text:
Thảo luận:Chiến dịch Đường 14 - Phước Long
Untitled[sửa | sửa mã nguồn]
Mở đường vào Sài Gòn
TÌNH HÌNH PHƯỚC LONG 1974
Về dân cư: Dân cư ở Phước Long rất thưa thớt, đa số là người Thượng và các phu đồn điền cao su. Chính Phủ Ngô Đình Diệm đã cố gắng đưa dân đến khai thác và bảo vệ an ninh, nhưng kế hoạch chưa hoàn tất thì bị sụp đổ. Đến năm 1975, dân số Phước Long cũng chỉ khoảng 30.000 người, và riêng thị trấn Phước Bình đã có 24.474 người.
Vì 80% đất của Phước Long là rừng, chung quanh có nhiều núi đồi bao bọc nên lâm sản rất phong phú. Bùi Gia Mập là vùng rừng nguyên sinh. Nhưng việc gìn giữ an ninh gặp nhiều khó khăn.
Về giao thông: Phước Long có hai con lộ chính giao thông với các vùng xung quanh là Quốc lộ 14 và Liên tỉnh lộ 1A.
- Quốc lộ 14: Phước Long là ngỏ thông lên vùng Cao Nguyên Trung Phần, vì thế sau khi chiếm Đông Dương, Pháp quyết định làm một quốc lộ xuyên qua Phước Long để đi lên vùng Cao Nguyên và gọi là Quốc lộ 14. Việc xây dựng quốc lộ này được bắt đầu vào năm 1929, khởi sự từ Chơn Thành, nơi nối kết với Quốc lộ 13. Công trình này khá vất vả vì đi qua vùng rừng núi và bị người Thượng chống đối, Pháp phải dùng vũ lực mới thực hiện được.
Từ phía bắc đi xuống, khi qua khỏi quận Đức Lập thuộc tỉnh Quảng Đức thì đường 14 được chia làm hai nhánh: Một nhánh chạy theo ven biên giới Việt – Miên vào vùng Bùi Gia Mập, Bố Đức rồi qua Bình Long nối liền với Quốc lộ 13. Nhánh này được gọi là Quốc lộ 14. Một nhánh chạy xuống Gia Nghĩa, qua Kiến Đức, vào Phước Long đến Đức Phong, Đôn Luân tới gặp Quốc lộ 13 ở Chân Thành (Bình Long). Nhánh này được gọi là Quốc lộ 14B.
- Liên tỉnh lộ 1A nối liền Phước Bình qua đồn điền Phú Riêng về Đôn Luân (Đồng Xoài) rồi vào Bình Dương ngả Phú Giáo.
Nhưng những con đường này thường mất an ninh, nên chính phủ phải cho thiết lập phi trường Song Bé ở trong thị xã Phước Long, có khả năng tiếp nhận loại phi cơ C.130. Mọi sự giao thương đều nhờ vào đường hàng không này.
Về quân sự: Phía VNCH, Tướng Cao Văn Viên cho biết vào đầu năm 1975 Phước Long chỉ có 5 tiểu đoàn Địa Phương Quân với cấp số từ 750 đến 900 mỗi tiểu đoàn, 48 trung đội Nghĩa Quân tổng cộng khoảng 1000 người. Pháo đội yểm trợ là pháo đội của các tiểu khu chung quanh. Quân Đoàn 3 chỉ cho Liên Đoàn 31 Biệt Động Quân đóng ở Chơn Thành, cửa ngỏ đi vào Bình Long và Phước Long, nơi tiếp nối Quốc lộ 14 với Quốc lộ 13 mà thôi.
Phía Cộng quân, Tướng Trà cho biết theo lệnh của Bộ Tổng Tham Mưu ở Hà Nội, hai đơn vị Nông Trường 7 và Nông Trường 9 đã được biến thành Sư Đoàn 7 và Sư Đoàn 9, sau khi Bắc Việt cho biệt phái một số tiểu đoàn thiện chiến của các sư đoàn miền Bắc đến làm lực lượng chủ lực. Để yểm trợ cho hai sư đoàn này, Cộng quân đã huy động thêm hai trung đoàn biệt lập là Trung Đoàn 201 và Trung Đoàn 271, hai trung đoàn pháo binh và phòng không, và một trung đoàn xe tăng.
QUYẾT ĐỊNH ĐÁNH PHƯỚC LONG
Trong cuốn “Kết Thúc Cuộc Chiến Tranh 30 Năm” Tướng Trần Văn Trà cho biết Công Điện ngày 24.10.1974 của Bộ Tổng Tham Mưu ở Hà Nội chỉ thi năm 1975 chưa đánh lớn. Ông viết:
“Năm 1975 không đánh lớn chỉ lo phá bình định ở đồng bằng Sông Cửu Long. Ở Miền Đông, chủ lực không đánh lớn. B2 định đánh Đồng Xoài, Phước Long, nhưng Bộ không đồng ý mà chỉ đánh nhỏ, giải quyết một số điểm nhỏ trên đường 14 thôi. Năm nay đánh nhỏ là để tích lũy lực lượng chờ thời cơ. Không xử dụng xe tăng, pháo lớn nếu không được Bộ Tổng Tham Mưu duyệt từng trường hợp.” (trang 171 - 173).
Thế thì tại sao sau đó lại đánh Phước Long? Tướng Trà cho biết vào cuối tháng 10 năm 1974, ông và Phạm Hùng được Bộ Chính Trị gọi ra Hà Nội họp (tr. 156). Tại đây, Bộ Tổng Tham Mưu cho biết năm 1975 lấy đồng bằng sông Cửu Long làm chiến trường chính. Tại Nam Tây Nguyên mở hành lang chiến lược đoạn Đức Lập cho thông suốt. Năm 1976 sẽ bắt đầu đánh lớn. Lê Đức Thọ nói: “Thời cơ năm 1976 là rất quan trọng. Cần hết sức đề phòng địch co cụm chiến lược lớn năm 1976” (tr. 160 – 161). Nhưng Phạm Hùng và Tướng Trà cho rằng “tình hình đã biến chuyển, thời cơ đã rõ, năm 1975 phải tấn công mạnh thì thời cơ sẽ đẻ ra thời cơ và tranh thủ nắm chắc mà giàng thắng lợi.” (tr. 167 – 168). Cuối cùng Lê Duẩn đồng ý cho đánh Đồng Xoài, nhưng phải chắc thắng và không xử dụng lực lượng lớn. (tr 170). Sau đó, cả Phạm Hùng lẫn Tướng Trà ký một công điện gởi cho Trung Ương Cục và Quân Ủy Miền chỉ thị đánh Bùø Đăng, Bù Na, sau đó diệt Đồng Xoài. (tr. 174 – 175). Ngày 26.12.1974, sau khi chiếm được Đồng Xoài, Quân Ủy Trung Ương cho phép Tướng Trà đánh chiếm Phước Long luôn. Tướng Trà xin phép được xử dụng 1 đại đội xe tăng và 1 đại đội pháo 130, Lê Duẩn đồng ý. Tướng Trà liền gởi điện về Bộ Tư Lệnh B2 yêu cầu phát triển thắng lợi của Đồng Xoài, đánh chiếm núi Bà Rá, sân bay Phước Bình và dứt điểm Phước Long. (tr. 176 – 177).
Nhờ hệ thống tình báo điện tử, Bộ Tham Mưu của Quân Đoàn III Việt Nam Cộng Hòa đã bắt được tất cả các công điện nói trên. Biết được âm mưu của Cộng quân, Quân Lực VNCH đã quyết định đối phó như thế nào? Trong cuốn “The Final Collapse”, bản tiếng Việt là “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa”, Đại Tướng Cao Văn Viên, Tổng Tham Mưu Trưởng của Quân Lực VNCH đã cho biết nhiều chi tiết về tình hình và cách thức đối phó với Công quân, nhưng ông viết dưới hình thức một bài biện minh hơn là mô tả những chuyện đã thật sự xẩy ra.
NHẬN ĐỊNH TRÊN TRỜI DƯỚI ĐẤT
Với những tài liệu có được, chúng tôi xin ghi nhận như sau:
Đầu tháng 12 năm 1974, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã triệu tập Hội Đồng An Ninh Quốc Gia để duyệt xét tình hình. Tướng Đặng Văn Quang thuyết trình tổng quát, sau đó các tướng khác trình bày về phạm vi thuộc quyền. Biên bản phiên họp cho thấy Đề Đốc Chung Tấn Cang có vẽ lạc quan, cho rằng Hải Quân đã cắt đứt các chuyển vận đường bể của Cộng quận nên Cộng quân khó mà đánh lớn trong năm tới. Trong khi đó Trung Tướng Trần Văn Minh, Tư Lệnh Không Quân, đã đưa ra những nhận định rất chính xác:
“Tiếp liệu của Cộng Sản không hề giảm sút mà còn có nhiều dầu hiệu tăng hơn trước. Dựa vào kết quả của không thám, tin tức điều tra được thì ước tính đối phương đã chở vào miền Nam hàng trăm ngàn tấn tiếp liệu. Đáng chú ý Việt Cộng đã khai thông hành lang chiến lược chạy dọc biên giới Việt Nam Cộng Hòa song song với hành lang Hạ Lào – hành lang Đông Trường Sơn dài gần 1.000 ki-lô mét, hiện thời đã trở thành trục lộ tiếp vận thiết yếu của Cộng Sản cho các chiến trường. Tình báo Không Quân lượng định dọc đường 9 và Đông Trường Sơn có tới 3 sư đoàn vận tải, với 2.000 xe đang hoạt động. Ngoài ra, hệ thống ống dẫn dầu đã phát triển tới tây bắc Bến Giằng (tức Thường Đức, Quảng Nam), đang nối tiếp với hệ thống dẫn nhiên liệu từ Hạ Lào vào biên giới Cao Nguyên để đưa dầu vàp Quân Khu 3.”
Tướng Ngô Quang Trưởng la hoảng rằng tại Quân Khu 1, “Cộng quân đã phố trí mạnh nhất với khoảng 90.000 quân gồm toàn quân tinh nhuệ cùng với lực lượng pháo, xe tăng hùng hậu có đủ khả năng mở những trận đánh hợp đồng binh chủng”. Tướng Trưởng đê nghị tăng thêm quân cho Quân Khu 1 ngoài Sư Đoàn Dù và Sư Đoàn Thủy Quân Lục Chiến đang đóng ở Quảng Trị! Trong thực tế, tại Quân Khu 1, chỉ có Sư Đoàn 304 là thiện chiến, sau đó đã đánh chiếm Thường Đức, còn các lực lượng khác chỉ đánh nghi binh!
Tướng Phạm Văn Phú báo cáo: “Đối phương có thể đẩy nỗ lực chính vào việc đánh mạnh Kontum – Pleiku, cắt đường 14, đường 19 (nối Quy Nhơn với Pleiku).” Ông không tiên đoán được Cộng quân sẽ đánh Đức Lập và Ban Mê Thuột để khai thông khúc đường Đông Trường Sơn ở Đức Lập, còn các nơi khác chỉ đánh nghi binh. Cộng quân không hề định đánh Kontum hay Pleiku.
Sau đó, Tướng Dư Quốc Đống, Tư Lệnh Quân Đoàn 3, đã trình bày như sau: “Ở đây, đối phương có những quyết định bất ngờ làm chúng ta không lường nổi. Hiện Cộng Sản có 3 sư đoàn bộ binh, 1 sư đoàn đặc công, một lữ đoàn chiến xa với đầy đủ pháo mặt đất, phòng không đang đóng ở địa phận Tây Ninh, Bình – Phước Long và Bình Dương với tính cách cơ động hoàn toàn.” Theo Tướng Đống, với lực lượng đó, Cộng quân có khả năng mở cuộc tấn công bất cứ lúc nào. Ông lưu ý rằng Cộng quân chủ trương sẽ đánh Tây Ninh để xây dựng thủ đô của Chính Phủ Cách Mạng Lâm thời.
Nghe xong, Tổng Thống Thiệu đã nhận định một cách mơ hồ như sau: “Có thể Cộng Sản sẽ mở tiến công trong Đông – Xuân, quy mô lớn hơn 1972, kéo dài cả năm. Mục tiêu chung nhằm đánh phá bình định và diệt nguồn sinh lực của ta. Có thể Cộng Sản đánh chiếm Quảng Trị trên cơ sở cô lập Huế – Đà Nẵng. Lấy Kontum để áp lực Bắc Bình Định, lấy Tây Ninh làm thủ đô và ung thối đồng bằng sông Cửu Long.”
Nhận định này cho thấy ông không nắm vững tình hình. Cuối cùng ông chỉ thị cũng rất chung chung: “Cần chú trọng tìm mục tiêu chủ động đánh trước để làm chúng suy yếu. Phải hành động trước để giảm thiểu hậu quả tiến công của Cộng Sản.”!
Phải nhìn nhận rằng, trong các nhận định nói trên, nhận định của Trung Tướng Trần Văn Minh, Tư Lệnh Không Quân, là chính xác nhất, nhưng không được Tổng Thống Thiệu quan tâm!
ĐỐI PHÓ VỚI MẶT TRẬN PHƯỚC LONG
Trong khi Tổng Thống Thiệu và các Tư Lệnh Quân Khu nhận định trên trời dưới đất thì Cộng quân chuẩn bị đánh Phước Long.
Trong cuốn “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa”, Đại Tướng Cao Văn Viên cho biết đầu tháng 10 năm 1974, qua các tin tức thu thập từ tình báo, phản gián, hồi chánh và tù binh, Bộ Tổng Tham Mưu biết được kế hoạch của Cộng Quân chuẩn bị đánh chiếm Phước Long. Tin này đã được chuyển đến Bộ Tư Lệnh Quân Đoàn 3 và Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu Phước Long (tr. 99).
Đại Tá Từ Vấn, Tham Mưu Trưởng của Sư Đoàn 5, đã nói với chúng tôi rằng sau khi nhận được các mật điện của Cộng quân, Sư Đoàn 5 được Bộ Tổng Tham Mưu giao trách nhiệm lập kế hoạch bảo vệ Phước Long. Sư Đoàn 5 đã đề nghị cho hai trung đoàn tăng cường cho Phước Long. Kế hoạch nầy được chuyển về Bộ Tổng Tham Mưu. Theo lệnh của Tổng Thống Thiệu, tất cả các cuộc điều quân từ cấp trung đoàn trở lên đều phải có lệnh của Tổng Thống, vì thế Đại Tướng Cao Văn Viên phải chuyển toàn bộ kế hoạch phòng thủ này lên cho Tổng Thống Thiệu. Mặc dầu tình hình khẩn trương, Tổng Thống Thiệu đọc rồi cất đó.
Địch bắt đầu mở cuộc tấn công các vị trí trên Quốc lộ 14 kể từ đêm mồng 6 rạng ngày mồng 7.12.1974. Mặt trận do chính Tướng Lê Đức Anh chỉ huy. Ngày 13.12.1975 Cộng quân mở cuộc tấn công vào quận lỵ Đôn Luân ở phía tây nam Phước Bình, nhưng bị đẩy lui. Có lẽ đây chỉ là một cuộc tấn công nghi binh. Đêm 14.12.1974, Cộng quân tấn công chớp nhoáng vào quận Bố Đức ở phía bắc và quận Đức Phong ở phía đông bắc Phước Bình. Hai quận này rơi vào tay Cộng quân một cách nhanh chống, gần như không có sự kháng cự nào. Không hiểu tại sao.
Theo Đại Tướng Viên, thấy tình trạng nguy ngập, Sư Đoàn 5 đã vội cho trực thăng đưa Tiểu Đoàn 2 thuộc Trung Đoàn 7 của Sư Đoàn 5 đang đóng tại Lai Khê đến Phước Long. Nhiệm vụ của tiểu đoàn này là bảo vệ quận lỵ Phước Bình, Tòa Hành Chánh Tỉnh, phi trường Sông Bé và Bộ Chỉ Huy Tiếp Vận cũng được đóng tại đây. Ngày 16.12.1974, Đại Tá Đỗ Công Thành, Tỉnh Trưởng Phước Long, cho mở cuộc hành quân tái chiếm lại được quận Bố Đức. Nhưng ngày 22.12.1974 quận này lại bị địch tràn ngập.
Đại Tá Tư Vấn nói rằng Sư Đoàn 5 biết Cộng quân sắp tấn công Chi Khu Đôn Luân, tức Đồng Xoài, ở phía đông nam Phước Bình, trên ngả tư Quốc lộ 14 và Liên tỉnh lộ 1A. Vì thế, Tướng Lê Nguyên Vĩ đã chỉ thị ông đem một tiểu đoàn của Sư Đoàn 5 đến tăng cường cho Đồng Xoài. Ông đã đích thân chỉ huy đoàn trực thăng đổ quân xuống, nhưng vì hỏa lực của địch quá mạnh, các phi công trực thăng không chịu đáp xuống. Bộ Tổng Tham Mưu đã cho phi cơ đến oanh tạc dữ đội. Sau đó, ông cho đoàn trực thăng quay trở lại, nhưng cũng không đáp xuống được. Ngày 26.12.1974 địch tấn công Chi khu Đôn Luân và chi khu này bị thất thủ.
