markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**TẬP 03** **KINH DIỆU PHÁP LIÊN HOA GIẢNG THUẬT** **Quyển 04** **P** **hẩm Pháp Sư thứ mười** **Bấy giờ, đức Thế Tôn vì Bồ Tát Dược Vương, mà bảo tám vạn Ðại sĩ rằng : Dược Vương ! Ông thấy đó, trong đại chúng vô lượng chư Thiên, Long vương, Dạ xoa, Càn thát bà, A tu la, Ca lâu la, Khẩn na la, Ma hầu la già, người, và chẳng phải người, và hàng Tỳ Kheo, Tỳ Kheo ni, cư sĩ nam, cư sĩ nữ, kẻ cầu Thanh Văn, kẻ cầu Bích Chi Phật, kẻ cầu Phật đạo, các loài như thế, đều ở trước Phật, nghe một câu, một bài kệ Kinh Pháp Hoa, cho đến một niệm tùy hỉ, ta đều thọ ký cho họ, sẽ được quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**
Phẩm nầy gọi là Phẩm Pháp Sư. Pháp sư phân làm năm loại :
- Thọ trì pháp sư: Tức là thọ nơi tâm, trì nơi thân, vĩnh viễn chẳng quên mất nghĩa kinh. Trong tâm hiểu rõ đạo lý Phật pháp, còn thân thể thì chiếu theo Phật lý thật hành, tu tất cả các pháp.
2. Pháp sư đọc tụng kinh văn.
3. Pháp sư tụng thuộc lòng kinh văn.
4. Pháp sư biên chép kinh văn.
5. Pháp sư vì người khác giảng giải kinh văn.Hay thọ trì, đọc, tụng, biên chép, ấn tống, rất có ích lợi đối với chính mình. Nếu hay vì người khác giảng giải kinh văn, thì đó là lợi mình lợi người. Pháp sư diễn nói nghĩa lý, cũng có thể nói là lấy pháp làm thầy. Pháp sư thuyết pháp, tức là lấy Phật pháp bố thí cho kẻ khác.
Phẩm nầy, Phật thọ ký cho tất cả các pháp sư, như năm loại pháp sư đã nói ở trên, cho nên gọi là Phẩm Pháp Sư.
Lúc đó, Phật nói với Bồ Tát Dược Vương và tám vạn vị Ðại sĩ : ‘’Dược Vương ! Ông có thấy chăng ? Ðại chúng ở trong pháp hội nầy, có vô lượng chư Thiên, Long Vương, Dạ xoa, Càn thát bà, A tu la, Ca lâu la, Khẩn na la, Ma hầu la già, người và chẳng phải người. Còn có hàng Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni, cư sĩ nam, sư sĩ nữ. Có chúng Thanh Văn tu pháp tiểu thừa, có chúng Bích Chi Phật tu trung thừa, có bậc tu đại thừa Phật đạo. Nhiều giống loài khác nhau này, đều ở trước Ðức Phật, nghe Phật nói mỗi một câu pháp, mỗi một bài kệ của Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, cho đến trong một niệm của các vị đó, mà sinh một niệm tùy hỉ khen ngợi bộ kinh nầy, thì ta đều thọ ký cho họ, khiến cho họ cũng được quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**Ðức Phật bảo Dược Vương ! Lại nữa, sau khi Như Lai diệt độ, nếu có người nào, dù chỉ nghe được một câu, một bài kệ của Kinh Pháp Hoa, mà sinh một niệm tùy hỉ, thì ta cũng thọ ký Vô thượng chánh đẳng chánh giác cho người đó. Nếu lại có người : Thọ trì, đọc tụng, giải thích, diễn nói, biên chép, Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, dù chỉ một bài kệ, mà ở nơi kinh này, cung kính xem như Phật. Cúng dường các thứ hương hoa, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, âm nhạc, cho đến chắp tay cung kính. Dược Vương nên biết ! Những người đó, tức đã từng cúng dường mười vạn ức các đức Phật, ở chỗ các đức Phật thành tựu nguyện lớn, vì thương xót chúng sinh, nên sinh vào thế gian này.
**
Phật lại nói với Bồ Tát Dược Vương : ‘’Sau khi ta diệt độ, nếu như có người nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy, cho đến nghe được một câu, hoặc một bài kệ của bộ kinh nầy, mà ở trong một niệm sinh tâm vui mừng khen ngợi, ta đều thọ ký thành Phật cho người đó. Giả sử, lại có người: Thọ trì, đọc tụng, biên chép, giải thích nói bộ kinh nầy, hoặc chỉ vì người giải thích nói một bài kệ của kinh văn, mà người đó lại cung kính lễ bái, xem Kinh Pháp Hoa giống như Phật không khác. Người đó cúng dường đủ thứ, nào dùng hoa, hương, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, âm nhạc, để cúng dường, cho đến chỉ chắp tay lại lễ bái.
Dược Vương ! Ông nên biết, họ đã từng cúng dường mười vạn ức các Ðức Phật. Những người đó, ở tại cõi nước chư Phật thành tựu thệ nguyện của họ đã phát, chỉ vì họ từ bi thương xót tất cả chúng sinh, cho nên sinh vào thế giới nầy, mục đích chỉ muốn độ tất cả chúng sinh đồng đến bờ kia, cho nên nói, họ đều là hóa thân của đại Bồ Tát để đến giáo hóa chúng sinh.
**Dược Vương ! Nếu có người hỏi : Những chúng sinh nào ở đời vị lai sẽ được thành Phật ? Thì nên chỉ những người đó ở đời vị lai, tất sẽ được thành Phật. Tại sao ? Vì nếu người thiện nam, người thiện nữ, thọ trì đọc tụng giải thích nói Kinh Pháp Hoa, dù chỉ một câu, hoặc dùng các thứ : Hương hoa, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, âm nhạc, để cúng dường kinh quyển, chắp tay cung kính, thì người đó, là chỗ đáng chiêm ngưỡng tôn thờ của tất cả thế gian, nên đem đồ cúng dường Như Lai, mà cúng dường cho người đó.
**
Dược Vương ! Nếu có người hỏi ông, những chúng sinh nào ở đời vị lai sẽ được thành Phật ? Thì ông nên chỉ những người đó, chỉ có những người thọ trì, đọc tụng, biên chép, diễn nói bộ kinh Pháp Hoa nầy, ở đời vị lai chắc chắn sẽ được thành Phật. Vì sao ? Giả sử có người thiện nam, người thiện nữ, hay thọ trì, đọc tụng, giải nói biên chép bộ kinh Pháp Hoa nầy, cho đến một câu, hoặc dùng: Hoa, hương, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, âm nhạc, để cúng dường bộ kinh nầy. Tại sao chúng ta cần cúng dường kinh quyển ? Vì kinh quyển là pháp thân của chư Phật. Thậm chí, nếu ai chắp tay cung kính bộ kinh nầy, thì người đó là chỗ đáng chiêm ngưỡng và tôn thờ của tất cả người thế gian.
Chúng ta cũng nên cúng dường vị pháp sư nầy, như cúng dường Phật không khác.
**Nên biết người đó là đại Bồ Tát, thành tựu Vô thượng chánh đẳng chánh giác, thương xót chúng sinh mà nguyện sinh vào thế gian này, để rộng nói phân biệt Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, hà huống là người hay thọ trì, và dùng các thứ cúng dường.** **Dược vương ! Nên biết người đó, tự xả bỏ nghiệp báo thanh tịnh, sau khi ta diệt độ, vì thương xót chúng sinh, mà sinh vào đời ác, để rộng nói kinh này.
**
Ông nên biết, sau khi Phật diệt độ, nếu có người hay giải thích nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy, họ đều là hóa thân của đại Bồ Tát. Họ sớm đã thành tựu Vô thượng chánh đẳng chánh giác, chỉ bất quá vì thương xót chúng ta chúng sinh, ở trong đời ác năm trược nầy, mà phát đại thệ nguyện, tái sinh vào thế gian nầy, để rộng diễn nói và phân biệt giải thích bộ Kinh Pháp Hoa. Hà huống là những người đó, hết lòng thọ trì và dùng đủ thứ để cúng dường bộ kinh nầy ?
Dược Vương ! Ông nên biết, những người đó đều đã thành tựu Vô thượng chánh đẳng chánh giác, phát nguyện trở lại độ tất cả chúng sinh, mà xả bỏ đi nghiệp báo thanh tịnh của họ. Sau khi ta diệt độ, vì thương xót tất cả chúng sinh, mà sinh vào đời ác năm trược nầy, vì tất cả chúng sinh rộng diễn nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy.
**Sau khi ta diệt độ, nếu người thiện nam, người thiện nữ, hay riêng vì một người nói Kinh Pháp Hoa, cho dù một câu, nên biết người đó, là sứ giả của Như Lai, được Như Lai sai khiến, làm việc của Như Lai, hà huống ở trong đại chúng rộng vì người nói.
**
Giả sử, có người thiện nam thiện nữ, sau khi Phật diệt độ, hay riêng vì một người diễn nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy, cho dù chỉ một câu, hoặc chút phần, phải biết rằng người đó là sứ giả của Như Lai, như được Phật phái đến, để vì người thế gian giảng giải Kinh Pháp Hoa. Hà huống người đó ở trong đại chúng, vì người khác rộng nói bộ kinh nầy.
**Dược Vương ! Nếu có kẻ ác dùng tâm bất thiện, ở trong một kiếp hiện thân ở trước Phật, thường hủy báng mắng chưởi Phật, tội của người đó còn nhẹ. Nếu có người, dùng lời ác hủy báng mắng chưởi người tại gia, hoặc xuất gia, đọc tụng Kinh Pháp Hoa, thì tội đó nặng hơn.
**
Dược Vương ! Nếu như có kẻ tánh ác, dùng tâm bất thiện ở trong một kiếp, hiện thân ở trước Phật, luôn luôn hủy báng mắng chưởi Phật, thì tội báo của người đó còn nhẹ. Song, nều như có người, dùng một lời ác hủy báng mắng chưởi người tại gia, hoặc người xuất gia đọc tụng Kinh Pháp Hoa, thì người đó tội báo nặng hơn so với người hủy báng Phật. Tại sao ? Vì Phật từ bi bình đẳng. Nếu ai hủy báng hoặc khen ngợi Phật như thế nào ? Thì Phật cũng đều như như chẳng lay động. Song, nếu một người tụng Kinh Pháp Hoa, chưa chứng đắc vô sinh pháp nhẫn, mà có người hủy báng, khiến cho họ sinh tâm sân hận, hoặc tâm thối lùi, làm cho họ chẳng thành tựu đạo nghiệp, thì tội của người hủy báng đó, nặng hơn rất nhiều so với hủy báng Phật. Hơn nữa, kinh Phật là pháp thân của Phật, nếu ai hủy báng kinh Phật, tức cũng là hủy báng pháp thân Phật. Trong kinh Kim Cang có nói :
‘’Phàm chỗ nào có kinh điển, là chỗ đó có Phật.’’
**Dược Vương ! Nếu có người hay trì tụng Kinh Pháp Hoa, thì nên biết người đó, dùng sự trang nghiêm của Phật, mà tự trang nghiêm cho mình, tức được mang vác trên vai của Như Lai, người đó đến đâu, đều nên hướng về người đó làm lễ. Một lòng chắp tay, cung kính cúng dường tôn trọng khen ngợi, dùng hương hoa, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, cỗ tiệc, tấu các âm nhạc, đem đồ tối thượng trong thế gian, để cúng dường người đó. Nên dùng hoa báu cõi trời rải lên thân người đó, vì người đó là báu tụ trên trời, nên cúng dường như thế.
**
Dược Vương ! Nếu có người đọc tụng Kinh Pháp Hoa, thì ông nên biết người đó, được sự trang nghiêm giống như tượng Phật. Người đó như được mang vác trên vai của Phật, bất cứ người đó đến đâu, thì mọi người đều nên hướng về người đó cung kính đảnh lễ, một lòng chắp tay thưa hỏi cung kính, mà cúng dường tôn trọng khen ngợi người đó. Dùng hương hoa, anh lạc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, cỗ tiệc, các thứ âm nhạc, để cúng dường người đó, lại có thể dùng đồ cúng dường tối thượng nhất trong thế gian, để cúng dường người đó.
Nên dùng hoa báu trên trời rải trên thân người đó, vì người đó là báu tụ trên trời, đáng thọ sự cúng dường như thế.
**Tại sao ? Vì người đó ưa thích thuyết pháp, khiến cho người nghe trong chốc lát, liền được rốt ráo Vô thượng chánh đẳng chánh giác.** **Bấy giờ, đức Thế Tôn muốn thuật lại nghĩa này, bèn nói bài kệ rằng :
**
Vì sao người đó được cúng dường như thế ? Vì người đó rất ưa thích thuyết pháp, khiến cho đại chúng trong thời gian chốc lát, có thể đắc được rốt ráo vô thượng chánh đẳng chánh giác. Lúc đó, Ðức Phật muốn vì đại chúng trong pháp hội, thuật lại tỉ mỉ rõ ràng hơn, để cho đại chúng dễ hiểu, bèn nói ra bài kệ rằng :
**Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Luôn siêng năng cúng dường
Người thọ trì Pháp Hoa.
Có người muốn mau được
Nhất thiết chủng trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì.
**
Nếu như có người muốn trụ ở trong Phật đạo. Thế nào mới gọi là trụ ở trong Phật đạo ? Tức là một lòng hướng về Phật đạo, bất luận là cảnh giới thuận hoặc nghịch đến, đều chẳng lay động, đó mới là chân chánh trụ ở trong Phật đạo.
Vậy muốn trụ ở trong Phật đạo, thì trước hết phải thành tựu trí tự nhiên. Trí tự nhiên cũng gọi là trí vô sư, tức là chẳng cần sư phụ chỉ đạo, vì đã giác ngộ tất cả các pháp.
– Như Ngũ Tổ Ðại Sư nói : ‘’Hợp thời ta độ ngươi’’!
– Lục Tổ Ðại Sư nói :
‘’Khi mê thì thầy độ,
Khi ngộ thì tự độ.’’
Ðó là đắc được trí huệ tự nhiên, cũng như qua sông chẳng cần thuyền. Vậy chúng ta làm thế nào mới có thể đắc được trí huệ tự nhiên ? Phải luôn luôn siêng năng tinh tấn, cung kính cúng dường các vị pháp sư thọ trì, đọc tụng, biên chép, diễn nói Kinh Pháp Hoa.
Nếu như có người lại muốn mau chóng đắc được bao la vạn hữu, tất cả trí huệ viên mãn, thì hãy luôn luôn tâm niệm bộ kinh vi diệu nầy, thân thật hành thọ trì đọc tụng Kinh Pháp Hoa nầy, và còn thường xuyên cúng dường những người khác thọ trì Kinh Pháp Hoa. Người đó chắc chắn sẽ đắc được nhất thiết trí huệ viên mãn của Phật. Có trí huệ viên mãn thì chẳng còn mê nữa, đó là chân chánh trụ ở trong Phật đạo.
**Nếu có người thọ trì
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa
Đó là sứ của Phật
Thương xót các chúng sinh.
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa
Xả bỏ cõi thanh tịnh
Thương chúng sinh vào đời.
Nên biết người như thế
Chỗ muốn sinh tự tại
Ở trong đời ác này
Rộng nói pháp vô thượng.
Nên dùng hương hoa trời
Và y báu cõi trời
Diệu báu tụ trên trời
Cúng dường người thuyết pháp.
