tồn tại của một loài động vật quý hiếm mang tên voọc mông trắng ở Vườn quốc gia Cúc Phương. Ông lặn lội trong rừng già tìm kiếm, cuối cùng cũng gặp, một chú voọc mông trắng tuyệt đẹp sắp bị nấu giả cầy tại một bản ở Cúc Phương. Tilo kinh hoàng trước cảnh người ta làm thịt loài động vật mà ông và cộng sự đang cất công tìm kiếm.
![]()
|
|
Tiến sĩ Tilo Nadler tại phòng làm việc giữ đại ngàn Cúc Phương.
Năm 1993, Hội Động vật thế giới ký chính thức với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc giúp Việt Nam bảo tồn các loài thú linh trưởng. Nhiệt huyết, đam mê và tình yêu thiên nhiên đã đưa Tilo đến và gắn bó với Việt Nam. Hơn nhiều người Việt, ông đau lòng trước cảnh những cánh rừng bị tàn phá để “làm giàu” trong thời kỳ mở cửa, khiến cho môi trường sinh sống của các loài linh trưởng bị phá vỡ và thu hẹp nghiêm trọng. Trung tâm cứu hộ linh trưởng tại Vườn quốc gia Cúc Phương đã ra đời vào tháng 3/1993, do Tilo làm giám đốc.
Khi đến Việt Nam, tưởng hết dự án ba năm là có thể dời đi nơi khác, không ngờ, đàn linh trưởng ở Việt Nam cần ông tới mười mấy năm và cũng chưa biết đến bao giờ. Có lẽ đây cũng là duyên phận.
Có người gọi Tilo là “linh trưởng chúa”. Tình yêu đối với rừng Việt Nam, đối với các loài linh trưởng đã giúp ông gắn bó với nơi này gần 20 năm qua. Hơn mười năm lặn lội, thứ quý giá nhất mà Tilo có được chính là niềm hạnh phúc khi cứu được linh hồn cho những khu rừng. “Linh trưởng chúa” Tilo đã để lại những dấu chân đậm nét không chỉ tại Vườn quốc gia Cúc Phương mà còn trên rất nhiều cánh rừng của Việt Nam.
Điều khiến cho vị tiến sĩ người Đức nhiều tâm huyết với rừng này tự hào chính là Trung tâm cứu hộ linh trưởng Vườn quốc gia Cúc Phương là nơi đầu tiên trên thế giới cho sinh sản thành công các loài linh trưởng trong môi trường nuôi nhốt, mở ra một hướng mới cho công tác bảo tồn.
|
|
Từ ngày 27/2 đến 27/8, độc giả VnExpress có thể tham gia cuộc thi "Bảo vệ môi trường" dưới dạng bài viết, bài ảnh, video mô tả thực trạng môi trường ô nhiễm không khí, nước...; đề xuất các sáng kiến bảo vệ hoặc nâng cao chất lượng môi trường; các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu.
Với bài dự thi là ảnh, độc giả gửi tối thiểu là 5 bức và tối đa 10 bức. Các bức ảnh cần có chú thích rõ ràng, dễ hiểu, có chú thích về địa danh, bối cảnh chụp. Chiều ngang của ảnh là 480 px. Dung lượng mỗi ảnh không vượt quá 10 MB. Đối với bài dự thi là clip, video, thời lượng tối thiểu 90 giây, thời lượng tối đa 3 phút, dung lượng dưới 100 MB.
Bài viết được thể hiện trên Word có độ dài không quá 1.500 từ, ảnh minh họa cho bài viết được gửi riêng, không “dán” vào Word và phải có chú thích rõ ràng cho ảnh.
Xem thể lệ cuộc thi chi tiết
Gửi bài dự thi
**Đỗ Văn Duy**

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Thu, 25-Jan-2018 19:56:21 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding


text:
(VTC News) - Những thí sinh này có nhiều lý do khác nhau để xin ban tổ chức rút khỏi Vòng chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016
Ban tổ chức Hoa hậu Việt Nam vừa đồng ý cho 3 thí sinh rút khỏi cuộc thi này.
Chiều ngày 20/8/2016, đại diện của ban tổ chức cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016 cho biết: Sau khi làm việc với Ban tổ chức, các thí sinh Phạm Châu Thường Vi (Kiên Giang), Trần Ngô Thu Thảo (Tiền Giang), Nguyễn Thị Như Thủy (Đà Nẵng) đã xin được rút khỏi Vòng Chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016 vì những lý do cá nhân khác nhau như không phù hợp, không đáp ứng thể lệ, quy chế cuộc thi, vì lý do sức khỏe…
Ban tổ chức đã đồng ý cho các thí sinh này rút khỏi cuộc thi.

