markdown:
|
|
Lam nguoi yeu mot nguoi noi tieng duoc cho la rat met, dac biet khi nguoi do dang la mot trong nhung cau thu dat gia nhat Viet Nam hien nay nhu Cong Vinh. Nhung Thuy Dung cho rang “kem” khong qua kho boi da co cach "lat mem buoc chat".
Tren khan dai san van dong o Korat (Thai Lan) nhan dip SEA Games, hoi Thuy Dung, nguoi yeu Cong Vinh, rang “Cong Vinh duoc rat nhieu cac ban gai ham mo, co nhieu co… xin chet, lam the nao ma Dung giu duoc Vinh com may nam lien?”, co gai dang hoc nam cuoi khoa Quan ly van hoa (Dai hoc Van Hoa) nay noi ngay: “Toi biet, Vinh co nhieu nguoi men mo nhung trong chuyen tinh cam thi kho noi lam, co khi minh co muon co gang giu cung chang duoc, tin tuong nhau la chinh. Vinh cung la nguoi rat co trach nhiem, la con gai ai chang co luc ghen nay no, hon doi nhung Vinh tranh tat ca nhung dieu co the khien hai dua hieu nham nhau. Voi lai, toi co theo Vinh duoc ca ngay dau, lam cau thu nay day mai do, khong tin nhau thi co khi… tan roi”.
Ho yeu nhau tu khi Dung con la hoc sinh lop 12. Ban be than thiet cua hai nguoi ke rang truoc SEA Games 2003, Vinh cung cac dong doi den du giao luu van nghe o truong cua Dung, chinh co gai la nguoi chu dong bang viec e de den xin chu ky chang tien dao tre xu Nghe. Nhung thay vi ky vao so, Cong Vinh lien ky len… tay co gai roi xin so dien thoai luon. Ngay trong hom do, ho nhan tin cho nhau…
Dung hoi tuong: “Thuc ra hoi do, Vinh chua qua noi tieng, cung chang bang anh Quyen, anh Vuong nhung toi thay an chua dang sau ve thu sinh cua Vinh la mot su chung chac, dang tin cay”.
Quen roi, Dung cang gan bo voi Vinh hon. Co noi rang, Vinh da ke tat ca nhung kho khan nhoc nhan cua tuoi tho, ve chuyen gia dinh. “Lan dau tien ke nhung chuyen ay voi toi, Vinh da khoc. Nhieu luc Vinh cung yeu duoi va thuc su thi anh ay la mot nguoi song rat tinh cam. Nhieu nguoi noi rang, toi yeu Vinh chi vi anh ay la nguoi noi tieng, la cau thu choi bong hay. Nhung khong phai vay, trong mat toi, truoc het Vinh la mot nguoi dan ong co ban linh, biet cach vuot qua kho khan, thang than, that tha. Dieu ay moi thuc su can cho cuoc song lau dai, con bong da la nghe cua Vinh, ngay ca khi Vinh khong phai la cau thu da bong, toi cung quyet dinh gan bo voi Vinh”.
SEA Games 2007, Vinh da quyet dinh “tai tro” cho me, em gai va Thuy Dung sang tan Korat xem thi dau, nhung day khong phai la giai dau thanh cong cua doi U23 nam.
Do cung la SEA Games ma Thuy Dung “ra mat” moi nguoi sau nhieu nam chuyen cua ho “kin nhu bung”. Cuoc song cua Dung khi tu SEA Games tro ve cung co chut it thay doi khi co them nhieu nguoi biet co la ban gai cua Le Cong Vinh - cau thu duoc yeu men nhat o doi tuyen. Nhung voi Dung, duong nhu co da quen voi chuyen nay.
“Chung toi khong co nhieu thoi gian gap nhau, khi Vinh thi dau o Ha Noi, the nao toi cung thu xep den xem, khi Vinh thi dau o san nha toi cung ve Vinh, cung la tham gia dinh luon. Vat dung gan bo chung toi chinh la chiec dien thoai. Duoc cai, Vinh cung la nguoi hay… bao cao”.
Nhieu nguoi biet “bo doi” nay thi tiet lo rang: “Dung cung dao de lam, cung ghen, cung gian day nen Cong Vinh cu phai dien thoai bao cao tinh hinh thuong xuyen”. Lieu co bao gio Cong Vinh cho Dung xem nhung la thu to tinh cua cac fan. “Chung toi ben vung duoc cho den gio nay chinh la cung nhau chia se nhung kho khan, buon vui trong cuoc song. Vinh cung thuong xuyen cho toi xem nhung la thu cua nguoi ham mo, tat nhien la co ca nhung buc thu cua cac co gai muon hen ho voi Vinh. Ca toi va Vinh deu tran trong nhung tinh cam ay, khi da chia se voi nhau ca nhung chuyen nhu the thi dau co nhieu co hoi de… ghen”.
Theo (
|
|
Viet Bao
|
|
TIN
![]()
Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet
*Tiền đạo Công Vinh trong mắt người yêu* bang cach nhan chuot vao duong dan tren.
Nhan xet, hay lien he ve tin
** co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Tien dao Cong Vinh trong mat nguoi yeu**


markdown:
=>game hay-hiên viên kiếm
=>wap tải game miễn phí cho điện thoại.
=>Game Mobi Army
=>tai game chien than
VIỆT GIỚI TÍNH
Trang nhất
diễn đàn
chat
mp3
Hi, Phòng khách!
Trang chủ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Game Avatar mới nhất
Sieu bai iwin
Game võ lâm 3 (hot)
tải game khí phách anh hùng
ứng dụng xem phim 18 trên điện thoại(không danh cho trẻ em) click tải ngay
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
phim sex dit nhau voi gai dang co chua
Trang chia sẻ những đoạn
phim sex dit nhau voi gai dang co chua - page
hay nhất miễn phí hỗ trợ điện thoại, tổng hợp xem phim
phim sex dit nhau voi gai dang co chua - page
tuyển chọn những video hình ảnh đặc sắc sinh động nhất
tuyển chọn
phim sex dit nhau voi gai dang co chua - page
đặc sắc 2013, wap chia sẻ những phim tình cảm, tâm lý yêu thích, cảm xúc thăng hoa cùng vietgioitinh.vn
Kết quả truy vấn
1
2
3
...
23
>>
Xa
nhau
chưa đầy 1 tháng mà bạn gái yêu nguời khác
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 25.05.2013 / 08:20
Chúng em yêu nhau được 1 năm và đã dành cho nhau nhưng khi bạn gái về quê thăm gia đình và cô ấy đã yêu người đó thời gian chưa đến 1 tháng.
Mình và cô ấy yêu nhau đã gần 1 năm rồi. Mình ở Thành Phố Hồ Chí Minh còn cô ấy ở Vũng Tàu. Mình và cố ấy sống chung với nhau ở nhà mình. Cứ cách 2 tuần là cô ấy lại về quê thăm gia đình. Mình và cô ấy yêu nhau rất nhiều và đã cho nhau tất cả những gì 2 đứa
Tới chủ đề
Quen
nhau
chưa được bao lâu bạn trai đã sàm sỡ
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 25.06.2013 / 08:25
bọn em yêu nhau qua mạng và đã gặp nhau mấy lần,bạn trai em biết quan tâm nhưng thời giân gần đây bạn trai có cử chỉ sàm sỡ
Em và anh ta quen nhau qua mạng và chúng em gặp nhau mấy lần ở ngoài đời. Đầu tiên, anh ta tỏ ra rất tốt, quan tâm đưa đón em đi học, đi ăn và đi chơi. Rồi anh ta mời em đi xem phim trong quán cafe phòng chỉ dành cho 2 người. Em nghĩ sẽ không có chuyện gì em đã đồng ý đi. Tớ
Tới chủ đề
Xa
nhau
chưa lâu em đã có tình cảm với người con trai khác
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 28.07.2013 / 18:24
Khi tôi đi nghĩa vụ em đã khóc rất nhiều tôi tưởng chừng em sẽ không bao giờ rời xa tôi nhưng không được bao lâu thì người yêu lại có tình cảm với người con trai khác
Tôi và em là bạn học cùng cấp ba. Em xinh đẹp, hay cười, hay nói và rất hồn nhiên. Học với nhau ba năm nhưng phải đến cuối năm lớp 11, tôi mới nhận ra được những điều đó từ em. Tôi bắt đầu yêu em và cảm giác như em cũng có cảm tình
Tới chủ đề
Yêu
nhau
đã lâu nhưng bạn tai chưa quên được người yêu cũ
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 30.09.2013 / 17:45
Mặc dù đã một năm chúng em yêu nhau nhưng bạn trai vẫn chưa thể quên được hình bóng người yêu cũ của anh trước đây liệu có nên tiếp tục tình yêu này
Em năm nay 24 tuổi và bạn trai em hơn em một tuổi,bọn em cùng làm chung một công ty. Bọn em yêu nhau cũng đươc gần một năm rồi nhưng hai đứa rất hay giận nhau và mỗi lần như thế anh ấy hay im lặng dù em có nói thế nào đi nữa.
Anh ấy nghiện game nê
Tới chủ đề
quan hệ với
nhau
trong bồn tắm
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 03.08.2014 / 09:12
e và bạn gái quan hệ với nhau trong bồn tắm nhưng chỉ bằng tay thôi, e có xuất tinh và dính 1 ít lên bụng của bạn gái e sau đó dội nước đi. Cho e hỏi bạn gái e có khả năng có thai không, tinh trùng trong môi trường nước có thể đi vào âm đạo không,. Xin trả lời gấp dùm e, e và bạn gái e đều đang lo lắng lắm
Tới chủ đề
'Yêu'
nhau
qua đồ ngủ liệu có mất trinh
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 11.09.2014 / 00:24
Còn vài tháng nữa là bọn em kết hôn. Thỉnh thoảng, bọn em gần gũi nhau bằng cách vuốt ve và quan hệ bên ngoài. Lần gần đây nhất, bọn em có quan hệ khi cả hai đang mặc đồ ngủ (không có đồ lót).
Một lát sau em thấy đau nên bọn em ngừng lại. Sau đó em kiểm tra thì thấy có ra ít máu và tới ngày hôm sau chỗ ấy của em vẫn hơi đau.
Xin cho em hỏi, liệu em đã bị rách màng trinh và có thể mang thai k
Tới chủ đề
giúp với. em
dang
muốn hỏi viêc tránh thai
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 07.04.2013 / 19:28
em và con nguoi yeu uống thuốc tránh thai hôm chiều hôm trước.trưa hôm sau lai làm chuyên đó tiếp. vậy có sao không ạ. mong mọi người góp ý ạ
Tới chủ đề
[Hỏi] Kinh nghiệm giúp chữa XTS
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 27.01.2013 / 05:43
Xin chào diễn đàn Vietgioitinh! Lang thang trên net hỏi cách chữa XTS mình mới biết đến diễn đàn này. Mình xin chia sẻ những trải nghiệm của mình. Hiện nay mình 26 tuổi, đã lập gia đình khoảng 2 tháng, không có biện pháp tránh thai nào nhưng trời chưa ban Lộc cho gia đình mình. Cách đây khoảng 5 năm mình có thủ dâm, tần suất cũng tùy theo cảm xúc, có lúc dày lúc thưa. Lúc thủ dâm thì mình muốn cho
Tới chủ đề
Chữa xuất tinh sớm bằng phương pháp đơn giản
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 30.09.2012 / 21:05
(eva) - Hãy cố gắng hết mình để tự điều trị hoặc có sự phối hợp của bạn tình. Bạn phải tin rằng mình sẽ thành công thì phép màu mới đến.
Đây là bài tập đặc biệt ở nhà dành cho người bị xuất tinh sớm, với mục đích giúp cải thiện và làm gia tăng nhận thức một cách từ từ và có hệ thống đối với những khoái cảm tình dục xảy ra trước khi độ cực khoái xuất hiện. Tự tập hai đến ba lần một tuần ở nhà. N
Tới chủ đề
Xa
nhau
để được gần
nhau
hơn!
tải ngay ứng dụng xem phim người lớn online trên điện thoại
Tổng hợp hàng triệu clip giải trí nóng bỏng, sexy, scandal, hài hước, thể thao, độc, lạ...
Tải về miễn phí
xem thêm phim sex dit nhau voi gai dang co chua đăng ngày 03.03.2012 / 11:17
(24h)[img] http://anh.24h.com.vn/upload/1-2012/images/2012-02-29/1330503169-xa-nhau-1.jpg[/img] - Thời gian vẫn lặng lẽ trôi và anh đã xa em thêm một khoảng của cuộc đời.
Em à! Hơn hai năm yêu nhau có một điều chắc chắn rằng anh chưa bao giờ nghĩ được ngày hôm nay, ngày mà anh phải xa em, phải viết ra đây những niềm đau khôn cùng sự đổ vỡ của tình yêu. Ba năm về trước em là đồng nghiệp của anh,
Tới chủ đề
1
2
3
...
23
>>
khách vào từ google qua các từ:,
doctruyetinhduc
,
tai phim sex 3gb
,
sex hiep dam cuc hay
,
doc truyen xses
,
http://vietgioitinh.vn/forum/Tags=xem truyện hentai siêu nặng
,
www.xxxllsex.com
,
Đoctruyensex
,
coi hinh xes vu bu HQ
,
truyen chau đit nhau vơi o
,
ngoai tinh bi quay len
,
phim sex hiep dam ban qua choi
,
Thêgiơisex
,
SEX DIT NHAU CHAY MAU LON
,
Xem sex hiep dam 3gp
,
phim sex du e map
,
ảnh sex boy
Trang chủ
Phát triển bởi thành viên
VIETGIOITINH.VN
Website đang chạy thử nghiệm chờ xin giấy phép ICP, MXH của bộ thông tin truyền thông
điều khoản
mọi thông tin trên vietgioitinh chỉ mang tính tham khảo. mọi góp ý vui lòng
liện hệ chúng tôi
,wap
tai phim cho dien thoai
miễn phí