**
Nếu như có người hay thọ trì bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì bạn nên biết những người đó, đều là sứ giả của Phật đến. Vậy tại sao họ lại nguyện sinh vào đời ác năm trược nầy ? Vì họ thương xót tất cả chúng sinh, cho nên phát nguyện trở lại độ thoát tất cả chúng sinh. Hết thảy những người hay thọ trì Kinh Pháp Hoa, họ đều xả bỏ cõi Thật Báo Trang Nghiêm, mà nguyện sinh vào đời ác năm trược. Bạn nên biết, những người đó chẳng phải thọ nghiệp báo mà sinh vào nhân gian, mà là họ tự tại muốn vào thế gian nầy, và còn ở trong đời ác năm trược, rộng nói bộ Kinh Diệu Pháp vô thượng nầy, để giáo hóa tất cả chúng sinh. Cho nên, khi chúng ta gặp người thọ trì diễn nói bộ kinh nầy, thì nên dùng các thứ hoa trời, hương trời, và đồ báu trên trời, y phục, báu vật tốt nhất trên trời, để cúng dường người thuyết pháp nầy. Chúng ta người tu đạo, đừng nên nghe thọ trì Kinh Pháp Hoa, đắc được nhiều thứ cúng dường, thì mau mau học tập thọ trì giải nói Kinh Pháp Hoa. Thứ vọng niệm như thế rất sai lầm. Chúng ta thọ trì tụng niệm kinh điển là vì tu hành, liễu sinh thoát tử, vì hoằng dương Kinh Pháp Hoa, chứ chẳng phải vì muốn tham đồ cúng dường.
Tổ Sư Ðạt Ma có một vị đệ tử, cô ta chuyên môn trì tụng bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Sau khi cô ta chết đi, trong miệng sinh ra một đóa hoa sen màu xanh, đó cũng là công đức của cô ta tụng niệm Kinh Pháp Hoa. Cho nên chúng ta phải mau luôn luôn dụng công tu hành, ví như ngoài việc dịch kinh điển, khóa lễ sớm tối, còn phải chuyên trì pháp môn mà mình thích tu, như thế thì trên đường tu mới kiên cố công phu tu hành của mình, đừng tùy ý để thời gian trôi qua lãng phí.
Do đó, bất luận là người tại gia hay xuất gia, đều nên quán không vô ngã, mới có thể xa lìa vọng niệm, đắc được tịch tĩnh. Muốn bớt đi tập khí mao bệnh của mình, thì hãy sửa đổi tập khí mao bệnh, được như thế thì mới có thể trụ nơi Phật đạo, mới có thể tương ưng với Phật pháp.
**Ðời ác sau ta diệt
Người hay trì kinh này
Nên chắp tay kính lễ
Như cúng dường Thế Tôn.
Bày tiệc ngon thượng hạng
Và các thứ y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được chốc lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta phái họ trong đời
Làm việc của Như Lai.
**
Sau khi Ðức Phật diệt độ, người hay thọ trì bộ Kinh Pháp Hoa nầy, ở trong đời ác năm trược, thì chúng ta nên hướng về người đó, chắp tay lễ bái cung kính cúng dường người thọ trì kinh Pháp Hoa nầy, như cúng dường Phật. Ðem đồ ngon vật lạ và các thứ y phục, để cúng dường vị pháp tử nầy. Hy vọng ở trong thời gian rất ngắn, nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Nếu ở trong đời vị lai, có người hay thọ trì và giải nói bộ kinh nầy, thì người đó giống như ta phái họ vào nhân gian, làm việc của Phật làm, tức là chuyên thọ trì, đọc tụng, biên chép, vì người giải nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy.
**Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng bất thiện
Nổi giận mà mắng Phật
Mắc vô lượng tội nặng.
Nếu có người trì tụng
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa
Chốc lát dùng lời mắng
Tội này lại hơn kia.
**
Nếu như có người ở trong một kiếp, thường ôm lòng bất thiện, nổi giận mà mắng chưởi Phật, người nầy mắc vô lượng tội nặng như núi Tu Di, nói chẳng hết được. Song, nếu có người hay trụ trì đọc tụng Kinh Pháp Hoa, lại có người mắng chưởi trong thời gian rất ngắn, thì người nầy tội nặng hơn người mắng chưởi Phật.
**Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen.
Do vì khen ngợi Phật
Ðược vô lượng công đức
Khen tốt người trì kinh
Phước này lại hơn kia.
**
Nếu như có người một lòng cầu Phật đạo, mà ở trong một kiếp, ở trước Phật chắp tay kính lễ, còn dùng vô số bài kệ để khen ngợi Phật, cho nên được công đức như số cát sông Hằng. Nếu như có người hay khen ngợi người trì kinh Pháp Hoa, thì phước của người đó lớn hơn so với sự khen ngợi Phật.
**Trong tám vạn ức kiếp
Dùng sắc thanh diệu nhất
Cùng với hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh.
Cúng dường như thế rồi
Nếu chốc lát được nghe
Thì nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược Vương ! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong các kinh
Pháp Hoa là bậc nhất.
**
Có thể ở trong tám mươi ức kiếp, dùng sắc thanh diệu tốt nhất, và hương, vị, xúc, diệu tốt nhất, để cúng dường người thọ trì Kinh Pháp Hoa. Cúng dường như thế rồi, nếu ở trong chốc lát, mà được nghe bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì tự vui mừng, vì hôm nay được nghe bộ Kinh Pháp Hoa nầy, được lợi ích rất lớn. Lợi ích gì ? Tức là được cơ hội thành Phật. Do đó có câu :
‘’Niệm câu Nam Mô Phật,
Ðều cùng thành Phật đạo.’’
Huống gì được nghe Kinh Pháp Hoa vi diệu nầy.
Tại sao tôi nói thọ trì Kinh Lăng Nghiêm, thì khai mở đại trí huệ ? Thọ trì Kinh Pháp Hoa, thì có thể tu thành Phật đạo ? Vì bộ Kinh Pháp Hoa nầy, là Thanh Tịnh Pháp Thân Tỳ Lô Giá Na Phật, Viên Mãn Báo Thân Lô Xá Na Phật, và Thiên Bách ức Hóa Thân Thích Ca Mâu Ni Phật, cũng có đủ ba thân, bốn trí, năm mắt, sáu thông của Phật, cho nên nói Kinh Pháp Hoa là vua trong các kinh. Do đó, Ðức Phật lại nói với Bồ Tát Dược Vương và đại chúng trong pháp hội: ‘’Dược Vương ! Hôm nay ta nói với ông, tất cả kinh điển của ta nói, từ thời Hoa Nghiêm, A Hàm, Phương Ðẳng, đến thời Bát Nhã, mà trong các kinh điển đó, thì Kinh Pháp Hoa là bậc nhất, cho nên nói là vua trong các kinh‘’. Cho nên, chúng ta chỉ cần nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì đã kết nhân duyên thành Phật thù thắng với Kinh Pháp Hoa, tương lai chắc chắn ở trong khắp hội chúng hàng Thanh Văn, hữu học vô học hai nghìn năm trăm người, nếu ai dũng mãnh tinh tấn thọ trì bộ kinh Pháp Hoa nầy, thì chắc chắn sớm gần gũi tất cả chư Phật Bồ Tát trong mười phương, gặp nhau trong hội Long Hoa.
**Bấy giờ, đức Phật lại bảo đại Bồ Tát Dược Vương rằng : Kinh điển của ta nói vô lượng ngàn vạn ức, đã nói nay nói và sẽ nói, mà ở trong các kinh đó, thì Kinh Pháp Hoa khó tin khó hiểu nhất.** **Dược Vương ! Kinh này là tạng bí yếu của chư Phật, không thể phân chia vọng trao cho người, là kinh được các đức Phật giữ gìn bảo hộ. Từ xưa đến nay chưa từng bày nói, mà kinh này lúc Như Lai còn hiện tại, đã có nhiều kẻ oán ghét, huống chi sau khi Như Lai diệt độ.
**
Sau khi Phật nói kệ ở trên rồi, vì không để cho tất cả chúng sinh, sinh tâm hoài nghi đối với bộ Kinh Pháp Hoa nầy, cho nên lần nữa lại nói với đại Bồ Tát Dược Vương: ‘’Tất cả Phật pháp kinh tạng của ta nói ra, có vô lượng vô biên nhiều trăm ngàn vạn ức bất khả thuyết. Pháp đã nói trong quá khứ, pháp hiện tại đang nói, pháp sẽ nói đời vị lai, thì bộ kinh Pháp Hoa nầy, khó tin khó giải nói. Vì bộ Kinh Pháp Hoa nầy quá áo diệu, nên phải có diệu nhân, mới có thể tiếp thọ và thọ trì kinh nầy. Bộ Kinh Pháp Hoa nầy, cũng là tạng pháp quan trọng và bí mật nhất của mười phương chư Phật, chưa bao giờ hướng ngoài bày nói. Mười phương chư Phật đều cùng hộ trì bộ kinh nầy, cho nên không bày nói ra bộ kinh nầy. Do đó, từ xưa đến nay, đều chẳng tỉ mỉ nói bày ra. Tại sao ? Vì một số người chẳng tin bộ kinh nầy, và khi ta nói ra bộ kinh nầy, thì có rất nhiều thiên ma ngoại đạo, bàng môn tả đạo đều sinh tâm oán hận và tâm đố kị, huống chi sau khi ta diệt độ ?
**Dược Vương nên biết ! Sau khi Như Lai diệt độ, ai hay biên chép thọ trì đọc tụng cúng dường, vì người khác nói bộ kinh này, thì được đức Như Lai lấy y trùm cho, lại được các đức Phật ở phương khác hộ niệm cho, người đó có sức tin lớn và sức chí nguyện, các sức căn lành. Nên biết người đó, cùng với đức Như Lai ở chung, được đức Như Lai lấy tay rờ đầu người đó.
**
Tuy nhiên như vậy, Phật cũng phải nói ra bộ kinh nầy. Do đó, Dược Vương ! Ông nên biết sau khi Phật vào Niết Bàn, nếu có ai hay biên chép, thọ trì, đọc tụng, cúng dường, và vì người khác giải nói nghĩa lý bộ kinh nầy, thì có thể được Phật lấy y Cà sa trùm lên thân người đó, và còn được mười phương chư Phật, luôn luôn bảo hộ gia bị cho người đó, khiến cho họ khai mở đại trí huệ. Người đó đầy đủ sức tin lớn, do đó có câu :
‘’Phật pháp như biển cả,
Có niềm tin mới vào được.’’
Nếu chẳng có niềm tin, thì không thể vào trong Phật pháp, phải có niền tin mới có công đức, mới có thể tu hành.
Do đó, nếu có ai hay thọ trì Kinh Pháp Hoa, thì họ tất có niềm tin lớn, dù thế nào đi nữa, thì họ không thể nào sinh tâm hoài nghi đối với bộ kinh nầy, mà còn phát chí nguyện vững chắc để phụng trì bộ kinh nầy. Tại sao những người nầy có niềm tin và chí nguyện như thế ? Vì họ trong quá khứ đã trồng xuống các căn lành và hạt giống bồ đề. Ông nên biết, họ với Phật thường ở chung với nhau, được Phật rờ đầu. Rờ đầu là biểu thị từ bi chẳng bỏ tất cả chúng sinh, tức là Phật dùng oai đức của Ngài, để gia bị cho tất cả chúng sinh, khiến tiêu trừ tất cả chướng ngại được khai mở trí huệ của Phật.
**Dược Vương ! Bất cứ nơi chốn nào, hoặc có người nói, đọc tụng, biên chép, hoặc có quyển kinh này ở đó, thì nên xây dựng tháp bảy báu cho thật cao rộng trang nghiêm, không cần an trí xá lợi nữa. Tại sao ? Vì trong đó đã có toàn thân của Như Lai. Tháp đó nên dùng tất cả các hoa, hương, anh lạc, lọng lụa, tràng phan, âm nhạc, ca xướng, cúng dường, cung kính, tôn trọng, khen ngợi. Nếu có ai thấy được tháp này, mà lễ bái cúng dường, thì nên biết những người đó, đều gần Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**
Dược Vương ! Bất cứ ở đâu, nếu có ai giải nói, đọc tụng, biên chép, và có bộ Kinh Pháp Hoa nầy ở đó, mà xây tháp bằng bảy báu, tháp đó cao rộng và trang nghiêm, chẳng cần an trí xá lợi vào trong tháp đó nữa. Vì sao ? Vì nếu an trí bộ Kinh Pháp Hoa vào trong tháp, thì đồng như có pháp thân của Phật ở trong đó. Chúng ta nên dùng tất cả các thứ hoa hương, anh lạc, lọng lụa, tràng phan, âm nhạc, ca xướng, để cúng dường và cung kính tôn trọng khen ngợi bảo tháp nầy.
Nếu có người thấy được tháp bằng bảy báu nầy, mà hướng về tháp báu nầy đảnh lễ, cho đến cúng dường, thì nên biết những người đó, gần quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**Dược Vương ! Có nhiều người tại gia, hoặc xuất gia, thực hành Bồ Tát đạo, nếu không thể thấy nghe được người đọc tụng biên chép thọ trì cúng dường Kinh Pháp Hoa này, thì nên biết người đó, chưa khéo hành Bồ Tát đạo. Nếu có người nghe kinh điển này, thì mới khéo thực hành Bồ Tát đạo. Nếu có chúng sinh cầu Phật đạo, nếu thấy hoặc nghe được Kinh Pháp Hoa này, người đó nghe rồi, tin hiểu thọ trì, nên biết người đó, gần quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**
Dược Vương ! Có rất nhiều người tại gia và xuất gia tu hành đạo Bồ Tát, nếu họ không thể thấy nghe được người đọc tụng, biên chép, thọ trì, cúng dường Kinh Pháp Hoa, thì ông nên biết những người đó, chưa thực hành viên mãn Bồ Tát đạo, nếu người hay thực hành Bồ Tát đạo, lại hay thấy nghe được người thọ trì bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì họ mới tu hành Bồ Tát đạo viên mãn. Ngoài ra, có những chúng sinh một lòng muốn cầu quả vị Phật, nếu thấy nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy, nghe rồi thâm nhập hiểu rõ và tu trì bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì những người đó gần quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**Dược Vương ! Ví như có người khát nước, ở nơi vùng cao nguyên đào khoét tìm nước, thấy đất còn khô, biết nước còn xa, cố gắng đào không ngừng, bèn thấy đất ước, dần dần đến bùn, tâm người đó biết chắc sắp tới nước.
**
Dược Vương ! Ví như có người cảm thấy rất khô khát, cần nước để giải khát, do đó ở nơi vùng cao nguyên đào giếng muốn được có nước. Song vì chỗ nầy là nơi cao, cho nên đất rất khô. Ðó cũng là ví dụ cho tập khí mao bệnh của chúng ta cao như núi Tu Di. Nếu trên đỉnh núi Tu Di mà muốn tìm chút nước, thật là việc rất khó khăn. Do đó, khi bạn nhìn thấy đất khô, thì đủ biết cách nước còn rất xa. Ðó nghĩa là tu đạo tất phải từ từ, chẳng phải một ngày nóng mười ngày lạnh. Nếu như thế thì cách xa đạo tám vạn bốn nghìn dặm. Nếu dụng công tu hành không ngừng, thì giống như mỗi ngày đều đang đào giếng, thời gian lâu thì dù nơi đất cao, cuối cùng sẽ thấy đất ước, dần dần lại thấy được bùn, đó cũng như tu đạo, dần dần sẽ chứng được sơ quả, nhị quả, tam quả, tứ quả. Nếu tâm quyết định đào giếng không ngừng, thì biết chắt sẽ được nước, tức cũng ví dụ, một khi tu đạo dụng công khổ tu, thì tất định cách Phật đạo không xa.
**Bồ Tát cũng lại như thế, nếu chưa nghe chưa hiểu, chưa thể tu tập Kinh Pháp Hoa này, thì cách quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác còn xa. Nếu được nghe hiểu suy nghĩ tu tập, thì biết được gần quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác.
**
Bồ Tát cũng như ở trên vừa nói, nếu có người chẳng nghe qua, hoặc chẳng hiểu rõ Kinh Pháp Hoa, thì cũng không thể y theo Kinh Pháp Hoa mà tu hành. Ông nên biết, người đó cách quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác của Phật còn xa. Nếu được nghe thấy, hiểu rõ suy gẫm, y chiếu Kinh Pháp Hoa mà tu hành, thì tất được vô lượng tam muội, chắc chắn cách quả vị Vô thượng chánh đẳng chánh giác chẳng bao xa. Cho nên nói, bộ Kinh Pháp Hoa nầy, là pháp khai quyền hiển thật. Nếu ai hay nghe được Kinh Pháp Hoa, thì đều là người có căn lành lớn, có trí huệ lớn.
