markdown:
**BIỂU TƯỢNG NHƯ LÀ “ĐƠN VỊ CƠ BẢN” CỦA VĂN HÓA** **TS. Nguyễn Văn Hậu** **Trường Đại học Văn hóa Hà Nội**
Bài do tác giả gửi cho trang web
[vanhoahoc.edu.vn](http://vanhoahoc.edu.vn/) **Văn hoá là một lĩnh vực hết sức rộng lớn, nó bao la như chính cuộc sống của loài người. Đó là vấn đề thuộc về mặt nhận thức của con người trong toàn bộ cách nhìn, cách ứng xử của cá nhân đối với tự nhiên và cộng đồng xã hội. Có thể nói, văn hoá là sự hiểu biết, là phương thức hoạt động sống của con người và là những kinh nghiệm do con người đúc kết được trong quá trình lịch sử hình thành nên đời sống của nhân loại.**
Có nhiều cách tiếp cận văn hoá là do đứng ở nhiều góc độ khác nhau để nghiên cứu về lĩnh vực này. Từ cách tiếp cận nghiên cứu văn hoá theo
** v.v.. mỗi môn học nghiên cứu văn hoá lại gồm nhiều trường phái, do đó có nhiều quan niệm về văn hoá khác nhau. Song, nhìn chung những định nghĩa ở bình diện khác nhau của khái niệm văn hoá đều bộc lộ một quan điểm chung nhất, văn hoá - đó là sự thăng hoa các Triết học, Sử học, Dân tộc học, Xã hội học, Tâm lý học, Ký hiệu học** **tự nhiên của con người.** *lực lượng bản chất*
Quan niệm của các tác giả về những định nghĩa văn hoá nhìn chung đã có một sự tương đối đồng thuận. Họ thống nhất với nhau ở một điểm, văn hoá - đó là cái làm nên sự khác biệt giữa người và động vật và là cái đặc trưng cho xã hội loài người. Nhà văn hoá học Nga
**L. Iô-nhin** trong lời kết thúc bản tóm tắt giới thiệu các định nghĩa khác nhau về văn hoá đã nhận định **" ... Các tác giả định nghĩa về văn hoá đã đồng ý với nhau, rằng văn hoá di truyền không theo con đường sinh học mà bằng con đường học tập. Tiếp đó, họ thừa nhận văn hoá trực tiếp gắn liền với các ý tưởng, chúng tồn tại và được truyền đạt dưới hình thức** *"(2)* **biểu tượng**(Symbol)
Hiện nay, theo quan điểm
** hiện đại, các nhà khoa học đang có xu hướng đi tìm xã hội học** **"**di truyền đầu tiên của xã hội nhằm xác định sự hình thành của xã hội như một loại hình tổ chức đặc biệt. Theo ý kiến của họ, *đơn vị cơ bản*" **xác định của xã hội phải là** *“đơn vị cơ bản*" **"**, dùng cho việc khám phá và giải thích về quan niệm *chìa khoá*" **này. Họ cũng cho biết, muốn tìm hiểu bản chất của sự** *di truyền học* *di* **cần phải tìm kiếm trực tiếp trong lĩnh vực** *truyền xã hội* **"**của con người. *văn hoá tinh thần*"
Và, bộ môn
** (Semeiology) đã và đang trở thành một phương pháp tiếp cận quan trọng trong nghiên cứu khoa học về văn hoá. Cách tiếp cận này cho rằng, có thể xác định ký hiệu học** **của văn hoá bằng** *“đơn vị cơ bản*" **, thể hiện trong hoạt động sáng tạo và vận thông bằng** *ký hiệu* **(symbol).** *ngôn ngữ ký hiệu - biểu tượng*
Ngày nay, vai trò to lớn của
** trong hoạt động của đời sống con người đã được quan tâm và nghiên cứu một cách sâu sắc với tinh thần hết sức khoa học, vai trò của biểu tượng** **không còn bị xem nhẹ, thậm chí không còn bị đánh giá thấp như trước đây. Nó đã được xác định lại vị trí và được xem là mặt thứ hai của lý trí, chính nó là nhân tố cốt lõi giúp cho con người có những phát hiện tìm ra cái mới.** *trí tưởng tượng* *Biểu* **luôn ở vị trí trung tâm và được coi như** *tượng* **của đời sống** *"tế bào"* *văn hoá.*
Trong đời sống xã hội, dù biết hay chưa biết, chúng ta đều nhận thức và hành động theo
**. Nó có tầm ảnh hưởng rộng khắp trong mọi mặt của đời sống con người. Từ lĩnh vực khoa học cho đến lĩnh vực nghệ thuật, từ đời sống tâm linh cho đến quan hệ ứng xử và giao tiếp. Người ta ngày càng tìm cách biểu tượng** **"**ngôn ngữ biểu tượng, vừa để mở rộng trường nhận thức, khám phá ra những giá trị văn hoá truyền thống còn chìm khuất trong lòng đời sống cộng đồng - xã hội, vừa nhằm làm chủ một *giải mã*" **"**của một loại hình ngôn ngữ đặc biệt mà ta vừa mới bắt đầu khẳng định về sức mạnh của nó. *năng lượng tinh thần*"
Vậy,
** (symbol) là gì? (3) biểu tượng**
Thuật ngữ
** bắt nguồn từ Hy Lạp. Symbolon có nghĩa là symbol** **(Sign), dấu hiệu, lời nói, tín hiệu, triệu chứng, hợp đồng v.v...** *ký hiệu*
Cũng có thuyết cho rằng chữ
** bắt nguồn từ động từ Hy Lạp "Symballo" có nghĩa là "ném vào một vị trí", "liên kết", "suy nghĩ về", "thoả thuận", "ước hẹn" v.v... symbol**
Biểu tượng trong tiếng Hán:
** có nghĩa là: "bày ra", "trình bày", "dấu hiệu", để người ta dễ nhận biết một điều gì đó. Biểu** **có nghĩa là "hình tượng". Biểu tượng là một hình tượng nào đó được phô bày ra trở thành một dấu hiệu, ký hiệu tượng trưng, nhằm để diễn đạt về một ý nghĩa mang tính trừu tượng.** *Tượng*
Khởi nguyên, biểu tượng bắt nguồn từ một tập quán Hy Lạp cổ đại, nói về một phiến đá bị đập vỡ ra thành nhiều mảnh và chia đều cho mỗi thành viên trong một bộ tộc nào đó, trước sự phân tán của họ, sau này khi được triệu tập trở lại thì những mảnh đá vỡ đó được ghép lại (Sumballein) nhằm xác nhận sự hiện diện trở lại của toàn nhóm.
Bản chất khó xác định và sống động của biểu tượng chính là sự chia ra và kết lại với nhau, nó hàm chứa hai ý tưởng phân ly và tái hợp. Mọi biểu tượng đều chứa đựng dấu hiệu bị đập vỡ, ý nghĩa của biểu tượng luôn biến ảo, nó bộc lộ ra trong cái vừa gãy vỡ vừa là nối kết, vừa xuất hiện lại vừa mất đi, khiến cho tư duy luôn phải truy tìm, liên tưởng và muốn nắm bắt lấy vô vàn những ý nghĩa đang còn tiềm ẩn ngay trong lòng của nó.
**Jean Chevalier** và **Alain Gheerbrant** cho rằng : " *Tự bản chất của biểu tượng, nó phá vỡ các khuôn khổ định sẵn và tập hợp các thái cực lại trong cùng một ý niệm. Nó giống như mũi tên bay mà không bay đứng im mà biến ảo, hiển nhiên mà không nắm bắt được. Ta sẽ cần phải dùng các từ để gợi ra một hay nhiều ý nghĩa của một biểu tượng*" (4).
Nói như
**Georges Gurvitch**: *"Các biểu tượng tiết lộ mà che giấu và che giấu mà tiết lộ"(5)*
Theo quan niệm của
**Freud**: * "Biểu tượng diễn đạt một cách gián tiếp, bóng gió và ít nhiều khó nhận ra niềm ham muốn hay các xung đột. Biểu tượng là mối liên kết thống nhất nội dung rõ rệt của một hành vi, một tư tưởng, mọi lời nói với ý nghĩa tiềm ẩn của chúng*"(6)
Đối với
**C. G. Jung**, ông cho rằng: " *Biểu tượng không phải là một phúng dụ, cũng chẳng phải một dấu hiệu đơn giản, mà đúng hơn là một hình ảnh thích hợp để chỉ ra đúng hơn cả cái bản chất, ta mơ hồ nghi hoặc của tâm linh*"(7)
Nói như vậy, bản chất của biểu tượng là khó xác định, sự hiểu biết về nó đương nhiên còn tuỳ thuộc vào sự từng trải và kinh nghiệm vốn có của mỗi cá nhân cũng như trình độ nhận thức của từng người. Không những thế, việc
**tìm ra ý nghĩa của biểu tượng cũng phải tính đến thói quen, phong tục, tập quán của các nền văn hoá trong từng cộng đồng dân tộc khác nhau. Điều bí ẩn vẫn luôn còn nguyên vẹn và mơ hồ về mặt ý nghĩa nếu như biểu tượng chưa được "giải mã" ** *"giải mã".*Một biểu tượng thường có nhiều nghĩa và ngược lại một ý nghĩa lại có nhiều biểu tượng cùng biểu thị.
Vậy, có thể hiểu biểu tượng là những hình ảnh tượng trưng được phô bày khiến người ta có thể cảm nhận một giá trị trừu xuất nào đó đang tiềm ẩn trong lòng của nó.
Tự điển Larousse cho rằng :
** " Biểu tượng là một dấu hiệu hình ảnh, con vật sống động, hay đồ vật, biểu hiện một điều trừu tượng, nó là hình ảnh cụ thể của một sự vật hay một điều gì đó"**(8).
Một định nghĩa khác của nhà tâm phân học
**C. G. Jung** về biểu tượng như sau: " *Cái mà chúng ta gọi là biểu tượng là một từ ngữ, một danh từ hay một hình ảnh, ngay cả khi chúng là quen thuộc trong đời sống hàng ngày vẫn chứa đựng những ý nghĩa khác, bổ sung vào cái ý nghĩa ước định hiển nhiên và trực tiếp của nó*"(9)
Theo
**Chu Hy**, nhà triết học Trung Quốc nổi tiếng đời Tống (1131 - 1200) trong "Dịch thuyết cương lĩnh" khi bàn về biểu tượng đã viết: **" Tượng là lấy hình này để tỏ nghĩa kia"(**10 **)**.
Như hình bát quái, đã lấy 8 quẻ trong
** làm đồ hình. Mỗi quẻ là một tượng lớn, được cấu thành bởi hai tượng nhỏ cơ bản: Một vạch liền (-) là tượng của nguyên lý dương, một vạch đứt (--) là tượng của nguyên lý âm. Về mặt ý nghĩa của biểu tượng, còn cho phép đọc : vạch liền là kinh Dịch** *tượng của giống đực, mặt trời, đàn ông, ánh* *sáng, sự sống, tiến lên, cái thiện, hạnh phúc, hoà bình*v.v... vạch đứt là *tượng của* *giống cái, mặt trăng, đàn bà, bóng tối, sự chết, thoái lui, cái ác, đau khổ, chiến tranh*v.v... Biểu tượng luôn mở rộng sự liên tưởng để trí tuệ có thể truy tìm, khám phá ra những ý nghĩa còn chìm khuất trong chiều sâu nhận thức của con người.
Qua một số quan niệm vừa nêu trên, ta thấy sự ra đời của biểu tượng được gắn liền với sự thực hiện
** đặc biệt chỉ có ở loài người - năng lực tượng trưng hoá. Biểu tượng được hiểu là một hiện tượng vật thể, nhờ thể hiện trong đó một nội dung cụ thể - cảm tính mà hiện tượng này thể hiện, trình ra những ý nghĩa, những giá trị trừu xuất nào đó. Có thể nói, biểu tượng chính là một loại hình khiếu năng tinh thần** *ngôn ngữ - ký* **(Sign).** *hiệu*
Ngành nghiên cứu mối quan hệ giữa vật làm
** với thế giới biểu tượng** **làm nên giá trị của biểu tượng cũng như đời sống của các** *ý nghĩa* **trong lòng sinh hoạt xã hội, được F.De Saussure gọi là** *ký hiệu* *ký hiệu học* *(semeiology*. Tiếp cận ký hiệu học nghiên cứu biểu tượng cũng chính là muốn tìm thấy được bản chất của hệ thống ngôn ngữ ký hiệu đặc thù này. Trong lĩnh vực nghiên cứu chuyên ngành về ký hiệu học có nhiều quan niệm và các khuynh hướng khác nhau. Song, chỉ có một số tên tuổi được nhắc đến như: **)** **F.De Saussure, Charles Sanders Peirce, William Morris,** **G.Mounin**v.v.. và nổi trội hơn hết là **R.Barthes và Louis Trolle Hjelmslev**, trong lĩnh vực nghiên cứu hệ thống **- biểu tượng.** *ký hiệu học hàm nghĩa*
Theo
**L.Hjelmslev** mỗi ký hiệu là hiện tượng được nẩy sinh bằng mối quan hệ giữa sự biểu đạt (Signifiant) còn gọi là ** (CBĐ): như các sự kiện, hiện tượng, cái dùng để biểu thị (một đồ vật, một hình ảnh v.v..) và nội dung được biểu đạt (Signifié) còn gọi là cái biểu đạt** **(CĐBĐ). Đó là những giá trị, quan niệm, ý nghĩa, ý tưởng v.v.. Vậy ký hiệu là nội hàm của mối quan hệ CBĐ/CĐBĐ. Nói cách khác mỗi ký hiệu là bộ ba:** *cái được biểu đạt* **Sơ đồ ký hiệu học biểu thị của L.Hjelmslev (11)**
Điều đóng góp quan trọng nhất của L.Hjelmslev là có sự phân biệt giữa
** với “ký hiệu học biểu thị”** **.** *“ký hiệu học hàm nghĩa”*
Ngôn ngữ thông thường là hệ thống ký hiệu biểu thị. Một ngôn ngữ hàm nghĩa là một ngôn ngữ mà bình diện biểu đạt (hình thức) của nó cũng là một hệ thống ngôn ngữ thông thường (ký hiệu biểu thị) và cả hai hệ thống đã lồng vào nhau tạo thành một hệ thống kép -
