markdown:
Hai vị thợ săn tức mình vì sự thiếu trung thành của chúng tôi nên kéo nhau tới tiệm ăn Pichauris. Lili ăn trưa với chúng tôi, dì Rose, mẹ tôi, em gái và Paul. Trông hắn có vẻ trang nghiêm trong khi tôi giả bộ hứng khởi, rộn ràng làm mẹ vui lây. Tôi nhìn mẹ tôi thật dịu dàng mặc dù tôi đã có quyết định chắc chắn là tối nay tôi sẽ giã từ bà. Tôi thường tự hỏi, làm sao mà tôi chẳng có một thoáng ân hận hoặc một chút áy náy nào cả khi quyết định một chuyện như vậy. Bây giờ thì tôi mới bắt đầu hiểu. Cho đến thời điểm buồn thảm của tuổi dậy thì, thế giới của đứa trẻ không như thế giới của chúng ta. Trẻ em sở hữu một cảm giác tuyệt diệu của hiện tại.
Mỗi ngày, còn ngồi tại bàn điểm tâm, đầu óc lại nghĩ là mình đang ở trên đồi và gỡ con chim Amsel còn ấm ra khỏi bẫy.
Bụi cây, chim Amsel, chiếc bẫy cũng hiện thực như cái khăn trải bàn, ly cà phê sữa, tấm hình của Tổng thống cộng hoà, ông Fallières, cười một cách nhẹ nhàng đang treo trên tường.
Khi cha tôi thình lình hỏi:
*“Đầu óc của con ở đâu vậy?”* lúc đó tôi mới trở lại phòng ăn nhưng không giống như người bị giật mình vì phải ra khỏi giấc mơ mà với tôi, lúc ấy cả hai thế giới đều hiện hữu cạnh nhau.
Tôi chống chế ngay lập tức:
*“Con ở đây mà!”* *Hình 1/ Marcel và cha mẹ * * (nguồn hình Le Château de Ma Mère)*
Đúng vậy, trong một khoảnh khắc tôi đang đóng vai trò trong cuộc sống của gia đình thì tiếng ruồi bay cũng đủ để đưa tôi tới vực Lancelot, nơi tôi từng bị ba con ruồi xanh đuổi theo. Trí nhớ của đứa trẻ thật là phi thường khiến trong cùng một lúc, tôi có thể nghĩ đến cả ngàn tiểu tiết mà trước đó tôi không tin được là tôi đã để ý đến, chẳng khác gì con bò, trong lúc nhai lại cỏ mới cảm nhận được tất cả mùi vị của rau thơm mà nó đã gặm được trên cánh đồng.
Cũng vì thế mà tôi có thói quen, rời gia đình yêu dấu của tôi theo cách ấy như thể tôi, hoặc không sống cùng với gia đình hoặc sống xa gia đình. Việc làm sắp đến của tôi cũng chẳng có gì mới lạ cả. Một điều thay đổi duy nhất chỉ là sự vắng mặt hình hài của tôi mà thôi.
Những người thân của tôi trong khi ấy sẽ làm gì? Điều này tôi chỉ nghĩ thoáng qua bởi vì tôi không chắc là họ sẽ còn hiện hữu trong khoảng thời gian tôi vắng mặt. Nếu họ vẫn còn đó thì đó chỉ là một cuộc sống ảo, không hề có lo lắng hoặc khổ đau.
Ngoài ra tôi không rời xa vĩnh viễn mà có ý định là một ngày nào đó sẽ trở về để đánh thức họ dậy. Điều này sẽ thực sự đem đến cho họ một niềm vui to lớn khiến cho những sợ hãi vì ác mộng sẽ được quên đi lập tức. Mối lợi của cả câu chuyện này là một niềm hạnh phúc vô biên được thu thập.
Sau bữa ăn, Lili nói phải về nhà vì mẹ hắn chắc là đang đợi hắn để được giúp một tay trong việc đập đậu. Sự thực là hắn muốn xem xét căn hầm để lấy cho tôi một số lương thực. Hắn biết là giờ này mẹ hắn đang ở ngoài đồng. Tôi đi vào phòng của tôi, lấy cớ để thu dọn những thứ mà tôi muốn đem theo ra thành phố và cũng để viết lá thơ tạm biệt:
*Cha yêu quý của con!* *Mẹ yêu quý của con!* *Các người thân yêu quý!* *Xin mọi người đừng chấn động vì chẳng có ích lợi gì. Con đã nhận ra được ơn gọi: con sẽ làm người ở ẩn.* *Con đã đem theo tất cả những gì con cần đến.* *Về chuyện học đại học của con thì bây giờ đã quá trễ bởi vì con từ chối chuyện này. Nếu việc của con không thành, con sẽ trở về nhà.* *Niềm hạnh phúc của con là phiêu lưu! Không có gì là nguy hiểm cả. Con có đem theo hai vỉ thuốc Aspirin của hãng Rhône, vì thế xin mọi người đừng chấn động !* *Ngoài ra con cũng không một mình. Một người (mọi người không biết đâu) sẽ đem bánh mì cho con và khi có giông bão sẽ ở bên con. Đừng tìm kiếm con vì không thể tìm ra con được đâu.* *Hãy để ý đến sức khoẻ của mẹ. Mỗi đêm con đều nghĩ đến mẹ.* *Cha nên hãnh diện vì con bởi vì muốn làm người ở ẩn, phải có nhiều can đảm, điều này con có đủ . Đây là bằng chứng!* *Khi cha mẹ trở về đây, cha mẹ sẽ không còn nhận ra con nếu con không nói: “Con đây!”* *Paul sẽ ganh tị một chút nhưng cũng không hại gì. Hãy hôn hắn bốn lần dùm con.* *Con ôm tất cả mọi người với niềm thương mến, nhất là mẹ.* *Con của cha mẹ,* *Marcel* *Người ẩn dật ở trên đồi.*
Sau cùng, tôi cột cái gói nổi tiếng của tôi: Một ít quần áo, một đôi giầy, con dao nhọn, một cái rìu, muỗng và nĩa, bút chì, vở và sách, dây buộc, đinh, một cái nồi nhỏ, và một số các đồ nghề không còn lành lặn.
Tôi dấu tất cả dưới tấm nệm và khi cả nhà ngủ yên, tôi sẽ dùng mền của tôi để gói chúng thành một gói.
Hai cái túi săn của tôi đã cất vào tủ cho qua mùa đông được tôi chất đầy cả đồ ăn – hột hạnh nhân khô, mận và sô cô la – mà tôi đã lấy ra từ những gói, những kiện hàng được làm để đem ra thành phố.
Việc sửa soạn một cách bí mật này làm tôi hồi hộp.
Không hề xấu hổ, tôi lục soạn khắp các va li, kể cả va li của chú Jules, tôi có cảm tưởng như tôi là Robison Crusoe đang lục lọi các đồ đạc của chiếc tàu mắc cạn và tìm được bao nhiêu là báu vật, chẳng hạn như một cái búa, một cuộn dây buộc, một bao bột mì.
Khi mọi việc đã xong, tôi quyết định dùng hết thì giờ còn lại cho mẹ tôi. Tôi gọt cẩn thận những củ khoai tây, rửa rau sà lát, dọn bàn và hôn tay bà từng chập.
Buổi cơm cuối cùng thịnh soạn và nhiều hơn thường lệ, chừng như để ăn mừng một sự kiện vui nào đó.
Không ai nói một lời tiếc nuối nào, trái lại, ai cũng có vẻ hài lòng được trở về sống trong ổ kiến.
Chú Jules nói về văn phòng của chú, cha tôi thú nhận là cuối năm này ông hy vọng sẽ được lãnh lá cọ hàn lâm, dì Rose lại đề cập bếp ga lần nữa…tôi thấy mọi người đều mong đợi để khởi hành.
Nhưng phần tôi, tôi ở lại đây.
Một viên đá nhỏ đập vào thanh sắt cửa chớp nơi cửa sổ. Đây là dấu hiệu đã hẹn. Tôi mặc quần áo sẵn sàng và mở nhẹ cửa sổ. Một tiếng thì thầm vang nhẹ trong đêm tối:
*“Bạn đã xong chưa?”*
Để trả lời, tôi thòng gói đồ của tôi xuống bằng sợi dây buộc và gắn lá thơ giã biệt của tôi nơi gối bằng một chiếc kim. Buộc chặt sợi giây thừng nơi khoá cửa sổ. Qua lỗ khoá cửa phòng, tôi gởi đến mẹ tôi cái hôn cuối cùng rồi tôi theo dây để tuột xuống đất.
Lili đợi tôi ở dưới cây olive. Tôi hầu như không trông thấy hắn. Hắn tiến một bước đến tôi và nói khẽ:
*“Chúng ta đi đi!”*
Từ bãi cỏ, hắn ta nhấc một cái túi khá nặng lên, chỉ với một cử động nhanh, cái túi đã nằm trên vai hắn.
*– “Có khoai tây, cà rốt và mấy cái bẫy”,* hắn nói. *– “Tôi đem bánh mì, đường, sô cô la và hai trái chuối. Cứ đi tiếp tục, chúng ta sẽ nói chuyện sau.”*
Lặng thinh, chúng tôi leo lên triền đồi cho tới Petit Oeil.
Tôi thích thú hít thở không khí trong lành của đêm mà không hề lo lắng gì về việc bắt đầu cuộc sống mới.
Chúng tôi đi như đã bao lần trên con đường dẫn đến Taoumé.
Đêm yên tĩnh nhưng lạnh, trời không sao. Tôi lạnh run lên.
Những đám côn trùng của mùa hè, dân cư của những ngày nghỉ lễ, không còn thấy tăm hơi gì nữa trong sự yên tĩnh thầm lặng của mùa thu chưa hiện hữu.
Một con mèo hoang kêu ai oán, một con cú phát ra tiếng kêu như sáo thổi làm vọng lại thật trung thực tiếng vang buồn thảm của Rapon.
Chúng tôi đi nhanh như những người đang chạy trốn. Sức nặng của túi xách đã làm vai xệ xuống, chúng tôi không nói một lời. Những cây thông bọc theo đường mòn đứng im ỉm, trông như những cái bóng màu chì, sương đêm thấm đẫm hương thơm của núi đồi.
Sau khi đi bộ chừng nửa tiếng đồng hồ, chúng tôi tới túp lều của Baptistin, ngồi nghỉ một lát trên tảng đá lớn tại lối vào chuồng cừu.
Lili bắt đầu nói trước.
*– “Chút nữa là tôi không đến bạn được.”* *– “Bộ cha mẹ bạn canh chừng hay sao?”* *– “Không, không phải vậy.”* *“- Có chuyện gì?”*
Sau một lúc ngập ngừng, hắn nói:
*– “Tôi nghĩ là bạn sẽ không làm.”* *– “Không làm gì?”* *– “Không sống ở trên đồi. Tôi nghĩ là bạn chỉ nói thế thôi, cuối cùng thì…”*
Tôi bị chạm tự ái nên đứng dậy.
*“Bạn coi tôi như một đứa con gái cứ thay đổi dự tính từng phút một hay sao? Bộ tôi chỉ nói để mà nói à? Bây giờ thì bạn thấy đó, một khi tôi đã quyết định là tôi sẽ thực hiện tới cùng. Nếu bạn không tới thì tôi đi một mình. Nếu bạn sợ thì ở lại đây đi, tôi biết tôi phải đi đâu.”*
Với những bước vững chắc, tôi tiếp tục cuộc hành trình. Hắn cũng đứng lên, vác túi xách trên vai và vội bước theo tôi. Hắn vượt tôi, đứng trước mặt tôi, nhìn tôi vài giây rồi nói với giọng thán phục:
*“Bạn thật là tuyệt!”.*
Tôi làm ra vẻ ta đây và không trả lời. Hắn vẫn nhìn tôi và nói:
*“như bạn thì chỉ có một không hai!”*
Cuối cùng hắn quay đi và tiếp tục bước, được chừng mười bước hắn dừng lại và nhắc một lần nữa:
*“Không đâu có được, bạn thật tuyệt vời!”*
Sự ngưỡng mộ vô bờ làm tự ái tôi được ve vuốt nhưng đột nhiên làm tôi hoảng sợ và tôi lại phải cố gắng thêm để giữ vững được sự tuyệt vời này.
Tôi đang đem hết sức lực để thực hiện thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng lướt lạo xạo trên sỏi đá. Tôi đứng im và vểnh tai. Tiếng động này lập đi, lập lại nhiều lần.
*“Đó là tiếng đêm”*, Lili nói, *“chẳng ai biết chắc là tiếng động từ đâu đến, có vẻ bí ẩn nhưng bạn đừng sợ, bạn sẽ quen dần đi.”*
Hắn đi tiếp và chúng tôi tới được vùng cao của La Garette. Phía trái của chúng tôi là rừng thông dày đặc của Taoumé. Sương mù kéo tới các thân cây và lượn thành những vòng xoắn trên các bụi rậm.
Ba tiếng sủa ngắt quãng làm tôi giật mình.
*“Có thợ săn sao?”* *“Không”, *Lili nói *, “con chồn đấy. Khi nó sủa như vậy là nó đem mồi cho chồn cái đấy. Đó là cách để nó báo cho nhau biết.”*
Tiếng kêu lại xảy ra ba lần nữa làm tôi nhớ đến cuốn sách nói về thiên nhiên của tôi: voi kêu, hưu rống, chồn sủa.
Bây giờ sau khi đã biết rõ, tôi không còn sợ tiếng kêu trong đêm nữa. Con chồn cũng không còn sủa tiếp. Tôi ghi chú thường xuyên hơn vào cuốn tập của tôi. Tôi hoàn toàn yên tâm và muốn cho Lili cùng chia sẻ điều này thì ở phía trái của tôi, tận sâu trong rừng, giữa các nhánh cây, một cái bóng khá lớn vừa lướt qua thật nhanh.
– “Lili”, tôi nói nhỏ, “
*tôi thấy một cái bóng vừa lướt qua.”* *– “Ở đâu?”* *– “Phía dưới đó.”* *– “Bạn mơ hay sao”, *hắn nói *. “Làm sao mà thấy được cái bóng trong đêm tối như vầy…”* *– “Tôi nói là tôi thấy một cái bóng lướt qua.”* *– “Có thể đó là con chồn.”* *– “Không, lớn hơn nhiều. Có phải là anh của bạn đi đặt bẫy chim Drossel không!”* *– “Ồ, không đâu, còn sớm quá, trời còn tối đen cả tiếng đồng hồ nữa.”* *– “Hay là một người săn lậu?”* *– “Tôi không tin được…có lẽ là…”*
Hắn đứng lại và tự nhìn xuống khu rừng một cách im lặng.
*– “Bạn nghĩ gì vậy?”*
Hắn trả lời bằng một câu hỏi:
*– “Cái bóng trông ra sao?”* *– “Giống như bóng của một người đàn ông.”* *– “Cao?”* *– “Tôi không biết nữa vì xa quá…phải, cao”* *– “Mặc áo khoác? Cái áo khoác dài?”* *– “Bạn biết không, tôi đâu có nhìn được rõ như vậy. Tôi chỉ thấy một cái bóng chuyển động và biến mất sau các cây thông và những bụi Wacholder. Tại sao bạn lại hỏi vậy? Bạn nghĩ đến một người mặc áo khoác dài sao?”* *– “Có thể lắm”, *hắn nói một cách tư lự. * “Tôi chưa bao giờ gặp ông ta nhưng cha tôi đã trông thấy ông ấy.”* *– “Ai vậy?”* *– “Ông Felix cao lớn.”* *– “Ông ta đi chăn thú hả?”* *“Phải, ông ta đi chăn thú từ thuở xa xưa”* *– “Thuở xa xưa, có nghĩa là gì?”* *– “Chuyện xảy ra từ lâu lắm rồi.”* *– “Tôi chẳng hiểu gì cả.”*
Hắn ta tới thật gần và nói thầm vào tai tôi:
*– “Ông ta chết cách đây đã năm chục năm. Tốt hơn hết là đừng nói chuyện này nữa, không chừng đem ông ta tới đó.”*
Tôi nhìn hắn ta đầy ngạc nhiên trong khi hắn thì thầm tiếp vào tai tôi:
*“Ông ta là ma đó!”*
Sự tiết lộ này làm tôi hoảng hốt, để che dấu nỗi sợ hãi của mình, tôi cười một cách mỉa mai và hỏi bằng giọng diễu cợt:
*“Bạn tin có ma hả?”*
Hắn tỏ vẻ hoảng sợ và nói nhỏ:
*“Đừng la lớn như vậy! Tôi đã nói với bạn là làm vậy là ông ta tới đó.”*
Để chọc tức hắn, tôi trầm giọng xuống:
–
*“Tôi cam đoan với bạn, cha tôi, một người có học và chú tôi làm việc trong cơ quan hành chánh, cho ma là chuyện tầm phào. Họ chỉ cười về chuyện đó, tôi cũng chỉ buồn cười mà thôi, phải rồi, tôi chỉ cười mà thôi!”* *– “Cha tôi không cười được vì ông trông thấy ma, ông thấy bốn lần luôn.”* *– “Ba của bạn làm việc chăm chỉ nhưng ông không biết đọc.”* *– “Tôi đâu có nói cha tôi biết đọc, tôi chỉ nói là ông trông thấy ma.”* *– “Ở đâu?”* *– “Một lần lúc ông ngủ đêm nơi lều của Baptistin, ông nghe thấy bước chân, tiếp đó là tiếng thở dài của người đang hấp hối. Ông nhìn qua kẻ hở của cửa và thấy một người chăn thú cao lớn, mặc áo choàng dài, tay cầm cây gậy và đầu đội một cái mũ nhọn. Từ đầu đến chân toàn là màu xám.”*
Không muốn cho hắn bực mình, tôi thì thầm:
*– “Biết đâu đó là một người chăn thú thật sự?”* *– “Ồ, không đâu vì khi cha tôi mở cửa thì chẳng có ai cả, chẳng có người chăn thú mà cũng chẳng có ma. Chẳng có gì hết, liệu đó có phải là ma không.”*
Thật là một bằng chứng khó có thể chối cãi được!
*– ” Con ma đến để làm gì? Nó muốn gì?”* *– ” Đó là một người chăn thú giàu có lắm, ông ta có ít nhất là cả ngàn con cừu. Bọn cướp giết ông, chúng đâm vào giữa vai ông và cướp mất một túi vàng vì vậy mà ông cứ hiện ra để than vãn và tìm túi vàng của ông.”* *– “Ông biết là chúng ta có lấy túi vàng của ông đâu”* *– “Cha tôi cũng nói với ông như vậy.”* *– “Cha bạn nói với ông ta sao?”* *– “Ừ, khi ông ta đến lần thứ tư, cha tôi đã nói với ông xuyên qua cửa. Cha tôi nói: ‘hãy nghe đây, Felix, tôi cũng chỉ là người chăn thú như ông. Tôi không biết kho tàng của ông ở đâu, đừng làm hỏng xương cốt của tôi, đừng làm phiền tôi mãi, tôi phải ngủ’ . Con ma không trả lời mà chỉ huýt gió khoảng mười phút. Cha tôi vì thế mà bực mình nên nói thêm: ‘Đối với tôi, người chết rất thiêng liêng, nhưng nếu ông cứ làm như thế mãi thì tôi sẽ bước ra và làm ba dấu thánh giá trước mặt ông và đá sáu cái vào đít ông.”* *– “Cha bạn nói với ông ta thế hả?”* *– “Ừ, cha tôi nói vậy và ông cũng sẽ làm nhưng người kia đã hiểu. Ông ta bỏ đi và từ đó không bao giờ đến nữa.”*
Câu truyện thật là ngu ngơ nên tôi nhất quyết không tin. Tôi bắt chước cách nói của cha tôi.