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# 2013 250cc Trike xe ba bánh xe ba bánh xe máy Chopper phong cách mới giá rẻ để bán
|Giá FOB:|| US $ 1180-1600 / Đơn vị |
### Các Thông tin nhanh
|Nơi xuất xứ:|| |
Trung Quốc (Đại lục)
|Nhãn hiệu:|| |
Pomo( thương hiệu của người mua là ok)
|Kiểu dẫn:|| |
Cơ giới
|Model:|| |
Pm250zh-37
|Displacement:|| |
201 - 250cc
|Sử dụng Đối với:|| |
Cargo
|Kích:|| |
3300*1300*2200 mm
|Thân Hình:|| |
Mở
|Chứng nhận:|| |
ISO 9001
|động cơ:|| |
Zongshen hay Lifan 150cc/200cc/250cc/300cc
|hệ thống mát mẻ:|| |
Không khí mát mẻ/nước mát/dầu mát
|nhiên liệu:|| |
Xăng( xăng)
|bánh xe:|| |
4.50-12/5,00-12
|kích thước hộp hàng hóa:|| |
1. 25* 2. 0/1. 35* 2. 2 và như vậy
|tiêu thụ dầu:|| |
thấp
|chống ăn mòn:|| |
có
|vật liệu:|| |
Kim loại, cao su, nhựa
|màu:|| |
Màu đỏ/xanh/màu vàng/xanh/cam và vv
|đóng gói:|| |
tiêu chuẩn carton
### Thông tin đóng gói
|Thông tin đóng gói:||38 đơn vị trong CKD 1 * 40'HQ đựng 15 đơn vị trong CKD 1 * 20'GP đựng|

Content-Language: en-US

Server: Tengine

Vary: Accept-Encoding

Content-Security-Policy-Report-Only: style-src 'self' 'unsafe-inline' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com;img-src 'self' data: *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;;report-uri //pointman.alibaba.com/csp?app=default

P3P: CP="CAO PSA OUR"


markdown:
2.700.000đ 2.750.000đ
2081
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
3.000.000đ
1213
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
7.500.000đ
1614
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
2.000.000đ
2451
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
2.000.000đ
1505
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
11.800.000đ
1217
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
3.250.000đ
2589
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
2.100.000đ
955
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
3.750.000đ
1253
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
3.350.000đ
1987
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
4.500.000đ
3443
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
7.500.000đ
0
Online Store, Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
5.800.000đ
1684
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
8.300.000đ
962
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
6.500.000đ
3445
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
8.300.000đ
1662
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
6.879.000đ
960
, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh
2.800.000đ
1364
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
2.600.000đ 2.800.000đ
1459
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
10.200.000đ 10.400.000đ
1683
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
10.200.000đ
1412
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
8.200.000đ 8.350.000đ
1662
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
8.200.000đ
1581
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
7.500.000đ
977
1.800.000đ
850
23.900.000đ
1430
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
14.600.000đ
1433
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
1965
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
1818
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
1754
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
2305
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
1786
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
120.000đ
1821
72/39 Nguyễn Hồng Đào, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Giá bán: Vui lòng gọi
1202
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Giá bán: Vui lòng gọi
1155
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Giá bán: Vui lòng gọi
1158
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Giá bán: Vui lòng gọi
1117
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Giá bán: Vui lòng gọi
1149
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
243.000đ
1211
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
70.000đ
1171
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
60.000đ
1188
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
195.000đ
1186
6A, đường HT27, KP1, P.Hiệp Thành, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
500.000đ
1111
nha so3 khu3,, Thành phố Móng Cái, Quảng Ninh
2.250.000đ
2618
207 Nguyễn Thị Nhỏ P.9, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
39.000.000đ
1651
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
2.300.000đ
2183
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
2.500.000đ
1520
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
2.200.000đ
1425
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
5.200.000đ
1551
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
5.500.000đ
1332
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
3.500.000đ
1810
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
6.200.000đ
1329
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
4.500.000đ
1513
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
12.300.000đ
1585
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
3.200.000đ
1533
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
3.200.000đ
1629
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
10.500.000đ
1121
78 Rạch Bùng Binh P.9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh

Content-Type: text/html

Set-Cookie: PHPSESSID=00gpjtsfrjfjuafcn0ofqhata2; path=/; domain=.123mua.vn; HttpOnly


markdown:
**KÝ KẾT THỎA THUẬN HỢP TÁC GIỮA CÔNG TY QUẢN LÍ VÀ KINH DOANH CHỢ BÌNH ĐIỀN VÀ CÁC NGÂN HÀNG VỀ VIỆC CHO THƯƠNG NHÂN VAY VỐN**
Sáng ngày 07/02/2015, tại văn Phòng Công ty Quản lí và kinh doanh chợ Bình Điền, đại diện Công ty Chợ và ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, ngân hàng Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam – Viettinbank, Ngân Hàng TMCP Đông Á – DongABank, Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín – Sacombank đã tiến hành ký kết thỏa thuận hợp tác về việc cho thương nhân vay vốn.
Lễ ký kết có sự chứng kiến đại diện Ngân hàng Nhà nước Việt nam, Phòng Kinh tế Quận 8, Đại diện Công ty Chợ, Đại diện các Ngân hàng và Bà con thương nhân đang kinh doanh tại chợ Bình Điền.
Tại Lễ ký kết, Ông Nguyễn Đăng Phú – Phó giám đốc đại diện Công ty Chợ đã giới thiệu về hoạt động và thế mạnh của chợ. Qua đó cam kết tạo điều kiện thuận lợi, cho các Ngân hàng tiếp cận và cho thương nhân vay vốn mở rộng sản xuất kinh doanh.
**Tin Bình Điền**

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: ja_zeolite_tpl=ja_zeolite; expires=Mon, 15-May-2017 01:16:56 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent


markdown:
**cách tính cân lượng theo ngày tháng năm sinh**
[VẬN MẠNG ĐỜI NGƯỜI QUA “CÂN LƯỢNG” (PHẦN II)](http://www.blogphongthuy.com/van-mang-doi-nguoi-qua-can-luong-phan-ii.html) ![ ](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2013/06/amduong4-120x120.gif)
![ ](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2013/06/amduong4-120x120.gif)
LỜI GIẢI 2 lượng 2 chỉ : Số này thân hàn cốt lạnh, khổ sở linh đinh, quanh năm lo kiếm ăn độ nhựt mà còn thiếu thốn, rồi có thể trở thành ăn mày vì số mạng vậy. 2 lượng 3 chỉ : Số này hễ mưu toan làm việc chi cũng khó
[more »](http://www.blogphongthuy.com/van-mang-doi-nguoi-qua-can-luong-phan-ii.html#more-')

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


markdown:
# 99.7% điện thoại Android có nguy cơ lộ dữ liệu
10:2118/05/2011
### 99.7% smartphone Android có nguy cơ làm lộ dữ liệu cá nhân người dùng khi truy cập vào các ứng dụng của Google thông qua kết nối Wi-Fi từ các mạng công cộng.
Đây là kết quả nghiền cứu mới nhất của ba nhà nghiền cứu Bastian Konings, Jens Nickels và Florian Schaub tại Đức. Họ đã tiến hành thử nghiệm trền nhiều điện thoại Android với các phiền bản hệ điều hành khác nhau và nhận thấy việc đồng bộ dữ liệu trền các phiền bản trước Android 2.3.3 không đảm bảo an toàn.
99.7% điện thoại Android có nguy cơ lộ dữ liệu
Nhiều ứng dụng cài đặt trền điện thoại Android tương tác với các dịch vụ Google dựa trền nền tảng điện toán đám mây bằng cách yều cầu mã xác thực ID. Mỗi lần đăng nhập, mã xác thực sẽ loại bỏ các yều cầu cần thiết và cho phép truy cập nhiều ứng dụng trong một thời khoảng thời gian nhất định.
Các mã xác thực này được gửi đi theo dạng nguyền bản qua mạng không dây, do đó dễ bị tin tặc hack được trền đường truyền Wi-Fi. Hơn nữa, các mã xác thực không bị ràng buộc với các điện thoại cụ thể nền bất kì một điện thoại mạo nhận đều có thể sử dụng ở bất cứ đâu, từ đó dễ dàng xâm nhập và đồng bộ địa chỉ liền lạc hoặc dữ liệu của chủ nhân tới một thiết bị khác.
Nghiền cứu cũng chỉ ra các ứng dụng bền thứ ba (không phải của Google) sử dụng phương thức kết nối không an toàn ngay cả trong phiền bản Android mới nhất.
Hiện Google chưa có bình luận gì về những thông tin này. Tuy nhiền, từ trước đó, hãng cũng đã khuyến cáo người dùng điện thoại Android cập nhật lền phiền bản mới nhất để tránh các lỗ hổng bảo mật.
**Thu Hiền**
các tin khác
[Các thiết bị của Huawei sẽ được hỗ trợ ứng dụng Daydream](/ca-fe/cac-thiet-bi-cua-huawei-se-duoc-ho-tro-ung-dung-daydream/)(24/05) [“Khám phá Việt Nam” cùng ZenFone Zoom](/ca-fe/kham-pha-viet-nam-cung-zenfone-zoom/)(23/05) [Những smartphone dưới 3 triệu tốt nhất tháng 5](/ra-pho/nhung-smartphone-duoi-3-trieu-tot-nhat-thang-5/)(23/05) [LG ghi danh kỷ lục “TV OLED 4K đầu tiên tại Việt Nam”](/ca-fe/lg-ghi-danh-ky-luc-tv-oled-4k-dau-tien-tai-viet-nam-/)(23/05) [Các bước kiểm tra iPhone chính hãng](/ra-pho/cac-buoc-kiem-tra-iphone-chinh-hang/)(23/05) [Mẫu điện thoại tầm trung giảm giá mạnh nhất](/ca-fe/mau-dien-thoai-tam-trung-giam-gia-manh-nhat/)(23/05) [Apple đang đi vào vết xe đổ của Blackberry?](/ca-fe/apple-dang-di-vao-vet-xe-do-cua-blackberry/)(23/05) [iPhone chính hãng giảm hơn 5 triệu đồng tại Viễn Thông A](/ca-fe/iphone-chinh-hang-giam-hon-5-trieu-dong-tai-vien-thong-a/)(21/05) [17 tính năng hiện có trên phiên bản Android N mới](/ca-fe/17-tinh-nang-hien-co-tren-phien-ban-android-n-moi/)(19/05) [Microsoft bán mảng điện thoại truyền thống](/ca-fe/microsoft-ban-mang-dien-thoai-truyen-thong/)(18/05)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16


markdown:
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Báo chí và tin tức
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Giải trí
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Giáo dục
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Kiến trúc
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Đây là danh mục dành cho các trang web bằng tiếng Việt có nội dung liên quan đến thời trang, trong nước cũng như quốc tế. Các trang web trong danh mục này có thể có nội dung bao quát như tin tức thời trang, diễn đàn thời trang, hướng dẫn ăn mặc, làm đẹp, cũng như các thông tin chuyên ngành trong thời trang như nhà thiết kế, người mẫu, các bộ sưu tập mới.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Truyện tranh
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Video
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Địa phương
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.
Hiện tại không có mô tả là tạo cho thể loại này.
Tất cả các trang web trong thể loại này phải bằng tiếng Việt.
All web sites in this category must be in Vietnamese.
- Trang web phải có nhiều thông tin hữu ích và hoạt động ổn định. Các website chưa hoàn chỉnh không được chấp nhận. Không chứa các ‘link farm’.
- Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu, không viết theo kiểu liệt kê keywords hoặc mang tính quảng cáo, mời gọi.
Tiêu đề:nên ngắn gọn và súc tích – nên là tiêu đề của trang web; không phải là một mô tả, không phải là một loạt các từ khóa. Lời giới thiệu:phải đúng với nội dung web, đúng ngữ pháp câu; không lặp lại những cụm từ đã viết trên tiêu đề, hoặc các từ trong tên của ‘category’; không kết thúc câu bằng nhiều dấu chấm (…, !, ?), nói chung là chỉ sử dụng đúng một dấu chấm (.) để kết thúc câu.