**. hệ thống siêu ký hiệu** **R.Barthes** đã tiếp thu khái niệm ký hiệu học biểu thị và ký hiệu học hàm nghĩa của Hjelmslev vào sơ ** ký hiệu học hàm nghĩa của mình. Có thể tóm tắt hệ thống đồ cú pháp** **của R.Barthes như sau: Một là** *"siêu ký hiệu"* **(A) còn gọi là ngôn ngữ thông thường. Hai là** *hệ thống ký hiệu học biểu thị* **(B) còn gọi là** *hệ thống ký hiệu học hàm nghĩa* **(Metalanguage) - ngôn ngữ biểu tượng. Hai hệ thống ký hiệu này lồng trong nhau, biểu hiện thành sơ đồ sau:** *"siêu ngôn ngữ"* **Sơ đồ cú pháp ký hiệu học hàm nghĩa của R.Barthes (12)**
Sơ đồ này có nghĩa là ở siêu ngôn ngữ (B) ở bình diện biểu đạt (hình thức) lại là một ký hiệu biểu thị - ngôn ngữ thông thường.
Để hiểu được hệ thống ký hiệu học hàm nghĩa của R.Barthes trong quá trình tiếp cận ký hiệu học nghiên cứu biểu tượng ta có thể chuyển đổi sơ đồ mẫu trên đây thành sơ đồ giải thích như sau:
**Vận dụng mô hình siêu ký hiệu của R.Barthes "giải mã" ** **hệ thống ngôn ngữ biểu tượng (Symbol)**
Bằng hướng tiếp cận ký hiệu học nghiên cứu biểu tượng cùng sự phân tích hệ thống siêu ký hiệu của
**R.Barthes** ta thấy **bao giờ cũng là những ký hiệu hai mặt: biểu tượng ** **là những hình thức tồn tại dưới dạng các sự vật, hiện tượng trong thế giới thực tại;** *cái biểu đạt* **là phần nội dung với những giá trị, chuẩn mực xã hội. Chúng tạo nên thế giới ý nghĩa, được "tượng trưng hoá" trở thành** *cái được biểu đạt* **. Hệ thống ký hiệu học biểu thị (A)và hệ thống ký hiệu học hàm nghĩa (B) tạo nên hệ thống "kép", tức là** *hệ thống ngôn ngữ biểu tượng* **- hệ thống** *"hệ thống trong hệ thống"* **. Ta có thể hình dung bằng lược đồ đơn giản như sau:** *ngôn ngữ biểu tượng*
Hệ thống
** cũng chính là hệ thống các biểu tượng** **nó quy định mọi hành vi ứng xử của con người và** *khuôn mẫu văn hoá,* **cho lối sống. Quá trình** *"hoạ kiểu"* **hệ thống các biểu tượng cũng là nhằm mục đích thấy được kiểu lựa chọn khác nhau về văn hoá giữa cộng đồng văn hoá này với cộng đồng văn hoá khác. Mô hình lựa chọn đó sẽ tạo nên bản sắc riêng của mỗi cộng đồng - dân tộc. Như vậy, văn hoá được hình thành và tồn tại nhờ vào trí tuệ và sự sáng tạo ra các biểu tượng của con người. Bản thân một sự vật hiện tượng cụ thể nào đó vẫn chưa là văn hoá, nếu như chưa cho nó một ý nghĩa, một giá trị nào đó. Có lẽ, đó cũng là lý do để chúng ta nghiên cứu các vật thể vật chất đã được coi như một biểu hiện của văn hoá. Chúng là những vật thể vật chất đã được biểu tượng hoá trở thành những biểu tượng, và được cả cộng đồng xã hội chấp nhận đồng thời được xem như là** *"giải mã"* **của toàn thể cộng đồng, ví dụ như:** *bảng giá trị định hướng* *biểu tượng chùa một cột, biểu tượng tháp rùa, biểu tượng long, lân, quy,* *phượng v.v....*Tóm lại, khi chưa có một ý nghĩa nào đó được ký thác vào các vật thể thì chúng cũng chỉ là những vật thể vật chất thông thường, có giá trị sử dụng, giá trị kinh tế hoặc giá trị khoa học v.v... nhưng chưa nói lên được giá trị văn hoá, ví dụ: *quả bom,* *thuốc nổ, vàng, cái quạt, cái bàn, cái bóng đèn v.v..*có thể mang giá trị sử dụng, giá trị khoa học, giá trị kinh tế v.v.. nhưng chưa thể khẳng định là có hàm chứa trong nó những **hay không, nếu một khi mục đích và động cơ sử dụng nó không đem lại một** *"giá trị văn hoá"* **nào cho cuộc sống của con người. Các vật thể vật chất này, biểu thị cho một nền** *"giá trị nhân bản"* **.** *"văn minh"* **E. Cassirer,** nhà triết học nổi tiếng người Đức, tác giả của quyển sách ** đã có kiến nghị thay thế định nghĩa con người như một "Triết học các hình thái biểu tượng"** *"Động vật lý trí"*bằng định nghĩa con người như một *"Động vật sản xuất ra các hình*. Ông đã nhận định như sau: " **thái biểu tượng"** **"(14).** *Tư duy và hành vi biểu tượng hoá là đặc trưng tiêu biểu nhất của đời sống nhân loại và toàn bộ văn hoá nhân loại phát triển đều dựa vào những điều kiện này... chúng ta nên định nghĩa con người là động vật biểu trưng (animal symbolicum)... chỉ có như thế, chúng ta mới có thể vạch ra chỗ độc đáo của con người, cũng mới có thể lý giải được con đường mới khai phóng cho con người - con đường hướng về văn hoá*
Ở lĩnh vực nghiên cứu văn hoá học,
**L.White** nhà nhân học Hoa Kỳ cũng không đồng ý cách hiểu văn hoá như một **, một cấu trúc logic chỉ tồn tại trong tư duy của con người. Ông cho rằng, phải nghiên cứu văn hoá theo hướng tiếp cận khác, nên giới hạn và tách nó ra khỏi những trừu tượng không sờ mó được, khó nắm bắt được, mang tính trừu tượng lý thuyết** **-** *"bản thể luận"* **và cần phải cung cấp cho việc nghiên cứu văn hoá một đối tượng** *siêu hình* **có thể nhận thức được.** *"vật chất"* **L.White**xem: *"Văn hoá là một lớp vật thể và hiện tượng phụ thuộc vào khả năng tượng trưng hoá của con người, lớp vật thể ấy được nghiên cứu trong bối cảnh "siêu hữu cơ"* *(Extra somatique)*” (15) **L.White** cho rằng, văn hoá được quan niệm như là hành vi của Homo sapiens khi sử dụng những vật thể vật chất, nó được xem như là bộ phận hoà nhập toàn vẹn với hành vi này. Trên từng mặt cắt chuyên biệt, văn hoá bao gồm các mặt như: *ngôn ngữ,* *tư tưởng, tập quán, phong tục, các thiết chế, những công trình nghệ thuật, các lễ thức* v.v... Sự tồn tại, phát triển của văn hoá và việc sử dụng văn hoá phụ thuộc vào một ** chỉ riêng con người mới có. Đó là "năng lực"** **- một năng lực quy định cho những sự vật và hiện tượng nào đó những ý nghĩa mà chỉ bằng giác quan thông thường con người không thể nắm bắt được. Sự khác biệt giữa trí tuệ con người với những động vật hạ đẳng, đó là sự khác biệt về giống loài. Thật vậy, có thể khẳng định rằng, chẳng có động vật nào có thể có được năng lực nhận thức, đánh giá hoặc hiểu biết được ít nhiều những ý nghĩa xã hội mang tính người như:** *năng lực tượng trưng hoá* *tưởng niệm về* *ngày giỗ tổ, ngày sinh, hoặc phân biệt được sự đúng sai, đẹp xấu, xác định thế nào về sự loạn luân trong quan hệ tính giao*v.v
Quá trình
**chính là quá trình nội nhập (introjection) văn hoá vào đời sống của linh trưởng. Sự tượng trưng hoá đã tạo thêm một chiều kích (dimension) mới vào cuộc sống của vượn người, một khi mọi sự vật qua lăng kính nhận thức đều có sự biến hoá và có sự tiếp nhận những ý nghĩa mới thông qua hệ thống các biểu tượng. Một cái rìu đá không còn mang ý nghĩa sử dụng đơn thuần mà nó đã mang ý nghĩa tượng trưng cho quyền uy, một con vật nào đó đã được tượng trưng hoá ** *tượng* **để trở thành** *trưng hoá* **(totem) của một bộ tộc nào đó trong tín ngưỡng cổ xưa.** *biểu tượng vật tổ*
Thế giới tự nhiên trong nhận thức sơ khai của người nguyên thuỷ thì mọi vật thể, từ hòn đá cuội bên đường đến con sông, khe suối, con vật, cây trồng v.v.. cả đến bầu trời trăng sao lấp lánh trong đêm đều trở thành vật linh có sự sống. Có thể nói tất cả những gì nhìn thấy được đều hàm chứa trong nó một ý nghĩa thâm sâu. Năng lực
** đã giúp vượn ngườii thật sự trở thành người. Thế giới tượng trưng hoá** **là thế giới của** *biểu tượng* **và hàm chứa trong lòng nó những** *ý nghĩa* **mang bản chất người. Để nhấn mạnh vào đặc trưng này, một số nhà nhân học đã gọi** *giá trị* *con người là một động* **(Homo - Symbolling).** *vật sử dụng biểu tượng*
Về
** đã được L. White nhắc đến liên tục trong các công trình nghiên cứu của mình. Ông khẳng định, con người khác con vượn và các sinh thể sống khác là ở khả năng luôn hướng tới "khái niệm ký hiệu về con người"** **, sự thể hiện trước hết là ở tiếng nói và ngôn ngữ. Chính sự tiếp cận văn hoá bằng hình thái các biểu tượng, L.White đã cố công tìm kiếm cái** *hành vi biểu tượng* **phổ biến để nhận ra** *"chìa khoá"* **của văn hoá, cũng là** *"đơn vị cơ bản"* **của sự** *hạt nhân* **.** *di truyền xã hội*
Trong quyển sách
**" Khoa học về văn hoá"** (The science of culture), **L.White**đã viết như sau: *"Vào tháng 7 năm 1939 tại trường Đại học LeLand Stanford đã tổ chức một cuộc lễ kỷ niệm 100 năm ngày nhân loại phát hiện tế bào là "đơn vị cơ bản" của mô sống. Ngày nay chúng ta đang bắt đầu nhận thức và đánh giá cao một sự thật, rằng: biểu tượng là "đơn vị cơ bản" của mọi hành vi ứmg xử và văn hoá của nhân loại.* *Toàn bộ hành vi ứmg xử của con người đều bắt nguồn từ việc sử dụng các biểu tượng. Chính biểu tượng đã làm biến đổi tổ tiên vượn người của chúng ta trở thành người và làm cho họ có đặc trưng nhân tính. Mọi nền văn hoá được tạo ra và trường tồn mãi mãi chỉ từ việc sử dụng các biểu tượng. Biểu tượng đã làm biến đổi một đứa trẻ của người khôn ngoan (Homo Sapiens) trở thành con người thực sự. Còn người câm điếc lớn lên, nếu không được sử dụng các biểu tượng thì họ cũng không trở thành người đúng nghĩa. Tất cả hành vi ứng xử của con người tạo ra hoặc phụ thuộc vào việc sử dụng các biểu tượng. Hành vi của con người là hành vi mang tính biểu tượng. Nói cách khác, hành vi mang tính biểu tượng chính là hành vi của con người. Thế giới biểu tượng là thế giới của bản chất người (nhân tính).*
(Leslie A.White, The Science of Culture: A Study of Man and Civilization (New york 1949 (16).
Có thể xem
** - hệ thống các thế giới biểu tượng** **là hình thái ngoại hiện của văn hoá, còn** *ký hiệu hàm nghĩa* **nằm trong lòng mỗi biểu tượng là nội dung cơ bản của nó. Do vậy,** *hệ giá trị - xã hội* **"**của văn hoá chính là *đơn vị cơ bản*" **- vật hàm chứa những thông tin - xã hội. Đó cũng là** *biểu tượng* **của xã hội và là cái làm nên sự khác biệt giữa hoạt động của người với động vật.** *hạt nhân di truyền*
Dựa vào năng lực
** của con người và xem biểu tượng như là một hình thái biểu hiện đặc trưng của văn hoá, Toàn thư quốc tế về văn hoá (International the saurus on cultural development) của tượng trưng hoá** **Unesco**đã đưa ra một **như sau:** *định nghĩa văn hoá* *"Văn hoá là tập hợp các hệ thống biểu tượng, qui định thế ứng xử của* **con người và làm cho một số đông người có thể giao tiếp với nhau, liên kết họ lại thành một cộng đồng riêng biệt** **"(**17 **)**
Trước đó,
**C. Levy-Strauss** cũng đã rút ra một khái niệm tương tự từ nghiên cứu nhân loại học về các sự kiện văn hoá. Ông viết: " *Mọi nền văn hoá đều có thể xem như một tập hợp các hệ thống biểu tượng, trong đó xếp ở hàng đầu là ngữ ngôn, các quy tắc hôn nhân, các quan hệ kinh tế, nghệ thuật, khoa học, tôn giáo* *” (18)*. **A.Kroeber** và **C.Kluckhohn** cũng đưa ra một định nghĩa về văn hoá như sau: " **"(19) Văn hoá là cái được xây dựng trên các phương thức sơ đồ hoá và quy phạm hoá tư duy, tri giác và phản ánh, các phương pháp này đạt được và truyền lại chủ yếu là nhờ biểu tượng, thành tựu độc đáo của các nhóm người, phản ánh thông qua những tạo phẩm vật thể của họ, hạt nhân chủ chốt của văn hoá là các tư tưởng truyền thống**
Về phần mình,
**L.White** cũng nêu lên một định nghĩa nhấn mạnh vào ý nghĩa biểu tượng của văn hoá: **" Văn hoá là cơ chế của các hiện tượng, vật thể, hành động, tư tưởng, cảm xúc. Cơ chế này được tạo ra nhờ việc sử dụng các biểu tượng, hoặc phụ thuộc vào biểu tượng đó"** (20)
Qua một số quan niệm về văn hoá nêu ở trên ta thấy có sự tương đồng về mặt ý nghĩa. Các tác giả đều cho rằng, yếu tố cốt lõi của văn hoá chính là
