text:
Sau khi Nhã phu nhân trở về, mang tới một cái tin tức kinh người đăng vị không đủ ba ngày Tần Hiếu Văn Vương bỗng nhiên chết, từ Doanh Chính phụ thân dị nhân kế vị vì Trang Tương Vương.
Nhã phu nhân nói: "Hiếu Văn Vương năm nay năm mươi ba tuổi, luôn luôn người yếu nhiều bệnh, nhưng lần này hắn lại là bởi vì ăn Lã Bất Vi dâng lên thuốc mà chí tử, cho nên không người không nghi ngờ là Lã Bất Vi ngầm hạ tay chân. Chỉ là trở ngại Trang Tương Vương cùng Lã Bất Vi quan hệ, mới giận mà không dám nói gì. Ai! Lã Bất Vi người này dã tâm cực lớn, thủ đoạn lại độc ác lợi hại, hiện tại các quốc gia người người cảm thấy bất an, sợ Tần Quân rất nhanh liền có đông xâm hành động."
Hạng Thiếu Long nghe được vừa mừng vừa sợ, thầm nghĩ quả cùng trong phim ảnh tình tiết giống nhau, nhưng hắn lại biết Lã Bất Vi hàng đầu chi vụ, không phải muốn tiến công Lục Quốc, mà chính là trước muốn đem bảo bối nhi tử Doanh Chính xách về Hàm Dương, sau đó lại nghĩ cách đem Trang Tương Vương mưu sát, này Tần Quốc vương vị liền có thể rơi vào hắn con trai trưởng trong tay, hắn cũng giống như Thái Thượng vương.
Nhã phu nhân rồi nói tiếp: "Lã Bất Vi nhiều năm hành thương, tới lui các nơi, đối các quốc gia tình thế có xâm nhập hiểu biết, như cho hắn đương quyền, hậu quả hội nghiêm trọng hơn. Thương nhân đều là chỉ nói thực lợi, không để ý tín nghĩa, không nhận khí phách ra roi, dạng này nhập vào được khuếch trương chính sách, ngẫm lại đều dạy lòng người lạnh ngắt."
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ lấy lại là Doanh Chính, luôn luôn đến nay, Sử Học Gia đều không hiểu, vì sao phụ thân hắn dị nhân năm đó cùng Lã Bất Vi thoát đi Hàm Đan lúc, để tránh người Triệu sinh nghi, lưu lại Triệu Cơ cùng Doanh Chính mẹ con, mà người Triệu lại không giết Doanh Chính mẹ con xuất khí.
Hiện tại hắn minh bạch, đó là Triệu Mục âm mưu, cố ý lấy Tửu Sắc đến làm hao mòn Doanh Chính chí khí, khiến cho hắn biến thành cái vô dụng người. Tương lai đã có thể dùng hắn đến cùng người Tần giao dịch, cứ việc nhượng hắn về nước ngồi lên vương vị, dạng này một cái ngu ngốc người, đối Tần Quốc cũng là có hại vô lợi. Một hòn đá ném hai chim, thật không bình thường độc ác, hiện tại xem ra Triệu Mục đã thành công, này Tần Thủy Hoàng còn dựa vào cái gì qua nhất thống Lục Quốc đâu?
Hắn thật nghĩ không thông.
Không gặp được Tần Thủy Hoàng, hắn là tuyệt sẽ không chết tâm.
Có thể tưởng tượng dị nhân kế vị thành Tần Vương, trở thành Thái Tử Doanh Chính giá trị con người tăng vọt, chính là đầu cơ kiếm lợi, người Triệu đối với hắn giám thị hội càng nghiêm mật, chính mình sao có thể nhìn thấy hắn, mà không để người sinh nghi đâu?
Ô Đình Phương kề đến hắn bên cạnh ngạc nhiên nói: "Hạng lang đang suy nghĩ gì?"
Hạng Thiếu Long chấn động tỉnh lại, nhìn thấy Nhã phu nhân sáng rực ánh mắt đang theo dõi hắn, đổi chủ đề hỏi: "Hiện tại Tần Quốc từ người nào khi Tể Tướng? Tình huống lại là như thế nào đâu?"
Nhã phu nhân thở dài: "Người nào cầm quyền đều không trọng yếu, cái này Tướng Quốc chi vị sớm muộn cũng phải rơi vào Lã Bất Vi trong tay."
Ô Đình Phương ngạc nhiên nói: "Nhã tỷ vì sao như thế sợ người Tần đâu?"
Nhã phu nhân chỉ biết nói: "Không phải ta sợ người Tần, mà chính là không có người không sợ bọn họ. Nhìn xem chúng ta Triệu Quốc liền rõ ràng, người nào không trầm mê tại hoang dâm uể oải, Thuần Tửu Mỹ Nhân trong sinh hoạt, địch binh Lâm Thành lúc, liền tỉnh lại một chút, địch nhân vừa lui, lại chứng nào tật nấy mà người Tần vẫn lấy Nhung Địch khắc khổ chịu được vất vả, tận lực không nhận Nam Phương bầu không khí nhiễm, Thương Ưởng vì người Tần' thơ sách ', cũng là xu nịnh người Tần này cấm đoán Thi Thư, nước tất Phú Cường tâm tính. Nô gia mặc dù không biết ai đúng ai sai, nhưng xem người Tần ngày càng cường đại, liền không thể nói người Tần Thi Thư không có đạo lý."
Hạng Thiếu Long thế mới biết, tại Tần Thủy Hoàng Phần Thư Khanh Nho trước, Thương Ưởng đã sớm đến một nước, thực hành một lần đốt sách.
Nhã phu nhân rồi nói tiếp: "Phạm Sư Bái Tướng trước, Tần Quốc hư danh đến hầu trên tay, cầm quyền tất cả đều là hắn phe phái người, áp dụng cái gọi là đánh xa gần giao sách lược, làm Tần Quốc nhiều năm Lao Sư Viễn Chinh, quốc lực tiêu hao Tần Chiêu Tương Vương thế là cùng Phạm Sư mưu đồ bí mật, nhất cử đoạt lại Quân Quyền, đổi công xa giao gần làm công gần giao xa, cùng chỉnh tề sửa chữa tốt, toàn lực đối phó Hàn Quốc cùng chúng ta, lúc này mới có Trường Bình Chi Chiến, Vương huynh lại đi nhầm cờ, ai!"
Hạng Thiếu Long gặp nàng tú mục bắn ra vẻ thê lương, biết rõ nàng nhớ tới táng thân Trường Bình, chỉ thiện lý luận suông Triệu Quát, thương yêu đại sinh, đem nàng lấy, hôn khuôn mặt nàng, ôn nhu nói: "Quá khứ liền để hắn tới, không nên suy nghĩ nhiều."
Triệu Nhã mềm yếu địa dựa vào hắn trong ngực, nói: "Hầu xuống đài về sau, hắn địch hệ Đại Tướng Bạch Khởi cùng Phạm Sư luôn luôn bất hòa, Bạch Khởi tại Trường Bình chiến dịch lừa ta 40 vạn Hàng Binh, thủ đoạn chưa từng có tàn nhẫn, Phạm Sư lợi dụng này làm mưu đồ lớn, sau cùng cuối cùng thuyết phục Tần Vương đem Bạch Khởi tộc tru. Mà việc này cũng khiêu khích Tần Quốc quân đội các tướng lĩnh đối Phạm Sư cái này Ngoại Tịch người cừu thị, hiện tại cuối cùng từ Yến Quốc khách đến thăm khanh Thái Trạch thay thế tướng vị, bất quá Lã Bất Vi hiện tại nước lên thì thuyền lên, Thái Trạch cũng tiệc vui chóng tàn."
Hạng Thiếu Long cũng nghe được mất hứng, cảm thấy tiền cảnh hoàn toàn u ám, cái này thời đại thật sự là không một người không vì tư lợi động yết giết người, kéo lên hai nữ nói: "Ai! Cái gì đều không cần nghĩ. Hôm nay có tửu hôm nay say, ngày mai có sầu ngày mai khi. Đến! Chúng ta lập tức vào phòng hành lạc."
Hai nữ đôi mắt xinh đẹp đều sáng lên, thì thầm: "Hôm nay có tửu hôm nay say, ngày mai có sầu ngày mai khi, Hạng lang nói đến thật tốt."Ngoan ngoãn đi theo hắn đi, mặt hừng hực bốc cháy.
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ, này quản được ngày mai xảy ra chuyện gì đâu? Chính mình một giới võ phu, lại không hiểu chính trị, muốn cải biến cái này thời đại là nói chuyện viển vông, không bằng tận hưởng lạc thú trước mắt, gặp một cái mỹ nữ hưởng thụ một cái, cái kia còn thực sự một điểm. Ai ngờ ngày mai là còn có hay không mệnh có thể sống, hoặc là vẫn ở lại đây thời đại đâu?
Không khỏi nhớ tới đoan trang cao nhã Triệu Ny.
Ngày mai nhìn xem có cơ hội hay không tình thiêu thục nữ, này tất là phi thường rung động lòng người thể nghiệm, cũng không uổng tới nơi đây một trận.
Đối với có thể hay không quay về Thế Kỷ 21 xã hội, hắn không có chút nào để ở trong lòng.
Hạng Thiếu Long trời chưa sáng liền rời giường, mặc vào vũ trang kình phục, không mang khôi giáp đến khổ luyện kỵ xạ.
Hắn hiện tại bắt đầu không đi nghĩ tương lai sự tình, chỉ là ôm thỏa thích hưởng thụ tâm tính làm người.
Nhiều năm thói quen khiến cho hắn yêu vận động, lại thêm hắn thể lực hơn người, đêm qua hoang đường đối với hắn cũng không có bao nhiêu ảnh hưởng, ngược lại không sống động gân cốt, hội làm hắn cảm thấy đại không thoải mái.
Hắn khiêm tốn hướng chúng cấm vệ thỉnh giáo khống lập tức các loại kỹ xảo, cho nên tiến bộ thần tốc, tại trên lưng ngựa bốc lên tự nhiên, làm ra đủ loại độ khó cao động tác. Vừa khổ luyện nắm mâu xông vào chiến thuật. Chỉ là vẫn không quá thuần thục hất lên nặng nề áo giáp tại lập tức tác chiến.
Khổ tập một phen về sau, hắn từ Thành Tư dẫn hắn đến phân phối cho hắn Cấm Vệ Doanh túc xá, thuật tắm sau chạy tới Ny Phu Nhân chỗ, nghĩ đến như thế nào vào tay trêu chọc mỹ nhân này hồi nhỏ, chợt nghe được có người tại gọi hắn.
Hạng Thiếu Long ngạc nhiên nhìn lại, nhìn thấy Ny Phu Nhân tinh nghịch con trai của háo sắc ở bên trái bên cạnh một tòa viện lạc hướng ngoại hắn ngoắc.
Hắn lòng dạ biết rõ sẽ không có chuyện tốt gì, nhưng này sẽ biết sợ, nhanh chân đi qua.
Tiểu Công Tử tránh nhập viện rơi đi.
Hạng Thiếu Long trong lòng cười thầm, thầm đề cao cảnh giới, vừa bước vào trong nội viện, "Rầm rầm "Một cái lưới lớn chiếu đỉnh đầu xuống tới.
Hạng Thiếu Long cười ha ha một tiếng, ngay tại chỗ trước lăn, né qua che đậy Internet, điềm nhiên như không có việc gì bắn lên đến, thoải mái mà lướt nhẹ qua rơi trên thân cỏ nát bụi mảnh.
Rộng rãi trong sân hơn mười người cầm kiếm từ ẩn phục chỗ nhảy ra, đem hắn bao bọc vây quanh. Công Tử Bàn trốn ở một tên cao hơn hắn một cái đầu đại hài tử về sau, kêu lên: "Nhanh đánh hắn!"
Hạng Thiếu Long đảo mắt xem xét, trong lòng cũng hảo cảm cười, cái này hơn mười người niên kỷ giới mười bốn đến mười bảy ở giữa, xem ra đều là trong vương tộc Tiểu Ác bá, dám liền bầy kết đảng tới đối phó hắn.
Cái kia bị Tiểu Công Tử cậy vào đại hài tử, nói không chừng chính là Triệu Quốc Thái Tử, có thể nào nhượng hắn có cơ hội biểu lộ thân phận, cười ha ha một tiếng, rút ra Phi Hồng kiếm, hướng Công Tử Bàn đánh tới.
Hai thanh kiếm hốt hoảng xuống chào đón.
Hạng Thiếu Long "Bang bang "Hai phát trọng kích, bổ đối phương hổ vi bạo liệt, kiếm rơi mặt đất, lại mỗi người đá một cái cái mông, này hai tên các đại thiên kiêu sinh quen nuôi Ca Nhi giữa tiếng kêu gào thê thảm, đau đến bò ngã xuống trên mặt đất.
Hạng Thiếu Long tiếng cười dài trong, Thiết Kiếm huy động, gặp kiếm Phách Kiếm, gặp người đá cỗ, không một lát liền hoàn toàn tan rã bọn này Vương Tử đảng, hắn lại phô trương thanh thế, dọa đến nhóm này đại hài tử té cứt té đái, đi cái không còn một mảnh.
Hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua Công Tử Bàn, đem hắn lật tung mặt đất, dùng thân kiếm rút ra đánh hắn cái mông nhỏ hơn mười đòn về sau, mới đem lên tiếng khóc lớn hắn nhấc lên, lãnh đạm nói: "Lại khóc một tiếng, ta liền thưởng ngươi mười cái bạt tai."
Công Tử Bàn chưa từng gặp qua dạng này ác nhân, lập tức im lặng.
Hạng Thiếu Long đem hắn áp tải nhà, Ny Phu Nhân sớm nghe nói về phong thanh, tại môn vi đem hắn đón vào qua.
Công Tử Bàn thấy một lần chính là mẹ, gặp có chỗ ỷ lại, lại khóc lên.
Ny Phu Nhân thấy đau lòng, đang muốn an ủi lúc, Hạng Thiếu Long quát: "Phu nhân một là đem hắn giao cho ta, một là ta về sau ngồi yên không để ý tới."
Ny Phu Nhân giật mình, cúi đầu nói: "Đương nhiên là giao cho tiên sinh đấy!"
Hạng Thiếu Long mỉm cười nói: "Cái này tốt nhất!"Một tay nhấc lấy Công Tử Bàn gáy cổ áo, đem hắn kéo vào thư phòng, đem Ny Phu Nhân cùng một đám Tỳ Nữ nhốt ở ngoài cửa, dựa nệm êm ngồi xuống, cười hì hì nhìn lấy từ mặt đất đứng lên con mắt phun lửa hận Công Tử Bàn.
Hạng Thiếu Long quát: "Ngồi xuống!"
Công Tử Bàn hãi nhiên ngồi xuống.
Hạng Thiếu Long lãnh đạm nói: "Nhìn! Ngươi dạng này thành bộ dáng gì, chính mình không có lĩnh, lại tìm người hỗ trợ, muốn Dĩ Chúng Lăng Quả, thua vừa khóc lại hô, tính là gì anh hùng hảo hán."
Công Tử Bàn nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi mới không phải anh hùng hảo hán, lấy lớn hiếp nhỏ."
Hạng Thiếu Long mỉm cười nói: "Ngươi như sợ ta, liền sẽ không chủ động tới chọc ta, có biết đây cũng không phải là lấy lớn hiếp nhỏ vấn đề, mà chính là ai mạnh ai yếu vấn đề."
Công Tử Bàn làm nghẹn lời, sao đánh giá đạt được Hạng Thiếu Long lợi hại như thế, nghĩ một lát đe dọa: "Vừa rồi ngươi đá Thiếu Quân cái mông, hắn chắc chắn cáo tri Đại Vương, trảm ngươi đầu."
Hạng Thiếu Long thở dài: "Ta gặp ngươi như thế tuổi nhỏ, liền hiểu được đùa giỡn nữ nhân, còn tưởng rằng ngươi là nhân vật, này biết rõ đấu không lại người, lại chỉ hiểu dùng thủ đoạn hèn hạ, ta nhìn lầm ngươi, cút đi! Ta về sau đều không muốn nhìn thấy ngươi."
Công Tử Bàn hoài nghi liếc hắn một cái, đứng lên, quay người muốn đi lúc, lại quay đầu nói: "Vì sao ta trêu cợt những nữ nhân kia, ngươi còn coi ta là cái nhân vật đâu?"
Hạng Thiếu Long thản nhiên nói: "Phàm là nam nhân, đại đều háo sắc, tuổi còn nhỏ lớn, cũng không phân biệt, ngày đó ta gặp ngươi khinh bạc này Tỷ Tỷ lúc, rất có thủ đoạn, còn tưởng rằng ngươi còn lại công phu đều không tệ, thế nào biết uất ức như thế, có chí khí, liền học so với ta càng có lĩnh, chính chính thức thức đem ta đánh bại."
Công Tử Bàn vẫn là lần đầu nghe được có người thành niên thưởng thức hắn kém được, gật đầu nói: "Hãy chờ xem! Cuối cùng có một ngày ta sẽ đánh bại ngươi."
Hạng Thiếu Long biết thành công gây nên hắn lòng hiếu kỳ cùng giành thắng lợi chi niệm, nói: "Chỉ là vi đầu nói một chút có làm được cái gì, vẫn là cút đi! Ta ghét nhất cũng là chỉ hiểu không nói vô dụng chi đồ, hi vọng ngươi mãi mãi cũng không cần phải sa trường qua, nếu không cũng không phải là bị đá cái mông đơn giản như vậy."
Người thiếu niên đều là yêu sùng bái anh hùng, Hạng Thiếu Long diện mạo bên ngoài uy vũ đẹp mắt, lại từng đem trong lòng hắn cường nhân nhẹ nhõm đánh bại, đối Hạng Thiếu Long thực sinh ra sớm ra vừa kính vừa sợ tâm lý, lại thêm Hạng Thiếu Long lời nói câu câu hợp tai, không khỏi địch ý đại giảm, ngồi trở lại tịch trước, nói: "Nếu ta nghe ngươi lời nói, ngươi liệu sẽ dạy ta vừa rồi đánh người lĩnh?"