markdown:
**(VTC News) - Những thí sinh này có nhiều lý do khác nhau để xin ban tổ chức rút khỏi Vòng chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016**
Ban tổ chức Hoa hậu Việt Nam vừa đồng ý cho 3 thí sinh rút khỏi cuộc thi này.
Chiều ngày 20/8/2016, đại diện của ban tổ chức cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016 cho biết: Sau khi làm việc với Ban tổ chức, các thí sinh Phạm Châu Thường Vi (Kiên Giang), Trần Ngô Thu Thảo (Tiền Giang), Nguyễn Thị Như Thủy (Đà Nẵng) đã xin được rút khỏi Vòng Chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2016 vì những lý do cá nhân khác nhau như không phù hợp, không đáp ứng thể lệ, quy chế cuộc thi, vì lý do sức khỏe…
![ BTC Hoa hau Viet Nam dong y cho 3 thi sinh rut khoi cuoc thi hinh anh 1](https://image.vtc.vn/files/chubi/2016/08/21/them-3-thi-sinh-bi-loai-khoi-hoa-hau-viet-nam001-1127.jpg)
## Phạm Châu Tường Vi sinh năm 1996, đến từ Kiên Giang. Cô sở hữu chiều cao 1m73, số đo 3 vòng 88 - 63 - 93, Tường Vi hiện là sinh viên năm nhất của Đại học Kiên Giang.
![ BTC Hoa hau Viet Nam dong y cho 3 thi sinh rut khoi cuoc thi hinh anh 2](https://image.vtc.vn/files/chubi/2016/08/21/them-3-thi-sinh-bi-loai-khoi-hoa-hau-viet-nam006-1127.jpg)
## Trần Ngô Thu Thảo được không ít khán giả xem là bản sao Hoa hậu Giáng My vì có khuôn mặt khá giống với Hoa hậu Đền hùng. Thu Thảo sinh năm 1994, cao 1m69, nặng 50kg và có số đo 3 vòng là 79 - 63 - 91.
![ BTC Hoa hau Viet Nam dong y cho 3 thi sinh rut khoi cuoc thi hinh anh 3](https://image.vtc.vn/files/chubi/2016/08/21/them-3-thi-sinh-bi-loai-khoi-hoa-hau-viet-nam003-1127.jpg)
## Nguyễn Thị Như Thuỷ sinh năm 1998 là thí sinh nhỏ tuổi nhất cuộc thi. Cô đến đến từ Đà Nẵng, cao 1m73, sở hữu số đo 3 vòng là 82-61-97. Như Thủy từng đạt giải nhất Học sinh - sinh viên thanh lịch Đà Nẵng năm 2016.
Ban tổ chức đã đồng ý cho các thí sinh này rút khỏi cuộc thi.

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Các chỉ huy thân mến,
Trong suốt một khoảng thời gian dài xe Cấp X với vị trí đứng đầu trong sơ đồ công nghệ được xem là mối đe dọa nguy hiểm nhất trong chế độ Trận đánh Ngẫu nhiên. Niềm kiêu hãnh đó giờ đây sẽ phải lùi một bước, nhường chỗ cho một đại thế lực mới!
Hãy chào đón những cỗ xe tăng Cấp XI đầu tiên trong game: T-90 của Nga, Leopard 1A5 của Đức, M1 Abrams của Mỹ, và Challenger 2 của Anh. Và đó mới chỉ là sự khởi đầu của kỷ nguyên xe Cấp XI!
Các cơ chế hoạt động trong game sẽ chứng kiến nhiều thay đổi lớn: hệ thống tên lửa, hệ thống phòng thủ tiên tiến giúp tìm kiếm và khóa mục tiêu. Những tính năng hoàn toàn mới này sẽ được đội phát triển World of Tanks cân nhắc cẩn trọng và kỹ lưỡng. Xem video để biết thêm chi tiết:
Các tính năng mới này vẫn còn đang được nghiên cứu ở giai đoạn đầu. Tuy nhiên chúng sẽ sớm thay đổi cục diện game và cả chiến thuật mà các game thủ sử dụng!

