markdown:
QUYỂN THỨ TƯ
Đời Diêu Tần ngài Tam-Tạng Pháp-Sư Cưu-Ma-La-Thập vâng
chiếu dịch
Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh Việt Dịch
KINH DIỆU PHÁP LIÊN HOA
PHẨM "PHÁP-SƯ"
THỨ
MƯỜI
1. Lúc bấy giờ, đức Thế-Tôn nhơn nói với Dược-Vương Bồ-tát để bảo
tám muôn đại sĩ rằng: "Dược-Vương! Trong đại chúng đây vô-lượng hàng chư
Thiên, Long-vương, Dạ-xoa, Càn-thát-bà, A-tu-la, Ca-lầu-la, Khẩn-na-la,
Ma-hầu-la-dà, Nhơn cùng Phi-nhơn, và Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-tắc,
Ưu-bà-di, hạng cầu Thanh-văn, hạng cầu Bích-chi-Phật, hạng cầu Phật đạo,
các loại như thế đều ở trước Phật nghe kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa một bài
kệ một câu, nhẩn đến một niệm tùy hỷ đó, ta đều thọ ký cho sẽ đặng đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác".
Phật bảo Dược-Vương: "Lại sau khi đức Như-Lai diệt độ, nếu có người nghe
kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa, nhẫn đến một bài kệ một câu niệm tùy hỷ đó, ta
cũng thọ ký đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác cho".
Nếu có người thọ trì đọc tụng, giải nói, biên chép Kinh Diệu-Pháp
Liên-Hoa, nhẫn đến một bài kệ, đối kinh điển này cung kính xem như Phật.
Các thứ cúng dường, hoa, hương, chuỗi ngọc, hương bột, hương xoa, hương
đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, kỹ nhạc, nhẫn đến chắp tay cung kính.
Dược-Vương nên biết! Các người trên đó đã từng cúng dường mười muôn ức
Phật, ở chỗ các đức Phật thành tựu chí nguyện lớn vì thương xót chúng
sanh mà sanh vào nhân gian.
Dược-Vương! Nếu có người hỏi những chúng sanh nào ở đời vị-lai sẽ đặng
làm Phật? Nên chỉ các người trên đó ở đời vị-lai ắc đặng làm Phật. Vì
sao? Nếu có gã thiện-nam, người thiện-nữ nào ở nơi kinh Pháp-Hoa nhẫn
đến một câu, thọ trì, đọc tụng, giải nói, biên chép. Các thứ cúng dường
kinh quyển, hoa, hương, chuỗi ngọc, hương bột, hương xoa, hương đốt,
lọng lua, tràng phan, y phục, kỹ nhạc, chắp tay cung kính. Người đó tất
cả trong đời đều nên chiêm ngưỡng sùng phụng. Nên đem đồ cúng dường Như-Lai
mà cúng dường đó. Phải biết người đó là Bồ-tát lớn thành xong đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác, vì thương xót
chúng sanh mà nguyện sanh trong đời để rộng nói phân biệt Kinh Diệu-Pháp
Liên-Hoa, huống lại là người trọn hay thọ trì và các thứ cúng dường.
Dược-Vương nên biết! Người đó tự bỏ nghiệp báo thanh-tịnh, sau khi ta
diệt độ vì thương chúng sanh mà sanh nơi đời ác, rộng nói kinh nầy. Nếu
người thiện-nam, người thiện-nữ đó sau khi ta diệt độ có thể riêng vì
một người nói kinh Pháp-Hoa, nhẫn đến một câu, phải biết người là sứ của
Như-Lai, đức Như-Lai sai làm việc của Như-Lai, huống là ở trong đại
chúng rộng vì người nói.
Dược-Vương! Nếu có người ác dùng tâm không lành ở trong một kiếp hiện
ở trước Phật thường chê mắng Phật, tội đó còn nhẹ. Nếu có người dùng
một lời dữ chê mắng người tại gia hay xuất gia đọc tụng kinh Pháp-Hoa,
tội đây rất nặng.
Dược-Vương! Có người đọc tụng kinh Pháp-Hoa, phải biết người đó dùng đức
trang nghiêm của Phật tự trang nghiêm mình, thời được Như-Lai dùng vai
mang vác. Người đó đến đâu, mọi người nên hướng theo làm lễ, một lòng
chắp tay cung kính cúng dường, tôn trọng, ngợi khen: hoa, hương, chuỗi
ngoc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng nhiểu, tràng phan, y phục,
đồ ngon, trổi các thứ kỹ nhạc, đồ cúng dường bực thượng của trong loài
người mà đem cúng dường cho người đó, nên cầm báu trời mà rải cúng đó,
nên đem đống báu trên trời dưng cho đó.
Vì sao? Người đó hoan hỷ nói pháp, giây lát nghe pháp liền đặng rốt ráo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác vậy.