**, nó được xem là: hệ thống các biểu tượng** **của văn hoá. Cách tiếp cận văn hoá bằng các hình thái biểu tượng không có sự đối lập hoàn toàn với các cách tiếp cận văn hoá khác. Bởi ở góc độ nào đó để nghiên cứu về văn hoá đi chăng nữa thì văn hoá không có gì khác là toàn bộ sự hiểu biết của con người tích luỹ được trong quá trình hoạt động thực tiễn - lịch sử được đúc kết thành các** *"tế bào"* **và** *giá trị* **xã hội. Hệ thống giá trị xã hội đó được khách thể hoá - biểu tượng hoá trở thành các** *chuẩn mực* **nhờ vào năng lực** *biểu tượng* **- một năng lực đặc trưng cơ bản của hoạt động người.** *tượng trưng hoá* **được xem như là** *Biểu tượng* **của** *"tế bào"* **nó làm nên toàn bộ đời sống văn hoá và chi phối mọi hoạt động, mọi ứng xử của con người trong đời sống xã hội.** *văn hoá,*
Trong thực tế, biểu tượng bao gồm mọi dạng thức hình ảnh, được thể hiện trong
*thể tĩnh* cũng như *thể động*, cái *hữu hình* cũng như cái *vô hình*. Nó tác động vào giác quan của con người chủ yếu là *thính giác* và *thị giác*, tạo nên những rung động về chúng trong tâm hồn của con người theo từng mức độ khác nhau. Biểu tượng có mặt hầu hết trong các biểu hiện của cuộc sống, từ những vật thể cụ thể trong *kiến trúc, hội* *hoạ, điêu khắc,... quốc huy, quốc kỳ, huân chương*, cho đến các *hình tượng trong tác* *phẩm nghệ thuật* như: *thơ ca, âm nhạc, điện ảnh v.v...* Và kể cả các *khuôn mẫu ứng xử* trong đời sống hàng ngày hoặc trong các *nghi thức lễ hội truyền thống*.
Thực chất, cuộc sống ngoài những nhận thức bằng tư duy lý tính, theo cách tư duy logic - khoa học, song còn biết bao điều khó có thể hiểu biết trực tiếp được, nên người ta đã dùng một
** làm trung gian để có thể “vật trung gian”,** **một khi các "** *" hiểu biết những điều khó có thể hiểu biết"* *giá trị trừu tượng*" trượt ra khỏi sự nhận thức cụ thể. Vật môi giới đó chính là **như: hình ảnh "** *hệ thống các biểu tượng* *Hoa cúc*" tượng trưng cho sự chung thuỷ; **"** *Rùa*" tượng trưng cho sự trường tồn; " *Hoa sen* **"**tượng trưng cho sự thanh cao; **"** *Nụ hôn*" tượng trưng cho tình yêu; " *Cái bắt tay*" tượng trưng cho tình hữu nghị v.v... **C. G Jung** cho rằng, biểu tượng tiềm ẩn từ trong cõi ** của con người, mà sự sáng tạo ra các biểu tượng lại ở thế giới vô thức** **, tức là nó được ra đời ngay trong lòng đời sống xã hội. Biểu tượng có một giá trị về mặt ý nghĩa hết sức lớn lao, là con số vô hạn của những cách biểu đạt khác nhau về khách thể, là con số biểu hiện nhiều mặt của nó.** *hữu thức*
Biểu tượng chính là
**" ngôn ngữ tượng trưng"** chỉ có ở loài người và là **"**của *tế bào*" **Cho nên tìm hiểu biểu tượng cũng là tìm hiểu về văn hoá. Thế giới văn hoá chính là** *văn hoá.* **. Quá trình tìm hiểu và nhận thức về biểu tượng là quá trình nắm bắt và truyền đạt thông tin có trong các biểu tượng. Qua đó con người có thể nhận thức một cách sâu sắc về đời sống của chính bản thân mình nhằm góp phần biến đổi một cách lớn lao trong sự phát triển toàn diện về nhân cách của anh ta. Vì thế, biểu tượng có một chức năng quan trọng nhất, là sự** *thế giới của biểu tượng* **và** *điều tiết* **trở lại đời sống xã hội. Đó cũng là** *định hướng* **của biểu tượng.** *tính văn hoá*
Ngoài ra, biểu tượng còn có
*"năng lực"* làm bộc lộ ra những điều bí ẩn đang còn chìm sâu trong cõi vô thức của con người và là nguồn động lực sâu kín của nhận thức, nó mở cánh cửa của trí tuệ cho ta bước vào một thế giới tưởng tượng đầy nhân tính. Điều quan trọng, nó còn là **, từ đời này sang đời khác theo dòng đi của lịch sử, bằng các hạt nhân của sự di truyền xã hội** **-** *khuôn mẫu văn hoá cổ truyền* **(Archetypes) chìm sâu trong vô thức của cộng đồng - xã hội.** *Cổ mẫu*
Việc nhận thức và sáng tạo ra các biểu tượng cũng chính là sự nỗ lực của con người muốn
**" giải mã"** những điều tiềm ẩn còn chưa được khám phá. Đồng thời, con người cũng muốn làm chủ về mặt nhận thức nhằm nâng mình lên tầm cao trí tuệ và thực chất là muốn thoát khỏi màn đêm tối mịt mùng, bao vây và giam hãm con người trong sự vô minh. Biết bao nhiêu giá trị của biểu tượng đang còn chìm khuất trong huyền thoại, trong nếp sống, trong lễ hội truyền thống và cả trong kho tàng văn hoá - nghệ thuật dân gian vẫn chưa được khám phá. Hệ thống giá trị xã hội được đúc kết, hàm chứa trong lòng của biểu tượng và biểu tượng chính là hình thức biểu đạt của các giá trị đó. Thế giới biểu tượng là **mà con người đã và đang tìm kiếm hoặc chọn lựa một kiểu ứng xử, một quan hệ nào đó đối với tự nhiên và xã hội. Các giá trị, chuẩn mực được kết tinh trong lòng các biểu tượng chính là thành tố cốt lõi làm nên** *thế giới của ý nghĩa* **của mỗi cộng đồng xã hội, nó quy định thế** *bản sắc riêng* **và** *ứng xử* **của con người, chi phối toàn bộ đời sống tâm lý cũng như mọi hoạt động của họ trong cộng đồng - xã hội đó. Biểu tượng đã làm nên đặc trưng duy nhất để phân biệt** *giao tiếp* **với** *văn hóa* **.** *văn minh*
Như vậy, bằng hướng tiếp cận
** nghiên cứu ký hiệu học** **và coi nó như là một** *biểu tượng* **đặc trưng của** *hình thái biểu hiện* **ta khẳng định rằng,** *văn hoá,* **chính là** *biểu tượng* **"**của *tế bào”* **Có thể nói các yếu tố làm nên văn hoá bao gồm:** *văn hoá.* **Giá trị - Chuẩn mực - Biểu tượng**.
Qua sự phân tích trên đây, có thể nêu lên một định nghĩa khái quát về biểu tượng như sau:
"
**". Biểu tượng là một hình thái ngôn ngữ - ký hiệu tượng trưng của văn hoá. Nó được sáng tạo nhờ vào năng lực “tượng trưng hoá” của con người, theo phương thức dùng hình ảnh này để bày tỏ ý nghĩa kia nhằm để nhận thức và khám phá ra một giá trị trừu tượng nào đó. Biểu tượng được xem là “tế bào” cuả văn hóa và là hạt nhân “di truyền xã hội” đầu tiên của nhân loại. Nó quy định mọi hành vi ứng xử và giao tiếp của con người đồng thời liên kết họ lại thành một cộng đồng riêng biệt**
Nguồn: Tác giả
**CHÚ THÍCH:** (1) Quan điểm về văn hoá của L.White - nhà nhân học, người Hoa Kỳ. (2) Trích từ "Những định nghĩa về văn hoá" trong : Văn hoá học của V. M. Rodin - Giáo trình đại học Mát-xcơ-va, 1998. GS. Hoàng Vinh dịch, trang 3 bản vi tính.
(3) Ghi chú:
**Symbol**: Biểu tượng (văn hoá): tượng trưng, biểu hiện, vật dùng để nêu ra, để cụ thể hoá một ý nghĩa nào đó. Ví dụ: Sư tử là biểu tượng của sức mạnh vật chất; Bồ câu là biểu tượng của hoà bình; Rùa là biểu tượng của tuổi thọ, sự trường tồn v.v.. khác với **Representation**: Biểu tượng (tâm lý): Hiện tượng tâm sinh lý, do một sự việc ở ngoại giới tác động vào giác quan của con người, khiến ý thức nhận biết được nguyên nhân kích thích hoặc hình ảnh vật kích thích (khách thể vắng mặt) là mô hình của sự vật hiện tượng có trong thế giới thực tại phản ánh vào đầu óc của con người, trở thành hình ảnh được nhận biết và ký ức. (4), (5), (6), (7) Dẫn theo sách "Từ điển biểu tưọng văn hoá thế giới" NXB Đà Nẵng - Trường Viết văn Nguyễn Du, 1997 trang XIV, trang XXIV. (8) Dẫn theo sách "Petit Larousse", 1993, pag 978. (9) Trích dẫn từ sách "Từ điển văn hoá thế giới" của Jean Chevalier và Alain Gheerbrant - NXB Đà Nẵng - Trường Viết văn Nguyễn Du, 1997. (10) Trích dẫn từ sách "Văn hoá học" của Đoàn Văn Chúc - Viện Văn hoá - NXB Văn hoá - Thông tin, 1997, trang 58. (1[1]) Trích dẫn từ sách "Ngôn ngữ học: khuynh hướng - lĩnh vực - khái niệm" Tập 2, NXB. KHXH, Hà Nội. 1986, trang 76. ([1]2) Trích dẫn từ sách "Ngôn ngữ học: khuynh hướng - lĩnh vực - khái niệm" Tập 2, NXB. KHXH, Hà Nội. 1986, trang 78. ([1]3) Trích dẫn từ "Từ ký hiệu học đến thi pháp học" của GS. Hoàng Trinh, NXB Đà Nẵng, 1997 - trang 42. ([1]4) Dẫn theo sách "Mười trường phái lý luận phê bình văn học phương Tây hiện đại" của Phương Lựu, NXB Giáo dục, 1999 trang 148. ([1]5) Trích từ "Những định nghĩa về văn hoá" trong văn hoá học của V.M.Rodin - Giáo trình Đại học Mat-xcơ-va, 1998. Gs. Hoàng Vinh dịch, trang 8 bản viết tay. ([1]6) Dẫn theo sách "Kultur und Kultur Wissen Schaff, (Văn hoá và văn hoá học) của Klaus.P.Hansen (Hiệp hội sách Đại học Tổng hợp - Đức) xuất bản 1997. ([1]7) Dẫn theo sách "Mấy vấn đề văn hoá và phát triển Việt Nam hiện nay" Bộ VHTT-TT xuất bản. Hà Nội 1992 trang 164. ([1]8) Trích dẫn theo "Từ điển biểu tượng văn hoá thế giới" NXB Đà Nẵng, trường viết văn Nguyễn Du 1997 trang XXIII. (19) Trích từ tập bài giảng về "Xã hội học" của Sepanxki - Trường Đại học văn hoá Hà Nội 1982 - Bản dịch in Ronéo. (20) Trích dẫn theo sách "Mấy vấn đề lý luận và thực tiễn xây dựng văn hoá ở nước ta" của GS. Hoàng Vinh - Viện Văn hoá và NXB Văn hoá - thông tin, Hà Nội. 1999, trang 36.
|
|[Tiếp theo >](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1175-nguyen-hoang-duc-van-hoa-cai-nhin-tu-nen-tang.html)
- 06/07/2009 04:43 -
[Nguyễn Trọng Nghĩa. Về khái niệm “thế giới đời sống”…](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1350-nguyen-trong-nghia-ve-khai-niem-the-gioi-doi-song.html)
- 07/06/2009 12:08 -
[Nguyễn Tấn Hùng. Mối quan hệ giữa các nền văn hóa](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1317-nguyen-tan-hung-moi-quan-he-giua-cac-nen-van-hoa.html)
- 24/05/2009 04:56 -
[Nguyễn Văn Hậu. Về mối quan hệ tương tác giữa văn minh và văn hóa …](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1274-nguyen-van-hau-ve-moi-quan-he-tuong-tac-giua-van-minh-va-van-hoa-.html)
- 28/04/2009 04:16 -
[Nguyễn Văn Hậu. Đi tìm bản sắc văn hóa dân tộc qua thế giới biểu tượng](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1198-nguyen-van-hau-di-tim-ban-sac-van-hoa-dan-toc-qua-the-gioi-bieu-tuong.html)
- 22/04/2009 11:30 -
[Nguyễn Văn Hậu. Văn hóa là hệ thống các biểu tượng - thông tin xã hội](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1188-nguyen-van-hau-van-hoa-la-he-thong-cac-bieu-tuong-thong-tin-xa-hoi.html)
- 12/04/2009 10:40 -
[Nguyễn Hoàng Đức. Văn hóa: cái nhìn từ nền tảng](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1175-nguyen-hoang-duc-van-hoa-cai-nhin-tu-nen-tang.html)
- 28/03/2009 13:09 -
[Thái Kim Lan. Đạo đức văn hóa...](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1144-thai-kim-lan-dao-duc-van-hoa.html)
- 14/12/2008 22:58 -
[Nguyễn Trần Bạt. Khái niệm và bản chất của văn hóa](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/1018-nguyen-tran-bat-khai-niem-va-ban-chat-cua-van-hoa.html)
- 02/12/2008 03:50 -
[J. Nehru. Văn hóa là gì? (What is culture?)](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/986-j-nehru-van-hoa-la-gi-what-is-culture.html)
- 30/11/2008 23:31 -
[P.X. Gurevits. Các lý thuyết về nguồn gốc của văn hóa](/nghien-cuu/ly-luan-van-hoa-hoc/llvhh-nhung-van-de-chung/978-px-gurevits-cac-ly-thuyet-ve-nguon-goc-cua-van-hoa.html)