Content-Language: vi

P3P: CP="ALL ADM DEV PSAi COM OUR OTRo STP IND ONL"


text:
Món mặn mới Xem thêm Đón Tết sớm với cách muối dưa bắp cải thập cẩm và thịt kho Đông Pha đậm vị Món mặnMón ngon ngày lễ Tô Hưng Giang 45 món ăn 0 chia sẻ Cá kho chuối xanh ngon đậm đà, hết veo cả cơm Món mặn Tô Hưng Giang 45 món ăn 0 chia sẻ Ruột heo khìa nước dừa xiêm nhắm một miếng là mê 2 Món mặnMón ngon ngày lễ Danny hồ 2 món ăn 0 chia sẻ Bạn có công thức món ăn ngon? chia sẻ món ăn
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Ringier-Fastcgi-Cache: BYPASS


text:
Thông tin chi tiết
Ghế ngồi ô tô cho bé Brevi Allroad BRE511-233
Việc cho bé ra ngoài bằng ô tô luôn là vấn đề mà các mẹ hết sức băn khoăn, vì tất cả các dòng xe ô tô không được trang bị những phụ kiện an toàn dành cho trẻ em. Chính vì vậy một chiếc ghế ngồi ô tô cho bé để đảm bảo an toàn cho bé và sự yên tâm cho bố mẹ khi lái xe là một điều hết sức cần thiết. Ghế ngồi ô tô cho bé Brevi Allroad BRE511-233 cũng là một phụ kiện mà KidsPlaza chúng tôi muốn giới thiệu đến khách hàng để những chuyến ra ngoài của bé thêm an toàn và khoa học nhất.
Đảm bảo an toàn cho bé và sự yên tâm cho bố mẹ khi lái xe
Những chi tiết nổi bật của sản phẩm
Dòng sản phẩm cao cấp với thiết kế thể thao, sang trọng. Mỗi chi tiết của ghế được thiết kế để đảm bảo tối đa và vượt trội sự an toàn và thoải mái cho bé.
Ghế được thiết kế với chức năng xuất sắc & có các tính năng, cấu trúc thích hợp tạo cho con bạn chỗ ngồi rộng rãi và thoải mái.
Khung ghế có cấu trúc mạnh mẽ, vững chắc, ghế có thể ngã ra để đảm bảo chỗ ngồi ổn định hơn cho bé lúc nhỏ hoặc lúc bé ngủ.
Đệm ghế dày, mềm mại và rất thông thoáng.
Dễ dàng cố định ghế bằng dây an toàn của xe hơi, đai an toàn gắn khóa 5 trong 1.
Dây đai vai có đệm êm ái.
Có đệm chèn thêm hỗ trợ bảo vệ đầu và cổ bé.
Độ tuổi sử dụng: từ 9 tháng tuổi trở lên.
Thông tin thương hiệu
Nhãn hiệu Brevi nổi tiếng trên thị trường toàn cầu với dòng sản phẩm dành cho mẹ và bé từ năm 1953. Với một loạt các sản phẩm dành cho bé yên từ 0 – 36 tháng. Các sản phẩm tắm gội hay ghế ngồi ăn Brevi chiếm được sự yêu thích và lòng trung thành các khách hàng bởi công năng và tính thẩm mỹ của sản phẩm. Hiện nay, Brevi được biết đến là một trong những công ty năng động và sáng tạo nhất. Brevi phối hợp với các chứng nhận uy tín và các cơ quan kiểm tra để đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật cao hơn và an toàn phù hợp với các yêu cầu về tiêu chuẩn của Châu Âu, chẳng hạn như TUEV của Đức, LNE & LP của Pháp, DIN GOST của Nga.
Gọi mua hàng: 1800.6608 - (miễn phí)
Câu hỏi thường gặp
- Chào chị Nguyễn Thanh Huyền, chị vui lòng liên hệ qua email: contact@kidsplaza.vn chị nhé
30-10-2017 15:35:32-
- làm đại lý
01-10-2017 15:57:56-
- Hợp Tác Bán Hàng TMĐT
03-08-2017 09:24:40-