Quân Đoàn III biết thế nào Cộng quân cũng tấn công vào tỉnh lỵ Phước Long, nên đánh điện xin chỉ thị của Bộ Tổng Tham Mưu. Tướng Cao Văn Viên lại xin chỉ thị của Tổng Thống Thiệu. Tới lúc đó Tổng Thống Thiệu mới lấy tờ trình về kế hoạch bảo vệï Phước Long ra và viết vắn tắt mấy chữ bên lề cho Trung Tướng Dư Quốc Đống, Tư Lệnh Quân Đoàn 3: “Báo Trung Tướng điều nghiên, tùy nghi quyết định. Cần lưu ý động viên các chiến hữu tử thủ.”
Ngày 30.12.1975 Cộng quân bắt đầu tấn công vào tỉnh lỵ Phước Long và núi Ba Rá. Vì Cộng quân pháo kích quá nặng nên chiều 31.12.1974, các Địa Phương Quân của Tiểu Khu và Tiểu Đoàn 2/7 phải rút khỏi cao điểm Ba Rá, về lập phòng tuyên mới tại phi trường Sông Bé. Cộng quân lại mở cuộc tấn công vào phi trường. Trong cuộc xung phong đợt đầu của Cộng Quân, lực lượng phòng thủ đã bắn cháy được 4 xe tăng ở đầu phi đạo, giết và bắt sống được 50 bộ đội của Cộng Quân. Tuy nhiên, sau khi chiếm được cao điểm Ba Rá, Cộng quân đã kéo đại pháo 130 ly lên đó và bắn trực xạ vào hệ thống phòng thủ quanh tỉnh lỵ, làm 8 khẩu đại bác 105 ly và 4 khẩu 155 ly của Tiểu Khu bị phá hủy.
Bộ Tổng Tham Mưu đã cho Không Quân thực hiện khoảng 100 phi vụ trong ngày 31.12.1974 để yểm trợ Tiểu Khu Phước Long, trong đó có cho xử dụng cả bom CBU để chống lại cuộc tấn công bằng biển người của Cộng quân. Ngày 1.1.1975, Cộng quân cho pháo kích vào phi trường Biên Hòa để ngăn chận các oanh tạc cơ cất cánh. Nhưng các phi cơ vẫn cất cánh yểm trợ Phước Bình, bắn cháy 15 xe tăng, nhờ vậy Phước Bình còn đứng được.
Ngày 2.1.1975, một cuộc họp khẩn cấp do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu chủ tọa được tổ chức tại Dinh Độc Lập để duyệt xét tình hình. Thành phần tham dự gồm có: Phó Tổng Thống Trần Văn Hương, Thủ Tướng Trần Thiện Khiêm, Đại Tướng Cao Văn Viên, Trung Tướng Đặng Văn Quang (Phụ Tá về An Ninh Quốc Phòng của Tổng Thống), Trung Tướng Trần Văn Minh (Tư Lệnh Không Quân), Trung Tướng Đồng Văn Khuyên (Tham Mưu Trưởng Bộ Tổng Tham Mưu), và Trung Tướng Dư Quốc Đống. Tướng Đống đã xin từ chức viø cho rằng sau 3 tháng chỉ huy Quân Đoàn 3, ông không làm được gì cả. (Trung Tướng Đống, nguyên Tư Lệnh Sư Đoàn Nhảy Dù, được Tổng Thống Thiệu cử giữ chức Tư lệnh Quân Đoàn 3 thay thế Trung Tướng Phạm Quốc Thuần từ tháng 10/1974). Tuy nhiên, Tổng Thống Thiệu đã từ chối sự từ chức này.
Tướng Cao Văn Viên trình bày rằng Bộ Tổng Tham Mưu cho biết Bộ không còn quân trừ bị. Hai sư đoàn Dù và Thủy Quân Lục Chiến đã được đem ra Vùng I. Quân Đoàn 3 có 2 sư đoàn là Sư Đoàn 18 và Sư Đoàn 25 Bộ Binh, nhưng hai sư đoàn này đang được dùng án ngữ khu vực Tây Ninh, không thể rút ra được. Hội nghị nhận định rằng Phước Long không quan trọng bằng Tây Ninh, Pleiku và Huế, do đó nên củng cố lực lượng ở Tây Ninh và Huế hơn là Phước Long! Cuối cùng, Hội nghị quyết định đưa Liên Đoàn 81 Biệt Kích Dù đi cứu Phước Long. Sau đó, Bộ Tổng Thám Mưu đã gởi đến Tiểu Khu Phước Long một công điện như sau:
“Tổng Thống đã họp nội các phiên họp đặc biệt ngày 2 tháng 1 để cứu xét tình hình quý tiểu khu. Rất thông cảm, Tổng Thống và Quân Lực VNCH ưu ái gởi tặng các chiến hữu 3.200.000 đồng tiền thưởng, khen ngợi và mong các chiến hữu cố gằng tử thủ.”
ĐEM CON BỎ CHỢ
Sau hội nghị nói trên, Tổng Thống Thiệu đã chỉ thị vắn tắt: “Cho thả hai đại đội Biệt Kích Dù xuống Phước Long.”
Ngay chiều 2.1.1975, các toán Thám Sát Biệt Cách Dù và Bộ Chỉ Huy được trực thăng Chinook vận chuyển từ Tây Ninh về căn cứ HQ Suối Máu tại Biên Hòa, chỉ để lại một biệt đội để giúp trấn giữ Tây Ninh mà thôi. Bộ Chỉ Huy Chiến Thuật được thiết lập gồm một Biệt Đội Đặc Huấn với khẩu 90 ly không giật, Biệt Đội 1 và Biệt Đội 4. Tổng số quân số khoảng 250 người, gồm toàn các chiến sĩ tinh nhuệ của Biệt Cách Dù.
Sau khi cho nghỉ ngơi khoảng một giờ, mọi người phải ra sân tập họp để làm lễ xuất quân. Thiếu tá Thọ, Trưởng Ban 3, thuyết trình về tình hình tại Phước Long. Các chiến sĩ Biệt Cách Dù biết rằng Phước Long đang hấp hối và trông chờ Biệt Cách Dù đến tiếp cứu.
Lúc 5 giờ sáng ngày 3.1.1975, các Biệt Cách Dù được chở ra phi trường Long Bình. Đến 2 giờ chiều trực thăng mới đến đưa đi Phước Long. Nhưng khi đang bay trên Phước Long thì có lệnh quay trở về Long Bình lại, có lẽ vì áp lực của địch quá nặng, trực thăng chưa đáp xuống được.
Khoảng 11 giờ trưa ngày 4.1.1975, sau khi được các tướng lãnh thuyết phục, các phi công trực thăng mới chịu đưa Biệt Cách Dù trở lại Phước Long. Họ được thả xuống hai đợt: Đợt 1 do Trung Tá Thông chỉ huy gồm Bộ Chỉ Huy và Biệt Đội 4. Đợt 2 do Thiếu Tá Sơn chỉ huy cùng với Biệt Đội 1. Cuộc đổ quân đợt đầu ở hướng đông cầu Đak-Lung, gần Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu, được an toàn. Nhưng cuộc đổ quân đơt hai không được may mắn vì bị pháo binh của Cộng quân dập tả tơi khi vừa đổ xuống. Trung Tâm Hành Quân của Tiểu Khu bị phá hủy. Chỉ Huy Phó Tiểu Khu bị tử thương. Sau đó 4 chiếc T54 và một toán đặc công của Cộng quân xuất hiện ở phía nam và tây của thành phố, mở cuộc tấn công vào khu Tòa Hành Chánh Tỉnh. Một xe tăng đã bị bắn cháy, ba xe còn lại bỏ chạy.
Hai đại đội Biệt Cách Dù được trao nhiệm vụ trấn giữ mặt phía nam thành phố và tái chiếm lại cao điểm Bà Ná. Nhưng khi họ chưa có thì giờ thực hiện nhiệm vụ giao phó thì vào 5 giờ sáng ngày 5.1.1975, Cộng quân đã cho bắn từng loạt pháo vào khu Tòa Hành Chánh và dinh Tỉnh Trưởng. Cho đến chiều, Cộng quân đã bắn vào khoảng 1000 quả pháo, nhưng không mở đợt xung phong nào.
Sáng sớm ngày 6.1.1975, Cộng quân pháo kích trở lại, nhưng một tiếng sau, tiếng pháo bổng im bặt. Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu nghi Cộng quân sắp xung phong, nên ra lệnh chuẩn bị sẵn sàng. Những chiếc máy bay F5 và A.37 đã tới gào thét rầm trời, nhưng với sự yểm trợ của pháo binh và xe tăng, Cộng quân đã tràn vào khu Tòa Hành Chánh, dinh Tỉnh Trưởng và phi trường Sông Bé. Lúc 15 giờ 30, Phước Long đã bị thất thủ.
Đại Tá Đỗ Công Thành, Tỉnh Trưởng Phước Long, và Trung Tá Thông, Chỉ Huy Biệt Kích Dù, đã hướng dẫn anh em Biệt Kích 81 và một số binh sĩ rút lui theo khe thông thủy tiến đến bờ sông. Nhưng khi đến đây thì bị phát hiện, Cộng quân đã bắn rất dữ dội để ngăn chận. Máu đỏ cả sông. Một số qua được sông, nhưng một số bị kẹt lại. Không Quân đã được gọi đến hủy diệt toàn bộ tỉnh lỵ Phước Long, trong đó có nhiều Cộng quân.
Kết quả: Ngày 7.1.1975, Biệt Cách Dù cho biết một toán khoảng 50 binh sĩ đang ở một điểm hướng bắc thành phố, và một toán khác ở phía đông bắc đường 14. Sau bốn ngày tìm kiềm, có 121 quân nhân được đưa về căn cứ an toàn. Hơn 1.000 quân nhân, cảnh sát và cán bộ của chính quyền cũng chạy về được vùng chính phủ kiểm soát. Nhưng Tỉnh Trưởng Phước Long, Quận Trưởng Phước Bình, Tiểu Đoàn Trưởng Tiểu Đoàn 2/7, và khoảng gần 3.000 quân nhân khác đã bị thương vong hay mất tích. Phó Tỉnh Trưởng, Chánh Văn Phòng và Tham Mưu Trưởng của Tiểu Khu Phước Long, hai Chi Khu Trưởng của Chi Khu Đồng Xoài và Bố Đức... đã bị bắt đưa về Lộc Ninh, sau đó bị đưa ra Bắc theo đường 14.
MỘT VÀI NHẬN XÉT TỔNG QUÁT
Qua những diễn biến của mặt trận Phước Long mà chúng tôi vừa trình bày, chúng tôi có những nhận xét như sau:
1.- Hà Nội chưa có quyết định dùng võ khí nặng dứt điểm Phước Long năm 1975 vì sợ Quân Lực VNCH phát hiện ra mục tiêu chiến lược của họ là ém quân và tiếp liệu để năm 1976 hay 1977 đánh thẳng vào Sài Gòn. Tướng Trần Văn Trà chỉ biết về chiến thuật, không biết về chiến lược, nên đòi đánh Phước Long ngay. Tuy nhiên, khi thấy thanh toán xong các chi khu quanh Phước Bình mà không có dấu hiệu nào cho thấy Quân Lực VNCH quyết tâm bảo vệ Phước Long, nên Hà Nội cho dứt điểm luôn Phước Long.
2.- Những tường trình trong cuộc họp vào đầu tháng 12 năm 1975 cho thấy cả Tổng Thống Thiệu lẫn Bộ Tổng Tham Mưu Quân Lực VNCH không nhận ra được chiến lược và chiến thuật của Hà Nội nên đã có những quyết định sai lầm. Thay vì tìm cách cắt đứt con đường Đông Trường Sơn ở Thường Đức và Đức Lập, lại đi lo bảo vệ Huế, Pleiku và Tây Ninh! Nhận định của Tướng Trần Văn Minh rất chính xác, nhưng chẳng ai theo.
3.- Trong việc bảo vệ Sài Gòn, hai ngỏ Bình Long và Phước Long cũng quan trọng như Tây Ninh. Từ Chiến Khu Đ, Cộng quân có thể tiến từ Bình Long theo Quốc lộ 13 qua Chơn Thành xuống Lai Khê và từ Phước Long qua ngả Đồng Xoài vào Phú Giáo còn nhanh hơn từ Tây Ninh theo Quốc lộ 22 qua ngã Gò Dầu Hạ. Cuối tháng 4 năm 1975, Cộng quân đã theo cả ba ngả này tiến về Sài Gòn. Do đó, bảo vệ ngỏ Bình Long và Phước Long rất quan trọng. Ấy thế mà cả Tướng Thiệu lẫn Bộ Tổng Tham Mưu lại nhận Định rằng Tây Ninh quan trọng hơn Phước Long!
Nếu thấy không đủ khả năng bảo vệ tỉnh lỵ Phước Long, tại sao tái phối trí, rút quân về bảo vệ Đồng Xoài để bảo toàn lực lượng và cắt đứt Liên tỉnh lộ 1A, không cho địch tràn xuống Bình Dương? Đưa ít quân tinh nhuệ bỏ xuống Phước Long khi biết chắc Phước Long sẽ mất là chuyện khó hiểu.
4.- Sư Đoàn 5 đã đệ trình kế họach bảo vệ Phước Long từ tháng 10 năm 1974, nhưng Tổng Thống Thiệu dẹp ra một bên. Phải đến ngày 26.12.1975, khi Chi Khu Đồng Xoài bị thất thủ, ông mới xét tới và giải quyết một cách rất lếu láo. Điều này chứng tỏ ông đã có ý định bỏ Phước Long, nhưng không nói ra. Khi Tướng Đống xin mượn Sư Đoàn Dù để tái chiếm Phước Long, Tổng Thống Thiệu nói: “Để xem Mỹ nó làm gì”! Mỹ chỉ lên tiếng dọa dẫm rồi im luôn.
Sau trận Phước Long, Trung Tướng Dư Quốc Đống xin từ chức. Tổng Thống Thiệu đã cử Trung Tướng Nguyễn Văn Toàn thay thế.
58.186.171.132 08:00, ngày 31 tháng 12 năm 2006 (UTC)
Một số đoạn trong này tôi đã đọc trên vantuyen.net (của Vương Hồng Anh). Còn những thông tin nhận xét tổng quát là khá mới. Tôi sẽ tìm tròng các tài liệu đã công bố của các bên. Xin trân trọng cảm ơn 58.186.171.132 và Thái Nhi --Sam-2MT 09:37, ngày 25 tháng 7 năm 2009 (UTC)--
Đổi tên bài[sửa | sửa mã nguồn]
Còn trận Phước Long ngày 11 - 05 - 1965, cũng rất điển hình. Ta nên ghi thêm ngày vào để phân biệt. Theo tôi có thể ghi là Chiến dịch đường 14 - Phước Long hoặc Trận Đường 14 - Phước Long. Duyphuong (thảo luận) 11:56, ngày 25 tháng 7 năm 2009 (UTC)Duyphuong
Tạm khóa[sửa | sửa mã nguồn]
Để tránh tình trạng các thành viên liên tục hồi sửa, tôi tạm khóa bài.--Trungda (thảo luận) 15:35, ngày 7 tháng 10 năm 2009 (UTC)

markdown:
# Thảo luận:Chiến dịch Đường 14 - Phước Long
## Untitled[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&action=edit§ion=1)]
Mở đường vào Sài Gòn
TÌNH HÌNH PHƯỚC LONG 1974
Về dân cư: Dân cư ở Phước Long rất thưa thớt, đa số là người Thượng và các phu đồn điền cao su. Chính Phủ Ngô Đình Diệm đã cố gắng đưa dân đến khai thác và bảo vệ an ninh, nhưng kế hoạch chưa hoàn tất thì bị sụp đổ. Đến năm 1975, dân số Phước Long cũng chỉ khoảng 30.000 người, và riêng thị trấn Phước Bình đã có 24.474 người.
Vì 80% đất của Phước Long là rừng, chung quanh có nhiều núi đồi bao bọc nên lâm sản rất phong phú. Bùi Gia Mập là vùng rừng nguyên sinh. Nhưng việc gìn giữ an ninh gặp nhiều khó khăn.
Về giao thông: Phước Long có hai con lộ chính giao thông với các vùng xung quanh là Quốc lộ 14 và Liên tỉnh lộ 1A.