Set-Cookie: cip_vvisitcounter=NTQuMjQyLjI0MS4yMA%3D%3D; expires=Sat, 22-Nov-2014 11:27:05 GMT

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Vary: User-Agent,Accept

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Toàn bộ danh mục
Có
63
sản phẩm
Tìm:
Giá từ:
Đến:
Lọc theo ngày cập nhật
15 ngày gần đây
Tất cả
Lọc theo Tỉnh/ Thành phố
Hồ Chí Minh
(36)
Các danh mục chính
Áo khoác cách điệu
(1)
Áo da nam
(7)
Áo da nữ
(15)
Kết quả tìm kiếm trong các danh mục
Thời trang, phụ kiện
(297)
Thời trang nữ
(145)
Quần áo nữ
(92)
Áo khoác nữ
(39)
Áo khoác cách điệu
(1)
Áo da nữ
(15)
Thời trang nam
(7)
Quần áo nam
(7)
Áo da nam
(7)
Mẹ & Bé
(2)
Đồ cho mẹ
(2)
Thời trang bà bầu
(2)
các loại áo khoác nam
Bạn có muốn tìm thêm:
các loại áo khoác nam
các loại áo khoác
các kiểu áo khoác nam
áo khoác nam
áo khoác nam có mũ
các kiểu áo khoác
áo khoác nam thể thao
áo khoác nam màu đen
áo khoác nam bằng nỉ
áo khoác nam cavil klein
áo khoác nam bo
áo khoác nam kaki
các loại đồng hồ nam
áo khoác nam hàn quốc
các loại áo quần
áo khoác nam thun
áo khoác nam clay
áo khoác nam thời trang
các kiểu áo da nam
các kiểu áo sơmi nam
Có
63
sản phẩm cho từ khóa “
các loại áo khoác nam
”
|
Rao vặt
(706)
|
Hỏi đáp
(3)
Sắp xếp:
Mới
|
GH Đảm bảo
|
Giá
|
Giá
Mua ngay
Xem nhanh
75.000 VNĐ
Áo
khoác
thun
loại
mỏng tại saha.vn-8213
1
0
0
sahavn
·
Hồ Chí Minh
16/11/2014 - 15:04
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo khoác cách điệu
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
400.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
thể thao nữ Adidas hồng (hàng Việt
Nam
xuất khẩu)
518
0
0
phongsport
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:44
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
thể thao nữ Adidas xanh biển
349
0
0
phongsport
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:44
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
350.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
thể thao nữ Adidas tím môn
176
0
0
phongsport
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:44
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
400.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
thể thao nữ Adidas vàng
223
0
0
phongsport
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:44
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
349.000 VNĐ
Áo
khoác
nữ 673
1.088
0
0
sonnguyenfashio...
·
Hồ Chí Minh
Hôm qua, lúc 19:29
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
349.000 VNĐ
Áo
khoác
nữ 672
1.134
0
0
sonnguyenfashio...
·
Hồ Chí Minh
Hôm qua, lúc 19:29
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
395.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
thể thao nữ trùm đầu Adidas lông chuột
391
0
0
phongsport
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:44
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
850.000 VNĐ / CHIẾC
MS 9369:
áo
khoác
nam
phối da pu và demin, phong
các
h âu mỹ sành điệu
21
0
0
catdailoi1512
·
Hồ Chí Minh
16/11/2014 - 00:18
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
399.000 VNĐ
Áo
khoác
da
nam
phong
các
h - DT49
2.453
12
0
thoitrangDT
·
Hồ Chí Minh
8 giờ 38 phút trước
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo da nam
daotrantrung
ban oi ao nay gio minh mua kieu gi. ko co so dt de lien he truc tiep ah
thoitrangDT
xin lỗi vì giờ mới trả lời Nam được. hiện bên mình đang có site cho cân nặng và chiều cao của bạn đó nha
thoitrangDT
site này bên mình hết bán rồi nha bạn.
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
570.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da
nam
cổ bẻ phong
các
h BAKN 22
182
0
0
bingoshop
·
Hồ Chí Minh
10/11/2014 - 11:48
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da
nam
cổ trụ đơn giản phong
các
h TAKEN2
258
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:56
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / CÁI
Áo
khoác
da
nam
phối màu lịch lãm phong
các
h tAKEN5
21
0
0
hello247online
·
Hồ Chí Minh
08/11/2014 - 14:18
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
159.000 VNĐ
AK163-
Áo
khoác
xanh, cổ trụ tay dài
767
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
119.000 VNĐ
Áo
khoác
cổ trụ
799
0
0
dealmarket
·
Hồ Chí Minh
08/11/2014 - 09:39
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
259.000 VNĐ / áo
Áo
khoác
xỏ ngón AK004
785
0
0
hoaixuan
·
Hồ Chí Minh
13/11/2014 - 15:26
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
230.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
nữ thời trang bak 20
121
0
0
bingoshop
·
Hồ Chí Minh
10/11/2014 - 11:48
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
180.000 VNĐ / cai
Áo
khoác
dài nữ Hàn Quốc bak 18
227
0
0
bingoshop
·
Hồ Chí Minh
10/11/2014 - 11:48
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
180.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
dài nữ Hàn Quốc bak 17
163
0
0
bingoshop
·
Hồ Chí Minh
10/11/2014 - 11:48
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
165.000 VNĐ
224 -
Áo
khoác
lửng
các
h điệu viền
62
0
0
megapon
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 09:33
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
95.000 VNĐ
Áo
khoác
cổ trụ Ak01002
334
2
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
ruamummim
áo này còn k ạ
01656003442
em ở ninh bình , muốn mua áo này thì cước vận chuyển là bao nhieu?
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
95.000 VNĐ
Áo
khoác
giả Vest bèo sau - AK01009
937
0
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
20/11/2014 - 15:46
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
115.000 VNĐ
Áo
khoác
form dài 12 nút - AK01010
779
0
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
60.000 VNĐ
Áo
khoác
sọc 2 túi giả AK01015
87
0
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
70.000 VNĐ
Áo
khoác
Ak01012
142
0
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
105.000 VNĐ
Áo
khoác
8 nút - AK01008
1.039
0
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
120.000 VNĐ
Áo
khoác
túi hộp - AK01007
859
1
0
thaihoangfashio...
·
Hồ Chí Minh
14/11/2014 - 10:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo khoác nữ
clover102
chọn màu áo để mua ở đâu vậy ạ??? đặt như thế thì làm sao shop biết mình muốn lấy áo màu nào?
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da cổ bẻ dây kéo phong
các
h sành điệu sAK155
329
2
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
17/11/2014 - 17:33
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
0976465756
minh 50kg, cao 1m60.co vua ko ban?
01645333159
có size L không vậy mình 54kg cao 164cm nên mặc size nào?
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / CÁI
Áo
khoác
da nữ cổ trụ 2 lớp cao cấp phong
các
h sang trọng AKE7
79
0
0
hello247online
·
Hồ Chí Minh
17/11/2014 - 00:13
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
490.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
nữ cổ trụ thiết kế phong
các
h sành điệu AK212
97
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:56
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ cổ trụ 2 lớp cao cấp phong
các
h sang trọng AKE7
318
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:56
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ cổ trụ thời trang phong
các
h AK219
44
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:57
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
350.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da cổ vest thu đông sành điệu phong
các
h sAKE10
46
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:57
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
350.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da cổ vest thu đông sành điệu phong
các
h sAKE10
6
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:53
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ cổ trụ 2 lớp cao cấp phong
các
h sang trọng AKE7
28
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:53
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ phong
các
h bụi bặm aAK205
28
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:53
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
300.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da cổ trụ phong
các
h bụi AK175
35
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
18/11/2014 - 20:53
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
490.000 VNĐ / CÁI
Áo
khoác
da nữ cổ trụ tay dài phong
các
h sành điệu mAKE14
54
0
0
hello247online
·
Hồ Chí Minh
17/11/2014 - 00:13
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da cổ lông thu đông phong
các
h sành điệu sAKE20
79
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
16/11/2014 - 15:40
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
490.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ cổ trụ tay dài phong
các
h sành điệu mAKE14
125
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
16/11/2014 - 15:41
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Xem nhanh
390.000 VNĐ / cái
Áo
khoác
da nữ cổ trụ 2 lớp cao cấp phong
các
h sang trọng AKE7
97
0
0
123yeahonline
·
Hồ Chí Minh
16/11/2014 - 15:42
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
vest nữ thời trang Lady 03
8.474
3
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
trà
moị ng cho hỏi để đặt mua áo này thì làm thế nào nhỉ?mình tìm hoài mà ko thấy.áo này đẹp quá àh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...
Xem thêm
01682704748
nếu muốn mua áo này theo số đo của mình thi mua ở đâu? cho mình biết với
binh qt 01682704748
mua áo này ở đâu?mình thấy áo này rất đẹp?
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Cardigan lửng đáp ren hoa D2627
144
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Xem nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
nỉ tay phối da phong
các
h bụi tAKEN1
1
0
0
NgocTrinh_fashi...
·
Hồ Chí Minh
Hôm qua, lúc 12:04
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
Xem nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
da Lambo cực chất phong
các
h tAKN77
4
0
0
NgocTrinh_fashi...
·
Hồ Chí Minh
Hôm qua, lúc 12:52
·
Chat ngay
Xem thêm
Áo da nam
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
bầu tay lửng
5.736
0
0
bemom
·
Hà Nội
03/02/2010 - 02:05
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Thời trang bà bầu
Hỏi đáp nhanh
Mua ngay
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
bầu cổ bèo
7.210
0
0
bemom
·
Hà Nội
03/02/2010 - 02:05
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Thời trang bà bầu
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
Cardigan đắp ren SF-V007
319
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
AK161-
Áo
khoác
đen, viền trắng cực xinh
333
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
blazer - new
563
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
cài nút Red Color
787
2
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
quyên, 01664302594
áo này có màu đen k ạ?
thơm 0982817588
tớ muốn đặt hàng thì phải làm như thế nào
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
lửng xinh xắn
1.237
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
AKN002
149
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
Blazer form dài
803
4
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
TrinhHong95
mua làm sao dk ạ, e dang ở hà nội
nguyet ,0938189875
mjh mun mua ao nay lam.
nguyet 0938189875
mjh mun mua ao nay lam
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
cổ trụ cá tính
208
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
viền cổ tròn thanh lịch D2747
301
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
K1901-
Áo
khoác
kiểu Hàn Quốc
362
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Arden -
Áo
khoác
da phong
các
h WARD04800000M
138
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
vest cài nút A-633
1.128
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
lửng đính nút AK54
222
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
đen viền trắng Ak65
351
0
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
Hỏi đáp nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
cài nút phong
các
h Hàn Quốc
1.300
1
0
Xem thêm
Áo khoác nữ
01657970756
con hang k ạ
Hỏi đáp nhanh
Xem nhanh
Liên hệ gian hàng...
Áo
khoác
da nữ phong
các
h
nam
tính AK488
8
0
0
hmhshop
·
Hồ Chí Minh
20/11/2014 - 21:44
·
Gửi tin nhắn
Xem thêm
Áo da nữ
Hỏi đáp nhanh
Kết quả tìm kiếm rao vặt
Chuyên sỉ lẻ
các
loại
áo
khoác
Hoodie
Nam
Nữ rẻ nhất HCM -
95.000 VNĐ
Áo
khoác
The North Face
Áo
khoác
The Northface 3 lớp chống mưa tuyết
Xưởng may
áo
khoác
da giá gốc tp hcm. -
165.000 VNĐ
May
áo
khoác
lẻ theo sở thích khách hàng
May
áo
thun đồng phục,
áo
khoác
quảng c
áo
May
áo
thun đồng phục,
áo
thun quảng c
áo
Xưởng may
áo
gió,
áo
khoác
nam
nữ giá rẻ tại HCM
Thời trang
ÁO
Len hàn quốc mới về hot nhất 2014 -
500.000 VNĐ
Nhận ra rập
các
mặt hàng thời trang
Bộ sưu tập
áo
choàng,
áo
khoác
cao cấp: dày, mịn cho mùa đông lạnh giá đã về -
1.500.000 VNĐ/ chiếc
CƠ SỞ NHẬN MAY GIA CÔNG QUẦN
ÁO
TIN CẬY, UY TÍN TẠI TPHCM -
25.000 VNĐ/ cái
Chuyên Sỉ Lẻ
Áo
Khoác
Jean
Nam
- Hàng Cap Cấp
Loại
1
Áo
Khoác
Kaki
Áo
khoác
măng tô
nam
style hàn - mtna01 -
930.000 VNĐ/ chiếc
Áo
khoác
măng tô
nam
style hàn - mtna05 -
988.000 VNĐ/ chiếc
Áo
khoác
nam
-
280.000 VNĐ
Cơ sở sản xuất đồng phục gió nỉ
áo
thun
May
áo
da - xưởng may
áo
da 0935 818 711
Chuyên
áo
da, giày da
các
loại
-
2.000.000 VNĐ
Xem tất cả
Tìm kiếm tại Hỏi đáp
Cho em hỏi
các
h mặc
áo
khoác
đông cho người mông chân to?
Cần tìm nguồn hàng
áo
giá sĩ
nam
nữ ?
Cần nguồn hàng để bỏ sỉ lại cho mối cho shop
Xem tất cả
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPad Air
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Phần mềm sửa ảnh
|
Máy gây mê, máy thở
|
Khách sạn Long An
|
Món Hải sâm
|
Phòng của bé
|
Cân phân tích
|
Máy chụp cắt lớp
|
Khách sạn Lai Châu
|
Xương Rồng
|
Đồ dùng trong nhà tắm
|
Máy uốn ống cuốn xoắn
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội. SĐT: 04 7308 0008
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=1494478238; expires=Mon, 02-Mar-2015 11:39:58 GMT; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Đặt phòng khách sạn với ưu đãi phút chót và những chương trình khuyến mãi tốt nhất cùng Hotels.com. Tìm và so sánh giá phòng Nhà nghỉ tại Sun Peaks.
Xem thông tin, hình ảnh khách sạn và nhận xét của khách hàng đã thật sự lưu trú tại khách sạn. Với Hotels.com, bạn còn có thể theo dõi biến động giá để tìm giá phòng tốt nhất cho mình.
Xem thông tin, hình ảnh khách sạn và nhận xét của khách hàng đã thật sự lưu trú tại khách sạn. Với Hotels.com, bạn còn có thể theo dõi biến động giá để tìm giá phòng tốt nhất cho mình.