markdown:
### Thông tin chi tiết
**Ghế ngồi ô tô cho bé Brevi Allroad BRE511-233 **
Việc cho bé ra ngoài bằng ô tô luôn là vấn đề mà các mẹ hết sức băn khoăn, vì tất cả các dòng xe ô tô không được trang bị những phụ kiện an toàn dành cho trẻ em. Chính vì vậy một chiếc ghế ngồi ô tô cho bé để đảm bảo an toàn cho bé và sự yên tâm cho bố mẹ khi lái xe là một điều hết sức cần thiết.
**cũng là một phụ kiện mà KidsPlaza chúng tôi muốn giới thiệu đến khách hàng để những chuyến ra ngoài của bé thêm an toàn và khoa học nhất. Ghế ngồi ô tô cho bé Brevi Allroad BRE511-233 ** *Đảm bảo an toàn cho bé và sự yên tâm cho bố mẹ khi lái xe *
**Những chi tiết nổi bật của sản phẩm**
Dòng sản phẩm cao cấp với thiết kế thể thao, sang trọng. Mỗi chi tiết của ghế được thiết kế để đảm bảo tối đa và vượt trội sự an toàn và thoải mái cho bé.
Ghế được thiết kế với chức năng xuất sắc & có các tính năng, cấu trúc thích hợp tạo cho con bạn chỗ ngồi rộng rãi và thoải mái.
Khung ghế có cấu trúc mạnh mẽ, vững chắc, ghế có thể ngã ra để đảm bảo chỗ ngồi ổn định hơn cho bé lúc nhỏ hoặc lúc bé ngủ.
**Đệm ghế dày, mềm mại và rất thông thoáng.**
Dễ dàng cố định ghế bằng dây an toàn của xe hơi, đai an toàn gắn khóa 5 trong 1.
Dây đai vai có đệm êm ái.
**Có đệm chèn thêm hỗ trợ bảo vệ đầu và cổ bé.**
Độ tuổi sử dụng: từ 9 tháng tuổi trở lên.
### Thông tin thương hiệu
![ Brevi](http://www.kidsplaza.vn/media/wysiwyg/150x150/Brevi.jpg)
Nhãn hiệu Brevi nổi tiếng trên thị trường toàn cầu với dòng sản phẩm dành cho mẹ và bé từ năm 1953. Với một loạt các sản phẩm dành cho bé yên từ 0 – 36 tháng. Các sản phẩm tắm gội hay ghế ngồi ăn Brevi chiếm được sự yêu thích và lòng trung thành các khách hàng bởi công năng và tính thẩm mỹ của sản phẩm. Hiện nay, Brevi được biết đến là một trong những công ty năng động và sáng tạo nhất. Brevi phối hợp với các chứng nhận uy tín và các cơ quan kiểm tra để đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật cao hơn và an toàn phù hợp với các yêu cầu về tiêu chuẩn của Châu Âu, chẳng hạn như TUEV của Đức, LNE & LP của Pháp, DIN GOST của Nga.
Gọi mua hàng:
** - 1800.6608** *(miễn phí)* [Câu hỏi thường gặp](#)
-
[Chào chị Nguyễn Thanh Huyền, chị vui lòng liên hệ qua email: contact@kidsplaza.vn chị nhé](#)
30-10-2017 15:35:32-
-
[làm đại lý](#)
01-10-2017 15:57:56-
-
[Hợp Tác Bán Hàng TMĐT](#)
03-08-2017 09:24:40-
![ loading](http://www.kidsplaza.vn/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)
[click](#ajaxcart)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/7.0.21