Content-Language: en

Server: Apache


markdown:
Trang chủ > Bé yêu của tôi > Sức khỏe của em bé của tôi > Vàng da sinh lý
Vàng da sinh lý là hiện tượng hết sức bình thường ở trẻ sơ sinh và thường xuất hiện trong khoảng thời gian hai hoặc ba ngày sau khi sinh. Hiện tượng này sẽ tự hết trong vài ngày nếu em bé không có triệu chứng gì bất thường. Nếu bạn cần được tư vấn để có thêm thông tin, hãy liên hệ với chuyên viên tư vấn của chúng tôi.
Bs. Kiều Thu, Chuyên Khoa I - Y Học Gia Đình
Vàng da sinh lý là gì?
Vàng da sinh lý hiện tượng da bé bị vàng do nồng độ chất bilirubin trong máu tăng cao hơn bình thường. Biểu hiện của nó là da của bé bị chuyển sang màu vàng hơi xanh và tròng trắng mắt của bé cũng bị vàng. Hiện tượng này khá bình thường, xảy ra với 6 trong 10 em bé trong vài ngày đầu sau khi sinh. Thông thường, sau vài ngày gan của bé sẽ làm việc và lọc các sắc tố này đi, hiện tượng vàng da sẽ tự nhiên biến mất và bé sẽ trở lại bình thường.
Vàng da sinh lý kéo dài bao lâu?
Da của bé sẽ trở lại bình thường sau vài ngày hoặc một tuần. Sữa mẹ cũng có tác dụng rất tốt để cải thiện bệnh vàng da. Rất ít trường hợp vàng da kéo dài hơn 10 ngày. Nếu sau hai tuần, con bạn vẫn còn bị vàng da, có thể bé bị vàng da bệnh lý, bạn cần báo với bác sĩ ngay để kiểm tra sức khỏe cho bé.
Tôi nên làm gì khi bé bị vàng da sinh lý
Thông thường, vàng da sinh lý sẽ tự khỏi mà không cần phải chữa trị gì. Nếu da bé vẫn còn vàng sau 2 tuần, bé của bạn có thể sẽ được điều trị bằng liệu pháp ánh sáng từ đèn phát ra tia cực tím còn gọi là đèn bili-lamp trong một vài ngày.
Trở về trang trước Trở về đầu trang

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache,no-cache,no-cache


markdown:
|
|
Sử dụng tốt nhất với FireFox(+), Chrome(+), Safari(+), Opera(+), IE7(-), hỗ trợ iPhone, Android, Nokia..
![]()
|
|
Thẻ thư mục..
|
|
|
|
+ Tại sao không đăng ký được?
+ Tại sao click download lại bị nhắc đăng nhập? Tại sao không download được?
+ Lỗi download 99% vì sao?
Hãy xem
|
|


markdown:
Bộ phim khi yêu đừng quay đầu lại là câu chuyện kể về cô gái với cái tên Nguyên Xuân. Cô yêu thích nghề múa. Một ngày, cô được ông Bá Kỳ mời về làm vũ nữ trong một căn biệt thự chuyên hoạt động về đêm. Càng tiếp xúc với vợ chồng Bá Kỳ, Nguyên Xuân càng thắc mắc vì cuộc sống xa hoa của họ và sợ hãi bởi những biểu hiện ma quái, đặc biệt là một đôi mắt vô hình luôn theo dõi cô mọi lúc mọi nơi. Đúng lúc Nguyên Xuân tìm cách thoát khỏi ngôi biệt thự ma thì một tình yêu lớn đã làm thay đổi cuộc đời cô.
[Ngọc Hân làm khách mời của AJC star](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/ngoc-han-lam-khach-moi-cua-ajc-star.html)
13:02:00 | 26/05/2011 -
[Ngoisao.net](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/ngoisao.net)
Hoa hậu Việt Nam 2010 Đặng Thị Ngọc Hân, hoa hậu biển Nguyễn Thị Loan và dàn diễn viên của bộ phim những phóng viên vui nhộn đều là những khách mời đặc biệt của AJC star - cuộc thi tìm kiếm tài năng sinh viên do HV Báo chí và Tuyên Truyền - tổ chức tối qua 25/5.
[Giới trẻ không đồng tình với các cảnh nóng thô thiển trong phim Việt](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/gioi-tre-khong-dong-tinh-voi-cac-canh-nong-tho-thien-trong-phim-viet.html)
12:36:00 | 26/05/2011 -
[Congan.com.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/congan.com.vn)
(CAO) Cho đến nay, các bộ phim Việt được sản xuất ngày càng nhiều và được đầu tư một cách quy mô. Đạo diễn được đào tạo bài bản, kịch bản hay, dàn diễn viên đẹp, có kinh nghiệm diễn xuất tốt, âm nhạc hay, nhiều góc quay ấn tượng… đã tạo nên những tác phẩm điện ảnh thực sự hấp dẫn. Ngày càng nhiều người Việt đi coi phim Việt ở các cụm rạp trên cả nước, tạo nên sự cạnh tranh với các bộ phim của những cường quốc về giải trí và điện ảnh như Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc…
[Ngô Thanh Vân lấy khăn lông che ngực thả rông](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/ngo-thanh-van-lay-khan-long-che-nguc-tha-rong.html)
12:35:00 | 26/05/2011 -
[Phunutoday.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/phunutoday.vn)
(Phunutoday) - "Đả nữ" Ngô Thanh Vân thể hiện sự mềm mại nữ tính khoe thân hình nóng bỏng mà vẫn hoang dại, mạnh mẽ và dữ dằn qua từng ánh mắt, cử chỉ ánh lên sự dữ dội ẩn chứa.
[Sao “Vườn Sao Băng” đi học đại học](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/sao-vuon-bang-di-hoc-dai.html)
12:21:00 | 26/05/2011 -
[Dantri.com.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/dantri.com.vn)
(Dân trí) - Nam diễn viên Kim Hyun Joong, nổi tiếng từ bộ phim truyền hình Vườn Sao Băng của Hàn Quốc, đã quyết định ghi tên vào một trường đại học vào đầu năm nay. Kim Hyun Joong còn là thành viên của nhóm nhạc nam đình đám SS501.
[Người mẫu Anh bị “sàm sỡ” giữa ban ngày](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/nguoi-mau-anh-bi-sam-so-giua-ban-ngay.html)
11:59:00 | 26/05/2011 -
[24h.com.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/24h.com.vn)
Mới đây, cánh phóng viên đã chộp được những hình ảnh bạn trai của cô người mẫu Anh - Daisy Lowe có những hành vi "sàm sỡ" bạn gái ngay giữa ban ngày.
["Cuộc chiến Bạch Tuyết" của Hollywood bắt đầu](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/cuoc-chien-bach-tuyet-cua-hollywood-bat-dau.html)
11:59:00 | 26/05/2011 -
[Kenh14.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/kenh14.vn)
Ai biểu 2 dự án ra mắt gần nhau quá cơ.
[Tạ Đình Phong không dự sinh nhật vợ](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/ta-dinh-phong-khong-du-sinh-nhat-vo.html)
11:53:00 | 26/05/2011 -
[Vnexpress.net](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/vnexpress.net)
Nữ diễn viên "Vô cực" mừng sinh nhật tuổi 31 hôm 24/5 cùng con trai và vài người bạn. Sự vắng mặt của Tạ Đình Phong làm dấy lên tin đồn, vợ chồng cô đang chiến tranh lạnh vì chuyện Bá Chi làm lành với Quán Hy.
[Brad Pitt muốn chọn vai diễn khiến các con tự hào](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/brad-pitt-muon-chon-vai-dien-khien-cac-con-tu-hao.html)
11:49:00 | 26/05/2011 -
[Vnexpress.net](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/vnexpress.net)
Trở thành bố của một đàn con nhỏ, tài tử muốn góp mặt những bộ phim đầy ý nghĩa, để các con anh có thể xem và tự hào về bố khi chúng trưởng thành.
[Xem Chung Tử Đơn hóa thân thành Quan Vân Trường](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/xem-chung-tu-don-hoa-than-thanh-quan-van-truong.html)
11:45:00 | 26/05/2011 -
[Vietnamplus.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/vietnamplus.vn)
Hầu hết những người mê bộ tiểu thuyết “Tam Quốc diễn nghĩa” của La Quán Trung đều mê nhân vật Quan Vân Trường, người được dân gian xưng tụng là “Võ Thánh.” Nhưng phải sau hai tập phim “Xích Bích,” cùng một tập phim về Triệu Tử Long (Tam Quốc: Kiến Long tá giáp với diễn xuất của Lưu Đức Hoa) thì nhân vật đứng đầu trong nhóm “Ngũ Hổ tướng” của nhà Thục Hán mới lần đầu xuất hiện trên màn bạc trong một tác phẩm điện ảnh riêng rẽ.
[Vẻ gợi cảm của mỹ nhân Transformers 3](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/ve-goi-cam-cua-my-nhan-transformers-3.html)
11:25:00 | 26/05/2011 -
[Ngoisao.net](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/ngoisao.net)
Siêu mẫu Rosie Huntington-Whiteley khoe đường cong quyến rũ trên tạp chí Complex số tháng 6. Người đẹp sẽ xuất hiện cùng Shia LaBeouf trong phần mới của siêu phẩm 'Transformers' vừa được tạp chí Maxim bình chọn là mỹ nhân nóng bỏng nhất thế giới.
11:23:00 | 26/05/2011 -
[Vov.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/vov.vn)
(VOV) - Detective K - "Thám tử K" kể về cuộc phiêu lưu của đệ nhất thám tử thời Joseon - Kim Jin (Kim Myung Min) phải điều tra vụ giết người hàng loạt.
11:21:00 | 26/05/2011 -
[Giadinh.net.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/giadinh.net.vn)
GiadinhNet - Sẽ không có thêm ngày nghỉ trong dịp Đại, hoãn trình chiếu bộ phim "Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long"... là sự kiện nóng tuần qua.


markdown:
- »
[tai hinh hktm](http://www.gia24.com/muaban/tai+hinh+hktm.html)
- »
[rom ios cho galaxy y](http://www.gia24.com/muaban/rom+ios+cho+galaxy+y.html)
- »
[so sanh giua fpt hd2 va revo hd4](http://www.gia24.com/muaban/so+sanh+giua+fpt+hd2+va+revo+hd4.html)
- »
[dạy cách quấn khăn trong phòng tắm hơi hàn quốc](http://www.gia24.com/muaban/dạy+cách+quấn+khăn+trong+phòng+tắm+hơi+hàn+quốc.html)
- »
[download quicklock cho iphone](http://www.gia24.com/muaban/download+quicklock+cho+iphone.html)
- »
[cách chế máy xăm bằng bút](http://www.gia24.com/muaban/cách+chế+máy+xăm+bằng+bút.html)
- »
[cách làm lá hoa sen bằng vải voan](http://www.gia24.com/muaban/cách+làm+lá+hoa+sen+bằng+vải+voan.html)
- »
[cach nuoi chim oc mit](http://www.gia24.com/muaban/cach+nuoi+chim+oc+mit.html)
- »
[cách nâng cấp android 2 3 6 lên 4 cho htc rhyme](http://www.gia24.com/muaban/cách+nâng+cấp+android+2+3+6+lên+4+cho+htc+rhyme.html)
- »
[cách bug đồng tiền trong pokemon war](http://www.gia24.com/muaban/cách+bug+đồng+tiền+trong+pokemon+war.html)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SESS73af774c2c8f3b94015abf317a4330c0=qCrYVxsts9Xvfo5AK6BrhD_dzCqMV67gXk5qe_vxS_Y; expires=Fri, 17-Jun-2016 05:10:01 GMT; path=/; domain=.gia24.com; HttpOnly

Content-Language: vi


markdown:
Mong muốn đem đến dịch vụ kỹ thuật chất lượng cao, từ đó tạo ra giá trị lâu dài và bền vững cho khách hàng và công ty.
Số ĐKKD: 0313383953
Ngày cấp: 5/8/2015
Nơi cấp: Phòng ĐKKD
Sở kế hoạch và đầu tư TP.HCM
CTY TNHH VẬT TƯ Y TẾ GOLDDENT
137 Chu Văn An
P.26, Q.Bình Thạnh
TP.HCM
08 3511 6079
0909 370 075 (Sales Advisor)
0907 99 3787 (Free Tech-support)