- Quốc lộ 14: Phước Long là ngỏ thông lên vùng Cao Nguyên Trung Phần, vì thế sau khi chiếm Đông Dương, Pháp quyết định làm một quốc lộ xuyên qua Phước Long để đi lên vùng Cao Nguyên và gọi là Quốc lộ 14. Việc xây dựng quốc lộ này được bắt đầu vào năm 1929, khởi sự từ Chơn Thành, nơi nối kết với Quốc lộ 13. Công trình này khá vất vả vì đi qua vùng rừng núi và bị người Thượng chống đối, Pháp phải dùng vũ lực mới thực hiện được.
Từ phía bắc đi xuống, khi qua khỏi quận Đức Lập thuộc tỉnh Quảng Đức thì đường 14 được chia làm hai nhánh: Một nhánh chạy theo ven biên giới Việt – Miên vào vùng Bùi Gia Mập, Bố Đức rồi qua Bình Long nối liền với Quốc lộ 13. Nhánh này được gọi là Quốc lộ 14. Một nhánh chạy xuống Gia Nghĩa, qua Kiến Đức, vào Phước Long đến Đức Phong, Đôn Luân tới gặp Quốc lộ 13 ở Chân Thành (Bình Long). Nhánh này được gọi là Quốc lộ 14B.
- Liên tỉnh lộ 1A nối liền Phước Bình qua đồn điền Phú Riêng về Đôn Luân (Đồng Xoài) rồi vào Bình Dương ngả Phú Giáo.
Nhưng những con đường này thường mất an ninh, nên chính phủ phải cho thiết lập phi trường Song Bé ở trong thị xã Phước Long, có khả năng tiếp nhận loại phi cơ C.130. Mọi sự giao thương đều nhờ vào đường hàng không này.
Về quân sự: Phía VNCH, Tướng Cao Văn Viên cho biết vào đầu năm 1975 Phước Long chỉ có 5 tiểu đoàn Địa Phương Quân với cấp số từ 750 đến 900 mỗi tiểu đoàn, 48 trung đội Nghĩa Quân tổng cộng khoảng 1000 người. Pháo đội yểm trợ là pháo đội của các tiểu khu chung quanh. Quân Đoàn 3 chỉ cho Liên Đoàn 31 Biệt Động Quân đóng ở Chơn Thành, cửa ngỏ đi vào Bình Long và Phước Long, nơi tiếp nối Quốc lộ 14 với Quốc lộ 13 mà thôi.
Phía Cộng quân, Tướng Trà cho biết theo lệnh của Bộ Tổng Tham Mưu ở Hà Nội, hai đơn vị Nông Trường 7 và Nông Trường 9 đã được biến thành Sư Đoàn 7 và Sư Đoàn 9, sau khi Bắc Việt cho biệt phái một số tiểu đoàn thiện chiến của các sư đoàn miền Bắc đến làm lực lượng chủ lực. Để yểm trợ cho hai sư đoàn này, Cộng quân đã huy động thêm hai trung đoàn biệt lập là Trung Đoàn 201 và Trung Đoàn 271, hai trung đoàn pháo binh và phòng không, và một trung đoàn xe tăng.
QUYẾT ĐỊNH ĐÁNH PHƯỚC LONG
Trong cuốn “Kết Thúc Cuộc Chiến Tranh 30 Năm” Tướng Trần Văn Trà cho biết Công Điện ngày 24.10.1974 của Bộ Tổng Tham Mưu ở Hà Nội chỉ thi năm 1975 chưa đánh lớn. Ông viết:
“Năm 1975 không đánh lớn chỉ lo phá bình định ở đồng bằng Sông Cửu Long. Ở Miền Đông, chủ lực không đánh lớn. B2 định đánh Đồng Xoài, Phước Long, nhưng Bộ không đồng ý mà chỉ đánh nhỏ, giải quyết một số điểm nhỏ trên đường 14 thôi. Năm nay đánh nhỏ là để tích lũy lực lượng chờ thời cơ. Không xử dụng xe tăng, pháo lớn nếu không được Bộ Tổng Tham Mưu duyệt từng trường hợp.” (trang 171 - 173).
Thế thì tại sao sau đó lại đánh Phước Long? Tướng Trà cho biết vào cuối tháng 10 năm 1974, ông và Phạm Hùng được Bộ Chính Trị gọi ra Hà Nội họp (tr. 156). Tại đây, Bộ Tổng Tham Mưu cho biết năm 1975 lấy đồng bằng sông Cửu Long làm chiến trường chính. Tại Nam Tây Nguyên mở hành lang chiến lược đoạn Đức Lập cho thông suốt. Năm 1976 sẽ bắt đầu đánh lớn. Lê Đức Thọ nói: “Thời cơ năm 1976 là rất quan trọng. Cần hết sức đề phòng địch co cụm chiến lược lớn năm 1976” (tr. 160 – 161). Nhưng Phạm Hùng và Tướng Trà cho rằng “tình hình đã biến chuyển, thời cơ đã rõ, năm 1975 phải tấn công mạnh thì thời cơ sẽ đẻ ra thời cơ và tranh thủ nắm chắc mà giàng thắng lợi.” (tr. 167 – 168). Cuối cùng Lê Duẩn đồng ý cho đánh Đồng Xoài, nhưng phải chắc thắng và không xử dụng lực lượng lớn. (tr 170). Sau đó, cả Phạm Hùng lẫn Tướng Trà ký một công điện gởi cho Trung Ương Cục và Quân Ủy Miền chỉ thị đánh Bùø Đăng, Bù Na, sau đó diệt Đồng Xoài. (tr. 174 – 175). Ngày 26.12.1974, sau khi chiếm được Đồng Xoài, Quân Ủy Trung Ương cho phép Tướng Trà đánh chiếm Phước Long luôn. Tướng Trà xin phép được xử dụng 1 đại đội xe tăng và 1 đại đội pháo 130, Lê Duẩn đồng ý. Tướng Trà liền gởi điện về Bộ Tư Lệnh B2 yêu cầu phát triển thắng lợi của Đồng Xoài, đánh chiếm núi Bà Rá, sân bay Phước Bình và dứt điểm Phước Long. (tr. 176 – 177).
Nhờ hệ thống tình báo điện tử, Bộ Tham Mưu của Quân Đoàn III Việt Nam Cộng Hòa đã bắt được tất cả các công điện nói trên. Biết được âm mưu của Cộng quân, Quân Lực VNCH đã quyết định đối phó như thế nào? Trong cuốn “The Final Collapse”, bản tiếng Việt là “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa”, Đại Tướng Cao Văn Viên, Tổng Tham Mưu Trưởng của Quân Lực VNCH đã cho biết nhiều chi tiết về tình hình và cách thức đối phó với Công quân, nhưng ông viết dưới hình thức một bài biện minh hơn là mô tả những chuyện đã thật sự xẩy ra.
NHẬN ĐỊNH TRÊN TRỜI DƯỚI ĐẤT
Với những tài liệu có được, chúng tôi xin ghi nhận như sau:
Đầu tháng 12 năm 1974, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã triệu tập Hội Đồng An Ninh Quốc Gia để duyệt xét tình hình. Tướng Đặng Văn Quang thuyết trình tổng quát, sau đó các tướng khác trình bày về phạm vi thuộc quyền. Biên bản phiên họp cho thấy Đề Đốc Chung Tấn Cang có vẽ lạc quan, cho rằng Hải Quân đã cắt đứt các chuyển vận đường bể của Cộng quận nên Cộng quân khó mà đánh lớn trong năm tới. Trong khi đó Trung Tướng Trần Văn Minh, Tư Lệnh Không Quân, đã đưa ra những nhận định rất chính xác:
“Tiếp liệu của Cộng Sản không hề giảm sút mà còn có nhiều dầu hiệu tăng hơn trước. Dựa vào kết quả của không thám, tin tức điều tra được thì ước tính đối phương đã chở vào miền Nam hàng trăm ngàn tấn tiếp liệu. Đáng chú ý Việt Cộng đã khai thông hành lang chiến lược chạy dọc biên giới Việt Nam Cộng Hòa song song với hành lang Hạ Lào – hành lang Đông Trường Sơn dài gần 1.000 ki-lô mét, hiện thời đã trở thành trục lộ tiếp vận thiết yếu của Cộng Sản cho các chiến trường. Tình báo Không Quân lượng định dọc đường 9 và Đông Trường Sơn có tới 3 sư đoàn vận tải, với 2.000 xe đang hoạt động. Ngoài ra, hệ thống ống dẫn dầu đã phát triển tới tây bắc Bến Giằng (tức Thường Đức, Quảng Nam), đang nối tiếp với hệ thống dẫn nhiên liệu từ Hạ Lào vào biên giới Cao Nguyên để đưa dầu vàp Quân Khu 3.”
Tướng Ngô Quang Trưởng la hoảng rằng tại Quân Khu 1, “Cộng quân đã phố trí mạnh nhất với khoảng 90.000 quân gồm toàn quân tinh nhuệ cùng với lực lượng pháo, xe tăng hùng hậu có đủ khả năng mở những trận đánh hợp đồng binh chủng”. Tướng Trưởng đê nghị tăng thêm quân cho Quân Khu 1 ngoài Sư Đoàn Dù và Sư Đoàn Thủy Quân Lục Chiến đang đóng ở Quảng Trị! Trong thực tế, tại Quân Khu 1, chỉ có Sư Đoàn 304 là thiện chiến, sau đó đã đánh chiếm Thường Đức, còn các lực lượng khác chỉ đánh nghi binh!
Tướng Phạm Văn Phú báo cáo: “Đối phương có thể đẩy nỗ lực chính vào việc đánh mạnh Kontum – Pleiku, cắt đường 14, đường 19 (nối Quy Nhơn với Pleiku).” Ông không tiên đoán được Cộng quân sẽ đánh Đức Lập và Ban Mê Thuột để khai thông khúc đường Đông Trường Sơn ở Đức Lập, còn các nơi khác chỉ đánh nghi binh. Cộng quân không hề định đánh Kontum hay Pleiku.
Sau đó, Tướng Dư Quốc Đống, Tư Lệnh Quân Đoàn 3, đã trình bày như sau: “Ở đây, đối phương có những quyết định bất ngờ làm chúng ta không lường nổi. Hiện Cộng Sản có 3 sư đoàn bộ binh, 1 sư đoàn đặc công, một lữ đoàn chiến xa với đầy đủ pháo mặt đất, phòng không đang đóng ở địa phận Tây Ninh, Bình – Phước Long và Bình Dương với tính cách cơ động hoàn toàn.” Theo Tướng Đống, với lực lượng đó, Cộng quân có khả năng mở cuộc tấn công bất cứ lúc nào. Ông lưu ý rằng Cộng quân chủ trương sẽ đánh Tây Ninh để xây dựng thủ đô của Chính Phủ Cách Mạng Lâm thời.
Nghe xong, Tổng Thống Thiệu đã nhận định một cách mơ hồ như sau: “Có thể Cộng Sản sẽ mở tiến công trong Đông – Xuân, quy mô lớn hơn 1972, kéo dài cả năm. Mục tiêu chung nhằm đánh phá bình định và diệt nguồn sinh lực của ta. Có thể Cộng Sản đánh chiếm Quảng Trị trên cơ sở cô lập Huế – Đà Nẵng. Lấy Kontum để áp lực Bắc Bình Định, lấy Tây Ninh làm thủ đô và ung thối đồng bằng sông Cửu Long.”
Nhận định này cho thấy ông không nắm vững tình hình. Cuối cùng ông chỉ thị cũng rất chung chung: “Cần chú trọng tìm mục tiêu chủ động đánh trước để làm chúng suy yếu. Phải hành động trước để giảm thiểu hậu quả tiến công của Cộng Sản.”!
Phải nhìn nhận rằng, trong các nhận định nói trên, nhận định của Trung Tướng Trần Văn Minh, Tư Lệnh Không Quân, là chính xác nhất, nhưng không được Tổng Thống Thiệu quan tâm!
ĐỐI PHÓ VỚI MẶT TRẬN PHƯỚC LONG
Trong khi Tổng Thống Thiệu và các Tư Lệnh Quân Khu nhận định trên trời dưới đất thì Cộng quân chuẩn bị đánh Phước Long.
Trong cuốn “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa”, Đại Tướng Cao Văn Viên cho biết đầu tháng 10 năm 1974, qua các tin tức thu thập từ tình báo, phản gián, hồi chánh và tù binh, Bộ Tổng Tham Mưu biết được kế hoạch của Cộng Quân chuẩn bị đánh chiếm Phước Long. Tin này đã được chuyển đến Bộ Tư Lệnh Quân Đoàn 3 và Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu Phước Long (tr. 99).
Đại Tá Từ Vấn, Tham Mưu Trưởng của Sư Đoàn 5, đã nói với chúng tôi rằng sau khi nhận được các mật điện của Cộng quân, Sư Đoàn 5 được Bộ Tổng Tham Mưu giao trách nhiệm lập kế hoạch bảo vệ Phước Long. Sư Đoàn 5 đã đề nghị cho hai trung đoàn tăng cường cho Phước Long. Kế hoạch nầy được chuyển về Bộ Tổng Tham Mưu. Theo lệnh của Tổng Thống Thiệu, tất cả các cuộc điều quân từ cấp trung đoàn trở lên đều phải có lệnh của Tổng Thống, vì thế Đại Tướng Cao Văn Viên phải chuyển toàn bộ kế hoạch phòng thủ này lên cho Tổng Thống Thiệu. Mặc dầu tình hình khẩn trương, Tổng Thống Thiệu đọc rồi cất đó.
Địch bắt đầu mở cuộc tấn công các vị trí trên Quốc lộ 14 kể từ đêm mồng 6 rạng ngày mồng 7.12.1974. Mặt trận do chính Tướng Lê Đức Anh chỉ huy. Ngày 13.12.1975 Cộng quân mở cuộc tấn công vào quận lỵ Đôn Luân ở phía tây nam Phước Bình, nhưng bị đẩy lui. Có lẽ đây chỉ là một cuộc tấn công nghi binh. Đêm 14.12.1974, Cộng quân tấn công chớp nhoáng vào quận Bố Đức ở phía bắc và quận Đức Phong ở phía đông bắc Phước Bình. Hai quận này rơi vào tay Cộng quân một cách nhanh chống, gần như không có sự kháng cự nào. Không hiểu tại sao.
Theo Đại Tướng Viên, thấy tình trạng nguy ngập, Sư Đoàn 5 đã vội cho trực thăng đưa Tiểu Đoàn 2 thuộc Trung Đoàn 7 của Sư Đoàn 5 đang đóng tại Lai Khê đến Phước Long. Nhiệm vụ của tiểu đoàn này là bảo vệ quận lỵ Phước Bình, Tòa Hành Chánh Tỉnh, phi trường Sông Bé và Bộ Chỉ Huy Tiếp Vận cũng được đóng tại đây. Ngày 16.12.1974, Đại Tá Đỗ Công Thành, Tỉnh Trưởng Phước Long, cho mở cuộc hành quân tái chiếm lại được quận Bố Đức. Nhưng ngày 22.12.1974 quận này lại bị địch tràn ngập.
Đại Tá Tư Vấn nói rằng Sư Đoàn 5 biết Cộng quân sắp tấn công Chi Khu Đôn Luân, tức Đồng Xoài, ở phía đông nam Phước Bình, trên ngả tư Quốc lộ 14 và Liên tỉnh lộ 1A. Vì thế, Tướng Lê Nguyên Vĩ đã chỉ thị ông đem một tiểu đoàn của Sư Đoàn 5 đến tăng cường cho Đồng Xoài. Ông đã đích thân chỉ huy đoàn trực thăng đổ quân xuống, nhưng vì hỏa lực của địch quá mạnh, các phi công trực thăng không chịu đáp xuống. Bộ Tổng Tham Mưu đã cho phi cơ đến oanh tạc dữ đội. Sau đó, ông cho đoàn trực thăng quay trở lại, nhưng cũng không đáp xuống được. Ngày 26.12.1974 địch tấn công Chi khu Đôn Luân và chi khu này bị thất thủ.
Quân Đoàn III biết thế nào Cộng quân cũng tấn công vào tỉnh lỵ Phước Long, nên đánh điện xin chỉ thị của Bộ Tổng Tham Mưu. Tướng Cao Văn Viên lại xin chỉ thị của Tổng Thống Thiệu. Tới lúc đó Tổng Thống Thiệu mới lấy tờ trình về kế hoạch bảo vệï Phước Long ra và viết vắn tắt mấy chữ bên lề cho Trung Tướng Dư Quốc Đống, Tư Lệnh Quân Đoàn 3: “Báo Trung Tướng điều nghiên, tùy nghi quyết định. Cần lưu ý động viên các chiến hữu tử thủ.”