Hạng Thiếu Long hai mắt tinh quang lóe lên nói: "Ngươi biết hay không ta lĩnh cỡ nào trân quý, lúc đó bằng mẹ ngươi một câu liền chịu truyền cho ngươi, muốn học nha, còn phải thông qua khảo nghiệm mới được."Tiếp lấy khẽ mỉm cười nói: "Nhưng nếu ngươi nghe lời, ta chẳng những có thể khiến cho ngươi trở thành Triệu Quốc chánh thức anh hùng cùng Kiếm Thủ, còn có thể dạy ngươi trở thành mê nữ nhân chết tiệt ái tình cao thủ, thiên hạ mỹ nữ, mặc cho ngươi cho lấy cho mang theo."
Vừa đấm vừa xoa dưới, Công Tử Bàn mặt khởi xướng sáng lên, phụ thân sau khi chết, hắn một mực hâm mộ người khác có phụ thân, Hạng Thiếu Long vừa vặn đền bù hắn cái này khuyết điểm, hắn mình đương nhiên không biết, nhưng thâm tâm trong kỳ thực khát vọng có giống Hạng Thiếu Long một người như vậy xuất hiện.
Trầm ngâm một lát về sau, thăm dò mà nói: "Thật sao! Ta muốn thông qua nó a khảo nghiệm?"
Hạng Thiếu Long biết loại sự tình này không thể một cái giẫm, đứng lên đem hắn kéo.
Công Tử Bàn thụ sủng nhược kinh lúc, Hạng Thiếu Long một thanh kéo lên hắn, cúi người đem hắn từ trên lưng ném qua vai tại trên ghế, cười ha ha nói: "Đầu tiên chính là bị đánh, chịu không được đánh người này có tư cách đánh nhau."
Công Tử Bàn mặc dù cho quẳng ngã xuống trên mặt đất, lại chỉ là cảm giác rất nhỏ đau đớn, Đại Giác chơi vui, nhảy dựng lên.
Hạng Thiếu Long dạy hắn mấy lần Nhu Đạo đấu vật thủ pháp, lại để cho hắn đem chính mình ngã sấp xuống, nhất thời khiêu khích hắn hứng thú, cao hứng bừng bừng chơi một vòng về sau, tiểu hài tử tính cách, này còn nhớ rõ cái gì thù cái gì hận.
Hạng Thiếu Long sờ lấy đầu hắn nói: "Ngươi đi tìm những người khác thử một chút ta giáo thủ pháp đi! Như nghe dạy nghe lời, tương lai định sẽ trở nên giống ta cao lớn cường tráng, lĩnh hơn người."
Công Tử Bàn reo hò một tiếng, đoạt môn qua.
Một mực giữ ở ngoài cửa Ny Phu Nhân thấy mục đích định vi ngốc, hoàn toàn không thể minh bạch nàng Liệt Tử tại sao lại như thế nhảy cẫng hưng phấn?
Nàng đi vào trong thư trai, ngốc nhìn lấy Hạng Thiếu Long, không biết nói cái gì cho phải.
Hạng Thiếu Long quá khứ đóng cửa lại, đi vào phía sau nàng cười nói: "Nếu như ta giáo Tiểu Công Tử như thế nào qua cùng nữ nhân thân mật, phu nhân sẽ nghĩ như thế nào đâu?"
Ny Phu Nhân thân thể mềm mại run lên, hãi nhiên quay người, thất thanh nói: "Cái gì?"Kém chút kề đến trên người hắn, mới lui ra, lần này là non nửa bước.
Hạng Thiếu Long thản nhiên nói: "Tiểu hài tử nhất là phản nghịch hiếu kỳ, phu nhân ngươi hết bệnh cấm chế hắn, hắn liền hết bệnh muốn đánh vỡ cấm chế, cho nên không bằng nhượng hắn rõ ràng chính mình đang làm cái gì, hội có hậu quả gì không, ứng phụ nó a trách nhiệm, hắn ngược lại sẽ tiết chế chính mình."
Ny Phu Nhân run giọng nói: "Thế nhưng là hắn chỉ có mười ba tuổi!"
Hạng Thiếu Long nói: "Phu nhân lấy chồng lúc lớn bao nhiêu niên kỷ đâu?"
Ny Phu Nhân khuôn mặt đỏ lên, rủ xuống ánh mắt nói: "Khi đó thiếp thân chỉ có mười bốn tuổi."
Hạng Thiếu Long thấy trong lòng hơi động, mỉm cười nói: "Cho nên! Mười ba tuổi không coi là nhỏ, mười lăm tuổi nam nhân có vợ có thiếp có khối người, lại thêm cung đình bầu không khí như thế, phu nhân muốn ngăn cản hắn không gần nữ sắc, xem ra cũng khó mà làm được."
Ny Phu Nhân buồn bã nói: "Nhưng thiếp thân luôn cảm thấy hắn vẫn là cái không - biết sự tình hài tử, bất quá tiên sinh ý nghĩ rất lợi hại sâu sắc đặc biệt, thiếp thân chưa từng nghe qua những người khác có loại này cái nhìn."
Hạng Thiếu Long thừa cơ nhìn nàng ngực eo cùng chân dài, thầm nghĩ lên giường sau ngươi mới hiểu biết chính xác đạo ta người hiện đại này lĩnh là như thế nào đặc biệt.
Ny Phu Nhân chính nhìn trộm nhìn hắn, gặp hắn sáng rực ánh mắt tại chính mình bộ ngực bên trên dò xét, run lên nói: "Tiên sinh!"
Hạng Thiếu Long cho nàng khám phá chính mình sắc tâm, cảm thấy xấu hổ, bận bịu mượn từ rời đi.
Ny Phu Nhân muốn giữ lại hắn, lại tìm không thấy tạ vi, duy có xấu hổ đưa đến ngoài cửa.
Trong lòng hai người có quỷ, lại không một câu nói chuyện với nhau, nhưng đều cảm nhận được này tối lấy kích thích cảm giác.
Hạng Thiếu Long trở lại Nhã phu nhân chỗ, đang muốn cùng chúng nữ chơi đùa làm vui, bỗng nhiên Triệu Vương phái người đến triệu, bận bịu vội vàng tiến đến.
Này vệ sĩ dẫn hắn thẳng vào Chính Cung, Hạng Thiếu Long nhớ lại Thành Tư cảnh cáo, nhíu mày hỏi: "Đại Vương không phải bên ngoài bản cung làm việc sao?"
Vệ sĩ mặt không biểu lộ nói: "Tiểu nhân chỉ là phụng mệnh làm việc, còn lại cũng không biết."
Hai người tại rộng lớn kết nối lấy cung điện hành lang đi tới, gặp gỡ cung nữ Phi Tần, đều đối Hạng Thiếu Long đại vứt mị nhãn, các nàng tất cả đều là trong trăm chọn một nữ tử, dung mạo tất nhiên là không tầm thường.
Đến một tòa đặc biệt to lớn trước cung điện, vệ sĩ đem hắn giao cho hai tên Nội Thị, tự động rời đi.
Trong đó một tên Nội Thị lấy hắn cởi xuống phối kiếm, giao ra sở hữu dao găm một loại vũ khí, mới lĩnh hắn tiến vào trong điện.
Mới bước vào trong điện, Hạng Thiếu Long đã biết không ổn.
Chỉ gặp hai bên mỗi nơi đứng mười tên tráng kiện như trâu, Lực Sĩ nhân vật, điện hạ bưng cao lên trên bậc thang, một tên cao búi tóc tóc mây, người mặc Hoa Thường Thải Y quý phụ dựa nghiêng ở một cái trường kỷ giường chỗ, sát bên nệm êm, lạnh lùng nhìn lấy hắn.
Nàng bên cạnh ngồi sáng nay cho hắn đá cái mông Thiếu Quân, phía sau hai người lại ngồi bảy, tám cái Phi Tần bộ dáng mỹ nữ, lại sau thì là hơn mười tên xinh đẹp cung nữ, đều là thần sắc bất thiện.
Nhìn thấy loại chiến trận này, hắn này còn không biết là cái gì một chuyện, bận bịu quỳ xuống dập đầu nói: "Mang binh vệ Hạng Thiếu Long bái kiến Vương Hậu."
Triệu Vương sau tuổi chưa qua ba mươi, dáng dấp ung dung hoa quý, mắt phượng ngậm uy, cao lên mũi trụ trực thấu chân núi, hiện ra nàng là tính cách kiên cường cùng có chủ kiến người.
Nàng đương nhiên so ra kém Nhã phu nhân, Ny Phu Nhân hoặc Tam Công Chúa mỹ lệ, nhưng cũng thuộc trung thượng chi tư, nhất là nàng môi son đặc biệt nở nang, rất là gợi cảm.
Thoáng nhìn phía dưới, Hạng Thiếu Long đã khoảng đến nàng tính cách.
Loại nữ nhân này, yêu nhất cũng là so với nàng càng kiên cường nam tử hán.
Này Thiếu Quân chỉ hắn hung hăng nói: "Mẫu Hậu! Cũng là hắn đá ta."
Triệu Vương sau mắt phượng phát lạnh, khẽ quát nói: "Liền Thiếu Quân ngươi cũng dám mạo phạm, Hạng Thiếu Long ngươi có biết đây là Tử Tội."
Hạng Thiếu Long không kiêu ngạo cũng không hèn mọn nói: "Tiểu Thần hiện tại biết tội, nhưng lúc đó Tiểu Thần cũng không biết vây công ta hơn mười người bên trong lại có Thiếu Quân tại, chỉ là phụng Ny Phu Nhân ý chỉ, hy vọng có thể hảo hảo quản giáo Công Tử Bàn, lại vì tự vệ, mới phạm phải này tội, mời Vương Hậu minh giám."
Triệu Vương sau hiển nhiên cũng không rõ ràng chân tướng, trừng Thiếu Quân liếc một chút về sau, lạnh lùng nói: "Sự tình đến tột cùng như thế nào? Ngươi cho ta rõ ràng nói tới."
Hạng Thiếu Long thế là đem tiền căn hậu quả, một năm một mười nói ra, hắn trong giọng nói tràn đầy cường đại tự tin và sức thuyết phục, nghe được Triệu Vương xong cùng chúng phi đều âm thầm say mê. Khi hắn nói sau này như thế nào giáo huấn Công Tử Bàn lúc, đều lộ ra hiểu ý mỉm cười.
Này Thiếu Quân thấy tình thế sắc không đúng, dắt Triệu Vương sau ống tay áo nói: "Mẫu Hậu nhất định phải thay vương nhi làm chủ."
Triệu Vương sau cau mày nói: "Ngươi muốn như thế nào?"
Thiếu Quân tiến đến nàng bên tai, nói mấy câu.
Triệu Vương sau khẽ gật đầu, quát: "Đứng lên cho ta."
Hạng Thiếu Long vươn người đứng dậy, ngạo nghễ đứng thẳng, nhất thời đem hai bên 20 tên khôi ngô Lực Sĩ làm hạ thấp đi, thấy Triệu Vương xong cùng chúng Phi Tần đôi mắt xinh đẹp cùng một chỗ sáng lên.
Như thế nhân tài, các nàng còn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Triệu Vương sau hướng Thiếu Quân ôn nhu nói: "Mẫu Hậu có chịu không Vương nhi yêu cầu, từ bọn họ đánh Hạng Thiếu Long một hồi cho ngươi xuất khí, thế nhưng là nếu bọn họ phản thua với hắn, Vương nhi về sau liền muốn giống Tiểu Bàn theo Hạng Thiếu Long tu tập võ nghệ, chịu đáp ứng không?"
Nàng ngày đó mắt thấy Hạng Thiếu Long đánh bại Liên Tấn, biết rõ võ công của hắn cao cường, lại nghe hắn quản giáo có thuật, nóng lòng không đợi được, sở dĩ nói ra yêu cầu này.
Thiếu Quân vui vẻ nói: "Phải chăng từ bọn họ đồng loạt ra tay?"
Triệu Vương sau cau mày nói: "Sao nhưng như thế không công bằng, chính ngươi chọn ba người đi ra còn chưa đủ đủ sao?"
Thiếu Quân cho sớm Hạng Thiếu Long đánh sợ, lắc đầu nói: "Không! Quá ít người."
Này 20 tên Lực Sĩ một trận náo động, đều lộ ra bất mãn chi sắc, nóng lòng muốn thử.
Hạng Thiếu Long khom người nói: "Vương Hậu cho dù đáp ứng Thiếu Quân yêu cầu, Thiếu Long nguyện ý thử một lần."
Trong điện mọi người đều xôn xao.
Hạng Thiếu Long lại là trong lòng cười thầm, nói đến tự do bác kích, lại nhiều một số người hắn cũng không sợ. Những này Lực Sĩ tại lúc này đời tự nhiên xem như tráng hán, nhưng so với Hắc Diện Thần các loại lại kém xa.
Thiếu Quân mừng lớn nói: "Cứ như vậy đi, lập tức động thủ."Thầm nghĩ lần này còn không đòi mạng ngươi.
Hạng Thiếu Long cởi xuống ngoại bào, lộ ra thắng bễ long hổ chi tư khỏe đẹp cân đối hình thể, thấy Triệu Hoàng Hậu các loại toàn thể tim đập như hươu chạy, hoa mắt thần mê.
Này 20 tên Lực Sĩ bị còn nhỏ kình, sớm đầy bụng tức giận, cùng kêu lên hét lớn, cởi áo, lộ ra toàn bộ màu đỏ thân trên, ủng lên đem Hạng Thiếu Long phân mấy tầng vây quanh.
Hạng Thiếu Long đói quyền đầu cái lâu như vậy, hào hứng đại phát, dứt khoát học bọn họ thoát áo mặc, lộ ra cường tráng tráng kiện thân trên, không có nửa tấc dư thừa mỡ bắp thịt, giống lóe sáng tiểu xà bò đầy rộng lớn lồng ngực cùng cánh tay, càng làm người khắc sâu ấn tượng là nhỏ bụng khối kia tam giác cơ.
Triệu Vương sau luôn luôn bị Triệu Vương vắng vẻ, thấy tâm linh đong đưa, nhất thời nói không ra lời.
Thiếu Quân quát to: "Động thủ!"
Bốn tên Lực Sĩ lập tức hướng Hạng Thiếu Long đánh tới, hai người từ sau ôm hắn, hai người khác huy quyền phân đánh hắn thái dương huyệt cùng trước ngực, ra tay không lưu tình chút nào.
Chúng nữ cùng một chỗ la hoảng lên.
Hạng Thiếu Long sau này bất chợt tới lui, khoảng chừng hai khuỷu tay đồng thời đánh trúng từ sau đánh tới hai tên Lực Sĩ.
Hai người giữa tiếng kêu gào thê thảm, quỳ ngã xuống trên mặt đất.
Hạng Thiếu Long phân đặt tại hai người trên vai, mượn lực lăng không bay lên, hai cước đá ra, chính giữa phía trước công tới này hai tên Lực Sĩ kiểm môn:khuôn mặt.
Mũi phá máu chảy trong, hai Lực Sĩ che đậy mặt sau ngã.
Vừa đối mặt, đã giải quyết bốn tên tráng hán.
Thiếu Quân thấy khẩn trương chi cực, không ngừng vì những người khác động viên.
Hạng Thiếu Long trở xuống mặt đất lúc, lăn khỏi chỗ, hai cước nghiêng chống đỡ, khác hai tên Lực Sĩ chưa từng gặp qua như thế giảo quyệt đấu pháp, lập tức trong bụng chiêu, ngã bay mở đi ra, lại không đứng dậy được.
Hắn nhảy dựng lên lúc, một tên Lực Sĩ song quyền đánh tới, cho hắn hai tay lọt vào, chọi cứng mở đi ra, thừa thế tại đối phương lồng ngực liền oanh hai quyền, lại cúi người phản chân, đá vào một tên khác Lực Sĩ lồng ngực chỗ, hai người đồng thời ngã bay.
Hắn Bác Kích Chi Thuật là ba thi Thailand quyền, Không Thủ Đạo, Tây Dương quyền cùng Hàn Quốc Taekwondo, lại hợp với Quốc Thuật, trải qua đảo υ Cơ Học phân tích về sau, hoà hợp mà thành Xích Thủ chiến thuật, há lại cái này thời đại võ công có thể nó bóng lưng, mấy cái là không tốn sức chút nào liền đánh bại đối phương gần nửa người, trúng chiêu người động liên tục tay năng lực đều mất đi.
Chúng Lực Sĩ đều hãi nhiên kinh hãi, lui ra.
Thiếu Quân thì là mục đích trừng vi ngốc, không thể tin nhìn lấy uy vũ như Thiên Thần Hạng Thiếu Long.
Triệu Vương sau cuối cùng nhịn không được, quát lên: "Dừng tay!"
Chúng Lực Sĩ tùng một vi khí, trộn lẫn vịn người bị thương lui ra.
Hạng Thiếu Long quỳ xuống nói: "Vương Hậu thứ tội, Thiếu Long đã lưu thủ, bọn họ nghỉ ngơi một hồi liền không có việc gì."
Thiếu Quân không thuận theo nói: "Mẫu Hậu!"
Triệu Vương sau nguýt hắn một cái nói: "Ta Đại Triệu đến này Dũng Tướng, thực là phụ vương của ngươi cùng Vương nhi chi phúc, còn muốn thế nào?"
Thiếu Quân thụ Hạng Thiếu Long thần uy chấn nhiếp, nhất thời câm vi không nói gì, một hồi lâu mới mãnh liệt giậm chân một cái, vọt ra ngoài điện qua.