*– “Tôi công nhận đó là một sự ngờ nghệch”, *tôi nó *i, “khi bạn kể cho tôi nghe một câu truyện như thế. Đó chỉ là dị đoan. Ma quỷ chỉ là việc tin dị đoan của người dân. Dấu thánh giá là của thời Trung cổ tăm tối!”* *– “Ô hô!” *Lili nói *. “Làm dấu thánh giá là cách hữu hiệu nhất để đuổi ma quỷ. Không ai chối cãi được và ai cũng biết dấu thánh giá sẽ đánh tan ma quỷ trong khoảng không.”*
Tôi cười một cách ngờ vực và hỏi:
*– “Bạn cũng biết đánh dấu thánh giá chứ?”* *“Dĩ nhiên!” hắn nói.* *– “Phải làm dấu hiệu ra sao?”*
Hắn làm dấu thánh giá nhiều lần một cách trang trọng. Tôi cười chế nhạo và bắt chước hắn làm theo.
Một tiếng kêu vo vo xuất phát từ trong bóng đêm, rồi tôi nhận được một cú đập nhẹ và khô ngay giữa trán. Tôi khẽ kêu lên một tiếng. Lili cúi xuống để nhặt lên.
*“Một con bọ hươu”,* hắn nói, rồi chà nát con bọ bằng đế giầy và tiếp tục bước. Tôi theo hắn và ngó chừng thường xuyên chung quanh.
Chúng tôi gần đến chân của Taoumé thì tôi đã nhận ra rõ hình dạng của vách đá phía trên lối vào của hang trú ẩn, nơi mà tôi sẽ trải qua suốt cuộc phiêu lưu của tôi.
Thình lình Lili ngừng lại.
*“Chúng ta quên mất!”*
Giọng nói của hắn mang một âm hưởng không ổn.
*“Chuyện gì vậy?”*
Thay vì trả lời, hắn ta lắc đầu, để túi xách trên bụi oải hương và độc thoại:
*“Vậy mà tôi quên, làm sao mà tin được! Đáng lẽ là tôi phải nghĩ đến! Nhưng mà bạn cũng quên…..Bây giờ chúng ta phải làm sao?”*
Hắn ngồi xuống tảng đá, tiếp tục lắc đầu, hai tay khoanh trước ngực và lặng thinh.
Cử chỉ kịch nghệ của hắn làm tôi bực mình, tôi hỏi một cách nghiêm trọng:
*“Bạn làm gì thế? Bạn có điên không? Chúng ta quên cái gì?”*
Hắn chỉ tay lên trên khối đá và trả lời bằng một giọng bí ẩn:
*– “Con chim cú”* *– “Nghĩa là gì?”* *– “Con cú khổng lồ.”* *– “Cái gì?”*
Hắn trở nên thiếu kiên nhẫn và nói thật mạnh mẽ:
*“Cái ông Công Tước to lớn kia, ông ấy muốn móc mắt chúng ta! Con cú, tổ của nó ở trần của hang đá. Chắc chắn là nó có con cái. Chúng ta chỉ mới thấy một con nhưng tôi đoan chắc mười hai phần mười là trong hang này phải có hai con!”* * Hình 3/ Hai con cú*
Thật là một cái tin khủng khiếp, dù có tuyệt vời đi nữa thì cũng có những giây phút phải chịu đựng số phận.
Hai con cú lớn! Tôi tưởng chừng như chúng đang quần trên đầu tôi, móng vuốt dương ra, mỏ mầu vàng thè cái lưỡi đen xì, mắt xanh nước biển và vuốt cong vòng. Trong các cơn ác mộng của tôi, nó còn nguy hiểm hơn lời diễn tả trên của tôi cả ngàn lần. Tôi nhắm mắt lại và thở thật sâu.
Không, không, không được! Thà là tôi ngồi trong lớp của thầy Besson trước tấm bảng ghi đầy dấu hiệu hình học, hoặc là trở về thành phố để làm xong nhiệm vụ công dân vậy mà tốt hơn.
Lili lập lại:
*“Phải có hai con!”*
Bây giờ tôi còn phải chứng tỏ tôi càng tuyệt vời hơn trong khi tôi đã quyết định rút lui.
Tôi trả lời hắn một cách bình thản:
*– “Tụi mình cũng hai người! Không lẽ bạn lại sợ sao?”* *– “Ừ”, hắn nói, ” tôi sợ! Bạn chưa biết rõ mọi việc đâu. Chúng ta mới thấy nó vào ban ngày nên nó không bị chấn động….nhưng ban đêm, nó thức dậy và nó sẽ móc mắt bạn khi bạn nằm ngủ…một con cú lớn còn nguy hiểm hơn cả con đại bàng.”*
Tôi nghĩ, nếu tôi cứ cho hắn thấy sự can đảm quá lố của tôi, hắn sẽ không đi theo tôi nữa bởi vậy tôi trả lời một cách cương quyết:
*– “Vì vậy hãy đợi đến rạng đông rồi tấn công nó! Với một con dao nhọn và một cây gậy tôi sẽ cho nó thấy cái hang này sẽ đổi chủ mới. Bây giờ không nói nữa để mà sửa soạn mọi việc!”* *Nói vậy nhưng tôi không động đậy, hắn nhìn tôi và trong nháy mắt đứng ngay dậy.* *– “Bạn nói đúng”, *hắn nói một cách phấn khởi *. “Nói cho cùng thì chúng chỉ là chim. Bây giờ chúng ta kiếm hai cành Wacholder. Tôi sẽ chuốt cho nó sắc và nhọn để xiên chúng như xiên gà!”*
Hắn đi tiếp vài bước, mở con dao bỏ túi, cúi xuống , bước vào bụi cây để làm việc.
Dưới gốc của cây thông, ngồi xổm trên sỏi, tôi suy nghĩ. Trong khi cắt cây gậy, hắn nói:
*“Khi chúng không chịu ra khỏi tổ, tôi sẽ chọc cây gậy vào và rồi bạn sẽ nghe thấy tiếng kêu của chúng!”*
Tôi hiểu là hắn tấn công chim cú không phải vì thích thú mà vì hắn đã nhất quyết. Hắn thật tuyệt vời và tôi xấu hổ vì sự hèn nhát của tôi.
Tôi cầu cứu vị anh hùng của tôi, Robinson Crusoe…nếu ông làm chỗ ở trong một cái hang và thấy hai con chim thì ông sẽ hành động ra sao? Cũng không khó đoán, ông sẽ bẻ cổ chúng ngay tại chỗ, vặt lông và nướng chúng trên lửa để có một món ăn ngon lành. Nếu tôi sợ hai con vật này, tôi sẽ không có quyền để mà được trải qua những kinh nghiệm như trong truyện phiêu lưu mà các anh hùng trong hình từ trước đến giờ vẫn nhìn thẳng vào mắt tôi, nay sẽ quay mặt đi để khỏi phải nhìn thấy trái tim yếu đuối của một phụ nữ.
Ngoài ra không phải là chuyện chim đại bàng, to lớn và hoang dã, chỉ nghe tên là người ta đã sợ mà đây chỉ là hai con cú lớn, đối với tôi chúng ít nguy hiểm hơn nhiều.
Tôi can đảm cầm cái dao nhọn trong tay và mài trên một hòn đá cho sắc.
Còn chuyện con ma. Tôi nhắc lại cho tôi lời đoan chắc của cha tôi: Không có ma! Tuy thế tôi đã kín đáo làm dấu thánh giá ít lần để cho ma quỷ bị tan nát trên không.
Lili bò ra khỏi bụi cây, kéo theo sau hai cành thẳng tắp, dài hơn cả hắn. Hắn đưa cho tôi một cành. Tôi lấy sợi dây trong túi và buộc cán con dao dễ sợ đó vào đầu nhỏ của cây gậy. Lili ngồi bên tôi và vót nhọn cẩn thận cây gậy của hắn như một cây bút chì.
Chung quanh chúng tôi ánh rạng đông đã xuyên qua lớp sương mù. Trong ánh sáng nhàn nhạt đó tôi nhìn thấy dường như những đám mây bằng bông còn đọng lại trên cây cũng như trên các bụi rậm.
Trời lạnh.
Thần kinh của tôi đã giúp tôi thức suốt đêm bỗng nhiên yếu đi. Tôi cảm thấy như tôi phải cố gắng lắm mới giữ được đầu của mình ngay ngắn. Trong khoảnh khắc khi tôi dựa vào thân của cây thông, mắt tôi bỗng sụp xuống.
Tôi thiếp đi thì bỗng nghe thấy tiếng cành khô bị gẫy. Tôi gọi Lili thật nhỏ: “
*Bạn có nghe thấy không?”* *– “Đó là con thỏ rừng”, *hắn nói. *– “Thỏ làm sao dám gan như vậy.”* *– “Đúng đó, hay là con chồn…”*
Hắn ta tiếp tục vót nhọn cây gậy của hắn và nói tiếp:
*“Bạn thật tuyệt diệu!”*
Tôi vừa muốn nói là câu trả lời của hắn quá ngô nghê thì tôi bỗng thấy một hình dạng giữa các thân cây trong ánh dương hồng mờ mờ. Người chăn thú với cái mũ rộng vành và một cái áo choàng dài bước chầm chậm, trước ông ta là hình dạng của những con cừu trong sương mù, lớp sương này ở tận chân trời nên khó mà bay được lên cao, cái cán dao cắm vào giữa vai của ông ta…
*Hình 4/ Hồn ma ông Felix, người chăn cừu*
Tay run lên, tôi làm dấu thánh giá về phía ông ta. Thay vì tan trên không trung, ông ta tiến về phía tôi và cũng làm dấu thánh giá, nhìn lên trời một cách khinh miệt, vừa cười chế diễu vừa bước đến chúng tôi. Tôi muốn kêu lên nhưng cổ họng như bị thắt chặt lại vì sợ và tôi ngất xỉu. Tôi thấy có hai bàn tay nắm lấy vai tôi, muốn la lên thì nghe thấy giọng của Lili.
* – “Ê, thức dậy! Bạn đừng ngủ lúc này!” *Hắn nhấc tôi đứng lên vì tôi bị ngã.
Tôi thì thầm:
*“Bạn có trông thấy không?”* *– “Dĩ nhiên là thấy bạn bị ngã chứ. May mà ở đây toàn là các bụi thymian, nếu không mặt của bạn sẽ bị trầy hết! Bạn mệt mỏi đến thế sao?”* *– “Ồ đâu có”, *tôi nói *, “qua rồi. Bạn có nhìn thấy…..con ma không?”* *– “Tôi không thấy gì cả mà chỉ nghe tiếng gẫy ở phía trên kia…có lẽ ông Mond Parpaillouns lại lang thang quanh đây. Chúng ta phải coi chừng đừng để ông bắt gặp…nhìn này, đây là ngọn giáo của tôi!”*
Hắn ta đã gọt hết cả vỏ nên gỗ trở nên láng như đá cẩm thạch. Hắn cho tôi sờ vào đầu nhọn và nó cũng sắc như dao của tôi.
Vài ngôi sao mờ hiện rõ trên viền trời vùng Sainte-Baume.
Hắn đứng dậy.
*“Mọi thứ đều xong”*, hắn nói. *“nhưng trời vẫn chưa đủ sáng để chiến đấu với mấy con cú. Chúng ta hãy đi đến nguồn Bréguette để lấy nước đầy chai.”*
Tôi theo hắn xuyên qua những đám oải hương còn đẫm sương.
Nguồn nước Bréguette nằm ở phía trái của Taoumé, dưới một tảng đá nhỏ, một cái lỗ hình vuông, không lớn hơn một cái bình, chỉ sâu hơn 60cm. Ngày xưa, một người chăn dê nào đó đã kiên nhẫn đào được từ một chỗ đá nứt đầy rêu bám. Nguồn này lúc nào cũng đầy một nửa nước mát lạnh.
Lili nhúng cái chai vào, nước chảy vào chai kêu lên ục ục như tiếng chim cu.
* – “Bạn có thể đến đây để uống nước”, hắn nói.* *– “Nguồn nước này không bao giờ cạn và mỗi ngày cho ít nhất là mười lít.”* *Bây giờ tôi chợt nghĩ ra điều làm tôi phải đau đầu từ ít phút vừa qua. Ngại ngùng, tôi hỏi:* *– “Mười lít? Bạn chắc chứ?”* *– “Ừ, đôi khi có tới mười lăm lít.”*
Giả vờ tức giận, tôi la lên:
*– “Bạn nói đùa hả?”* *– “Đâu có đùa*“, hắn nói *. “Khi tôi nói mười lăm lít thì bạn cứ tin tôi đi.”*
Tôi la hắn:
*– “Vậy tôi làm gì với mười lăm lít nước?”* *– “Dẫu gì đi nữa thì bạn cũng không thể uống hết được cả mười lăm lít nước.”* *– “Không, còn tắm rửa thì sao?”* *– “Rửa thì chỉ cần một vốc nước.”* *Tôi chế nhạo:* *– “Với bạn thì được, còn tôi thì phải sát sà phòng từ đầu đến chân.”* *– “Tại sao vậy? Bạn bị bịnh hả?”* *– “Không, bạn phải hiểu tôi là dân thành phố, có nghĩa là người tôi đầy vi trùng và phải coi chừng vi trùng.”* *– “Đó là gì?”* *– “Nó cũng giống như các con bọ nhưng nhỏ lắm mà chúng ta không thấy được. Nếu mỗi ngày tôi không sát sà phòng thì chúng sẽ ăn thịt tôi từ từ và một ngày nào đó, bạn sẽ tìm thấy tôi nằm chết trong hang, bạn chỉ cần một cái sẻng để chôn tôi mà thôi.”*
Cái viễn tượng bi thảm này làm Lili yêu quí của tôi kinh sợ:
*“Thật là ghê”, *hắn nói.
Giả dối và độc địa, tôi trách hắn:
*“Ngoài ra đó là lỗi của bạn, nếu bạn không hứa chắc là ở Bréguette có đủ nước để dùng thì….”*
Hắn ta hoàn toàn tuyệt vọng.
*– “Làm sao tôi biết được! Tôi làm gì có vi trùng. Tôi còn không biết chúng tên là gì! Tôi cũng như mọi người ở đây, chỉ tắm vào ngày chủ nhật mà thôi. Baptistin nói, chuyện tắm là trái với thiên nhiên và làm cho người ta bị bệnh. Ông già Mond Parpailluons có bao giờ trong đời mà tắm đâu, ông ta đã trên bẩy chục mà bạn thấy là ông ấy khoẻ ra sao”* *– “Thôi, thôi, đó chỉ là nói cho qua…tôi bị vào tròng, thật sự bị vào tròng…thật là một thảm hoạ, nhưng mà bạn đâu có cố ý…đó là định mệnh…số phần đã được định sẵn rồi…!”*
Dựa vào cây gậy, tôi nói một cách trang trọng:
*“Từ biệt! Tôi bị gục ngã! Tôi phải trở về nhà!”*
Tôi leo trở lại lên vùng cao. Ánh hồng dương đã nhuộm đỏ cả vách đá thật xa của vùng Saint-Esprit.
Vì Lili theo nên sau khi đi chừng hai chục thước, tôi dừng lại vì tôi sợ trong ánh sáng lờ mờ của buổi hừng đông hắn ta không nhìn thấy tôi nữa. Tôi chống cây lao của tôi trên sỏi, để hai bàn tay lên mà tựa, trán gục vào tay trong thế đứng của một chiến sĩ bại trận.
Chiến thuật này thành công một cách nhanh chóng; Lili chạy tới và ôm tôi trong tay.
*– “Đừng khóc*“, hắn nói * “đừng khóc…”* *– “Tôi khóc?”, *tôi nói một cách chế diễu *. “Không, tôi không muốn khóc, tôi chỉ muốn đập nát cả quanh đây thôi! Đừng nói đến chuyện đó nữa…”* *– “Đưa cho tôi gói đồ của bạn!” *hắn nói *. “Tất cả là lỗi của tôi nên tôi phải xách hết.”* *– “Còn túi xách của bạn?”* *“Tôi để lại dưới kia, tôi sẽ đến lấy trong ngày. Bây giờ chúng ta phải đi nhanh về nhà trước khi lá thơ của bạn bị tìm thấy. Chắc chắn bây giờ mọi người đang còn ngủ…”*
Hắn đi trước, tôi bước theo sau mà chẳng nói gì cả, thỉnh thoảng tôi lại thở dài một cách tuyệt vọng.
Từ xa, căn nhà của chúng tôi trông như chết và đen xì. Khi tiến lại gần, tim tôi đập mạnh: có ánh đèn chiếu qua khe cửa chớp trước phòng của cha tôi.
*– “Tôi cá là cha tôi đã thay quần áo”,* tôi nói. *– “Như vậy là ông vẫn chưa thấy gì cả. Leo lên nhanh đi.”*
Hắn cúi người xuống, tôi trèo lên lưng hắn và với tới sợi thừng, sợi thừng này tiết lộ sự ra đi của tôi nhưng bây giờ lại giúp tôi an toàn trở về. Tiếp đó hắn trao cho tôi gói đồ.
Phía trên cao từ trong sương mù bỗng dưng con chim sơn ca cất tiếng hót. Mặt trời bắt đầu mọc trên sự thất bại của tôi.
*“Tôi đi lên đó lần nữa để lấy túi xách của tôi”,* Lili nói, *“Rồi tôi sẽ xuống lại.”*
Lá thơ từ biệt vẫn nằm chỗ cũ, tôi kéo cái kim ra và xé thành ngàn mảnh, cầm trong hai ngón tay và ném qua cửa sổ rồi đóng thật nhẹ lại.
Trong im lặng tôi nghe thấy tiếng người nói chuyện từ phòng của cha tôi.
Ông nói nhanh và có vẻ thích thú lắm, tôi tưởng chừng như nghe thấy tiếng ông cười.
Phải rồi, ông cười vì kỳ nghỉ hè đã chấm dứt…Từ khi thức dậy ông đã cười vì ý nghĩ, ông sẽ được nhìn lại những những cây bút chì buồn rầu, mực và phấn trong ngăn kéo bàn giấy của ông…
Tôi dấu gói đồ của tôi dưới gầm giường, nếu ai tìm thấy thì tôi nói là tôi làm vậy vì muốn cho mấy gói của mẹ tôi nhẹ nhàng hơn.
Sau đó tôi bò vào giường, vừa xấu hổ vừa mệt mỏi. Tôi sợ hãi và tôi đúng là một thằng hèn với trái tim của phụ nữ. Tôi lừa dối cha mẹ tôi, lừa dối bạn tôi và lừa dối chính tôi nữa.
Tôi không sao tìm được lời xin lỗi, tôi muốn khóc…vì thế tôi kéo chiếc mền dầy đến tận cằm và trốn vào giấc ngủ….
(Còn tiếp)
*Lê-Thân Hồng-Khanh chuyển sang tiếng Việt từ:* *Dịch từ bản tiếng Đức: Eine Kindheit in der Provence của Pamela Wendekind* *Nguyên tác: Le Château de ma Mère của Marcel Pagnol* *Nguồn hình: Net & phim Le Château de Ma Mère*
Giấc mộng phiêu lưu, làm người hùng của Marcel đã tan tành sau một đêm thực tế kinh khiếp cùng với Lili. May quá, chúng trở lại nhà kịp lúc, xé bức thư và mọi chuyện sẽ diễn ra bình thường sau kỳ nghỉ hè kỳ thú.
Tuyệt ,,,phần diễn tả nội tâm hay quá ,,trong đầu một đứa trẻ non nớt lại dày dặn kinh nghiệm , nỗi sợ hãi , sự can đảm , phấn chấn cùng bao ước vọng ,,,đã tan tành mây khói ,,,nhưng ta vẫn biết con đường phiêu lưu chưa dễ gì bị dập tắt ,,vẫn còn sự khát khao ,,chờ đọc tiếp Hihi
Hoành Châu ~ Châu Lãng Uyển (Gia đình C )
Hai em có thấy cậu bé Marcel “láu cá” không. Đã rút lại được ý định “ở ẩn” trong vùng đồi núi mênh mông để trở về nhà, sau khi trải qua một đêm quá gây cấn với nhiều nguy hiểm đang chờ đợi mà không bị “mất mặt” với bạn thân Lili, ngoài ra còn làm cho Lili cảm thấy áy náy vì nghĩ, chính Lili là thủ phạm phá hỏng chương trình của người bạn “tuyệt vời” của mình.