X-Logged-In: False

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
相聚在缘分的天空寻找我们的缘分，在这里
妃悠爱快播qvod种子全集
是你的缘分，还是你的天空？记住妃悠爱番号图片网站地址哦！
鹏程智远百科
gypczy.org
首页
极品女优
av女优
亚洲女星
av知多少
欧美女优
当前位置：
鹏程智远百科
>
极品女优
> nhdta-479快播番号封面
nhdta-479番号封面
来源：
优友搜集
发布者：
集优小帝
发表日期：
2014年04月18日
览击量：
4
石原こと
铃木麻奈美简介及最新作品全集
莎拉·吉尔伯特
eminem
直嶋あい(直嶋爱)
壁越しでも聞こえてくる隣の奥さんの喘ぎ声を注意すると恥ずかしそうに謝りに来たので押し倒したら拒みつつも全身ビクビクでイキ
上一篇：
下一篇：
猜你会喜欢
莫言
rie fukami2
尚雯婕
赵小锐
黄千格
神奈川県2
田中好子
熊小玥
李李仁
反光镜乐队
01.
龚琳娜
02.
王鸣飞
03.
王艳梅
04.
吴京安
05.
近藤蓝子
06.
原望美
07.
室井伊织
08.
盛川あきこ
09.
秋月玲奈
10.
诸星美奈
11.
神谷姬
12.
京野明日香
13.
真木あずさ
14.
尾崎爱花
15.
克里斯蒂娜·阿奎莱拉
16.
緒方瞳
17.
MILD-851
18.
小倉亜沙美
19.
米澤里佳
20.
朝比奈まお
友情推荐
00.
卯月麻衣
03.
KRMV-614
04.
hunt-789
05.
HEYZO-0247
06.
FTN-009
07.
FEDV-343
08.
DGL-043
09.
ddt-372
10.
beitc-016
11.
AVGP-133
12.
AGEMIX-196
13.
822-824
14.
041913-316
15.
TGAV-003
16.
PGD-390
17.
NURE-019
18.
MDS-684
19.
ABE-078
20.
EBOD-124
01.
MIMU-013
02.
MAMA-387
鹏程智远百科让你深入了解极品女优快播的av番号跃速供享的过去，通过这些qvod电影资料让我们变得相知。
把这份回忆深深的埋藏在心底，我们的回忆会想起
nhdta-479qvod电影高清
封面图片一样，一格一格的在我们的心中播放-
鹏程智远百科
心里认定了就继续追寻nhdta-479快播的av电影，缘分到了这里彻底变成了回忆！哪个极品女优会是你的缘分呢？
贵阳鹏程智远商贸有限公司 黔ICP备12001988号-1


markdown:
番号 NAW-036 | おっぱい１００センチ以上限定 ４時間スペシャル
番 号：NAW-036
→ NAW系列的所有作品番号
av作品名称：おっぱい１００センチ以上限定 ４時間スペシャル
发行商：ワンズファクトリー
出版时间：2008-05-01
av片长：240 分钟
作品简介：
主演女优：1、 佐倉もなみ (さくらもなみ) Sakura Nami 简介: 生年月日 ：1985年3月14日星座 ：うお座身長 ：161cmサイズ ：B105cm（Iカップ） W62cm H93cm血液型 ：ABデビュー年月 ：2006年出身地 ：神奈川県2、 やなせりほ (やなせりほ) Yanase Riho 简介: 生年月日 ：1981年6月24日星座 ：かに座身長 ：148cmサイズ ：B98cm（Hカップ） W58cm H87cm血液型 ：Oデビュー年月 ：2003年出身地 ：静岡県3、 望月ゆみ (もちづきゆみ) Yumi Mochizuki 简介: 生年月日 ：1976年9月3日星座 ：おとめ座身長 ：158cmサイズ ：B105cm（Iカップ） W62cm H88cm血液型 ：O出身地 ：埼玉県趣味?特技 ：ダイビング?ドライブ?ダーツ4、 あいぶらん (あいぶらん) I do love bra 简介: 暂无女优简介5、 有沢りさ (ありさわりさ) Risa Arisawa 简介: 生年月日 ：1986年12月17日星座 ：いて座身長 ：161cmサイズ ：B94cm（Gカップ） W60cm H90cm出身地 ：長野県趣味?特技 ：趣味：料理
# NAW-036番号作品一览
来源：优友搜集 发布者：集优小帝 发表日期：2014年04月17日 览击量：3
- 上一篇：
- 下一篇：


markdown:
|
|![]()
|
|
![]()
|
||
|
|
|![]()
|
|Đã có 22 thành viên gửi lời cám ơn đến Gem vì bạn đã đăng bài:
|
|
|
|![]()
|
|
Sau khi in xong lấy giấy ra, sắp xếp theo thứ tự ngược lại ( vì lúc nảy khi in nó in trang thứ 100 ra trước , cái này cũng tùy máy in ) và cho vào khay máy in, chú ý đừng lộn ngược tờ giấy.
|
|Đã có 21 thành viên gửi lời cám ơn đến rangsun vì bạn đã đăng bài:
|
|
|
|![]()
|
|Đã có 22 thành viên gửi lời cám ơn đến lbt90B vì bạn đã đăng bài:
|
|
|
|![]()
|
|Đã có 16 thành viên gửi lời cám ơn đến nguyenchican vì bạn đã đăng bài:
|
|
|
|![]()
|Ðiều Chỉnh
|
|Xếp Bài
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
|
|
|
|![]()

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Thu, 25-May-2017 01:15:06 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private


markdown:
trang chủ
talaCu
ý kiến ngắn
spectrum
sách mới
tòa soạn
hỗ trợ talawas
Văn học
Thơ và Thơ Trẻ
Văn học Việt Nam
Văn học nước ngoài
Các giải thưởng văn học
Giải thưởng Bùi Giáng
Lý luận phê bình văn học
Điểm nóng
Chính trị Việt Nam
Chính trị thế giới
Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam
Xã hội
Giáo dục
Kinh tế
Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại
Thế hệ @
Pháp luật
Đời sống hiện đại
Thể thao
talaFemina
1 - 20 / 227 bài
9.9.2008
Lê Hùng
Liều lĩnh song ngữ
25.7.2007
Trần Văn Tích
Góp ý ngắn và dài
9.6.2007
Thiên Nga
Phân tích một bài báo nước ngoài bình thường được một tờ báo Việt Nam dịch và biên tập
26.5.2007
Thế Anh
Lại thêm một tư liệu về người dịch “Tỳ bà hành” của Bạch Cư Dị
22.5.2007
Đỗ Kh.
Con chuột, em bé, vị đại tá và người hùng áo gió
22.1.2007
Đỗ Kh.
Thưa quý toà, nó định giết tôi
10.1.2007
Khánh Hội
Đọc "Cô gái chơi dương cầm", bản dịch "Die Klavierspielerin" của Elfriede Jelinek
13.11.2006
Đinh Tuấn Minh
Hai paradigm tư duy dịch thuật và các sai lầm mang tính hệ thống xuất phát từ chúng
8.11.2006
Nguyễn Quang A
Về hai bản dịch “The Intellectuals and Socialism” của F. A. Hayek
28.10.2006
Margaret Nguyen
Hẹn gặp lại!
25.10.2006
Nguyễn Duy Bình
Feu le débat!
24.10.2006
Nguyễn Hữu Bình
Ý kiến về hai bản dịch của Từ Huy
23.10.2006
Đào Trung Đạo
Tiên trách kỷ, hậu… tiếu nhân
21.10.2006
Từ Huy
Phê phán…
19.10.2006
Trần Khải
Một số nhận xét về bản dịch "Hạt cơ bản" của Cao Việt Dũng
19.10.2006
Cổ Ngư
Góp ý thêm về các bản dịch tác phẩm "Hạt cơ bản"
17.10.2006
Margaret Nguyen
Cộng đồng Pháp ngữ Việt Nam, lạc quan hay bi quan?
28.9.2006
Lỗ Tấn
“Dịch cứng nhắc” và “tính giai cấp của văn học”
20.9.2006
Cao Xuân Hạo
Về bốn chữ “Địa đàng trần gian” của ông Nguyễn Nhật Anh
18.9.2006
Nguyễn Nhật Anh
Lost in Translation - Trả lời các ông Cao Xuân Hạo và Trịnh Lữ
1 - 20 / 227 bài
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Xã hội
Thể thao
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Loạt bài:
World Cup 2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14.7.2006
François Weyergans
Tấm thẻ đỏ
Phạm Toàn dịch
Dù ta khoái chí theo nó hoặc ta đành chịu đựng nó, song một khi thử tìm hiểu đôi chút cái cơn cuồng điên định kỳ bóng đá trên toàn hành tinh, cái sự mê mệt không sao hiểu nổi hoặc có thể hiểu nổi đối với một vài chân sút đã thành biểu tượng, khi đó ta có việc mà làm! May mà người ta mới chỉ cuồng nhiệt đối với các chân sút thôi: ít ra thì cho tới lúc này các chân sút vẫn còn dư sức. Nhưng chẳng dư đạo đức: lởn vởn thăng hoa hoặc hiển hiện tường minh trong một trận đấu vẫn có chất hung hãn hiếu chiến (hình như là vào thời khởi đầu bóng đá thì chẳng hề có trọng tài, và cũng phải lâu lâu về sau này thì các dàn nhạc mới có nhạc trưởng!). Một đội bóng đá giống như một bầy chó săn. Quan hệ cá thể với bầy đoàn là một trong những điều phải được thoả mãn trong cái bầy ấy. Liệu thiên hạ có cần đọc lại
Cuốn sách rừng rậm
? Để mà phát hiện ở một anh đeo số mấy nào đó có chút gì giống như chú ếch Mowgli, ngay cả đôi khi có những anh đeo số mấy nào đó làm ta nghĩ đến chú
Hoàng tử nhỏ
đã thành kẻ to xác? So sánh như vậy thật chẳng vững khi ta tận mắt thấy, tận tai nghe mọi điều diễn ra tại Giải Bóng đá Thế giới kỳ này. Lấy trường hợp Zinédine Zidane ra coi. Anh ấy là Mowgli sao? Hay anh ấy là Hoàng tử nhỏ về già?
Nhân chuyện tuổi tác, tôi muốn nhắc tới cầu thủ người Anh Stanley Matthews, người được cha tôi bái phục từ khi tôi còn nhỏ, rằng chính cái anh Matthews đó vào những năm 1950, khi anh ba mươi tám tuổi, lúc đội bóng mình đang thua 3-1 thì anh đã đưa được tỷ số lên 3-3, và đến tuổi năm mươi anh mới chấm dứt sự nghiệp. Nhờ cuốn sách tuyệt với của Ken Bray:
Cách gì để đưa bóng vào lưới
(nhà xuất bản Lattès), sách gối đầu gường của tôi từ mười lăm hôm nay, mà tôi tìm được tên của Matthews và đọc lại câu chuyện trận chung kết giữa hai đội Blackpool và Bolton, nhưng thôi, hãy quên Matthews đi để quay về với chuyện Zidane. Ta cũng có thể nói tương tự về các anh giữ gôn. Khi nhìn thấy anh chàng Fabien Barthez âu sầu thiểu não sau trận thắng đá luân lưu của người Italia, tôi tự nhủ:
"Khó mà có anh diễn viên nào giỏi đến vậy".
Ta hãy trở lại với Zidane, chàng nghệ sĩ hút hồn người chứ không phải Zidane nhà quỷ thuật... Đó không phải là một người Anh như Ken Bray - còn là một tiến sĩ cơ học lượng tử, người hẳn là đã coi Zidane là đại thiên thần, là thánh hoặc là ông giời -, cũng chẳng là đương kim tổng thống Cộng hoà Pháp ngẫu hứng trước micrô gọi Zidane là
"hiện thân những phẩm chất người cao quý nhất ta có thể hình dung nổi"
. Có cái gì đó thật tởm trong mọi thứ tôi đọc được về Zidane, tởm hơn là lối nói chung chung vô nghĩa: một hợp xướng những lời khen, nhưng thôi, nói xấu làm gì những người đã nói quá nhiều điều tốt về Zidane. Lỗi không tại anh. Liệu anh có đọc tất cả những thứ đó không? Đọc hết thì hẳn là phải ngạt thở. Nếu người ta nói đến anh như một chân sút hiếm và tuyệt diệu, thì chẳng đến nỗi tệ lắm. Người ta đã đánh giá anh như một (nghệ sĩ múa) Nijinski của làng bóng đá. Do chỗ chẳng còn ai đương thời từng nhìn thấy Nijinski múa, nên người ta cũng có thể nói Zidane là nghệ sĩ ba-lê (đương thời) Noureev trong làng bóng đá, nhưng một chân bóng đá lại không phải là một nghệ sĩ múa, đôi bên không cùng chung quy cách, cũng chẳng gặp phải những vấn đề như nhau trong không gian và thời gian.
Zidane nhận một thẻ vàng trong một trận nào đó tôi chẳng còn nhớ nữa, và thế là anh bốc lên và ngay lập tức đưa một quả bóng vào lưới cực kỳ hào hoa, hệt như một chương sách tuyệt bút, như một câu văn rất thoáng (của Morand, hay của Cocteau?). Nếu tôi nói đến văn chương, thì đó là vì người tuyển chọn có tên là Domenech, người vào giờ nghỉ giữa hai hiệp nào đó đã tuyên bố:
"Hiệp bóng không được viết trong 45 phút, phải viết trong 90 hoặc 120 phút."
Dùng động từ "viết" kiểu ấy còn xa mới gọi là ngốc. Và đột nhiên xuất hiện những hình ảnh thuộc phong cách, thuộc tu từ, Aristote, thuần tuý Aristote và luận điểm giải toả nghệ thuật của ông...
"Trên tư cách tiểu thuyết gia", Zidane làm tôi quan tâm rất nhiều vì mọi người phỏng đoán những bất ngờ ở anh hơn là những gì anh bộc lộ ra. Chơi bóng đấy, mà anh vẫn giữ kín lối chơi của mình. Dường như có một thứ bí ẩn chẳng ai đoán nổi hoặc một thứ thách đố kiểu Pascal đã thuyết phục được anh trở lại với đội tuyển Pháp. Trong một lần phỏng vấn, anh nói anh sẽ chẳng khi nào kể ra điều bí ẩn đó
"cho tới khi trút hơi thở cuối cùng"
. Người ta bàn về anh như về bi kịch Hy Lạp, và thế là với chiếc thẻ đỏ ngày 9 tháng Bảy, anh cho thấy Sophocle đã đúng: ta chỉ có thể xét đoán cuộc đời một con người vào đoạn cuối đời (trong trường hợp Zidane có lẽ đó là sự nghiệp và đoạn cuối sự nghiệp được báo trước là "đang bị đe doạ").
Tấm thẻ đỏ này là một thời điểm to tát. Phản ứng tức thời là:
"Chuyện số phận, chuyện rủi may thôi, ta hãy làm ngơ đi, quên đi."
Ngược lại, ở đây có một thứ xung động tự huỷ mà tôi muốn suy nghĩ theo một câu ngạn ngữ hơi có tính chất phân tâm học:
"Chính là khi trục trặc thì mới là không trục trặc."
Một thời điểm vô cùng hệ trọng mà trọng tài phải là người đứng ra xử trí, không phải tôi, cũng chẳng phải chúng ta.
(
François Weyergans
là nhà văn Pháp)
Bản tiếng Việt © 2006 talawas
Nguồn:
Le Monde, 10.7.2006,
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-793928,0.html
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Ngôn ngữ
Dịch thuật
Tản văn thứ sáu
Tủ sách talawas
Nghệ thuật
talaGallery
Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam đang ở đâu"
Mĩ thuật
Kiến trúc
Điện ảnh
Sân khấu
Âm nhạc
Tư tưởng
Triết học
Lịch sử
Tôn giáo
Phương Đông và Phương Tây
Văn hoá và phát triển
Chiến tranh nhìn từ nhiều phía


markdown:
|
|
Giải đáp thắc mắc |
|0983 056 209
|
|
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Bắc) |
|0983 056 209
|
|
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Nam) |
|0913 198 008