Triệu Vương sau hướng Hạng Thiếu Long, nhãn quang chuyển nhẹ nhàng nói: "Binh Vệ bình thân."
Hạng Thiếu Long đứng lên, thi lễ nói: "Vương Hậu nếu không có phân phó khác, Tiểu Thần cáo lui."
Triệu Vương sau vẫy lui đám kia Lực Sĩ về sau, đứng lên, đi xuống loan đài, áy náy nói: "Binh Vệ y phục đều làm hư!"Quát: "Người đến, mang cho ta Binh Vệ đến hậu cung thuật tắm thay quần áo."
Hạng Thiếu Long giật mình, nghĩ thầm cái này vẫn phải? Cùng đưa dê nhập hổ vi thực không có gì khác nhau, thừa dịp chúng phi cùng cung nữ chưa ủng đến trước, lấy sét đánh không kịp bưng tai thủ pháp nhặt lên mặt đất quần áo, điệu bộ dừng lấy chúng nữ, hướng Triệu Vương sau khẩn thiết cầu đạo: "Ngày kia Tiểu Thần liền muốn đi sứ Ngụy Quốc, hiện tại tới lúc gấp rút lấy chuẩn bị hành trang, Vương Hậu xin thứ tội."
Triệu Vương sau đối với hắn hết bệnh nhìn hết bệnh yêu, nhưng gặp hắn thần sắc kiên quyết, cũng không muốn nghịch hắn, thầm nghĩ về sau mượn vi muốn hắn dạy Vương nhi luyện võ, quản chi không có cơ hội gặp lại hắn, mỉm cười nói: "Đến tiểu ngươi làm cho các nàng hầu hạ ngươi mặc xong quần áo đi!"
Chúng cung nữ ồn ào mà lên, tiếng cười duyên trong ba chân bốn cẳng vì hắn mặc xong quần áo, tự nhiên thừa cơ đem hắn sờ cái đủ.
Triệu Vương xong cùng chúng phi diện mạo ẩn tình ở bên nhìn lấy, Hạng Thiếu Long làm theo trong lòng run sợ, như cho Triệu Vương biết việc này, không biết sẽ có phản ứng gì?
Không khỏi âm thầm kêu khổ.
๖ۣۜSoái ๖ۣۜCa muốn giới thiệu cho các bạn tuyệt phẩm mới top 1 truyencv là Thiên Hạ Đệ Cửu. Chúc các B vui vẻ.
sao chỉ đọc đc có vài chương thôi nhỉ
abuabu1982 · Phàm Nhân · Báo xấu2 tháng trước · · Trả lời

markdown:
Sau khi Nhã phu nhân trở về, mang tới một cái tin tức kinh người đăng vị không đủ ba ngày Tần Hiếu Văn Vương bỗng nhiên chết, từ Doanh Chính phụ thân dị nhân kế vị vì Trang Tương Vương.
Nhã phu nhân nói: "Hiếu Văn Vương năm nay năm mươi ba tuổi, luôn luôn người yếu nhiều bệnh, nhưng lần này hắn lại là bởi vì ăn Lã Bất Vi dâng lên thuốc mà chí tử, cho nên không người không nghi ngờ là Lã Bất Vi ngầm hạ tay chân. Chỉ là trở ngại Trang Tương Vương cùng Lã Bất Vi quan hệ, mới giận mà không dám nói gì. Ai! Lã Bất Vi người này dã tâm cực lớn, thủ đoạn lại độc ác lợi hại, hiện tại các quốc gia người người cảm thấy bất an, sợ Tần Quân rất nhanh liền có đông xâm hành động."
Hạng Thiếu Long nghe được vừa mừng vừa sợ, thầm nghĩ quả cùng trong phim ảnh tình tiết giống nhau, nhưng hắn lại biết Lã Bất Vi hàng đầu chi vụ, không phải muốn tiến công Lục Quốc, mà chính là trước muốn đem bảo bối nhi tử Doanh Chính xách về Hàm Dương, sau đó lại nghĩ cách đem Trang Tương Vương mưu sát, này Tần Quốc vương vị liền có thể rơi vào hắn con trai trưởng trong tay, hắn cũng giống như Thái Thượng vương.
Nhã phu nhân rồi nói tiếp: "Lã Bất Vi nhiều năm hành thương, tới lui các nơi, đối các quốc gia tình thế có xâm nhập hiểu biết, như cho hắn đương quyền, hậu quả hội nghiêm trọng hơn. Thương nhân đều là chỉ nói thực lợi, không để ý tín nghĩa, không nhận khí phách ra roi, dạng này nhập vào được khuếch trương chính sách, ngẫm lại đều dạy lòng người lạnh ngắt."
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ lấy lại là Doanh Chính, luôn luôn đến nay, Sử Học Gia đều không hiểu, vì sao phụ thân hắn dị nhân năm đó cùng Lã Bất Vi thoát đi Hàm Đan lúc, để tránh người Triệu sinh nghi, lưu lại Triệu Cơ cùng Doanh Chính mẹ con, mà người Triệu lại không giết Doanh Chính mẹ con xuất khí.
Hiện tại hắn minh bạch, đó là Triệu Mục âm mưu, cố ý lấy Tửu Sắc đến làm hao mòn Doanh Chính chí khí, khiến cho hắn biến thành cái vô dụng người. Tương lai đã có thể dùng hắn đến cùng người Tần giao dịch, cứ việc nhượng hắn về nước ngồi lên vương vị, dạng này một cái ngu ngốc người, đối Tần Quốc cũng là có hại vô lợi. Một hòn đá ném hai chim, thật không bình thường độc ác, hiện tại xem ra Triệu Mục đã thành công, này Tần Thủy Hoàng còn dựa vào cái gì qua nhất thống Lục Quốc đâu?
Hắn thật nghĩ không thông.
Không gặp được Tần Thủy Hoàng, hắn là tuyệt sẽ không chết tâm.
Có thể tưởng tượng dị nhân kế vị thành Tần Vương, trở thành Thái Tử Doanh Chính giá trị con người tăng vọt, chính là đầu cơ kiếm lợi, người Triệu đối với hắn giám thị hội càng nghiêm mật, chính mình sao có thể nhìn thấy hắn, mà không để người sinh nghi đâu?
Ô Đình Phương kề đến hắn bên cạnh ngạc nhiên nói: "Hạng lang đang suy nghĩ gì?"
Hạng Thiếu Long chấn động tỉnh lại, nhìn thấy Nhã phu nhân sáng rực ánh mắt đang theo dõi hắn, đổi chủ đề hỏi: "Hiện tại Tần Quốc từ người nào khi Tể Tướng? Tình huống lại là như thế nào đâu?"
Nhã phu nhân thở dài: "Người nào cầm quyền đều không trọng yếu, cái này Tướng Quốc chi vị sớm muộn cũng phải rơi vào Lã Bất Vi trong tay."
Ô Đình Phương ngạc nhiên nói: "Nhã tỷ vì sao như thế sợ người Tần đâu?"
Nhã phu nhân chỉ biết nói: "Không phải ta sợ người Tần, mà chính là không có người không sợ bọn họ. Nhìn xem chúng ta Triệu Quốc liền rõ ràng, người nào không trầm mê tại hoang dâm uể oải, Thuần Tửu Mỹ Nhân trong sinh hoạt, địch binh Lâm Thành lúc, liền tỉnh lại một chút, địch nhân vừa lui, lại chứng nào tật nấy mà người Tần vẫn lấy Nhung Địch khắc khổ chịu được vất vả, tận lực không nhận Nam Phương bầu không khí nhiễm, Thương Ưởng vì người Tần' thơ sách ', cũng là xu nịnh người Tần này cấm đoán Thi Thư, nước tất Phú Cường tâm tính. Nô gia mặc dù không biết ai đúng ai sai, nhưng xem người Tần ngày càng cường đại, liền không thể nói người Tần Thi Thư không có đạo lý."
Hạng Thiếu Long thế mới biết, tại Tần Thủy Hoàng Phần Thư Khanh Nho trước, Thương Ưởng đã sớm đến một nước, thực hành một lần đốt sách.
Nhã phu nhân rồi nói tiếp: "Phạm Sư Bái Tướng trước, Tần Quốc hư danh đến hầu trên tay, cầm quyền tất cả đều là hắn phe phái người, áp dụng cái gọi là đánh xa gần giao sách lược, làm Tần Quốc nhiều năm Lao Sư Viễn Chinh, quốc lực tiêu hao Tần Chiêu Tương Vương thế là cùng Phạm Sư mưu đồ bí mật, nhất cử đoạt lại Quân Quyền, đổi công xa giao gần làm công gần giao xa, cùng chỉnh tề sửa chữa tốt, toàn lực đối phó Hàn Quốc cùng chúng ta, lúc này mới có Trường Bình Chi Chiến, Vương huynh lại đi nhầm cờ, ai!"
Hạng Thiếu Long gặp nàng tú mục bắn ra vẻ thê lương, biết rõ nàng nhớ tới táng thân Trường Bình, chỉ thiện lý luận suông Triệu Quát, thương yêu đại sinh, đem nàng lấy, hôn khuôn mặt nàng, ôn nhu nói: "Quá khứ liền để hắn tới, không nên suy nghĩ nhiều."
Triệu Nhã mềm yếu địa dựa vào hắn trong ngực, nói: "Hầu xuống đài về sau, hắn địch hệ Đại Tướng Bạch Khởi cùng Phạm Sư luôn luôn bất hòa, Bạch Khởi tại Trường Bình chiến dịch lừa ta 40 vạn Hàng Binh, thủ đoạn chưa từng có tàn nhẫn, Phạm Sư lợi dụng này làm mưu đồ lớn, sau cùng cuối cùng thuyết phục Tần Vương đem Bạch Khởi tộc tru. Mà việc này cũng khiêu khích Tần Quốc quân đội các tướng lĩnh đối Phạm Sư cái này Ngoại Tịch người cừu thị, hiện tại cuối cùng từ Yến Quốc khách đến thăm khanh Thái Trạch thay thế tướng vị, bất quá Lã Bất Vi hiện tại nước lên thì thuyền lên, Thái Trạch cũng tiệc vui chóng tàn."
Hạng Thiếu Long cũng nghe được mất hứng, cảm thấy tiền cảnh hoàn toàn u ám, cái này thời đại thật sự là không một người không vì tư lợi động yết giết người, kéo lên hai nữ nói: "Ai! Cái gì đều không cần nghĩ. Hôm nay có tửu hôm nay say, ngày mai có sầu ngày mai khi. Đến! Chúng ta lập tức vào phòng hành lạc."
Hai nữ đôi mắt xinh đẹp đều sáng lên, thì thầm: "Hôm nay có tửu hôm nay say, ngày mai có sầu ngày mai khi, Hạng lang nói đến thật tốt."Ngoan ngoãn đi theo hắn đi, mặt hừng hực bốc cháy.
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ, này quản được ngày mai xảy ra chuyện gì đâu? Chính mình một giới võ phu, lại không hiểu chính trị, muốn cải biến cái này thời đại là nói chuyện viển vông, không bằng tận hưởng lạc thú trước mắt, gặp một cái mỹ nữ hưởng thụ một cái, cái kia còn thực sự một điểm. Ai ngờ ngày mai là còn có hay không mệnh có thể sống, hoặc là vẫn ở lại đây thời đại đâu?
Không khỏi nhớ tới đoan trang cao nhã Triệu Ny.
Ngày mai nhìn xem có cơ hội hay không tình thiêu thục nữ, này tất là phi thường rung động lòng người thể nghiệm, cũng không uổng tới nơi đây một trận.
Đối với có thể hay không quay về Thế Kỷ 21 xã hội, hắn không có chút nào để ở trong lòng.
Hạng Thiếu Long trời chưa sáng liền rời giường, mặc vào vũ trang kình phục, không mang khôi giáp đến khổ luyện kỵ xạ.
Hắn hiện tại bắt đầu không đi nghĩ tương lai sự tình, chỉ là ôm thỏa thích hưởng thụ tâm tính làm người.
Nhiều năm thói quen khiến cho hắn yêu vận động, lại thêm hắn thể lực hơn người, đêm qua hoang đường đối với hắn cũng không có bao nhiêu ảnh hưởng, ngược lại không sống động gân cốt, hội làm hắn cảm thấy đại không thoải mái.
Hắn khiêm tốn hướng chúng cấm vệ thỉnh giáo khống lập tức các loại kỹ xảo, cho nên tiến bộ thần tốc, tại trên lưng ngựa bốc lên tự nhiên, làm ra đủ loại độ khó cao động tác. Vừa khổ luyện nắm mâu xông vào chiến thuật. Chỉ là vẫn không quá thuần thục hất lên nặng nề áo giáp tại lập tức tác chiến.
Khổ tập một phen về sau, hắn từ Thành Tư dẫn hắn đến phân phối cho hắn Cấm Vệ Doanh túc xá, thuật tắm sau chạy tới Ny Phu Nhân chỗ, nghĩ đến như thế nào vào tay trêu chọc mỹ nhân này hồi nhỏ, chợt nghe được có người tại gọi hắn.
Hạng Thiếu Long ngạc nhiên nhìn lại, nhìn thấy Ny Phu Nhân tinh nghịch con trai của háo sắc ở bên trái bên cạnh một tòa viện lạc hướng ngoại hắn ngoắc.
Hắn lòng dạ biết rõ sẽ không có chuyện tốt gì, nhưng này sẽ biết sợ, nhanh chân đi qua.
Tiểu Công Tử tránh nhập viện rơi đi.
Hạng Thiếu Long trong lòng cười thầm, thầm đề cao cảnh giới, vừa bước vào trong nội viện, "Rầm rầm "Một cái lưới lớn chiếu đỉnh đầu xuống tới.
Hạng Thiếu Long cười ha ha một tiếng, ngay tại chỗ trước lăn, né qua che đậy Internet, điềm nhiên như không có việc gì bắn lên đến, thoải mái mà lướt nhẹ qua rơi trên thân cỏ nát bụi mảnh.
Rộng rãi trong sân hơn mười người cầm kiếm từ ẩn phục chỗ nhảy ra, đem hắn bao bọc vây quanh. Công Tử Bàn trốn ở một tên cao hơn hắn một cái đầu đại hài tử về sau, kêu lên: "Nhanh đánh hắn!"
Hạng Thiếu Long đảo mắt xem xét, trong lòng cũng hảo cảm cười, cái này hơn mười người niên kỷ giới mười bốn đến mười bảy ở giữa, xem ra đều là trong vương tộc Tiểu Ác bá, dám liền bầy kết đảng tới đối phó hắn.
Cái kia bị Tiểu Công Tử cậy vào đại hài tử, nói không chừng chính là Triệu Quốc Thái Tử, có thể nào nhượng hắn có cơ hội biểu lộ thân phận, cười ha ha một tiếng, rút ra Phi Hồng kiếm, hướng Công Tử Bàn đánh tới.
Hai thanh kiếm hốt hoảng xuống chào đón.
Hạng Thiếu Long "Bang bang "Hai phát trọng kích, bổ đối phương hổ vi bạo liệt, kiếm rơi mặt đất, lại mỗi người đá một cái cái mông, này hai tên các đại thiên kiêu sinh quen nuôi Ca Nhi giữa tiếng kêu gào thê thảm, đau đến bò ngã xuống trên mặt đất.
Hạng Thiếu Long tiếng cười dài trong, Thiết Kiếm huy động, gặp kiếm Phách Kiếm, gặp người đá cỗ, không một lát liền hoàn toàn tan rã bọn này Vương Tử đảng, hắn lại phô trương thanh thế, dọa đến nhóm này đại hài tử té cứt té đái, đi cái không còn một mảnh.
Hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua Công Tử Bàn, đem hắn lật tung mặt đất, dùng thân kiếm rút ra đánh hắn cái mông nhỏ hơn mười đòn về sau, mới đem lên tiếng khóc lớn hắn nhấc lên, lãnh đạm nói: "Lại khóc một tiếng, ta liền thưởng ngươi mười cái bạt tai."
Công Tử Bàn chưa từng gặp qua dạng này ác nhân, lập tức im lặng.
Hạng Thiếu Long đem hắn áp tải nhà, Ny Phu Nhân sớm nghe nói về phong thanh, tại môn vi đem hắn đón vào qua.
Công Tử Bàn thấy một lần chính là mẹ, gặp có chỗ ỷ lại, lại khóc lên.
Ny Phu Nhân thấy đau lòng, đang muốn an ủi lúc, Hạng Thiếu Long quát: "Phu nhân một là đem hắn giao cho ta, một là ta về sau ngồi yên không để ý tới."
Ny Phu Nhân giật mình, cúi đầu nói: "Đương nhiên là giao cho tiên sinh đấy!"
Hạng Thiếu Long mỉm cười nói: "Cái này tốt nhất!"Một tay nhấc lấy Công Tử Bàn gáy cổ áo, đem hắn kéo vào thư phòng, đem Ny Phu Nhân cùng một đám Tỳ Nữ nhốt ở ngoài cửa, dựa nệm êm ngồi xuống, cười hì hì nhìn lấy từ mặt đất đứng lên con mắt phun lửa hận Công Tử Bàn.
Hạng Thiếu Long quát: "Ngồi xuống!"
Công Tử Bàn hãi nhiên ngồi xuống.
Hạng Thiếu Long lãnh đạm nói: "Nhìn! Ngươi dạng này thành bộ dáng gì, chính mình không có lĩnh, lại tìm người hỗ trợ, muốn Dĩ Chúng Lăng Quả, thua vừa khóc lại hô, tính là gì anh hùng hảo hán."
Công Tử Bàn nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi mới không phải anh hùng hảo hán, lấy lớn hiếp nhỏ."
Hạng Thiếu Long mỉm cười nói: "Ngươi như sợ ta, liền sẽ không chủ động tới chọc ta, có biết đây cũng không phải là lấy lớn hiếp nhỏ vấn đề, mà chính là ai mạnh ai yếu vấn đề."