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 11:39:55 GMT; Path=/


markdown:
Tìm một khách sạn Sang trọng phù hợp với nhu cầu của mình chưa bao giờ dễ dàng hơn. Tại Hotels.com, bạn có thể tìm, xem thông tin, hình ảnh khách sạn, nhận xét của khách hàng thực tế, so sánh giá và đặt phòng trực tuyến một cách an toàn. Những khách sạn Sang trọng tốt nhất tại Huntsville đang chờ đón bạn.
# Khách sạn Sang trọng tại Huntsville
![ Huntsville, Canada](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Huntsville, Canada](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/5.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn sang trọng tại Huntsville
## Phương tiện giao thông
## Khách sạn Sang trọng tại Huntsville
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Huntsville
JW Marriott The Rosseau Muskoka Resort & Spa
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho277571/jw-marriott-the-rosseau-muskoka-resort-spa-minett-canada/#reviews) **68**nhận xét )
67 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 12:00:34 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng trực tuyến hoặc gọi 120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam) Gọi cho chúng tôi - 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ 2 - Thứ 6
Khách sạn gần Griesheim (ZCS)
Khách sạn gần Sân bay Frankfurt (FRA)
Khách sạn gần Ballsporthalle
Khách sạn gần Bảo tàng Da thuộc Đức
Khách sạn gần Bảo tàng Dialog
Khách sạn gần Bảo tàng Do Thái
Khách sạn gần Bảo tàng Hessisches Landesmuseum
Khách sạn gần Bảo tàng Khảo cổ Frankfurt
Khách sạn gần Bảo tàng Kiến trúc Đức
Khách sạn gần Bảo tàng Klingspor
Khách sạn gần Bảo tàng Lịch sử
Khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại
Khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Schirn
Khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Ứng dụng
Khách sạn gần Bảo tàng Phim Đức
Khách sạn gần Bảo tàng Senckenberg
Khách sạn gần Bảo tàng Staedel
Khách sạn gần Bảo tàng Thánh đường
Khách sạn gần Bảo tàng Truyền thông
Khách sạn gần Berger Strasse
Khách sạn gần Bệnh viện Đại học Frankfurt
Khách sạn gần Công viên Martin Luther King
Khách sạn gần Cung điện Buesing
Khách sạn gần Cung điện Darmstadt
Khách sạn gần Cung điện Isenburg
Khách sạn gần Cung điện Rumpenheim
Khách sạn gần Darmstadtium
Khách sạn gần Die Dramatische Buhne (Nhà hát)
Khách sạn gần Đại học Goethe
Khách sạn gần Đại học Goethe University - Học sở Riedberg
Khách sạn gần Đại học Kỹ thuật Darmstadt
Khách sạn gần Đấu trường Commerzbank
Khách sạn gần Điện Capitol
Khách sạn gần English Theatre
Khách sạn gần Europaturm
Khách sạn gần Festhalle Frankfurt
Khách sạn gần Frankfurter Goethe-Haus
Khách sạn gần Grosse Woog
Khách sạn gần Hauptwache
Khách sạn gần Haus der Stadtgeschichte (Bảo tàng)
Khách sạn gần Henninger Turm
Khách sạn gần Herrengarten (Công viên)
Khách sạn gần Jugendstilbad (Nhà tắm)
Khách sạn gần Khu dự trữ Sinh thái Riedwiesen
Khách sạn gần Khu mua sắm Zeil
Khách sạn gần Khu nghệ sĩ Darmstadt
Khách sạn gần Konstablerwache (Quảng trường)
Khách sạn gần Kunsthalle Darmstadt (Bảo tàng nghệ thuật)
Khách sạn gần Lâu đài Hoechst
Khách sạn gần Liebieghaus
Khách sạn gần Lufthansa Flight Training Center
Khách sạn gần Maintower
Khách sạn gần Messe Offenbach
Khách sạn gần Messeturm
Khách sạn gần Neue Buehne
Khách sạn gần Ngân hàng Trung ương Châu Âu
Khách sạn gần Ngôi nhà và Bảo tàng Goethe
Khách sạn gần Nhà của Goethe
Khách sạn gần Nhà hát Darmstadt State
Khách sạn gần Nhà hát Ô-pê-ra Alte
Khách sạn gần Nhà hát Ô-pê-ra Frankfurt
Khách sạn gần Nhà thờ Frankfurt
Khách sạn gần Nhà thờ Nga
Khách sạn gần Nhà thờ St. Catharine
Khách sạn gần Nhà thờ St. Paul
Khách sạn gần Old Nicholas Church (Nhà thờ)
Khách sạn gần Palmengarten
Khách sạn gần Prinz-Georg-Garten (Vườn)
Khách sạn gần Quảng trường Luisenplatz
Khách sạn gần Roemer
Khách sạn gần Romerplatz
Khách sạn gần Skyline Plaza
Khách sạn gần Sở giao dịch chứng khoán
Khách sạn gần Stadtbibliothek Offenbach (Thư viện)
Khách sạn gần Tháp Đôi Ngân hàng Deutsche
Khách sạn gần Tháp Eschenheimer
Khách sạn gần The Squaire
Khách sạn gần Titus Thermen
Khách sạn gần Tòa nhà Commerzbank
Khách sạn gần Trung tâm Hessen
Khách sạn gần Trung tâm Thương mại NordWestZentrum
Khách sạn gần Vườn Bách thảo Frankfurt
Khách sạn gần Vườn bách thú Frankfurt
Khách sạn gần Vườn thú Vivarium Darmstadt
Khách sạn gần Vườn thực vật
Khách sạn gần Wasserpark
Khách sạn gần Wetterpark Offenbach (Công viên chủ đề)
Khách sạn gần Zeilgalerie
Khách sạn gần Bahnhofsviertel
Khách sạn gần Bockenheim
Khách sạn gần Bornheim
Khách sạn gần Gallus
Khách sạn gần Hội chợ Thương mại Frankfurt
Khách sạn gần Niederrad
Khách sạn gần Nordend
Khách sạn gần Oberrad
Khách sạn gần Offenbach
Khách sạn gần Old Town
Khách sạn gần Ostende
Khách sạn gần Quận Tài chính
Khách sạn gần Sachsenhausen
Khách sạn gần Westend
Khách sạn gần Berkersheim S-Bahn
Khách sạn gần Bockenheimer Warte Station
Khách sạn gần Bonames Center Station
Khách sạn gần Bornheim Center Station
Khách sạn gần Bornheim Seckbacher Road U-Bahn
Khách sạn gần Central U-Bahn
Khách sạn gần Darmstadt-Arheilgen S-Bahn
Khách sạn gần Darmstadt Center S-Bahn
Khách sạn gần Darmstadt-Wixhausen S-Bahn
Khách sạn gần Dietzenbach Mitte S-Bahn
Khách sạn gần Dietzenbach S-Bahn
Khách sạn gần Dietzenbach Steinberg S-Bahn
Khách sạn gần Dom-Romer U-Bahn
Khách sạn gần Dornbusch Station
Khách sạn gần Dreieich-Buchschlag S-Bahn
Khách sạn gần Eckenheimer Landstrasse-Marbachweg Station
Khách sạn gần Eissporthalle Festplatz Station
Khách sạn gần Enkheim Station
Khách sạn gần Eschenheimer Tor Station
Khách sạn gần Eschersheim S-Bahn
Khách sạn gần Festhalle-Center U-Bahn
Khách sạn gần Festhalle-Messe U-Bahn
Khách sạn gần Fischstein Station
Khách sạn gần Frankfurter Berg S-Bahn
Khách sạn gần Frankfurt Stadium S-Bahn
Khách sạn gần Frankfurt - West S-Bahn
Khách sạn gần Friedhof Westhausen Station
Khách sạn gần Fritz Tarnow Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Galluswarte S-Bahn
Khách sạn gần Giessener Street U-Bahn
Khách sạn gần Ginnheim Station
Khách sạn gần Glauburgstrasse Station
Khách sạn gần Griesheim S-Bahn
Khách sạn gần Grosse Nelkenstrasse Station
Khách sạn gần Grueneburgweg U-Bahn
Khách sạn gần Gruneburgweg U-Bahn
Khách sạn gần Gwinnerstrasse Station
Khách sạn gần Habsburgeralle Station
Khách sạn gần Hauptfriedhof U-Bahn
Khách sạn gần Hauptwache U-Bahn
Khách sạn gần Hausener Way Station
Khách sạn gần Hausen U-Bahn
Khách sạn gần Heddernheimer Landstrasse U-Bahn
Khách sạn gần Heddernheim Station
Khách sạn gần Hessen-Center U-Bahn
Khách sạn gần Heusenstamm S-Bahn
Khách sạn gần Hochst Farbwerke S-Bahn
Khách sạn gần Hochst S-Bahn
Khách sạn gần Hoehenstrasse U-Bahn
Khách sạn gần Hohenstrasse U-Bahn
Khách sạn gần Holzhausenstrasse Station
Khách sạn gần Huegelstrasse U-Bahn
Khách sạn gần Hugelstrasse U-Bahn
Khách sạn gần Industriehof U-Bahn
Khách sạn gần Johanna Tesch Platz U-Bahn
Khách sạn gần Johanna-Tesch-Platz U-Bahn
Khách sạn gần Kalbach Station
Khách sạn gần Kelsterbach S-Bahn
Khách sạn gần Kirchplatz Station
Khách sạn gần Konstablerwache U-Bahn
Khách sạn gần Kruppstrasse Station
Khách sạn gần Langen S-Bahn
Khách sạn gần Leipziger Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Lindenbaum Station
Khách sạn gần Lokalbahnhof
Khách sạn gần Louisa S-Bahn
Khách sạn gần Main Cemetery U-Bahn
Khách sạn gần Marbachweg-Sozialzentrum Station
Khách sạn gần Merianplatz Station
Khách sạn gần Messe S-Bahn
Khách sạn gần Miquel Adickesallee Station
Khách sạn gần Moerfelden S-Bahn
Khách sạn gần Muehlberg S-Bahn
Khách sạn gần Muehlheim Dietesheim S-Bahn
Khách sạn gần Muehlheim U-Bahn
Khách sạn gần Musterschule Station
Khách sạn gần Neider-Eschbach U-Bahn
Khách sạn gần Neu Isenburg Stadtgrenze S-Bahn
Khách sạn gần Nibelungenallee-Deutsche Bibliothek U-Bahn
Khách sạn gần Niddapark Station
Khách sạn gần Nieder-Eschbach U-Bahn
Khách sạn gần Niederrad S-Bahn
Khách sạn gần Niederursel Station
Khách sạn gần Nied S-Bahn
Khách sạn gần Nordwestzentrum Station
Khách sạn gần Offenbach - Bieber S-Bahn
Khách sạn gần Offenbach East S-Bahn
Khách sạn gần Offenbach Kaiserlei S-Bahn
Khách sạn gần Offenbach Ledermuseum S-Bahn
Khách sạn gần Offenbach Marktplatz S-Bahn
Khách sạn gần Offenbach - Waldhof S-Bahn
Khách sạn gần Old Opera Station
Khách sạn gần Ostendstrasse S-Bahn
Khách sạn gần Parlamentsplatz U-Bahn
Khách sạn gần Praunheim Heerstrasse Station
Khách sạn gần Preungesheim U-Bahn
Khách sạn gần Reidwiese-Mertonviertel U-Bahn
Khách sạn gần Riedwiese U-Bahn
Khách sạn gần Rodelheim S-Bahn
Khách sạn gần Rodgau Dudenhofen S-Bahn
Khách sạn gần Rodgau Hainhausen S-Bahn
Khách sạn gần Rodgau Juegesheim S-Bahn
Khách sạn gần Rodgau Rollwald S-Bahn
Khách sạn gần Rodgau Weiskirchen S-Bahn
Khách sạn gần Roedermark Ober Roden S-Bahn
Khách sạn gần Roemerstadt U-Bahn
Khách sạn gần Romerstadt U-Bahn
Khách sạn gần Ronneburgstrasse Station
Khách sạn gần Sandelmuehle U-Bahn
Khách sạn gần Sandelmuhle U-Bahn
Khách sạn gần Schafflestrasse U-Bahn
Khách sạn gần Schweizer Place U-Bahn
Khách sạn gần Seckbacher Country Road U-Bahn
Khách sạn gần Sigmund Freud Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Sindlingen S-Bahn
Khách sạn gần South U-Bahn
Khách sạn gần Stephan Heise Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Stresemannallee S-Bahn
Khách sạn gần Taunusanlage S-Bahn
Khách sạn gần Theobald Ziegler Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Theobald-Ziegler-Strasse U-Bahn
Khách sạn gần Versorgungsamt U-Bahn
Khách sạn gần Walldorf Hessen S-Bahn
Khách sạn gần Weisser Stein Station
Khách sạn gần Westend Station
Khách sạn gần Wiesenau Station
Khách sạn gần Willy Brandt Platz U-Bahn
Khách sạn gần Zeilweg Station
Khách sạn gần Zeppelinheim S-Bahn
Khách sạn gần Zoo U-Bahn
Khách sạn gần Darmstadt-Kranichstein S-Bahn
Khách sạn gần Darmstadt North Station
Khách sạn gần Dreieich Dreieichenhain Station
Khách sạn gần Dreieich Goetzenhain Station
Khách sạn gần Dreieich Offenthal Station
Khách sạn gần Dreieich Sprendlingen Station
Khách sạn gần Dreieich Weibelfeld Station
Khách sạn gần Frankfurt am Main Airport S-Bahn
Khách sạn gần Frankfurt am Main Zeilsheim Station
Khách sạn gần Frankfurt Central Station
Khách sạn gần Frankfurt East Station
Khách sạn gần Frankfurt Mainkur Station
Khách sạn gần Frankfurt South Station
Khách sạn gần Langen-Flugsicherung Station
Khách sạn gần Moerfelden Station
Khách sạn gần Obertshausen Station
Khách sạn gần Offenbach am Main Central Station
Khách sạn gần Rodgau Nieder Roden Station
Khách sạn gần Roedermark Urberach Station
Khách sạn gần West S-Bahn
Khách sạn gần Zellhausen Station
Quay lại Tùy chọn chia sẻ
Rất tiếc!
Quý vị đã gửi Khách sạn gần , Frankfurt am Main tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 12:00:13 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
**Vị trí. **
Thuộc
**Seminyak**, Villa Jerami & Spa nằm trong khu vực vui chơi, giải trí và gần **Phố Ẩm thực**, **Quảng trường Seminyak** và **Bãi biển Legian**. **AJ Hackett Kuta Bali** và **Bãi biển Double Six** cũng ở khá gần đó. **Những tiện nghi tại resort. **
Villa Jerami & Spa có
*khu spa với đầy đủ các liệu pháp* và *hồ bơi ngoài trời*. Khách có thể *truy cập Internet không dây miễn phí* tại các khu vực chung. Tại resort spa này, khách có thể lựa chọn dùng bữa tại *nhà hàng* hoặc *bar/khu sảnh*. Khách được phục vụ *bữa sáng miễn phí* mỗi ngày. Các tiện ích, dịch vụ khác bao gồm *trang thiết bị giặt ủi*, *thư viện* và *khu lò nướng BBQ*. Dịch vụ xe đưa đón miễn phí dành cho khách bao gồm *xe đưa đón trong khu vực* và *xe đưa đón đến trung tâm mua sắm*. **Tiện nghi phòng. **
32 phòng được trang bị điều hòa nhiệt độ tại Villa Jerami & Spa bao gồm
*hồ bơi riêng* và *máy giặt/máy sấy*. Khách có thể *truy cập Internet tốc độ cao không dây miễn phí*. *TV LCD* *42* *inch* đi cùng các *kênh truyền hình cáp cao cấp* và *đầu đĩa DVD*. Tất cả phòng có *bàn* và *két bảo mật*. Phòng tắm có *bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng* với *vòi sen phun mưa*, *áo choàng tắm*, *máy sấy tóc* và *dép đi trong nhà*. Tất cả phòng tại resort 4 sao này đều có *bếp nhỏ* cùng với *tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn*, *khu vực ăn riêng*, *dụng cụ pha cà phê/trà* và *dụng cụ nấu nướng/bát dĩa/dao nĩa*. Các tiện nghi bổ sung bao gồm *minibar* và *nước đóng chai miễn phí*. Ngoài ra, các tiện nghi phục vụ theo nhu cầu bao gồm *lò vi sóng* và *bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo*. *Có dịch vụ dọn phòng buổi tối* mỗi đêm và *dịch vụ dọn phòng* phục vụ hàng ngày. Việc nâng cấp tất cả phòng hoàn tất vào Tháng Một 2010.
Trẻ em dưới 12 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách dưới 12 tuổi không được phép vào spa.
Khách phải liên hệ khách sạn về vấn đề đưa đón trước khi đến qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng dịch vụ mát-xa và dịch vụ spa.
Với khoản phụ phí 485.000IDR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 194.000IDR mỗi xe (một chiều)
|Ẩm thực||
|
|Vui chơi, giải trí||
|
|Làm việc từ xa||
|
|Dịch vụ||
|
|Tiện nghi||
|
|Tiện nghi như tại nhà||
|
|Ngon giấc||
|
|Hãy tận hưởng||
|
|Nghỉ ngơi||
|
|Giải trí||
|
|Kết nối||
|
|Ẩm thực||
|
|Xem thêm||
|
Trẻ em dưới 12 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn. Khách dưới 12 tuổi không được phép vào spa.
Trẻ em dưới 12 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách dưới 12 tuổi không được phép vào spa.
Khách phải liên hệ khách sạn về vấn đề đưa đón trước khi đến qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng dịch vụ mát-xa và dịch vụ spa.
Với khoản phụ phí 485.000IDR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 194.000IDR mỗi xe (một chiều)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
**( - )**