Set-Cookie: VisitorLocationID=81; expires=Fri, 24-Jun-2016 01:18:24 GMT; path=/


markdown:
|
|
|
|
让消费者愤怒，甚至感到“被愚弄”的，是此次中原博彩电商大战中，无论是价格幅度还是价格范围，都远没有消费者预想中那么猛烈。尽管刘强东在微博上十分高调，但京东和苏宁的产品，要么型号足彩任九场奖金不同，要么显示无货，甚至还有部分产品出现涨价。
|
|
|
【
|
上一篇：
[澳门博彩有限公司赔率-兵团信用评价系统](../17070/index.htm)
下一篇：
[利马国际-宝马会娱乐城诈骗](../17072/index.htm)
|评论|
|
|

Server: IIS

Set-Cookie: safedog-flow-item=392A4606BA20ED32F2CF1543C60441EF; expires=Wen, 25-May-2016 16:00:15 GMT; domain=tjgcq.com; path=/


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
(8h - 21h hàng ngày)
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Hỏi đáp
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Active Directory
Các giao thức mạng
Cấu hình router
Command
Giải pháp mạng
Mạng nội bộ
Mạng Wi-Max
Mạng WIFI
Network Server
Thiết bị kết nối 3G - 3G Datacard
Unix - Linux
Web Server
Windows Server
Mạng máy tính - Khác
Trang chủ
>
Máy tính, Internet
>
Mạng máy tính
>
Mạng máy tính - Khác
1 thành viên trả lời
Trả lời cuối cùng: 07/03/2009
Chủ đề liên quan
Network Server
Cấu hình router
Unix - Linux
Windows Server
Các giao thức mạng
Command
Thành viên tích cực nhất
tungtong80
1
lượt cảm ơn
Chia sẻ câu hỏi
Hot
Giảm giá
Mới
Mút PE-OPP cách nhiệt cách âm chống ẩm dưới mái tôn
7.000đ
5 gian hàng bán.
Panel PU vách kho lạnh Phương Nam PN7
470.000đ
2 gian hàng bán.
Tôn cách nhiệt Phương Nam SP16.1.07MM
145.000đ
5 gian hàng bán.
Tôn lợp cách nhiệt Phương Nam TPN-1
470.000đ
4 gian hàng bán.
Vật liệu cách âm phòng karaoke, bar, hội nghị, nhà thi đấu,..
80.000đ
5 gian hàng bán.
Mút hột gà tiêu âm Phương Nam PN001
54.000đ
2 gian hàng bán.
Học cách lắp đặt phòng net?
ngocha84
07/03/2009 - 12:49
Ai đó biết cách lắp đặt phòng net, có thể chỉ từng bước cho mình biết không?
Câu hỏi này hữu ích với bạn?
Cảm ơn
1518
Câu hỏi liên quan
Hỏi về cấu hình máy tính để lắp đặt phòng net vip-game cen ter
Cần tư vấn lắp đặt phòng net
Các thủ tục cần thiết để mở, lắp đặt phòng net
Bình luận bằng Facebook (1)
|
Bình luận bằng ID Vatgia (1)
Chia sẻ:
Vui lòng
đăng nhập ID VATGIA
để gửi trả lời của bạn
Trả lời có ích
Cũ nhất
Mới nhất
connanbh
07/03/2009 - 12:51
Bạn ra chổ bán máy lựa chọn cấu hình phù hợp với túi tiền, thường các cửa hàng thường lắp đặt miễn phí cho bạn. Chúc thành công.
. Bình luận này hữu ích với bạn?
Cảm ơn
Báo vi phạm
Trả lời
Cập nhật
Sản phẩm từ Vatgia.com
Panel cách nhiệt Phương Nam lắp đặt phòng sạch
250.000₫
Tin rao vặt liên quan
HCM:
Lắp đặt phòng net, phòng game công ty Trần Đoàn
(04/08/2014 - 11:15)
HCM:
Chuyên lắp đặt phòng net, phòng game công ty trần đoàn
(07/08/2014 - 15:49)
HCM:
Lắp đặt phòng net, chuyên lắp đăt phòng game, chuyên thi công phòng internet
(07/08/2014 - 17:23)
HCM:
Lắp đặt phòng net BOOTROM trọn gói
(22/12/2014 - 15:43)
HCM:
Lắp đặt phòng net chuyên nghiệp tiết kiệm nhất
(04/02/2015 - 09:00)
Câu hỏi liên quan
Lắp đặt phòng net ở đâu ?
Học cách lắp đặt phòng net?
Xem thêm
Sản phẩm liên quan
Panel cách nhiệt Phương Nam lắp đặt phòng sạch
250.000₫
Xem thêm tại mục
Vật liệu cách âm, cách nhiệt
Câu hỏi mới nhất
Cách truy cập ổ cứng mạng từ thiết bị di động?
địa chỉ đăng ký cáp quang fpt tại tphcm ở đâu ?
xin cho tôi hỏi tôi có màn hình máy tính cổng VGA tôi muốn cho màn hình nhận cổng AV từ đầu dia vậy tôi có thể dùng sản phẩm này chuyển đổi được không
Dùng ăng-ten loại nào để xem được truyền hình số?
Bộ chuyển đổi VGA sang Svideo và AV Dtech DT-7001 khi mua co cap vga va cap svideo không
Xem thêm
Chủ đề hot
Tuần
|
Tháng
|
Tất cả
Tỏi đen có tác dụng ngăn ngừa ung thư thật không?
737
Cách tự làm tỏi đen chống ung thư tại nhà?
624
Thực phẩm nào giúp làm mát cơ thể khỏi nắng hè?
605
Địa chỉ những bể bơi sạch và đẹp cho bé ở Hà Nội?
508
Địa chỉ quán bún chả Tổng thống Mỹ Obama ăn tối?
448
Quạt trần, quạt bàn, quạt cây và quạt treo tường - loại nào tốn...
290
Tủ lạnh mở cửa suốt 3 tiếng hết bao nhiêu tiền?
278
Ứng dụng miễn phí cho iPhone ngày 19/05?
240
Chuẩn video dung lượng nhẹ mà chất lượng tốt?
162
Có nên mua xe cũ bao tranh chấp?
141
Xem thêm
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Bóng đá
Tennis
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Tivi Plasma
|
Sữa tắm
|
Quả bóng đá
|
Bấm ghim, đục lỗ
|
Tour du lịch Châu Âu
|
Khách sạn Gia Lai
|
Vé máy bay Trong nước
|
Phim phiêu lưu
|
Áo sơ mi nữ
|
Kìm
|
Băng keo, hồ dán
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×
ngocha8407/03/2009 - 12:49

Set-Cookie: u_nologin_id=113522243; expires=Fri, 02-Sep-2016 02:26:04 GMT; path=/; httponly


markdown:
Keywords:hoa thien cot, ke huy diet, xac song,...
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[Mẫu Trung lai Pháp chơi trội khi mang công nhân làm vệ sĩ](/super-star/sao-chau-a/2013/07/mau-trung-lai-phap-choi-troi-khi-mang-cong-nhan-lam-ve-si/) [Mới đây, chân dài Trung Quốc lai Pháp Uyển Ân đã có mặt tại Quảng Tây tham dự sự kiện quảng bá ô tô tại đây. Trong sự kiện này, Uyển Ân mặc trang phục váy xuyên...](/super-star/sao-chau-a/2013/07/mau-trung-lai-phap-choi-troi-khi-mang-cong-nhan-lam-ve-si/) ![ Mẫu Trung lai Pháp chơi trội khi mang công nhân làm vệ sĩ](http://images.tintuc.vietgiaitri.com/2013/07/mau-trung-lai-phap-choi-troi-khi-mang-cong-nhan-lam-ve-si-127x91.jpg)
![ Mẫu Trung lai Pháp chơi trội khi mang công nhân làm vệ sĩ](http://images.tintuc.vietgiaitri.com/2013/07/mau-trung-lai-phap-choi-troi-khi-mang-cong-nhan-lam-ve-si-127x91.jpg)
**Tags:** [Cbiz](http://www.vietgiaitri.com/tag/cbiz/), [Mẫu Trung lai Pháp](http://www.vietgiaitri.com/tag/mau-trung-lai-phap/), [công nhân làm vệ sĩ](http://www.vietgiaitri.com/tag/cong-nhan-lam-ve-si/), [Uyển Ân](http://www.vietgiaitri.com/tag/uyen-an/)