Công Tử Bàn làm nghẹn lời, sao đánh giá đạt được Hạng Thiếu Long lợi hại như thế, nghĩ một lát đe dọa: "Vừa rồi ngươi đá Thiếu Quân cái mông, hắn chắc chắn cáo tri Đại Vương, trảm ngươi đầu."
Hạng Thiếu Long thở dài: "Ta gặp ngươi như thế tuổi nhỏ, liền hiểu được đùa giỡn nữ nhân, còn tưởng rằng ngươi là nhân vật, này biết rõ đấu không lại người, lại chỉ hiểu dùng thủ đoạn hèn hạ, ta nhìn lầm ngươi, cút đi! Ta về sau đều không muốn nhìn thấy ngươi."
Công Tử Bàn hoài nghi liếc hắn một cái, đứng lên, quay người muốn đi lúc, lại quay đầu nói: "Vì sao ta trêu cợt những nữ nhân kia, ngươi còn coi ta là cái nhân vật đâu?"
Hạng Thiếu Long thản nhiên nói: "Phàm là nam nhân, đại đều háo sắc, tuổi còn nhỏ lớn, cũng không phân biệt, ngày đó ta gặp ngươi khinh bạc này Tỷ Tỷ lúc, rất có thủ đoạn, còn tưởng rằng ngươi còn lại công phu đều không tệ, thế nào biết uất ức như thế, có chí khí, liền học so với ta càng có lĩnh, chính chính thức thức đem ta đánh bại."
Công Tử Bàn vẫn là lần đầu nghe được có người thành niên thưởng thức hắn kém được, gật đầu nói: "Hãy chờ xem! Cuối cùng có một ngày ta sẽ đánh bại ngươi."
Hạng Thiếu Long biết thành công gây nên hắn lòng hiếu kỳ cùng giành thắng lợi chi niệm, nói: "Chỉ là vi đầu nói một chút có làm được cái gì, vẫn là cút đi! Ta ghét nhất cũng là chỉ hiểu không nói vô dụng chi đồ, hi vọng ngươi mãi mãi cũng không cần phải sa trường qua, nếu không cũng không phải là bị đá cái mông đơn giản như vậy."
Người thiếu niên đều là yêu sùng bái anh hùng, Hạng Thiếu Long diện mạo bên ngoài uy vũ đẹp mắt, lại từng đem trong lòng hắn cường nhân nhẹ nhõm đánh bại, đối Hạng Thiếu Long thực sinh ra sớm ra vừa kính vừa sợ tâm lý, lại thêm Hạng Thiếu Long lời nói câu câu hợp tai, không khỏi địch ý đại giảm, ngồi trở lại tịch trước, nói: "Nếu ta nghe ngươi lời nói, ngươi liệu sẽ dạy ta vừa rồi đánh người lĩnh?"
Hạng Thiếu Long hai mắt tinh quang lóe lên nói: "Ngươi biết hay không ta lĩnh cỡ nào trân quý, lúc đó bằng mẹ ngươi một câu liền chịu truyền cho ngươi, muốn học nha, còn phải thông qua khảo nghiệm mới được."Tiếp lấy khẽ mỉm cười nói: "Nhưng nếu ngươi nghe lời, ta chẳng những có thể khiến cho ngươi trở thành Triệu Quốc chánh thức anh hùng cùng Kiếm Thủ, còn có thể dạy ngươi trở thành mê nữ nhân chết tiệt ái tình cao thủ, thiên hạ mỹ nữ, mặc cho ngươi cho lấy cho mang theo."
Vừa đấm vừa xoa dưới, Công Tử Bàn mặt khởi xướng sáng lên, phụ thân sau khi chết, hắn một mực hâm mộ người khác có phụ thân, Hạng Thiếu Long vừa vặn đền bù hắn cái này khuyết điểm, hắn mình đương nhiên không biết, nhưng thâm tâm trong kỳ thực khát vọng có giống Hạng Thiếu Long một người như vậy xuất hiện.
Trầm ngâm một lát về sau, thăm dò mà nói: "Thật sao! Ta muốn thông qua nó a khảo nghiệm?"
Hạng Thiếu Long biết loại sự tình này không thể một cái giẫm, đứng lên đem hắn kéo.
Công Tử Bàn thụ sủng nhược kinh lúc, Hạng Thiếu Long một thanh kéo lên hắn, cúi người đem hắn từ trên lưng ném qua vai tại trên ghế, cười ha ha nói: "Đầu tiên chính là bị đánh, chịu không được đánh người này có tư cách đánh nhau."
Công Tử Bàn mặc dù cho quẳng ngã xuống trên mặt đất, lại chỉ là cảm giác rất nhỏ đau đớn, Đại Giác chơi vui, nhảy dựng lên.
Hạng Thiếu Long dạy hắn mấy lần Nhu Đạo đấu vật thủ pháp, lại để cho hắn đem chính mình ngã sấp xuống, nhất thời khiêu khích hắn hứng thú, cao hứng bừng bừng chơi một vòng về sau, tiểu hài tử tính cách, này còn nhớ rõ cái gì thù cái gì hận.
Hạng Thiếu Long sờ lấy đầu hắn nói: "Ngươi đi tìm những người khác thử một chút ta giáo thủ pháp đi! Như nghe dạy nghe lời, tương lai định sẽ trở nên giống ta cao lớn cường tráng, lĩnh hơn người."
Công Tử Bàn reo hò một tiếng, đoạt môn qua.
Một mực giữ ở ngoài cửa Ny Phu Nhân thấy mục đích định vi ngốc, hoàn toàn không thể minh bạch nàng Liệt Tử tại sao lại như thế nhảy cẫng hưng phấn?
Nàng đi vào trong thư trai, ngốc nhìn lấy Hạng Thiếu Long, không biết nói cái gì cho phải.
Hạng Thiếu Long quá khứ đóng cửa lại, đi vào phía sau nàng cười nói: "Nếu như ta giáo Tiểu Công Tử như thế nào qua cùng nữ nhân thân mật, phu nhân sẽ nghĩ như thế nào đâu?"
Ny Phu Nhân thân thể mềm mại run lên, hãi nhiên quay người, thất thanh nói: "Cái gì?"Kém chút kề đến trên người hắn, mới lui ra, lần này là non nửa bước.
Hạng Thiếu Long thản nhiên nói: "Tiểu hài tử nhất là phản nghịch hiếu kỳ, phu nhân ngươi hết bệnh cấm chế hắn, hắn liền hết bệnh muốn đánh vỡ cấm chế, cho nên không bằng nhượng hắn rõ ràng chính mình đang làm cái gì, hội có hậu quả gì không, ứng phụ nó a trách nhiệm, hắn ngược lại sẽ tiết chế chính mình."
Ny Phu Nhân run giọng nói: "Thế nhưng là hắn chỉ có mười ba tuổi!"
Hạng Thiếu Long nói: "Phu nhân lấy chồng lúc lớn bao nhiêu niên kỷ đâu?"
Ny Phu Nhân khuôn mặt đỏ lên, rủ xuống ánh mắt nói: "Khi đó thiếp thân chỉ có mười bốn tuổi."
Hạng Thiếu Long thấy trong lòng hơi động, mỉm cười nói: "Cho nên! Mười ba tuổi không coi là nhỏ, mười lăm tuổi nam nhân có vợ có thiếp có khối người, lại thêm cung đình bầu không khí như thế, phu nhân muốn ngăn cản hắn không gần nữ sắc, xem ra cũng khó mà làm được."
Ny Phu Nhân buồn bã nói: "Nhưng thiếp thân luôn cảm thấy hắn vẫn là cái không - biết sự tình hài tử, bất quá tiên sinh ý nghĩ rất lợi hại sâu sắc đặc biệt, thiếp thân chưa từng nghe qua những người khác có loại này cái nhìn."
Hạng Thiếu Long thừa cơ nhìn nàng ngực eo cùng chân dài, thầm nghĩ lên giường sau ngươi mới hiểu biết chính xác đạo ta người hiện đại này lĩnh là như thế nào đặc biệt.
Ny Phu Nhân chính nhìn trộm nhìn hắn, gặp hắn sáng rực ánh mắt tại chính mình bộ ngực bên trên dò xét, run lên nói: "Tiên sinh!"
Hạng Thiếu Long cho nàng khám phá chính mình sắc tâm, cảm thấy xấu hổ, bận bịu mượn từ rời đi.
Ny Phu Nhân muốn giữ lại hắn, lại tìm không thấy tạ vi, duy có xấu hổ đưa đến ngoài cửa.
Trong lòng hai người có quỷ, lại không một câu nói chuyện với nhau, nhưng đều cảm nhận được này tối lấy kích thích cảm giác.
Hạng Thiếu Long trở lại Nhã phu nhân chỗ, đang muốn cùng chúng nữ chơi đùa làm vui, bỗng nhiên Triệu Vương phái người đến triệu, bận bịu vội vàng tiến đến.
Này vệ sĩ dẫn hắn thẳng vào Chính Cung, Hạng Thiếu Long nhớ lại Thành Tư cảnh cáo, nhíu mày hỏi: "Đại Vương không phải bên ngoài bản cung làm việc sao?"
Vệ sĩ mặt không biểu lộ nói: "Tiểu nhân chỉ là phụng mệnh làm việc, còn lại cũng không biết."
Hai người tại rộng lớn kết nối lấy cung điện hành lang đi tới, gặp gỡ cung nữ Phi Tần, đều đối Hạng Thiếu Long đại vứt mị nhãn, các nàng tất cả đều là trong trăm chọn một nữ tử, dung mạo tất nhiên là không tầm thường.
Đến một tòa đặc biệt to lớn trước cung điện, vệ sĩ đem hắn giao cho hai tên Nội Thị, tự động rời đi.
Trong đó một tên Nội Thị lấy hắn cởi xuống phối kiếm, giao ra sở hữu dao găm một loại vũ khí, mới lĩnh hắn tiến vào trong điện.
Mới bước vào trong điện, Hạng Thiếu Long đã biết không ổn.
Chỉ gặp hai bên mỗi nơi đứng mười tên tráng kiện như trâu, Lực Sĩ nhân vật, điện hạ bưng cao lên trên bậc thang, một tên cao búi tóc tóc mây, người mặc Hoa Thường Thải Y quý phụ dựa nghiêng ở một cái trường kỷ giường chỗ, sát bên nệm êm, lạnh lùng nhìn lấy hắn.
Nàng bên cạnh ngồi sáng nay cho hắn đá cái mông Thiếu Quân, phía sau hai người lại ngồi bảy, tám cái Phi Tần bộ dáng mỹ nữ, lại sau thì là hơn mười tên xinh đẹp cung nữ, đều là thần sắc bất thiện.
Nhìn thấy loại chiến trận này, hắn này còn không biết là cái gì một chuyện, bận bịu quỳ xuống dập đầu nói: "Mang binh vệ Hạng Thiếu Long bái kiến Vương Hậu."
Triệu Vương sau tuổi chưa qua ba mươi, dáng dấp ung dung hoa quý, mắt phượng ngậm uy, cao lên mũi trụ trực thấu chân núi, hiện ra nàng là tính cách kiên cường cùng có chủ kiến người.
Nàng đương nhiên so ra kém Nhã phu nhân, Ny Phu Nhân hoặc Tam Công Chúa mỹ lệ, nhưng cũng thuộc trung thượng chi tư, nhất là nàng môi son đặc biệt nở nang, rất là gợi cảm.
Thoáng nhìn phía dưới, Hạng Thiếu Long đã khoảng đến nàng tính cách.
Loại nữ nhân này, yêu nhất cũng là so với nàng càng kiên cường nam tử hán.
Này Thiếu Quân chỉ hắn hung hăng nói: "Mẫu Hậu! Cũng là hắn đá ta."
Triệu Vương sau mắt phượng phát lạnh, khẽ quát nói: "Liền Thiếu Quân ngươi cũng dám mạo phạm, Hạng Thiếu Long ngươi có biết đây là Tử Tội."
Hạng Thiếu Long không kiêu ngạo cũng không hèn mọn nói: "Tiểu Thần hiện tại biết tội, nhưng lúc đó Tiểu Thần cũng không biết vây công ta hơn mười người bên trong lại có Thiếu Quân tại, chỉ là phụng Ny Phu Nhân ý chỉ, hy vọng có thể hảo hảo quản giáo Công Tử Bàn, lại vì tự vệ, mới phạm phải này tội, mời Vương Hậu minh giám."
Triệu Vương sau hiển nhiên cũng không rõ ràng chân tướng, trừng Thiếu Quân liếc một chút về sau, lạnh lùng nói: "Sự tình đến tột cùng như thế nào? Ngươi cho ta rõ ràng nói tới."
Hạng Thiếu Long thế là đem tiền căn hậu quả, một năm một mười nói ra, hắn trong giọng nói tràn đầy cường đại tự tin và sức thuyết phục, nghe được Triệu Vương xong cùng chúng phi đều âm thầm say mê. Khi hắn nói sau này như thế nào giáo huấn Công Tử Bàn lúc, đều lộ ra hiểu ý mỉm cười.
Này Thiếu Quân thấy tình thế sắc không đúng, dắt Triệu Vương sau ống tay áo nói: "Mẫu Hậu nhất định phải thay vương nhi làm chủ."
Triệu Vương sau cau mày nói: "Ngươi muốn như thế nào?"
Thiếu Quân tiến đến nàng bên tai, nói mấy câu.
Triệu Vương sau khẽ gật đầu, quát: "Đứng lên cho ta."
Hạng Thiếu Long vươn người đứng dậy, ngạo nghễ đứng thẳng, nhất thời đem hai bên 20 tên khôi ngô Lực Sĩ làm hạ thấp đi, thấy Triệu Vương xong cùng chúng Phi Tần đôi mắt xinh đẹp cùng một chỗ sáng lên.
Như thế nhân tài, các nàng còn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Triệu Vương sau hướng Thiếu Quân ôn nhu nói: "Mẫu Hậu có chịu không Vương nhi yêu cầu, từ bọn họ đánh Hạng Thiếu Long một hồi cho ngươi xuất khí, thế nhưng là nếu bọn họ phản thua với hắn, Vương nhi về sau liền muốn giống Tiểu Bàn theo Hạng Thiếu Long tu tập võ nghệ, chịu đáp ứng không?"
Nàng ngày đó mắt thấy Hạng Thiếu Long đánh bại Liên Tấn, biết rõ võ công của hắn cao cường, lại nghe hắn quản giáo có thuật, nóng lòng không đợi được, sở dĩ nói ra yêu cầu này.
Thiếu Quân vui vẻ nói: "Phải chăng từ bọn họ đồng loạt ra tay?"
Triệu Vương sau cau mày nói: "Sao nhưng như thế không công bằng, chính ngươi chọn ba người đi ra còn chưa đủ đủ sao?"
Thiếu Quân cho sớm Hạng Thiếu Long đánh sợ, lắc đầu nói: "Không! Quá ít người."
Này 20 tên Lực Sĩ một trận náo động, đều lộ ra bất mãn chi sắc, nóng lòng muốn thử.
Hạng Thiếu Long khom người nói: "Vương Hậu cho dù đáp ứng Thiếu Quân yêu cầu, Thiếu Long nguyện ý thử một lần."
Trong điện mọi người đều xôn xao.
Hạng Thiếu Long lại là trong lòng cười thầm, nói đến tự do bác kích, lại nhiều một số người hắn cũng không sợ. Những này Lực Sĩ tại lúc này đời tự nhiên xem như tráng hán, nhưng so với Hắc Diện Thần các loại lại kém xa.
Thiếu Quân mừng lớn nói: "Cứ như vậy đi, lập tức động thủ."Thầm nghĩ lần này còn không đòi mạng ngươi.
Hạng Thiếu Long cởi xuống ngoại bào, lộ ra thắng bễ long hổ chi tư khỏe đẹp cân đối hình thể, thấy Triệu Hoàng Hậu các loại toàn thể tim đập như hươu chạy, hoa mắt thần mê.
Này 20 tên Lực Sĩ bị còn nhỏ kình, sớm đầy bụng tức giận, cùng kêu lên hét lớn, cởi áo, lộ ra toàn bộ màu đỏ thân trên, ủng lên đem Hạng Thiếu Long phân mấy tầng vây quanh.
Hạng Thiếu Long đói quyền đầu cái lâu như vậy, hào hứng đại phát, dứt khoát học bọn họ thoát áo mặc, lộ ra cường tráng tráng kiện thân trên, không có nửa tấc dư thừa mỡ bắp thịt, giống lóe sáng tiểu xà bò đầy rộng lớn lồng ngực cùng cánh tay, càng làm người khắc sâu ấn tượng là nhỏ bụng khối kia tam giác cơ.
Triệu Vương sau luôn luôn bị Triệu Vương vắng vẻ, thấy tâm linh đong đưa, nhất thời nói không ra lời.
Thiếu Quân quát to: "Động thủ!"
Bốn tên Lực Sĩ lập tức hướng Hạng Thiếu Long đánh tới, hai người từ sau ôm hắn, hai người khác huy quyền phân đánh hắn thái dương huyệt cùng trước ngực, ra tay không lưu tình chút nào.
Chúng nữ cùng một chỗ la hoảng lên.
Hạng Thiếu Long sau này bất chợt tới lui, khoảng chừng hai khuỷu tay đồng thời đánh trúng từ sau đánh tới hai tên Lực Sĩ.
Hai người giữa tiếng kêu gào thê thảm, quỳ ngã xuống trên mặt đất.
Hạng Thiếu Long phân đặt tại hai người trên vai, mượn lực lăng không bay lên, hai cước đá ra, chính giữa phía trước công tới này hai tên Lực Sĩ kiểm môn:khuôn mặt.
Mũi phá máu chảy trong, hai Lực Sĩ che đậy mặt sau ngã.
Vừa đối mặt, đã giải quyết bốn tên tráng hán.