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZOIUUqNDAxNDIxfG51bGx8bnVsbHwyIUYq; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 11:33:30 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
**Vị trí. **
Nằm ở
**Las Vegas**, Hostel Cat gần **Nhà thờ nhỏ Little White Wedding**, **Trung tâm Hội nghị Las Vegas** và **Trung tâm thương mại Las Vegas Premium Outlets**. **Xưởng nghệ thuật** và **Trung tâm triển lãm World Market Center** cũng ở khá gần đó. **Đặc điểm khách sạn. **
Khách sạn phục vụ
*bữa sáng miễn phí*. Các tiện nghi tại Hostel Cat bao gồm *TV ở sảnh*. Khách có thể *truy cập Internet không dây miễn phí* tại các khu vực chung, ngoài ra còn có các máy vi tính phục vụ khách nằm ngay trong khách sạn. **Tiện nghi phòng. **
Hostel Cat có 22 phòng tập thể. Khách có thể truy cập
*Internet không dây tốc độ cao miễn phí* tại phòng. Khách dùng chung phòng tắm. Khách có thể sử dụng *bếp chung/bếp tập thể*.
This property requires one of the following combinations of ID for each guest at check-in:
This property may additionally request proof of travel from outside the U.S. For more details, please contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Không đảm bảo có phòng cách âm cho khách.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
Tiền đặt cọc: 10USD mỗi lần lưu trú
Phí resort bao gồm:
Các khoản bao gồm có thể được liệt kê dưới dạng phí hoặc phụ phí tại vị trí khác trên trang web.
|Ẩm thực||
|
|Làm việc từ xa||
|
|Tiện nghi||
|
|Hỗ trợ người khuyết tật||
|
|Tiện nghi như tại nhà||
|
|Nghỉ ngơi||
|
|Kết nối||
|
|Xem thêm||
|
This property requires one of the following combinations of ID for each guest at check-in:
This property may additionally request proof of travel from outside the U.S. For more details, please contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Không đảm bảo có phòng cách âm cho khách.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
Tiền đặt cọc: 10USD mỗi lần lưu trú
Phí resort bao gồm:
Các khoản bao gồm có thể được liệt kê dưới dạng phí hoặc phụ phí tại vị trí khác trên trang web.
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
**( - )**

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZOIUUqNDU3Mjc1fG51bGx8bnVsbHwyIUYq; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 12:01:18 GMT; Path=/


markdown:
|
|
## Tìm kiếm Ưu đãi đặc biệt tại Eastern Shore Virginia
Đặt trước: thg 12 25, 2014. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2014
Đặt trước: thg 12 1, 2014. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 1 15, 2015
Đặt trước: thg 12 23, 2014. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2014
Đặt trước: thg 11 30, 2014. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 11 30, 2014
Ưu đãi đặc biệt Các ưu đãi phụ thuộc tình trạng phòng thực tế - vui lòng nhập ngày dự kiến của chuyến đi để kiểm tra tình trạng phòng. Tất cả đều là giá một phòng cho mỗi đêm, trừ khi có quy định khác. Giá chưa bao gồm thuế và phí.
|Chesapeake||từ|
|
|
|Rehoboth Beach||từ|
|
|
|Virginia Beach||từ|
|
|
|Richmond||từ|
|
|
|Glen Allen||từ|
|
|
|Eastern Chesapeake Shore||từ|
|
|
|Salisbury||từ|
|
|
|Williamsburg||từ|
|
|
|Ocean City (và vùng lân cận)||từ|
|
|
|Ocean City||từ|
|
|**Địa điểm** **Chủ đề** **Loại hình khách sạn** **Tiện nghi** **Chuỗi khách sạn** **Chất lượng**
Quý vị đã gửi Ưu đãi đặc biệt tại Eastern Shore Virginia tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sun, 22-Nov-2015 11:51:10 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Served-By: cache-iad2120-IAD, cache-atl6228-ATL

X-Cache: MISS, MISS


X-Cache: MISS


markdown:
Simply put, the worst car in the world. Terrible at everything it does.
http://www.timesonline.co.uk/tol/driving/jeremy_clarkson/article4873574.ece
http://www.timesonline.co.uk/tol/driving/jeremy_clarkson/article4873574.ece
Johnny looks like a cock in that Chrysler Sebring
viết bởi
[jclarkson(not really)](/author.php?author=jclarkson%28not+really%29)15 Tháng mười hai, 2008
A car that old women and niggers drive.
You got a chrysler sebring? Isn't that a car that old women and niggers drive.
viết bởi