Cache-Control: max-age=300, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

WP-Cache: Served supercache file from PHP GZIP FIRST


markdown:
|
|![]()
|
|
|
|
|
#
|1
|
|
|
|
Views: 66151
|
|The Following 17 Thank You to yeubien For This Useful Post:
admin
|
|
#
2
|
|
Senior Member
Join Date: Dec 2008
Location: HCMC
Posts: 241
Downloads: 10, Uploads: 0
Thanks: 125
Thanked 150 Times in 93 Posts
|
|
Ái chà !!! Dài quá !!!
Nhưng mình nghĩ những vấn đề cơ bản này nên đưa vô E-book. Còn trong này chỉ post những tình huống hay những vần đề không có trong sách, giáo trình thôi.
Thân !!!
|
|
#
3
|
|
|
|
trong nghiệp vụ L\c có 2 thuật ngữ "Negotiation" và "Discount", mấy bro giúp em phân biệt 2 cái từ này với ???
|
|
#
4
|
|
|
|
nhà mình có ai có bài phân tích UCP 600 cho em xin với, em đang cần gấp lắm mà search trên net chẳng thấy...help me!!!!!
|
|
#
5
|
|
Moderator
|
|
Quote:
: là việc NHđCĐ tiếp nhận , kiểm tra bộ chứng từ và kết luận xem bộ chứng từ có là một xuất trình phù hợp , thì tùy theo khả năng đòi tiền của bộ chứng từ và uy tín của khách hàng mà NHđCĐ có thể trả tiền , ứng trước cho bộ chứng từ đến 100% giá trị hóa đơn hay hối phiếu theo hình thức có truy đòi tiền hay miễn truy đòi . Sau đó , NHCK sẽ làm thủ tục đòi tiền NHPH hay ngân hàng hoàn trả . Nếu chứng từ không phù hợp , ngân hàng tiếp nhận chứng từ sẽ thông báo những sai biệt đến NHPH hay ngân hàng hoàn trả để hỏi ý kiến họ về cách sử lý chứng từ xem những sai biệt đó có được chấp nhận hay không ? . Negotiation
Nghiệp vụ như vậy trong giao dịch L/C có tên gọi là
và ngân hàng thực hiện tác nghiệp đó gọi là NHCK chứng từ ( " negotiation " ) negotiation bank : thông thường được áp dụng trong nghiệp vụ mua bán giấy tờ có giá như hối phiếu ... bằng phương pháp khấu trừ số tiền lãi trong thời hạn còn lại . Bản chất nghiệp vụ Discont là mua đứt , bán đứt theo giá thị giá của giấy tờ có giá nên thường là mua bán miễn truy đòi . Ngân hàng thực hiện mua các giấy tờ có giá này gọi là ngân hàng chiết khấu giấy tờ có giá ( Discounting bank ) Discount tiêu chí Negatiation Discout
1/ đối tương mua bán hối phiếu / bộ chứng từ giấy tờ có giá
2/ giá trị thanh toán tối ta bằng trị giá Trả tiền bằng thị giá
3/ Điều kiện mua bán có truy đòi hoặc miễn truy đòi Mua đứt , bán đứt
thân
__________________
Xa.... Mờ dần ...!
|
|The Following 3 Thank You to yeubien For This Useful Post:
|
|
#
6
|
|
Moderator
|
|
Quote:
Theo quy định của UCP 600, những vấn đề cần quan tâm tới chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển cụ thể như sau: Các loại chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển
UCP 600 đã chia chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển thành 3 loại:
-
Vận đơn đường biển (Bill of Lading) - Giấy gửi hàng bằng đường biển không lưu thông (Non-Negotiable Seawaybill) - Vận đơn theo hợp đồng thuê tàu (Charter Pary Bill of Lading)
Như vậy khi gửi hàng bằng đường biển, tùy theo yêu cầu của tín dụng chứng từ, các loại chứng từ trên đây đều được ngân hàng coi là chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển và chấp nhận để thanh toán.
Hình thức của chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển Chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển có thể phát hành dưới hai hình thức: : Đối với chứng từ giấy thì bao gồm 2 mặt: mặt 1 sẽ chứa đựng những nội dung theo quy định, mặt 2 chứa đựng các điều kiện và điều khoản chuyên chở. - Chứng từ giấy : Đối với chứng từ điện tử, UCP 600 không đề cập trong nội dung, mà sẽ có bản phụ trương hướng dẫn cụ thể kèm theo. Nếu phát hành dưới dạng điện tử thì không bao gồm 2 mặt mà bao gồm 2 bộ phận hợp thành: bộ phận thứ nhất gọi là chứng từ vận đơn điện tử (Electronic Bill of Lading text) và bộ phận thứ hai gọi là trang đăng ký chuyển đổi. - Chứng từ điện tử
Song phát hành dưới hình thức nào cũng phải đảm bảo những nội dung được quy định trong UCP 600.
Nội dung của chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển Tên gọi của chứng từ
Chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển cho dù được gọi như thế nào, UCP 600 không quan tâm, miễn là nội dung của chứng từ đáp ứng những quy định của UCP.
Ví dụ: Một chứng từ khi xuất trình tại ngân hàng có tiêu đề: “Bill of Lading or Seawaybill for Combined transport Shipment or port to port Shipment” chưa phải là cơ sở để ngân hàng chấp nhận hay từ chối, mà việc chấp nhận hay từ chối sẽ phụ thuộc vào nội dung chứng từ thể hiện theo quy định.
Người phát hành và người ký chứng từ
+ Người phát hành chứng từ: Đối với vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển, phải chỉ rõ tên người chuyên chở (indicate the name of the carrier), nhưng không được thể hiện và ghi là phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu (contain no indication that it is subject to a charter party).
Đối với vận đơn theo hợp đồng thuê tàu, không cần chỉ rõ tên người chuyên chở, nhưng có ghi là phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu (containing an indication that it is subject to charter party).
+ Người ký chứng từ: Theo UCP 600, người ký các chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển cụ thể như sau:
Đối với vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển, người ký chứng từ có thể là người chuyên chở hay đại lý hoặc người thay mặt người chuyên chở; thuyền trưởng hay đại lý hoặc người thay mặt thuyền trưởng.
Đối với vận đơn theo hợp đồng thuê tàu, người ký chứng từ có khác đôi chút so với người ký chứng từ trên vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển. Cụ thể, người ký vận đơn theo hợp đồng thuê tàu có thể là thuyền trưởng hay đại lý hoặc người thay mặt thuyền trưởng; chủ tàu hay đại lý hoặc người thay mặt chủ tàu; người thuê tàu hay đại lý hoặc người thay mặt người thuê tàu (người thuê tàu thường gọi là người chuyên chở).
Người ký chứng từ, khi ký phải thể hiện rõ tư cách pháp lý của mình. Riêng đối với đại lý, khi ký, ngoài việc thể hiện là đại lý, còn phải ghi rõ đại lý cho ai, nghĩa là phải ghi rõ tên của người mà mình là đại lý cho họ.
Xếp hàng lên tàu
Trên các chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển, UCP 600 quy định rất cụ thể về hàng xếp lên tàu. Chứng từ vận chuyển phải chỉ rõ hàng hóa đã được xếp lên con tàu chỉ định tại cảng giao hàng quy định trong thư tín dụng (indicate that the goods have been shipped on board a name vessel at the port of loading stated in the credit). Nội dung này trên chứng từ có thể được thể hiện bằng hai cách, hoặc là một cụm từ in sẵn (pre-printed wording) hoặc là một ghi chú là hàng đã được xếp lên tàu và có ghi ngày xếp hàng lên tàu (an onboard notation indicating the date on wich the goods have been shipped in board).
Ngày giao hàng
Theo quy định của UCP 600 thì ngày phát hành vận đơn sẽ được coi là ngày giao hàng (the date of issuance of the Bill of Lading will be deemed to be the date of shipment), trừ khi trên chứng từ vận chuyển đã có ghi chú ngày xếp hàng lên tàu thì ngày xếp hàng lên tàu sẽ được coi là ngày giao hàng (the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment).
Như vậy, theo quy định của UCP 600, ngày xếp hàng lên tàu chính là ngày giao hàng. Còn ngày phát hành chứng từ vận chuyển sẽ được coi như ngày giao hàng nếu trên chứng từ không có ghi chú khác về ngày xếp hàng lên tàu. Trên thực tế cũng có những trường hợp ngày phát hành chứng từ vận chuyển có thể trước hoặc sau ngày xếp hàng lên tàu – Trong những trường hợp này không được coi ngày phát hành chứng từ vận chuyển là ngày giao hàng.
Hành trình của hàng hóa
Theo UCP 600, hành trình của hàng hóa phải được thể hiện cụ thể trên chứng từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển. Nghĩa là trên chứng từ vận chuyển phải chỉ rõ chuyến hàng được giao từ cảng xếp hàng tới cảng dỡ hàng đã được quy định trong thư tín dụng (indicate shipment from the port of loading to the port of discharge state in the credit). Còn trường hợp trên chứng từ vận chuyển chưa xác định rõ được cảng xếp hoặc ghi cảng dự định xếp hàng thì khi xếp hàng lên tàu phải ghi chú rõ tên cảng xếp như quy định trong tín dụng, ngày xếp hàng lên tàu và tên tàu hàng đã xếp lên.
Chuyển tải
Vấn đề chuyển tải được UCP 600 đề cập đối với vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển, còn không đề cập đối với vận đơn theo hợp đồng thuê tàu.
Ở Điều 20 và 21 của UCP 600, khoản b và c sau khi đưa ra khái niệm về chuyển tải, đã quy định là trên chứng từ vận chuyển có thể ghi hàng hóa sẽ hoặc có thể chuyển tải miễn là toàn bộ hành trình vận chuyển chỉ sử dụng một và cùng một chứng từ.
Nếu hàng hóa được giao bằng container, xe moóc hoặc sà lan tàu LASH ghi trên chứng từ, thì ngay cả khi tín dụng thư cấm chuyển tải (even if the credit prohibits transhipment) các ngân hàng vẫn có thể chấp nhận một chứng từ vận chuyển ghi việc chuyển tải sẽ hoặc có thể xảy ra (transhipment will of may take place).
Chứng từ vận chuyển gốc
Trong chuyên chở hàng hóa bằng đường biển, khi nhận hàng để chở, người nhận hàng để chở thường phát hành cho người gửi hàng 01 hoặc 01 bộ chứng từ vận chuyển gốc – Ở nội dung này, UCP 600 cũng quy định cụ thể: Khi xuất trình chứng từ vận chuyển gốc tại ngân hàng có thể xuất trình một bản gốc duy nhất nếu phát hành một bản gốc, còn phát hành một bộ thì phải xuất trình trọn bộ chứng từ gốc đã phát hành.
Điều kiện và điều khoản chuyên chở
Với điều kiện và điều khoản chuyên chở, UCP 600 chỉ đề cập đối với vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển, còn không đề cập đối với vận đơn theo hợp đồng thuê tàu:
+ Đối với vận đơn đường biển và giấy gửi hàng bằng đường biển, UCP 600 quy định “không thể hiện phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu”. Vì vậy, trong nội dung của hai chứng từ này phải “chứa đựng các điều kiện và điều khoản chuyên chở hoặc phải dẫn chiếu tới các nguồn khác chứa đựng những điều kiện và điều khoản chuyên chở (trường hợp vận đơn hay giấy gửi hàng mặt sau để trắng). Về nội dung của các điều kiện và điều khoản chuyên chở, theo quy định của UCP 600, thì các ngân hàng không có trách nhiệm kiểm tra, xem xét.
+ Đối với vận đơn theo hợp đồng thuê tàu, UCP 600 quy định có ghi trên đó là phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu, mà hợp đồng thuê tàu đã đầy đủ các điều kiện và điều khoản chuyên chở, cho nên UCP 600 không đề cập tới điều kiện và điều khoản chuyên chở trên vận đơn. Về nội dung của hợp đồng thuê tàu, các ngân hàng cũng không có trách nhiệm kiểm tra và xem xét ngay cả khi hợp đồng thuê tàu phải xuất trình theo yêu cầu của thư tín dụng…
__________________
Xa.... Mờ dần ...!
|
|The Following 12 Thank You to yeubien For This Useful Post:
admin
|
|
#
7
|
|
|
|
thanks yeubien nhiu nghen!
|
|
#
8
|
|
Moderator
|
|Bàn về vấn đề chiết khấu trong giao dịch thư tín dụng Negotiation nghĩa là gì?
Điều 10(b) UCP 500 định nghĩa thuật ngữ “negotiation” như sau: “Negotiation means the giving of the value for Draft(s) and/or document(s) by the bank authorised to negotiate”.