Ngày 30.12.1975 Cộng quân bắt đầu tấn công vào tỉnh lỵ Phước Long và núi Ba Rá. Vì Cộng quân pháo kích quá nặng nên chiều 31.12.1974, các Địa Phương Quân của Tiểu Khu và Tiểu Đoàn 2/7 phải rút khỏi cao điểm Ba Rá, về lập phòng tuyên mới tại phi trường Sông Bé. Cộng quân lại mở cuộc tấn công vào phi trường. Trong cuộc xung phong đợt đầu của Cộng Quân, lực lượng phòng thủ đã bắn cháy được 4 xe tăng ở đầu phi đạo, giết và bắt sống được 50 bộ đội của Cộng Quân. Tuy nhiên, sau khi chiếm được cao điểm Ba Rá, Cộng quân đã kéo đại pháo 130 ly lên đó và bắn trực xạ vào hệ thống phòng thủ quanh tỉnh lỵ, làm 8 khẩu đại bác 105 ly và 4 khẩu 155 ly của Tiểu Khu bị phá hủy.
Bộ Tổng Tham Mưu đã cho Không Quân thực hiện khoảng 100 phi vụ trong ngày 31.12.1974 để yểm trợ Tiểu Khu Phước Long, trong đó có cho xử dụng cả bom CBU để chống lại cuộc tấn công bằng biển người của Cộng quân. Ngày 1.1.1975, Cộng quân cho pháo kích vào phi trường Biên Hòa để ngăn chận các oanh tạc cơ cất cánh. Nhưng các phi cơ vẫn cất cánh yểm trợ Phước Bình, bắn cháy 15 xe tăng, nhờ vậy Phước Bình còn đứng được.
Ngày 2.1.1975, một cuộc họp khẩn cấp do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu chủ tọa được tổ chức tại Dinh Độc Lập để duyệt xét tình hình. Thành phần tham dự gồm có: Phó Tổng Thống Trần Văn Hương, Thủ Tướng Trần Thiện Khiêm, Đại Tướng Cao Văn Viên, Trung Tướng Đặng Văn Quang (Phụ Tá về An Ninh Quốc Phòng của Tổng Thống), Trung Tướng Trần Văn Minh (Tư Lệnh Không Quân), Trung Tướng Đồng Văn Khuyên (Tham Mưu Trưởng Bộ Tổng Tham Mưu), và Trung Tướng Dư Quốc Đống. Tướng Đống đã xin từ chức viø cho rằng sau 3 tháng chỉ huy Quân Đoàn 3, ông không làm được gì cả. (Trung Tướng Đống, nguyên Tư Lệnh Sư Đoàn Nhảy Dù, được Tổng Thống Thiệu cử giữ chức Tư lệnh Quân Đoàn 3 thay thế Trung Tướng Phạm Quốc Thuần từ tháng 10/1974). Tuy nhiên, Tổng Thống Thiệu đã từ chối sự từ chức này.
Tướng Cao Văn Viên trình bày rằng Bộ Tổng Tham Mưu cho biết Bộ không còn quân trừ bị. Hai sư đoàn Dù và Thủy Quân Lục Chiến đã được đem ra Vùng I. Quân Đoàn 3 có 2 sư đoàn là Sư Đoàn 18 và Sư Đoàn 25 Bộ Binh, nhưng hai sư đoàn này đang được dùng án ngữ khu vực Tây Ninh, không thể rút ra được. Hội nghị nhận định rằng Phước Long không quan trọng bằng Tây Ninh, Pleiku và Huế, do đó nên củng cố lực lượng ở Tây Ninh và Huế hơn là Phước Long! Cuối cùng, Hội nghị quyết định đưa Liên Đoàn 81 Biệt Kích Dù đi cứu Phước Long. Sau đó, Bộ Tổng Thám Mưu đã gởi đến Tiểu Khu Phước Long một công điện như sau:
“Tổng Thống đã họp nội các phiên họp đặc biệt ngày 2 tháng 1 để cứu xét tình hình quý tiểu khu. Rất thông cảm, Tổng Thống và Quân Lực VNCH ưu ái gởi tặng các chiến hữu 3.200.000 đồng tiền thưởng, khen ngợi và mong các chiến hữu cố gằng tử thủ.”
ĐEM CON BỎ CHỢ
Sau hội nghị nói trên, Tổng Thống Thiệu đã chỉ thị vắn tắt: “Cho thả hai đại đội Biệt Kích Dù xuống Phước Long.”
Ngay chiều 2.1.1975, các toán Thám Sát Biệt Cách Dù và Bộ Chỉ Huy được trực thăng Chinook vận chuyển từ Tây Ninh về căn cứ HQ Suối Máu tại Biên Hòa, chỉ để lại một biệt đội để giúp trấn giữ Tây Ninh mà thôi. Bộ Chỉ Huy Chiến Thuật được thiết lập gồm một Biệt Đội Đặc Huấn với khẩu 90 ly không giật, Biệt Đội 1 và Biệt Đội 4. Tổng số quân số khoảng 250 người, gồm toàn các chiến sĩ tinh nhuệ của Biệt Cách Dù.
Sau khi cho nghỉ ngơi khoảng một giờ, mọi người phải ra sân tập họp để làm lễ xuất quân. Thiếu tá Thọ, Trưởng Ban 3, thuyết trình về tình hình tại Phước Long. Các chiến sĩ Biệt Cách Dù biết rằng Phước Long đang hấp hối và trông chờ Biệt Cách Dù đến tiếp cứu.
Lúc 5 giờ sáng ngày 3.1.1975, các Biệt Cách Dù được chở ra phi trường Long Bình. Đến 2 giờ chiều trực thăng mới đến đưa đi Phước Long. Nhưng khi đang bay trên Phước Long thì có lệnh quay trở về Long Bình lại, có lẽ vì áp lực của địch quá nặng, trực thăng chưa đáp xuống được.
Khoảng 11 giờ trưa ngày 4.1.1975, sau khi được các tướng lãnh thuyết phục, các phi công trực thăng mới chịu đưa Biệt Cách Dù trở lại Phước Long. Họ được thả xuống hai đợt: Đợt 1 do Trung Tá Thông chỉ huy gồm Bộ Chỉ Huy và Biệt Đội 4. Đợt 2 do Thiếu Tá Sơn chỉ huy cùng với Biệt Đội 1. Cuộc đổ quân đợt đầu ở hướng đông cầu Đak-Lung, gần Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu, được an toàn. Nhưng cuộc đổ quân đơt hai không được may mắn vì bị pháo binh của Cộng quân dập tả tơi khi vừa đổ xuống. Trung Tâm Hành Quân của Tiểu Khu bị phá hủy. Chỉ Huy Phó Tiểu Khu bị tử thương. Sau đó 4 chiếc T54 và một toán đặc công của Cộng quân xuất hiện ở phía nam và tây của thành phố, mở cuộc tấn công vào khu Tòa Hành Chánh Tỉnh. Một xe tăng đã bị bắn cháy, ba xe còn lại bỏ chạy.
Hai đại đội Biệt Cách Dù được trao nhiệm vụ trấn giữ mặt phía nam thành phố và tái chiếm lại cao điểm Bà Ná. Nhưng khi họ chưa có thì giờ thực hiện nhiệm vụ giao phó thì vào 5 giờ sáng ngày 5.1.1975, Cộng quân đã cho bắn từng loạt pháo vào khu Tòa Hành Chánh và dinh Tỉnh Trưởng. Cho đến chiều, Cộng quân đã bắn vào khoảng 1000 quả pháo, nhưng không mở đợt xung phong nào.
Sáng sớm ngày 6.1.1975, Cộng quân pháo kích trở lại, nhưng một tiếng sau, tiếng pháo bổng im bặt. Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu nghi Cộng quân sắp xung phong, nên ra lệnh chuẩn bị sẵn sàng. Những chiếc máy bay F5 và A.37 đã tới gào thét rầm trời, nhưng với sự yểm trợ của pháo binh và xe tăng, Cộng quân đã tràn vào khu Tòa Hành Chánh, dinh Tỉnh Trưởng và phi trường Sông Bé. Lúc 15 giờ 30, Phước Long đã bị thất thủ.
Đại Tá Đỗ Công Thành, Tỉnh Trưởng Phước Long, và Trung Tá Thông, Chỉ Huy Biệt Kích Dù, đã hướng dẫn anh em Biệt Kích 81 và một số binh sĩ rút lui theo khe thông thủy tiến đến bờ sông. Nhưng khi đến đây thì bị phát hiện, Cộng quân đã bắn rất dữ dội để ngăn chận. Máu đỏ cả sông. Một số qua được sông, nhưng một số bị kẹt lại. Không Quân đã được gọi đến hủy diệt toàn bộ tỉnh lỵ Phước Long, trong đó có nhiều Cộng quân.
Kết quả: Ngày 7.1.1975, Biệt Cách Dù cho biết một toán khoảng 50 binh sĩ đang ở một điểm hướng bắc thành phố, và một toán khác ở phía đông bắc đường 14. Sau bốn ngày tìm kiềm, có 121 quân nhân được đưa về căn cứ an toàn. Hơn 1.000 quân nhân, cảnh sát và cán bộ của chính quyền cũng chạy về được vùng chính phủ kiểm soát. Nhưng Tỉnh Trưởng Phước Long, Quận Trưởng Phước Bình, Tiểu Đoàn Trưởng Tiểu Đoàn 2/7, và khoảng gần 3.000 quân nhân khác đã bị thương vong hay mất tích. Phó Tỉnh Trưởng, Chánh Văn Phòng và Tham Mưu Trưởng của Tiểu Khu Phước Long, hai Chi Khu Trưởng của Chi Khu Đồng Xoài và Bố Đức... đã bị bắt đưa về Lộc Ninh, sau đó bị đưa ra Bắc theo đường 14.
MỘT VÀI NHẬN XÉT TỔNG QUÁT
Qua những diễn biến của mặt trận Phước Long mà chúng tôi vừa trình bày, chúng tôi có những nhận xét như sau:
1.- Hà Nội chưa có quyết định dùng võ khí nặng dứt điểm Phước Long năm 1975 vì sợ Quân Lực VNCH phát hiện ra mục tiêu chiến lược của họ là ém quân và tiếp liệu để năm 1976 hay 1977 đánh thẳng vào Sài Gòn. Tướng Trần Văn Trà chỉ biết về chiến thuật, không biết về chiến lược, nên đòi đánh Phước Long ngay. Tuy nhiên, khi thấy thanh toán xong các chi khu quanh Phước Bình mà không có dấu hiệu nào cho thấy Quân Lực VNCH quyết tâm bảo vệ Phước Long, nên Hà Nội cho dứt điểm luôn Phước Long.
2.- Những tường trình trong cuộc họp vào đầu tháng 12 năm 1975 cho thấy cả Tổng Thống Thiệu lẫn Bộ Tổng Tham Mưu Quân Lực VNCH không nhận ra được chiến lược và chiến thuật của Hà Nội nên đã có những quyết định sai lầm. Thay vì tìm cách cắt đứt con đường Đông Trường Sơn ở Thường Đức và Đức Lập, lại đi lo bảo vệ Huế, Pleiku và Tây Ninh! Nhận định của Tướng Trần Văn Minh rất chính xác, nhưng chẳng ai theo.
3.- Trong việc bảo vệ Sài Gòn, hai ngỏ Bình Long và Phước Long cũng quan trọng như Tây Ninh. Từ Chiến Khu Đ, Cộng quân có thể tiến từ Bình Long theo Quốc lộ 13 qua Chơn Thành xuống Lai Khê và từ Phước Long qua ngả Đồng Xoài vào Phú Giáo còn nhanh hơn từ Tây Ninh theo Quốc lộ 22 qua ngã Gò Dầu Hạ. Cuối tháng 4 năm 1975, Cộng quân đã theo cả ba ngả này tiến về Sài Gòn. Do đó, bảo vệ ngỏ Bình Long và Phước Long rất quan trọng. Ấy thế mà cả Tướng Thiệu lẫn Bộ Tổng Tham Mưu lại nhận Định rằng Tây Ninh quan trọng hơn Phước Long!
Nếu thấy không đủ khả năng bảo vệ tỉnh lỵ Phước Long, tại sao tái phối trí, rút quân về bảo vệ Đồng Xoài để bảo toàn lực lượng và cắt đứt Liên tỉnh lộ 1A, không cho địch tràn xuống Bình Dương? Đưa ít quân tinh nhuệ bỏ xuống Phước Long khi biết chắc Phước Long sẽ mất là chuyện khó hiểu.
4.- Sư Đoàn 5 đã đệ trình kế họach bảo vệ Phước Long từ tháng 10 năm 1974, nhưng Tổng Thống Thiệu dẹp ra một bên. Phải đến ngày 26.12.1975, khi Chi Khu Đồng Xoài bị thất thủ, ông mới xét tới và giải quyết một cách rất lếu láo. Điều này chứng tỏ ông đã có ý định bỏ Phước Long, nhưng không nói ra. Khi Tướng Đống xin mượn Sư Đoàn Dù để tái chiếm Phước Long, Tổng Thống Thiệu nói: “Để xem Mỹ nó làm gì”! Mỹ chỉ lên tiếng dọa dẫm rồi im luôn.
Sau trận Phước Long, Trung Tướng Dư Quốc Đống xin từ chức. Tổng Thống Thiệu đã cử Trung Tướng Nguyễn Văn Toàn thay thế.
[58.186.171.132](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:58.186.171.132&action=edit&redlink=1) 08:00, ngày 31 tháng 12 năm 2006 (UTC)
Một số đoạn trong này tôi đã đọc trên vantuyen.net (của Vương Hồng Anh). Còn những thông tin nhận xét tổng quát là khá mới. Tôi sẽ tìm tròng các tài liệu đã công bố của các bên. Xin trân trọng cảm ơn
[58.186.171.132](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/58.186.171.132) và [Thái Nhi](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Th%C3%A1i_Nhi) --Sam-2MT 09:37, ngày 25 tháng 7 năm 2009 (UTC)--
## Đổi tên bài[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&action=edit§ion=2)]
Còn trận Phước Long ngày 11 - 05 - 1965, cũng rất điển hình. Ta nên ghi thêm ngày vào để phân biệt. Theo tôi có thể ghi là Chiến dịch đường 14 - Phước Long hoặc Trận Đường 14 - Phước Long.
[Duyphuong](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Phuongcacanh) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Phuongcacanh)) 11:56, ngày 25 tháng 7 năm 2009 (UTC)Duyphuong
## Tạm khóa[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long&action=edit§ion=3)]
Để tránh tình trạng các thành viên liên tục hồi sửa, tôi tạm khóa bài.--
[Trungda](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Trungda) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Trungda)) 15:35, ngày 7 tháng 10 năm 2009 (UTC)

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Vùng của Nga
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Liên bang Nga được phân chia thành 83 chủ thể liên bang hay 83 đơn vị hành chính trực thuộc liên bang, trong số đó 9 đơn vị hành chính là các krai ("vùng", "vùng lãnh thổ"), bao gồm:
- Vùng Altai
- Vùng Kamchatka
- Vùng Khabarovsk
- Vùng Krasnodar
- Vùng Krasnoyarsk
- Vùng Perm
- Vùng Primorsky
- Vùng Stavropol
- Vùng Zabaykalsky

markdown:
# Vùng của Nga
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Liên bang Nga](/wiki/Nga) được phân chia thành 83 [chủ thể liên bang](/wiki/Ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%83_li%C3%AAn_bang_c%E1%BB%A7a_Nga) hay 83 đơn vị hành chính trực thuộc liên bang, trong số đó 9 đơn vị hành chính là các [krai](/wiki/Krai) ("vùng", "vùng lãnh thổ"), bao gồm: ![ Krais of Russia.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Krais_of_Russia.png)
![ Krais of Russia.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Krais_of_Russia.png)
[Vùng Altai](/wiki/Altai_(v%C3%B9ng)) [Vùng Kamchatka](/wiki/Kamchatka_(v%C3%B9ng)) [Vùng Khabarovsk](/wiki/Khabarovsk_(v%C3%B9ng)) [Vùng Krasnodar](/wiki/Krasnodar_(v%C3%B9ng)) [Vùng Krasnoyarsk](/wiki/Krasnoyarsk_(v%C3%B9ng)) [Vùng Perm](/wiki/Perm_(v%C3%B9ng)) [Vùng Primorsky](/wiki/Primorsky_(v%C3%B9ng)) [Vùng Stavropol](/wiki/Stavropol_(v%C3%B9ng)) [Vùng Zabaykalsky](/wiki/Zabaykalsky_(v%C3%B9ng))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1068 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
неподвижный
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
- Chữ Latinh:
Tính từ[sửa]
неподвижный
- Bất động, không cử động, không di động, cố định, cứng đờ; (медлительный) chậm rì, chậm chạp, rù rờ, lù rù; (о взгляде и т. п. ) đờ, đơ, lờ đờ, đờ đẫn.