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: is_logged_in=0; expires=Thu, 25-Jan-2018 19:34:08 GMT; Max-Age=604800; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Với món nước chanh dừa oải hương này, bạn cần:
- 9 quả chanh tươi, vắt lấy nước cốt
- 350g đường
- 2 lít nước dừa tươi
- 960ml nước lọc
- Siro hoa oải hương
Để thực hiện cách làm nước chanh dừa thơm mùi oải hương này, đầu tiên cho nước cốt chanh, đường, nước dừa và nước lọc vào một chiếc bình lắc rồi lắc mạnh cho đến khi đường tan hết.
Bước tiếp theo của cách làm đồ uống này là bạn cho phần siro hoa oải hương vào bình và khuấy đều lên. Tùy theo sở thích mà bạn có thể tăng hoặc giảm lượng siro oải hương nhé. Vậy là chỉ với 2 bước đơn giản, bạn đã hoàn thành xong cách làm nước chanh dừa mùi oải hương này rồi đó.
Ly nước chanh dừa với màu xanh tím tinh tế, dịu mát đặc trưng bởi mùi thơm quyến rũ của oải hương khiến ai cũng phải mê mẩn. Cách làm nước chanh dừa thơm mùi oải hương này không khó, bạn có thể thực hiện cách làm nước trái cây này để trổ tài cho cả nhà thưởng thức nhé. Những ly nước mát lạnh, thơm nhẹ và vô cùng lãng mạn này sẽ là món đồ uống tuyệt vời nhất cho những ngày mùa hè.
Những món đồ uống từ trái cây không những tươi ngon mà còn rất tốt cho sức khỏe, bạn có thể tham khảo thêm cách pha Nước chanh hương hoa hồng cực mê đắm nhé!
Chúc bạn thực hiện thành công cách làm nước chanh dừa thơm mùi oải hương!
Hãy chia sẻ thắc mắc của bạn trong quá trình thực hiện để Lamsao giải đáp nha!

markdown:
Với món
*nước chanh* dừa oải hương này, bạn cần:
- 9 quả chanh tươi, vắt lấy nước cốt
- 350g đường
- 2 lít nước dừa tươi
- 960ml nước lọc
- Siro hoa oải hương
Để thực hiện
**cách làm nước chanh** dừa thơm mùi oải hương này, đầu tiên cho nước cốt chanh, đường, nước dừa và nước lọc vào một chiếc bình lắc rồi lắc mạnh cho đến khi đường tan hết.
Bước tiếp theo của cách làm
[ này là bạn cho phần siro hoa oải hương vào bình và khuấy đều lên. Tùy theo sở thích mà bạn có thể tăng hoặc giảm lượng siro oải hương nhé. Vậy là chỉ với 2 bước đơn giản, bạn đã hoàn thành xong cách làm nước chanh dừa mùi oải hương này rồi đó. đồ uống](do-uong-p213c42.html)
Ly nước chanh dừa với màu xanh tím tinh tế, dịu mát đặc trưng bởi mùi thơm quyến rũ của oải hương khiến ai cũng phải mê mẩn. Cách làm nước chanh dừa thơm mùi oải hương này không khó, bạn có thể thực hiện cách làm
[ này để trổ tài cho cả nhà thưởng thức nhé. Những ly nước mát lạnh, thơm nhẹ và vô cùng lãng mạn này sẽ là món đồ uống tuyệt vời nhất cho những ngày mùa hè. nước trái cây](sinh-to-nuoc-trai-cay-p213c225.html)
Những món đồ uống từ trái cây không những tươi ngon mà còn rất tốt cho sức khỏe, bạn có thể tham khảo thêm cách pha
** cực mê đắm nhé! Nước chanh hương hoa hồng**
Chúc bạn thực hiện thành công cách làm nước chanh dừa thơm mùi oải hương!
*Hãy chia sẻ thắc mắc của bạn trong quá trình thực hiện để Lamsao giải đáp nha!*


text:
0913546898
dientuhuyenanh@yahoo.com
Micro-Loa Bluetooth Karaoke Arirang MK-88
750.000 đ
Phí do ngân hàng quy định, áp dụng chuyển khoản qua: Internet Banking, cây ATM, quầy giao dịch ngân hàng
Miễn phí - Áp dụng tại khu vực Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh

markdown:
0913546898
dientuhuyenanh@yahoo.com
Micro-Loa Bluetooth Karaoke Arirang MK-88
750.000 đ
Phí do ngân hàng quy định, áp dụng chuyển khoản qua: Internet Banking, cây ATM, quầy giao dịch ngân hàng
Miễn phí - Áp dụng tại khu vực
**Hà Nội** và **TP. Hồ Chí Minh**

Front-End-Https: on