**Tại sao ? Vì tất cả Bồ Tát chứng Vô thượng chánh đẳng chánh giác, đều thuộc nơi kinh này. Kinh này khai mở môn phương tiện, mở bày tướng chân thật. Tạng Kinh Pháp Hoa này, sâu xa vững chắc, chẳng ai đến được. Nay Phật vì giáo hóa thành tựu Bồ Tát, mà khai thị.
**
Tại sao ? Vì tất cả Bồ Tát chứng được Vô thượng chánh đẳng chánh giác, đều bao hàm ở trong bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Bộ kinh nầy đều đã khai mở hết thảy pháp môn phương tiện, chỉ bày ra diệu lý tướng chân thật, mà mỗi chúng ta chúng sinh, đều có đủ thật tướng lý thể nầy, chỉ bất quá một số người quay lưng với giác ngộ, mà hợp với trần lao, chẳng biết mình có tướng chân thật như thế. Pháp hàm tàng trong bộ Kinh Pháp Hoa nầy, có đủ vô lượng ức, sâu không thể dò như biển cả, thiên ma ngoại đạo không thể phá hoại được, cho nên gọi là pháp vững chắc, mà pháp trong bộ kinh nầy ẩn mà chẳng thấy.
Dùng quả vị Phật để luận, nếu muốn đến quả vị Phật, thì phải trải qua chín bậc, từ chín pháp giới đến pháp giới của Phật, là một đoạn đường rất dài. Vì quá dài, cho nên con người không dễ gì đạt đến trình độ Kinh Pháp Hoa. Hiện tại Phật khai quyền hiển thật, mà vì bạn mở bày con đường thành tựu của Bồ Tát.
**Dược Vương ! Nếu có Bồ Tát nghe Kinh Pháp Hoa này, mà kinh hãi hoài nghi sợ sệt, thì nên biết người đó là Bồ Tát mới phát tâm. Nếu hàng Thanh Văn nghe kinh này, mà kinh hãi hoài nghi sợ sệt, thì nên biết người đó là kẻ tăng thượng mạn.
**
Nếu như có Bồ Tát nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy, mà tâm sinh kinh hãi hoài nghi sợ sệt, thì nên biết họ đều là bậc mới phát tâm Bồ Tát. Nếu hàng Thanh văn nghe được bộ Kinh Pháp Hoa này, mà sinh tâm kinh hãi hoài nghi sợ sệt, thì nên biết họ chẳng đủ lòng cung kính và sự tín ngưỡng Phật Pháp Tăng, cho nên tăng trưởng tâm cống cao ngã mạn, như hội Pháp Hoa vừa mới bắt đầu, thì có năm nghìn đệ tử của Phật, một khi nghe Phật muốn nói Kinh Pháp Hoa, thì ai nấy đều bỏ về .
**Dược Vương ! Nếu có người thiện nam người nữ nào, sau khi Như Lai diệt độ, muốn vì bốn chúng nói Kinh Pháp Hoa này, thì người thiện nam, thiện nữ đó, phải vào nhà Như Lai, mặc y Như Lai, ngồi tòa Như Lai, rồi mới nên vì bốn chúng rộng nói kinh này.
**
Dược Vương ! Nếu như có người thiện nam người thiện nữ tại gia hoặc xuất gia, muốn nói kinh nầy, sau khi Ðức Như Lai diệt độ, thì nên làm thế nào ? Những người thiện nam người thiện nữ đó, phải ở trong nhà Như Lai, mặc y Như Lai, ngồi trên pháp tòa của Như Lai, rồi mới có thể vì bốn chúng rộng nói bộ kinh nầy.
**Nhà Như Lai là có tâm đại từ bi đối với tất cả chúng sinh. Y Như Lai là tâm nhu hòa nhẫn nhục. Tòa Như Lai là tất cả các pháp không. An trụ ở trong đó, rồi sau đó dùng tâm không giải đãi, mà vì các Bồ Tát và bốn chúng, rộng nói Kinh Pháp Hoa này.
**
Nhà Như Lai là có đủ tâm đại từ bi. Nếu chịu đựng được người khác đánh chưởi mắng, mà chẳng sinh một chút tâm sân hận, thì tức là có tinh thần vô duyên đại từ, đồng thể đại bi, xem sự đau khổ của tất cả chúng sinh, giống như sự đau khổ của mình, đó là vào nhà Như Lai. Mặc Y Như Lai là gì ? Tức là có tâm nhu hòa và tâm nhẫn nhục, chẳng có lửa vô minh nóng giận. Nếu muốn học tâm nhẫn nhục, thì chẳng phải suốt ngày đến tối, cứ niệm hai chữ nhẫn nhục, khi nghịch cảnh đến thì chẳng chịu đựng được, vì đó chẳng qua là dụng công phu ở ngoài da, phải lão thật tu hành thì mới đạt được công phu nhẫn nhục thật sự. Nếu xem tất cả các pháp đều không, thì chẳng chấp trước người, chẳng chấp trước pháp. Ðó là ngồi trên tòa Như Lai.
Nếu đầy đủ được ba điều kiện nầy, thì sau đó dùng tinh thần chẳng giải đãi, vì tất cả Bồ Tát và Tỳ Kheo Tỳ Kheo Ni, cư sĩ nam cư sĩ nữ, rộng nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Lúc đó, được tất cả chư Phật Bồ Tát trong mười phương, người chẳng phải người .v.v., đều đến hộ niệm và nghe người đó giảng bộ kinh nầy.
**Dược Vương ! Ta ở nơi nước khác, sai người biến hóa đến để nghe pháp, và cũng sai Tỳ Kheo, Tỳ Kheo ni, cư sĩ nam, cư sĩ nữ, đến nghe người đó nói pháp. Những người biến hóa đó, nghe pháp tin nhận, tùy thuận chẳng nghịch. Nếu người nói pháp ở chỗ vắng vẻ, thì ta rộng sai trời, rồng, quỷ thần, Càn thát bà, A tu la, đến để nghe nói pháp.
Tuy ta ở nước khác, nhưng luôn luôn khiến cho người nói pháp, được thấy thân ta. Nếu ở nơi kinh này, quên mất câu kinh văn, thì ta sẽ vì người đó nói, khiến cho được đầy đủ.
Bấy giờ, đức Thế Tôn muốn thuật lại nghĩa này, bèn nói bài kệ rằng :**
Dược Vương ! Tuy ta ở tại thế giới Ta Bà vào Niết Bàn, đến nước khác giáo hóa chúng sinh, song có người ở tại nhân gian vào nhà Như Lai, mặc y Như Lai, ngồi tòa Như Lai, giảng giải bộ kinh nầy, thì ta phái tất cả người biến hóa của ta khắp nơi, đến khuyên mọi người đến nghe vị pháp sư đó, giảng bộ kinh nầy. Ta còn phái những Tỳ Kheo, Tỳ Kheo ni, cư sĩ nam, cư sĩ nữ, biến hóa của ta đến để nghe pháp nầy. Họ còn y chiếu theo pháp của Kinh Pháp Hoa nầy mà tu hành, tùy thuận tiếp nhận nghĩa lý kinh văn. Nếu như vị pháp sư đó, nói pháp ở tại núi rừng, hoặc nơi vắng vẻ, thì ta phái tất cả trời, rồng, quỷ thần, Cán thát bà, A tu la, đến để nghe người đó nói pháp. Tuy ta ở tại nước khác, song ta vẫn luôn luôn khiến cho người nói pháp đó, thấy được thân của ta. Vì sao ? Nghĩa là hay vì diễn nói, nghe, đọc tụng Kinh Pháp Hoa, thì như thấy được ba thân bốn trí của Phật. Vì chân thân của Như Lai tức là Kinh Pháp Hoa. Nếu như có người quên mất câu kinh văn của Kinh Pháp Hoa, thì ta sẽ nói cho người đó, khiến cho người đó nhớ lại kinh văn đã quên. Nghĩa là mong mỏi sự gia bị của Phật, được khai mở trí huệ, khiến cho người đó, nhìn qua kinh văn liền thấu rõ.
Lúc đó, Phật lộ ra tâm đại từ bi của Ngài, nguyện vì đại chúng thuật lại pháp vừa nói ở trên, bèn cùng kệ nói lại cho rõ ràng hơn.
**Muốn lìa sự giải đãi
Hãy nên nghe kinh này
Kinh rất khó được nghe
Tin nhận được cũng khó.
Như người khát tìm nước
Ðào khoét nơi cao nguyên
Do thấy đất còn khô
Biết rằng nước còn xa
Dần thấy đất bùn ướt
Biết chắc chắn gần nước.
**
Nếu ai muốn xa lìa sự giải đãi, thì nên nghe bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Bộ kinh Pháp Hoa nầy rất khó được gặp, tức là người có cơ hội được nghe bộ kinh nầy, cũng chẳng dễ gì tin diệu pháp trong bộ kinh nầy, cho nên cũng không thể đắc được tác dụng của diệu pháp nầy. Ví như có người rất khát nước, muốn uống nước, cho nên đến vùng cao nguyên đào giếng. Song, đất ở cao nguyên rất khô, phải mất thời gian rất lâu mới đào được hố sâu, song cách nước vẫn còn xa. Nếu người đó quyết tâm tiếp tục đào, thì cuối cùng chắc chắn sẽ được nước. Ðạo lý nầy ví dụ ở tại địa vị phàm phu chúng ta, nếu muốn tu thành Phật đạo, thì phải thâm nhập nghiên cứu tạng kinh, y theo pháp tu hành. Tuy chúng ta ở trong đời ác năm trược, từ vô thỉ đến nay, tự tánh đầy dẫy vô minh phiền não, cống cao ngã mạn, cho nên chẳng dễ gì tu đạo, cách quả vị Phật tám vạn bốn nghìn dặm, song nếu chí nguyện vững chắc, thì từ địa vị phàm phu, đến địa vị sơ quả, nhị quả, tam quả, tứ quả, cách Phật không xa. Nếu có thể tiếp tục tiến về trước, thì có ngày sẽ đạt được quả vị Phật.
**Dược Vương ông nên biết !
Tất cả những người đó
Không nghe Kinh Pháp Hoa
Cách trí Phật rất xa.
Nếu nghe sâu kinh này
Chắc rõ pháp Thanh Văn
Là vua trong các kinh
Nghe rồi suy gẫm kỹ.
Nên biết những người đó
Gần kề trí huệ Phật.
**
Dược Vương ! Ông nên biết, những người ta nói ở trước, nếu chẳng nghe được bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì những người đó, đều cách trí huệ của Phật rất xa. Nếu nghe được diệu pháp sâu xa của bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì họ thật sự hiểu rõ pháp của hàng Thanh Văn, là Phật quyền xảo phương tiện, biết Kinh Pháp Hoa mới là vua trong các kinh. Nếu nghe rồi, tập trung tinh thần để suy gẫm tu tập chỗ diệu, và nghĩa lý của bộ kinh nầy, thì ông nên biết, người đó gần kề khai ngộ trí huệ của Phật.
**Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như Lai
Mặc y của Như Lai
Ngồi tòa của Như Lai.
Trong chúng chẳng sợ sệt
Rộng vì phân biệt nói
Ðại từ bi làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục.
Các pháp không làm tòa
Nơi đó vì nói pháp
Nếu khi nói kinh này
Có người ác khẩu mắng.
Như đao gậy gói đá
Vì nhớ Phật nên nhẫn.
**
Nếu như sau khi ta diệt độ, có người vì đại chúng, giải thích nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì người đó phải vào nhà Như Lai, mặc y của Như Lai, ngồi trên tòa của Như Lai. Sau đó, ở trong đại chúng nghiêm trang, chẳng có sợ sệt rộng nói bộ kinh nầy. Nghĩa là, người đó phải có tâm đại từ bi của Phật, phát nguyện muốn cứu độ tất cả chúng sinh, lìa khổ được vui, đối với mọi người đều nhu hòa nhẫn nhục, nhẫn những gì mà kẻ khác không nhẫn được, nhường những gì người khác không nhường được, vẫn phải phá mọi chấp trước người và pháp, thì mới ở trên pháp tòa vì đại chúng nói kinh nầy.
Nếu khi giảng giải bộ kinh nầy, mà có người dùng ác khẩu để mắng chưởi người đó, hoặc dùng đao gậy ngói đá để đánh người đó, thì người đó nên nhớ tâm từ bi của Phật, nhớ tâm nhẫn nhục tất cả các pháp, nhớ tất cả pháp đều không.
**Ta ngàn vạn ức cõi
Hiện thân tịnh kiên cố
Nơi vô lượng ức kiếp
Vì chúng sinh nói pháp.
Nếu sau ta diệt độ
Người nói được kinh này
Ta sai hóa bốn chúng
Tỳ Kheo Tỳ Kheo ni.
Và cư sĩ nam nữ
Cúng dường pháp sư đó
Dẫn đạo các chúng sinh
Tập hợp khiến nghe pháp.
Nếu có kẻ ác hại
Dùng đao gậy ngói đá
Thì ta sai hóa nhân
Ðể bảo hộ người đó.
**
Ðức Phật lại nói : ‘’Sau khi ta diệt độ, ta ở trong nghìn vạn ức cõi nước, hiện pháp thân thanh tịnh và kiên cố, ở trong vô lượng ức kiếp, vì hết thảy chúng sinh nói pháp. Nếu sau khi ta diệt độ, có vị pháp sư nào hay giải nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy, thì ta phái hàng Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni, cư sĩ nam, cư sĩ nữ, những người biến hóa của ta, đến cúng dường vị pháp sư giảng nói bộ Kinh Pháp Hoa nầy. Ta sẽ dẫn đạo tất cả chúng sinh, tập họp lại một chỗ, khiến cho họ nghe Kinh Pháp Hoa. Nếu có người dùng đao gậy và ngói đá, để hại vị pháp sư đó, thì ta sai những người biến hóa tự tại, đến bảo hộ vị pháp sư đó.
**Nếu người đó nói pháp
Một mình nơi chỗ vắng
Vắng vẻ chẳng người nghe
Ðọc tụng kinh điển này.
Bấy giờ ta sẽ hiện
Thân thanh tịnh quang minh
Nếu quên mất chương câu
Vì nói khiến thông lợi.
Nếu người đủ đức hạnh
Hoặc vì bốn chúng nói
Nơi vắng đọc tụng kinh
Ðều được thấy thân ta.
Nếu người nơi chỗ vắng
Ta sai trời long vương
Dạ xoa quỷ thần thảy
Ðể làm chúng nghe pháp.
Người đó thích nói pháp
Phân biệt chẳng quái ngại
Vì chư Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng vui.
Nếu gần gũi pháp sư
Mau được Bồ Tát đạo
Tùy thuận thầy đó học
Ðược thấy Hằng sa Phật.
**
Nếu như sau khi ta diệt độ, có người muốn vì đại chúng nói bộ kinh Pháp Hoa nầy, song người đó một mình ở chỗ hoang dã không có người, nơi đó thanh tịnh, mỗi ngày chẳng nghe tiếng người. Người đó ở tại nơi nầy đọc tụng Kinh Pháp Hoa nầy, lúc bấy giờ, ta sẽ vì một người đọc tụng Kinh Pháp Hoa, mà hiện ra pháp thân thanh tịnh quang minh. Ðó là Kinh Pháp Hoa hay khiến cho người đọc tụng khai mở đại trí huệ, có trí huệ thanh tịnh, thì sẽ có quang minh thanh tịnh, có quang minh thanh tịnh, thì tự nhiên sẽ hiện ra pháp thân thanh tịnh, cho nên gọi là pháp thân thanh tịnh quang minh. Nếu như người tụng trì Kinh Pháp Hoa, mà quên mất một bài kệ, hoặc một câu kinh, thì ta sẽ yên lặng nói cho người đó, như ở trong thiền định hoặc ở trong mộng, khiến cho người đó ký ức nhớ lại. Nghĩa là Phật thường ở trong cõi Thường Tịch Quang Tịnh Ðộ, dùng sức oai thần của Ngài để gia bị cho người thọ trì giải nói, khiến cho trí huệ của người đó tăng trưởng. Nếu có người đầy đủ đức hạnh, vì bốn chúng nói Kinh Pháp Hoa, hoặc ở tại nơi vắng vẻ đọc tụng kinh nầy, thì ta sẽ khiến cho họ được thấy pháp thân của ta. Kỳ thật, bộ Kinh Pháp Hoa tức là pháp thân của Phật.
Nếu người nào hay đọc tụng, tất sẽ khai mở trí huệ của Phật, và được thấy pháp thân của Phật. Nếu như có người ở tại nơi hoang dã, rừng sâu núi thẳm, giải nói bộ kinh nầy, thì ta sẽ sai tất cả trời rồng tám bộ chúng, dạ xoa, quỷ thần .v.v., đến làm thính chúng trong pháp hội nầy. Người đó thích giảng Kinh Pháp Hoa, mà còn giải nói diệu lý của kinh nầy, được viên dung vô ngại, quang quang chiếu với nhau, lỗ lỗ thông với nhau, chẳng có quái ngại, vì Phật đều đang gia bị cho người đó, khiến cho pháp của người đó nói, làm cho đại chúng sinh vui mừng.
Nếu có người thường gần gũi vị pháp sư nầy, tất rất mau thông đạt Bồ Tát đạo. Nếu theo vị pháp sư đó học Phật pháp, thì tương lai chắc chắn sẽ thấy được các Ðức Phật, nhiều như số cát sông Hằng, rờ đầu thọ ký cho người đó.
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=5065>; rel=shortlink