- неподвижное лицо — bộ mặt đờ đẫn
- неподвижный человек — người chậm chạp (rù rờ)
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# неподвижный
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga). [Chữ Latinh](/wiki/ch%E1%BB%AF_Latinh):
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **неподв ижный** [Bất động](/wiki/b%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BB%99ng), không [cử động](/w/index.php?title=c%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1), không [di động](/wiki/di_%C4%91%E1%BB%99ng), [cố định](/wiki/c%E1%BB%91_%C4%91%E1%BB%8Bnh), [cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng)đờ; (медлительный) [chậm rì](/w/index.php?title=ch%E1%BA%ADm_r%C3%AC&action=edit&redlink=1), [chậm chạp](/wiki/ch%E1%BA%ADm_ch%E1%BA%A1p), [rù rờ](/wiki/r%C3%B9_r%E1%BB%9D), [lù rù](/wiki/l%C3%B9_r%C3%B9); (о взгляде и т. п. ) đờ, đơ, [lờ](/wiki/l%E1%BB%9D)đờ, đờ [đẫn](/w/index.php?title=%C4%91%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1). *— bộ mặt đờ đẫn* **неподв**лиц __и__жное __о__ *— người chậm chạp (rù rờ)* **неподвижный**челов __е__к
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
|
|![]()
![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|![]()
Tản văn: Cảnh tuyết mùa đông
Tác giả: Sài Truyền Hải
Ngọc Ánh thường xuyên nhận được thư của các bạn yêu văn học bày tỏ rất thích thưởng thức tản văn của các nhà văn Trung Quốc. Lúc này Ngọc Ánh đang cầm bức thư của bạn Nguyễn Tuấn Anh đường Ngô Gia Tự, phường Đằng Lâm, quận Hải An, TP Hải Phòng tuyetmieunhi_hp@y...
Cô Ngọc Ánh ơi, chắc ở Bắc Kinh giờ này, ngoài trời vẫn lạnh, vẫn rét lắm cô nhỉ và còn có cả tuyết trắng nữa chứ. Ở Việt Nam hiếm khi rơi tuyết lắm nên cháu chưa bao giờ được thấy tuyết và được cảm nhận cái lạnh của nó. Không biết trong văn học Trung Quốc, các nhà thơ nhà văn họ cảm nhận về tuyết như thế nào hả cô ? Cháu rất mong cô sẽ đọc cho cháu cũng như các bạn thính giả nghe đài những bài tản văn hay về tuyết cô nhé!
Việt Nam thuộc khu vực Á nhiệt đới, quanh năm không có tuyết rơi, khu vực miền nam thời tiết nóng bốn mùa, rất nhiều người chưa hề chứng kiến cảnh tuyết rơi. Trong chương trình sau đây, Ngọc Ánh xin giới thiệu bài tản văn "Cảnh tuyết mùa đông" của ông Sài Truyền Hải. Trước hết, Ngọc Ánh xin giới thiệu đôi nét về ông để các bạn làm quen. Ông Sài Truyền Hải là hội viên Hội Nhà văn Trung Quốc, và là hội viên Hội Nhà văn tỉnh Hà Nam Trung Quốc, hiện làm cán bộ Ngân hàng thành phố Nam Dương tỉnh Hà Nam. Ông tuy không phải nhà văn chuyên nghiệp, nhưng sáng tác những hơn năm trăm bài tản văn và tác phẩm văn học khác, trong đó kể luận văn v v... tản văn của ông có ảnh hưởng nhất định trong đông đảo độc giả Trung Quốc.
Sau đây, Ngọc Ánh xin giới thiệu tản văn "Cảnh tuyết mùa đông" của ông Sài Truyền Văn, hoan nghênh các bạn yêu thích tản văn và muốn cản nhận cảnh tuyết rơi cùng thưởng thức.
Cảnh tuyết mùa đông
Mọi người từng trải qua và vận lộn với bốn mùa xuân hạ thu đông trong một năm, thường cứ nôn nóng trông mong một thứ gì đó. Trông mong thứ gì nhỉ? Tuyết, tuyết của mùa đông. Mà tuyết mùa đông lại thường rơi vào giữa lúc mọi người đã trông đợi vô số lần rồi dần dần lãng quên.
Tôi nhớ hồi còn nhỏ, vì ham chơi nghịch ngợm, cho nên thường không chịu mặc bộ quần áo lót dệt kim bên trong, bộ áo bông quần bông bên ngoài rộng thùng thình cứng như áo giáp, hễ chạm phải da thịt là cảm thấy lạnh như băng vậy. Cho nên cứ vào mỗi buổi sáng thức dậy, nếu bộ quần áo bông mà mẹ chưa kịp hong trước lên bệ bếp cho nóng lên, thì tôi đừng hòng chịu chui ra khỏi chăn bông ấm áp. Thế nhưng, nếu như vào một buổi sáng nào đó mà trên mặt kính cửa sổ xuất hiện một màu trắng khác thường, ngoài sân vọng đến tiếng chổi quét tuyết sột soạt, hay như nghe thấy tiếng ai đó thốt lên "tuyết rơi rồi kìa !" là lũ trẻ chúng tôi liền vùng dậy ngay, rồi trèo ngay lên cửa sổ, và thế là không hề để tâm đến bộ quần áo bông mẹ đã hong trước lên bến lửa hay chưa, đứa nào đứa nấy vội vàng mặc lên mình ngay tức khắc, rồi lập tức chạy ra ngoài cửa, chuồn ngay ra ngoài sân.
Ra đến ngoài sân, đã thấy lớp tuyết trắng phau ngoài sân bị người lớn dẫm lên tung lung cả rồi. Một đường dấu chân in lên lớp tuyết dẫn đến nhà vệ sinh, một đường dấu chân dẫn đến chuồng gà, còn một đường dấu chân từ nhà bếp dẫn đến tận khẩu giếng đầu làng. Khi một đường dấu chân từ nhà bếp nối liền với khẩu giếng đầu làng, thì người lớn liền dùng xẻng hoặc chổi vừa xúc vừa quét lung tung rồi hùn thành từng đống ở giữa sân hoặc trước cửa. Đám trẻ chúng tôi đang hồ hởi liền ngồi xổm ngoài sân gào lên thật to, hòng ngăn chặn người lớn phá hoại lớp tuyết trắng phau phủ đầy mặt đất, phủ rất đều đặn, lung linh óng ánh, lại trông như lớp bột mỳ hay như lớp bông trắng phau, chúng tinh khiết làm sao. Thế nhưng người lớn cứ mặc kệ chúng tôi: "Thôi, lũ bay đi chỗ khác mà chơi đi. Tuyết ngoài kia ối ra đấy！"
Khi bọn trẻ chúng tôi buộc chặt dây giầy, bó chặt áo bông trên mình, chạy ùa ra bên ngoài mới phát hiện, những khóm cây gần đó, dải núi xa xa, nóc nhà bụi cỏ, khe núi, con mương đâu đâu cũng phủ đầy một lớp tuyết trắng rất dày. Không hiểu đứa trẻ con nhà ai ở đầu làng ngơ ngác một lúc, rồi bỗng nó "òa" lên khóc, bởi nó không biết quang cảnh tuyết trắng óng ánh mênh mông như trong thế giới đồng thoại trước mặt làm thế nào mà bỗng dưng hiện ra như vậy.
Rất nhiều nhà thơ nổi tiếng thuộc các triều đại Trung Quốc từng mô tả cảnh tuyết rơi. Lục Du, Nhà thơ lớn thời Tống miêu tả rằng:
Thoạt trông như Thiên nữ rắc hoa,
Nhìn lại như Ma Cô vung gạo
Ma Cô ở đây là chỉ cô gái xinh đẹp tượng trưng cho đắc thọ trong Đạo giáo Trung Quốc.
Nàng Tạ Đạo Ôn tài giỏi xuất thân trong gia đình quý tộc thời Nhà Tấn đã tả cảnh tuyết rơi như sau:
Thà như rắc muối trắng trên không
Không bằng bông liễu bay theo gió
Nhà thơ thời thịnh Đường nổi tiếng Sầm Sâm tả cảnh tuyết trắng như sau:
Bỗng như một đêm gió xuân thổi
Muôn ngàn hoa lê trắng nở rộ
Nhà thơ thời Nguyên thì lại mô tả cảnh băng tuyết như sau:
Ngàn dặm giang sơn tuyết sáng đêm
Trời đất vô tư ngọc muôn nhà.
Cảnh tuyết trắng trong những câu thơ dưới ngòi bút của các nhà thơ nhà văn thời cổ Trung Quốc được mô tả một cách đầy đủ và cụ thể. Thế nhưng, bài thơ "Thấm viên xuân-Tuyết" trong ngòi bút của Chủ tịch Mao Trạch Đông thì lại quét mạnh lối viết mềm mại thanh cảnh về tuyết của các văn nhân thời cổ, đó là cảnh tuyết ngắm từ trên cao trông gần lại xa:
Nghìn dặm băng ngưng,
Vạn dặm tuyết rơi.
Non uốn phau phau,
Đồng vươn bàng bạc,
Tựa muốn đua cao tới lớp trời.
Thật như là:
Qua hết cả,
Những nhân vật phong lưu,
Phải xem đương thời.
![]()
|v |
|© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
|
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040

Content-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding


text:
'Đừng vội chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam'
> Diễn đàn: "Khoa học Việt ít bài đăng trên tạp chí quốc tế
Trong bài viết gửi về VnExpress tham gia diễn đàn "Vì sao khoa học trong nước ít có công trình nghiên cứu đăng trên tạp chí nước ngoài", độc giả Đặng Văn Tài mong mọi người đừng chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam.
Các nhà khoa học Việt Nam giỏi, trí tuệ Việt Nam giỏi. Nhưng mong mọi người đừng vì điều đó mà chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam (khi họ chưa có bài đăng trên tạp chí nước ngoài). Xin thưa, lương tiến sĩ hệ số 3.0 với khoảng hơn 3 triệu đồng, họ còn sinh sống và nuôi cả gia đình và làm cả khoa học là mừng lắm rồi. Họ dịch sách và tham gia đào tạo là vui lắm rồi.
Trong khi, mọi người hãy nhìn xem, trẻ em vùng cao còn đu dây xích qua sông đi học, còn nhiều trẻ em không có sách vở, quần áo để đi học, thậm chí không có dép.
Cơ sở dữ liệu báo khoa học thế giới, mua bản quyền tải báo rất đắt. Thậm chí hiện nay rất nhiều tạp chí làm kinh doanh, vài chục triệu đồng để đăng một bài báo. Theo tôi, hãy chăm lo phát triển giáo dục đồng đều, đặc biệt những vùng cao, vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn trước. Chúng ta hãy xây cầu cho trẻ em được đến trường, các em vùng cao ấm no đi học mới là điều cấp bách nhất.
Trước kia, cũng như mọi người, tôi cũng nghĩ như bài viết của tác giả Dương Bùi: " Việt Nam tụt hậu 50 năm so với Thái Lan về công bố khoa học". Nay tôi đã thay đổi, nghĩ đến cảnh trẻ em đến trường quá khó khăn ở vùng cao là tôi thấy đau, không biết mọi người nghĩ như thế nào. Biết rằng việc xuất bản báo khoa học là đóng góp tri thức cho thế giới sử dụng, để người ta khen người Việt thông minh. Nhưng đất nước còn quá nhiều khó khăn cần giải quyết. Đành vậy, thôi thì hãy áp dụng tri thức thế giới giúp nhiều người có cuộc sống tốt qua việc chuyển giao công nghệ.
Về nghiên cứu khoa học, mọi người hãy chăm lo các công trình mang lại lợi ích cho Việt Nam trước, cải tiến công-nông-ngư nghiệp bằng việc áp dụng các thành tựu khoa học làm ra những sản phẩm giúp ích và cải tiến chất lượng cuộc sống người dân như máy móc nông nghiệp, môi trường, y tế. Hãy làm việc nghiêm túc và làm thế nào phải có hướng dẫn từ Bộ Khoa học và Công nghệ.
Về việc xuất bản tạp chí quốc tế theo Viện thông tin khoa học (ISI), các nước Đông Nam Á cũng chỉ tập trung một số trường trọng điểm và then chốt thôi. Do đó, ở Việt Nam cũng vậy, chúng ta nên tập trung khoảng 5 trường Đại học để đầu tư nghiên cứu là Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia TP HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ và có thể mở rộng phạm vi cho Đại học Y (Hà Nội, Đà Nẵng, TP HCM, Cần Thơ).
Tôi còn muốn viết nhiều nhưng không thể viết hết. Tôi chỉ mong các anh em đang làm nghiên cứu nước ngoài, trong quá trình nghiên cứu xuất bản các bài báo khoa học nhiều nhiều nhưng không quên nghĩ về một đất nước còn nghèo để có suy nghĩ chia sẻ, cảm thông và đóng góp một ít trí tuệ của bản thân, từ đó góp phần phát triển đất nước, thay vào đó là những lời chỉ trích dữ dội. Tôi tự hào là con dân Việt Nam.
Đặng Văn Tài
Mời độc giả tham gia diễn đàn "Vì sao các nhà khoa học làm việc trong nước lại ít có công trình nghiên cứu đăng trên tạp chí nước ngoài", bằng cách dùng box "Ý kiến của bạn" hoặc gửi thư tới Khoahoc@vnexpress.net.

markdown:
# 'Đừng vội chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam'
>
[Diễn đàn: "Khoa học Việt ít bài đăng trên tạp chí quốc tế](http://vnexpress.net/gl/topic/7358/dien-dan-khoa-hoc-viet-it-bai-dang-tren-tap-chi-quoc-te)
Trong bài viết gửi về
*VnExpress* tham gia diễn đàn "Vì sao khoa học trong nước ít có công trình nghiên cứu đăng trên tạp chí nước ngoài", độc giả Đặng Văn Tài mong mọi người đừng chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam.
Các nhà khoa học Việt Nam giỏi, trí tuệ Việt Nam giỏi. Nhưng mong mọi người đừng vì điều đó mà chỉ trích các nhà khoa học Việt Nam (khi họ chưa có bài đăng trên tạp chí nước ngoài). Xin thưa, lương tiến sĩ hệ số 3.0 với khoảng hơn 3 triệu đồng, họ còn sinh sống và nuôi cả gia đình và làm cả khoa học là mừng lắm rồi. Họ dịch sách và tham gia đào tạo là vui lắm rồi.
Trong khi, mọi người hãy nhìn xem, trẻ em vùng cao còn đu dây xích qua sông đi học, còn nhiều trẻ em không có sách vở, quần áo để đi học, thậm chí không có dép.
Cơ sở dữ liệu báo khoa học thế giới, mua bản quyền tải báo rất đắt. Thậm chí hiện nay rất nhiều tạp chí làm kinh doanh, vài chục triệu đồng để đăng một bài báo. Theo tôi, hãy chăm lo phát triển giáo dục đồng đều, đặc biệt những vùng cao, vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn trước. Chúng ta hãy xây cầu cho trẻ em được đến trường, các em vùng cao ấm no đi học mới là điều cấp bách nhất.
Trước kia, cũng như mọi người, tôi cũng nghĩ như bài viết của tác giả Dương Bùi: "
[ Việt Nam tụt hậu 50 năm so với Thái Lan về công bố khoa học". Nay tôi đã thay đổi, nghĩ đến cảnh trẻ em đến trường quá khó khăn ở vùng cao là tôi thấy đau, không biết mọi người nghĩ như thế nào. Biết rằng việc xuất bản báo khoa học là đóng góp tri thức cho thế giới sử dụng, để người ta khen người Việt thông minh. Nhưng đất nước còn quá nhiều khó khăn cần giải quyết. Đành vậy, thôi thì hãy áp dụng tri thức thế giới giúp nhiều người có cuộc sống tốt qua việc chuyển giao công nghệ.](/tin-tuc/khoa-hoc/viet-nam-tut-hau-50-nam-so-voi-thai-lan-ve-cong-bo-khoa-hoc-2411502.html)
Về nghiên cứu khoa học, mọi người hãy chăm lo các công trình mang lại lợi ích cho Việt Nam trước, cải tiến công-nông-ngư nghiệp bằng việc áp dụng các thành tựu khoa học làm ra những sản phẩm giúp ích và cải tiến chất lượng cuộc sống người dân như máy móc nông nghiệp, môi trường, y tế. Hãy làm việc nghiêm túc và làm thế nào phải có hướng dẫn từ Bộ Khoa học và Công nghệ.
Về việc xuất bản tạp chí quốc tế theo Viện thông tin khoa học (ISI), các nước Đông Nam Á cũng chỉ tập trung một số trường trọng điểm và then chốt thôi. Do đó, ở Việt Nam cũng vậy, chúng ta nên tập trung khoảng 5 trường Đại học để đầu tư nghiên cứu là Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia TP HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ và có thể mở rộng phạm vi cho Đại học Y (Hà Nội, Đà Nẵng, TP HCM, Cần Thơ).