markdown:
[Diễn đàn](forum.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [CHIA SẺ KIẾN THỨC](forums/59-CHIA-SE-KIEN-THUC.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Học Tập](forums/99-Hoc-Tap.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Thi Đại Học , Cao Đẳng
# Diễn đàn: Thi Đại Học , Cao Đẳng
## Diễn đàn: Thi Đại Học , Cao Đẳng
[Thi Đại Học , Cao Đẳng](forums/100-Thi-Dai-Hoc-Cao-Dang.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Lên trên](forums/100-Thi-Dai-Hoc-Cao-Dang.html#top)
- Khu vực riêng
[Thiếp lập](usercp.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin nhắn riêng](private.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Các theo dõi](subscription.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Đang trực tuyến](online.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tìm diễn đàn](search.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Trang chính](forum.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Diễn đàn
[BAN QUẢN TRỊ](forums/4-BAN-QUAN-TRI.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [PHẦN MỀM](forums/8-PHAN-MEM.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Ghost](forums/9-Ghost.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hệ Điều Hành](forums/24-He-Dieu-Hanh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Desktop Enhancements](forums/32-Desktop-Enhancements.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [AIO, Portable](forums/38-AIO-Portable.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Anti Virus - Security](forums/39-Anti-Virus-Security.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Graphics - Designs](forums/48-Graphics-Designs.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hệ Thống Và Bảo Mật](forums/49-He-Thong-Va-Bao-Mat.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phần Mềm Việt](forums/50-Phan-Mem-Viet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Multimedia](forums/51-Multimedia.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Công Cụ Internet](forums/52-Cong-Cu-Internet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tool Soạn Thảo, Lập Trình](forums/53-Tool-Soan-Thao-Lap-Trinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phần Mềm Khác](forums/54-Phan-Mem-Khac.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Burning - Converter - Ripper](forums/55-Burning-Converter-Ripper.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Drivers](forums/56-Drivers.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hiren USB Boot - Winpe](forums/57-Hiren-USB-Boot-Winpe.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hỏi Đáp, Thắc Mắc, Yêu Cầu](forums/58-Hoi-Dap-Thac-Mac-Yeu-Cau.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[CHIA SẺ KIẾN THỨC](forums/59-CHIA-SE-KIEN-THUC.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin Học - Lập Trình](forums/60-Tin-Hoc-Lap-Trinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video hướng dẫn](forums/66-Video-huong-dan.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin Học Căn Bản](forums/67-Tin-Hoc-Can-Ban.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thủ Thuật Máy Tính](forums/72-Thu-Thuat-May-Tinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Đồ Họa - Thiết Kế](forums/73-Do-Hoa-Thiet-Ke.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Mạng - Internet](forums/80-Mang-Internet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Bảo Mật Máy Tính, Diệt Virus](forums/83-Bao-Mat-May-Tinh-Diet-Virus.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Sách - Tài liệu](forums/84-Sach-Tai-lieu.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Lập Trình Mobile](forums/85-Lap-Trinh-Mobile.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thiết Kế Website](forums/91-Thiet-Ke-Website.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Học Tập](forums/99-Hoc-Tap.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thảo Luận Chung](forums/102-Thao-Luan-Chung.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tư Vấn, Hỏi Đáp Về Phần Cứng](forums/103-Tu-Van-Hoi-Dap-Ve-Phan-Cung.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[GIẢI TRÍ](forums/104-GIAI-TRI.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video - Sản Phẩm Mới](forums/105-Video-San-Pham-Moi.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tranh ảnh](forums/106-Tranh-anh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Games](forums/111-Games.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin tức, Thể thao, Xã hội](forums/117-Tin-tuc-The-thao-Xa-hoi.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phim](forums/123-Phim.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video - Clip](forums/132-Video-Clip.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Truyện](forums/136-Truyen.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Điện Thoại Di Động](forums/142-Dien-Thoai-Di-Dong.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[Mua bán - Quảng cáo](forums/152-Mua-ban-Quang-cao.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chủ đề đã đóng
- Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
- Bạn
**Không thể**gửi Chủ đề mới
- Bạn
**Không thể**Gửi trả lời
- Bạn
**Không thể**Gửi file đính kèm
- Bạn
**Không thể**Sửa bài viết của mình
-
[](#)
![ ](images/styles/Code/misc/tab-collapsed.png)
-
-
-
Giữa thị trường đang cạnh tranh như hiện nay, người ta ko chỉ dẫn chú trọng đến chất lượng mà còn ở mẫu bao bì sản phẩm. Giá trị của món hàng ở phía trong ko chỉ dẫn ở việc nó có giá bao nhiêu tiên,...
[Giá trị từ những mẫu in ấn hộp giấy đẹp](threads/50555-Gia-tri-tu-nhung-mau-in-an-hop-giay-dep.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271227#post271227)Hôm nay, 08:10 PM
-
- Bình nước nóng trực tiếp không bơm Kangaroo KG235P có khả năng làm nóng cực nhanh nhờ công suất hoạt động lớn nhưng vẫn tiết kiệm điện. Ngoài ra, với hệ thống bảo vệ an toàn đa cấp giúp bạn hoàn...
[Bình nước nóng trực tiếp Kangaroo KG235P Hà Nam](threads/50554-Binh-nuoc-nong-truc-tiep-Kangaroo-KG235P-Ha-Nam.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271226#post271226)Hôm nay, 07:47 PM
-
Để trả lời cho câu hỏi có triệt lông vĩnh viễn được không hãy cùng các chuyên gia của Home spa đi tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến mọc lông và cách triệt lông hiệu quả đơn giản mà an toàn, không đau ngay...
[chia sẻ các phương pháp triệt lông an toàn hiệu quả vĩnh viễn ngay tại nhà](threads/50553-chia-se-cac-phuong-phap-triet-long-an-toan-hieu-qua-vinh-vien-ngay-tai-nha.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271225#post271225)Hôm nay, 07:11 PM
-
Chỉ cần phải biết phối kết hợp đúng Những loại thực phẩm bạn sẽ giảm cân công hiệu gấp gấp đôi Giảm cân 1 cách công hiệu cũng như đảm bảo an toàn cho sức khỏe là vấn đề người nào cũng muốn khi...
[Muốn giảm cân nhanh mà an toàn thì đọc ngay](threads/50552-Muon-giam-can-nhanh-ma-an-toan-thi-doc-ngay.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271224#post271224)Hôm nay, 07:05 PM
Để có được 1 sản phẩm in ấn decal thể hiện tính thẩm mỹ và mang lại hiệu quả trong phân phối, cũng như quảng bá hình ảnh cho doanh nghiệp, thì các chia sẻ gia công đóng vai trò quan trọng ko thể...
## các phương pháp gia công khi in ấn decal