markdown:
Ngày 12/9, tại khu phố Happy Valley, chủ đầu tư Phú Mỹ Hưng giới thiệu việc xây dựng xong công trình này để chuẩn bị giao chung cư cho khách mua. Nhờ đẩy nhanh tiến độ và triển khai những biện pháp xây dựng mới, công trình được chủ đầu tư Phú Mỹ Hưng bàn giao trước thời hạn 3 ...
[Read More »](https://tinhot24h.com.vn/happy-valley-tien-do-vuot-ky-vong/)
[Happy Valley tiến độ vượt kỳ vọng](https://tinhot24h.com.vn/happy-valley-tien-do-vuot-ky-vong/)
Ngày 12/9, tại khu phố Happy Valley, chủ đầu tư Phú Mỹ Hưng giới thiệu việc xây dựng xong công trình này để chuẩn bị giao chung cư cho khách mua. Nhờ đẩy nhanh tiến độ và triển khai những biện pháp xây dựng mới, công trình được chủ đầu tư Phú Mỹ Hưng bàn giao trước thời hạn 3 ...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

Connection: close

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: __cfduid=d14a0aae1dff0eca48186ea3900e7564e1531924424; expires=Thu, 18-Jul-19 14:33:44 GMT; path=/; domain=.tinhot24h.com.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
### Thông tin sản phẩm sinh nhật cho bé
## Sân khấu trang trí sinh nhật sang trọng cho công chúa nhỏ SKSN049 sản phẩm được trang trí 1 cách lung linh nhất cho buổi tiệc sinh nhật của tiểu công chúa nhà quý khách và đây sẽ là điểm nổi bật nhất trong bữa tiệc.
**Trang trí sân khấu sinh nhật cho công chúa SKSN049** sản phẩm gồm nhiều loại bong bóng khác nhau: như bong bóng thả sàn, [trụ bong bóng](https://trangtrisinhnhatchobe.net/danh-muc-trang-tri/bong-bong-nghe-thuat/tru-bong-bong/) tạo nên nhiều nét đặc biệt cho sân khấu này và việc trang trí vào đó 1 chiếc màn và sự phối hợp đầy tinh tế của những màu sắc nổi bật làm sân khấu càng thêm đặc biệt và thu hút. Một sân khấu cùng với những ánh đèn chiếu sáng sẽ rất dễ tạo ra những cảm giác hưng phấn cho mọi người xung quanh.
**Những sản phẩm màu hồng quý khách nên kết hợp:** ![Trang trí bàn quà sinh nhật cho bé độc đáo cho bé gái BQSN045 Trang trí bàn quà sinh nhật cho bé độc đáo cho bé gái BQSN045](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
**Trang trí bàn quà sinh nhật cho bé độc đáo cho bé gái BQSN045** *Sân khấu sinh nhật SKSN049* sản phẩm thật sang trọng và sản phẩm này có thể kết hợp với mọi sản phẩm của chúng tôi cũng như sản phẩm có thể thay đổi đôi chút để [trang trí sinh nhật cho bé trai](https://trangtrisinhnhatchobe.net/trang-tri-sinh-nhat-cho-be-trai/). Mang lại những sản phẩm độc đáo như thế cho buổi tiệc hay sự kiện là nhiệm vụ cũng như mong muốn của chúng tôi.
Với sân khấu rộng lớn và đầy màu sắc xinh đẹp như thế các bé sẽ thỏa sức chơi đùa cùng nhau và cùng nhau hưởng trọn ngày sinh nhật ý nghĩa và vui tươi bên những bạn bè thân quen và gia đình của mình và điều đó sẽ là động lực cho Bong Bóng Xinh ngày càng cố gắng tạo ra thêm những sản phẩm sang trọng và sáng tạo hơn nữa để mang lại những tiếng cười hồn nhiên cho bé.
Không chỉ cung cấp những sản phẩm chất lượng và xinh đẹp cho sự kiện mà chúng còn là những tình cảm mà chúng tôi muốn gửi gắm cho quý khách cảm ơn đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ cũng như sản phẩm của chúng tôi vừa qua và chắc chắn chúng tôi sẽ có nhiều ưu đãi hấp dẫn cũng như giảm giá mạnh cho những quý khách hàng thân thuộc đã theo Bong Bóng Xinh nhiều năm qua. Chân thành cảm ơn và chúc quý khách có buổi tiệc sự kiện thành công.
Còn rất nhiều sản phẩm
[ cho quý khách chọn lựa. sân khấu sinh nhật](https://trangtrisinhnhatchobe.net/danh-muc-trang-tri/trang-tri-sinh-nhat/san-khau-sinh-nhat/)
### Nếu như khách hàng có nhu cầu sản phẩm hay dịch vụ của công ty chúng tôi vui lòng liên lạc qua thông tin dưới đây:
Tọa lạc: 17/07 Tân Thuận Tây, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Hotline: 090.955.4174
Email: lienhe@bongbongxinh.com
## Đánh giá sản phẩm
Chưa có đánh giá nào.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**Đề thi học kì 2 môn Hóa học lớp 11 - Trường THPT Lương Thế Vinh** **Thời gian thi : ** **60 phút** **- Số câu hỏi :** **18 câu** **- Số lượt thi :** **2541** **Chú ý: ** **Để xem lời giải chi tiết vui lòng chọn "Click vào đề thi"**
**Câu 1: **Câu nào phát biểu đúng về hiđrocacbon no?
**Câu 2: **Sản phẩm chính của phản ứng Propen với HBr là: **Câu 3: **Đun nóng hỗn hợp 3 ancol no đơn chức với H 2SO 4 đặc, ở 140 oC thì số ete thu được là? **Câu 4: **Axít no, đơn chức, mạch hở có công thức chung là **Câu 5: **Đốt cháy hoàn toàn một hiđrocacbon X thu được số mol của H 2O lớn hơn số mol CO 2. X thuộc dãy đồng đẳng nào ? **Câu 6: **Đốt cháy hoàn toàn 2,24 lít hỗn hợp A gồm CH 4 và C 2H 6 thu được 3,136 lít khí CO 2.Các thể tích đều đo ở đktc.Thành phẩn % thể tích của CH 4 và C 2H 6 lần lượt là **Câu 7: **Để làm sạch khí etilen có lẫn khí axetilen người ta dẫn hỗn hợp khí qua dung dịch nào sau đây? **Câu 8: **Công thức chung của dãy đồng đẳng Anken là **Câu 9: **Số đồng phân của ankin C 4H 6 tạo kết tủa với dd AgNO 3/NH 3 là: **Câu 10: **Hệ số cân bằng của phương trình: CH 3CHO + AgNO 3 + NH 3 + H 2O CH 3COONH 4 + Ag + NH 4NO 3 là: **Câu 11: **Cho phản ứng: C 6H 5CH 3 + Br 2 → có sản phẩm chính là: **Câu 12: **Đốt cháy 2,24 lít (đktc) khí C 3H 6 , toàn bộ khí CO 2 thu được dẫn toàn bộ đi qua dung dịch Ca(OH) 2 dư. Khối lượng kết tủa thu được là: **Câu 13: **Dãy chất nào sau đây sắp xếp theo chiều tăng dần nhiệt độ sôi: **Câu 14: **Công thức phân tử của anol no đơn chức mạch hở ,trong phân tử có chứa 8 hiđro là : **Câu 15: **Axít axetic phản ứng được với dãy chất nào sau đây? **Câu 16: **Khi oxi hóa ancol A bằng CuO, nhiệt độ, thu được andehit, vậy ancol Alà: **Câu 17: **TỰ LUẬN
Viết phương trình hóa học thực hiện chuỗi phản ứng sau, ghi rõ điều kiện nếu có.
CH
4
C
2H 2 →(2)C 2H 4 →(3)C 2H 5OH →(4)CH 3CHO →(5)CH 3COOH →(6)CH 3COOC 2H 5 **Câu 18: **Đốt cháy hoàn toàn 11g hỗn hợp 2 ancol no, đơn chức, mạch hở liên tiếp nhau trong dãy đồng đẳng thu được 8,96 lít CO 2 (đktc) và H 2O.
a) Xác định CTPT của 2 ancol.
b) Mặt khác tiến hành phản ứng oxi hóa một lượng 2 ancol như trên bằng CuO . Sản phẩm oxi hóa thu được cho tác dụng với dung dịch AgNO
3/NH 3 dư thu được bao nhiêu gam Ag kết tủa? Các phản ứng xảy ra hoàn toàn.
Bạn có đủ giỏi để vượt qua
|Xếp hạng||Thành viên||Đúng||Làm||Đạt||Phút|
|
|1 |
|![]()

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
**Đề thi thử môn lịch sử khối C trường cao đẳng sư phạm Thái Nguyên** **Thời gian thi : ** **180 phút** **- Số câu hỏi :** **4 câu** **- Số lượt thi :** **1704** **Chú ý: ** **Để xem lời giải chi tiết vui lòng chọn "Click vào đề thi"**
**Câu 1: **Trình bày sự khác biệt trong chủ trương chuyển hướng đấy tranh của Đảng thời kì 1939 - 1945 so với thời kì 1936 - 1939. **Câu 2: **Trong hoàn cảnh nào Chủ tịch Chủ tịch Hồ Chí Minh phát động kháng chiến chống thực dân Pháp trong cả nước (19/12/1946). **Câu 3: **Hãy trình bày sự thành lập, mục đích, nguyên tắc hoạt động của tổ chức và vai trò của Liên Hợp quốc. **Câu 4: **Trình bày hai miền Nam - Bắc và những thành tựu trong việc khắc phục hậu quả chiến tranh, ổn định xã hội, khôi phục kinh tế sau thắng lợi của cuộc kháng chiến chống Mĩ cứu nước (1975).
Bạn có đủ giỏi để vượt qua
|Xếp hạng||Thành viên||Đúng||Làm||Đạt||Phút|
|
|1 |
|