Bấy giờ, đức Thế-Tôn muốn tuyên lại nghĩa trên mà nói kệ rằng:
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
3. Lúc bấy giờ, Phật lại bảo ngài Dược-Vương đại Bồ-tát: "Kinh
điển của ta nói nhiều vô-lượng nghìn muôn ức, đã nói, hiện nói, sẽ nói,
mà ở trong đó kinh Pháp-Hoa rất là khó tin, khó hiểu.
Dược-Vương! Kinh nầy là tạng bí yếu của các đức Phật, chẳng có thể chia
bủa vọng trao cho người. Kinh đây là của các đức Phật giữ gìn từ xưa đến
nay chưa từng bày nói, mà chính kinh này khi Như-Lai đương hiện tại còn
nhiều kẻ oán ghét, huống là sau lúc Phật diệt độ.
Dược-Vương nên biết! Sau khi Như-Lai diệt độ người nào có thể biên chép,
thọ tri, đọc tụng, cúng dường vì người khác mà nói, thời được Như-Lai
lấy y trùm đó, lại được các đức Phật hiện tại ở phương khác hộ niệm cho.
Người đó có sức tin lớn và sức chí nguyện, các sức căn lành, phải biết
người đó cùng Như-Lai ở chung, được đức Như-Lai lấy tay xoa đầu.
4. Dược-Vương! Nơi nơi, chỗ chỗ, hoặc nói, hoặc đọc, hoặc tụng,
hoặc chép, hoặc chổ có quyển kinh này, đều nên dựng tháp bằng bảy thứ
báu cho tột cao rộng đẹp đẽ, chẳng cần để xá-lợi.
Vì sao? Vì trong đó đã có toàn thân của đức Như-Lai rồi. Tháp đó nên
dùng tất cả hoa, hương, chuỗi ngọc, lọng lụa, tràng phan, kỹ nhạc, ca
tụng, để cúng dường cung kính tôn trọng ngợi khen. Nếu có người thấy
được tháp này mà lễ lạy cúng dường, phải biết người đó đều gần đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Dược-Vương! Có rất nhiều người tại gia cùng xuất gia làm đạo bồ-tát, nếu
chẳng có thể thấy nghe, đọc tụng, biên chép, thọ trì cúng dường được
kinh Pháp-Hoa này, phải biết người đó chưa khéo tu đạo Bồ-tát. Nếu có
người đặng nghe kinh này, mới là hay khéo tu đạo Bồ-tát. Có chúng sanh
nào cầu Phật đạo hoặc thấy hoăc nghe kinh Pháp-Hoa này, nghe xong tin
hiểu thọ trì, nên biết người đó đặng gần đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Dược-Vương! Thí như có người khát tìm nước ở nơi gò cao kia xoi đào tìm
đó, vẫn thấy đất khô biết rằng nước còn xa, ra công đào không thôi, lần
thấy đất ướt rồi lần thấy đến bùn, tâm người đó quyết chắc biết rằng
nước ắt gần.
Bồ-tát cũng lại như thế, nếu chưa nghe chưa hiểu chưa có thể tu tập kinh
Pháp-Hoa này, phải biết người đó cách đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác còn xa.
Nếu được nghe hiểu suy gẫm tu tập kinh này, thời chắc biết đặng gần
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Vì sao? Vì đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác của Bồ-tát đều
thuộc kinh này, kinh này mở môn phương tiện bày tướng chơn thiệt. Tạng
kinh Pháp-Hoa này, xa kín nhiệm sâu không có người đến được, nay Phật vì
giáo hóa để thành tựu Bồ-tát mà chỉ bày cho.
Dược-Vương! Nếu có Bồ-tát nghe kinh Pháp-Hoa này mà kinh nghi sợ sệt,
phải biết đó là Bồ-tát mới phát tâm. Nếu hàng Thanh-Văn nghe kinh này mà
kinh ngi sợ sệt, phải biết đó là hạng tăng thượng mạn
(1).
5. Dược-Vương! Nếu có người thiện-nam, người thiện-nữ nào, sau
khi đức Như-Lai diệt độ muốn vì hàng bốn chúng mà nói kinh Pháp-Hoa này
thời phải nói cách thế nào? Người thiện-nam, thiện-nữ đó phải vào nhà
Như-Lai, mặc y Như-Lai, ngồi tòa Như-Lai, rồi mới nên vì bốn chúng mà
rộng nói kinh này.
Nhà Như-Lai chính là tâm từ-bi lớn đối với tất cả chúng sanh, y Như-Lai
chính là lòng nhu hòa, nhẫn nhục, tòa Như-Lai chính là nhứt thiết pháp
không. An trụ trong đây, sau rồi dùng tâm không biến trễ vì các Bồ-tát
và bốn chúng rộng nói kinh Pháp-Hoa này.