Tôi còn muốn viết nhiều nhưng không thể viết hết. Tôi chỉ mong các anh em đang làm nghiên cứu nước ngoài, trong quá trình nghiên cứu xuất bản các bài báo khoa học nhiều nhiều nhưng không quên nghĩ về một đất nước còn nghèo để có suy nghĩ chia sẻ, cảm thông và đóng góp một ít trí tuệ của bản thân, từ đó góp phần phát triển đất nước, thay vào đó là những lời chỉ trích dữ dội. Tôi tự hào là con dân Việt Nam.
**Đặng Văn Tài** *Mời độc giả tham gia diễn đàn "Vì sao các nhà khoa học làm việc trong nước lại ít có công trình nghiên cứu đăng trên tạp chí nước ngoài", bằng cách dùng box "Ý kiến của bạn" hoặc gửi thư tới * [. Khoahoc@vnexpress.net](mailto:khoahoc@vnexpress.net)

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: device_env=4; expires=Tue, 23-Sep-2014 09:37:08 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
{VnTim™} Các phím tắt của Microsoft Word rất ích lợi trong trường hợp không dùng đến chuột vì tiết kiệm được nhiều thời gian trong việc di chuyển bàn tay phải qua lại từ bàn phím qua chuột qua đó giúp bạn soạn thỏa và thao tác với văn bản trong Word nhanh hơn.
Phím Tắt trong MICROSOFT WORD
Tạo mới, chỉnh sửa, lưu văn bản
Ctrl + N tạo mới một tài liệu
Ctrl + O mở tài liệu
Ctrl + S Lưu tài liệu
Ctrl + C sao chép văn bản
Ctrl + X cắt nội dung đang chọn
Ctrl + V dán văn bản
Ctrl + F bật hộp thoại tìm kiếm
Ctrl + H bật hộp thoại thay thế
Ctrl + P Bật hộp thoại in ấn
Ctrl + Z hoàn trả tình trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh cuối cùng
Ctrl + Y phục hội hiện trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh Ctrl + Z
Ctrl + F4, Ctrl + W, Alt + F4 đóng văn bản, đóng cửa sổ Ms Word
Định dạng
Ctrl + B Định dạng in đậm
Ctrl + D Mở hộp thoại định dạng font chữ
Ctrl + I Định dạng in nghiêng.
Ctrl + U Định dạng gạch chân
Canh lề đoạn văn bản:
Ctrl + E Canh giữa đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + J Canh đều đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + L Canh trái đoạnvăn bản đang chọn
Ctrl + R Canh phải đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + M Định dạng thụt đầu dòng đoạn văn bản
Ctrl + Shift + M Xóa định dạng thụt đầu dòng
Ctrl + T Thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản
Ctrl + Shift + T Xóa định dạng thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản
Ctrl + Q Xóa định dạng canh lề đoạn văn bản
Tạo chỉ số trên, chỉ số dưới.
Ctrl + Shift + = Tạo chỉ số trên. Ví dụ m3
Ctrl + = Tạo chỉ số dưới. Ví dụ H2O.
Chọn văn bản hoặc 1 đối tượng
Shift + --> chọn một ký tự phía sau
Shift + <-- chọn một ký tự phía trước
Ctrl + Shift + --> chọn một từ phía sau
Ctrl + Shift + <-- chọn một từ phía trước
Shift + chọn một hàng phía trên
Shift + (mủi tên xuống) chọn một hàng phía dưới
Ctrl + A chọn tất cả đối tượng, văn bản, slide tùy vị trí con trỏ đang đứng
Xóa văn bản hoặc các đối tượng.
Backspace (-->) xóa một ký tự phía trước.
Delete xóa một ký tự phía sau con trỏ hoặc các đối tượng đang chọn.
Ctrl + Backspace (<--) xóa một từ phía trước.
Ctrl + Delete xóa một từ phía sau.
Di chuyển
Ctrl + Mũi tên Di chuyển qua 1 ký tự
Ctrl + Home Về đầu văn bản
Ctrl + End Về vị trí cuối cùng trong văn bản
Ctrl + Shift + Home Chọn từ vị trí hiện tại đến đầu văn bản.
Ctrl + Shift + End Chọn từ vị trí hiện tại đến cuối văn bản
Sao chép định dạng
Ctrl + Shift + C Sao chép định dạng vùng dữ liệu đang có định dạng cần sao chép.
Ctrl + Shift + V Dán định định dạng đã sao chép vào vùng dữ liệu đang chọn.
Menu & Toolbars.
Tab di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn tiếp theo
Shift + Tab di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn phía trước
Ctrl + Tab di chuyển qua thẻ tiếp theo trong hộp thoại
Shift + Tab di chuyển tới thẻ phía trước trong hộp thoại
Alt + Ký tự gạch chân chọn hoặc bỏ chọn mục chọn đó
Alt + Mũi tên xuống hiển thị danh sách của danh sách sổ
Enter chọn 1 giá trị trong danh sách sổ
ESC tắt nội dung của danh sách sổ
Làm việc với bảng biểu:
Tab di chuyển tới và chọn nội dung của ô kế tiếp. Hoặc tạo 1 dòng mới nếu đang đứng ở ô cuối cùng của bảng
Shift + Tab di chuyển tới và chọn nội dung của ô liền kế trước nó
Nhấn giữ phím Shift + các phím mũi tên để chọn nội dung của các ô
Ctrl + Shift + F8 + Các phím mũi tên mở rộng vùng chọn theo từng khối
Shift + F8 giảm kích thước vùng chọn theo từng khối
Ctrl + 5 (khi đèn Num Lock tắt) chọn nội dung cho toàn bộ bảng
Alt + Home về ô đầu tiên của dòng hiện tại
Alt + End về ô cuối cùng của dòng hiện tại
Alt + Page up về ô đầu tiên của cột
Alt + Page down về ô cuối cùng của cột
Mũi tên lên Lên trên một dòng
Mũi tên xuống xuống dưới một dòng
Các phím F:
F1 trợ giúp
F2 di chuyển văn bản hoặc hình ảnh. (Chọn hình ảnh, nhấn F2, kích chuột vào nơi đến, nhấn Enter
F3 chèn chữ tự động (tương ứng với menu Insert - AutoText)
F4 lặp lại hành động gần nhất
F5 thực hiện lệnh Goto (tương ứng với menu Edit - Goto)
F6 di chuyển đến panel hoặc frame kế tiếp
F7 thực hiện lệnh kiểm tra chính tả (tương ứng menu Tools - Spellings and Grammars)
F8 mở rộng vùng chọn
F9 cập nhật cho những trường đang chọn
F10 kích hoạt thanh thực đơn lệnh
F11 di chuyển đến trường kế tiếp
F12 thực hiện lệnh lưu với tên khác (tương ứng menu File - Save As...)
Kết hợp Shift + các phím F:
Shift + F1 hiển thị con trỏ trợ giúp trực tiếp trên các đối tượng
Shift + F2 sao chép nhanh văn bản
Shift + F3 chuyển đổi kiểu ký tự hoa - thường
Shift + F4 lặp lại hành động của lệnh Find, Goto
Shift + F5 di chuyển đến vị trí có sự thay đổi mới nhất trong văn bản
Shift + F6 di chuyển đến panel hoặc frame liền kề phía trước
Shift + F7 thực hiện lệnh tìm từ đồng nghĩa (tương ứng menu Tools - Thesaurus).
Shift + F8 rút gọn vùng chọn
Shift + F9 chuyển đổi qua lại giữ đoạn mã và kết quả của một trường trong văn bản.
Shift + F10 hiển thị thực đơn ngữ cảnh (tương ứng với kích phải trên các đối tượng trong văn bản)
Shift + F11 di chuyển đến trường liền kề phía trước.
Shift + F12 thực hiện lệnh lưu tài liệu (tương ứng với File - Save hoặc tổ hợp Ctrl + S)
Kết hợp Ctrl + các phím F:
Ctrl + F2 thực hiện lệnh xem trước khi in (tương ứng File - Print Preview).
Ctrl + F3 cắt một Spike
Ctrl + F4 đóng cửa sổ văn bản (không làm đóng cửa sổ Ms Word).
Ctrl + F5 phục hồi kích cỡ của cửa sổ văn bản
Ctrl + F6 di chuyển đến cửa sổ văn bản kế tiếp.
Ctrl + F7 thực hiện lệnh di chuyển trên menu hệ thống.
Ctrl + F8 thực hiện lệnh thay đổi kích thước cửa sổ trên menu hệ thống.
Ctrl + F9 chèn thêm một trường trống.
Ctrl + F10 phóng to cửa sổ văn bản.
Ctrl + F11 khóa một trường.
Ctrl + F12 thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng File - Open hoặc tổ hợp Ctrl + O).
Kết hợp Ctrl + Shift + các phím F:
Ctrl + Shift +F3 chèn nội dung cho Spike.
Ctrl + Shift + F5 chỉnh sửa một đánh dấu (bookmark)
Ctrl + Shift + F6 di chuyển đến cửa sổ văn bản phía trước.
Ctrl + Shift + F7 cập nhật văn bản từ những tài liệu nguồn đã liên kết (chẵng hạn như văn bản nguồn trong trộn thư).
Ctrl + Shift + F8 mở rộng vùng chọn và khối.
Ctrl + Shift + F9 ngắt liên kết đến một trường.
Ctrl + Shift + F10 kích hoạt thanh thước kẻ.
Ctrl + Shift + F11 mở khóa một trường
Ctrl + Shift + F12 thực hiện lệnh in (tương ứng File - Print hoặc tổ hợp phím Ctrl + P).
Kết hợp Alt + các phím F
Alt + F1 di chuyển đến trường kế tiếp.
Alt + F3 tạo một từ tự động cho từ đang chọn.
Alt + F4 thoát khỏi Ms Word.
Alt + F5 phục hồi kích cỡ cửa sổ.
Alt + F7 tìm những lỗi chính tả và ngữ pháp tiếp theo trong văn bản.
Alt + F8 chạy một marco.
Alt + F9 chuyển đổi giữa mã lệnh và kết quả của tất cả các trường.
Alt + F10 phóng to cửa sổ của Ms Word.
Alt + F11 hiển thị cửa sổ lệnh Visual Basic.
Kết hợp Alt + Shift + các phím F
Alt + Shift + F1 di chuyển đến trường phía trước.
Alt + Shift + F2 thực hiện lệnh lưu văn bản (tương ứng Ctrl + S).
Alt + Shift + F9 chạy lệnh GotoButton hoặc MarcoButton từ kết quả của những trường trong văn bản.
Alt + Shift + F11 hiển thị mã lệnh.
Kết hợp Alt + Ctrl + các phím F
Ctrl + Alt + F1 hiển thị thông tin hệ thống.
Ctrl + Alt + F2 thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng Ctrl + O)
Hay các bạn có thể xem danh sách phím tắt chính thức từ Microsoft tất nhiên bằng tiếng anh.
Phím Tắt trong MICROSOFT WORD
Tạo mới, chỉnh sửa, lưu văn bản
Ctrl + N tạo mới một tài liệu
Ctrl + O mở tài liệu
Ctrl + S Lưu tài liệu
Ctrl + C sao chép văn bản
Ctrl + X cắt nội dung đang chọn
Ctrl + V dán văn bản
Ctrl + F bật hộp thoại tìm kiếm
Ctrl + H bật hộp thoại thay thế
Ctrl + P Bật hộp thoại in ấn
Ctrl + Z hoàn trả tình trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh cuối cùng
Ctrl + Y phục hội hiện trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh Ctrl + Z
Ctrl + F4, Ctrl + W, Alt + F4 đóng văn bản, đóng cửa sổ Ms Word
Định dạng
Ctrl + B Định dạng in đậm
Ctrl + D Mở hộp thoại định dạng font chữ
Ctrl + I Định dạng in nghiêng.
Ctrl + U Định dạng gạch chân
Canh lề đoạn văn bản:
Ctrl + E Canh giữa đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + J Canh đều đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + L Canh trái đoạnvăn bản đang chọn
Ctrl + R Canh phải đoạn văn bản đang chọn
Ctrl + M Định dạng thụt đầu dòng đoạn văn bản
Ctrl + Shift + M Xóa định dạng thụt đầu dòng
Ctrl + T Thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản
Ctrl + Shift + T Xóa định dạng thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản
Ctrl + Q Xóa định dạng canh lề đoạn văn bản
Tạo chỉ số trên, chỉ số dưới.
Ctrl + Shift + = Tạo chỉ số trên. Ví dụ m3
Ctrl + = Tạo chỉ số dưới. Ví dụ H2O.
Chọn văn bản hoặc 1 đối tượng
Shift + --> chọn một ký tự phía sau
Shift + <-- chọn một ký tự phía trước
Ctrl + Shift + --> chọn một từ phía sau
Ctrl + Shift + <-- chọn một từ phía trước
Shift + chọn một hàng phía trên
Shift + (mủi tên xuống) chọn một hàng phía dưới
Ctrl + A chọn tất cả đối tượng, văn bản, slide tùy vị trí con trỏ đang đứng
Xóa văn bản hoặc các đối tượng.
Backspace (-->) xóa một ký tự phía trước.
Delete xóa một ký tự phía sau con trỏ hoặc các đối tượng đang chọn.
Ctrl + Backspace (<--) xóa một từ phía trước.
Ctrl + Delete xóa một từ phía sau.
Di chuyển
Ctrl + Mũi tên Di chuyển qua 1 ký tự
Ctrl + Home Về đầu văn bản
Ctrl + End Về vị trí cuối cùng trong văn bản
Ctrl + Shift + Home Chọn từ vị trí hiện tại đến đầu văn bản.
Ctrl + Shift + End Chọn từ vị trí hiện tại đến cuối văn bản
Sao chép định dạng
Ctrl + Shift + C Sao chép định dạng vùng dữ liệu đang có định dạng cần sao chép.
Ctrl + Shift + V Dán định định dạng đã sao chép vào vùng dữ liệu đang chọn.
Menu & Toolbars.
Tab di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn tiếp theo
Shift + Tab di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn phía trước
Ctrl + Tab di chuyển qua thẻ tiếp theo trong hộp thoại
Shift + Tab di chuyển tới thẻ phía trước trong hộp thoại
Alt + Ký tự gạch chân chọn hoặc bỏ chọn mục chọn đó
Alt + Mũi tên xuống hiển thị danh sách của danh sách sổ
Enter chọn 1 giá trị trong danh sách sổ
ESC tắt nội dung của danh sách sổ
Làm việc với bảng biểu:
Tab di chuyển tới và chọn nội dung của ô kế tiếp. Hoặc tạo 1 dòng mới nếu đang đứng ở ô cuối cùng của bảng
Shift + Tab di chuyển tới và chọn nội dung của ô liền kế trước nó
Nhấn giữ phím Shift + các phím mũi tên để chọn nội dung của các ô
Ctrl + Shift + F8 + Các phím mũi tên mở rộng vùng chọn theo từng khối
Shift + F8 giảm kích thước vùng chọn theo từng khối
Ctrl + 5 (khi đèn Num Lock tắt) chọn nội dung cho toàn bộ bảng
Alt + Home về ô đầu tiên của dòng hiện tại
Alt + End về ô cuối cùng của dòng hiện tại
Alt + Page up về ô đầu tiên của cột
Alt + Page down về ô cuối cùng của cột
Mũi tên lên Lên trên một dòng
Mũi tên xuống xuống dưới một dòng
Các phím F:
F1 trợ giúp
F2 di chuyển văn bản hoặc hình ảnh. (Chọn hình ảnh, nhấn F2, kích chuột vào nơi đến, nhấn Enter
F3 chèn chữ tự động (tương ứng với menu Insert - AutoText)
F4 lặp lại hành động gần nhất
F5 thực hiện lệnh Goto (tương ứng với menu Edit - Goto)
F6 di chuyển đến panel hoặc frame kế tiếp
F7 thực hiện lệnh kiểm tra chính tả (tương ứng menu Tools - Spellings and Grammars)
F8 mở rộng vùng chọn
F9 cập nhật cho những trường đang chọn
F10 kích hoạt thanh thực đơn lệnh
F11 di chuyển đến trường kế tiếp
F12 thực hiện lệnh lưu với tên khác (tương ứng menu File - Save As...)
Kết hợp Shift + các phím F:
Shift + F1 hiển thị con trỏ trợ giúp trực tiếp trên các đối tượng
Shift + F2 sao chép nhanh văn bản
Shift + F3 chuyển đổi kiểu ký tự hoa - thường
Shift + F4 lặp lại hành động của lệnh Find, Goto
Shift + F5 di chuyển đến vị trí có sự thay đổi mới nhất trong văn bản
Shift + F6 di chuyển đến panel hoặc frame liền kề phía trước
Shift + F7 thực hiện lệnh tìm từ đồng nghĩa (tương ứng menu Tools - Thesaurus).
Shift + F8 rút gọn vùng chọn
Shift + F9 chuyển đổi qua lại giữ đoạn mã và kết quả của một trường trong văn bản.