markdown:
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Theo dòng sự kiện
Xem tiếp...
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv4c_y1Ycq_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.vachngannhapkhau.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
# M-400 UAV
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
|Máy bay do thám M-400 (M-400 UAV)|
|Kiểu||Máy bay do thám/trinh sát không người lái|
[Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [2005](/wiki/2005) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Không quân Nhân dân Việt Nam](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) **M-400** là một loại [máy bay](/wiki/M%C3%A1y_bay) không người lái do [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) tự nghiên cứu chế tạo. Được thiết kế bởi Viện công Nghệ Quân chủng Phòng không-Không quân, [Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) và sản xuất bởi Viện công Nghệ Quân chủng Phòng không-Không quân và [Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A5c_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)). Dự án bắt đầu năm 2001 và kết thúc năm 2005 khi 2 mẫu thử nghiệm chính thức được bay thử và đã thành công. Hiện đã có 12 chiếc được sản xuất nhưng tất cả đã tạm ngừng hoạt động.
## Mục lục
## Những máy bay mục tiêu đầu tiên[
[sửa](/w/index.php?title=M-400_UAV&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M-400_UAV&action=edit§ion=1)]
Năm 1996,
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) đã chế tạo thành công mục tiêu bay [M-96](/w/index.php?title=M-96&action=edit&redlink=1), đánh dấu một bước tiến vượt bậc của ngành kỹ thuật hàng không nước này. Mục tiêu bay không chỉ dùng cho nhiệm vụ huấn luyện đơn vị phòng không, mà còn là nền tảng để Việt Nam thiết kế UAV trinh sát.
Sau một thời gian nghiên cứu, chế tạo và thử nghiệm, năm 1996, những chiếc mục tiêu bay ra đời đã đánh dấu một bước tiến vượt bậc của ngành kỹ thuật hàng không
[Quân chủng Phòng không-Không quân](/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7ng_Ph%C3%B2ng_kh%C3%B4ng-Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1).
Đến nay, không chỉ dừng lại ở các loại mục tiêu bay,
[máy bay không người lái](/wiki/M%C3%A1y_bay_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i) (UAV) phục vụ huấn luyện, [Quân chủng Phòng không - Không quân](/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7ng_Ph%C3%B2ng_kh%C3%B4ng_-_Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) còn là nơi nghiên cứu, chế tạo ra các UAV tham gia mục đích quân sự. Thành công đó đã đưa Việt Nam trở thành một trong 5 nước [Đông Nam Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81) thiết kế, chế tạo thành công UAV.
Trước đây, sau những mùa bắn đạn thật của các lực lượng phòng không, không quân, các đơn vị rất phấn khởi là hiệu suất tiêu diệt mục tiêu tương đối cao và ổn định.
Tuy nhiên, những người đứng đầu Quân chủng Phòng không - Không quân lúc bấy giờ lại hết sức trăn trở. Khoa học kỹ thuật quân sự ngày càng phát triển, hoạt động tác chiến của đối phương ngày càng tinh vi, nhất là các phương tiện tiến công hoả lực đường không. Nếu không kịp thời đổi mới nâng cao huấn luyện thì rất khó đáp ứng được yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.
Do đó, việc nghiên cứu, sản xuất mục tiêu bay là một nhiệm vụ cấp bách và cần thiết. Để chuẩn bị cho nhiệm vụ này, năm 1996, Quân chủng Phòng không - Không quân đã mua tổ hợp thiết bị bay DF-16 của
[Israel](/wiki/Israel) và giao cho Ban Giáo dục Quốc phòng (Bộ Tham mưu Phòng không - Không quân) nghiên cứu, học tập. Tiếp đó, Bộ Tư lệnh Quân chủng giao cho cơ quan này phối hợp với Nhà máy A40 nghiên cứu, chế tạo mục tiêu bay.
Sau 3 năm nghiên cứu, thiết kế, chế tạo và thử nghiệm, cuối năm 1999, hai chiếc mục tiêu bay ký hiệu M-96 (bay ngày) và M-96D (bay đêm) đã được
[Nhà máy A40](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_A40&action=edit&redlink=1) xuất xưởng và bay thử thành công trên bầu trời Miếu Môn ( [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)). Loại mục tiêu này có sự hỗ trợ của kính TZK, điều khiển bằng tay và thực hiện bay bằng trong tầm quan sát bằng mắt thường. Và kể từ đó, mục tiêu M-96 và M-96D được Quân chủng PK-KQ sản xuất hàng loạt phục vụ cho các lực lượng tên lửa, pháo cao xạ huấn luyện.
Tuy nhiên, so với các loại mục tiêu bay trên thế giới dùng cho lực lượng phòng không, không quân huấn luyện, M-96 có nhiều hạn chế như: tầm bay ngắn, trần bay thấp và tốc độ nhỏ. Do đó, M-96 tiếp tục được nghiên cứu cải tiến và nâng cấp với tầm hoạt động rộng, trần bay cao, tốc độ lớn hơn, đặc biệt là thiết bị này bay theo chương trình tự động định sẵn. Quân chủng tiếp tục giao cho các kỹ sư từng tham gia sản xuất M-96. Sau khi Ban nghiên cứu Mục tiêu bay của Viện Kỹ thuật Phòng không-Không quân (VKTPK-KQ) được thành lập, Đại tá Trịnh Xuân Đạt được bổ nhiệm làm trưởng ban, Trung tá Nguyễn Thanh Tịnh làm phó ban, Ban được cấp kinh phí cùng với cơ sở hạ tầng, trang thiết bị vật chất phục vụ công tác nghiên cứu, sản xuất.
Sau gần nửa năm nghiên cứu Viện đã hoàn thành nhiệm vụ nâng M-96 thành
[M-100CT](/w/index.php?title=M-100CT&action=edit&redlink=1), đảm bảo các yêu cầu kỹ thuật. Trong chương trình bay báo cáo được tiến hành vào tháng 7 năm 2004, Viện đã biểu diễn thành công các chuyến bay của mục tiêu M-100CT. Chương trình cải tiến mục tiêu M-96 lên M-100CT thành công là cả một bước tiến vượt bậc trong lĩnh vực chế tạo mục tiêu bay, đây là tiền đề vững chắc để các nhà khoa học Quân chủng tiến tới hiện thực hoá giấc mơ chế tạo thành công Máy bay Không người Lái(tạm viết tắt là MBKNL).
## Máy bay không người lái M-400[
[sửa](/w/index.php?title=M-400_UAV&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M-400_UAV&action=edit§ion=2)]
Thực ra, trước thành công của M-100CT, đầu năm 2001, VKTPK-KQ đã khởi động dự án "Nghiên cứu thiết kế, chế tạo MBKNL điều khiển chương trình", ký hiệu M-400CT. Thiết bị này có nhiều điểm tương đồng với Tổ hợp thiết bị bay DF-16 do
[Israel](/wiki/Israel) sản xuất. Cho đến khi thử nghiệm thành công M-100CT, Viện giao cho Ban nghiên cứu mục tiêu bay tiếp tục hoàn thiện sản phẩm.
Đại tá Trịnh Xuân Đạt cho biết, đây là một nhiệm vụ khó, đòi hỏi phải đầu tư công sức và trí tuệ nhiều, khó nhất là thiết kế, chế tạo chương trình điều khiển tự động. Trong khi đó, các linh kiện này không có ngoại nhập, trong nước thì càng khan hiếm, bởi vậy các kỹ sư đã nghiên cứu thử nghiệm trên nhiều linh kiện khác nhau. Còn phần chế tạo vỏ, thân máy bay, khác với mục tiêu bay, lần này Viện phối hợp với Trường Đại học Bách khoa Hà Nội sử dụng chất liệu composit (thay cho chất liệu gỗ như trước), chất liệu này vừa rẻ vừa giảm được trọng lượng của máy bay xuống, nâng khả năng mang nhiên liệu của máy bay lên.
Sau 4 năm nghiên cứu, thử nghiệm, ngày 15/9/2005, 2 chiếc MBKNL M400-CT mang phiên hiệu 405, 406 đã bay báo cáo thành công các bài bay tại
[sân bay Kép](/wiki/S%C3%A2n_bay_K%C3%A9p) ( [Bắc Giang](/wiki/B%E1%BA%AFc_Giang)), với độ cao 2.000m, bán kính hoạt động 15 km. Sau đó, VKTPK-KQ tiếp tục cải tiến và nâng cấp M-400CT lên độ cao 3.000m, tốc độ 250 – 280 km/h, bán kính hoạt động 30 km, có thể cất hạ cánh trên đường băng (đất hoặc bê tông). Cùng với việc chế tạo MBKNL, Viện cũng đã thiết kế và chế tạo thành công các hệ thống bệ phóng (dùng cho các trường hợp không có đường băng cất cánh) bằng những nguyên vật liệu có trong nước, nhẹ và dễ cơ động. Với thành công này, ngày 15/9/2005 được lấy làm ngày khai sinh của MBKNL và những thành công này đã đưa Việt Nam trở thành một trong số ít nước [Đông Nam Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81) chế tạo được MBKNL. Hiện nay, VKTPK-KQ là đơn vị sản xuất mục tiêu bay, MBKNL phục vụ cho công tác huấn luyện của các lực lượng phòng không, không quân và lực lượng phòng không lục quân. So với thế hệ mục tiêu và MBKNL trước đây, hiện nay chúng đã được cải tiến và nâng cấp nhiều hơn để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ của các loại khí tài mới và hiện đại. Cùng với việc sản xuất mục tiêu bay, MBKNL phục vụ mục đích quân sự, VKTPK-KQ cũng đã thiết kế, chế tạo ra các loại MBKNL phục vụ các mục đích dân sự như: bay phun thuốc trừ sâu, bay quay phim, chụp ảnh địa hình...
## Hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=M-400_UAV&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M-400_UAV&action=edit§ion=3)]
Máy bay M-400 UAV có hình dáng nhỏ thường được dùng trong mục đích do thám, trinh sát, theo dõi mục tiêu của đối phương hay do thám những vùng hiểm trở, nguy hiểm, những vùng mà máy bay do thám cỡ lớn hay
[trực thăng](/wiki/M%C3%A1y_bay_tr%E1%BB%B1c_th%C4%83ng) không thể vào được. Ngoài ra nó còn phục vụ dân sự như quay phim, chụp ảnh địa hình, quan trắc môi trường, tìm kiếm cứu nạn v.v... Tính đến năm 2012 đã có 12 chiếc M-400 được chế tạo nhưng do thiếu thiết bị GPS và một số bộ phận quan trọng khác nên hiện nay nó đã tạm thời ngừng hoạt động và sản xuất.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=M-400_UAV&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M-400_UAV&action=edit§ion=4)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=M-400_UAV&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M-400_UAV&action=edit§ion=5)]

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1065 miss, cp1067 miss

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Plassac, Charente-Maritime
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [45°28′02″B 0°34′03″T / 45,4672222222°B 0,5675°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Plassac,_Charente-Maritime¶ms=45.4672222222_N_-0.5675_E_region:FR_type:city)
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nouvelle-Aquitaine](/wiki/Nouvelle-Aquitaine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Charente-Maritime](/wiki/Charente-Maritime) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Jonzac](/wiki/Jonzac_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Liên_xã) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(
[2008](/wiki/2008)- [2014](/wiki/2014)) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(5,98 sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [17279](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=17279-COM)/ [17240](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) **Plassac** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Charente-Maritime](/wiki/Charente-Maritime) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nouvelle-Aquitaine](/wiki/Nouvelle-Aquitaine) tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 27-65 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Plassac,_Charente-Maritime&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plassac,_Charente-Maritime&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
Trên chuyến bay
Loại tiền:
Người lớn
Trẻ em
Em bé
>=12 tuổi
< 24 tháng
Gọi ngay: 1900 1886
Để đặt chỗ và nhận các thông tin cần thiết
Đã là thành viên?
Đăng nhập tại đây
Vietjet trên mạng xã hội:
Close
© 2018 Vietjet Copy Right. All Rights Reserved.

X-Cache: Miss from cloudfront

Cache-Control: private


markdown:
# Thay màn hình Lenovo S820
Liên hệ
Giá công thay mặt kính |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá công thay màn hình |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá linh kiện Mặt kính cảm ứng Màn hình |
|Viền,vỏ
|Lenovo S820||MKCU:350.000đ||800.000đ||Liên hệ|
#### Chi tiết
**Cửa hàng chuyên thay màn hình mặt kính cảm ứng Lenovo S820 uy tín tại TPHCM**
Với chi phí hợp lý, đánh với tầng lớp có thu nhập trung bình – thấp, Lenovo S820 là chiếc smartphone đã giải quyết được niềm mong mỏi của không ít người tiêu dùng tại Việt Nam. Với kích thước màn hình 4.7 inch, camera sau 12MP, quay Film Full HD. Cùng mức giá hiện tại trên thị trường hiện nay, không dễ để tìm được một chiếc điện thoại với các tính năng thực sự ưu việt như vậy.
Tuy nhiên cũng như hầu hết các dòng smartphone hiện nay, Lenovo S820 rất dễ gặp sự cố hư hỏng khi va đập mạnh hay rớt từ độ cao nhất định. Những lỗi Lenovo S820 thường gặp phải như:
- Mặt kính cảm ứng Lenovo S820 bị bể nát, nứt các đường.
- Màn hình liệt cảm ứng, sọc màn hình.
- Màn hình hiển thị sai màu sắc, kém chất lượng, treo logo hay thậm chí chết hoàn toàn màn hình.
- Sạc không vào, lỗi Wifi, cảm ứng không còn mượt mà như ban đầu.
Bạn đang bối rối và cần một địa chỉ uy tín tại TPHCM để
**. thay màn hình Lenovo chính hãng** ![ Thay màn hình mặt kính cảm ứng Lenovo S820 chất lượng, nhanh chóng](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/09/thay-man-hinh-lenovo-s820-2.jpg)
Thay màn hình mặt kính cảm ứng Lenovo S820 chất lượng, nhanh chóng tại Viettopcare
Những câu hỏi bạn có thể quan tâm như:
- Thay màn hình Lenovo S820 chính hãng tại TPHCM? Giá thay màn hình Lenovo S820? Giá màn hình Lenovo S820 tại TPHCM?
- Thay mặt kính cảm ứng Lenovo S820 tại TPHCM? Thay cảm ứng Lenovo S820?
- Giá thay màn hình Lenovo S820 chính hãng?
Thấu hiểu được những lo lắng chính đáng đó của khách hàng, Viettopcare được ra đời nhằm giải quyết mọi vấn đề quý khách đang vướng mắc. Với phương châm làm việc “trao chất lượng – nhận niềm tin”, luôn đặt lợi ích khách hàng lên hàng đầu, chúng tôi luôn mong muốn đem đến cho người dùng một dịch vụ hoàn hảo nhất.
**Bảng giá dịch vụ tại Viettopcare:**
Giá công thay mặt kính |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá công thay màn hình |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá linh kiện Mặt kính cảm ứng Màn hình |
|Viền,vỏ
|Lenovo S820||MKCU:350.000đ||800.000đ||Liên hệ|
**Những cam kết tại Viettopcare**
- 100% linh kiện, phụ kiện Lenovo S820 sử dụng đều là hàng chính hãng với mức giá gốc chưa qua trung gian.
- Quy trình khép kín áp dụng máy móc hiện đại được nhập khẩu trực tiếp từ các nước phát triển.
- Trực tiếp tiến hành sử chữa chiếc Lenovo S820 là đội ngũ kỹ thuật viên tay nghề cao, giàu kinh nghiệm.
- Toàn bộ nhân viên hòa đồng, nhiệt tình và trách nhiệm cao trong công việc.
- Thời gian bảo hành linh kiện dịch vụ dài hạn, thời gian sửa chữa nhanh chóng lấy liền trong ngày.
**Quy trình thay màn hình mặt kính cảm ứng Lenovo S820**
- Giao dịch viên tiếp nhận máy Lenovo S820 bị hư từ khách hàng, kiểm tra máy và xác định rõ tình trạng chiếc Lenovo S820 cũng như các lỗi thiết bị đang gặp phải. Sau đó thống nhất phương pháp giải quyết vấn đề tối ưu nhất có lợi cho khách hàng.
- Giao dịch viên viết 2 bản biên nhận, quý khách giữ một bản, một bản kèm theo máy được đưa vào phòng kỹ thuật. Kỹ thuật trưởng test lại máy một lần theo biên nhận nhằm tránh các sai sót khi nhận máy.
- Nếu không có vấn đề ỳ phát sinh, kỹ thuật viên lập tức tiến hành tháo ráp, sửa chữa chiếc Lenovo S820. Căn cứ biên nhận xử lý tất cả những lỗi khách hàng yêu cầu xử lý.
- Chú dế được lắp ráp hoàn thiện, kỹ thuật viên kiểm tra kỹ các chức năng và chuyển thiết bị ra quầy. Khách hàng có thể trực tiếp lấy lại Lenovo S820 tại quầy và nhớ xuất trình giấy biên nhận. Khi nhận máy, cửa hàng luôn khuyến khích khách hàng kiểm tra full các chức năng máy nhằm tránh các hiểu nhầm không đáng có sau này.
- Nhân viên viết tặng GiftCard, quý khách vui lòng thanh toán chi phí và lắng nghe giao dịch viên tư vấn thêm một số lưu ý về dịch vụ.
**Quý khách vui lòng mang máy đến 1 trong các cửa hàng Viettopcare TPHCM** tại các khu vực: Quận 10, Quận Bình Thạnh, Quận Tân Bình, Quận Gò Vấp, Quận Thủ Đức hoặc **Viettopcare Hà Nội**: Thụy Khuê, Quận Tây Hồ, Quận Ba Đình, Hoàn Kiếm, Cầu Giấy, Đống Đa, Quận Hai Bà Trưng **để được phục vụ tốt nhất.** [Tìm trung tâm gần tôi nhất](#tim_cua_hang) ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Tại
**Viettopcare**, chúng tôi luôn cố gắng hoàn thiện mình, mang đến một dịch vụ tốt nhất dành cho khách hàng, những người đang sử dụng điện thoại, và mong muốn tìm cho mình một trung tâm **uy tín** và **đáng tin cậy**. ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Đó là sự thật, dù chúng tôi không thể phục vụ hết được tất cả khách hàng, nhưng
**Viettopcare** luôn hết mình, và tận tâm. Là điểm đến những khách hàng mong muốn tìm kiếm cho mình **dịch vụ chất lượng, chuyên nghiệp** trong quá trình sửa chữa điện thoại. ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Con số nói lên tất cả, khách hàng khi sửa điện thoại tại
**Viettopcare** không chỉ hài lòng về chất lượng, mà còn được nhận nhiều ưu đãi. **Hãy đừng chỉ nhìn vào giá dịch vụ mà hãy nhìn vào cách doanh nghiệp cam kết với bạn.**
Thông tin hữu ích dành cho bạn
[Khi nào thay mặt kính, khi nào cần phải thay màn hình điện thoại?](https://viettopcare.vn/phan-biet-khi-nao-can-thay-mat-kinh-khi-nao-can-thay-man-hinh-dien-thoai/) [5 lưu ý quan trọng cần phải biết trước khi đi sửa điện thoại](https://viettopcare.vn/ban-can-phai-biet-nhung-dieu-nay-truoc-khi-dem-dien-thoai-di-sua-chua/)