X-Served-By: cache-iad2120-IAD, cache-jfk1035-JFK


markdown:
1
Denyah is a young princess. Beautiful and everyone around her can see it. She is often caught daydreaming about a future that she knows she has to work hard to get. She is likely to come from a family with money and she uses it as an advantage. She is impatient, sassy, and delicate. Her words often come out mean and are intended to be that way. She likes to be spoiled. Her best friend is likely to be her complete opposite. She is quiet and lovable and very intelligent.
"Wow, Denyah is being so mean today? "
"Are you not surprised? That girl is like a bipolar beauty queen."
"Are you not surprised? That girl is like a bipolar beauty queen."
viết bởi


markdown:
xu hướng
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
1
The Wanted's nickname for the fans
"Ok, its 2.46am so gotta get some sleep!! Awesome night, bring on tomorrow in canada!! Goodnight / good morning #tweople :P x" as tweeted by Nathan Sykes (@NathantheWanted) on Feb 9
viết bởi
[TW_NathanSykesLover](/author.php?author=TW_NathanSykesLover)16 Tháng hai, 2012
2
-noun
A term used to define a group or people that are your Followers or people you may be Following on the Social Network Twitter.
A term used to define a group or people that are your Followers or people you may be Following on the Social Network Twitter.
I have a lot of Tweople who follow me on a day to day basis.
viết bởi
[TeronTheDon](/author.php?author=TeronTheDon)01 Tháng năm, 2009
3
A Tiny Web Person that walks out onto a website and speaks to the site visitor. Can also apply to tiny web people within a website video, youtube video or web commercial.
You can find all kind of examples at Tweople.com.
viết bởi


markdown:
In my opinion, THE BEST BAND IN EXSISTENCE. Consists of Stefan Abingdon, Dru Wakely and Ashely Horne.
they're so cool it hurts, and make pretty catchy songs and totally legendary lyrics.
Lyrics are comical and contain many a innuendos and swear words, so best not to be sung around touche parents.
Most famous song of their's is probably their parody of Tik Tok by Ke$ha due to it being their first song. Ke$ha even commented on her twitter saying "This is the shit. It's better than my version." In fact, you find yourself listening to this version so much you find it difficult to remember the orginal lyrics at all. They produce a mixture of parodies and original songs and skits.
Not mainstream and unsigned, which in a way is the best way to be so they can make the legend songs that they do. Have been on the Tom Deacon's radio shows a few times but the radio edits are never as good as they have to like beep out half the song. They have also done an election themed song named "House Party" for BBC Switch around the time of the 2010 election; aswell as making numberous reports for MTV.
VERY BRITISH, due to the humour used and of course, they're accents. In fact, if you look at the comments on their youtube videos you will come across a mention of their accent/ britishness in general pretty much every other comment.
Since I'm british myself, i'm a lucky bastard and get to see them on tour :) Fuck yes.
they're so cool it hurts, and make pretty catchy songs and totally legendary lyrics.
Lyrics are comical and contain many a innuendos and swear words, so best not to be sung around touche parents.
Most famous song of their's is probably their parody of Tik Tok by Ke$ha due to it being their first song. Ke$ha even commented on her twitter saying "This is the shit. It's better than my version." In fact, you find yourself listening to this version so much you find it difficult to remember the orginal lyrics at all. They produce a mixture of parodies and original songs and skits.
Not mainstream and unsigned, which in a way is the best way to be so they can make the legend songs that they do. Have been on the Tom Deacon's radio shows a few times but the radio edits are never as good as they have to like beep out half the song. They have also done an election themed song named "House Party" for BBC Switch around the time of the 2010 election; aswell as making numberous reports for MTV.
VERY BRITISH, due to the humour used and of course, they're accents. In fact, if you look at the comments on their youtube videos you will come across a mention of their accent/ britishness in general pretty much every other comment.
Since I'm british myself, i'm a lucky bastard and get to see them on tour :) Fuck yes.
Me: Fuck yes, i'm going to see The Midnight Beast in february!
viết bởi
[ninjaamoves](/author.php?author=ninjaamoves)02 Tháng một, 2011
Amazingly attractive British singers from London. Includes the band members Stefan Abingdon, Dru Wakely and Ashley Horne. There latest hit on Youtube is the Tik-Tok parody originnally made famous by Ke$ha. Ke$sha herself enjoyed their parody even. They also made a parody of the song Down who is formally sung by Jay Sean ft. Lil' Wayne. Ninjas is the best one that I enjoy listening to because i get to see them get drunk! XD! If you hsve never heard of this band or never checked them out.. you REALLY should!
person 1: dude i love the
person 2: I KNOW! have you heard the
person1: HELL YA!
both: IM A FUCKING NINJA OF THE
[the midnight beasts](/define.php?term=the%20midnight%20beasts)their tik-tok [parody](/define.php?term=parody)was epic!
person 2: I KNOW! have you heard the
[song](/define.php?term=song) [ninja](/define.php?term=ninja)
person1: HELL YA!
both: IM A FUCKING NINJA OF THE
[DANCE](/define.php?term=DANCE)FLOOR!
viết bởi
[thefuckinbest](/author.php?author=thefuckinbest)15 Tháng bảy, 2010
The Midnight Beast are a band from Britain that sing parodies of songs (most famously Ke$ha's TiK ToK) and also sing their own songs. They have a massive fan base on YouTube and Twitter. The members are Stefan Abingdon, Dru Wakely & Ashley Horne.
Person 1: I love The Midnight Beast!
Person 2: Me too! I love their video Ninjas!
Person 2: Me too! I love their video Ninjas!
viết bởi


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[Sign in with Facebook](/auth/facebook?origin=%23image-) [Sign in with Gmail](/auth/google_oauth2?origin=%23image-)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[Sign in with Facebook](/auth/facebook?origin=%23video-36590) [Sign in with Gmail](/auth/google_oauth2?origin=%23video-36590)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2124-IAD, cache-jfk1023-JFK


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[Sign in with Facebook](/auth/facebook?origin=%23video-3232141) [Sign in with Gmail](/auth/google_oauth2?origin=%23video-3232141)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2123-IAD, cache-jfk1031-JFK


markdown:
# Bài toán dừng
Trong
[lý thuyết khả tính](/w/index.php?title=L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_kh%E1%BA%A3_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1), **bài toán dừng** có thể diễn đạt như sau: cho trước một [chương trình máy tính](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m), quyết định xem chương trình đó có chạy mãi mãi hay không. Bài toán này tương đương với việc cho trước một chương trình và dữ liệu vào, quyết định xem chương trình đó có dừng với dữ liệu đó hay chạy mãi mãi. [Alan Turing](/wiki/Alan_Turing) chứng minh năm 1936 rằng không tồn tại thuật toán nào giải quyết bài toán dừng cho mọi cặp chương trình-dữ liệu vào. Một phần quan trọng của chứng minh là định nghĩa của máy tính và chương trình, nay được biết đến là [máy Turing](/wiki/M%C3%A1y_Turing). Bài toán dừng là không thể quyết định được trên máy Turing. Nó là một trong những ví dụ đầu tiên của các [bài toán quyết định](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1).
Theo
[Jack Copeland](/w/index.php?title=Jack_Copeland&action=edit&redlink=1) (2004), tên gọi bài toán dừng (tiếng Anh - halting problem) là của [Martin Davis](/wiki/Martin_Davis).
## Mục lục
## Giới thiệu[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&action=edit§ion=1)]
Bài toán dừng là một bài toán quyết định về tính chất của chương trình máy tính trên một mô hình tính toán
[Turing-đầy đủ](/w/index.php?title=Turing-%C4%91%E1%BA%A7y_%C4%91%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1) nhất định. Bài toán yêu cầu quyết định xem một chương trình với dữ liệu vào cho trước có dừng hay chạy mãi mãi. Trong mô hình trừu tượng này, không có bất kì một giới hạn nào về bộ nhớ hay thời gian cho máy chạy; máy có thể chạy lâu bao nhiêu cũng được, sử dụng tùy ý bộ nhớ, trước khi dừng. Câu hỏi chi là liệu chương trình cuối cùng có dừng hay không trên dữ liệu đã cho.
Ví dụ như chương trình sau dưới dạng
[mã giả](/wiki/M%C3%A3_gi%E1%BA%A3)
- while True:
- continue
không bao giờ dừng, nó lặp lại mãi mãi. Trong khi đó, chương trình sau
- print "Xin chào"
dừng rất nhanh.
Chương trình càng phức tạp thì càng khó để phân tích. Ta có thể chạy chương trình một thời gian. Tuy nhiên, nếu nó không dừng trong thời gian đó thì cũng không thể biết được nó có chạy mãi mãi hay không. Turing chứng minh rằng không một thuật toán nào có thể quyết định đúng cho mọi cặp chương trình và dữ liệu vào, liệu chương trình có dừng hay không trên dữ liệu đã cho.
## Tầm quan trọng và hệ quả[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&action=edit§ion=2)]
Bài toán dừng là vô cùng quan trọng trong lịch sử lý thuyết khả tính do nó là một trong những bài toán đầu tiên được chứng minh là không quyết định được.
## Biểu diễn bài toán dừng dưới dạng tập hợp[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&action=edit§ion=3)]
Cách biểu diễn thông thường của các bài toán quyết định là tập hợp các đối tượng thỏa mãn tính chất đang xét.
**Tập dừng** *K*:= {( *i*, *x*) | chương trình *i* với dữ liệu vào *x* dừng trong hữu hạn bước}
đại diện cho bài toán dừng.
Có nhiều định nghĩa tương đương của bài toán dừng. Tất cả các tập có
[bậc Turing](/w/index.php?title=B%E1%BA%ADc_Turing&action=edit&redlink=1) bằng với bài toán dừng là một cách định nghĩa. Sau đây là một vài ví dụ:
- {
*i*| chương trình *i*dừng khi chạy trên dữ liệu vào 0 }
- {
*i*| tồn tại dữ liệu vào *x*sao cho chương trình *i*dừng khi chạy trên dữ liệu *x*}
## Tóm tắt chứng minh[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&action=edit§ion=4)]
Sau đây là một chứng minh rằng không tồn tại một hàm khả tính nào quyết định được liệu một chương trình cho trước có dừng trên một dữ liệu vào cho trước hay không. Nói cách khác, nếu định nghĩa hàm
*h(i, x)* trả về 1 nếu chương trình thứ *i* dừng trên dữ liệu vào *x* và 0 nếu nó không dừng, thì *h* là không tính được. Ở đây chương trình thứ *i* là theo thứ tự của một cách liệt kê tất cả các chương trình của một mô hình tính toán Turing đầy đủ.
|
|f( i, j) |i||i||i||i||i||i|
|1||2||3||4||5||6|
|j||1||1||0||0||1||0||1|
|j||2||0||0||0||1||0||0|
|j||3||0||1||0||1||0||1|
|j||4||1||0||0||1||0||0|
|j||5||0||0||0||1||1||1|
|j||6||1||1||0||0||1||0|
|
|f( i, i) |1||0||0||1||1||0|
|
|g( i) |U||0||0||U||U||0|*f*xếp trên một bảng hai chiều. Các ô màu cam là đường chéo chính. Các giá trị *f*( *i*, *i*) và *g*( *i*) được liệt kê ở dưới; *U*đánh dấu việc hàm *g*không được định nghĩa cho dữ liệu vào tương ứng
Ý tưởng chính ở đây là chứng minh mọi hàm khả tính đều khác với hàm
*h*. Thật vậy, xem xét một hàm *f* bất kì. Định nghĩa hàm khả tính *g* như sau: *g(i)* không được định nghĩa khi *f(i,i) = 0* (chẳng hạn bằng cách *g* lặp mãi mãi khi *f(i,i)=0*)và bằng 0 trong trường hợp còn lại. Nhận thấy rằng nếu *f* khả tính thì *g* khả tính.
Do
*g* khả tính, tồn tại một chương trình *e* trong mô hình tính toán đã định để tính hàm *g*. Theo định nghĩa của *g*, luôn xảy ra một trong hai trường hợp sau: *g*( *e*) = *f*( *e*, *e*) = 0. Khi đó *h*( *e*, *e*) = 1 vì chương trình *e*dừng trên dữ liệu *e*. *g*( *e*, *e*) ≠ 0. Trong trường hợp này *h*( *e*, *e*) = 0, do chương trình *e*không dừng trên dữ liệu vào *e*.
Trong cả hai trường hợp,
*f* và *h* nhận giá trị khác nhau. Do *f* là một hàm khả tính bất kì, mọi hàm khả tính đều khác với *h*.
## Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_d%E1%BB%ABng&action=edit§ion=5)] [Alan Turing](/wiki/Alan_Turing), *On computable numbers, with an application to the Entscheidungsproblem*, Proceedings of the London Mathematical Society, Series 2, 42 (1936), pp 230–265. [Phiên bản online](http://www.turingarchive.org/browse.php/B/12)Đây là bài báo lịch sử định nghĩa [máy Turing](/wiki/M%C3%A1y_Turing), bài toán dừng, và chứng minh nó (cùng với bài toán [Entscheidungsproblem](/w/index.php?title=Entscheidungsproblem&action=edit&redlink=1)) là không giải được. [Sipser, Michael](/w/index.php?title=Michael_Sipser&action=edit&redlink=1)(2006). “Phần 4.2: The Halting Problem”. *Introduction to the Theory of Computation*. PWS Publishing. tr. pp.173–182. [ISBN 053494728X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/053494728X). [B. Jack Copeland](/w/index.php?title=B._Jack_Copeland&action=edit&redlink=1)ed. (2004), *The Essential Turing: Seminal Writings in Computing, Logic, Philosophy, Artificial Intelligence, and Artificial Life plus The Secrets of Enigma,*Clarendon Press (Oxford University Press), Oxford UK, [ISBN 0-19-825079-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0198250797). [Davis, Martin](/wiki/Martin_Davis)(1965). *The Undecidable, Basic Papers on Undecidable Propositions, Unsolvable Problems And Computable Functions*. New York: Raven Press.. Bài báo của Turing là bài thứ 3 trong cuốn sách này. Ngoài ra còn có các bài báo của Godel, Church, Rosser, Kleene, và Post. [Davis, Martin](/wiki/Martin_Davis)(1958). *Computability and Unsolvability*. New York: McGraw-Hill.. [Martin Davis](/wiki/Martin_Davis), "What is a computation", in *Mathematics Today*, Lynn Arthur Steen, Vintage Books (Random House), 1980. [Marvin Minsky](/w/index.php?title=Marvin_Minsky&action=edit&redlink=1), *Computation, Finite and Infinite Machines*, Prentice-Hall, Inc., N.J., 1967. Xem chương 8, phần 8.2 "The Unsolvability of the Halting Problem." [Roger Penrose](/wiki/Roger_Penrose), *The Emperor's New Mind: Concerning computers, Minds and the Laws of Physics*, Oxford University Press, Oxford England, 1990 (with corrections). Xem chương 2, "Algorithms and Turing Machines". [John Hopcroft](/w/index.php?title=John_Hopcroft&action=edit&redlink=1)và [Jeffrey Ullman](/w/index.php?title=Jeffrey_Ullman&action=edit&redlink=1), *Introduction to Automata Theory, Languages and Computation*, Addison-Wesley, Reading Mass, 1979. Xem chương 7 "Turing Machines." [Andrew Hodges](/w/index.php?title=Andrew_Hodges&action=edit&redlink=1), *Alan Turing: The Enigma*, Simon and Schuster, New York. Chương "The Spirit of Truth" mô tả lịch sử và thảo luận về chứng minh của Turing. [Constance Reid](/w/index.php?title=Constance_Reid&action=edit&redlink=1), *Hilbert*, Copernicus: Springer-Verlag, New York, 1996 (first published 1970). Lịch sử toán học và vật lý Đức từ thập kỉ 1880 đến 1930. [Edward Beltrami](/w/index.php?title=Edward_Beltrami&action=edit&redlink=1), *What is Random? Chance and order in mathematics and life*, Copernicus: Springer-Verlag, New York, 1999. [Ernest Nagel](/w/index.php?title=Ernest_Nagel&action=edit&redlink=1)and [James R. Newman](/w/index.php?title=James_R._Newman&action=edit&redlink=1), *Godel’s Proof*, New York University Press, 1958. [Taylor Booth](/w/index.php?title=Taylor_Booth&action=edit&redlink=1), *Sequential Machines and Automata Theory*, Wiley, New York, 1967. Xem chương 9, Turing Machines. [David Bolter](/w/index.php?title=David_Bolter&action=edit&redlink=1), *Turing’s Man: Western Culture in the Computer Age*, The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1984. [Stephen Kleene](/w/index.php?title=Stephen_Kleene&action=edit&redlink=1), *Introduction to Metamathematics*, North-Holland, 1952. Chương XIII ("Computable Functions") thảo luận về việc bài toán dừng không giải được trên máy Turing.