Rắc rối của định nghĩa trên là đã sử dụng cụm từ “giving of the value” để mô tả hành động “negotiation”. Các chuyên gia cho rằng bất cứ hành động nào bao gồm trả tiền, chấp nhận hối phiếu hoặc cam kết trả tiền… đều có thể cấu thành hành động “giving of the value”. Như vậy, theo định nghĩa trên, “negotiation” có thể được hiểu và sử dụng cho những hành động sau đây: (i) trả tiền có truy đòi theo LC trả ngay (paying an amount with recourse under sight LC); (ii) trả tiền miễn truy đòi (paying an amount without recourse); (iii) chiết khấu (trả tiền có khấu trừ lãi - paying an amount with deduction of interest); hoặc (iv) hứa sẽ trả tiền khi đáo hạn ( a promise to pay at maturity)…
Do định nghĩa trên hàm ý quá rộng nên những người thực hành LC ở những khu vực khác nhau trên thế giới hiểu và sử dụng thuật ngữ “negotiation” theo những cách khác nhau và đã có không ít những cuộc tranh chấp liên quan đến vấn đề chiết khấu LC.
Trong quá trình dự thảo UCP 600, có nhiều ý kiến trái ngược về thuật ngữ này. Có ý kiến cho rằng nên loại bỏ “negotiation” khỏi UCP và cũng có ý kiến cho rằng cần giữ lại thuật ngữ này với một định nghĩa rõ ràng hơn. Cuối cùng, các chuyên gia đã thống nhất giữ lại thuật ngữ “negotiation” với định nghĩa mới. Điều 2 UCP 600 định nghĩa thuật ngữ “negotiation” như sau: “Negotiation means the purchase by the nominated bank of drafts (drawn on a bank other than the nominated bank) and/or documents, by either advancing or agreeing to advance funds to the beneficiary on or before the banking day on ưhich reimbursement is due to the nominated bank”.
So với định nghĩa tại Điều 10 (b)(ii) UCP 500, định nghĩa mới tại Điều 2 UCP 600 rõ ràng và dễ hiểu hơn rất nhiều. Cụm từ “the giving of the value” tại Điều 10 (b)(ii) UCP 500 nổi tiếng vì sự khó hiểu nay được thay thế bằng từ “purchase” (mua) rất đơn giản, đó là việc ngân hàng được chỉ định (NHĐCĐ) mua các hối phiếu và/hoặc các chứng từ bằng cách trả tiền trước hoặc đồng ý trả tiền trước cho người hưởng lợi vào ngày hoặc trước ngày làm việc của ngân hàng mà vào ngày đó, số tiền hoàn trả đến hạn phải trả cho NHĐCĐ. Hành động mua hối phiếu và/hoặc chứng từ của NHĐCĐ được hiểu là hành động chiết khấu hối phiếu và/hoặc chứng từ. Thuật ngữ “negotiation” nay được hiểu với một nghĩa duy nhất, đó là “chiết khấu”.
Có thể chiết khấu loại L/C nào?
Xét theo phương thức trả tiền của LC (availability of LC), có 4 loại LC khác nhau như sau: (i) LC chiết khấu (Negotiation LC - LC available by negotiation), (ii) LC trả ngay (Sight Payment LC - LC available by sight payment), (iii) LC chấp nhận (Acceptance LC - LC available by acceptance) và (iv) LC trả chậm (Deferred Payment LC - LC available by acceptance).
Theo định nghĩa “negotiation” tại Điều 2 UCP 600, NHĐCĐ có thể chiết khấu hối phiếu và/hoặc chứng từ xuất trình theo LC, bao gồm: LC chiết khấu, LC chấp nhận và LC trả chậm.
Chiết khấu hối phiếu/hoặc chứng từ xuất trình theo LC chiết khấu (Negotiation of drafts and/or documents under a negotiation LC)
LC chiết khấu có thể quy định việc trả tiền được thực hiện tại NHĐCĐ bằng cách chiết khấu hối phiếu trả ngay. NHĐCĐ có thể là một ngân hàng bất kỳ (any bank) hoặc là một ngân hàng được chỉ định đích danh (a named nominated bank) hoặc là một ngân hàng xác nhận LC (confirming bank). Phương thức trả tiền của loại LC này thường được thể hiện tại Field 41D (Available with) và 42C (Drafts at) của LC với nội dung như sau:
FIELD 41D: AVAILABLE WITH ANY BANK/XYZ BANK/CONFIRMING BANK BY NEGOTIATION
FIELD 42 C: DRAFTS AT SIGHT
LC quy định chiết khấu tại một ngân hàng bất kỳ được gọi là LC chiết khấu tự do hoặc chiết khấu không hạn chế (a freely negotiable LC or unrestricted LC), theo đó người hưởng lợi có thể tự do xuất trình hối phiếu và chứng từ tại bất kỳ ngân hàng nào để chiết khấu. LC quy định việc chiết khấu được thực hiện tại một NHĐCĐ đích danh (ví dụ tại XYZ Bank) hoặc tại ngân hàng xác nhận (NHXN) được gọi là LC chiết khấu hạn chế (Restricted LC), theo đó thông thường người hưởng lợi sẽ phải xuất trình tại NHĐCĐ đích danh hoặc tại NHXN để chiết khấu.
Sau khi chiết khấu (trả tiền cho người hưởng lợi), NHĐCĐ gửi hối phiếu và chứng từ đến NHPH hoặc đến NHXN (tuỳ theo quy định của LC) để được NHPH hoặc NHXN hoàn trả tiền.
Khái niệm chiết khấu hối phiếu và/hoặc chứng từ xuất trình theo LC chiết khấu trong UCP 600 không có gì mới so với UCP 500.
Chiết khấu hối phiếu trả chậm đã được chấp nhận (Discounting an accepted Bill of Exchange)
LC chấp nhận quy định việc trả tiền được thực hiện tại NHPH hoặc tại một NHĐCĐ (có thể một NHĐCĐ đích danh hoặc là NHXN), bằng cách chấp nhận hối phiếu trả chậm 30, 60 hoặc 90… ngày kể từ ngày nhìn thấy hối phiếu hoặc kể từ ngày ghi trên vận đơn. Hình thức trả tiền của loại LC này thường được thể hiện bằng tiếng Anh tại Field 41D và 42C của LC với nội dung như sau:
FIELD 41D: AVAILABLE WITH ISSUING BANK/XYZ BANK/CONFIRMING BANK BY ACCEPTANCE.
FIELD 42 C: DRAFTS AT 30/60/90… DAYS SIGHT/FROM B/L DATE.
Sau khi thực hiện giao hàng, người hưởng lợi xuất trình hối phiếu trả chậm cùng với chứng từ cho NHPH hoặc NHĐCĐ để đổi lấy chấp nhận. NHPH/NHĐCĐ nhận được chứng từ phù hợp với điều kiện LC sẽ chấp nhận hối phiếu trả chậm và thông báo bằng điện cho người hưởng lợi về việc hối phiếu đã được chấp nhận hoặc gửi trả lại cho người hưởng lợi hối phiếu đã được chấp nhận. NHPH/NHĐCĐ thực hiện nghĩa vụ trả tiền khi hối phiếu đáo hạn.
Về lý thuyết, một khi hối phiếu đã được chấp nhận nó đã trở thành một công cụ tài chính độc lập với LC và có thể được mua bán, chuyển nhượng tại bất cứ ngân hàng nào hoặc bán cho công ty forfaiting. Như vậy, người hưởng lợi LC chấp nhận có thể nhận được tiền hàng trước ngày đáo hạn bằng cách chiết khấu hối phiếu trả chậm đã được chấp nhận.
Điểm mới đáng lưu ý của UCP 600 là NHĐCĐ có thể chiết khấu hối phiếu đã được chấp nhận bởi NHĐCĐ đó. Điều này được quy định tại Điều 12 (b) UCP 600 như sau: “Sự chỉ định bởi NHPH cho NHĐCĐ chấp nhận hối phiếu hoặc cam kết trả chậm bao gồm cả sự uỷ quyền cho NHĐCĐ được thực hiện trả trước hoặc mua lại hối phiếu đã được chấp nhận hoặc cam kết trả chậm của NHĐCĐ.”
Chiết khấu cam kết trả chậm (Discounting a deferred payment undertaking)
Khác với LC chấp nhận, LC trả chậm không yêu cầu người hưởng lợi phải xuất trình hối phiếu trả chậm kèm theo chứng từ. LC trả chậm quy định việc trả tiền được thực hiện tại NHPH hoặc tại một NHĐCĐ (có thể là một NHĐCĐ đích danh hoặc là NHXN), bằng cách cam kết trả chậm 30, 60 hoặc 90… ngày kể từ ngày nhìn thấy chứng từ hoặc kể từ ngày ghi trên vận đơn. Phương thức trả tiền của loại LC này thường được thể hiện bằng tiếng Anh tại Field 41D của LC với nội dung như sau:
FIELD 41D: AVAILABLE WITH ISUING BANK/XYZ BANK/CONFIRMING BANK BY DEFERRED PAYMENT AT 30/60/90… DAYS SIGHT/FROM B/L DATE.
Sau khi thực hiện giao hàng, người hưởng lợi xuất trình chứng từ cho NHPH hoặc NHĐCĐ để đổi lấy cam kết trả chậm. NHPH/NHĐCĐ nhận được chứng từ phù hợp với điều kiện LC sẽ gửi thông báo bằng điện cho người hưởng lợi cam kết trả tiền bộ chứng từ khi đáo hạn. NHPH/NHĐCĐ thực hiện trả tiền khi cam kết trả chậm đáo hạn.
UCP 500 không quy định rõ về việc NHĐCĐ có thể chiết khấu cam kết trả chậm, đặc biệt là cam kết trả chậm của chính mình hay không, do vậy, trước đây đã xảy ra nhiều cuộc tranh chấp liên quan đến vấn đề này, điển hình là vụ tranh chấp giữa Banco Santander và Banque Parisbas mà người viết đã không dưới một lần dẫn chứng trong các bài viết trước đây (bạn đọc quan tâm có thể tham khảo bài viết “Phân biệt và vận dụng thư tín dụng chấp nhận và thư tín dụng trả chậm” và bài viết “UCP 600 có gì mới?” đăng trên TCNH để tìm hiểu thêm về vấn đề này).
Vụ tranh chấp nói trên đã dẫn đến sự thay đổi của UCP, theo đó UCP 600 cho phép NHĐCĐ có thể chiết khấu (trả trước) cam kết trả chậm của chính mình và NHPH có nghĩa vụ phải hoàn trả tiền cho NHĐCĐ khi cam kết trả chậm đáo hạn. Điều 7 (a)(vi) UCP 600 quy định “Việc hoàn trả số tiền trên chứng từ được xuất trình theo L/C chấp nhận hoặc L/C trả chậm sẽ được thực hiện khi đáo hạn, cho dù NHĐCĐ đã trả trước hoặc mua lại trước khi đáo hạn hay không. Cam kết của NHPH về việc hoàn trả cho NHĐCĐ độc lập với cam kết của NHPH đối với người thụ hưởng”.
Quy định tại Điều 7 và Điều 12 UCP 600 đã xác lập rõ những quyền độc lập của các NHĐCĐ; sự chỉ định của NHPH về việc chấp nhận hối phiếu hoặc cam kết trả chậm sẽ bao gồm cả sự uỷ quyền cho NHĐCĐ được thực hiện trả trước hoặc mua lại những nghĩa vụ trả tiền của chính họ; và quyền được nhận tiền hoàn trả của họ không bị ảnh hưởng bởi những hành động trả trước hay mua lại hối phiếu đã được chấp nhận hoặc cam kết trả tiền của chính họ.
Chiết khấu chứng từ xuất trình theo LC trả ngay (?)
LC trả ngay (Sight Payment LC) và LC chiết khấu (Negotiation LC) đều là LC trả ngay. Tuy nhiên, LC trả ngay có một số đặc điểm khác với LC chiết khấu như sau: (i) LC trả ngay không yêu cầu người hưởng lợi xuất trình hối phiếu trả ngay kèm theo chứng từ khi thanh toán; (ii) LC trả ngay quy định việc trả tiền được thực hiện tại quầy của NHPH hoặc tại một NHĐCĐ bằng cách trả ngay (available with Issuing Bank/XYZ Bank/Confirming Bank by sight payment); và (iii) NHPH LC trả ngay không uỷ quyền về việc chiết khấu.
Như vậy, về lý thuyết, với LC trả ngay, người hưởng lợi không có cơ hội nhận được tiền trước bằng cách chiết khấu chứng từ LC tại ngân hàng của mình như LC chiết khấu mà thông thường phải đợi cho đến khi NHPH hoặc NHĐCĐ nhận được chứng từ phù hợp và trả tiền.
Thực tế cho thấy nhiều ngân hàng, mặc dù không được uỷ quyền, vẫn sẵn sàng chiết khấu chứng từ phù hợp xuất trình theo LC trả ngay, đặc biệt đối với những LC được phát hành bởi những ngân hàng có uy tín trong thanh toán. Xét về tính pháp lý, ngân hàng thực hiện chiết khấu LC trả ngay có thể gặp rủi ro, đó là không thể nhân danh chính mình để khởi kiện NHPH trong trường hợp không nhận được tiền hoàn trả từ NHPH/NHĐCĐ khi chứng từ xuất trình phù hợp với điều kiện LC.
Nhđcđ có nghĩa vụ phải chiết khấu?
Điều 12 (a) UCP 600 quy định rằng trừ phi NHĐCĐ là ngân hàng xác nhận (NHXN), uỷ quyền thực hiện chiết khấu không ràng buộc NHĐCĐ phải có nghĩa vụ chiết khấu trừ khi NHĐCĐ đồng ý và thông báo điều đó cho người hưởng lợi.
Như vậy, mặc dù được uỷ quyền bởi NHPH nhưng NHĐCĐ có quyền từ chối chiết khấu hối phiếu và/hoặc chứng từ xuất trình theo LC.
Chiết khấu truy đòi và chiết khấu miễn truy đòi
Về hình thức chiết khấu, chiết khấu có 2 loại, gồm: chiết khấu truy đòi (negotiation with recourse) và chiết khấu miễn truy đòi (negotiation without recourse). Chiết khấu truy đòi cho phép NHĐCĐ có quyền yêu cầu người hưởng lợi hoàn trả lại số tiền đã được NHĐCĐ trả trước cộng với lãi phát sinh trong trường hợp NHĐCĐ không nhận được tiền hoàn trả từ NHPH hoặc NHXN (nếu có). Chiết khấu miễn truy đòi là việc NHCK mua đứt hối phiếu và/hoặc chứng từ và chịu rủi ro trong trường hợp NHCK không nhận được tiền hoàn trả từ NHPH hoặc NHXN (nếu có).
Định nghĩa tại Điều 2 UCP 600 không đề cập đến hình thức chiết khấu: có truy đòi và chiết khấu miễn truy đòi. Tuy nhiên, trên cơ sở quy định tại Điều 12 (a) UCP 600, có thể hiểu rằng NHĐCĐ hoàn toàn có quyền quyết định đồng ý hoặc từ chối chiết khấu cũng như hoàn toàn có quyền lựa chọn hình thức chiết khấu: truy đòi hoặc miễn truy đòi. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nếu như NHĐCĐ đồng thời cũng là NHXN thì NHĐCĐ có nghĩa vụ phải chiết khấu và phải chiết khấu miễn truy đòi khi chứng từ phù hợp được xuất trình (Điều 8 (a)(ii) UCP 600 và Điều 12(a) UCP 600).