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: private, must-revalidate

Pragma: private

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Keep-Alive: timeout=15, max=100

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Diễn đàn](forum.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [CHIA SẺ KIẾN THỨC](forums/59-CHIA-SE-KIEN-THUC.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Thủ Thuật Máy Tính
# Diễn đàn: Thủ Thuật Máy Tính
## Diễn đàn: Thủ Thuật Máy Tính
[Thủ Thuật Máy Tính](forums/72-Thu-Thuat-May-Tinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Lên trên](forums/72-Thu-Thuat-May-Tinh.html#top)
- Khu vực riêng
[Thiếp lập](usercp.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin nhắn riêng](private.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Các theo dõi](subscription.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Đang trực tuyến](online.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tìm diễn đàn](search.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Trang chính](forum.php?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Diễn đàn
[BAN QUẢN TRỊ](forums/4-BAN-QUAN-TRI.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [PHẦN MỀM](forums/8-PHAN-MEM.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Ghost](forums/9-Ghost.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hệ Điều Hành](forums/24-He-Dieu-Hanh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Desktop Enhancements](forums/32-Desktop-Enhancements.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [AIO, Portable](forums/38-AIO-Portable.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Anti Virus - Security](forums/39-Anti-Virus-Security.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Graphics - Designs](forums/48-Graphics-Designs.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hệ Thống Và Bảo Mật](forums/49-He-Thong-Va-Bao-Mat.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phần Mềm Việt](forums/50-Phan-Mem-Viet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Multimedia](forums/51-Multimedia.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Công Cụ Internet](forums/52-Cong-Cu-Internet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tool Soạn Thảo, Lập Trình](forums/53-Tool-Soan-Thao-Lap-Trinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phần Mềm Khác](forums/54-Phan-Mem-Khac.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Burning - Converter - Ripper](forums/55-Burning-Converter-Ripper.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Drivers](forums/56-Drivers.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hiren USB Boot - Winpe](forums/57-Hiren-USB-Boot-Winpe.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Hỏi Đáp, Thắc Mắc, Yêu Cầu](forums/58-Hoi-Dap-Thac-Mac-Yeu-Cau.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[CHIA SẺ KIẾN THỨC](forums/59-CHIA-SE-KIEN-THUC.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin Học - Lập Trình](forums/60-Tin-Hoc-Lap-Trinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video hướng dẫn](forums/66-Video-huong-dan.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin Học Căn Bản](forums/67-Tin-Hoc-Can-Ban.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thủ Thuật Máy Tính](forums/72-Thu-Thuat-May-Tinh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Đồ Họa - Thiết Kế](forums/73-Do-Hoa-Thiet-Ke.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Mạng - Internet](forums/80-Mang-Internet.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Bảo Mật Máy Tính, Diệt Virus](forums/83-Bao-Mat-May-Tinh-Diet-Virus.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Sách - Tài liệu](forums/84-Sach-Tai-lieu.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Lập Trình Mobile](forums/85-Lap-Trinh-Mobile.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thiết Kế Website](forums/91-Thiet-Ke-Website.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Học Tập](forums/99-Hoc-Tap.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Thảo Luận Chung](forums/102-Thao-Luan-Chung.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tư Vấn, Hỏi Đáp Về Phần Cứng](forums/103-Tu-Van-Hoi-Dap-Ve-Phan-Cung.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[GIẢI TRÍ](forums/104-GIAI-TRI.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video - Sản Phẩm Mới](forums/105-Video-San-Pham-Moi.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tranh ảnh](forums/106-Tranh-anh.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Games](forums/111-Games.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Tin tức, Thể thao, Xã hội](forums/117-Tin-tuc-The-thao-Xa-hoi.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Phim](forums/123-Phim.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Video - Clip](forums/132-Video-Clip.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Truyện](forums/136-Truyen.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac) [Điện Thoại Di Động](forums/142-Dien-Thoai-Di-Dong.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
-
[Mua bán - Quảng cáo](forums/152-Mua-ban-Quang-cao.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac)
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chủ đề đã đóng
- Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
- Bạn
**Không thể**gửi Chủ đề mới
- Bạn
**Không thể**Gửi trả lời
- Bạn
**Không thể**Gửi file đính kèm
- Bạn
**Không thể**Sửa bài viết của mình
-
[](#)
![ ](images/styles/Code/misc/tab-collapsed.png)
-
-
-
Để có được 1 sản phẩm in ấn decal thể hiện tính thẩm mỹ và mang lại hiệu quả trong phân phối, cũng như quảng bá hình ảnh cho doanh nghiệp, thì các chia sẻ gia công đóng vai trò quan trọng ko thể...
[các phương pháp gia công khi in ấn decal](threads/50556-cac-phuong-phap-gia-cong-khi-in-an-decal.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271228#post271228)Hôm nay, 09:48 PM
-
Giữa thị trường đang cạnh tranh như hiện nay, người ta ko chỉ dẫn chú trọng đến chất lượng mà còn ở mẫu bao bì sản phẩm. Giá trị của món hàng ở phía trong ko chỉ dẫn ở việc nó có giá bao nhiêu tiên,...
[Giá trị từ những mẫu in ấn hộp giấy đẹp](threads/50555-Gia-tri-tu-nhung-mau-in-an-hop-giay-dep.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271227#post271227)Hôm nay, 08:10 PM
-
- Bình nước nóng trực tiếp không bơm Kangaroo KG235P có khả năng làm nóng cực nhanh nhờ công suất hoạt động lớn nhưng vẫn tiết kiệm điện. Ngoài ra, với hệ thống bảo vệ an toàn đa cấp giúp bạn hoàn...
[Bình nước nóng trực tiếp Kangaroo KG235P Hà Nam](threads/50554-Binh-nuoc-nong-truc-tiep-Kangaroo-KG235P-Ha-Nam.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271226#post271226)Hôm nay, 07:47 PM
-
Để trả lời cho câu hỏi có triệt lông vĩnh viễn được không hãy cùng các chuyên gia của Home spa đi tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến mọc lông và cách triệt lông hiệu quả đơn giản mà an toàn, không đau ngay...
[chia sẻ các phương pháp triệt lông an toàn hiệu quả vĩnh viễn ngay tại nhà](threads/50553-chia-se-cac-phuong-phap-triet-long-an-toan-hieu-qua-vinh-vien-ngay-tai-nha.html?s=f8a0c6d6365a38c86d3662046d5775ac&p=271225#post271225)Hôm nay, 07:11 PM
Đáng lưu ý nghị định lần này cơ bản đã nâng gấp đôi mức phạt đối với nghị định 105 ban hành năm 2009, trong đó hành vi bị xử phạt cao nhất của nghị định cũ 500 triệu đồng thì nay nâng lên thành 1 tỉ...
## Mua chung cư No15 Sài đồng: Chậm làm “sổ đỏ” cho dân có thể bị phạt 1 tỉ đồng


markdown:
Việc sử dụng hóa đơn điện tử thay thế hóa đơn giấy (hóa đơn đặt in, hóa đơn tự in) sẽ khắc phục được tình trạng làm giả hóa đơn.
- Hóa đơn điện tử và hóa đơn điện tử có mã xác thực của cơ quan thuế có tính bảo mật cao vì sử dụng chữ ký số của người bán nên khả năng làm giả hóa đơn là khó. Vì vậy, việc sử dụng hóa đơn điện tử thay thế hóa đơn giấy (hóa đơn đặt in, hóa đơn tự in) sẽ khắc phục được tình trạng làm giả hóa đơn.
Đó là ý kiến của bà Nguyễn Thị Thu Hà, Trưởng phòng thuế VAT, Vụ chính sách thuế Tổng cục Thuế tại Hội thảo lấy ý kiến góp ý cho dự thảo Nghị định quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) và Bộ Tài chính tổ chức ngày 8-9 tại TP.HCM. Việc
[về hóa đơn điện tử ra đời, giúp doanh nghiệp dễ dàng nắm bắt và nhanh chóng tiến hành sử dụng hóa đơn điện tử phù hợp với sự thay đổi của công nghệ.] Thông tư 32
Vấn đề [thủ tục đăng ký hóa đơn điện tử]thì sao?
DN góp ý kiến cho Dự thảo Nghị định quy định về hóa đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ tại hội thảo.Theo bà Hà, lợi ích của áp dụng hóa đơn điện tử có mã xác thực của cơ quan thuế giảm thời gian làm thủ tục hành chính thuế, giúp DN giảm thời gian đăng ký sử dụng hóa đơn, không phải làm thủ tục đăng ký mẫu hóa đơn. Khi sử dụng hóa đơn điện tử có mã xác thực, DN không phải lập báo cáo sử dụng hóa đơn, dữ liệu từ hóa đơn điện tử được kết nối tự động với phần mềm khai thuế giá trị gia tăng (VAT) nên DN không phải mất thời gian lập tờ khai thuế VAT.
Tuy nhiên, một số DN vẫn lo lắng về việc sử dụng hóa đơn điện tử. Như ông Nguyễn Ngọc Tuấn, Phó chủ tịch Hội Xuất nhập khẩu Đồng Nai băn khoăn, khi áp dụng hóa đơn điện tử, DN sẽ không biết hóa đơn đó có phải của DN bỏ trốn hay không, nếu lỡ sử dụng hóa đơn bất hợp pháp này sẽ bị cơ quan thuế chế tài.
Khi nào áp dụng hóa đơn điện tử?
- “Ngoài ra, thời gian áp dụng từ 1-1-2018 quá ngắn cho DN chuẩn bị chỉ còn vài tháng làm sao áp dụng hóa đơn điện tử ngay được? Theo tôi cần lộ trình 1-2 năm để DN chuẩn bị, trong thời gian đó DN vẫn sử dụng hóa đơn điện tử vừa sử dụng hóa đơn giấy”, ông Tuấn lo lắng.
Về vấn đề này, đại diện Cục Công nghệ thông tin, Tổng cục Thuế cho biết hóa đơn điện tử có mã xác thực của cơ quan thuế nên trong quá trình xác thực thông tin, tình hình hoạt động của DN. Vì vậy khi những DN đăng ký cấp mã số xác thực với cơ quan thuế sẽ được sàng lọc những DN bỏ trốn, hóa đơn bất hợp pháp giúp các DN làm ăn chân chính tránh được rủi ro khi làm ăn hợp tác.
Đại diện Tổng cục Thuế cũng cho rằng Dự thảo Nghị định quy định về hóa đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ nêu rõ DN, tổ chức kinh doanh đã áp dụng hóa đơn điện tử của doanh nghiệp trước ngày 1-1-2018 theo hướng dẫn của Bộ Tài chính tiếp tục áp dụng hóa đơn điện tử của DN nhưng tùy từng trường hợp. Cụ thể, đối với các DN trước năm 2018 đã sử dụng hoa đơn điện tử hoặc hóa đơn điện tử có mã của cơ quan thuế thì tiếp tục sử dụng hóa đơn điện tử đang áp dụng từ 1-1-2018. Đối với DN có rủi ro cao về thuế áp dụng sử dụng hóa đơn từ 1-1-2018.
Còn đối với tổ chức kinh doanh có mã số thuế trước 2018 sử dụng hóa đơn tự in hệ thống máy tính, các DN và tổ chức kinh tế đang mua hóa đơn của cơ quan thuế thì từ ngày 1-7-2018 mới sử dụng hóa đơn điện tử có mã của cơ quan thuế hoặc hóa đơn điện tử do DN tự phát hành nếu đáp ứng đủ các điều kiện. Nhưng ngay bây giờ doanh nghiệp nên hoàn thành thủ tục đăng ký hóa đơn điện tử và sử dụng, đợi đến khi chính thức bắt buộc dùng hóa đơn điện tử thì doanh nghiệp sẽ gặp nhiều khó khăn về thủ tục cũng như quá trình triển khai hóa đơn điện tử do nhiều doanh nghiệp cùng lúc đăng ký sẽ dẫn đến chất lượng dịch vụ thấp.
Doanh nghiệp, tổ chức kinh tế trước 2018 sử dụng hóa đơn đặt in thì trong năm 2018 tiếp tục sử dụng hóa đơn đặt in và Tổng cục Thuế có giải pháp chuyển đổi dần sang áp dụng hóa đơn điện tử có mã của cơ quan thuế. Trường hợp đủ điều kiện thì áp dụng hóa đơn điện tử do DN tự phát hành.
MiTAX™ hỗ trợ doanh nghiệp như thế nào?
- MiTAX™ là phần mềm duy nhất cho phép doanh nghiệp cài đặt dùng thử với 100 hóa đơn mà không mất một khoảng phí nào.
- MiTAX™ có đội ngũ tư vấn kỹ thuật miễn phí 24/7, sẵn sàng hỗ trợ mọi thắc mắc về hóa đơn điện tử.
- Liên hệ MiTAX™ qua LiveChat trực tuyến trên webiste.
- Đăng ký với MiTAX™.
- Hotline: 19001238
## View more random threads:
-
[Dịch Vụ Cài Win Tại Nhà TP.HCM]
-
[Giá lòng mình có thể bình yên hơn]
-
[in nsx hsd dây chuyền sản xuất - Máy in date Bestcode c82]
-
[Trung Tâm sửa máy tính quận 1]
-
[Easy-PhotoPrint EX để giúp cho việc in ảnh tiện lợi hơn]
-
[Trung tâm đổ mực máy in Epson uy tín nhất Hà Nội]
-
[nhà cung cấp Micro Không Dây Cài Đầu giá rẻ, giá rẻ, chất lượng nhất]
-
[Sửa Máy Tính Tại Q4 TphCM]
-
[Sửa Máy Vi Tính Tại HCM]
-
[Nhận Sửa Máy Tính Tại Gò Vấp]

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Fri, 20-Sep-2019 15:29:51 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
- Giới thiệu về cửa hàng
-
[Giới Thiệu](article-38-gioi-thieu.html)
[Giới thiệu về Kittykit](article-118-gioi-thieu-ve-kittykit.html)
[Các tác phẩm đã hoàn thành](article-119-cac-tac-pham-da-hoan-thanh.html)
[Các tác phẩm còn dang dở](article-120-cac-tac-pham-con-dang-do.html)
- Phong Thủy
-
[Tranh phong thủy cá chép và hoa sen](article-107-tranh-phong-thuy-ca-chep-va-hoa-sen.html)
>
>
>Thác nước 4
Kích thước: 320 x 220 (Stitch)
66 x 48 (cm, aida 14ct)
84 x 61 (cm, aida 11ct)
Giá cho kit aida 11ct là 445000đ
Bạn đã thêu chưa
Chưa có ý kiến

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive

Cache-control: private

Set-Cookie: ECS[history]=2902; expires=Fri, 19-Oct-2018 22:42:08 GMT

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# MÁY HÚT ẨM CÔNG NGHIỆP IKENO ID- 4500
![ MÁY HÚT ẨM CÔNG NGHIỆP IKENO ID- 4500](http://tranphan.vn/public/images/pro-info/000000000182/xmay-hut-am-cong-nghiep-ikeno-id-4500.png.pagespeed.ic.5eQdw8bYjP.jpg)
![ MÁY HÚT ẨM CÔNG NGHIỆP IKENO ID- 4500](http://tranphan.vn/public/images/pro-info/000000000182/thumb/xmay-hut-am-cong-nghiep-ikeno-id-4500.png.pagespeed.ic.ErYdaO1Ky1.jpg)
**Giá bán:**Liên hệ để có giá tốt ![Xem thông tin MÁY HÚT ẨM CÔNG NGHIỆP IKENO ID- 4500 trên mobile Xem thông tin MÁY HÚT ẨM CÔNG NGHIỆP IKENO ID- 4500 trên mobile](http://tranphan.vn/public/images/pro-info/000000000182/xikeno-id-4500.png.pagespeed.ic.6SyuXzg6zv.png)
THÔNG SỐ CƠ BẢN
Chức năng Ikeno ID 4500
– Vỏ được làm bằng tole tấm , có độ dày 1.2mm. Máy thích hợp cho môi trường công nghiệp , kho bãi .
– Miệng gió thổi trên cao, giúp lưu chuyển gió ra xa khỏi vị trí máy, tạo luồng gió đối lưu xoay tròn, giúp làm khô sản phẩm nhanh.
– Cài đặt giá trị độ ẩm với độ chính xác cao.
– Thoát nước liên tục, giúp máy hoạt động 24h/ ngày.
– Sử dụng như thiết bị hút ẩm, sưởi với công suất cao (17000W nhiệt ) với chi phí điện năng thấp (4500W).
Ứng dụng tiêu biểu :
– Dùng cho kho bảo quản sản phẩm, nguyên liệu, phòng sản xuất có yêu cầu độ ẩm.
– Dùng để giữ khô sản phẩm , kho bảo quản cây thuốc đông dược, các kho ngoại quan lớn, hoặc các kho bãi nguyên liệu lớn, phòng sản xuất thực phẩm.
– Bảo quản kim loại : Với độ ẩm không khí lớn hơn 40% sẽ tạo thuận lợi cho oxy hóa các vật liệu kim loại. Rỉ sét hoặc oxy hóa sẽ làm giảm giá trị sản phẩm sử dụng.
Thông số kĩ thuật ID 4500
– Công suất hút ẩm: 435 lít/ngày (30oC/80%)
– Nhiệt độ môi trường hoạt động : <40oC
– Lưu lượng khí khô : 4500 m3/h
– Công suất điện tiêu thụ điện : 4.5kW
– Nguồn điện : 380V/ 50 Hz/ 3 pha
– Khối lượng : 280 kg
– Kích thước : 1550 x 500 x 1480mm
– Thoát nước liên tục
– Môi chất : R 22
– Máy nén : Aikyo ASC57-3P380
– Xuất xứ: Sản phẩm của công ty AIKYO, Lắp ráp tại Việt Nam