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


markdown:
# Brighton, Iowa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Thành phố Brighton
|
|Brighton, Iowa
|
|[41°10′24″B 91°49′15″T / 41,173333333333°B 91,820833333333°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Brighton%2C_Iowa¶ms=41.173333333333_N_-91.820833333333_E_type:city(652)_region:US-IA_globe:earth) [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Iowa](/wiki/Iowa) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Iowa&action=edit&redlink=1) [Quận Washington](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Washington,_Iowa) **Dân số**(2010) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Brighton** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91) thuộc [quận Washington](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Washington,_Iowa), tiểu bang [Iowa](/wiki/Iowa), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của thành phố này là 652 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Brighton,_Iowa&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Brighton,_Iowa&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
[[2]](#cite_note-2)
- Năm 2000: 687 người.
- Năm 2010: 652 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Brighton,_Iowa&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Brighton,_Iowa&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012. [^](#cite_ref-2) [“Total Population for Iowa's Incorporated Places: 1850-2000”](http://data.iowadatacenter.org/datatables/PlacesAll/plpopulation18502000.pdf). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Cúp bóng đá châu Phi 1957
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Cúp bóng đá châu Phi 1957** là [Cúp bóng đá châu Phi](/wiki/C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi), giải vô địch [bóng đá](/wiki/B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1) các nước [châu Phi](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi), đầu tiên. Giải được tổ chức tại [Sudan](/wiki/Sudan) và chỉ có 3 đội tham dự là [Ai Cập](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ai_C%E1%BA%ADp), [Ethiopia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ethiopia) và chủ nhà [Sudan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Sudan). Đội tuyển [Nam Phi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nam_Phi) cũng đăng kí tham dự nhưng bị loại vì chính sách [phân biệt chủng tộc](/wiki/Ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_ch%E1%BB%A7ng_t%E1%BB%99c) ở nước này.
Qua bốc thăm Ethiopia vào thẳng chung kết, Ai Cập và Sudan đá bán kết tại sân
[Municipal](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Municipal&action=edit&redlink=1) ở [Khartoum](/wiki/Khartoum). Ai Cập đã thắng chủ nhà 2-1. Trận chung kết gặp Ethiopia, Ai Cập còn thắng đậm hơn với tỉ số 4-0. Các bàn thắng trong trận chung kết đều do Ad-Diba ghi. Ông cũng là vua phá lưới của giải với 5 bàn thắng. Chỉ thắng 2 trận đấu, Ai Cập lên ngôi vô địch đầu tiên của Cúp bóng đá châu Phi.
## Các đội tham dự[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&action=edit§ion=1)]
## Bán kết[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Egypt_%281952-1958%29.svg/22px-Flag_of_Egypt_%281952-1958%29.svg.png)
[Ai Cập](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ai_C%E1%BA%ADp) [Manzul](/w/index.php?title=Manzul&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Raafat Ateya](/w/index.php?title=Raafat_Ateya&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
Al-Diba (
[Mohamed Diab El-Attar](/w/index.php?title=Mohamed_Diab_El-Attar&action=edit&redlink=1)) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_South_Africa_1928-1994.svg/22px-Flag_of_South_Africa_1928-1994.svg.png)
[Nam Phi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nam_Phi)
|
|
## Chung kết[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&action=edit§ion=3)]
|
|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Flag_of_Ethiopia_%281897-1936%3B_1941-1974%29.svg/22px-Flag_of_Ethiopia_%281897-1936%3B_1941-1974%29.svg.png)
[Ethiopia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ethiopia) [Mohamed Diab El-Attar](/w/index.php?title=Mohamed_Diab_El-Attar&action=edit&redlink=1)) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|Vô địch Cúp bóng đá châu Phi 1957 ![]()
## Cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_Phi_1957&action=edit§ion=4)]
|
|
## Tham khảo[
|
|

X-Cache: cp1053 hit (1), cp1065 frontend miss (0)


markdown:
# Giorgino
* ( Giorgino* [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p):Giorgino), là bộ phim điện ảnh Pháp, công chiếu năm 1994. Phim do [Laurent Boutonnat](/w/index.php?title=Laurent_Boutonnat&action=edit&redlink=1)đạo diễn, và vợ ông, ca sĩ [Mylène Farmer](/w/index.php?title=Myl%C3%A8ne_Farmer&action=edit&redlink=1)đóng vai chính, chi phí 12 triệu euro. Bộ phim quay tại [Tiệp Khắc](/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc)( [Praha](/wiki/Praha)và đồng bằng [Slovakia](/wiki/Slovakia)) đầu năm 1993, trong cái lạnh -30 °C.
Nội dung của bộ phim nói về hậu Chiến tranh thế giới thứ nhất, tháng Mười năm 1918, bác sĩ trẻ Giorgio- người không bao giờ biết cha mẹ thật của mình và mất cha mẹ, đi tìm lại những đứa trẻ mồ côi trong trại trẻ của mình -12 đứa thiểu năng trí tuệ, mà ông được biết là đã chết, và gặp Catherine- cô gái có mẹ vừa treo cổ chết chưa chôn, vật lộn với cơn đói... Bộ phim liên quan hậu quả chiến tranh, và vấn đề tôn giáo, về số phận con người, những linh hồn vô tội bị đe dọa của bóng đêm, về vũ trụ...Cảnh phim là những trại tị nạn, trại trẻ mồ côi có những đứa trẻ mắc bệnh down, những đỉnh núi phủ tuyết trắng không một ánh Mặt Trời, những khu rừng tối, đầm lầy, nghĩa trang trắng tuyết, bệnh viện với những cái xác, làng đói với con đường vắng tanh, nhà thờ trống rỗng, quảng trường thị trấn với những cỗ quan tài...Hình ảnh các con sói, chim cú lợn... Boutonnat tóm tắt bộ phim của mình:
*Georgie là ngày cuối cùng của một người đàn ông và hành trình của mình thời thơ ấu*.
Bộ phim được xem là không khí rất u tối, buồn ảm đạm, nặng nề và dài dòng (ban đầu là 4 giờ sau cắt vẫn dài 3 giờ, kịch bản gốc tới 184 trang),... Khi công chiếu phim bị khá đông giới chuyên môn chỉ trích và không nhận được sự hồ hởi của phần đông khán giả, thất bại doanh thu. Khi đó Laurent Boutonnat tuyên bố là bảo vệ bản quyền đối với phim của mình, và chỉ cho phát hành trở lại năm 2007 khi phim mới của ông
[Người nông dân nổi dậy](/wiki/Jacquou,_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_n%C3%B4ng_d%C3%A2n_n%E1%BB%95i_d%E1%BA%ADy_(phim)) thành công và thu hút khán giả (mặc dù còn có những ý kiến liên quan chính trị tế nhị, hay nhiều ý kiến phim cũ 1969 thành công hơn - mặc dù không khí u tối hơn - do hình ảnh và ống kính cảnh quay chân thực hơn,...). Có chi tiết đáng chú ý là Sébastien Degrâce, cha của Catherine có ngày sinh trùng ngày sinh của Laurent Boutonnat và trùng ngày Jacquou tấn công lâu đài Nansac.
Đáng ngạc nhiên là bộ phim từng bị quên lãng, khi phát hành trở lại lại được công chúng đón nhận nhiệt thành và giới chuyên môn đánh giá rất cao. Phim phát hành bằng tiếng Anh.
## Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=Giorgino&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Giorgino&action=edit§ion=1)] [Mylène Farmer](/w/index.php?title=Myl%C3%A8ne_Farmer&action=edit&redlink=1): *Catherine Degrâce* [Jeff Dahlgren](/w/index.php?title=Jeff_Dahlgren&action=edit&redlink=1): *Giorgio Volli* [Jean-Pierre Aumont](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Aumont&action=edit&redlink=1): *Sébastien Degrâce*, cha Catherine [Joss Ackland](/w/index.php?title=Joss_Ackland&action=edit&redlink=1): *Abbé Glaise* [Louise Fletcher](/wiki/Louise_Fletcher): chủ quán [Frances Barber](/w/index.php?title=Frances_Barber&action=edit&redlink=1): *Marie* [Albert Dupontel](/w/index.php?title=Albert_Dupontel&action=edit&redlink=1): y tá tàn tật [Christopher Thompson](/w/index.php?title=Christopher_Thompson&action=edit&redlink=1), [Christian Gazio](/w/index.php?title=Christian_Gazio&action=edit&redlink=1)(non crédité): đại úy trẻ [Su Elliott](/w/index.php?title=Su_Elliott&action=edit&redlink=1): *Marthe* [Janine Duvitski](/w/index.php?title=Janine_Duvitski&action=edit&redlink=1): *Josette* [Richard Claxton](/w/index.php?title=Richard_Claxton&action=edit&redlink=1): *Raoul* [John Abineri](/w/index.php?title=John_Abineri&action=edit&redlink=1): *Dr Jodel* [Anne Lambton](/w/index.php?title=Anne_Lambton&action=edit&redlink=1): *Mère Raoul* [Valérie Kaplanová](/w/index.php?title=Val%C3%A9rie_Kaplanov%C3%A1&action=edit&redlink=1): cụ già

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1054 frontend miss (0)

X-Analytics: php=hhvm


markdown:
*Lamprotornis splendidus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Lamprotornis splendidus
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Sturnidae](/wiki/H%E1%BB%8D_S%C3%A1o) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Lamprotornis](/wiki/Lamprotornis) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **L. splendidus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Lamprotornis splendidus* * là một loài Lamprotornis splendidus* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Sturnidae](/wiki/H%E1%BB%8D_S%C3%A1o). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Lamprotornis_splendidus&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lamprotornis_splendidus&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1066 frontend miss (0)