Thiếu Quân thấy khẩn trương chi cực, không ngừng vì những người khác động viên.
Hạng Thiếu Long trở xuống mặt đất lúc, lăn khỏi chỗ, hai cước nghiêng chống đỡ, khác hai tên Lực Sĩ chưa từng gặp qua như thế giảo quyệt đấu pháp, lập tức trong bụng chiêu, ngã bay mở đi ra, lại không đứng dậy được.
Hắn nhảy dựng lên lúc, một tên Lực Sĩ song quyền đánh tới, cho hắn hai tay lọt vào, chọi cứng mở đi ra, thừa thế tại đối phương lồng ngực liền oanh hai quyền, lại cúi người phản chân, đá vào một tên khác Lực Sĩ lồng ngực chỗ, hai người đồng thời ngã bay.
Hắn Bác Kích Chi Thuật là ba thi Thailand quyền, Không Thủ Đạo, Tây Dương quyền cùng Hàn Quốc Taekwondo, lại hợp với Quốc Thuật, trải qua đảo υ Cơ Học phân tích về sau, hoà hợp mà thành Xích Thủ chiến thuật, há lại cái này thời đại võ công có thể nó bóng lưng, mấy cái là không tốn sức chút nào liền đánh bại đối phương gần nửa người, trúng chiêu người động liên tục tay năng lực đều mất đi.
Chúng Lực Sĩ đều hãi nhiên kinh hãi, lui ra.
Thiếu Quân thì là mục đích trừng vi ngốc, không thể tin nhìn lấy uy vũ như Thiên Thần Hạng Thiếu Long.
Triệu Vương sau cuối cùng nhịn không được, quát lên: "Dừng tay!"
Chúng Lực Sĩ tùng một vi khí, trộn lẫn vịn người bị thương lui ra.
Hạng Thiếu Long quỳ xuống nói: "Vương Hậu thứ tội, Thiếu Long đã lưu thủ, bọn họ nghỉ ngơi một hồi liền không có việc gì."
Thiếu Quân không thuận theo nói: "Mẫu Hậu!"
Triệu Vương sau nguýt hắn một cái nói: "Ta Đại Triệu đến này Dũng Tướng, thực là phụ vương của ngươi cùng Vương nhi chi phúc, còn muốn thế nào?"
Thiếu Quân thụ Hạng Thiếu Long thần uy chấn nhiếp, nhất thời câm vi không nói gì, một hồi lâu mới mãnh liệt giậm chân một cái, vọt ra ngoài điện qua.
Triệu Vương sau hướng Hạng Thiếu Long, nhãn quang chuyển nhẹ nhàng nói: "Binh Vệ bình thân."
Hạng Thiếu Long đứng lên, thi lễ nói: "Vương Hậu nếu không có phân phó khác, Tiểu Thần cáo lui."
Triệu Vương sau vẫy lui đám kia Lực Sĩ về sau, đứng lên, đi xuống loan đài, áy náy nói: "Binh Vệ y phục đều làm hư!"Quát: "Người đến, mang cho ta Binh Vệ đến hậu cung thuật tắm thay quần áo."
Hạng Thiếu Long giật mình, nghĩ thầm cái này vẫn phải? Cùng đưa dê nhập hổ vi thực không có gì khác nhau, thừa dịp chúng phi cùng cung nữ chưa ủng đến trước, lấy sét đánh không kịp bưng tai thủ pháp nhặt lên mặt đất quần áo, điệu bộ dừng lấy chúng nữ, hướng Triệu Vương sau khẩn thiết cầu đạo: "Ngày kia Tiểu Thần liền muốn đi sứ Ngụy Quốc, hiện tại tới lúc gấp rút lấy chuẩn bị hành trang, Vương Hậu xin thứ tội."
Triệu Vương sau đối với hắn hết bệnh nhìn hết bệnh yêu, nhưng gặp hắn thần sắc kiên quyết, cũng không muốn nghịch hắn, thầm nghĩ về sau mượn vi muốn hắn dạy Vương nhi luyện võ, quản chi không có cơ hội gặp lại hắn, mỉm cười nói: "Đến tiểu ngươi làm cho các nàng hầu hạ ngươi mặc xong quần áo đi!"
Chúng cung nữ ồn ào mà lên, tiếng cười duyên trong ba chân bốn cẳng vì hắn mặc xong quần áo, tự nhiên thừa cơ đem hắn sờ cái đủ.
Triệu Vương xong cùng chúng phi diện mạo ẩn tình ở bên nhìn lấy, Hạng Thiếu Long làm theo trong lòng run sợ, như cho Triệu Vương biết việc này, không biết sẽ có phản ứng gì?
Không khỏi âm thầm kêu khổ.
๖ۣۜSoái ๖ۣۜCa muốn giới thiệu cho các bạn tuyệt phẩm mới top 1 truyencv là
[Thiên Hạ Đệ Cửu](http://truyencv.com/thien-ha-de-cuu/). Chúc các B vui vẻ.
sao chỉ đọc đc có vài chương thôi nhỉ
abuabu1982 · Phàm Nhân · Báo xấu2 tháng trước · · Trả lời

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

X-Powered-By: VPSSIM


text: - Bên mình chuyên cung cấp tai nghe siêu nhỏ từ trường loại đời mới, DÙNG CHO CẢ MÙA HÈ vòng dây đeo cổ cực nhỏ, đeo vào ko sợ bị cộm như các sản phẩm khác trên thị trường. - Giá 800k/ 1bộ. - Giá thuê 150k/1ngày (chỉ cần CMND hoặc GPLX). - Cam kết bảo hành 6 tháng uy tín, 1 đổi 1 trong vòng 15 ngày đầu, tặng kèm 6 hạt tai nghe khi mua sản phẩm (thị trường chỉ có 2 hạt). - LH: 0904.098.158 để được tư vấn và nghe thử thoải mái. - Facebook:https://www.facebook.com/tainghesieunhohp - Fanpage:https://www.facebook.com/tainghesieunho.vn - Zalo: SĐT 0904098158 - zalo.me/0904098158 *** Nhận Ship toàn quốc với hình thức uy tín, Khi nào NHẬN hàng mới thanh toán Hãy nhấc máy để được tư vấn tốt nhất! *** Video review sản phẩm chi tiết nhất: *** ADD mã QR Zalo để kết bạn: Đa số trên thị trường toàn loại kém chất lượng như thế này: search keywords: tai nghe siêu nhỏ từ trường, tai nghe siêu nhỏ giá rẻ, tai nghe siêu bé,bán và cho thuê tai nghe siêu nhỏ hà nội, bán và cho thuê tai nghe siêu nhỏ hải phòng, bán và cho thuê tai nghe siêu nhỏ hồ chí minh, bán tai nghe siêu nhỏ hà nội, bán tai nghe siêu nhỏ hồ chí minh, bán tai nghe siêu nhỏ hải phòng, thi hộ, học hộ, cách quay bài tinh vi, cung cấp tai nghe siêu nhỏ, tai nghe sieu nho, tai nghe nén, tai nghe siêu nhỏ thanh hóa, tai nghe siêu nhỏ đà nẵng, camera siêu nhỏ, tai nghe

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Zamba VCCorp

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


text:
GÓP PHẦN LUẬN VỀ VĂN CHƯƠNG VIỄN MƠ
Ghi chú của Toà soạn Trình Bầy: Bài trên đây của ông Trần Văn Nam chúng tôi nhận được đã khá lâu nhưng chưa có dịp nào thuận tiện để đăng tải. Nay, tờ báo ra số “Tạm biệt bạn đọc” trước khi phải tự tạm đình bản vì những sửa đổi của Luật Báo Chí; hơn nữa trước những biện pháp chế tài nặng nề sẵn sàng chụp xuống người cầm bút hiện nay và nhất là muốn cho số báo này tới tay bạn đọc, chúng tôi tìm mãi cũng không thấy có con đường nào khác hơn là con đường “văn chương phục vụ cái đẹp”, “văn nghệ viễn mơ” mà tác giả vạch ra. Bởi vậy, đây có lẽ là cơ hội thuận tiện hơn cả (và trước khi quá muộn!) để chúng tôi có thể chiều ý ông Trần Văn Nam đăng tải nguyên văn bài báo này. Về phần chúng tôi, mặc dù rất tôn trọng quan niệm văn chương của ông Trần Văn Nam, nhưng lại chưa bao giờ dám coi nhẹ cái nghề làm văn của mình, chúng tôi cảm thấy không thể nào chấp nhận được bất cứ một ý định nào nhằm buộc văn chương phải lấy việc “phục vụ cái Ðẹp” làm bổn phận duy nhất. Chính vì lý do đó, mà sau số báo này, tờ Trình Bầy sẽ đình bản.
(Bài đã đăng trên Tạp chí Trình Bầy số 42, Sài Gòn, số ra ngày 2/9/1972 – Trần Văn Nam)
Bìa tạp chí Trình Bầy, số Tết năm Tân Hợi 1971
VĂN CHƯƠNG LÀM ÐẸP TẤT CẢ
Tại sao có khuynh hướng mộng tưởng trong văn nghệ? Tại vì rất nhiều cái trên cõi đời này không đáp ứng sự ước mơ của chúng ta.
Trước hết hãy nói về thiên nhiên không chiều đãi con người. Ðâu phải miền đất nào cũng là miền ôn đới có khí hậu mát lạnh phả vào tâm hồn mỏi mệt, có đỉnh núi tuyết ngoạn mục nhô lên nền trời xanh lơ làm quang đãng tù ngục của đời người. Còn nóng bức của rừng già nhiệt đới, còn nắng cháy của sa mạc Bắc Phi. Nguyễn Tuân trước ngọn gió Lào ngạt thở, đã mường tượng nó phiêu lưu như đàn chó rượt đuổi từ Trường Sơn thốc ra Biển Ðông; và nhìn người gánh nước trên con đường khô cằn buổi trưa hè im vắng như một người từ cõi tiên trở về cõi tục mà những giọt nước sóng sánh rớt lại phía sau là những vì sao đánh dấu lộ trình trên nền trời kim cương. Nguyễn Tuân đem sự tươi mát phả lên một ngoại giới không-chiều-đãi-tâm-hồn. Chói chang của mặt trời và gào thét của gió chướng thành nhạt nhòa rất thẩm mỹ trong văn chương.
Cũng vậy, sa mạc im lìm không sự sống dưới bút pháp của Schopenhauer đã biến thành những vẻ đẹp của văn chương, mất hết những cảm giác khô cháy trên da mặt của người du mục. Schopenhauer cho rằng khi đắm chìm vào sự chiêm ngưỡng thuần túy xuyên qua một cõi miền đẹp thinh lặng nhưng không có sự sống trên sa mạc, ta có thể tự giải phóng ra khỏi lòng sợ hãi. Mải mê vẻ đẹp hoành tráng của mênh mông, con người như đang ở ngoài vòng sinh tử. Văn chương Schopenhauer đã làm đẹp một vùng trời thiêm thiếp hủy diệt mọi mầm mống sinh tồn. (*Trong bài viết năm 1972, tác giả bài này nói Schopenhauer chủ trương đi tìm bản thể vĩnh-hằng. Viết như thế có lẽ sai, vì triết lý bi-quan của Schopenhauer coi vạn vật đều vô-thường. Vậy nay tác giả tự rút bỏ đoạn ấy - TVN)
Một triết gia văn sĩ khác, Albert Camus, một hôm ngập mình trong nước trên bờ biển Bắc Phi chói nắng mặt trời và cát trắng, thấy bờ bãi tràn đầy những bông hoa lấp ló từ gạch đá. Nhà văn ghi nhận màu sắc và hình dáng của từng bông hoa, có cái ngẩng đầu tròn trịa, có cái đỏ quạch nhỏ máu, có cái màu đặc sệt như kem, và tâm hồn nhà văn giao cảm cùng vạn vật chan hòa hương hoa, sóng biển và tình thương không giới hạn của lòng người. Từ đó giấc mộng Ðịa Trung Hải thành hình trong văn chương, vẻ đẹp miền nhiệt đới lên tiếng từ vịnh biển im lặng của ban trưa, và chỉ lên tiếng do sự đánh thức của một tâm hồn nghệ sĩ. Ở đây, Camus muốn nói đến triết lý vui sống trên cõi đời hữu hạn, chỉ cần một chút hạnh phúc giản dị trong giao cảm với thiên nhiên. Nhưng chúng ta chỉ đồng ý một phần, bởi vì nếu không có văn chương làm thành giấc mộng bằng từ ngữ thì có lẽ bờ biển Bắc Phi hừng hực nóng không bao giờ trở thành giấc mộng Ðịa Trung Hải.
Chúng ta đã nói đến thiên nhiên không chiều đãi tâm hồn, bây giờ hãy đề cập một xã hội không thanh bình để thêm thí dụ về cái đẹp oái-oăm của văn chương. Như nhà văn Mai Thảo hô hào lập bảo tàng viện cho mỗi làng xóm, cất giữ trong đó những tàn tích thê thảm của chiến tranh. Lạ lùng thay, hình ảnh thê thảm lắm khi lại trở thành hình ảnh đẹp của nghệ thuật. Chẳng hạn hình ảnh của “Người điên dưới chân sườn Tam Ðảo” với thân hình trần truồng chỉ khoác một “bao bố tời” trên lưng mà chạy phất phơ trên đỉnh núi, làm đích nhắm cho những họng súng của quân Pháp (“Người điên dưới chân sườn Tam Ðảo”, một truyện ngắn của nhà văn Mai Thảo.)
Hãy đọc đoạn văn sau đây tả tiếng còi cấp cứu trong giờ giới nghiêm, chúng ta lại nhận thấy cái đẹp của câu văn viết cho một bối cảnh thật ra không đẹp chút nào, cũng của Mai Thảo: “Từ rất xa, nhỏ như một âm thanh sợi chỉ nhọn hoắt, tiếng còi cấp cứu đuổi gấp theo những vòng bánh lăn miết tới tận cùng tốc lực, lớn dần thành tiếng rú thét kín trùm.” So sánh với đoạn văn cực tả âm thanh trong văn chương Nguyễn Tuân, cả hai đã dùng từ ngữ đẹp của văn chương mà làm âm thanh hiện hữu bằng hình ảnh, âm thanh chỉ để nghe đã nhờ tương quan với sự vật mà thành ra thấy được: “Thế rồi trăng nhú lên sau nóc nhà Philharmonique, tiếng còi vẫn rỉ rền, rồi nấc mạnh, rồi chết hẳn, như tiếng tù-và ai oán của hiệp sĩ Roland cầu cứu trong thung lũng Ronceveaux. Tiếng còi đau khổ vẳng ngân trong bảy tám khổ vừa khoan vừa dài, nâng đỡ lấy mảnh trăng ốm bị chém khuyết hẳn một góc. Mặt trăng vàng nẫu màu hoàng đản soi trên một chân trời sốt rét.” Một tiếng còi cấp cứu, một tiếng còi báo động, hai nhà văn đã làm nên hai câu văn bất hủ về âm thanh, hai hình ảnh đẹp của nghệ thuật dành cho bảo tàng viện cất giữ những tàn tích của hai thời kỳ chiến tranh trên đất nước. Văn chương trái ngược với thực tế là như thế.
Trong sinh hoạt văn học nhiều suy tưởng siêu hình hiện nay, không hiếm gì nhà văn từ chối hình thức ngoạn mục của văn chương, đề cao những giây phúy xuất thần cho phép ta đột nhập vào thực tại vô hình ở bên kia bờ ngôn ngữ. Khuynh hướng văn chương vụ hình thức có lý do tái xuất như một cách phản ứng lại những gì quá đà, làm như cực đoan mà thật ra đó chỉ là thái độ điều hòa. Bây giờ chúng ta tưởng rằng triết lý đã xâm nhập vào văn chương, mà thật ra từ xa xưa văn chương đã là phần chủ yếu để truyền thông tư tưởng. Văn chương có vai trò ưu thế, không bị coi là hình thức bề ngoài. Chúng ta thử so sánh tác phẩm của Lão Tử và Trang Tử thì sẽ rõ. Nếu chúng ta thấy đôi chút thi tính trong vài câu hiếm hoi nơi cưốn Ðạo Ðức Kinh: “Một cơn gió lớn có thể nào kéo dài lâu hơn một buổi sáng mai. Một trận mưa rào có thể nào không chấm dứt trong một ngày”, thì Nam Hoa Kinh của Trang Tử lại nhiều ẩn dụ rất văn chương: “Cánh chim bằng bay trên mặt trùng dương nước sóng sánh ba nghìn dặm; thung lũng núi rừng cùng bọng cây hóc đá hòa tấu một thứ nhạc gió trong ngàn đời hoang dã; vực thẳm là chỗ cá nghê lượn lờ mà cũng là nơi nước chảy tới, và còn là nơi nước dừng lại; chim quanh quách chỉ cần một cành nhỏ trong rừng sâu, và chuột đồng chỉ cần no lòng bằng một bụng nước suối.” Lý thuyết vô vi, vô danh, tuyệt học, tri túc, chỉ là những câu nói trừu tượng, chính là nhờ hình thức văn chương khoác tấm áo đẹp cụ thể cho tư tưởng.
Văn chương làm đẹp tất cả. Nói một cách làm ra vẻ cực đoan là hãy trả lại sự tôn sùng dành cho văn chương. Văn chương không nói lên cái gì về tư tưởng, văn chương không để làm gì như hành động dấn thân đòi hỏi, thì ít nhất văn chương cũng đã có ý nghĩa: Văn chương là văn chương, văn chương là nghệ thuật; hình thức mỹ thể có khi hóa thân từ thiên nhiên nghiệt ngã hoặc tro tàn chiến tranh.