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
# Traveling Luck for Ấp Ba Vinh Cà Mau, Vietnam
![ Vietnam flag](/f/x25vm-flag.gif.pagespeed.ic.rEde_Ovakf.png)
The
Rough GPS position
**timezone**in **Ap Ba Vinh**is Asia/Saigon **Morning Sunrise**at 05:48 and **Evening Sunset**at 17:56. It's light
Rough GPS position
**Latitude**. 9.1428°, **Longitude**. 105.2092°
## Satellite map of Ấp Ba Vinh and it's surroudings...
[Geographic features] & Photographs around Ấp Ba Vinh in Cà Mau, Vietnam
#### populated place a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work.
[Ấp Ba Vinh](_1593949_%E1%BA%A4p+Ba+Vinh.html)(0km) [Ấp Bùng Binh](_1593737_%E1%BA%A4p+B%C3%B9ng+Binh.html)(1.3km) [Ấp Cái Ngan](_1593711_%E1%BA%A4p+C%C3%A1i+Ngan.html)(2.1km) [Ấp Tân Phong](_1592210_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+Phong.html)(8.4km) [Ấp Cây Sộp](_1593657_%E1%BA%A4p+C%C3%A2y+S%E1%BB%99p.html)(8.5km) [Xóm Lơn](_1561318_X%C3%B3m+L%C6%A1n.html)(8.8km) [Ấp Sông Cái](_1592366_%E1%BA%A4p+S%C3%B4ng+C%C3%A1i.html)(10.2km) [Ấp Bình Ðịnh](_1593885_%E1%BA%A4p+B%C3%ACnh+%C3%90%E1%BB%8Bnh.html)(10.3km) [Ðinh Thành (3)](_1583318_%C3%90inh+Th%C3%A0nh+%283%29.html)(10.4km) [Hòa Thành](_1580609_H%C3%B2a+Th%C3%A0nh.html)(11.3km) [Ðinh Thành (2)](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1583319_%C3%90inh+Th%C3%A0nh+%282%29.html)(11.7km) [Cầu Tắc Vân](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1585937_C%E1%BA%A7u+T%E1%BA%AFc+V%C3%A2n.html)(11.7km) [Dinh Ðiền Cống Ðá](_1583376_Dinh+%C3%90i%E1%BB%81n+C%E1%BB%91ng+%C3%90%C3%A1.html)(11.9km) [Ấp Tân Ðức](_1592272_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+%C3%90%E1%BB%A9c.html)(12.1km) [Ấp Mương Ðiều (2)](_1592973_%E1%BA%A4p+M%C6%B0%C6%A1ng+%C3%90i%E1%BB%81u+%282%29.html)(13km) [Ấp Hóa Tách](_1593314_%E1%BA%A4p+H%C3%B3a+T%C3%A1ch.html)(13.2km) [Ấp Cái Su](_1593703_%E1%BA%A4p+C%C3%A1i+Su.html)(13.8km) [Xóm Ô Rô](_1561109_X%C3%B3m+%C3%94+R%C3%B4.html)(14.3km) [Ấp Thạnh Ðiền](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1592084_%E1%BA%A4p+Th%E1%BA%A1nh+%C3%90i%E1%BB%81n.html)(14.4km) [Ấp Gò Muồng](_1593418_%E1%BA%A4p+G%C3%B2+Mu%E1%BB%93ng.html)(14.4km) [Khu Vưc (2)](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1579044_Khu+V%C6%B0c+%282%29.html)(14.7km) [Ấp Tân Thuộc](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1592146_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+Thu%E1%BB%99c.html)(14.7km) [Khu Vưc (1)](_1951220_Khu+V%C6%B0c+%281%29.html)(14.7km) [Xóm U Ðâp](_1560754_X%C3%B3m+U+%C3%90%C3%A2p.html)(15.8km) [An Trạch (3)](_1594189_An+Tr%E1%BA%A1ch+%283%29.html)(16.3km) [Ấp Cây Giá](_1593660_%E1%BA%A4p+C%C3%A2y+Gi%C3%A1.html)(16.9km) [Xóm Khâu Mét](_1561408_X%C3%B3m+Kh%C3%A2u+M%C3%A9t.html)(17.1km) [Tân Duyệt (2)](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1567003_T%C3%A2n+Duy%E1%BB%87t+%282%29.html)(18km) [Ấp Cái Keo](_1593713_%E1%BA%A4p+C%C3%A1i+Keo.html)(18.4km) [Ấp Tân Thành](_1592174_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+Th%C3%A0nh.html)(18.8km) [Xóm Rạch Giữa](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1561049_X%C3%B3m+R%E1%BA%A1ch+Gi%E1%BB%AFa.html)(18.8km) [Ấp Kinh Xáng](_1593192_%E1%BA%A4p+Kinh+X%C3%A1ng.html)(19.4km) [Ấp Mương Ðiều (1)](_1592974_%E1%BA%A4p+M%C6%B0%C6%A1ng+%C3%90i%E1%BB%81u+%281%29.html)(19.5km) [Long Ðiền (1)](_1575754_Long+%C3%90i%E1%BB%81n+%281%29.html)(19.8km) [Ấp Tân Lập](_1592236_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+L%E1%BA%ADp.html)(19.8km) [Ấp Ba Bèo](_1594015_%E1%BA%A4p+Ba+B%C3%A8o.html)(20.1km) [Tân Thuận (1)](_1566767_T%C3%A2n+Thu%E1%BA%ADn+%281%29.html)(20.6km) [Ấp Tân Hiệp Lợi](_1592262_%E1%BA%A4p+T%C3%A2n+Hi%E1%BB%87p+L%E1%BB%A3i.html)(20.8km) [Ấp Một](_1592985_%E1%BA%A4p+M%E1%BB%99t.html)(21km) [Ấp Ông Muộn](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1592682_%E1%BA%A4p+%C3%94ng+Mu%E1%BB%99n.html)(21km) [Ấp Chàng Bé (2)](_1593653_%E1%BA%A4p+Ch%C3%A0ng+B%C3%A9+%282%29.html)(21.5km)
#### stream a body of running water moving to a lower level in a channel on land.
[Rạch Cái Nai Lớn](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1586538_R%E1%BA%A1ch+C%C3%A1i+Nai+L%E1%BB%9Bn.html)(2.3km) [Lung Công](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1584893_Lung+C%C3%B4ng.html)(8.9km) [Rạch Cái Nhúc](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1586531_R%E1%BA%A1ch+C%C3%A1i+Nh%C3%BAc.html)(11.9km) [Sông Quan Lộ](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1568693_S%C3%B4ng+Quan+L%E1%BB%99.html)(13.5km) [Rạch Nàng Am](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1573065_R%E1%BA%A1ch+N%C3%A0ng+Am.html)(14.4km) [Sông Giồng Kè](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1581637_S%C3%B4ng+Gi%E1%BB%93ng+K%C3%A8.html)(17.9km) [Rạch Nàng](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1573070_R%E1%BA%A1ch+N%C3%A0ng.html)(18.7km) [Rạch Van Linh](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1563042_R%E1%BA%A1ch+Van+Linh.html)(18.8km) [Rạch Giứa](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1581566_R%E1%BA%A1ch+Gi%E1%BB%A9a.html)(18.8km) [Rạch Cây Nhum](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1585868_R%E1%BA%A1ch+C%C3%A2y+Nhum.html)(20.8km) [Rạch Cái Nhum](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1586528_R%E1%BA%A1ch+C%C3%A1i+Nhum.html)(21.1km) [Rạch Giông Bôm](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1581658_R%E1%BA%A1ch+Gi%C3%B4ng+B%C3%B4m.html)(21.7km)
#### navigation canal(s) a watercourse constructed for navigation of vessels.
[Kinh Bảy Hạp](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1588108_Kinh+B%E1%BA%A3y+H%E1%BA%A1p.html)(11.4km) [Rạch Mương Ðào](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1574277_R%E1%BA%A1ch+M%C6%B0%C6%A1ng+%C3%90%C3%A0o.html)(15.8km) [Kinh Xáng Tắc Vân](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1562236_Kinh+X%C3%A1ng+T%E1%BA%AFc+V%C3%A2n.html)(20.5km)
#### locality a minor area or place of unspecified or mixed character and indefinite boundaries.
[Hòa Thạnh](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1580611_H%C3%B2a+Th%E1%BA%A1nh.html)(5.2km) [Ðinh Thành](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1583320_%C3%90inh+Th%C3%A0nh.html)(11.7km)
#### second-order administrative division a subdivision of a first-order administrative division.
[Thị Xã Cà Ma](_1905679_Th%E1%BB%8B+X%C3%A3+C%C3%A0+Ma.html)(9.2km)
#### irrigation canal a canal which serves as a main conduit for irrigation water.
[Kinh Bầ Bèo](/Asia/Vietnam/%28VM25%29/_1591570_Kinh+B%E1%BA%A7+B%C3%A8o.html)(17.5km)
#### seat of a first-order administrative division seat of a first-order administrative division (PPLC takes precedence over PPLA).
[Cà Mau](_1586443_C%C3%A0+Mau.html)(12.9km)
##
![ Wikipedia](/i/xwikipedia.png.pagespeed.ic.6yndwNHVbd.png)
entries close to Ấp Ba Vinh [Wikipedia] [Wikipedia] [Ca Mau Airport](https://en.wikipedia.org/wiki/Ca Mau Airport?printable=yes)airport airport [Bạc Liêu](https://en.wikipedia.org/wiki/Bạc Liêu?printable=yes)city o city [Rach Gia Airport](https://en.wikipedia.org/wiki/Rach Gia Airport?printable=yes)airport airport [Rach Gia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rach Gia?printable=yes)city o [Dong Son](https://en.wikipedia.org/wiki/Dong Son?printable=yes)city o city [Cần Thơ](https://de.wikipedia.org/wiki/Cần Thơ?printable=yes)city a city [Binh Thuy Air Base](https://en.wikipedia.org/wiki/Binh Thuy Air Base?printable=yes)airport airport [Trà Nóc Airport](https://en.wikipedia.org/wiki/Trà Nóc Airport?printable=yes)airport airport

Server: My Arse

Content-Language: en-US

Keep-Alive: timeout=4, max=32


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
Giới thiệu chung
Tổ chức bộ máy
Tin tức - Sự kiện
Đào tạo bồi dưỡng
Kế hoạch, thông báo
Lịch giảng dạy, học tập
Các lớp TCLLCT-HC hệ chính quy
Các lớp TCLLCT-HC hệ tại chức
Các lớp bồi dưỡng, liên kết đào tạo
Kết quả học tập
Các lớp TCLLCT-HC hệ chính quy
Các lớp TCLLCT-HC hệ tại chức
Các lớp bồi dưỡng, liên kết đào tạo
Nghiên cứu khoa học
Lý luận và thực tiễn
Thông tin thư mục
Văn bản
Văn bản
Tài liệu
Email
Liên hệ
Thứ năm, 20/09/2018
Nhiệt liệt chào mừng kỷ niệm 42 năm thành lập Trường Chính trị tỉnh Lâm Đồng (29/9/1976 - 29/9/2018)
Tìm kiếm...
___Liên kết website___
Báo điện tử Đảng cộng sản Việt Nam
Cổng TTĐT Chính phủ
Học viện chính trị quốc gia Hồ Chí Minh
Trang điện tử Đảng bộ tỉnh Lâm Đồng
Cổng TTĐT Tỉnh Lâm Đồng
Thứ ba, 27 Tháng 2 2018 08:37
Lịch học phần I.2 Lớp TCLLCT-HC K47 Đà Lạt
Tải về file đính kèm:
Phan_I.2_Nhung_van_de_co_ban_cua_tu_tuong_HCM_phan_II_Nhung_van_de_co_ban_ve_DCS_va_lich_su_DCS_VN.pdf
back to top
Kế hoạch, thông báo
Lịch giảng dạy, học tập
Kết quả học tập
Điểm tin
Lịch học phần IV (thay thế) lớp TCLLCT HC K55 - Đức Trọng
Lịch học phần IV (thay thế) lớp TCLLCT HC K57 - Cát Tiên
Lịch học phần I.2, II lớp TCLLCT HC K25 - TT
Lịch học lớp BD Bí thư, Phó Bí thư Đảng ủy xã, phường, thị trấn
Kế hoạch mở lớp BD Bí thư, Phó Bí thư Đảng ủy xã, phường, thị trấn
Lịch học 3 lớp BD Cải cách hành chính
Kế hoạch mở 3 lớp BD Cải cách hành chính
Lịch học phần IV lớp TCLLCT HC K55 - Đức Trọng
Lịch học phần IV lớp TCLLCT HC K57 - Cát Tiên
Lịch học phần VI, VII lớp TCLLCT HC K23- TT (Thay thế)
Lịch học phần V.2 lớp TCLLCT HC K47 - Đà Lạt
Lịch học phần V.2, V.3 lớp TCLLCT HC K48 - Di Linh
Lịch học phần V.1, V.2 lớp TCLLCT HC K49 - Đạ Tẻh
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT HC K51 - KTT (Thay thế)
Lịch học phần II lớp TCLLCT HC K54 - KTT
Lịch học lớp Chuyên viên K74 - Bảo Lộc
Lịch học phần II lớp TCLLCT HC K52 - Đơn Dương
Lịch học phần I.1 kớp TCLLCT HC K58-KTT
Lịch học phần IV lớp TCLLCT HC K50- KTT
Lịch phần V.3, VI, VII lớp TCLLCT HC K45- Đạ Huoai (Thay thế lịch số 114/LGD ngày 19/7/2018)
Lịch học lớp BD công tác Tư pháp - hộ tịch năm 2018
Kế hoạch mở lớp BD công tác Tư pháp - hộ tịch năm 2018
Lịch học phần III.2 lớp TCLLCT HC K24 - TT
Lịch học phần V.1 lớp TCLLCT HC K47 - Đà Lạt
Lịch học lớp BD Hội Cựu Chiến binh
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT HC K57 - Cát Tiên
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT HC K56 - Đam Rông
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT HC K51 - KTT
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT HC K53 - Y tế
Lịch học phần V.1 Lớp TCLLCT-HC K47 Đà Lạt (Lịch thay thế)
Lịch học lớp tập huấn cựu chiến binh năm 2018
Lịch học phần I.2, II lớp TCLLCT HC K53 - Y tế (thay thế)
Lịch học phần VI, VII lớp TCLLCT HC K23 - TT
Lịch học phần VI, VII lớp TCLLCT HC K46 - Bảo Lộc
Lịch học phần III.1 (thay thế) lớp TCLLCT HC K52 Đơn Dương
Lịch học lớp BD nghiệp vụ Quản lý nhà nước về Thanh niên năm 2018 (Lớp thứ 2)
Kế hoạch mở lớp BD nghiệp vụ Quản lý nhà nước về Thanh niên năm 2018 (Lớp thứ 2)
Lịch học lớp BD nghiệp vụ công tác Hội Phụ nữ năm 2018 (Lớp thứ 2)
Kế hoạch mở lớp BD nghiệp vụ công tác Hội Phụ nữ năm 2018 (Lớp thứ 2)
Lịch học phần I.1 lớp TCLLCT-HC K25
Lịch học phần V.3 lớp TCLLCT-HC K23 hệ tập trung (thay thế lịch số 99)
Kế hoạch mở lớp BD Thanh niên (lớp thứ 2)
Lịch học phần III.1 lớp TCLLCT - HC K52 hệ KTT Đơn Dương
Lịch học lớp TCLLCT - HC K24 (thay thế Lịch số 94)
Lịch học lớp BD nghiệp vụ Văn phòng thống kê
Kế hoạch mở lớp BD nghiệp vụ Văn phòng thống kê
Lịch học lớp BD nghiệp vụ Tổ chức cán bộ
Kế hoạch mở lớp BD nghiệp vụ Tổ chức cán bộ
Lịch học phần V.3, VI, VII lớp TCLLCT - HC K45 - Đạ Huoai
Lịch học lớp BD nghiệp vụ Kiểm tra giám sát & thi hành kỷ luật trong Đảng
>
HÌNH ẢNH HOẠT ĐỘNG
THỐNG KÊ TRUY CẬP
Đang truy cập :
61