Shift + F10 hiển thị thực đơn ngữ cảnh (tương ứng với kích phải trên các đối tượng trong văn bản)
Shift + F11 di chuyển đến trường liền kề phía trước.
Shift + F12 thực hiện lệnh lưu tài liệu (tương ứng với File - Save hoặc tổ hợp Ctrl + S)
Kết hợp Ctrl + các phím F:
Ctrl + F2 thực hiện lệnh xem trước khi in (tương ứng File - Print Preview).
Ctrl + F3 cắt một Spike
Ctrl + F4 đóng cửa sổ văn bản (không làm đóng cửa sổ Ms Word).
Ctrl + F5 phục hồi kích cỡ của cửa sổ văn bản
Ctrl + F6 di chuyển đến cửa sổ văn bản kế tiếp.
Ctrl + F7 thực hiện lệnh di chuyển trên menu hệ thống.
Ctrl + F8 thực hiện lệnh thay đổi kích thước cửa sổ trên menu hệ thống.
Ctrl + F9 chèn thêm một trường trống.
Ctrl + F10 phóng to cửa sổ văn bản.
Ctrl + F11 khóa một trường.
Ctrl + F12 thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng File - Open hoặc tổ hợp Ctrl + O).
Kết hợp Ctrl + Shift + các phím F:
Ctrl + Shift +F3 chèn nội dung cho Spike.
Ctrl + Shift + F5 chỉnh sửa một đánh dấu (bookmark)
Ctrl + Shift + F6 di chuyển đến cửa sổ văn bản phía trước.
Ctrl + Shift + F7 cập nhật văn bản từ những tài liệu nguồn đã liên kết (chẵng hạn như văn bản nguồn trong trộn thư).
Ctrl + Shift + F8 mở rộng vùng chọn và khối.
Ctrl + Shift + F9 ngắt liên kết đến một trường.
Ctrl + Shift + F10 kích hoạt thanh thước kẻ.
Ctrl + Shift + F11 mở khóa một trường
Ctrl + Shift + F12 thực hiện lệnh in (tương ứng File - Print hoặc tổ hợp phím Ctrl + P).
Kết hợp Alt + các phím F
Alt + F1 di chuyển đến trường kế tiếp.
Alt + F3 tạo một từ tự động cho từ đang chọn.
Alt + F4 thoát khỏi Ms Word.
Alt + F5 phục hồi kích cỡ cửa sổ.
Alt + F7 tìm những lỗi chính tả và ngữ pháp tiếp theo trong văn bản.
Alt + F8 chạy một marco.
Alt + F9 chuyển đổi giữa mã lệnh và kết quả của tất cả các trường.
Alt + F10 phóng to cửa sổ của Ms Word.
Alt + F11 hiển thị cửa sổ lệnh Visual Basic.
Kết hợp Alt + Shift + các phím F
Alt + Shift + F1 di chuyển đến trường phía trước.
Alt + Shift + F2 thực hiện lệnh lưu văn bản (tương ứng Ctrl + S).
Alt + Shift + F9 chạy lệnh GotoButton hoặc MarcoButton từ kết quả của những trường trong văn bản.
Alt + Shift + F11 hiển thị mã lệnh.
Kết hợp Alt + Ctrl + các phím F
Ctrl + Alt + F1 hiển thị thông tin hệ thống.
Ctrl + Alt + F2 thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng Ctrl + O)
Hay các bạn có thể xem danh sách phím tắt chính thức từ Microsoft tất nhiên bằng tiếng anh.
Command Name Shortcut Keys ------------------------------------------------------------------------ All Caps CTRL+SHIFT+A Annotation ALT+CTRL+M App Maximize ALT+F10 App Restore ALT+F5 Apply Heading1 ALT+CTRL+1 Apply Heading2 ALT+CTRL+2 Apply Heading3 ALT+CTRL+3 Apply List Bullet CTRL+SHIFT+L Auto Format ALT+CTRL+K Auto Text F3 or ALT+CTRL+V Bold CTRL+B or CTRL+SHIFT+B Bookmark CTRL+SHIFT+F5 Browse Next CTRL+PAGE DOWN Browse Previous CTRL+PAGE UP Browse Sel ALT+CTRL+HOME Cancel ESC Center Para CTRL+E Change Case SHIFT+F3 Char Left LEFT Char Left Extend SHIFT+LEFT Char Right RIGHT Char Right Extend SHIFT+RIGHT Clear DELETE Close or Exit ALT+F4 Close Pane ALT+SHIFT+C Column Break CTRL+SHIFT+ENTER Column Select CTRL+SHIFT+F8 Copy CTRL+C or CTRL+INSERT Copy Format CTRL+SHIFT+C Copy Text SHIFT+F2 Create Auto Text ALT+F3 Customize Add Menu ALT+CTRL+= Customize Keyboard ALT+CTRL+NUM + Customize Remove Menu ALT+CTRL+- Cut CTRL+X or SHIFT+DELETE Date Field ALT+SHIFT+D Delete Back Word CTRL+BACKSPACE Delete Word CTRL+DELETE Dictionary ALT+SHIFT+F7 Do Field Click ALT+SHIFT+F9 Doc Close CTRL+W or CTRL+F4 Doc Maximize CTRL+F10 Doc Move CTRL+F7 Doc Restore CTRL+F5 Doc Size CTRL+F8 Doc Split ALT+CTRL+S Double Underline CTRL+SHIFT+D End of Column ALT+PAGE DOWN End of Column ALT+SHIFT+PAGE DOWN End of Doc Extend CTRL+SHIFT+END End of Document CTRL+END End of Line END End of Line Extend SHIFT+END End of Row ALT+END End of Row ALT+SHIFT+END End of Window ALT+CTRL+PAGE DOWN End of Window Extend ALT+CTRL+SHIFT+PAGE DOWN Endnote Now ALT+CTRL+D Extend Selection F8 Field Chars CTRL+F9 Field Codes ALT+F9 Find CTRL+F Font CTRL+D or CTRL+SHIFT+F Font Size Select CTRL+SHIFT+P Footnote Now ALT+CTRL+F Go Back SHIFT+F5 or ALT+CTRL+Z Go To CTRL+G or F5 Grow Font CTRL+SHIFT+. Grow Font One Point CTRL+] Hanging Indent CTRL+T Header Footer Link ALT+SHIFT+R Help F1 Hidden CTRL+SHIFT+H Hyperlink CTRL+K Indent CTRL+M Italic CTRL+I or CTRL+SHIFT+I Justify Para CTRL+J Left Para CTRL+L Line Down DOWN Line Down Extend SHIFT+DOWN Line Up UP Line Up Extend SHIFT+UP List Num Field ALT+CTRL+L Lock Fields CTRL+3 or CTRL+F11 Macro ALT+F8 Mail Merge Check ALT+SHIFT+K Mail Merge Edit Data Source ALT+SHIFT+E Mail Merge to Doc ALT+SHIFT+N Mail Merge to Printer ALT+SHIFT+M Mark Citation ALT+SHIFT+I Mark Index Entry ALT+SHIFT+X Mark Table of Contents Entry ALT+SHIFT+O Menu Mode F10 Merge Field ALT+SHIFT+F Microsoft Script Editor ALT+SHIFT+F11 Microsoft System Info ALT+CTRL+F1 Move Text F2 New CTRL+N Next Cell TAB Next Field F11 or ALT+F1 Next Misspelling ALT+F7 Next Object ALT+DOWN Next Window CTRL+F6 or ALT+F6 Normal ALT+CTRL+N Normal Style CTRL+SHIFT+N or ALT+SHIFT+CLEAR (NUM 5) Open CTRL+O or CTRL+F12 or ALT+CTRL+F2 Open or Close Up Para CTRL+0 Other Pane F6 or SHIFT+F6 Outline ALT+CTRL+O Outline Collapse ALT+SHIFT+- or ALT+SHIFT+NUM - Outline Demote ALT+SHIFT+RIGHT Outline Expand ALT+SHIFT+= Outline Expand ALT+SHIFT+NUM + Outline Move Down ALT+SHIFT+DOWN Outline Move Up ALT+SHIFT+UP Outline Promote ALT+SHIFT+LEFT Outline Show First Line ALT+SHIFT+L Overtype INSERT Page ALT+CTRL+P Page Break CTRL+ENTER Page Down PAGE DOWN Page Down Extend SHIFT+PAGE DOWN Page Field ALT+SHIFT+P Page Up PAGE UP Page Up Extend SHIFT+PAGE UP Para Down CTRL+DOWN Para Down Extend CTRL+SHIFT+DOWN Para Up CTRL+UP Para Up Extend CTRL+SHIFT+UP Paste CTRL+V or SHIFT+INSERT Paste Format CTRL+SHIFT+V Prev Cell SHIFT+TAB Prev Field SHIFT+F11 or ALT+SHIFT+F1 Prev Object ALT+UP Prev Window CTRL+SHIFT+F6 or ALT+SHIFT+F6 Print CTRL+P or CTRL+SHIFT+F12 Print Preview CTRL+F2 or ALT+CTRL+I Proofing F7 Redo ALT+SHIFT+BACKSPACE Redo or Repeat CTRL+Y or F4 or ALT+ENTER Repeat Find SHIFT+F4 or ALT+CTRL+Y Replace CTRL+H Reset Char CTRL+SPACE or CTRL+SHIFT+Z Reset Para CTRL+Q Revision Marks Toggle CTRL+SHIFT+E Right Para CTRL+R Save CTRL+S or SHIFT+F12 or ALT+SHIFT+F2 Save As F12 Select All CTRL+A or CTRL+CLEAR (NUM 5) or CTRL+NUM 5 Select Table ALT+CLEAR (NUM 5) Show All CTRL+SHIFT+8 Show All Headings ALT+SHIFT+A Show Heading1 ALT+SHIFT+1 Show Heading2 ALT+SHIFT+2 Show Heading3 ALT+SHIFT+3 Show Heading4 ALT+SHIFT+4 Show Heading5 ALT+SHIFT+5 Show Heading6 ALT+SHIFT+6 Show Heading7 ALT+SHIFT+7 Show Heading8 ALT+SHIFT+8 Show Heading9 ALT+SHIFT+9 Shrink Font CTRL+SHIFT+, Shrink Font One Point CTRL+[ Small Caps CTRL+SHIFT+K Space Para1 CTRL+1 Space Para15 CTRL+5 Space Para2 CTRL+2 Spike CTRL+SHIFT+F3 or CTRL+F3 Start of Column ALT+PAGE UP Start of Column ALT+SHIFT+PAGE UP Start of Doc Extend CTRL+SHIFT+HOME Start of Document CTRL+HOME Start of Line HOME Start of Line Extend SHIFT+HOME Start of Row ALT+HOME Start of Row ALT+SHIFT+HOME Start of Window ALT+CTRL+PAGE UP Start of Window Extend ALT+CTRL+SHIFT+PAGE UP Style CTRL+SHIFT+S Subscript CTRL+= Superscript CTRL+SHIFT+= Symbol Font CTRL+SHIFT+Q Thesaurus SHIFT+F7 Time Field ALT+SHIFT+T Toggle Field Display SHIFT+F9 Toggle Master Subdocs CTRL+\ Tool SHIFT+F1 Un Hang CTRL+SHIFT+T Un Indent CTRL+SHIFT+M Underline CTRL+U or CTRL+SHIFT+U Undo CTRL+Z or ALT+BACKSPACE Unlink Fields CTRL+6 or CTRL+SHIFT+F9 Unlock Fields CTRL+4 or CTRL+SHIFT+F11 Update Auto Format ALT+CTRL+U Update Fields F9 or ALT+SHIFT+U Update Source CTRL+SHIFT+F7 VBCode ALT+F11 Web Go Back ALT+LEFT Web Go Forward ALT+RIGHT Word Left CTRL+LEFT Word Left Extend CTRL+SHIFT+LEFT Word Right CTRL+RIGHT Word Right Extend CTRL+SHIFT+RIGHT Word Underline CTRL+SHIFT+W
2 Comments:
những phím tắt rất là hữu ích. cảm ơn VnTim™ rất nhiều. những cho mình hỏi làm thế nào để chọn được bản word 2007 không bị lỗi, thường thường word 2007 rất hay bị lỗi phông chữ.
ban cho minh hoi mergcell co phim tat ko vay
Đăng nhận xét
» VnTim™ cảm ơn bạn đã đọc bài viết.
» Nếu có thắc mắc hay góp ý, bạn hãy để lại một nhận xét.
» Nếu thấy bài viết hay hãy chia sẻ với những người quanh bạn.
» Bạn có thể sử dụng một số thẻ HTML như <b>, <i>,<a>.
» Vui lòng đăng những nhận xét lịch sự và gõ tiếng Việt có dấu nếu có thể.
» Rất cảm ơn những comment thiện ý.