VĂN CHƯƠNG VÀ CƯỜNG ÐỘ TÂM TÌNH - Khi một cảm xúc tràn ngập tâm hồn, một nỗi bàng hoàng làm con người mất tự chủ, một cơn phẩn nộ lay động đến thể xác, một nỗi tuyệt vọng dày vò mỏi mệt tâm não, những khi ấy ta kinh nghiệm thấy không thể làm gì được ngoài sự đi lang thang cho khỏa khuây, hay ngồi bất động cho nguội lạnh tâm tình, có khi cũng đập phá để giải tỏa cơn khủng hoảng. Ta không thể làm văn chương nghệ thuật những lúc ấy. Làm văn chương là ngồi vào bàn viết. Làm thơ nếu không cần đến trang giấy trước mặt thì mớ ngôn ngữ chập chùng cũng ám ảnh trong đầu óc, có khi sự lựa chọn từ ngữ hoàn thành nơi tiềm thức mà có khi cũng hoàn thành trong ánh sáng ý thức của ta. Cường độ tâm tình rất mạnh mẽ khi xúc động, làm sao ta có thể bình tĩnh để hết lòng vào vũ trụ ngôn ngữ nhằm diễn tả vũ trụ tâm hồn. Chỉ những khi tâm tình đã giảm cường độ bộc phát lúc ban đầu, cảm xúc chỉ còn là hoài niệm luyến tiếc, sự cuồng nộ chỉ còn là cặn bã trong tâm hồn, văn chương mới có dịp gợi lại tâm tình đã qua. Những bài thơ tình tuyệt vọng mà rất đẹp của Alfred De Musset chắc chắn không phải được sáng tác lúc thi sĩ thất tình. Chúng ta đã chứng kiến kẻ thất tình thật sự hóa thân trong thể xác thiểu não, thật khác xa ẩn dụ về cái chết bi hùng của con chim Condor trong thơ Alfred De Musset. Cuồng phong phẫn nộ không thể nào gào thét trong văn chương, lửa nhiệt huyết không thể nào bùng cháy trên từng trang giấy. Tất cả chỉ còn là những tình cảm nhẹ nhàng; những phơn phớt đìu hiu làm nên tác phẩm đẹp. Cố gắng đem cảm xúc mạnh vào nghệ thuật có thể thành công nơi ca khúc trình diễn, nhưng bằng từ ngữ im lìm của văn chương thì không dễ gây tâm tình bão táp. Ta thử so sánh thơ Hàn Mặc Tử trong hai thời kỳ lành mạnh và bệnh hoạn.
Ngôn ngữ thi ca thời kỳ bệnh hoạn là hóa thân của máu mủ sượng sùng trên da thịt bệnh cùi. Có thể đây là một trường hợp rất thích đáng để chứng minh sự gắn liền giữa ngôn ngữ và thực tế. Nhưng đối với ai thiên về mỹ cảm thì sự gắn liền thực tại vào nghệ thuật sẽ không có tác phẩm gọi là đẹp văn chương. Vì Hàn Mặc Tử muốn thực tại hóa cảm giác đau đớn của căn bệnh vào nghệ thuật mà thơ của ông ở thời kỳ này có giá trị cho nghiên cứu về tâm-bệnh-lý hơn là cho nghệ thuật.Có lẽ ta lạc hướng vào nghệ thuật khi muốn đem sự cuồng nộ vào ngôn ngữ. Sự nhảy múa mê sảng, kích động nhạc, những tảng màu tóe lửa của Vincent Van Gogh, tốc độ điên cuồng của tài tử James Dean, đó mới là chốn giãi bày lòng cuồng nhiệt, là nơi thích hợp cho giông bão tâm tình. Còn văn chương thì không thể, một khi ngồi trước trang giấy là mỗi khi bắt buộc ta phong tỏa náo động, gạn lọc những thất tình vô minh, tâm tình bớt nguyên trạng vì đã có sự điều động của lý trí. Những bài thơ tình nồng cháy hối hả của Xuân Diệu theo ta nghĩ không hay bằng thơ trầm buồn hợp với mỹ cảm Ðông phương của Huy Cận. Nói như Albert Camus trong bài “Giao cảm”: “Có cần gì phải nói đến thần Dionysos để bảo rằng tôi thích vò nát nhũ hương tròn nụ trước mũi” (Trần Thiện Ðạo dịch.) Thần Dionysos tượng trưng cho sự say mê cuồng nhiệt. Có người cũng nhận thức đem sự giông bão tâm tình vào văn chương là không thích hợp, như Henry Miller không muốn viết như một nhà văn mà như một biểu lộ thực tại siêu việt: Giọng văn ào ào vần vũ bất chấp tu từ pháp, bất kể thô tục, từ chối văn chương là văn chương, ngôn ngừ và bản thể siêu hình của vũ trụ trở thành một (Người có nhiều bài Việt ngữ viết về Henry Miller là Phạm Công Thiện.) Văn chương nghệ thuật theo cảm thức riêng của ta là thoát ly thực tế không chiều đãi tâm hồn, mỹ cảm luân lưu nhưng không bao giờ hiện thể, là một viễn mơ giữa lòng cuộc đời. Văn chương không đồng hóa với thực tại, dù thực tại xã hội hay thực tại siêu hình. Thi ca hướng về vô hạn nhưng khó mà đồng hóa với vô hạn đó.
Ðọc trong vài bài báo giới thiệu, ta nhớ thuật ngữ dang dở giữa en-soi và pour-soi trong cách dùng của Sartre, ta có thể mượn nó để nói về sự dang dở giữa văn chương và thực tại, thực tại vô hạn cũng như thực tại hữu hạn. Cường độ mạnh mẽ của tâm tình ào ạt tuôn ra lúc ban đầu không thể hóa thân trọn vẹn vào văn chương. Ðiều này rõ ràng trái ngược với nhiều người chủ trương một tiếng nói mạnh mẽ, coi sự mê sảng điên cuồng đôi khi là biểu hiện của thiên tài, và chắc họ sẽ nêu ra một tên tuổi lớn có tiếng nói như thế: Frédéric Nietzche. Triết gia này chia ra ba biến thái trong hành trình tư tưởng giác ngộ: “Thời kỳ lạc đà” gánh nặng truyền thống văn hóa cũ, trong đó có cảm quan thẩm mỹ (xin xem cuốn “Con đường Sáng tạo” của Nguyễn Hữu Hiệu” trang 52); thứ hai là từ lạc đà biến thái qua “Thời kỳ sư tử” gào thét trong sa mạc đòi đảo lộn mọi giá trị quy ước, nhằm lấy lại sự tự do tâm linh mà kiếp lạc đà tuân phục mang nặng trên lưng từ bấy lâu; thứ ba là sư tử biến qua “Thời kỳ trẻ thơ”, thời kỳ không còn nô lệ mà cũng không còn tranh chấp, trở về với hồn nhiên thảnh thơi như trạng thái an nhàn đạt đạo của nhà Thiền học. Người ta có thể nương theo đó mà chủ trương thơ văn cất lên tiếng nói hùng hồn của thời kỳ sư tử, khinh bỉ cuộc đời, khinh bỉ văn hóa, khinh bỉ đủ thứ...
Nhưng mà văn chương khác thực tế rất xa. Người ta kể chuyện Nietzche đã có lần chảy nước mắt trước một con ngựa bị đánh đập, thế mà tư tưởng của ông có đoạn nói sự thương hại chỉ dễ có trong lòng các thiếu nữ nhà giàu, không thể có trong lòng của bậc siêu nhân. Vì vậy thời kỳ lạc đà trong đó có cảm quan thẩm mỹ đã bị vượt qua, nhưng văn chương của Nietzche trong đoạn nói về ba biến thái lại vô cùng đẹp đẻ: “Bênh vực văn hóa cũ được gọi là dinh dưỡng bằng trái sồi và cỏ lá tri thức; trầm tư đi sâu vào tâm linh được coi như con sư tử trở về trong thẳm cùng sa mạc tịch liêu; thần thánh là con rồng vàng vĩ đại lấp lánh hàng ngàn cái vẩy trói buộc quy luật có những chữ mi phải... mi phải.” Frédéric Nietzche còn dùng đến ẩn dụ, còn dùng đến văn chương, còn dùng đến thẩm mỹ của nghệ thuật ngôn ngữ.
Ðiều này không phải là mâu thuẫn, vì ngôn ngữ văn tự chỉ là ngón tay chỉ chứ không phải mặt trăng chân lý. Nhưng ta chỉ thấy văn chương Nietzche đẹp hơn cái gì ông tìm thấy nơi đời sống tâm linh, nghĩa là ta thích ngón tay lấp lánh từ ngữ của Nietzche hơn là tư tưởng về siêu nhân của Nietzche. Văn chương là thời kỳ lạc đà còn coi trọng thẩm mỹ, cho nên văn chương không đồng hóa với thực tại, thực tại siêu hình là bản thể, thực tai xã hội là cuộc đời náo động, thực tại tâm lý là cường độ mạnh mẽ của tâm tình khi bộc phát.
Vì vậy văn chương nghệ thuật không thể là nơi đem đổ ập những đam mê cuồng loạn được. Những bài thơ hay, những áng văn chương đẹp, đều có không khí trầm buồn lưu chảy rất Ðông phương; không phải sự mê sảng quằn quại mà là vẻ đẹp u hoài; không phải vọng động say sưa mà là tươi mát hay huyền ảo... Nhưng tại sao có những bài thơ đam mê, có những bài thơ trầm lặng? Ðó chẳng qua vì tâm tình chưa giảm cường độ đồng đều, và đối với ta thì những bài văn chương có vẻ đẹp bình dị như lắng sâu hơn.
ÐẸP, THẬT, VÀ PHÊ BÌNH CƠ CẤU - Nhà văn là kẻ đăm chiêu với ngôn ngữ. Nhưng nếu không bó buộc nhà văn phải nói lên điều gì về tư tưởng, thì cũng phải hỏi nhà văn đăm chiêu với ngôn ngữ để làm gì? Có hai cách trả lời. Ðăm chiêu với ngôn ngữ để diễn tả cho thật, trình bày cho sống động một quang cảnh đời, đó là khuynh hướng của văn chương hiện thực xã hội. Và đăm chiêu với ngôn ngữ để diễn tả cho đẹp, cho rung động về mỹ cảm, đó là khuynh hướng của văn chương vị nghệ thuật. Dĩ nhiên tả thực hay tả đẹp đều đòi hỏi sự xúc cảm tâm tình của nhà văn, nếu không thì tác phẩm không có dấu ấn của bản ngã, của tâm tính người sáng tác. Sự phân chia vị nghệ thuật hay vị nhân sinh là phân chia theo hai quan điểm đối lập, còn có khuynh hướng trung dung trộn lẫn hai quan điểm như nhà thơ Nguyên Sa đã nhiều lần bày tỏ trên tạp chí “Tiếng Nói”, và còn có người nằm trong khuynh hướng này mà sử dụng chất liệu của khuynh hướng kia như nhà văn Thanh Tam Tuyền trong cuốn “Dọc đường”.
Lối tả thực một cách sống động của Thanh Tâm Tuyền trong tác phẩm này không có khuynh hướng hiện thực xã hội, hiện thực phê phán. Có lẽ ông chỉ sử dụng chất liệu đời sống hàng ngày không có chút gì thơ mộng để phản ứng lại lối dùng văn nghiêng về trí thức thời Tự Lực Văn đoàn hay ước lệ sáo ngữ thời cổ điển. Ông nằm trong khuynh hướng lấy đời thường làm đối tượng; nhưng chủ đích vẫn là nghệ thuật, nghệ thuật là mục đích chứ không phải phương tiện.
Nhân vật của ông là người khách lỡ đường ôm bọc giấy bên lu nước, là người gác cổng hít hà chai dầu thơm của đứa con gái, là thầy cảnh sát giận vợ nên ôm cây đàn hát bài vọng cổ trên võng, là người lính nghĩa quân mút cái lá tre trên môi nghe chít chít từng hồi... Lời đối thoại trong toàn cuốn “Dọc đường” cũng sống sượng của tiếng nói đời thường ở miền Nam: “Cha này giỡn hoài ta...ông già gân dữ quá ta... xuống lẹ lên cha nội... tía tôi chịu không thấu mà...” Chất liệu là đời sống hàng ngày cứ việc cho vào tác phẩm, nhưng ông cho vào có chủ đích truy tìm cảm quan nghệ thuật mới, không phải viết tự nhiên kiểu “văn nói” như Lê Xuyên. Ðôi khi một vài hình ảnh xuất hiện chứng tỏ Thanh Tâm Tuyền có dấu tích tâm hồn hướng về mỹ cảm: “Tôi không rõ thêm điều gì cả ngoài màu trời di chuyển chậm chạp cho đến lúc giống hệt với cái khe hở thông với ngoại giới của cái trí nhớ mỏi mòn. Suốt đêm không một tiếng súng nổ.” Thời tiền chiến, Xuân Diệu đem vào văn chương hình ảnh thơ mộng của rừng thông trong “Phấn thông vàng” hay hình ảnh bần cùng của bọn mèo hoang trên mái nhà, cả hai trở thành những áng văn chương đẹp. Nhà họa sĩ vẫn tạo ra được thẩm mỹ bằng màu sắc phối hợp từ hình ảnh xóm nổi xấu xí dưới chân Cầu Ông Lãnh.
Nghệ thuật bắt nguồn từ thực tại nhưng sửa đổi thực tại thành kết cấu thẩm mỹ. Máy chụp hình bắt lấy thực tại mà không chủ đích làm nổi bật một khía cạnh cần nên nói lên điều gì, máy ghi âm thâu nhận mọi âm thanh hỗn độn mà không chủ đích phối âm, đó không phải là hóa thân để cảm, dù là để cảm cái mỹ (vị nghệ thuật) hay để gây cảm xúc dấn thân (vị nhân sinh).
“Ghi nhận thực tại để ghi nhận”, điều này làm ta liên tưởng đến vấn đề “viết để mà viết”. Viết để mà viết do ta hiểu mơ hồ câu nói của một nhà nhận định văn chương: “Nhà văn làm việc với những quan niệm, nhà phê bình làm việc với các ký hiệu” (Gérard Genette trong bài “Thuyết cơ cấu và phê bình văn học”, bản dịch đăng trong tạp chí “Bách khoa”, số 289, năm 1971). Nhà phê bình làm việc với các ký hiệu, đó là phê bình cơ cấu. Phê bình cơ cấu không đi tìm nội dung xem tác giả nói cái gì trong tác phẩm, không đi tìm chủ đích của tác giả viết để làm gì, chỉ sắp xếp những ký hiệu nào vãng lai mà quy tụ thành chủ đề.
Ví dụ Roland Barthes nhận thấy tương quan lặp lại nhiều lần trong tác phẩm kịch của Racine (thuộc văn học Pháp) là sự biểu lộ quyền bính: người khỏe cưỡng ép người yếu nhận mối tình của mình, người cha cưỡng ép người con phục tùng mệnh lệnh khe khắt, và Roland Barthes đưa ra chủ đề ham mê quyền bính để nói về tác phẩm Racine (xin đọc bài “Phê bình cơ cấu hình thức của Roland Barthes” trong cuốn “Lược khảo văn học” tập III, Nguyễn Văn Trung, Nam Sơn xb. 1963). Ðó là ví dụ một tương quan chìm hiện hữu trong tác phẩm mà nhà phê bình cơ cấu cần phải tìm ra. Tương quan chìm đó có khi trái ngược với nội dung mà nhà văn gửi gấm vào tác phẩm. Phê bình cơ cấu khác phê bình cổ điển ở chỗ không nêu ra ý nghĩa nội dung, không nêu ra văn phạm gợi mỹ cảm hay văn phạm hiện thực gợi phê phán, mà chỉ cốt đưa ra chủ đề có tính chất phác giác (hay sáng kiến) nhờ quy tụ những ký hiệu trong tác phẩm.
Như vậy nhà phê bình cơ cấu lấy ký hiệu để viết chủ đề, do đó cũng không có vấn đề “viết để mà viết” như ta hiểu mơ hồ phê bình cơ cấu chỉ có việc “thu thập ký hiệu mà không có xếp đặt ký hiệu”. Chẳng hạn tìm cái dở cái hay như thế này là cổ điển (cổ điển đối với phê bình cơ cấu): Thơ lục bát của Viên Linh có vài câu phối hợp từ ngữ không được chặt chẽ nên mất vẻ tự nhiên, cũng như cần một lớp hồ đặc biệt làm dính liền những viên gạch của một kiến trúc thì mới không thấy được những khe hở tuy rằng rất nhỏ. Câu thơ “Cây rù bóng tối đi đo” của Viên Linh trở nên khó hiểu vì lẽ đó, chắc ý ông muốn nói bóng cây đổ xuống như đo ngang mặt đường và rầm rì trong bóng tối. Phê bình cổ điển cũng nhằm đưa ra những ưu điểm, và ưu điểm thi ca nếu không là tứ thơ thì là nhạc tính, hoặc là do phối hợp từ ngữ gợi mỹ cảm, như câu thơ sau đây cũng của Viên Linh là một câu thơ đẹp và mới lạ. Ta hình dung một người ngồi quán, chếnh choáng trong một chiều bốc rượu, đối diện chân trời đỏ rực hoàng hôn, màu đỏ của ráng chiều cũng là màu đỏ trên da mặt của người ngồi quán cô đơn:
Xa em rượu uống ngon hơn
Ngồi đây
đỏ mặt hoàng hôn mới về
Bỏ qua việc nêu lên ưu và khuyết điểm, phê bình cơ cấu chỉ có việc tìm ra những tương quan hình thức nhằm quy tụ thành chủ đề, có bao nhiêu tương quan về hình thức là có bấy nhiêu chủ đề. Thí dụ chỉ nội trong ba bài thơ của Viên Linh trong tập thơ “Hóa Thân” “ (xb. năm 1964), bài “Ký thác”, “Dấu tích” và “Tạ thế”, ta đã thấy được hai nhóm từ ngữ làm nên hai tương quan quy tụ thành hai chủ đề. Chủ đề thứ nhất là “Sự căng thẳng của các dự định” do các từ ngữ diễn tả ý tưởng tương đồng xen kẽ trong ba bài:
Biển nằm dỗ mộng thùy dương
Non cao lộ nhỏ dừng cương muốn về
Xuống rồi quẹo ngả nào đây
Quán thưa buồn tạt bụi đầy ghế con
Ngựa còn vọng suốt canh thâu
Xe lăn chầm chậm về đâu cũng về
Dừng cương muốn về; quẹo ngả nào đây; về đâu cũng về... biểu hiện tâm trạng chần chờ không dứt khoát vì giằng co giữa các ý định. Quy tụ những tương tự, ta lại thấy các từ ngữ nói lên được chủ đề thứ hai là “Sự đồng tình giữa con người và đồ vật”, cũng xen kẽ trong ba bài thơ trên:
Thôi người đón tiếp tương lai
Ðêm đang rời rã bên ngoài hành lang
Thôi qua con lộ sương mù
Hồn im nghe chiếc xe đò về không
Ngồi lên thấy khẽ bàng hoàng
Nghe trong viễn mộ đôi hàng ngựa ra
Ta thấy có mối đồng tình: người không hoài vọng tương lai nên thấy trời đêm rời rã; hồn cô đơn mường tượng đang đón chiếc xe đò trống vắng; từ ngữ tạ thế có vẻ dành cho nhân vật quan trọng thì phải đồng hành với nghi lễ tôn nghiêm...