X-Logged-In: False

X-Content-Powered-By: K2 v2.8.0 (by JoomlaWorks)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: cip_vvisitcounter=MTAuMTAuMTAuMTA%3D; expires=Thu, 20-Sep-2018 08:08:15 GMT; Max-Age=900


markdown:
Thursday,
Ngày 20
Tháng 09
Năm 2018
Sở Giáo dục và Đào tạo Tỉnh Hà Tĩnh
Trường THPT Đức Thọ
Email:
truongthptductho@gmail.com
Toggle navigation
Trang chủ
Giới thiệu
Sơ đồ tổ chức
Ban Giám hiệu
Chi bộ Đảng
BCH Công Đoàn
Đoàn Thanh niên
Tổ Văn Phòng
Tổ Chuyên môn
Ban thường trực Hội cha mẹ học sinh
Giới thiệu chung
Lịch công tác
Thông báo
Lịch công tác tuần
Lịch công tác tháng
Thông báo
Thông báo từ Sở
Thông báo của trường
Tin tức
Tuyển dụng
Học sinh
Giải thưởng
Trường liên kết
Tin tức từ Sở
Tin tức của trường
Tài nguyên
Thư viện ảnh
Gương mặt đại sứ
Video Clip
Tài liệu
Văn bản từ Sở
Văn bản của trường
Thông báo
Tra cứu
Bảng điểm
Văn bằng
Thời khoá biểu
Liên hệ
Thi THPT Quốc gia 2018
Thủ tục hành chính
Tài khoản
Đăng nhập
Đăng ký
Trang chủ
Giới thiệu
Sơ đồ tổ chức
Tổ Chuyên môn
Họ và tên:
Hoàng Thị A
Chức vụ:
Tổ trưởng
Điện thoại:
0986857789
Email:
hoangta@tentinh.gov.vn
Lịch công tác
Thông báo
Thông báo tuyển sinh lớp 10 - nguyện vọng 2, năm học 2018-2019
Thông báo tra cứu điểm thi tuyến sinh lớp 10 năm học 2018- 2019
THỜI KHÓA BIỂU ÁP DỤNG TỪ 26/3/2018
Thông báo tuyển sinh trường ĐH Hà Tĩnh
Danh sách học sinh trúng tuyển vào lớp 10 THPT năm học 2017 - 2018
Lịch công tác tuần 13 (Từ ngày 07.11.2016 đến ngày 12.11.2016)
Lịch công tác tuần 14 (Từ ngày 14.11.2016 đến 19.11.2016)
Thông báo
Thông báo tuyển sinh lớp 10 - nguyện vọng 2, năm học 2018-2019
Thông báo tra cứu điểm thi tuyến sinh lớp 10 năm học 2018- 2019
THỜI KHÓA BIỂU ÁP DỤNG TỪ 26/3/2018
Thông báo tuyển sinh trường ĐH Hà Tĩnh
Danh sách học sinh trúng tuyển vào lớp 10 THPT năm học 2017 - 2018
Lịch công tác tuần 13 (Từ ngày 07.11.2016 đến ngày 12.11.2016)
Lịch công tác tuần 14 (Từ ngày 14.11.2016 đến 19.11.2016)
Video liên kết
Video mẫu 2
(27/02/2017)
Video mẫu 1
(27/02/2017)
Thống kê truy cập
Hôm nay :
19
Facebook
Trường THPT Đức Thọ
Địa chỉ: Xã Đức Lạng-Huyện Đức Thọ - Tỉnh Hà Tĩnh
Điện thoại: 0916846522 - Fax:
Email: hth-thptductho@edu.viettel.vn - Trang Điện tử: truongthptductho.edu.vn