Link: <https://viettopcare.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://viettopcare.vn/?p=3852>; rel=shortlink


markdown:
# Veri là gì?
Theo dõi
4 câu trả lời 4
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi

Server: ATS

X-Content-Type-Options: NOSNIFF

P3P: policyref="https://policies.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

Via: https/1.1 e11.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


markdown:
Câu chuyện “Tôi sửa sai bằng cách đoạn tuyệt với cha của con mình” đã khiến tôi trở về quá khứ. Hành động, suy nghĩ của tôi khác với bạn Huyền. Ra trường, thấy công ty nào tuyển nhân viên là tôi nộp đơn. May mắn đã mỉm cười, tôi được nhận vào làm nhân viên marketing ở công ty nhỏ chỉ với 20 người. Tôi xinh nhất, trẻ nhất, lại có chút vốn ngoại ngữ nên bất cứ lúc nào tiếp đối tác nước ngoài là tôi được sếp gọi đi cùng. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén, tôi ngã vào lòng anh từ lúc nào. Rung động trước sự quan tâm, mê muội với từng cử chỉ ánh mắt của người đàn ông từng trải, tôi cố tình quên đi chuyện anh đã có vợ con. Tôi thầm kiêu hãnh vì được anh yêu chiều.
Bữa tiệc cuối năm ấy được tổ chức tại nhà anh, từ đầu đến cuối tôi tận mắt nhìn thấy sự hạnh phúc hiện lên trên khuôn mặt của vợ con anh, lòng thầm ghen tị. Ra về tôi nghĩ đủ cách để có được người đàn ông này. Ông trời như hiểu mong muốn của tôi nên giúp tôi đậu thai. Tôi vờ bảo anh đưa tôi đi bỏ thai với vài lý do, không ngờ anh đưa tôi đi thật. Bất kể đến phòng khám nào khi trở ra tôi vờ tỏ ý thất vọng vì họ không đồng ý phá thai. Tôi đăng ký sinh ở một bệnh viện tốt, mọi việc diễn ra như ý. Một lần thật bất ngờ tôi nhận tin nhắn từ vợ anh “chị nhường chồng cho em đấy”. Tôi mừng lắm nhưng trong lòng gợn chút lo lắng vì anh thường xuyên ca tụng vợ và hay nói không bao giờ bỏ người phụ nữ ấy.
Tôi sống cùng nhà với bố mẹ và vợ chồng anh trai cả, mọi việc trong nhà tôi không phải động tay động chân, lại có đứa con đẹp như thiên thần cùng thời gian hạnh phúc bên anh nên hạnh phúc lắm. Tôi không mong chờ anh bỏ vợ nữa bởi cuộc sống như vậy còn gì hơn. Tôi thầm nghĩ có gì gọi là nhân quả đâu? Một ngày khi mâm cơm chiều vừa dọn lên, đứa em gái dắt con chạy vào nhà khóc nức nở. Những gì tôi đã làm với gia đình anh nay lặp lại với chính gia đình em gái mình. Tôi chợt nhận ra sự cay đắng, phải chăng nhân quả là đây? Những ngày đứa em gái về ở cùng, chị em tôi có dịp tâm sự với nhau. Tôi thấy thương em vô cùng và ân hận với những ngang trái mình gây ra. Lúc này không ai phải khuyên bảo gì tôi quyết tâm cự tuyệt mối quan hệ với anh bằng việc lánh mặt hoàn toàn, thay đổi số điện thoại. Mong muốn của tôi là trả lại anh, để anh toàn tâm toàn ý trở về với gia đình, vợ con, cũng như mong muốn em gái và em rể hạnh phúc như trước.
Tôi nhận chu cấp nuôi con qua chuyển khoản và hạn chế anh thăm nom, mở lòng mình hơn với mọi người, bạn bè. Câu chuyện này được viết ra là tôi đã có một gia đình nhỏ hạnh phúc, chuẩn bị chào đón thành viên mới chào đời. Chồng ngỏ ý đưa con tôi về nuôi nhưng bố mẹ và anh trai không đồng ý và giữ cháu. Kết thúc câu chuyện tôi chỉ muốn nói: chuyện nhân quả là có thật.
**Nhàn** *Độc giả gọi điện chia sẻ tâm sự với biên tập viên theo số 02473002222 - máy lẻ 4529 (trong giờ hành chính)*

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Wed, 25-Jul-2018 14:34:19 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Bộ phim hoạt hình Công chúa sinh đôi kể về câu chuyện của 2 cô chúa nhỏ đấy! Vậy theo các bạn, một công chúa phải như thế nào? Phải sang trọng, quý phái, mặc quần áo lộng lẫy, đi đứng nhẹ nhàng, thạo nấu ăn, cắm hoa và giỏi khiêu vũ? Trong khi những công chúa ở các vương quốc thuộc hành tinh Kỳ Diệu đều như thế thì chị em song sinh Fine và Rein của vương quốc Mặt Trời lại hoàn toàn trái ngược bởi sự vụng về, hậu đậu, lười học và thường mặc vest thay vì những bộ váy dịu dàng. Trong các bữa tiệc thi tài dành cho công chúa giữa 7 vương quốc, hai cô nhóc cũng chưa hề thắng lần nào. Tuy nhiên, "cặp bài trùng" được mọi người yêu quý bởi tính cách vui vẻ, hòa đồng, thân thiện.
# Công Chúa Sinh Đôi Twin Princess of Wonder Planet (2006)
- Phụ Đề : 51/51
- Chất lượng : Bản Đẹp
- Ngôn Ngữ : Thuyết Minh
- Thời lượng : 51 Tập
- Thể loại :
[Phim Hành Động](https://vophim.com/the-loai/phim-hanh-dong/), [Phim Hoạt Hình](https://vophim.com/the-loai/phim-hoat-hinh/)
- Quốc gia :
[Phim Nhật Bản](https://vophim.com/quoc-gia/phim-nhat-ban/)
- Đạo diễn :
[Junichi Sato](https://vophim.com/dao-dien/junichi-sato/), [Shougo Kawamoto](https://vophim.com/dao-dien/shougo-kawamoto/)
- Diễn viên :
## Nội dung phim
## Hình ảnh trong phim
### Từ khóa
Bình Luận

set-cookie: __cfduid=decf459b947f5f082dcbcb418cb666cff1531924746; expires=Thu, 18-Jul-19 14:39:06 GMT; path=/; domain=.vophim.com; HttpOnly

x-powered-by: VPSSIM

cache-control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown: **Phim Hoàng Hậu Ki** kể câu chuyện về tình yêu và sự đấu tranh để sinh tồn của một cung nữ dâng trà tầm thường sống giữa chốn cung đình nhiều thị phi để cuối cùng trở thành Hoàng hậu Ki của triều Nguyên. Bà cũng là người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Hàn Quốc đề cao tình yêu trong lý tưởng chính trị của mình và trở thành niềm tự hào của những người phụ nữ trong chốn hậu cung xưa. __ là câu chuyện có thật về cuộc đời Hoàng hậu Ki (do Ha Ji won thủ vai) người trong triều Goryeo nhưng lại trở thành Hoàng hậu của triều Nguyên, từ đó cuộc đời của bà đã ảnh hưởng đến cả 2 vương triều. Empress Ki__ **Phim Hoàng Hậu Ki**cũng cho khán giả biết được cuộc gặp gỡ giữa hoàng hậu Ki và vua Nguyên như thế nào để từ đó nhà vua đem lòng say đắm cô. Chúc các bạn Xem **Phim Hoàng Hậu Ki**vui vẻ.

set-cookie: __cfduid=d302aa8c6f572ca22c05a14bfbf5379301531923817; expires=Thu, 18-Jul-19 14:23:37 GMT; path=/; domain=.vophim.com; HttpOnly


markdown:
VOV.VN - Những màu sắc âm nhạc mới lạ và những set diễn đa dạng đã tạo được sự hứng khởi cho 7.000 khán giả trong đêm mở màn MMF
Đêm diễn mở màn Lễ hội âm nhạc quốc tế Gió mùa - Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg (MMF) đã diễn ra tối 10/11 với hơn 7.000 người tham dự. “Cơn gió mùa âm nhạc” đã có một khởi đầu tốt đẹp khi đem đến cho khán giả những món ăn âm nhạc thú vị.
Hơn 7.000 khán giả đã đến đêm khai mạc Monsoon Music Festival 2017.
Những cái tên mới lạ như BUD, The Other Shi đều thể hiện sự cá tính trong những sản phẩm âm nhạc mang đến với khán giả Việt Nam. Âm nhạc đậm chất reggae của nữ ca sĩ trẻ tuổi đến từ Anh Quốc - BUD - mở đầu MMF2017 by Tuborg một cách vui nhộn, đầy sức sống, để rồi được tiếp nối bởi chất âm ma mị của những tài năng Đức: the other shi.
Thứ âm nhạc độc lập, đầy nội lực và cảm xúc của những nghệ sĩ indie quốc tế đã nhanh chóng chinh phục những khán giả Việt Nam. Cho dù không hiểu rõ từng lời hát, đều lắc lư theo từng giai điệu.
Trong khi đó, những đại diện đến từ Việt Nam - Ngọt và Touliver x SlimV cũng đều gây bất ngờ khi trình diễn trên một sân khấu với tiêu chuẩn cao. Những chàng trai trẻ tuổi đến từ nhóm Ngọt đã mang đến một phần trình diễn trọn vẹn 1 tiếng đầy mê hoặc: khi mạnh mẽ cá tính, khi đầy nghi ngại ngạc nhiên, lúc lại ngây thơ yêu đời.
Đưa khán giả theo những dòng cảm xúc triền miên, Ngọt thể hiện mình thực sự trưởng thành và khác biệt so với hình ảnh trước đây: vẫn cá tính và khác biệt, nhưng với một tiêu chuẩn âm nhạc chỉn chu và thành thục hơn rất nhiều.
Đêm khai mạc Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg kết thúc trong màn duo đầy ấn tượng của Touliver và Slim V. Lần đầu tiên cùng nhau trình diễn trên sân khấu lớn, những giai điệu mạnh mẽ đến từ hai nhà sản xuất nhạc điện tử hàng đầu Việt Nam hiện nay là một kết thúc rực rỡ với tất cả khán giả.
Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg nhận được sự đánh giá rất cao của khán giả tham gia ngày khai mạc. Từ hệ thống âm thanh, ánh sáng, sân khấu đạt đến đẳng cấp quốc tế, cho tới hệ thống hỗ trợ và không gian của Lễ hội.
Những hình ảnh đẹp của 3 năm trước vẫn tiếp tục được thể hiện tại MMF: sân Hoàng thành vẫn sạch rác sau buổi biểu diễn, khán giả ứng xử văn minh xếp hàng ngăn nắp, và sử dụng phương tiện công cộng để di chuyển đến với Lễ hội nhiều hơn.
Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg sẽ tiếp tục vào ngày mai (12/11) với sự tham gia của 5 nhóm nghệ sĩ, và sẽ bắt đầu mở cửa sớm từ 17h với nhiều hoạt động vui chơi dành cho gia đình và nhóm bạn./.
Báo điện tử VOV