Tóm lại phê bình cơ cấu nhằm đi tìm những tương quan chìm ẩn, không thiên vị khi phê bình, bởi lẽ phê bình cơ cấu đứng ngoài mọi bình phẩm ưu và khuyết điểm.
Ghi chú của Toà soạn Trình Bầy: Bài trên đây của ông Trần Văn Nam chúng tôi nhận được đã khá lâu nhưng chưa có dịp nào thuận tiện để đăng tải. Nay, tờ báo ra số “Tạm biệt bạn đọc” trước khi phải tự tạm đình bản vì những sửa đổi của Luật Báo Chí; hơn nữa trước những biện pháp chế tài nặng nề sẵn sàng chụp xuống người cầm bút hiện nay và nhất là muốn cho số báo này tới tay bạn đọc, chúng tôi tìm mãi cũng không thấy có con đường nào khác hơn là con đường “văn chương phục vụ cái đẹp”, “văn nghệ viễn mơ” mà tác giả vạch ra. Bởi vậy, đây có lẽ là cơ hội thuận tiện hơn cả (và trước khi quá muộn!) để chúng tôi có thể chiều ý ông Trần Văn Nam đăng tải nguyên văn bài báo này. Về phần chúng tôi, mặc dù rất tôn trọng quan niệm văn chương của ông Trần Văn Nam, nhưng lại chưa bao giờ dám coi nhẹ cái nghề làm văn của mình, chúng tôi cảm thấy không thể nào chấp nhận được bất cứ một ý định nào nhằm buộc văn chương phải lấy việc “phục vụ cái Ðẹp” làm bổn phận duy nhất. Chính vì lý do đó, mà sau số báo này, tờ Trình Bầy sẽ đình bản.
TRẦN VĂN NĂM
Phải nói rõ là chuyện xưa. Khổ ghê.ReplyDelete

markdown:
GÓP PHẦN LUẬN VỀ VĂN CHƯƠNG VIỄN MƠ
GÓP PHẦN LUẬN VỀ VĂN CHƯƠNG VIỄN MƠ
Ghi chú của Toà soạn Trình Bầy:
Ghi chú của Toà soạn Trình Bầy:
**** *Bài trên đây của ông Trần Văn Nam chúng tôi nhận được đã khá lâu nhưng chưa có dịp nào thuận tiện để đăng tải. Nay, tờ báo ra số “Tạm biệt bạn đọc” trước khi phải tự tạm đình bản vì những sửa đổi của Luật Báo Chí; hơn nữa trước những biện pháp* *chế tài nặng nề* ** *sẵn sàng chụp xuống người cầm bút hiện nay* *và nhất là muốn cho số báo này tới tay bạn đọc, chúng tôi tìm mãi cũng không thấy có con đường nào khác hơn là con đường “văn chương phục vụ cái đẹp”, “văn nghệ viễn mơ” mà tác giả vạch ra. Bởi vậy, đây có lẽ là cơ hội thuận tiện hơn cả (và trước khi quá muộn!) để chúng tôi có thể chiều ý ông Trần Văn Nam đăng tải nguyên văn bài báo này. Về phần chúng tôi, mặc dù rất tôn trọng quan niệm văn chương của ông Trần Văn Nam, nhưng lại chưa bao giờ dám coi nhẹ cái nghề làm văn của mình, chúng tôi cảm thấy không thể nào chấp nhận được bất cứ một ý định nào nhằm buộc văn chương phải lấy việc “phục vụ cái Ðẹp” làm bổn phận duy nhất. Chính vì lý do đó, mà sau số báo này, tờ Trình Bầy sẽ đình bản.*
(Bài đã đăng trên Tạp chí Trình Bầy số 42, Sài Gòn, số ra ngày 2/9/1972 – Trần Văn Nam)
*Bìa tạp chí Trình Bầy, số Tết năm Tân Hợi 1971*
VĂN CHƯƠNG LÀM ÐẸP TẤT CẢ
VĂN CHƯƠNG LÀM ÐẸP TẤT CẢ
Tại sao có khuynh hướng mộng tưởng trong văn nghệ? Tại vì rất nhiều cái trên cõi đời này không đáp ứng sự ước mơ của chúng ta.
Trước hết hãy nói về thiên nhiên không chiều đãi con người. Ðâu phải miền đất nào cũng là miền ôn đới có khí hậu mát lạnh phả vào tâm hồn mỏi mệt, có đỉnh núi tuyết ngoạn mục nhô lên nền trời xanh lơ làm quang đãng tù ngục của đời người. Còn nóng bức của rừng già nhiệt đới, còn nắng cháy của sa mạc Bắc Phi. Nguyễn Tuân trước ngọn gió Lào ngạt thở, đã mường tượng nó phiêu lưu như đàn chó rượt đuổi từ Trường Sơn thốc ra Biển Ðông; và nhìn người gánh nước trên con đường khô cằn buổi trưa hè im vắng như một người từ cõi tiên trở về cõi tục mà những giọt nước sóng sánh rớt lại phía sau là những vì sao đánh dấu lộ trình trên nền trời kim cương. Nguyễn Tuân đem sự tươi mát phả lên một ngoại giới không-chiều-đãi-tâm-hồn. Chói chang của mặt trời và gào thét của gió chướng thành nhạt nhòa rất thẩm mỹ trong văn chương.
Cũng vậy, sa mạc im lìm không sự sống dưới bút pháp của Schopenhauer đã biến thành những vẻ đẹp của văn chương, mất hết những cảm giác khô cháy trên da mặt của người du mục. Schopenhauer cho rằng khi đắm chìm vào sự chiêm ngưỡng thuần túy xuyên qua một cõi miền đẹp thinh lặng nhưng không có sự sống trên sa mạc, ta có thể tự giải phóng ra khỏi lòng sợ hãi. Mải mê vẻ đẹp hoành tráng của mênh mông, con người như đang ở ngoài vòng sinh tử. Văn chương Schopenhauer đã làm đẹp một vùng trời thiêm thiếp hủy diệt mọi mầm mống sinh tồn. (*
*Trong bài viết năm 1972, tác giả bài này nói Schopenhauer chủ* *trương đi tìm bản thể vĩnh-hằng. Viết như thế có lẽ sai, vì triết lý bi-quan của Schopenhauer coi vạn vật đều vô-thường*. *Vậy nay tác giả tự rút bỏ đoạn ấy -*TVN)
Một triết gia văn sĩ khác, Albert Camus, một hôm ngập mình trong nước trên bờ biển Bắc Phi chói nắng mặt trời và cát trắng, thấy bờ bãi tràn đầy những bông hoa lấp ló từ gạch đá. Nhà văn ghi nhận màu sắc và hình dáng của từng bông hoa, có cái ngẩng đầu tròn trịa, có cái đỏ quạch nhỏ máu, có cái màu đặc sệt như kem, và tâm hồn nhà văn giao cảm cùng vạn vật chan hòa hương hoa, sóng biển và tình thương không giới hạn của lòng người. Từ đó giấc mộng Ðịa Trung Hải thành hình trong văn chương, vẻ đẹp miền nhiệt đới lên tiếng từ vịnh biển im lặng của ban trưa, và chỉ lên tiếng do sự đánh thức của một tâm hồn nghệ sĩ. Ở đây, Camus muốn nói đến triết lý vui sống trên cõi đời hữu hạn, chỉ cần một chút hạnh phúc giản dị trong giao cảm với thiên nhiên. Nhưng chúng ta chỉ đồng ý một phần, bởi vì nếu không có văn chương làm thành giấc mộng bằng từ ngữ thì có lẽ bờ biển Bắc Phi hừng hực nóng không bao giờ trở thành giấc mộng Ðịa Trung Hải.
Chúng ta đã nói đến thiên nhiên không chiều đãi tâm hồn, bây giờ hãy đề cập một xã hội không thanh bình để thêm thí dụ về cái đẹp oái-oăm của văn chương. Như nhà văn Mai Thảo hô hào lập bảo tàng viện cho mỗi làng xóm, cất giữ trong đó những tàn tích thê thảm của chiến tranh. Lạ lùng thay, hình ảnh thê thảm lắm khi lại trở thành hình ảnh đẹp của nghệ thuật. Chẳng hạn hình ảnh của “Người điên dưới chân sườn Tam Ðảo” với thân hình trần truồng chỉ khoác một “bao bố tời” trên lưng mà chạy phất phơ trên đỉnh núi, làm đích nhắm cho những họng súng của quân Pháp
*(“Người điên dưới chân sườn Tam Ðảo*”, một truyện ngắn của nhà văn Mai Thảo.)
Hãy đọc đoạn văn sau đây tả tiếng còi cấp cứu trong giờ giới nghiêm, chúng ta lại nhận thấy cái đẹp của câu văn viết cho một bối cảnh thật ra không đẹp chút nào, cũng của Mai Thảo: “
*Từ rất xa, nhỏ* *như một âm thanh sợi chỉ nhọn hoắt, tiếng còi cấp cứu đuổi gấp theo những vòng bánh lăn miết tới tận cùng tốc lực, lớn dần thành tiếng rú thét kín trùm.”*So sánh với đoạn văn cực tả âm thanh trong văn chương Nguyễn Tuân, cả hai đã dùng từ ngữ đẹp của văn chương mà làm âm thanh hiện hữu bằng hình ảnh, âm thanh chỉ để nghe đã nhờ tương quan với sự vật mà thành ra thấy được: “ *Thế rồi trăng nhú* *lên sau nóc nhà Philharmonique, tiếng còi vẫn rỉ rền, rồi nấc mạnh, rồi chết hẳn, như tiếng tù-và ai oán của hiệp sĩ Roland cầu cứu trong thung lũng Ronceveaux. Tiếng còi đau khổ vẳng ngân trong bảy tám khổ vừa khoan vừa dài, nâng đỡ lấy mảnh trăng ốm bị chém khuyết hẳn một góc. Mặt trăng vàng nẫu màu hoàng đản soi trên một chân trời sốt rét.”*Một tiếng còi cấp cứu, một tiếng còi báo động, hai nhà văn đã làm nên hai câu văn bất hủ về âm thanh, hai hình ảnh đẹp của nghệ thuật dành cho bảo tàng viện cất giữ những tàn tích của hai thời kỳ chiến tranh trên đất nước. Văn chương trái ngược với thực tế là như thế.
Trong sinh hoạt văn học nhiều suy tưởng siêu hình hiện nay, không hiếm gì nhà văn từ chối hình thức ngoạn mục của văn chương, đề cao những giây phúy xuất thần cho phép ta đột nhập vào thực tại vô hình ở bên kia bờ ngôn ngữ. Khuynh hướng văn chương vụ hình thức có lý do tái xuất như một cách phản ứng lại những gì quá đà, làm như cực đoan mà thật ra đó chỉ là thái độ điều hòa. Bây giờ chúng ta tưởng rằng triết lý đã xâm nhập vào văn chương, mà thật ra từ xa xưa văn chương đã là phần chủ yếu để truyền thông tư tưởng. Văn chương có vai trò ưu thế, không bị coi là hình thức bề ngoài. Chúng ta thử so sánh tác phẩm của Lão Tử và Trang Tử thì sẽ rõ. Nếu chúng ta thấy đôi chút thi tính trong vài câu hiếm hoi nơi cưốn Ðạo Ðức Kinh:
*“Một cơn gió lớn có thể nào kéo dài lâu hơn một buổi sáng mai. Một trận mưa rào có thể nào không chấm dứt trong một ngày*”, thì Nam Hoa Kinh của Trang Tử lại nhiều ẩn dụ rất văn chương: “ *Cánh chim bằng bay trên mặt trùng dương* *nước sóng sánh ba nghìn dặm; thung lũng núi rừng cùng bọng cây hóc đá hòa tấu một thứ nhạc gió trong ngàn đời hoang dã; vực thẳm là chỗ cá nghê lượn lờ mà cũng là nơi nước chảy tới, và còn là nơi nước dừng lại; chim quanh* *quách chỉ cần một cành nhỏ trong rừng sâu, và chuột đồng chỉ cần no lòng bằng một bụng nước suối.”*Lý thuyết vô vi, vô danh, tuyệt học, tri túc, chỉ là những câu nói trừu tượng, chính là nhờ hình thức văn chương khoác tấm áo đẹp cụ thể cho tư tưởng.
Văn chương làm đẹp tất cả. Nói một cách làm ra vẻ cực đoan là hãy trả lại sự tôn sùng dành cho văn chương. Văn chương không nói lên cái gì về tư tưởng, văn chương không để làm gì như hành động dấn thân đòi hỏi, thì ít nhất văn chương cũng đã có ý nghĩa: Văn chương là văn chương, văn chương là nghệ thuật; hình thức mỹ thể có khi hóa thân từ thiên nhiên nghiệt ngã hoặc tro tàn chiến tranh.
**VĂN CHƯƠNG VÀ CƯỜNG ÐỘ TÂM** **TÌNH**- Khi một cảm xúc tràn ngập tâm hồn, một nỗi bàng hoàng làm con người mất tự chủ, một cơn phẩn nộ lay động đến thể xác, một nỗi tuyệt vọng dày vò mỏi mệt tâm não, những khi ấy ta kinh nghiệm thấy không thể làm gì được ngoài sự đi lang thang cho khỏa khuây, hay ngồi bất động cho nguội lạnh tâm tình, có khi cũng đập phá để giải tỏa cơn khủng hoảng. Ta không thể làm văn chương nghệ thuật những lúc ấy. Làm văn chương là ngồi vào bàn viết. Làm thơ nếu không cần đến trang giấy trước mặt thì mớ ngôn ngữ chập chùng cũng ám ảnh trong đầu óc, có khi sự lựa chọn từ ngữ hoàn thành nơi tiềm thức mà có khi cũng hoàn thành trong ánh sáng ý thức của ta. Cường độ tâm tình rất mạnh mẽ khi xúc động, làm sao ta có thể bình tĩnh để hết lòng vào vũ trụ ngôn ngữ nhằm diễn tả vũ trụ tâm hồn. Chỉ những khi tâm tình đã giảm cường độ bộc phát lúc ban đầu, cảm xúc chỉ còn là hoài niệm luyến tiếc, sự cuồng nộ chỉ còn là cặn bã trong tâm hồn, văn chương mới có dịp gợi lại tâm tình đã qua. Những bài thơ tình tuyệt vọng mà rất đẹp của Alfred De Musset chắc chắn không phải được sáng tác lúc thi sĩ thất tình. Chúng ta đã chứng kiến kẻ thất tình thật sự hóa thân trong thể xác thiểu não, thật khác xa ẩn dụ về cái chết bi hùng của con chim Condor trong thơ Alfred De Musset. Cuồng phong phẫn nộ không thể nào gào thét trong văn chương, lửa nhiệt huyết không thể nào bùng cháy trên từng trang giấy. Tất cả chỉ còn là những tình cảm nhẹ nhàng; những phơn phớt đìu hiu làm nên tác phẩm đẹp. Cố gắng đem cảm xúc mạnh vào nghệ thuật có thể thành công nơi ca khúc trình diễn, nhưng bằng từ ngữ im lìm của văn chương thì không dễ gây tâm tình bão táp. Ta thử so sánh thơ Hàn Mặc Tử trong hai thời kỳ lành mạnh và bệnh hoạn.