Kết luận
Định nghĩa mới về thuật ngữ “negotiation” cùng với một số Điều quy định liên quan của UCP 600 chắc chắn sẽ làm cho cộng đồng những người thực hành LC ở những khu vực khác nhau trên thế giới, cả Đông và Tây, đi đến một cách hiểu chung và thống nhất về nghiệp vụ chiết khấu trong giao dịch LC. Hi vọng rằng bài viết này, trong chừng mực nào đó, có thể giúp bạn đọc quan tâm hiểu thêm về vấn đề chiết khấu trong giao dịch LC dưới giác độ của UCP 600.
__________________
Xa.... Mờ dần ...!
|
|The Following 8 Thank You to yeubien For This Useful Post:
|
|
#
9
|
|
Moderator
|
|Nội dung thư tín dụng L/C
NỘI DUNG THƯ TÍN DỤNG
Số hiệu của thư tín dụng: tạo thuận tiện trong việc trao đổi thông tin giữa các bên có liên quan trong quá trình giao dịch thanh toán và ghi vào các chứng từ liên quan trong bộ chứng từ thanh toán. Ðịa điểm và ngày mở thư tín dụng:
Ðịa điểm mở thư tín dụng là nơi ngân hàng mở phát hành thư tín dụng để cam kết trả tiền cho người hưởng lợi. Ðịa điểm này có ý nghĩa quan trọng, vì nó liên quan đến việc tham chiếu luật lệ áp dụng, để giải quyết những bất đồng xảy ra (nếu có).
Ngày mở L/C: là ngày bắt đầu phát sinh và có hiệu lực sự cam kết của ngân hàng mở L/C đối với người hưởng lợi; là ngày ngân hàng mở chính thức chấp nhận đơn xin mở của người NK; là ngày bắt đầu tính thời hạn hiệu lực của L/C và cũng là căn cứ để người XK kiểm tra xem người NK có mở L/C đúng thời hạn không… Loại thư tín dụng: khi mở L/C người yêu cầu mở phải xác định cụ thể loại L/C. Mỗi loại L/C khác nhau quy định quyền lợi và nghĩa vụ những người liên quan tới thư tín dụng cũng khác nhau. Tên, địa chỉ của những người liên quan đến phương thức tín dụng chứng từ :
+ Người yêu cầu mở thư tín dụng
+ Người hưởng lợi
+ Ngân hàng mở thư tín dụng
+ Ngân hàng thông báo
+ Ngân hàng trả tiền (nếu có)
+ Ngân hàng xác nhận (nếu có)
Số tiền của thư tín dụng:
Số tiền phải được ghi vừa bằng số và bằng chữ và phải thống nhất với nhau. Tên đơn vị tiền tệ phải ghi cụ thể, chính xác. Không nên ghi số tiền dưới dạng một con số tuyệt đối, vì như vậy sẽ có thể khó khăn trong việc giao hàng và nhận tiền của bên bán. Cách tốt nhất là ghi một số lượng giới hạn mà người bán có thể đạt được.
Thời hạn hiệu lực của thư tín dụng
Là thời hạn mà ngân hàng mở cam kết trả tiền cho người hưởng lợi, nếu người này xuất trình được bộ chứng từ trong thời hạn hiệu lực đó và phù hợp với quy định trong thư tín dụng đó
Thời hạn trả tiền của thư tín dụng:
Liên quan đến việc trả tiền ngay hay trả tiền về sau (trả chậm). Ðiều này hoàn toàn tuỳ thuộc vào quy định của hợp đồng thương mại đã ký kết.
Thời hạn trả tiền có thể nằm trong thời hạn hiệu lực của thư tín dụng (nếu trả tiền ngay) hoặc nằm ngoài thời hạn hiệu lực (nếu trả chậm). Trong trường hợp này, cần lưu ý là hối phiếu có kỳ hạn phải được xuất trình để chấp nhận trong thời hạn hiệu lực của thư tín dụng.
Thời hạn giao hàng:
Ðược ghi trong thư tín dụng và cũng do hợp đồng mua bán ngoại thương quy định. Ðây là thời hạn quy định bên bán phải chuyển giao xong hàng cho bên mua, kể từ khi thư tín dụng có hiệu lực.
Thời hạn giao hàng liên quan chặt chẽ với thời hạn hiệu lực của thư tín dụng. Nếu hai bên thoả thuận kéo dài thời gian giao hàng thêm một số ngày thì ngân hàng mở thư tín dụng cũng sẽ hiểu rằng thời hạn hiệu lực của thư tín dụng cũng được kéo dài thêm một số ngày tương ứng.
Những nội dung liên quan tới hàng hoá: tên hàng,số lượng,trọng lượng, giá cả, quy cách phẩm chất, bao bì, ký mã hiệu… cũng được ghi cụ thể trong nội dung thư tín dụng.
Những nội dung về vận chuyển
FOB, CIF…), nơi giao hàng, cách vận chuyển, cách giao hàng,… cũng được thể hiện đầy đủ và cụ thể trong nội dung thư tín dụng. Các chứng từ mà người hưởng lợi phải xuất trình:
Ðây cũng là một nội dung rất quan trọng của thư tín dụng. Bộ chứng từ thanh toán là căn cứ để ngân hàng kiểm tra mức độ hoàn thanh nghĩa vụ chuyển giao hàng hoá của người xuất khẩu để tiến hành việc trả tiền cho người hưởng lợi.
Ngân hàng mở thư tín dụng thường yêu cầu người hưởng lợi đáp ứng những yếu tố liên quan tới chứng từ sau đây:
+ Các loại chứng từ phải xuất trình: căn cứ theo yêu cầu đã được thoả thuận trong hợp đồng thương mại
Thông thường một bộ chứng từ gồm có:
\ Hối phiếu thương mại (Commerial Bill of Exchange)
\ Hoá đơn thương mại (
Commercial Invoice)
\ Vận đơn hàng hải (
Ocean Bill of Lading)
\ Chứng nhận bảo hiểm (Insurance Policy)
\ Chứng nhận xuất xứ (
Certificate of Origin)
\ Chứng nhận trọng lượng (Certificate of quality)
\ Danh sách đóng gói (
packing list)
\ Chứng nhận kiểm nghiệm (Inspection Certificate)
+Số lượng bản chứng từ thuộc mỗi loại
+ Yêu cầu về việc ký phát từng loại chứng từ
Sự cam kết của ngân hàng mở thư tín dụng
Ðây là nội dung ràng buộc trách nhiệm mang tính pháp lý của ngân hàng mở thư tín dụng đối với thư tín dụng mà mình đã mở. Ví dụ: phần cam kết trong một thư tín dụng thường được diễn đạt như sau:
Chúng tôi cam kết với những người ký phát hoặc người cầm phiếu trung thực rằng các hối phiếu được ký phát và chiết khấu phù hợp với các điều khoản của thư tín dụng này sẽ được thanh toán khi xuất trình và các hối phiếu được chấp nhận theo điều khoản của tín dụng sẽ được thanh toán
__________________
Xa.... Mờ dần ...!
|
|The Following 8 Thank You to yeubien For This Useful Post:
|
|
#
10
|
|
Moderator
|
|Kiểm tra L/C
Kiểm tra L/C là khâu cực kỳ quan trọng trong việc thực hiện phương thức tín dụng chứng từ. Nếu không phát hiện được sự phù hợp giữa L/C với hợp đồng mà người xuất khẩu cứ tiến hành giao hàng theo hợp đồng thì sẽ không đòi được tiền, ngược lại nếu giao hàng theo yêu cầu của L/C thì vi phạm hợp đồng.
Cơ sở kiểm tra L/C là hợp đồng mua bán ngoại thương.
Các nội dung L/C cần kiểm tra kỹ: 1. Số hiệu, địa điểm và ngày mở L/C ( No of L/C, place and date of issuing)
- Mỗi L/C đều có số hiệu riêng dùng để trao đổi thư từ, điện tín có liên qua đến L/C và để ghi vào các chứng từ có liên quan trong bộ chứng từ thanh toán
- Ðịa điểm mở L/C: có ý nghĩa trong việc chọn luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp ( nếu có)
- Ngày mở L/C : là căn cứ để nhà xuất khẩu kiểm tra xem nhà nhập khẩu có mở L/C đúng hạn hay không.
2. Tên ngân hàng mở L/C ( opening bank; issuing bank)
Ngân hàng thông báo sẽ kiểm tra xem tên và địa chỉ ngân hàng mở L/C có thật không. Còn người xuất khẩu kiểm tra xem L/C có được mở đúng tại ngân hàng như đã thoả thuận trong hợp đồng mua bán ngoại thương hay không.
3. Tên và địa chỉ ngân hàng thông báo ( advising bank), ngân hàng trả tiền ( negotiating bank or paying bank), ngân hàng xác nhận ( confirming bank) 4. Tên và địa chỉ người thụ hưởng ( beneficiary hoặc L/C có ghi In favour of…) 5. Tên và địa chỉ người mở L/C 6. Số tiền của L/C ( amount)
Số tiền của L/C vừa ghi bằng số vừa ghi bằng chữ và phải thống nhất với nhau. Tên của đơn vị tiền tệ phải ghi rõ ràng, phải kiểm tra kỹ xem có phù hợp với hợp đồng không.
7. Loại L/C ( form of documentary credit)
Ðối với nhà xuất khẩu, ngân hàng khuyến cáo loại L/C có lợi nhất là L/C không huỷ ngang miễn truy đòi ( Irrevocable without recourse L/C)
Nếu lô hàng có giá trị lớn, ngân hàng phát hành không phải là ngân hàng có uy tín thì nên lựa chọn L/C có xác nhận
8. Ngày và địa điểm hết hiệu lực của L/C
- Khi kiểm tra phải lưu ý: Ngày hết hiệu lực của L/C phải sau ngày mở L/C ( date of issue) và sau ngày giao hàng một khoảng thời gian hợp lý, thường được tính bằng khoảng thời gian giao hàng cộng với thời gian lập và kiểm tra chứng từ của người bán, cộng với thời gian lưu giữ và chuyển chứng từ từ ngân hàng người bán qua ngân hàng mở L/C.
Hiện nay tại các công ty xuất nhập khẩu tại Tp Hồ Chí Minh, thời gian lập bộ chứng từ trung bình khoảng 3-4 ngày.
Thời gian lưu giữ chứng từ tại Vietcombank HCM là 2 ngày.
Số ngày chuyển chứng từ bằng DHL từ Việt Nam:
+ đi Nhật Bản, Triều Tiên, Singapore, Hồng Kông mất 3-4 ngày;
+ đi Châu Âu: Italia, Ðức, Bỉ… mất 5-7 ngày.
Số ngày chuyển chứng từ bằng thư đảm bảo từ VIệt Nam:
+ đến các nước châu á hết 5-7 ngày;
+ đến các nước Châu âu hết 10-15 ngày
- Ðịa điểm hết hiệu lực : thường là tại nước người bán
9. Thời hạn giao hàng ( shipment date or time of delivery)
Thời hạn giao hàng có thể được ghi như sau:
* Ngày giao hàng chậm nhất hay sớm nhất: shipment must be effected not later than … hoặc ghi time of delivery: latest December 31st, 2000 or earliest September 1st, 2001
* Trong vòng : shipment must be effected during….
* Khoảng: shipment must be about…’
* Ngày cụ thể: shipment must be effected on….
Trong trường hợp hợp đồng quy định thời gian giao hàng bằng cách nào thì L/C phải quy định bằng cách ấy căn cứ vào hợp đồng ,người xuất khẩu kiểm tra xem người nhập khẩu có mở L/C theo đúng như vậy không?
10. Cách giao hàng
Có nhiều cách giao hàng khác nhau mà người nậâp khẩu có thể cụ thể hoá trong L/C như
- giao hàng một lần: partial shipment not allowed
- Giao hàng nhiều lần trong thời gian quy định, số lượng quy định; partial shipment allowed:
+ during October 2000: 100 MTS
+ during November 2000: 100 MTS
- Giao hàng nhiều lần nhưng quy định giới hạn trọng lượng của mỗi chuyến, giới hạn số chuyến: Total 1000MTS, each shipment minimum 50 MTS to maximum 100 MTS the interverning period between 20 to 10
- Giao nhiều lần, mỗi lần có số lượng như nhau: Shipment is equal monthly in September, October, November and December 2000 for total 4000 MTS
11. Cách vận tải
- Trong L/C cho phép chuyển tải hay không, nếu cho phép thì phải ghi transshipment permitted; không cho phép ghi : transhipment not allowed
- Chuyển tải có thể thực hiện tại một cảng chỉ định do người chuyên chở và người nhập khẩu lựa chọn : transhipment at….port with through Bill of Lading acceptable
Người xuất khẩu không thể chấp nhận L/C quy định việc chuyển tải một cách cứng nhắc khiến cho người xuất khẩu gặp khó khăn hoặc không thể thuê phương tiện vận tải phù hợp.
12. Phần mô tả hàng hoá ( Description of goods)
Người xuất khẩu phải kiểm tra: tên hàng, quy cách, số lượng hoặc trọng lượng hàng, giá cả hàng hoá phù hợp với hợp đồng ngoại thương đã thoả thuận không? Người bán có năng lực thực hiện hay không?
13. Các chứng từ thanh toán ( documents for payment)
Khi nhận L/C, người xuất khẩu phải kiểm tra kỹ quy định về bộ chứng từ trên các khía cạnh:
- Số loại chứng từ phải xuất trình
- Số lượng chứng từ phải làm đối với từng loại ( thông thường lập 3 bản)
- Nội dung cơ bản được yêu cầu đối với từng loại
- Thời hạn muộn nhất phải xuất trình các chứng từ
- Quy định cách thức trả tiền
Trong hợp đồng quy định cách nào thì L/C phải quy định bằng cách đó
__________________
Xa.... Mờ dần ...!
|
|The Following 13 Thank You to yeubien For This Useful Post:
|
|![]()
|
|![]()
|Bookmarks|
|
|
|Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)|
|Thread Tools
|
|Display Modes
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
You
may not post new threads
You
may not post replies
You
may not post attachments
You
may not edit your posts On On On
HTML code is
Off |
|
|Sponsored links|

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Thu, 25-May-2017 01:11:01 GMT; path=/