markdown:
![Microsoft Office Tong hop cac phim tat keyboard shortcuts Microsoft Word 2003 2007 2010](http://vnhow.vn/img/uploads/contents/desc/2010/07/cach-su-dung-phim-tat-trong-microsoft-word.jpg)
**Phím Tắt trong MICROSOFT WORD** **Tạo mới, chỉnh sửa, lưu văn bản** **Ctrl + N**tạo mới một tài liệu **Ctrl + O**mở tài liệu **Ctrl + S**Lưu tài liệu **Ctrl + C**sao chép văn bản **Ctrl + X**cắt nội dung đang chọn **Ctrl + V**dán văn bản **Ctrl + F**bật hộp thoại tìm kiếm **Ctrl + H**bật hộp thoại thay thế **Ctrl + P**Bật hộp thoại in ấn **Ctrl + Z**hoàn trả tình trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh cuối cùng **Ctrl + Y**phục hội hiện trạng của văn bản trước khi thực hiện lệnh Ctrl + Z **Ctrl + F4**, **Ctrl + W**, **Alt + F4**đóng văn bản, đóng cửa sổ Ms Word ![Microsoft Word 2007 Tong hop cac phim tat keyboard shortcuts Microsoft Word 2003 2007 2010](http://www.hthagiang.com/images/news/word.jpg)
**Định dạng** **Ctrl + B**Định dạng in đậm **Ctrl + D**Mở hộp thoại định dạng font chữ **Ctrl + I**Định dạng in nghiêng. **Ctrl + U**Định dạng gạch chân **Canh lề đoạn văn bản:** **Ctrl + E**Canh giữa đoạn văn bản đang chọn **Ctrl + J**Canh đều đoạn văn bản đang chọn **Ctrl + L**Canh trái đoạnvăn bản đang chọn **Ctrl + R**Canh phải đoạn văn bản đang chọn **Ctrl + M**Định dạng thụt đầu dòng đoạn văn bản **Ctrl + Shift + M**Xóa định dạng thụt đầu dòng **Ctrl + T**Thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản **Ctrl + Shift + T**Xóa định dạng thụt dòng thứ 2 trở đi của đoạn văn bản **Ctrl + Q**Xóa định dạng canh lề đoạn văn bản **Tạo chỉ số trên, chỉ số dưới.** **Ctrl + Shift + =**Tạo chỉ số trên. Ví dụ m3 **Ctrl + =**Tạo chỉ số dưới. Ví dụ H2O. **Chọn văn bản hoặc 1 đối tượng** **Shift + -->**chọn một ký tự phía sau **Shift + <--**chọn một ký tự phía trước **Ctrl + Shift + -->**chọn một từ phía sau **Ctrl + Shift + <--**chọn một từ phía trước **Shift + **chọn một hàng phía trên **Shift + (mủi tên xuống)**chọn một hàng phía dưới **Ctrl + A**chọn tất cả đối tượng, văn bản, slide tùy vị trí con trỏ đang đứng **Xóa văn bản hoặc các đối tượng.** **Backspace (-->)**xóa một ký tự phía trước. **Delete**xóa một ký tự phía sau con trỏ hoặc các đối tượng đang chọn. **Ctrl + Backspace (<--)**xóa một từ phía trước. **Ctrl + Delete**xóa một từ phía sau. **Di chuyển** **Ctrl + Mũi tên**Di chuyển qua 1 ký tự **Ctrl + Home**Về đầu văn bản **Ctrl + End**Về vị trí cuối cùng trong văn bản **Ctrl + Shift + Home**Chọn từ vị trí hiện tại đến đầu văn bản. **Ctrl + Shift + End**Chọn từ vị trí hiện tại đến cuối văn bản **Sao chép định dạng** **Ctrl + Shift + C**Sao chép định dạng vùng dữ liệu đang có định dạng cần sao chép. **Ctrl + Shift + V**Dán định định dạng đã sao chép vào vùng dữ liệu đang chọn. **Menu & Toolbars.** **Tab**di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn tiếp theo **Shift + Tab**di chuyển đến mục chọn, nhóm chọn phía trước **Ctrl + Tab**di chuyển qua thẻ tiếp theo trong hộp thoại **Shift + Tab**di chuyển tới thẻ phía trước trong hộp thoại **Alt + Ký tự gạch chân**chọn hoặc bỏ chọn mục chọn đó **Alt + Mũi tên xuống**hiển thị danh sách của danh sách sổ **Enter**chọn 1 giá trị trong danh sách sổ **ESC**tắt nội dung của danh sách sổ **Làm việc với bảng biểu:** **Tab**di chuyển tới và chọn nội dung của ô kế tiếp. Hoặc tạo 1 dòng mới nếu đang đứng ở ô cuối cùng của bảng **Shift + Tab**di chuyển tới và chọn nội dung của ô liền kế trước nó **Nhấn giữ phím Shift + các phím mũi tên**để chọn nội dung của các ô **Ctrl + Shift + F8 + Các phím mũi tên**mở rộng vùng chọn theo từng khối **Shift + F8**giảm kích thước vùng chọn theo từng khối **Ctrl + 5**(khi đèn Num Lock tắt) chọn nội dung cho toàn bộ bảng **Alt + Home**về ô đầu tiên của dòng hiện tại **Alt + End**về ô cuối cùng của dòng hiện tại **Alt + Page up**về ô đầu tiên của cột **Alt + Page down**về ô cuối cùng của cột **Mũi tên lên**Lên trên một dòng **Mũi tên xuống**xuống dưới một dòng **Các phím F:** **F1**trợ giúp **F2**di chuyển văn bản hoặc hình ảnh. (Chọn hình ảnh, nhấn F2, kích chuột vào nơi đến, nhấn Enter **F3**chèn chữ tự động (tương ứng với menu Insert - AutoText) **F4**lặp lại hành động gần nhất **F5**thực hiện lệnh Goto (tương ứng với menu Edit - Goto) **F6**di chuyển đến panel hoặc frame kế tiếp **F7**thực hiện lệnh kiểm tra chính tả (tương ứng menu Tools - Spellings and Grammars) **F8**mở rộng vùng chọn **F9**cập nhật cho những trường đang chọn **F10**kích hoạt thanh thực đơn lệnh **F11**di chuyển đến trường kế tiếp **F12**thực hiện lệnh lưu với tên khác (tương ứng menu File - Save As...) **Kết hợp Shift + các phím F:** **Shift + F1**hiển thị con trỏ trợ giúp trực tiếp trên các đối tượng **Shift + F2**sao chép nhanh văn bản **Shift + F3**chuyển đổi kiểu ký tự hoa - thường **Shift + F4**lặp lại hành động của lệnh Find, Goto **Shift + F5**di chuyển đến vị trí có sự thay đổi mới nhất trong văn bản **Shift + F6**di chuyển đến panel hoặc frame liền kề phía trước **Shift + F7**thực hiện lệnh tìm từ đồng nghĩa (tương ứng menu Tools - Thesaurus). **Shift + F8**rút gọn vùng chọn **Shift + F9**chuyển đổi qua lại giữ đoạn mã và kết quả của một trường trong văn bản. **Shift + F10**hiển thị thực đơn ngữ cảnh (tương ứng với kích phải trên các đối tượng trong văn bản) **Shift + F11**di chuyển đến trường liền kề phía trước. **Shift + F12**thực hiện lệnh lưu tài liệu (tương ứng với File - Save hoặc tổ hợp Ctrl + S) **Kết hợp Ctrl + các phím F:** **Ctrl + F2**thực hiện lệnh xem trước khi in (tương ứng File - Print Preview). **Ctrl + F3**cắt một Spike **Ctrl + F4**đóng cửa sổ văn bản (không làm đóng cửa sổ Ms Word). **Ctrl + F5**phục hồi kích cỡ của cửa sổ văn bản **Ctrl + F6**di chuyển đến cửa sổ văn bản kế tiếp. **Ctrl + F7**thực hiện lệnh di chuyển trên menu hệ thống. **Ctrl + F8**thực hiện lệnh thay đổi kích thước cửa sổ trên menu hệ thống. **Ctrl + F9**chèn thêm một trường trống. **Ctrl + F10**phóng to cửa sổ văn bản. **Ctrl + F11**khóa một trường. **Ctrl + F12**thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng File - Open hoặc tổ hợp Ctrl + O). **Kết hợp Ctrl + Shift + các phím F:** **Ctrl + Shift +F3**chèn nội dung cho Spike. **Ctrl + Shift + F5**chỉnh sửa một đánh dấu (bookmark) **Ctrl + Shift + F6**di chuyển đến cửa sổ văn bản phía trước. **Ctrl + Shift + F7**cập nhật văn bản từ những tài liệu nguồn đã liên kết (chẵng hạn như văn bản nguồn trong trộn thư). **Ctrl + Shift + F8**mở rộng vùng chọn và khối. **Ctrl + Shift + F9**ngắt liên kết đến một trường. **Ctrl + Shift + F10**kích hoạt thanh thước kẻ. **Ctrl + Shift + F11**mở khóa một trường **Ctrl + Shift + F12**thực hiện lệnh in (tương ứng File - Print hoặc tổ hợp phím Ctrl + P). **Kết hợp Alt + các phím F** **Alt + F1**di chuyển đến trường kế tiếp. **Alt + F3**tạo một từ tự động cho từ đang chọn. **Alt + F4**thoát khỏi Ms Word. **Alt + F5**phục hồi kích cỡ cửa sổ. **Alt + F7**tìm những lỗi chính tả và ngữ pháp tiếp theo trong văn bản. **Alt + F8**chạy một marco. **Alt + F9**chuyển đổi giữa mã lệnh và kết quả của tất cả các trường. **Alt + F10**phóng to cửa sổ của Ms Word. **Alt + F11**hiển thị cửa sổ lệnh Visual Basic. **Kết hợp Alt + Shift + các phím F** **Alt + Shift + F1**di chuyển đến trường phía trước. **Alt + Shift + F2**thực hiện lệnh lưu văn bản (tương ứng Ctrl + S). **Alt + Shift + F9**chạy lệnh GotoButton hoặc MarcoButton từ kết quả của những trường trong văn bản. **Alt + Shift + F11**hiển thị mã lệnh. **Kết hợp Alt + Ctrl + các phím F** **Ctrl + Alt + F1**hiển thị thông tin hệ thống. **Ctrl + Alt + F2**thực hiện lệnh mở văn bản (tương ứng Ctrl + O)
Hay các bạn có thể xem danh sách phím tắt chính thức từ Microsoft tất nhiên bằng tiếng anh.
Command Name Shortcut Keys ------------------------------------------------------------------------ All Caps CTRL+SHIFT+A Annotation ALT+CTRL+M App Maximize ALT+F10 App Restore ALT+F5 Apply Heading1 ALT+CTRL+1 Apply Heading2 ALT+CTRL+2 Apply Heading3 ALT+CTRL+3 Apply List Bullet CTRL+SHIFT+L Auto Format ALT+CTRL+K Auto Text F3 or ALT+CTRL+V Bold CTRL+B or CTRL+SHIFT+B Bookmark CTRL+SHIFT+F5 Browse Next CTRL+PAGE DOWN Browse Previous CTRL+PAGE UP Browse Sel ALT+CTRL+HOME Cancel ESC Center Para CTRL+E Change Case SHIFT+F3 Char Left LEFT Char Left Extend SHIFT+LEFT Char Right RIGHT Char Right Extend SHIFT+RIGHT Clear DELETE Close or Exit ALT+F4 Close Pane ALT+SHIFT+C Column Break CTRL+SHIFT+ENTER Column Select CTRL+SHIFT+F8 Copy CTRL+C or CTRL+INSERT Copy Format CTRL+SHIFT+C Copy Text SHIFT+F2 Create Auto Text ALT+F3 Customize Add Menu ALT+CTRL+= Customize Keyboard ALT+CTRL+NUM + Customize Remove Menu ALT+CTRL+- Cut CTRL+X or SHIFT+DELETE Date Field ALT+SHIFT+D Delete Back Word CTRL+BACKSPACE Delete Word CTRL+DELETE Dictionary ALT+SHIFT+F7 Do Field Click ALT+SHIFT+F9 Doc Close CTRL+W or CTRL+F4 Doc Maximize CTRL+F10 Doc Move CTRL+F7 Doc Restore CTRL+F5 Doc Size CTRL+F8 Doc Split ALT+CTRL+S Double Underline CTRL+SHIFT+D End of Column ALT+PAGE DOWN End of Column ALT+SHIFT+PAGE DOWN End of Doc Extend CTRL+SHIFT+END End of Document CTRL+END End of Line END End of Line Extend SHIFT+END End of Row ALT+END End of Row ALT+SHIFT+END End of Window ALT+CTRL+PAGE DOWN End of Window Extend ALT+CTRL+SHIFT+PAGE DOWN Endnote Now ALT+CTRL+D Extend Selection F8 Field Chars CTRL+F9 Field Codes ALT+F9 Find CTRL+F Font CTRL+D or CTRL+SHIFT+F Font Size Select CTRL+SHIFT+P Footnote Now ALT+CTRL+F Go Back SHIFT+F5 or ALT+CTRL+Z Go To CTRL+G or F5 Grow Font CTRL+SHIFT+. Grow Font One Point CTRL+] Hanging Indent CTRL+T Header Footer Link ALT+SHIFT+R Help F1 Hidden CTRL+SHIFT+H Hyperlink CTRL+K Indent CTRL+M Italic CTRL+I or CTRL+SHIFT+I Justify Para CTRL+J Left Para CTRL+L Line Down DOWN Line Down Extend SHIFT+DOWN Line Up UP Line Up Extend SHIFT+UP List Num Field ALT+CTRL+L Lock Fields CTRL+3 or CTRL+F11 Macro ALT+F8 Mail Merge Check ALT+SHIFT+K Mail Merge Edit Data Source ALT+SHIFT+E Mail Merge to Doc ALT+SHIFT+N Mail Merge to Printer ALT+SHIFT+M Mark Citation ALT+SHIFT+I Mark Index Entry ALT+SHIFT+X Mark Table of Contents Entry ALT+SHIFT+O Menu Mode F10 Merge Field ALT+SHIFT+F Microsoft Script Editor ALT+SHIFT+F11 Microsoft System Info ALT+CTRL+F1 Move Text F2 New CTRL+N Next Cell TAB Next Field F11 or ALT+F1 Next Misspelling ALT+F7 Next Object ALT+DOWN Next Window CTRL+F6 or ALT+F6 Normal ALT+CTRL+N Normal Style CTRL+SHIFT+N or ALT+SHIFT+CLEAR (NUM 5) Open CTRL+O or CTRL+F12 or ALT+CTRL+F2 Open or Close Up Para CTRL+0 Other Pane F6 or SHIFT+F6 Outline ALT+CTRL+O Outline Collapse ALT+SHIFT+- or ALT+SHIFT+NUM - Outline Demote ALT+SHIFT+RIGHT Outline Expand ALT+SHIFT+= Outline Expand ALT+SHIFT+NUM + Outline Move Down ALT+SHIFT+DOWN Outline Move Up ALT+SHIFT+UP Outline Promote ALT+SHIFT+LEFT Outline Show First Line ALT+SHIFT+L Overtype INSERT Page ALT+CTRL+P Page Break CTRL+ENTER Page Down PAGE DOWN Page Down Extend SHIFT+PAGE DOWN Page Field ALT+SHIFT+P Page Up PAGE UP Page Up Extend SHIFT+PAGE UP Para Down CTRL+DOWN Para Down Extend CTRL+SHIFT+DOWN Para Up CTRL+UP Para Up Extend CTRL+SHIFT+UP Paste CTRL+V or SHIFT+INSERT Paste Format CTRL+SHIFT+V Prev Cell SHIFT+TAB Prev Field SHIFT+F11 or ALT+SHIFT+F1 Prev Object ALT+UP Prev Window CTRL+SHIFT+F6 or ALT+SHIFT+F6 Print CTRL+P or CTRL+SHIFT+F12 Print Preview CTRL+F2 or ALT+CTRL+I Proofing F7 Redo ALT+SHIFT+BACKSPACE Redo or Repeat CTRL+Y or F4 or ALT+ENTER Repeat Find SHIFT+F4 or ALT+CTRL+Y Replace CTRL+H Reset Char CTRL+SPACE or CTRL+SHIFT+Z Reset Para CTRL+Q Revision Marks Toggle CTRL+SHIFT+E Right Para CTRL+R Save CTRL+S or SHIFT+F12 or ALT+SHIFT+F2 Save As F12 Select All CTRL+A or CTRL+CLEAR (NUM 5) or CTRL+NUM 5 Select Table ALT+CLEAR (NUM 5) Show All CTRL+SHIFT+8 Show All Headings ALT+SHIFT+A Show Heading1 ALT+SHIFT+1 Show Heading2 ALT+SHIFT+2 Show Heading3 ALT+SHIFT+3 Show Heading4 ALT+SHIFT+4 Show Heading5 ALT+SHIFT+5 Show Heading6 ALT+SHIFT+6 Show Heading7 ALT+SHIFT+7 Show Heading8 ALT+SHIFT+8 Show Heading9 ALT+SHIFT+9 Shrink Font CTRL+SHIFT+, Shrink Font One Point CTRL+[ Small Caps CTRL+SHIFT+K Space Para1 CTRL+1 Space Para15 CTRL+5 Space Para2 CTRL+2 Spike CTRL+SHIFT+F3 or CTRL+F3 Start of Column ALT+PAGE UP Start of Column ALT+SHIFT+PAGE UP Start of Doc Extend CTRL+SHIFT+HOME Start of Document CTRL+HOME Start of Line HOME Start of Line Extend SHIFT+HOME Start of Row ALT+HOME Start of Row ALT+SHIFT+HOME Start of Window ALT+CTRL+PAGE UP Start of Window Extend ALT+CTRL+SHIFT+PAGE UP Style CTRL+SHIFT+S Subscript CTRL+= Superscript CTRL+SHIFT+= Symbol Font CTRL+SHIFT+Q Thesaurus SHIFT+F7 Time Field ALT+SHIFT+T Toggle Field Display SHIFT+F9 Toggle Master Subdocs CTRL+\ Tool SHIFT+F1 Un Hang CTRL+SHIFT+T Un Indent CTRL+SHIFT+M Underline CTRL+U or CTRL+SHIFT+U Undo CTRL+Z or ALT+BACKSPACE Unlink Fields CTRL+6 or CTRL+SHIFT+F9 Unlock Fields CTRL+4 or CTRL+SHIFT+F11 Update Auto Format ALT+CTRL+U Update Fields F9 or ALT+SHIFT+U Update Source CTRL+SHIFT+F7 VBCode ALT+F11 Web Go Back ALT+LEFT Web Go Forward ALT+RIGHT Word Left CTRL+LEFT Word Left Extend CTRL+SHIFT+LEFT Word Right CTRL+RIGHT Word Right Extend CTRL+SHIFT+RIGHT Word Underline CTRL+SHIFT+W
## 2 Comments:
những phím tắt rất là hữu ích. cảm ơn VnTim™ rất nhiều. những cho mình hỏi làm thế nào để chọn được bản word 2007 không bị lỗi, thường thường word 2007 rất hay bị lỗi phông chữ.
ban cho minh hoi mergcell co phim tat ko vay
## Đăng nhận xét
» VnTim™ cảm ơn bạn đã đọc bài viết.
» Nếu có thắc mắc hay góp ý, bạn hãy để lại một nhận xét.
» Nếu thấy bài viết hay hãy chia sẻ với những người quanh bạn.
» Bạn có thể sử dụng một số thẻ HTML như <b>, <i>,<a>.
» Vui lòng đăng những nhận xét lịch sự và gõ tiếng Việt có dấu nếu có thể.
» Rất cảm ơn những comment thiện ý.

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Về việc các vấn đề gần đây xoay quanh vụ Trung Quốc
vozForums
vBulletin Message
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
vBulletin Message
You are not logged in or you do not have permission to access this page. This could be due to one of several reasons:
You are not logged in. Fill in the form at the bottom of this page and try again.
You may not have sufficient privileges to access this page. Are you trying to edit someone else's post, access administrative features or some other privileged system?
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.
Log in
User Name:
Password:
Forgotten Your Password?
Remember Me?
The administrator may have required you to
register
before you can view this page.
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Góp ý
Phát triển lappyBase
Tin tức từ vozExpress
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Online Events
Thế giới game mobile đỉnh cao
9K Truyền Kỳ
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
Anh Đức JSC - Supermicro - NVIDIA Quadro
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
DiDong.Net - Game Mobile
MSI Gaming Notebook Việt Nam
Genius - Thiết bị ngoại vi cho máy tính
Công ty TNHH thiết bị kỹ thuật tin học Hải Anh
Công ty TNHH Tin học Mai Hoàng
Công ty TNHH Thương mại – Dịch vụ Tân Doanh
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
16:25
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Wed, 16-Sep-2015 09:25:09 GMT; path=/; domain=vozforums.com

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache

Via: 1.1 varnish