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
![](upload/hinhanh/173978997160093.jpg)
TOUR TÌM KIẾM CỦA BẠN
Rất tiếc chúng tôi không có tour đáp ứng toàn bộ các tiêu chí tìm kiếm.
Xin vui lòng chọn tour đáp ứng gần đầy đủ nhất các yêu cầu của Quý khách trong danh sách tour dưới đây.
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_971-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**20/09/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_955-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**20/09/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[HOA KỲ BỜ ĐÔNG: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C](vi/tour/586_1433-hoa-ky-bo-dong.html)
7 ngày 4 đêm 13360
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**25/09/2018**
Giá từ:
**59.980.000đ**
5 ngày 4 đêm 6122
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**26/09/2018**
Giá từ:
**13.280.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_1038-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_961-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - KANCHANABURI NGHỈ DƯỠNG RESORT NỔI ](vi/tour/1179_1356-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**7.980.000đ**
[ÚC: SYDNEY - CENTRAL COAST - MELBOURNE ](vi/tour/1106_1566-uc-sydney-melbourne.html)
7 ngày 5 đêm 10082
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**52.880.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1655-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[THÁI LAN: VÉ MÁY BAY KHỨ HỒI VIETNAM AIRLINE](vi/tour/223_1721-thai-lan-ve-may-bay-vietnam-airline.html)
5 ngày 4 đêm 163
Số chỗ còn nhận: 4
Ngày khởi hành:
**27/09/2018**
Giá từ:
**2.980.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - KANCHANABURI NGHỈ DƯỠNG RESORT NỔI ](vi/tour/1179_1720-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 3
Ngày khởi hành:
**30/09/2018**
Giá từ:
**5.980.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - TRẢI NGHIỆM 1 ĐÊM NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP TẠI KHU RESORT NỔI KANCHANABURI (áp dụng cho nhóm khách)](vi/tour/1179_1673-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**03/10/2018**
Giá từ:
**7.980.000đ**
[HOA KỲ BỜ ĐÔNG: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C (KẾT HỢP THĂM THÂN)](vi/tour/586_1559-hoa-ky-bo-dong.html)
7 ngày 4 đêm 13360
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**03/10/2018**
Giá từ:
**56.880.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1712-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**03/10/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_1037-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**04/10/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_960-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**04/10/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[THÁI LAN: CHIANGMAI - CHIANGRAI - KS TIÊU CHUẨN 4 SAO](vi/tour/1242_1646-thu-muon-loi-2018-thai-lan-chiangmai-chiangrai.html)
4 ngày 3 đêm 2020
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**04/10/2018**
Giá từ:
**8.980.000đ**
[THIÊN ĐƯỜNG MALDIVES: 3 ĐÊM RESORT 5* ANANTARA DHIGU RESORT](vi/tour/1315_1574-thien-duong-maldives-trai-nghiem-resort-5-anatara-dhigu-resort.html)
5 ngày 3 đêm 6104
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**05/10/2018**
Giá từ:
**39.880.000đ**
[GIẢM 4TRIỆU KHI ĐĂNG KÝ: OSAKA - NARA - KYOTO - NAGOYA - HAKONE - YAMANASHI - TOKYO](vi/tour/1335_1635-thu-muon-loi-2018-nhat-ban-osaka-kyoto-fuji-tokyo.html)
6 ngày 5 đêm 1416
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**06/10/2018**
Giá từ:
**39.880.000đ**
[TOUR ÚC KHUYẾN MÃI: SYDNEY - BRISBANE - QUEENSLAND - DU THUYỀN TWEED_ENDEAVOUR - GOLD COAST - TRẢI NGHIỆM NÔNG TRẠI PARADISE COUNTRY - SYDNEY](vi/tour/1331_1622-sydney-brisbane-gold-coast.html)
6 ngày 4 đêm 1806
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**07/10/2018**
Giá từ:
**49.980.000đ**
[ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - ALYSHAN (Giảm 500.000vnđ/khách khi đăng ký nhóm từ 4-5 khách)](vi/tour/1338_1639-thu-muon-loi-2018-dai-loan-dai-bac-dai-trung-alishan.html)
4 ngày 3 đêm 1583
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**07/10/2018**
Giá từ:
**11.980.000đ**
[CANADA MÙA LÁ ĐỎ: VANCOUVER - VICTORIA - MONTREAL - QUEBEC - OTTAWA - NIAGARA - TORONTO ](vi/tour/91_1530-canada.html)
11 ngày 10 đêm 6924
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**08/10/2018**
Giá từ:
**93.880.000đ**
[CANADA: TORONTO - NIAGARA - THOUSAND ISLAND - OTTAWA - MONTREAL ](vi/tour/1280_1532-toronto-niagara-thousand-islands-ottawa-montreal.html)
8 ngày 5 đêm 3590
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**08/10/2018**
Giá từ:
**73.880.000đ**
[ÚC: SYDNEY - CENTRAL COAST - MELBOURNE ](vi/tour/1106_1567-uc-sydney-melbourne.html)
7 ngày 5 đêm 10082
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**08/10/2018**
Giá từ:
**53.880.000đ**
6 ngày 5 đêm 9750
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**09/10/2018**
Giá từ:
**13.280.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - TRẢI NGHIỆM 1 ĐÊM NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP TẠI KHU RESORT NỔI KANCHANABURI ](vi/tour/1179_1674-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**10/10/2018**
Giá từ:
**7.980.000đ**
[NAM PHI: CAPETOWN - HERMANUS - SOWETO - SUN CITY - PRETORIA - JOHANNESBURG ](vi/tour/1169_1485-nam-phi-capetown-hermanus-soweto-sun-city-pretoria-johannesburg.html)
8 ngày 5 đêm 2944
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**10/10/2018**
Giá từ:
**59.880.000đ**
4 ngày 3 đêm 2224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**10/10/2018**
Giá từ:
**12.680.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1714-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**10/10/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_969-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**11/10/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_1255-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**11/10/2018**
Giá từ:
**5.180.000đ**
[NAM PHI : JOHANNESBURG - PRETORIA - SUN CITY - CAPE TOWN " RỰC RỠ SẮC XUÂN"](vi/tour/1322_1689-johannesburg-pretoria-sun-city-cape-town-cape-peninsula.html)
8 ngày 5 đêm 195
Số chỗ còn nhận: 6
Ngày khởi hành:
**11/10/2018**
Giá từ:
**59.980.000đ**
[HOA KỲ BỜ ĐÔNG: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C (KẾT HỢP THĂM THÂN)](vi/tour/586_1560-hoa-ky-bo-dong.html)
7 ngày 4 đêm 13360
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**16/10/2018**
Giá từ:
**56.880.000đ**
[AI CẬP : CAIRO - ALEXANDRIA - ASWAN - KOM OMBO - EDFU - LUXOR ](vi/tour/1187_1539-ai-cap-cairo-alexandria-aswan-kom-ombo-edfu-luxor.html)
10 ngày 7 đêm 5592
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**16/10/2018**
Giá từ:
**59.880.000đ**
[ÚC: SYDNEY - CENTRAL COAST - MELBOURNE ](vi/tour/1106_1568-uc-sydney-melbourne.html)
7 ngày 5 đêm 10082
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**17/10/2018**
Giá từ:
**53.880.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - TRẢI NGHIỆM 1 ĐÊM NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP TẠI KHU RESORT NỔI KANCHANABURI ](vi/tour/1179_1675-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**17/10/2018**
Giá từ:
**8.580.000đ**
[THÁI LAN: BANGKOK - PATTAYA - NÔNG TRẠI CỪU - BẢO TÀNG TRANH 3D - BUFFET TRƯA TẠI TÒA NHÀ BAIYOKE SKY ](vi/tour/252_1685-thai-lan-bangkok-pattaya-nong-trai-cuu-bao-tang-tranh-3d-buffet-trua-tai-toa-nha-baiyoke-sky.html)
5 ngày 4 đêm 25891
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**17/10/2018**
Giá từ:
**7.880.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1715-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**17/10/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_958-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**18/10/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_966-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**18/10/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
5 ngày 4 đêm 5084
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**19/10/2018**
Giá từ:
**26.480.000đ**
[TRUNG QUỐC: PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN - TRƯƠNG GIA GIỚI - VIÊN GIA GIỚI](vi/tour/1332_1616-trung-quoc-phuong-hoang-co-tran-truong-gia-gioi-vien-gia-gioi.html)
6 ngày 4 đêm 2644
Số chỗ còn nhận: 5
Ngày khởi hành:
**19/10/2018**
Giá từ:
**16.280.000đ**
[HÀN QUỐC : GANGWON - SEOUL - NAMI - THÁP NAM SAN](vi/tour/1342_1658-thu-muon-loi-2018-han-quoc-gangwon-seoul-nami.html)
6 ngày 4 đêm 1254
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**20/10/2018**
Giá từ:
**19.680.000đ**
[ĐÔNG TÂY ÂU: THỤY SĨ - LIECHTENSTEIN - ĐỨC - ÁO - CZECH - SLOVAKIA - HUNGARY ](vi/tour/1130_1595-dong-tay-au-thuy-sy-liechtenstein-duc-ao-czech-slovakia-hungary.html)
10 ngày 7 đêm 13387
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**22/10/2018**
Giá từ:
**69.980.000đ**
[GIẢM 1TRIỆU KHI ĐĂNG KÝ: TOKYO - NIKKO - YAMANASHI - NAGOYA - KYOTO - OSAKA - NARA](vi/tour/1336_1637-thu-muon-loi-2018-nhat-ban-nikko-tokyo-fuji-kyoto-osaka.html)
6 ngày 5 đêm 1399
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**23/10/2018**
Giá từ:
**39.880.000đ**
6 ngày 5 đêm 9750
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**23/10/2018**
Giá từ:
**13.280.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - GRAND CANYON - LOS ANGELES - UNIVERSAL STUDIO](vi/tour/264_1393-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
11 ngày 8 đêm 10496
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**24/10/2018**
Giá từ:
**83.880.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - TRẢI NGHIỆM 1 ĐÊM NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP TẠI KHU RESORT NỔI KANCHANABURI ](vi/tour/1179_1676-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**24/10/2018**
Giá từ:
**8.580.000đ**
[HÀN QUỐC : SEOUL - JEJU - NAMI](vi/tour/1333_1619-thu-muon-loi-2018-han-quoc-seoul-jeju-nami.html)
6 ngày 4 đêm 2098
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**24/10/2018**
Giá từ:
**22.980.000đ**
[THÁI LAN: BANGKOK - PATTAYA - NÔNG TRẠI CỪU - BẢO TÀNG TRANH 3D - BUFFET TRƯA TẠI TÒA NHÀ BAIYOKE SKY ](vi/tour/252_1687-thai-lan-bangkok-pattaya-nong-trai-cuu-bao-tang-tranh-3d-buffet-trua-tai-toa-nha-baiyoke-sky.html)
5 ngày 4 đêm 25891
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**24/10/2018**
Giá từ:
**7.880.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1716-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**24/10/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_959-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**25/10/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[WTA003 - HONGKONG - HÀNH TRÌNH TRẢI NGHIỆM ẨM THƯC, VĂN HOÁ HONGKONG](vi/tour/1349_1700-wta003-hongkong-hanh-trinh-trai-nghiem-am-thuc-van-hoa-hongkong.html)
4 ngày 3 đêm 755
Số chỗ còn nhận: 2
Ngày khởi hành:
**25/10/2018**
Giá từ:
**14.980.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_967-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 4
Ngày khởi hành:
**25/10/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - CAO HÙNG](vi/tour/1337_1643-thu-muon-loi-2018-dai-loan-dai-bac-dai-trung-cao-hung.html)
4 ngày 3 đêm 1027
Số chỗ còn nhận: 3
Ngày khởi hành:
**25/10/2018**
Giá từ:
**12.480.000đ**
[HOA KỲ BỜ TÂY : LOS ANGELES - LAS VEGAS - GRAND CANYON - UNIVERSAL STUDIO](vi/tour/389_1401-hoa-ky-bo-tay-los-angeles-las-vegas-grand-canyon.html)
7 ngày 4 đêm 7940
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**28/10/2018**
Giá từ:
**56.980.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN JOSE - SAN FRANCISCO ](vi/tour/1140_1526-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
13 ngày 10 đêm 9820
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**28/10/2018**
Giá từ:
**91.880.000đ**
[WTA002 NHẬT BẢN: MÙA THU TOKYO - NIKKO - NÚI PHÚ SỸ](vi/tour/1347_1691-thu-muon-loi-2018-nhat-ban-nikko-tokyo-fuji.html)
5 ngày 4 đêm 419
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**29/10/2018**
Giá từ:
**31.980.000đ**
[BANGKOK - PATTAYA - TRẢI NGHIỆM 1 ĐÊM NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP TẠI KHU RESORT NỔI KANCHANABURI ](vi/tour/1179_1677-thai-lan-bangkok-pattaya-kanchanaburi.html)
5 ngày 4 đêm 25415
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**31/10/2018**
Giá từ:
**8.580.000đ**
[HÀN QUỐC : SEOUL - JEJU - NAMI](vi/tour/1333_1620-thu-muon-loi-2018-han-quoc-seoul-jeju-nami.html)
6 ngày 4 đêm 2098
Số chỗ còn nhận: 1
Ngày khởi hành:
**31/10/2018**
Giá từ:
**22.980.000đ**
4 ngày 3 đêm 2224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**31/10/2018**
Giá từ:
**12.680.000đ**
[THÁI LAN F&E: COMBO KHÁCH SẠN CAO CẤP 5* AVANI + VMB Vietnam Airlines chỉ 15triệu/2khách](vi/tour/1339_1717-free-amp-easy-thai-lan-ve-may-bay-vna-khach-san-5-avani-bangkok-pattaya.html)
5 ngày 4 đêm 3224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**31/10/2018**
Giá từ:
**7.680.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_956-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_968-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[WTA003 - HONGKONG - HÀNH TRÌNH TRẢI NGHIỆM ẨM THƯC, VĂN HOÁ HONGKONG](vi/tour/1349_1695-wta003-hongkong-hanh-trinh-trai-nghiem-am-thuc-van-hoa-hongkong.html)
4 ngày 3 đêm 755
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**14.980.000đ**
4 ngày 3 đêm 9684
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**15.980.000đ**
4 ngày 3 đêm 9684
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**14.180.000đ**
[THÁI LAN: CHIANGMAI - CHIANGRAI - KS TIÊU CHUẨN 4 SAO](vi/tour/1242_1647-thu-muon-loi-2018-thai-lan-chiangmai-chiangrai.html)
4 ngày 3 đêm 2020
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**01/11/2018**
Giá từ:
**8.980.000đ**
[WTA001 - HÀN QUỐC : SEOUL - JEJU - NAMI](vi/tour/1350_1694-han-quoc-seoul-jeju-nami.html)
6 ngày 4 đêm 543
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**03/11/2018**
Giá từ:
**21.680.000đ**
[HOA KỲ BỜ ĐÔNG: NEW YORK - BOSTON - THÁC NIAGARA - PITTSBURGH - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C ](vi/tour/1279_1521-new-york-boston-niagara-pittsburgh-philadelphia-washington-dc.html)
9 ngày 7 đêm 3941
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**05/11/2018**
Giá từ:
**76.880.000đ**
[CANADA: TORONTO - NIAGARA - THOUSAND ISLAND - OTTAWA - MONTREAL ](vi/tour/1280_1533-toronto-niagara-thousand-islands-ottawa-montreal.html)
8 ngày 5 đêm 3590
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**05/11/2018**
Giá từ:
**73.880.000đ**
[TOUR MỚI ĐẲNG CẤP 5*: SINGAPORE - DUBAI - ABU DHABI](vi/tour/1326_1577-singapore-dubai-abu-dhabi-hotel-5.html)
6 ngày 5 đêm 10785
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**06/11/2018**
Giá từ:
**27.680.000đ**
[CAMPUCHIA: SIEMREAP - PHNOMPENH](vi/tour/143_1035-campuchia-siem-reap-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 15157
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**08/11/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_962-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**08/11/2018**
Giá từ:
**4.080.000đ**
[NAM PHI: CAPETOWN - HERMANUS - SOWETO - SUN CITY - PRETORIA - JOHANNESBURG ](vi/tour/1169_1486-nam-phi-capetown-hermanus-soweto-sun-city-pretoria-johannesburg.html)
8 ngày 5 đêm 2944
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**09/11/2018**
Giá từ:
**59.880.000đ**
[NAM PHI : CAPETOWN - HERMANUS - SOWETO - SUN CITY - PRETORIA - JOHANNESBURG " MÙA XUÂN HOA PHƯỢNG TÍM"](vi/tour/1322_1690-johannesburg-pretoria-sun-city-cape-town-cape-peninsula.html)
8 ngày 5 đêm 195
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**09/11/2018**
Giá từ:
**59.980.000đ**
[WTA001 - HÀN QUỐC : SEOUL - JEJU - NAMI](vi/tour/1350_1696-han-quoc-seoul-jeju-nami.html)
6 ngày 4 đêm 543
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**10/11/2018**
Giá từ:
**21.680.000đ**
[AI CẬP : CAIRO - ALEXANDRIA - ASWAN - KOM OMBO - EDFU - LUXOR ](vi/tour/1187_1540-ai-cap-cairo-alexandria-aswan-kom-ombo-edfu-luxor.html)
10 ngày 7 đêm 5592
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**12/11/2018**
Giá từ:
**59.880.000đ**
[TOUR ÚC KHUYẾN MÃI: SYDNEY - BRISBANE - QUEENSLAND - DU THUYỀN TWEED_ENDEAVOUR - GOLD COAST - TRẢI NGHIỆM NÔNG TRẠI PARADISE COUNTRY - SYDNEY](vi/tour/1331_1623-sydney-brisbane-gold-coast.html)
6 ngày 4 đêm 1806
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**12/11/2018**
Giá từ:
**49.980.000đ**
6 ngày 5 đêm 9750
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**13/11/2018**
Giá từ:
**13.280.000đ**
[HY LẠP: ATHENS - DELPHI - METEORA - SANTORINI ](vi/tour/1327_1588-athens-delphi-meteora-santorini.html)
8 ngày 6 đêm 3751
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**14/11/2018**
Giá từ:
**81.880.000đ**
4 ngày 3 đêm 2224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**14/11/2018**
Giá từ:
**12.680.000đ**
[SIHANOUK VILLE - KOHRONG - BOKOR - PHNOMPENH](vi/tour/1166_1257-campuchia-sihanouk-ville-dao-kohrong-bokor-phnom-penh.html)
4 ngày 3 đêm 17015
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**15/11/2018**
Giá từ:
**4.180.000đ**
[NHẬT BẢN: TOKYO - NIKKO - YAMANASHI - NAGOYA - KYOTO - OSAKA - NARA](vi/tour/1336_1638-thu-muon-loi-2018-nhat-ban-nikko-tokyo-fuji-kyoto-osaka.html)
6 ngày 5 đêm 1399
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**15/11/2018**
Giá từ:
**39.880.000đ**
[ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - CAO HÙNG](vi/tour/1337_1644-thu-muon-loi-2018-dai-loan-dai-bac-dai-trung-cao-hung.html)
4 ngày 3 đêm 1027
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**15/11/2018**
Giá từ:
**12.480.000đ**
[HÀN QUỐC : GANGWON - SEOUL - NAMI](vi/tour/1343_1659-thu-muon-loi-2018-han-quoc-gangwon-seoul-nami.html)
5 ngày 3 đêm 721
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**18/11/2018**
Giá từ:
**16.680.000đ**
[WTA005 - CHÂU ÂU: THỤY SĨ - KHÁCH SẠN 4*](vi/tour/1348_1699-thuy-si.html)
8 ngày 6 đêm 593
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**20/11/2018**
Giá từ:
**56.880.000đ**
7 ngày 4 đêm 7764
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**20/11/2018**
Giá từ:
**62.880.000đ**
[CHÂU ÂU: PHÁP - THỤY SĨ - Ý "Khách sạn 4 *"](vi/tour/1093_1688-phap--thuy-sy-y.html)
11 ngày 8 đêm 4948
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**21/11/2018**
Giá từ:
**78.880.000đ**
5 ngày 4 đêm 5084
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**21/11/2018**
Giá từ:
**26.880.000đ**
[WTA002 NHẬT BẢN: MÙA THU TOKYO - NIKKO - NÚI PHÚ SỸ](vi/tour/1347_1692-thu-muon-loi-2018-nhat-ban-nikko-tokyo-fuji.html)
5 ngày 4 đêm 419
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**21/11/2018**
Giá từ:
**31.980.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - GRAND CANYON - LOS ANGELES - UNIVERSAL STUDIO](vi/tour/264_1394-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
11 ngày 8 đêm 10496
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**22/11/2018**
Giá từ:
**83.880.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN JOSE - SAN FRANCISCO ](vi/tour/1140_1527-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
13 ngày 10 đêm 9820
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**22/11/2018**
Giá từ:
**91.880.000đ**
[HOA KỲ BỜ TÂY : LOS ANGELES - LAS VEGAS - GRAND CANYON - UNIVERSAL STUDIO](vi/tour/389_1402-hoa-ky-bo-tay-los-angeles-las-vegas-grand-canyon.html)
7 ngày 4 đêm 7940
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**24/11/2018**
Giá từ:
**56.880.000đ**
[CHÂU ÂU: PHÁP - LUXEMBOURG - ĐỨC - BỈ - HÀ LAN ](vi/tour/562_1621-phap-luxembourg-duc-bi-ha-lan.html)
10 ngày 7 đêm 14452
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**24/11/2018**
Giá từ:
**63.980.000đ**
[WTA004 - ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - ALYSHAN ](vi/tour/1351_1697-wta004-dai-loan-dai-bac-dai-trung-alishan.html)
4 ngày 3 đêm 310
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**25/11/2018**
Giá từ:
**11.680.000đ**
[WTA006 - ÚC: MELBOURNE - HOBART](vi/tour/1352_1702-melbourne-hobart.html)
6 ngày 4 đêm 202
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**25/11/2018**
Giá từ:
**47.880.000đ**
[WTA004 - ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - ALYSHAN ](vi/tour/1351_1698-wta004-dai-loan-dai-bac-dai-trung-alishan.html)
4 ngày 3 đêm 310
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**02/12/2018**
Giá từ:
**11.680.000đ**
[TÂY BAN NHA - BỒ ĐÀO NHA "Khách sạn 4*"](vi/tour/1323_1669-barcelona-montserrat-zaragoza-madrid-salamanca-coimbra-fatima-lisbon.html)
9 ngày 6 đêm 1018
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**02/12/2018**
Giá từ:
**62.980.000đ**
[NAM PHI: CAPETOWN - HERMANUS - SOWETO - SUN CITY - PRETORIA - JOHANNESBURG ](vi/tour/1169_1487-nam-phi-capetown-hermanus-soweto-sun-city-pretoria-johannesburg.html)
8 ngày 5 đêm 2944
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**04/12/2018**
Giá từ:
**61.880.000đ**
6 ngày 5 đêm 9750
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**04/12/2018**
Giá từ:
**13.280.000đ**
4 ngày 3 đêm 9684
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**06/12/2018**
Giá từ:
**15.980.000đ**
5 ngày 4 đêm 5084
Số chỗ còn nhận: 2
Ngày khởi hành:
**12/12/2018**
Giá từ:
**26.880.000đ**
4 ngày 3 đêm 2224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**12/12/2018**
Giá từ:
**12.680.000đ**
[TOKYO - NÚI PHÚ SỸ - NÚI TUYẾT KIYOSA - KYOTO - KOBE - OSAKA](vi/tour/1354_1722-mua-dong-nhat-ban-tokyo-fuji-kiyosato-kyoto-kobe-osaka.html)
6 ngày 5 đêm 5
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**13/12/2018**
Giá từ:
**38.880.000đ**
[ĐÀI BẮC - ĐÀI TRUNG - CAO HÙNG](vi/tour/1337_1645-thu-muon-loi-2018-dai-loan-dai-bac-dai-trung-cao-hung.html)
4 ngày 3 đêm 1027
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**13/12/2018**
Giá từ:
**12.480.000đ**
[THÁI LAN: CHIANGMAI - CHIANGRAI - KS TIÊU CHUẨN 4 SAO](vi/tour/1242_1648-thu-muon-loi-2018-thai-lan-chiangmai-chiangrai.html)
4 ngày 3 đêm 2020
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**13/12/2018**
Giá từ:
**8.980.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - GRAND CANYON - LOS ANGELES - UNIVERSAL STUDIO](vi/tour/264_1395-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
11 ngày 8 đêm 10496
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**16/12/2018**
Giá từ:
**88.880.000đ**
[WTA006 - ÚC: MELBOURNE - HOBART](vi/tour/1352_1703-melbourne-hobart.html)
6 ngày 4 đêm 202
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**16/12/2018**
Giá từ:
**47.880.000đ**
[HOA KỲ LIÊN TUYẾN: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C - LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN JOSE - SAN FRANCISCO ](vi/tour/1140_1528-hoa-ky-lien-tuyen-dong-tay.html)
13 ngày 10 đêm 9820
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**16/12/2018**
Giá từ:
**96.880.000đ**
[TOUR ÚC KHUYẾN MÃI: SYDNEY - BRISBANE - QUEENSLAND - DU THUYỀN TWEED_ENDEAVOUR - GOLD COAST - TRẢI NGHIỆM NÔNG TRẠI PARADISE COUNTRY - SYDNEY](vi/tour/1331_1624-sydney-brisbane-gold-coast.html)
6 ngày 4 đêm 1806
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**16/12/2018**
Giá từ:
**49.980.000đ**
[HOA KỲ BỜ TÂY : LOS ANGELES - LAS VEGAS - LOS ANGELES ](vi/tour/389_1543-hoa-ky-bo-tay-los-angeles-las-vegas-grand-canyon.html)
7 ngày 4 đêm 7940
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**17/12/2018**
Giá từ:
**58.880.000đ**
7 ngày 4 đêm 7764
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**18/12/2018**
Giá từ:
**63.980.000đ**
[AI CẬP : CAIRO - ALEXANDRIA - ASWAN - KOM OMBO - EDFU - LUXOR ](vi/tour/1187_1541-ai-cap-cairo-alexandria-aswan-kom-ombo-edfu-luxor.html)
10 ngày 7 đêm 5592
Số chỗ còn nhận: 9
Ngày khởi hành:
**18/12/2018**
Giá từ:
**62.880.000đ**
[HY LẠP: ATHENS - DELPHI - METEORA - SANTORINI ](vi/tour/1327_1589-athens-delphi-meteora-santorini.html)
8 ngày 6 đêm 3751
Số chỗ còn nhận: 0
Ngày khởi hành:
**18/12/2018**
Giá từ:
**85.880.000đ**
8 ngày 6 đêm 593
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**21/12/2018**
Giá từ:
**56.880.000đ**
4 ngày 3 đêm 2224
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**23/12/2018**
Giá từ:
**12.880.000đ**
[TRUNG ĐÔNG TẾT DƯƠNG LỊCH 2019: DUBAI - ABU DHABI ](vi/tour/1310_1668-trung-dong-dubai-abu-dhabi.html)
5 ngày 4 đêm 5084
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**29/12/2018**
Giá từ:
**35.980.000đ**
4 ngày 3 đêm 1583
Số chỗ còn nhận: 8
Ngày khởi hành:
**30/12/2018**
Giá từ:
**11.980.000đ**