X-Cache: MISS from cache13

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=StZ3ddz8MsiD4Yo5uI88gwgxc2uc5Gnw6kudFftNiwdQq9vvzBHdfH-aE3gDoWr0NoWJtcugX-nzfpmtMIEvZRwU6hWS99oZtYCdltOxDIKDXS3fXMxnOFGQ5dgwPgI9GfNGs_z_iVJuZLRw5O2b1g2; domain=vov.vn; expires=Wed, 26-Sep-2018 01:36:37 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
**(VTC News) - (Arsenal - Chelsea, chung kết FA Cup) Cục diện trận chung kết được định đoạt chỉ sau 38 giây. Arsenal chính thức vô địch FA Cup 2017 với chiến thắng 2-1 trước Chelsea.**
[LINK TRỰC TIẾP ARSENAL - CHELSEA FA CUP 2017](http://vtc.vn/the-thao/truc-tiep-chelsea-vs-arsenal-link-xem-tran-chung-ket-fa-cup-2017-d325860.html)
|90+4' |
Trong thế thiếu người, Diego Costa bất ngờ đem về bàn thắng gỡ hòa cho Chelsea, nhưng chỉ 3 phút sau, Aaron Ramsey tái lập thế dẫn trước cho Arsenal. Kết quả được duy trì đến hết trận dù có không ít cơ hội nguy hiểm được cả hai đội tạo ra. Arsenal đã có danh hiệu đầu tiên ở mùa giải này, nhiều hơn Tottenham, Liverpool và Manchester City.
![]()
|90+1' |
Chelsea đang dốc toàn lực để tìm kiếm bàn thắng gỡ hòa, song đội bóng của Conte thiếu một chút chính xác trong những tình huống quyết định.
Trận đấu có 4 phút bù giờ.
|88' |
Tình huống phản công 3 đánh 2 của Arsenal. Mesut Ozil bình tĩnh ngoặt bóng và dứt điểm trúng cột dọc khung thành của Chelsea.
|86' |
Thủ môn Ospina vừa có pha cản phá không tưởng trước cú sút cận thành của Costa. Tỉ số vẫn là 2-1 cho Arsenal.
|85' |
Hector Bellerin có cú nước rút qua gần 1/2 sân trước khi dứt điểm đưa bóng đi chệch cột dọc trong gang tấc. Chưa có bàn thắng thứ 3 cho Arsenal.
|82' |
David Luiz đã lao vào đánh đầu đưa bóng đi chệch cột dọc.
|79' |
Niềm vui của Chelsea chỉ tồn tại 3 phút ngắn ngủi. Ngay sau khi vào sân, Olivier Giroud đã thoát xuống rất nhanh bên cánh trái trước khi chuyền vào chuẩn xác để Aaron Ramsey đánh đầu tung lưới Courtois.
|76' |
Diego Costa có pha xoay người dứt điểm cực nhanh sau đường chuyền của Willian. Trận đấu đã trở về vạch xuất phát.
|74' |
Gary Cahill vừa có pha không chiến không thành công. Chelsea đang phải trông cậy vào những tình huống cố định trong bối cảnh không còn đủ người để tổ chức tấn công.
|72' |
Alexis Sanchez cùng các đồng đội vừa có thêm một pha hãm thành rất nguy hiểm nữa. Chelsea chật vật phòng ngự khi không còn cầu thủ chạy cánh phải.
Chamberlain vừa có cú sút nhanh đưa bóng vọt xà ngang.
|70' |
Khó khăn chồng chất khó khăn dành cho Chelsea. Đội bóng của HLV Antonio Conte đang bị dẫn trước và chỉ còn 10 người. Khả năng lật ngược thế cờ của Chelsea đang trở nên rất mong manh.
|68' |
Thẻ vàng thứ hai dành cho Victor Moses vì lỗi ngã vờ trong vòng cấm. Cầu thủ chạy cánh người Nigeria đã bị đuổi khỏi sân.
|66' |
Diego Costa không thể chạm bóng sau quả tạt của đồng đội. Chân sút người Tây Ban Nha đang là trung tâm trong những pha lên bóng của Chelsea với khả năng làm tường và di chuyển cực tốt.
|65' |
Pha dàn xếp tấn công rất hay của Arsenal được kết thúc bằng pha dứt điểm hỏng ăn của Bellerin. Hàng thủ Chelsea đang chơi thiếu cảnh giác trước khả năng phối hợp đa dạng của Arsenal.
|60' |
Mỗi đội đang nắm quyền kiểm soát bóng 50%. Trận đấu đang diễn ra với tốc độ cực cao khi cả Chelsea và Arsenal đều chơi ăn miếng trả miếng.
Tỉ số vẫn đang là 1-0 nghiêng về Arsenal.
Cesc Fabregas vào sân để thế chỗ Nemanja Matic.
![]()
|59' |
Victor Moses nhả bóng rất vừa tầm để Pedro dứt điểm. Bóng vẫn đi chệch khung thành của Arsenal.
|55' |
Đến lượt Arsenal có pha phản công rất nhanh. Đường căng ngang Bellerin đã bị thủ thành Courtois bắt bài.
|53' |
Chelsea phản công rất nhanh. Trung vệ trẻ Rob Holding vừa nhận thẻ vàng sau pha phạm lỗi với Diego Costa ở sát mép vòng cấm.
|51' |
Diego Costa tì đè hợp lý và chuyền bóng thuận lợi để Victor Moses băng lên dứt điểm, song thủ thành Ospina đã cản phá rất xuất sắc.
Cách biệt 1 bàn rất mong manh, Arsenal đang phải căng mình chống đỡ những đợt tấn công liên tiếp từ phía Chelsea.
|50' |
Cơ hội nguy hiểm thứ 3 cho Chelsea chỉ trong 3 phút. Eden Hazard chuyền bóng để Costa băng xuống, và lại là Mertesacker xuất sắc ngăn chặn.
|49' |
N'Golo Kante vừa có cú sút rất nhanh bên ngoài vòng cấm. Ospina đã bắt bóng chính xác.
|47' |
Pedro vừa có pha ngoặt bóng và dứt điểm sở trường, song Mertesacker đã xuất sắc cản phá. Chelsea đang dồn lên ngay đầu hiệp 2.
|46' |
| |
Nhìn từ tình huống quay chậm, Aaron Ramsey đã rơi vào thế việt vị khi tham gia vào tình huống bóng, trong khi Alexis Sanchez để bóng chạm tay trước khi thoát xuống đối mặt với Thibaut Courtois.
Bàn thắng kỳ dị của Arsenal trong 45 phút đầu tiên rất nhiều cảm xúc.
|45+2' |
Sau tình huống thủng lưới, Chelsea đã chơi phòng thủ thiếu chắc chắn và hứng chịu sức ép cực lớn từ phía Arsenal. Tuy nhiên, tỉ số 1-0 được giữ nguyên khi hiệp 1 khép lại.
![]()
| |
Marcos Alonso có cú đá vọt xà. Đây cũng là tình huống nguy hiểm cuối cùng trong hiệp 1.
|45+1' |
Đá phạt ở vị trí nguy hiểm cho Chelsea. Monreal vừa phạm lỗi với Pedro.
|40' |
Xem lại pha va chạm giữa Diego Costa và thủ thành Ospina. Đây là cơ hội nguy hiểm nhất mà Chelsea tạo ra tính đến lúc này.
Tỉ số vẫn đang là 1-0 cho Arsenal.
![]()
|39' |
Pedro vừa băng xuống và có pha dứt điểm vọt xà. Đây là dấu ấn đầu tiên của cầu thủ mang áo số 11 trong hiệp 1.
Arsenal lùi về phòng ngự rất nhanh mỗi khi Chelsea tổ chức tấn công.
|36' |
Lại là Alexis Sanchez thoát xuống khi hàng thủ Chelsea bẫy việt vị sai. Một mình Sanchez đi bóng và dứt điểm chạm chân hậu vệ đối phương trong sự truy cản hời hợt của hậu vệ Chelsea.
Tiền đạo người Chile không hài lòng khi Danny Welbeck di chuyển không hợp lý để tạo nên pha phối hợp dẫn đến bàn thắng.
|34' |
Ospina vừa bắt gọn pha sút phạt của Pedro. Chelsea đang tấn công rất bế tắc khi Diego Costa, Eden Hazard hay Pedro hoàn toàn bị chia cắt. Đội bóng áo xanh chỉ có đúng 1 cơ hội nguy hiểm từ pha thoát xuống của Costa.
|32' |
Granit Xhaka vừa có pha vuốt bóng đẹp mắt từ tuyến hai, thủ thành Courtois phải đẩy bóng cứu nguy.
Tỉ số đang là 1-0. Arsenal đã có không dưới 3 cơ hội để nhân đôi cách biệt.
|30' |
Hàng thủ Chelsea đang chơi quá tệ. Một mình Danny Welbeck đi bóng và dứt điểm, Gary Cahill phải trổ tài cản phá để Chelsea thoát được bàn thua thứ 2.
|29' |
Thủ thành Ospina đang bị đau sau pha cản phá dũng cảm vừa rồi. Petr Cech đang khỏi động bên ngoài đường biên.
Arsenal đã tạo ra ít nhất 3 cơ hội nguy hiểm cho đến lúc này.
|28' |
Diego Costa thoát xuống rất nhanh. Tiền đạo người Tây Ban Nha không thể đánh bại David Ospina trong pha đối mặt.
![]()
|26' |
Thế trận đang diễn ra rất cởi mở. Chelsea đang dồn lên song Arsenal đã kịp lùi về để phòng ngự với số đông.
|22' |
Dường như bóng đã chạm tay Alexis Sanchez trước khi tiền đạo người Chile làm tung lưới Courtois. Chelsea đã phải nhận bàn thua thiếu may mắn.
![]()
|20' |
Welbeck bật cao đánh đầu sau quả đá phạt góc bên cánh phải của Ozil. Bóng chạm cột dọc văng vào người Ramsey, rồi nảy ngược trở lại song cột dọc tiếp tục từ chối bàn thắng cho Arsenal.
|16' |
Chelsea đang mất phương hướng trước những pha tấn công dồn dập của Arsenal. Gary Cahill vừa phải cản phá cú sút nguy hiểm của Mesut Ozil.
Tỉ số vẫn đang là 1-0 nghiêng về phía Arsenal.
|9' |
Chelsea đang chơi phòng ngự phản công trước sức ép dồn dập của Arsenal. Vẫn như mọi khi, Arsenal luôn cầm bóng nhiều hơn đối thủ và liên tục tổ chức những đợt tấn công có nét.
|7' |
Đến lượt Chelsea có câu trả lời. Từ quả đá phạt gián tiếp, Diego Costa có pha đánh đầu vọt xà ngang.
Các hậu vệ Arsenal sẽ phải rất cảnh giác trước sự tinh quái của Costa.
|4' |
Alexis Sanchez vừa làm rung lưới Thibaut Courtois sau tình huống dứt điểm rất quyết đoán.
![]()
|2' |
Arsenal đang chiếm thế chủ động trong những phút đầu tiên. Bóng chủ yếu lăn bên phần sân của Chelsea.
|1' |
Cả Chelsea và Arsenal sẽ so tài để tìm ra chủ nhân của danh hiệu lâu đời nhất thế giới trong mùa giải này.
|23h15' |
Cầu thủ hai đội chuẩn bị khởi động trên sân Wembley. (Ảnh: Getty Images)
![]()
![]()
|23h10' |
Đường tới chung kết (theo thống kê của
Vòng 3: Chelsea 4-1 Peterborough
Vòng 4: Chelsea 4-0 Brentford
Vòng 5: Wolverhampton 0-2 Chelsea
Tứ kết: Chelsea 1-0 Manchester United
Bán kết: Chelsea 4-2 Tottenham Hotspur
Vòng 3: Preston North End 1-2 Arsenal
Vòng 4: Southampton 0-5 Arsenal
Vòng 5: Sutton United 0-2 Arsenal
Tứ kết: Arsenal 5-0 Lincoln
Bán kết: Arsenal 1-1 Manchester City (Arsenal thắng 2-1 trong thời gian thi đấu hiệp phụ.
|22h55' |
Arsenal không có cả 3 trung vệ tốt nhất trong đội hình xuất phát vì những lí do khác nhau. Trong khi Laurent Koscielny lãnh án treo giò sau thẻ đỏ phải nhận trong trận gặp Everton, Gabriel Paulista cùng Shkodran Mustafi đều vắng mặt do chấn thương.
![]()
|22h43' |
Cesc Fabregas sẽ không vào sân ngay từ đầu để chống lại đội bóng cũ Arsenal. Trong lần chạm chán gần nhất, Fabregas đã ghi 1 bàn vào lưới Arsenal sau sai lầm của thủ thành Petr Cech - một cựu cầu thủ Chelsea.
7 lần đối đầu với Arsenal trên cương vị cầu thủ Chelsea, Fabregas đã có được 4 chiến thắng.
![]()
|22h35' |
-
-
|22h25' |
Các cầu thủ Chelsea đã có mặt tại sân Wembley.
![]()
|22h20' |
2 lần gặp gỡ ở mùa giải này, Chelsea và Arsenal đang có thành tích cân bằng khi mỗi đội có được 1 chiến thắng.
|22h11' |
Danh hiệu FA Cup - phần thưởng cho đội bóng giành chiến thắng trong cuộc thư hùng này. Chelsea đang hướng tới cú đúp danh hiệu để hoàn tất khởi đầu viên mãn cho Antonio Conte, trong khi Arsenal cần chiếc cúp FA để cứu vãn mùa giải thất bại trên cả 3 đấu trường: Ngoại hạng Anh, Champions League và cúp Liên đoàn Anh.
![]()
|22h10' |
Gần 90 phút trước giờ bóng lăn, các cổ động viên Arsenal đã có mặt bên ngoài sân Wembley. (Ảnh: Getty Images)
![]()
![]()
|22h05' |
Trận chung kết FA Cup với Chelsea có thể là trận đấu cuối cùng của Arsene Wenger trên băng ghế huấn luyện của Arsenal. Chiến lược gia người Pháp vừa từ chối khẳng định tương lai trước cuộc so tài này.
71% độc giả Sky Sports không tin Arsene Wenger có thể mang đến cho Arsenal sự cải thiện. Dẫu vậy, Wenger vẫn nhận được sự động viên lớn từ Gilberto Silva - cựu cầu thủ Arsenal và chính Antonio Conte - đối thủ của Wenger trong cuộc so tài chiến thuật trên sân Wembley.
![]()
|22h00' |
HLV Antonio Conte khẳng định khát khao ở lại Chelsea trong cuộc phỏng vấn trước trận.
"Tôi còn 2 năm hợp đồng với câu lạc bộ. Nếu họ cho tôi ở lại, tôi không có lí do gì để từ chối cơ hội đó.
Chelsea và tôi có chung ý tưởng cho tương lai để cải thiện đội hình và cải thiện chất lượng đội bóng. Chúng tôi vừa kết thúc mùa giải, song toàn đội đã bắt đầu làm việc để chuẩn bị cho mùa giải kế tiếp".
![]()
|21h55' |
- Đây là lần thứ hai, Arsenal đối đầu Chelsea trong khuôn khổ chung kết FA Cup. Ở lần gặp gỡ trước tại Cardiff (năm 2002), Arsenal đã đánh bại đối thủ với tỉ số 2-0, Ray Parlour và Freddie Ljungberg là những người lập công.
- Vượt qua Chelsea, Arsene Wenger sẽ có danh hiệu FA Cup lần thứ 3 trong 4 năm. Wenger vượt qua George Ramsay để trở thành chiến lược gia sở hữu nhiều danh hiệu FA Cup nhất (7 lần vô địch).
- Chelsea đã không thua trong 4 trận chung kết FA Cup gần nhất (vào các năm 2007, 2009, 2010 và 2012). Lần gần nhất Chelsea thất bại chính là trận chung kết FA Cup năm 2002 trước đối thủ Arsenal.
- Arsenal trở thành đội bóng lọt vào chung kết FA Cup nhiều nhất trong lịch sử (20 lần).
![]()
- Theo Walcott là chân sút số 1 trong các cầu thủ còn trụ lại FA Cup với 5 bàn thắng. Tiền đạo người Anh cũng là người "mở điểm" cho Arsenal với bàn mở tỉ số trong chiến thắng 4-0 trước Aston Villa (năm 2015).
- Pedro đã ghi 4 bàn và có 2 đường kiến tạo tại FA Cup năm nay. Chân sút người Tây Ban Nha cũng là cầu thủ duy nhất tại Chelsea có nhiều hơn 10 bàn thắng và nhiều hơn 10 đường kiến tạo ở mùa giải này (ghi 13 bàn, kiến tạo 11 lần).
- Arsenal đã thắng cả 6 trận gần nhất tại sân Wembley - thành tích tốt nhất của họ từ trước đến giờ.
- Alexis Sanchez đã in dấu giầy và 44 bàn thắng sau 50 trận mùa này cho Arsenal (29 bàn, 15 đường kiến tạo).
## Trực tiếp Chelsea vs Arsenal
** **(23h30, ngày 27/5, sân Wembley). **Thông tin lực lượng:**
-
*Chelsea:* Ruben Loftus-Cheek không thể góp mặt do chấn thương.
-
*Arsenal:* Santi Cazorla, Gabriel Paulista không thể góp mặt do chấn thương, Laurent Koscielny bị treo giò, Kieran Gibbs, Alex Oxlade-Chamberlain, Shkodran Mustafi bỏ ngỏ khả năng ra sân. **Đội hình dự kiến:**
-
*Chelsea:* Thibaut Courtois; Gary Cahill, David Luiz, Cesar Azpilicueta; Marcos Alonso, N'Golo Kante, Nemanja Matic, Victor Moses; Eden Hazard, Diego Costa, Pedro Rodriguez.
-
*Arsenal:* Petr Cech; Rob Holding, Shkodran Mustafi, Nacho Monreal; Alex Oxlade-Chamberlain, Aaron Ramsey, Granit Xhaka, Kieran Gibbs; Mesut Oezil, Alexis Sanchez, Danny Welbeck. **Con số ấn tượng (tính trong khuôn khổ FA Cup):**
- Arsenal đã không thua 21/22 trận gần nhất.
- Chelsea đã ghi ít nhất 2 bàn trong 9/11 trận gần nhất.
**Nhận định trước trận**
Hai mùa giải gần nhất lên ngôi tại Ngoại hạng Anh, Chelsea đều giành thêm một chức vô địch nữa để hoàn thành cú đúp danh hiệu trong nước. Năm 2010,
**Chelsea** của Carlo Ancelotti đánh bại Portsmouth 1-0 trong để đoạt lấy chức vô địch FA Cup. 5 năm sau đó, Chelsea của Jose Mourinho vượt qua Tottenham và lên ngôi tại cúp Liên đoàn Anh.
Cái duyên vô địch là nền tảng vững chắc cho hy vọng xưng vương tại FA Cup của Chelsea, song chẳng cần đến yếu tố đó, đội chủ sân Stamford Bridge cũng có không ít khả năng chinh phục danh hiệu lâu đời nhất nước Anh này.
![ Truc tiep Arsenal vs Chelsea: Arsenal 'len dinh' FA Cup 2017 hinh anh 19](https://image.vtc.vn/files/ctv.thethao/2017/05/27/-0146079.jpg)
*Antonio Conte đang hướng tới cú đúp danh hiệu đầu tiên trên cương vị HLV trưởng của Chelsea. (Ảnh: Getty Images)*
Mùa giải đầu tiên của huấn luyện viên (HLV) Antonio Conte cùng Chelsea đã khép lại thành công mỹ mãn. Chức vô địch sớm 2 vòng đấu, kỷ lục về số chiến thắng (30 trận) chỉ là bề nổi trong chiến tích của ông thầy người Italia.
Với Conte, Chelsea lột xác hoàn toàn ở trong lẫn ngoài sân cỏ. Hệ thống chiến thuật 3-4-3 không chỉ đưa Chelsea tiến thẳng lên đỉnh bảng xếp hạng, mà còn tạo ra trào lưu mới tại các đội bóng ở Anh khi cả Tottenham, Arsenal hay... Sunderland đều ít nhất một lần áp dụng sơ đồ này.
Trong phòng thay đồ, Conte tạo ra tập thể đoàn kết và đầy nhiệt huyết, lý do tiên quyết giúp Chelsea vượt qua cuộc khủng hoảng trầm trọng ở mùa bóng trước (xếp thứ 10) để cùng đội bóng đoạt lấy vương miện mùa này.
**Video: Chelsea 3-1 Arsenal**
Ngoại hạng Anh khép lại, song Conte có quyền hy vọng vào thành công rực rỡ hơn nữa ngay trong mùa giải này, với trận
*chung kết FA Cup* đêm nay. Không như cúp Liên đoàn, Chelsea đã dồn rất nhiều tâm huyết cho mặt trận FA Cup khi đánh bại cả Manchester United (1-0) và Tottenham Hotspur (4-2) để góp mặt trong trận đâu cuối cùng.
Chelsea cùng Conte nghiêm túc với danh hiệu này, bởi cú đúp quốc nội chỉ còn cách sân Stamford Bridge ít nhất 90 phút nữa.
Không như Chelsea, Arsenal đã kết thúc mùa giải thảm hại nhất dưới triều đại của Arsene Wenger. Lần đầu sau 21 năm, đội chủ sân Emirates nằm ngoài nhóm dự Champions League và không có được thành công đáng kể nào trên các mặt trận còn lại.
Thậm chí, Mesut Ozil cùng các đồng đội còn thua Bayern Munich với sau hai lượt trận với cùng tỉ số 1-5, qua đó trở thành đội bóng Anh có thất bại với tổng tỉ số đậm nhất trong lịch sử Champions League.
![ Truc tiep Arsenal vs Chelsea: Arsenal 'len dinh' FA Cup 2017 hinh anh 20](https://image.vtc.vn/files/ctv.thethao/2017/05/27/-0149144.jpg)
*Arsenal không thể giành vé dự Champions League.*
Đà phục hồi phong độ của Arsenal chỉ đến trong giai đoạn cuối mùa. Pháo thủ đã thắng 7/8 trận cuối, song đó là không đủ để Arsenal lọt vào Top 4 khi Liverpool cùng Manchester City đã thi đấu rất ổn định. Arsenal cần FA Cup để gỡ gạc phần nào cho mùa giải thất bại, nhưng nhiệm vụ đó trở nên khó khăn hơn bao giờ hết khi Arsenal yếu đuối nhất trong nhiều năm qua phải chạm trán với Chelsea mạnh mẽ và giàu khát khao nhất.
Arsenal sống lại hy vọng đi Champions League trong những vòng cuối nhờ vào sức sống mang tên... 3-4-3 - sơ đồ chiến thuật Chelsea đã tập luyện rất nhuần nhuyễn. Antonio Conte hiểu rõ cách vận hành của 3-4-3, nên không dễ để Arsenal vượt qua đối thủ với sơ đồ nay. Arsene Wenger có thể phải trở lại công thức cũ mang tên 4-2-3-1 - sơ đồ khiến Pháo thủ phải loay hoay trong phần lớn thời gian ở mùa giải này.
![ Truc tiep Arsenal vs Chelsea: Arsenal 'len dinh' FA Cup 2017 hinh anh 21](https://image.vtc.vn/files/ctv.thethao/2017/05/27/3-0150335.jpg)
* Chelsea sẽ tiếp nối đà hưng phấn sau chức vô địch Ngoại hạng Anh. (Ảnh: Getty Images)*
Chiến thắng 3-0 của Arsenal trước Chelsea đã vô tình đánh dấu cuộc hồi sinh của nửa xanh thành London. Đêm nay, Chelsea sẽ trả đủ món nợ để hoàn thành cú đúp quốc nội đầu tiên trong kỷ nguyên Antonio Conte.
**Dự đoán:** 2-1