Ngôn ngữ thi ca thời kỳ bệnh hoạn là hóa thân của máu mủ sượng sùng trên da thịt bệnh cùi. Có thể đây là một trường hợp rất thích đáng để chứng minh sự gắn liền giữa ngôn ngữ và thực tế. Nhưng đối với ai thiên về mỹ cảm thì sự gắn liền thực tại vào nghệ thuật sẽ không có tác phẩm gọi là đẹp văn chương. Vì Hàn Mặc Tử muốn thực tại hóa cảm giác đau đớn của căn bệnh vào nghệ thuật mà thơ của ông ở thời kỳ này có giá trị cho nghiên cứu về tâm-bệnh-lý hơn là cho nghệ thuật.Có lẽ ta lạc hướng vào nghệ thuật khi muốn đem sự cuồng nộ vào ngôn ngữ. Sự nhảy múa mê sảng, kích động nhạc, những tảng màu tóe lửa của Vincent Van Gogh, tốc độ điên cuồng của tài tử James Dean, đó mới là chốn giãi bày lòng cuồng nhiệt, là nơi thích hợp cho giông bão tâm tình. Còn văn chương thì không thể, một khi ngồi trước trang giấy là mỗi khi bắt buộc ta phong tỏa náo động, gạn lọc những thất tình vô minh, tâm tình bớt nguyên trạng vì đã có sự điều động của lý trí. Những bài thơ tình nồng cháy hối hả của Xuân Diệu theo ta nghĩ không hay bằng thơ trầm buồn hợp với mỹ cảm Ðông phương của Huy Cận. Nói như Albert Camus trong bài “Giao cảm”: “
*Có cần gì phải nói đến* *thần Dionysos để bảo rằng tôi thích vò nát nhũ hương tròn nụ trước mũi*” (Trần Thiện Ðạo dịch.) Thần Dionysos tượng trưng cho sự say mê cuồng nhiệt. Có người cũng nhận thức đem sự giông bão tâm tình vào văn chương là không thích hợp, như Henry Miller không muốn viết như một nhà văn mà như một biểu lộ thực tại siêu việt: Giọng văn ào ào vần vũ bất chấp tu từ pháp, bất kể thô tục, từ chối văn chương là văn chương, ngôn ngừ và bản thể siêu hình của vũ trụ trở thành một (Người có nhiều bài Việt ngữ viết về Henry Miller là Phạm Công Thiện.) Văn chương nghệ thuật theo cảm thức riêng của ta là thoát ly thực tế không chiều đãi tâm hồn, mỹ cảm luân lưu nhưng không bao giờ hiện thể, là một viễn mơ giữa lòng cuộc đời. Văn chương không đồng hóa với thực tại, dù thực tại xã hội hay thực tại siêu hình. Thi ca hướng về vô hạn nhưng khó mà đồng hóa với vô hạn đó.
Ðọc trong vài bài báo giới thiệu, ta nhớ thuật ngữ dang dở giữa en-soi và pour-soi trong cách dùng của Sartre, ta có thể mượn nó để nói về sự dang dở giữa văn chương và thực tại, thực tại vô hạn cũng như thực tại hữu hạn. Cường độ mạnh mẽ của tâm tình ào ạt tuôn ra lúc ban đầu không thể hóa thân trọn vẹn vào văn chương. Ðiều này rõ ràng trái ngược với nhiều người chủ trương một tiếng nói mạnh mẽ, coi sự mê sảng điên cuồng đôi khi là biểu hiện của thiên tài, và chắc họ sẽ nêu ra một tên tuổi lớn có tiếng nói như thế: Frédéric Nietzche. Triết gia này chia ra ba biến thái trong hành trình tư tưởng giác ngộ: “Thời kỳ lạc đà” gánh nặng truyền thống văn hóa cũ, trong đó có cảm quan thẩm mỹ (xin xem cuốn
*“Con đường Sáng tạo”*của Nguyễn Hữu Hiệu” trang 52); thứ hai là từ lạc đà biến thái qua “Thời kỳ sư tử” gào thét trong sa mạc đòi đảo lộn mọi giá trị quy ước, nhằm lấy lại sự tự do tâm linh mà kiếp lạc đà tuân phục mang nặng trên lưng từ bấy lâu; thứ ba là sư tử biến qua “Thời kỳ trẻ thơ”, thời kỳ không còn nô lệ mà cũng không còn tranh chấp, trở về với hồn nhiên thảnh thơi như trạng thái an nhàn đạt đạo của nhà Thiền học. Người ta có thể nương theo đó mà chủ trương thơ văn cất lên tiếng nói hùng hồn của thời kỳ sư tử, khinh bỉ cuộc đời, khinh bỉ văn hóa, khinh bỉ đủ thứ...
Nhưng mà văn chương khác thực tế rất xa. Người ta kể chuyện Nietzche đã có lần chảy nước mắt trước một con ngựa bị đánh đập, thế mà tư tưởng của ông có đoạn nói sự thương hại chỉ dễ có trong lòng các thiếu nữ nhà giàu, không thể có trong lòng của bậc siêu nhân. Vì vậy thời kỳ lạc đà trong đó có cảm quan thẩm mỹ đã bị vượt qua, nhưng văn chương của Nietzche trong đoạn nói về ba biến thái lại vô cùng đẹp đẻ: “
*Bênh vực văn hóa cũ được gọi* *là dinh dưỡng bằng trái sồi và cỏ lá tri thức; trầm tư đi sâu vào tâm linh được coi như con sư tử trở về trong thẳm cùng sa mạc tịch liêu; thần thánh là con rồng vàng vĩ đại lấp lánh hàng ngàn cái vẩy trói buộc quy luật có những chữ mi phải... mi phải.”*Frédéric Nietzche còn dùng đến ẩn dụ, còn dùng đến văn chương, còn dùng đến thẩm mỹ của nghệ thuật ngôn ngữ.
Ðiều này không phải là mâu thuẫn, vì ngôn ngữ văn tự chỉ là ngón tay chỉ chứ không phải mặt trăng chân lý. Nhưng ta chỉ thấy văn chương Nietzche đẹp hơn cái gì ông tìm thấy nơi đời sống tâm linh, nghĩa là ta thích ngón tay lấp lánh từ ngữ của Nietzche hơn là tư tưởng về siêu nhân của Nietzche. Văn chương là thời kỳ lạc đà còn coi trọng thẩm mỹ, cho nên văn chương không đồng hóa với thực tại, thực tại siêu hình là bản thể, thực tai xã hội là cuộc đời náo động, thực tại tâm lý là cường độ mạnh mẽ của tâm tình khi bộc phát.
Vì vậy văn chương nghệ thuật không thể là nơi đem đổ ập những đam mê cuồng loạn được. Những bài thơ hay, những áng văn chương đẹp, đều có không khí trầm buồn lưu chảy rất Ðông phương; không phải sự mê sảng quằn quại mà là vẻ đẹp u hoài; không phải vọng động say sưa mà là tươi mát hay huyền ảo... Nhưng tại sao có những bài thơ đam mê, có những bài thơ trầm lặng? Ðó chẳng qua vì tâm tình chưa giảm cường độ đồng đều, và đối với ta thì những bài văn chương có vẻ đẹp bình dị như lắng sâu hơn.
**ÐẸP, THẬT, VÀ PHÊ BÌNH CƠ CẤU**- Nhà văn là kẻ đăm chiêu với ngôn ngữ. Nhưng nếu không bó buộc nhà văn phải nói lên điều gì về tư tưởng, thì cũng phải hỏi nhà văn đăm chiêu với ngôn ngữ để làm gì? Có hai cách trả lời. Ðăm chiêu với ngôn ngữ để diễn tả cho thật, trình bày cho sống động một quang cảnh đời, đó là khuynh hướng của văn chương hiện thực xã hội. Và đăm chiêu với ngôn ngữ để diễn tả cho đẹp, cho rung động về mỹ cảm, đó là khuynh hướng của văn chương vị nghệ thuật. Dĩ nhiên tả thực hay tả đẹp đều đòi hỏi sự xúc cảm tâm tình của nhà văn, nếu không thì tác phẩm không có dấu ấn của bản ngã, của tâm tính người sáng tác. Sự phân chia vị nghệ thuật hay vị nhân sinh là phân chia theo hai quan điểm đối lập, còn có khuynh hướng trung dung trộn lẫn hai quan điểm như nhà thơ Nguyên Sa đã nhiều lần bày tỏ trên tạp chí “Tiếng Nói”, và còn có người nằm trong khuynh hướng này mà sử dụng chất liệu của khuynh hướng kia như nhà văn Thanh Tam Tuyền trong cuốn “Dọc đường”.
Lối tả thực một cách sống động của Thanh Tâm Tuyền trong tác phẩm này không có khuynh hướng hiện thực xã hội, hiện thực phê phán. Có lẽ ông chỉ sử dụng chất liệu đời sống hàng ngày không có chút gì thơ mộng để phản ứng lại lối dùng văn nghiêng về trí thức thời Tự Lực Văn đoàn hay ước lệ sáo ngữ thời cổ điển. Ông nằm trong khuynh hướng lấy đời thường làm đối tượng; nhưng chủ đích vẫn là nghệ thuật, nghệ thuật là mục đích chứ không phải phương tiện.
Nhân vật của ông là người khách lỡ đường ôm bọc giấy bên lu nước, là người gác cổng hít hà chai dầu thơm của đứa con gái, là thầy cảnh sát giận vợ nên ôm cây đàn hát bài vọng cổ trên võng, là người lính nghĩa quân mút cái lá tre trên môi nghe chít chít từng hồi... Lời đối thoại trong toàn cuốn “Dọc đường” cũng sống sượng của tiếng nói đời thường ở miền Nam: “
*Cha này giỡn hoài* *ta...ông già gân dữ quá ta... xuống lẹ lên cha nội... tía tôi chịu không thấu mà...”*Chất liệu là đời sống hàng ngày cứ việc cho vào tác phẩm, nhưng ông cho vào có chủ đích truy tìm cảm quan nghệ thuật mới, không phải viết tự nhiên kiểu “văn nói” như Lê Xuyên. Ðôi khi một vài hình ảnh xuất hiện chứng tỏ Thanh Tâm Tuyền có dấu tích tâm hồn hướng về mỹ cảm: “ *Tôi không rõ thêm điều gì cả ngoài màu trời di* *chuyển chậm chạp cho đến lúc giống hệt với cái khe hở thông với ngoại giới của cái trí nhớ mỏi mòn. Suốt đêm không một tiếng súng nổ.”*Thời tiền chiến, Xuân Diệu đem vào văn chương hình ảnh thơ mộng của rừng thông trong “Phấn thông vàng” hay hình ảnh bần cùng của bọn mèo hoang trên mái nhà **,**cả hai trở thành những áng văn chương đẹp. Nhà họa sĩ vẫn tạo ra được thẩm mỹ bằng màu sắc phối hợp từ hình ảnh xóm nổi xấu xí dưới chân Cầu Ông Lãnh.
Nghệ thuật bắt nguồn từ thực tại nhưng sửa đổi thực tại thành kết cấu thẩm mỹ. Máy chụp hình bắt lấy thực tại mà không chủ đích làm nổi bật một khía cạnh cần nên nói lên điều gì, máy ghi âm thâu nhận mọi âm thanh hỗn độn mà không chủ đích phối âm, đó không phải là hóa thân để cảm, dù là để cảm cái mỹ (vị nghệ thuật) hay để gây cảm xúc dấn thân (vị nhân sinh).
“
*Ghi nhận thực tại để ghi nhận*”, điều này làm ta liên tưởng đến vấn đề “ *viết để mà viết*”. Viết để mà viết do ta hiểu mơ hồ câu nói của một nhà nhận định văn chương: *“Nhà văn làm việc với những quan niệm, nhà phê bình làm việc với các ký hiệu*” (Gérard Genette trong bài “Thuyết cơ cấu và phê bình văn học”, bản dịch đăng trong tạp chí “Bách khoa”, số 289, năm 1971). Nhà phê bình làm việc với các ký hiệu, đó là phê bình cơ cấu. Phê bình cơ cấu không đi tìm nội dung xem tác giả nói cái gì trong tác phẩm, không đi tìm chủ đích của tác giả viết để làm gì, chỉ sắp xếp những ký hiệu nào vãng lai mà quy tụ thành chủ đề.
Ví dụ Roland Barthes nhận thấy tương quan lặp lại nhiều lần trong tác phẩm kịch của Racine (thuộc văn học Pháp) là sự biểu lộ quyền bính: người khỏe cưỡng ép người yếu nhận mối tình của mình, người cha cưỡng ép người con phục tùng mệnh lệnh khe khắt, và Roland Barthes đưa ra chủ đề ham mê quyền bính để nói về tác phẩm Racine (xin đọc bài “Phê bình cơ cấu hình thức của Roland Barthes” trong cuốn “Lược khảo văn học” tập III, Nguyễn Văn Trung, Nam Sơn xb. 1963). Ðó là ví dụ một tương quan chìm hiện hữu trong tác phẩm mà nhà phê bình cơ cấu cần phải tìm ra. Tương quan chìm đó có khi trái ngược với nội dung mà nhà văn gửi gấm vào tác phẩm. Phê bình cơ cấu khác phê bình cổ điển ở chỗ không nêu ra ý nghĩa nội dung, không nêu ra văn phạm gợi mỹ cảm hay văn phạm hiện thực gợi phê phán, mà chỉ cốt đưa ra chủ đề có tính chất phác giác (hay sáng kiến) nhờ quy tụ những ký hiệu trong tác phẩm.
Như vậy nhà phê bình cơ cấu lấy ký hiệu để viết chủ đề, do đó cũng không có vấn đề “
*viết để mà* *viết”*như ta hiểu mơ hồ phê bình cơ cấu chỉ có việc “ *thu* *thập ký hiệu mà không có xếp đặt ký hiệu”.*Chẳng hạn tìm cái dở cái hay như thế này là cổ điển (cổ điển đối với phê bình cơ cấu): Thơ lục bát của Viên Linh có vài câu phối hợp từ ngữ không được chặt chẽ nên mất vẻ tự nhiên, cũng như cần một lớp hồ đặc biệt làm dính liền những viên gạch của một kiến trúc thì mới không thấy được những khe hở tuy rằng rất nhỏ. Câu thơ “ *Cây rù bóng tối đi* *đo”*của Viên Linh trở nên khó hiểu vì lẽ đó, chắc ý ông muốn nói bóng cây đổ xuống như đo ngang mặt đường và rầm rì trong bóng tối. Phê bình cổ điển cũng nhằm đưa ra những ưu điểm, và ưu điểm thi ca nếu không là tứ thơ thì là nhạc tính, hoặc là do phối hợp từ ngữ gợi mỹ cảm, như câu thơ sau đây cũng của Viên Linh là một câu thơ đẹp và mới lạ. Ta hình dung một người ngồi quán, chếnh choáng trong một chiều bốc rượu, đối diện chân trời đỏ rực hoàng hôn, màu đỏ của ráng chiều cũng là màu đỏ trên da mặt của người ngồi quán cô đơn: *Xa em rượu uống ngon hơn* *Ngồi đây* *đỏ mặt hoàng hôn mới về*
Bỏ qua việc nêu lên ưu và khuyết điểm, phê bình cơ cấu chỉ có việc tìm ra những tương quan hình thức nhằm quy tụ thành chủ đề, có bao nhiêu tương quan về hình thức là có bấy nhiêu chủ đề. Thí dụ chỉ nội trong ba bài thơ của Viên Linh trong tập thơ “Hóa Thân” “ (xb. năm 1964), bài “Ký thác”, “Dấu tích” và “Tạ thế”, ta đã thấy được hai nhóm từ ngữ làm nên hai tương quan quy tụ thành hai chủ đề. Chủ đề thứ nhất là “
*Sự căng thẳng của các dự định*” do các từ ngữ diễn tả ý tưởng tương đồng xen kẽ trong ba bài: *Biển nằm dỗ mộng thùy dương* *Non cao lộ nhỏ dừng cương muốn về* *Xuống rồi quẹo ngả nào đây* *Quán thưa buồn tạt bụi đầy ghế con* *Ngựa còn vọng suốt canh thâu* *Xe lăn chầm chậm về đâu cũng về*
Dừng cương muốn về; quẹo ngả nào đây; về đâu cũng về... biểu hiện tâm trạng chần chờ không dứt khoát vì giằng co giữa các ý định. Quy tụ những tương tự, ta lại thấy các từ ngữ nói lên được chủ đề thứ hai là “
*Sự đồng tình giữa con người và đồ vật*”, cũng xen kẽ trong ba bài thơ trên: *Thôi người đón tiếp tương lai* *Ðêm đang rời rã bên ngoài hành lang* *Thôi qua con lộ sương mù* *Hồn im nghe chiếc xe đò về không* *Ngồi lên thấy khẽ bàng hoàng* *Nghe trong viễn mộ đôi hàng ngựa ra*
Ta thấy có mối đồng tình: người không hoài vọng tương lai nên thấy trời đêm rời rã; hồn cô đơn mường tượng đang đón chiếc xe đò trống vắng; từ ngữ tạ thế có vẻ dành cho nhân vật quan trọng thì phải đồng hành với nghi lễ tôn nghiêm...
Tóm lại phê bình cơ cấu nhằm đi tìm những tương quan chìm ẩn, không thiên vị khi phê bình, bởi lẽ phê bình cơ cấu đứng ngoài mọi bình phẩm ưu và khuyết điểm.
**Ghi chú của Toà soạn Trình Bầy:** *Bài trên đây của ông Trần Văn Nam chúng tôi nhận được đã khá lâu nhưng chưa có dịp nào thuận tiện để đăng tải. Nay, tờ báo ra số “Tạm biệt bạn đọc” trước khi phải tự tạm đình bản vì những sửa đổi của Luật Báo Chí; hơn nữa trước những biện pháp chế tài nặng nề sẵn sàng chụp xuống người cầm bút hiện nay và nhất là muốn cho số báo này tới tay bạn đọc, chúng tôi tìm mãi cũng không thấy có con đường nào khác hơn là con đường “văn chương phục vụ cái đẹp”, “văn nghệ viễn mơ” mà tác giả vạch ra. Bởi vậy, đây có lẽ là cơ hội thuận tiện hơn cả (và trước khi quá muộn!) để chúng tôi có thể chiều ý ông Trần Văn Nam đăng tải nguyên văn bài báo này. Về phần chúng tôi, mặc dù rất tôn trọng quan niệm văn chương của ông Trần Văn Nam, nhưng lại chưa bao giờ dám coi nhẹ cái nghề làm văn của mình, chúng tôi cảm thấy không thể nào chấp nhận được bất cứ một ý định nào nhằm buộc văn chương phải lấy việc “phục vụ cái Ðẹp” làm bổn phận duy nhất. Chính vì lý do đó, mà sau số báo này, tờ Trình Bầy sẽ đình bản.*
TRẦN VĂN NĂM
TRẦN VĂN NĂM
****
Phải nói rõ là chuyện xưa. Khổ ghê.ReplyDelete

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block