Keep-Alive: timeout=5, max=100


markdown:
![](upload/hinhanh/173978997160093.jpg)
|Bảo hiểm|
|Ăn uống|
|Hướng dẫn viên|
|Vé tham quan|
|Xe đón đưa|
|
|NGÀY 01: TP. HCM - NỘI BÀI (40 Km) HÀ NỘI (Ăn trưa, tối)
HDV
TST tourist đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất, ga quốc nội để làm thủ tục đáp chuyến bay đi Hà Nội.
Đến sân bay
Nội Bài, HDV công ty đón quý khách tại sân bay, xe đưa đoàn về trung tâm dùng bữa trưa. Làm thủ tục nhận phòng khách sạn.
Buổi chiều, xe đưa đoàn đi tham quan:
Bảo Tàng Lịch Sử, Chụp ảnh tại Nhà Hát Lớn Thành Phố,
Ngồi xe điện tham quan phố cổ Hà Nội, với Hàng Ngang, Hàng Đào, Chợ Đồng Xuân..
Hồ Tây, chùa Trấn Quốc ngôi chùa có lịch sử lâu đời nhất Hà Nội.
Tối quý khách dùng bữa tối với
đặc sản bánh tôm Tây Hồ, tự do dạo chơi, khám phá 36 phố phường Hà Nội về đêm.
Nghỉ đêm tại Hà Nội.
![]()
|
|NGÀY 02: HÀ NỘI – NINH BÌNH - HẠ LONG (Ăn sáng, trưa, tối)
Quý khách khởi hành đi
Ninh Bình, đến nơi đoàn tham quan: KDL Tràng An - Di sản thiên nhiên thế giơi, một vùng non nước, mây trời hoà quyện. Đáy nước trong xanh soi bóng những vách núi đá trùng điệp. Nơi đây có tới 31 hồ, đầm nước được nối thông bởi 48 hang, động đã được phát hiện trong đó có những hang xuyên thủy dài 2km như hang Địa Linh, hang Sinh Dược, hang Mây…
Ăn trưa với
đặc sản Cơm Cháy Dê Núi.
Sau bữa ăn trưa, du khách tham quan:
Chùa Bái Đính - ngôi chùa nổi tiếng với nhiều kỷ lục: Khu chùa có diện tích rộng nhất (107ha); tượng Phật bằng đồng lớn nhất Đông Nam Á; hai quả chuông lớn nhất Đông Nam Á; chùa có nhiều tượng La Hán nhất.(có xe điện lên chùa)
Đoàn rời
Ninh Bình, theo Quốc Lộ 10 đi Hạ Long trên đường đi quý khách sẽ được cảm nhận cuộc sống, phong cảnh đặc trưng của Đồng Bằng Bắc Bộ với cảnh làng quê thanh bình qua các tỉnh Nam Định, Thái Bình, Hải Phòng. Đến Hạ Long, nhận phòng, ăn tối.
Đoàn tự do đi dạo chợ đêm Hạ Long, ngắm cảnh thành phố về đêm.
Nghỉ đêm tại Hạ Long ![]()
|
|NGÀY 03: HẠ LONG - YÊN TỬ - HÀ NỘI (160 KM) (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách xuống thuyền
Tham quan vịnh Hạ Long – di sản thiên nhiên thế giới được UNESSCO công nhận, chiêm ngưỡng vẻ đẹp huyền bí của hàng ngàn đảo đá và các hang động kỳ thú. Thăm quan động Thiên Cung, ngắm cảnh Làng Chài, hòn Ấm, hòn Rùa, hòn Đỉnh Hương, hòn Chó Đá, hòn gà Chọi…
Ăn trưa. Đoàn rời Hạ Long, quay về lại Hà Nội, trên đường Quý khách dừng viếng:
Khu danh thắng đất Phật Yên Tử - đất tổ của Thiền Phái Trúc Lâm. Quý khách đi Cáp Treo, tham quan Vườn Tháp Tổ, Chùa Hoa Yên (Chi phí cáp treo tự túc). Sau đó khởi hành về Hà Nội, dừng chân thưởng thức đặc sản bánh đậu xanh Hải Dương.
Đến Hà Nội, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi. Buổi chiều HDV đưa Quý khách tham quan 36 phố phường Hà Nội về đêm, đi chợ Đêm phố Cổ, thưởng thức các món ngon đặc trưng của Hà Thành….
Nghỉ đêm tại Hà Nội.
![]()
|
|NGÀY 04: HÀ NỘI - SAPA (316 KM) (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Đoàn làm thủ tục trả phòng. Xe đưa Quý khách lên
khu du lịch Sapa - nơi mà người Pháp xưa gọi là “kinh đô mùa hè của xứ Bắc Kỳ”.
Đến Sapa quý khách ăn trưa, nhận phòng.
Buổi chiều quý khách có 2 option lựa chọn:
OPTION 1: Tham quan Khu du lịch núi Hàm Rồng.,.... biểu diễn.
Vườn Lê, vườn Táo Mèo, Cổng trời, vườn hoa Châu Âu.
Chinh phục đỉnh Sân Mây cao 1800m so với mực nước biển.
Xem chương trình ca múa nhạc đặc sắc của vùng núi Tây Bắc do các chàng trai, cô gái người dân tộc H’Mông, Dao, Tày, Hà Nhì
Ăn tối nhà hàng địa phương.
OPTION 2 : ĐI CÁP TREO FANSIPAN (PHỤ THU 600.000VND/KHÁCH)
Xe đưa quý khách đi tham quan,
Chinh phục đỉnh Fansipan bằng hệ thống cáp treo lớn và hiện đại nhất Thế Giới hiện này (1 cabin có thể ngồi từ 34-35 người) Tới đỉnh Fansipan quý khách thưởng thức cảm giác đứng trên mây, ngắm nhìn thị trấn Sapa, sau đó tiếp tục leo 639 bậc để tận mắt thấy cột mộc Fansipan độ cao 3.143m nơi được coi là “nóc nhà Đông Dương”.
Quý khách đi dạo chơi TT.Sapa về đêm, tự do thưởng thức:
Thắng Cố, cơm lam, lợn cắp nách, khoai nướng, bắp nướng…
Ăn tối nhà hàng địa phương.
Nghỉ đêm tại thị trấn Sapa.
![]()
|
|NGÀY 05: SAPA - BẢN CÁT CÁT - HÀ NỘI (316 KM) (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa quý khách đi tham quan:
Bản Cát Cát - địa bàn cư trú của người H'Mông, ngắm cảnh hùng vĩ của núi rừng Tây Bắc, thăm quan Thác Thuỷ Điện do Pháp xây dựng.
Ăn trưa tại nhà hàng
Thăm quan
TP. Lào Cai, cửa khẩu Lào Cai, thăm quan chợ vùng biên Cốc Lếu. Khởi hành về Hà Nội.
Đến Hà Nội quý khách ăn tối. Sau đó nhận phòng khách sạn và nghỉ đêm tại Hà Nội.
![]()
|
|NGÀY 06: HÀ NỘI - TP.HCM (Ăn sáng, trưa)
Ăn sáng tại khách sạn, quý khách làm thủ tục trả phòng. Xe đưa đoàn vào:
Viếng Lăng Bác - Nơi yên nghỉ của chủ tịch Hồ Chí Minh thân yêu. Phủ Chủ Tịch, Ao Cá. - Ngôi nhà sàn Bác đã sống và làm việc từ ngày 17/05/1958.
Nhà sàn Bác Hồ
Chùa Một Cột - Ngôi chùa có kiến trúc độc đáo nhất Việt Nam nằm giữa lòng Thủ Đô Hà Nội. Văn Miếu Quốc Tử Giám – trường đại học đầu tiên của Việt Nam.
Quý khách tự do mua sắm đặc sản về làm quà cho người thân.
Ăn trưa tại nhà hàng.
Sau khi ăn trưa đoàn di chuyển đến sân bay Nội Bài, hướng dẫn viên làm thủ tục cho đoàn chuyến bay về lại TP.HCM. Kết thúc chương trình tham quan, hướng dẫn viên chia tay và hẹn gặp lại Quý khách trong những hành trình mới cùng
TST tourist. ![]()
## Thông tin chuyến bay
Ngày đi 08/11/2018 Chuyến bay đi VJ 122 Giờ bay: 07:00 Giờ đến: 09:15 Ngày Về 13/11/2018 Chuyến bay về VJ 149 Giờ bay: 19:40 Giờ đến: 21:55
## Giá tour cơ bản
Số chỗ còn nhận Giá người lớn (khách Việt Nam) Giá người lớn (khách Việt kiều) Giá (khách nước ngoài) Giá em bé Giá trẻ em 8 11.280.000 11.280.000 11.780.000 5.520.000 9.670.000
Phụ thu phòng đơn 1.800.000 Phụ thu visa tài nhập Việt Nam 0 **CHI PHÍ CHUYẾN ĐI BAO GỒM:**
+ Vé máy bay khứ hồi hành trình Tp.HCM – Hà Nội – Tp.HCM.
+ Vận chuyển: hệ thống xe máy lạnh, ghế bật, tivi phục vụ tham quan theo chương trình.
+ Lưu trú: khách sạn tiêu chuẩn 3 sao: 2 khách người lớn/phòng đôi.
Tại Hạ Long 3*: Vân Hải, BMC, Blue sky
Tại Hà Nội 3*: Galaxy, First eden, Demandtoid
Tại Sapa 3*: Royal view, Holiday Sapa
+ Ăn uống: 05 bữa ăn sáng; 06 bữa ăn trưa; 05 bữa ăn tối.
+ Thực đơn phong phú và luôn thay đổi theo từng bữa ăn.
+ Hướng dẫn viên tiếng Việt TST tourist nhiệt tình, kinh nghiệm phục vụ suốt tuyến.
+ Vé vào cổng các điểm tham quan theo chương trình.
+ Xe điện phục vụ tại chùa Bái Đính
+ Thuyền tham quan tại KDL Tràng An.
+ Cáp treo Yên Tử (Chặng chùa Hoa Yên)
+ Bảo hiểm du lịch AIG trọn gói với mức bồi thường tối đa: 50.000.000 Đồng/Khách.
+ Quà tặng: nón TST tourist.
+ Phục vụ khăn lạnh, nước suối 02 phần/ Người/ Ngày.
**CHI PHÍ KHÔNG BAO GỒM:**
+ Ăn uống, điện thoại, giặt ủi trong khách sạn và các chi phí vui chơi giải trí cá nhân ngoài chương trình.
+ Chi phí bồi dưỡng dành cho đội ngũ hướng dẫn viên và tài xế.
**CHI PHÍ CHUYẾN ĐI DÀNH CHO TRẺ EM:**
+ Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: tính bằng giá người lớn.
+ Trẻ em từ 10 đến dưới 12 tuổi: 100% giá vé dịch vụ và 75% giá vé máy bay người lớn (Nếu bay của Vietnam Airlines) hoặc 100% giá vé máy bay người lớn (Nếu bay của Jetstar hoặc Vietjet). Tiêu chuẩn dịch vụ như người lớn.
+ Trẻ em từ 05 đến dưới 10 tuổi: 50% giá vé dịch vụ người lớn và 75% giá vé máy bay người lớn(Nếu bay của Vietnam Airlines) hoặc 100% giá vé máy bay người lớn (Nếu bay của Jetstar hoặc Vietjet). Tiêu chuẩn bao gồm: ghế ngồi riêng trên xe, suất ăn, suất tham quan như người lớn, nhưng ngủ chung giường với gia đình.
+ Trẻ em từ 02 đến dưới 05 tuổi: không tính giá vé dịch vụ nhưng tính 75% giá vé máy bay người lớn(Nếu bay của Vietnam Airlines) hoặc 100% giá vé máy bay người lớn (Nếu bay của Jetstar hoặc Vietjet). Bé ngồi chung ghế với bố mẹ trên xe, gia đình tự túc lo chi phí ăn uống, tham quan cho trẻ. Một gia đình chỉ được kèm 01 trẻ em duới 05 tuổi, trẻ em dưới 05 tuổi thứ 02 tính 50% giá vé dịch vụ người lớn.
+ Trẻ em dưới 24 tháng tuổi: không tính giá vé dịch vụ và nhưng tính 10% giá vé máy bay người lớn(Nếu bay của Vietnam Airlines) hoặc không thu phí vé máy bay (Nếu bay của Jetstar hoặc Vietjet), gia đình tự túc lo ăn uống, tham quan, ngủ nghỉ cho trẻ.
**CHÍNH SÁCH PHỤ THU:**
+ Phụ thu khách nước ngoài: 500.000 Đồng/ Khách
+ Phụ thu phòng đơn: 1.600.000 Đồng/Phòng/ 5 Đêm
**GHI CHÚ:**
+ Phòng khách sạn: 02 người lớn/01 phòng đôi. Trẻ em và trẻ nhỏ ngủ cùng giường với bố mẹ. Nếu Quý khách có nhu cầu bố trí cho trẻ em ngủ giường riêng hoặc yêu cầu sử dụng phòng đơn, vui lòng thông báo khi đăng ký tour và thanh toán phần chi phí phụ thu tại thời điểm đăng ký.
+ Khi đăng ký chương trình tham quan, Quý khách vui lòng cung cấp tên chính xác, đầy đủ, đúng từng ký tự trên CMND/ Passport (Hộ chiếu)/ Giấy khai sinh (trẻ em dưới 14 tuổi).
+ Thời gian nhận phòng: sau 14:00; Thời gian trả phòng: trước 12:00.
+ Trật tự các điểm tham quan có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế của chuyến đi, nhưng công ty vẫn đảm bảo thực hiện đầy đủ các điểm tham quan đã ghi trong chương trình.Quy định của hãng hàng không, Quý khách nên có mặt trước giờ khởi hành 180 phút để làm thủ tục
TSTtourist
**Địa chỉ:** 10 Tú Xương, P.7, Q.3, Tp. HCM, Viet Nam **Điện thoại:** 028 39.328.328 | **Fax :** +84 28 66 567 469 **Hotline:** (028) 39 328 328 - 0909 026 118 **Email:** info@tsttourist.com **Website:** www.tsttourist.com
|Stt||Mã||Khởi hành||Giá (VND)||Chuyến bay đi||Giờ bay||Giờ đến||Chuyến bay về||Giờ bay||Giờ đến||Booking|
|1||
|
Còn nhận:
**8**
Còn nhận:
**5**
Còn nhận:
**9**
Còn nhận:
**9**
Còn nhận:
**9**
Còn nhận:
**4**
Còn nhận:
**8**
Còn nhận:
**8**


markdown:
- Tại : Tp Hồ Chí Minh
- Số lượng ứng viên : 2
MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
YÊU CẦU TUYỂN DỤNG:
Quyền lợi:
Thời gian làm việc:


markdown:
|
|![]()
|
|
French Forum
fr.ue-global.com
|
|
Vietnamese Forum
vn.ue-global.com
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|Chào mừng bạn đến với UE Global. |
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
||
|
|
|![]()
|
|Lời đề nghị |
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Ðề tài||Người Gởi||Chuyên mục||Trả lời||Bài mới gởi|
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)|
|Công cụ
|
|Xếp Bài
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
|
|

Server: Apache

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Fri, 20-Sep-2019 07:02:52 GMT; path=/