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
**(VTC News) - Sau buổi tập chiều 10/12, Văn Toàn đã có vài phút trao đổi với truyền thông về trận thắng 4-0 U23 Myanmar và tình hình đội hiện tại với chiến thuật mới từ HLV Park Hang Seo.**
**Video Văn Toàn nói về chiến thuật mới của HLV Park Hang Seo** **Văn Toàn** chia sẻ: “Lần đầu tiên U23 Việt Nam thi đấu với sơ đồ 3-4-3 đã không tránh khỏi đôi chút khó khăn. Với riêng tôi và các cầu thủ HAGL cũng đã quen với sơ đồ này rồi nên không vấn đề gì lắm. Tôi tin sau một thời gian ngắn nữa, toàn đội sẽ gắn kết hơn.
Trận đấu hôm qua, U23 Việt Nam tấn công tốt nhưng đã để lộ ra những khoảng trống phía sau lưng. Hi vọng khả năng phòng ngự của đội sẽ được cải thiện trong trận đấu với U23 Uzbekistan".
![ Van Toan: Chien thuat moi cua HLV Park Hang Seo khong kho hinh anh 1](https://image.vtc.vn/files/hoangtung/2017/12/10/htun8629-5-0503157.jpg)
Văn Toàn trong trận đấu với U23 Myanmar. (Ảnh: Hoàng Tùng)
Nói về những nhắc nhở của ông thầy người Hàn tròng buổi tập hôm nay với 3 tiền đạo, cầu thủ của HAGL cho biết: "HLV Park Hang Seo nhắc nhở chúng tôi về cách di chuyển sao cho tạo được sự gắn kết, chắc chắn trong từng tình huống. Chiến thuật hiện tại của HLV Park không thực sự quá khó để thích nghi. Phần là do nhiều cầu thủ U23 Việt Nam hiện tại đã từng thi đấu chung với nhau từ lứa U19, như tôi với Quang Hải hay với Phan Văn Long, nên vấn đề chỉ là thời gian.
Bản thân tôi thấy mình chưa thực sự tốt ở trận thắng U23 Myanmar”.
Vào lúc 16h ngày 13/12, U23 Việt Nam sẽ có trận tiếp theo tại giải M-150, gặp đối thủ mạnh là U23 Uzbekistan.
>>> Đọc thêm:
[CĐV Thái Lan mỉa mai chiến thắng của U23 Việt Nam là ‘hổ giấy’](https://vtc.vn/cdv-thai-lan-mia-mai-chien-thang-cua-u23-viet-nam-la-ho-giay-d368352.html) * ((từ Buriram, Thái Lan))*


markdown:
# 50 côn đồ hành hung người dân và công an
## Khoảng hơn 50 tên côn đồ cầm theo hung khí xông thẳng vào nhà dân hành hung chủ nhà rồi ngang nhiên đập phá quán hàng. Thấy vậy, 2 công an viên vào can ngăn giải quyết thì lập tức bị nhóm đối tượng này lao vào hành hung tiếp, làm náo loạn cả vùng quê.
Sự việc nghiêm trọng xảy ra vào khoảng 21h ngày 27/8, tại thôn Nga My Hạ, xã Thanh Mai, huyện Thanh Oai, Hà Nội, khiến người dân trong khu vực hoang mang sợ hãi.
Nạn nhân là anh Lưu Văn Hồng (SN 1972) trú tại địa chỉ trên, cùng 2 công viên khác bị đánh nhập viện với nhiều thương tích ở phần mềm.
*Hung khí các đối tượng côn đồ bỏ lại hiện trường.*
Anh Hồng vẫn còn hoảng sợ khi kể lại sự việc, cả nhà đang ăn cơm thì bất ngờ thấy một đám thanh niên xông thẳng vào nhà cầm theo gậy gộc lao tới vụt tới tấp về phía mình. “Lúc đó, tôi hoảng sợ quá nên đã bỏ chạy, hô hoán người dân kêu cứu nhưng có một số đối tượng vẫn dồn theo đuổi đánh và chúng quay lại đập phá cửa hàng tủ kính”- anh Hồng kể.
Đúng thời điểm đó, nghe thấy tiếng hô hoán của người dân có 2 công an viên đi đến và kịp thời lao vào can ngăn nhưng cũng bị nhóm thanh niên này hành hung.
*Chủ nhà là anh Hồng bị hành hung.*
Sự việc khiến cả làng náo loạn, nhiều người dân đã kéo đến, lúc này nhóm thanh niên lạ mặt này mới tháo chạy.
Tại hiện trường, quán hàng nhà anh Hồng bị đập phá tan hoang, tủ kính bị cũng đập vỡ, cùng 3 chiếc xe máy và nhiều gậy gộc, tuýp sắt, côn- hung khí mà nhóm thanh niên này vứt lại. Anh Hồng và 2 công an viên bị hành hung, có nhiều thương tích ở phần mềm được người dân đưa đến bệnh viện gần đó.
Theo anh Hồng, số tiền hơn 3 triệu đồng trong tủ hàng cũng bị biến mất sau khi bị nhóm côn đồ đập vỡ cửa kính.
Sự việc ngay sau đó được cấp báo lên Công an xã Thanh Mai và Công an huyện Thanh Oai để được xác minh, điều tra, làm rõ.
Ngay trong buổi tối hôm đó, lực lượng CA xã, CA huyện đã xuống hiện trường và truy bắt được một đối tượng trong nhóm côn đồ này.
Ông Phạm Văn Đức - Trưởng Công an xã Thanh Mai - cho biết lực lượng công an xã cắt cử 6 công an viên áp đối tượng này giải về trụ sở. “Tuy nhiên, dọc đường, các công an viên đã bị rất đông thanh niên lạ mặt phục kích, dùng hung khí hành hung, giải thoát cho đồng bọn.” - ông Đức cho biết.
Tiếp đó, Công an huyện Thanh Oai phối hợp với Công an xã Thanh Mai tiếp tục truy bắt, bắt giữ được 4 đối tượng đưa về trụ sở.
Cơ quan công an đã thu giữ tại hiện trường 3 chiếc xe máy do các đối tượng bỏ lại cùng một số gậy gộc, côn, tuýp nước được dùng làm hung khí.
Vụ việc đang khẩn trương được điều tra, làm rõ.

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
# Cuộc chiến bằng sáng chế
## Motorola là hãng mới nhất vừa góp mặt trong danh sách các đại gia công nghệ đáo tụng đình cùng Apple về bằng sáng chế.
Ngày 18.8, Bloomberg đưa tin hãng điện thoại di động (ĐTDĐ) Motorola Mobility, hiện nằm trong tay tập đoàn Google, đã nộp hồ sơ kiện tập đoàn
[Apple](https://www.24h.com.vn/apple-c55e3987.html) vi phạm **bằng sáng chế**. Theo đó, nhiều tính năng trong một số thiết bị của Apple, có cả tính năng điều khiển bằng giọng nói Siri, vi phạm bản quyền công nghệ của Motorola.
Hãng này đã nộp hồ sơ lên Ủy ban thương mại quốc tế Mỹ cáo buộc các sản phẩm của Apple “xào lại” 7 tính năng do Motorola sáng chế. Vì thế, Motorola đề nghị Mỹ cấm nhập khẩu đối với iPhone và iPad cùng máy tính Mac, đang được sản xuất tại châu Á. Hãng tin Bloomberg dẫn thông cáo của Motorola tuyên bố: “Apple đã không sẵn lòng tiến hành mua lại giấy phép sử dụng”.
Thực tế, từ năm 2010, hai bên đã đàm phán về vấn đề bản quyền công nghệ nhưng không thành công vì Apple cho rằng Motorola đã đưa ra những yêu cầu không chấp nhận được. Đến nay, chưa thể khẳng định bên nào sẽ giành ưu thế trong vụ kiện lần này nhưng rõ ràng Apple đang rơi vào tình trạng “lưỡng đầu thọ địch”. Hiện tại, Apple vẫn đang “ăn thua” với
[Samsung](https://www.24h.com.vn/samsung-c407e3988.html) nơi pháp đình cũng vì liên quan đến bản quyền công nghệ. Tòa án tại California, Mỹ, vẫn đang phân xử việc Apple cho rằng Samsung đã sao chép kiểu dáng, thiết kế, bao bì và giao diện sản phẩm do “táo cắn dở” tạo ra. *Mẫu iPhone của Apple bị cho là có nhiều tính năng sao chép công nghệ của hãng khác - Ảnh: Tech2.in.com*
Theo tạp chí PCWorld phiên bản quốc tế,
*Apple đang đòi Samsung bồi thường* 2,75 tỉ USD. Ngược lại, Samsung cũng kiện Apple vi phạm bản quyền của hãng này trong các ứng dụng về thư điện tử, duyệt hình ảnh và nghe nhạc. Theo chuyên trang công nghệ The Verge, đại gia Hàn Quốc yêu cầu đối thủ Mỹ phải chi trả 421,8 tỉ USD cho các vi phạm sáng chế trên. Hồi năm ngoái, Samsung cũng đệ đơn lên một tòa án ở Úc để kiện Apple đã vi phạm bằng sáng chế về kết nối không dây do hãng này sáng chế. Hai bên còn có hàng loạt tranh chấp pháp lý khác liên quan đến bản quyền công nghệ tại nhiều nước trên thế giới.
Trong khi đó, Microsoft thì có vẻ biết cách thương thuyết hơn để “moi tiền” từ các đối thủ về bằng sáng chế. Microsoft cho rằng các nhà sản xuất smartphone sử dụng
[hệ điều hành Android](https://www.24h.com.vn/android-c407e4051.html) đã vi phạm một số sáng chế của hãng này. Sau khi thương thuyết, HTC chấp nhận trả cho Microsoft 5 USD trên mỗi chiếc smartphone sử dụng hệ điều hành Android mà đại gia Đài Loan bán ra, theo trang Business Insider.
Tương tự, Samsung cũng đã phải thỏa thuận chi tiền cho Microsoft trên mỗi chiếc smartphone Android để tránh bị kiện tụng về bản quyền công nghệ. Tuy nhiên, số tiền mà Samsung bỏ ra không được hãng này tiết lộ.