Dược-Vương! Bấy giờ ta ở nước khác sai hàng hóa nhơn làm chúng nhóm nghe
pháp của người đó, ta cũng sai hóa Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-tắc,
Ưu-bà-di, nghe người đó nói pháp. Các người biến hóa đó nghe pháp tin
nhận thuận theo không hề trái. Nếu người nói pháp ở chỗ vắng vẻ, ta liền
sai nhiều Trời, Rồng, Quỷ, Thần, Càn-thát-bà, A-tu-la v.v... nghe người
đó nói pháp. Ta dầu ở nước khác, nhưng luôn luôn khiến người nói pháp đó
đặng thấy thân ta. Nếu ở trong kinh này quên mất câu lối, ta lại vì nói
cho đó đặng đầy đủ.
Bấy giờ, đức Thế-Tôn muốn tuyên lại nghĩa trên mà nói kệ rằng:
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
Thích nghĩa:
(1) TĂNG THƯỢNG MẠN: Được ít mà lầm tự cho là được
nhiều, chứng bực thấp mà lầm cho là chứng bực cao.
1. Lúc bấy giờ, đức Thế-Tôn nhơn nói với Dược-Vương Bồ-tát để bảo
tám muôn đại sĩ rằng: "Dược-Vương! Trong đại chúng đây vô-lượng hàng chư
Thiên, Long-vương, Dạ-xoa, Càn-thát-bà, A-tu-la, Ca-lầu-la, Khẩn-na-la,
Ma-hầu-la-dà, Nhơn cùng Phi-nhơn, và Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-tắc,
Ưu-bà-di, hạng cầu Thanh-văn, hạng cầu Bích-chi-Phật, hạng cầu Phật đạo,
các loại như thế đều ở trước Phật nghe kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa một bài
kệ một câu, nhẩn đến một niệm tùy hỷ đó, ta đều thọ ký cho sẽ đặng đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác".
Phật bảo Dược-Vương: "Lại sau khi đức Như-Lai diệt độ, nếu có người nghe
kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa, nhẫn đến một bài kệ một câu niệm tùy hỷ đó, ta
cũng thọ ký đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác cho".
Nếu có người thọ trì đọc tụng, giải nói, biên chép Kinh Diệu-Pháp
Liên-Hoa, nhẫn đến một bài kệ, đối kinh điển này cung kính xem như Phật.
Các thứ cúng dường, hoa, hương, chuỗi ngọc, hương bột, hương xoa, hương
đốt, lọng lụa, tràng phan, y phục, kỹ nhạc, nhẫn đến chắp tay cung kính.
Dược-Vương nên biết! Các người trên đó đã từng cúng dường mười muôn ức
Phật, ở chỗ các đức Phật thành tựu chí nguyện lớn vì thương xót chúng
sanh mà sanh vào nhân gian.
Dược-Vương! Nếu có người hỏi những chúng sanh nào ở đời vị-lai sẽ đặng
làm Phật? Nên chỉ các người trên đó ở đời vị-lai ắc đặng làm Phật. Vì
sao? Nếu có gã thiện-nam, người thiện-nữ nào ở nơi kinh Pháp-Hoa nhẫn
đến một câu, thọ trì, đọc tụng, giải nói, biên chép. Các thứ cúng dường
kinh quyển, hoa, hương, chuỗi ngọc, hương bột, hương xoa, hương đốt,
lọng lua, tràng phan, y phục, kỹ nhạc, chắp tay cung kính. Người đó tất
cả trong đời đều nên chiêm ngưỡng sùng phụng. Nên đem đồ cúng dường Như-Lai
mà cúng dường đó. Phải biết người đó là Bồ-tát lớn thành xong đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác, vì thương xót
chúng sanh mà nguyện sanh trong đời để rộng nói phân biệt Kinh Diệu-Pháp
Liên-Hoa, huống lại là người trọn hay thọ trì và các thứ cúng dường.
Dược-Vương nên biết! Người đó tự bỏ nghiệp báo thanh-tịnh, sau khi ta
diệt độ vì thương chúng sanh mà sanh nơi đời ác, rộng nói kinh nầy. Nếu
người thiện-nam, người thiện-nữ đó sau khi ta diệt độ có thể riêng vì
một người nói kinh Pháp-Hoa, nhẫn đến một câu, phải biết người là sứ của
Như-Lai, đức Như-Lai sai làm việc của Như-Lai, huống là ở trong đại
chúng rộng vì người nói.
Dược-Vương! Nếu có người ác dùng tâm không lành ở trong một kiếp hiện
ở trước Phật thường chê mắng Phật, tội đó còn nhẹ. Nếu có người dùng
một lời dữ chê mắng người tại gia hay xuất gia đọc tụng kinh Pháp-Hoa,
tội đây rất nặng.
Dược-Vương! Có người đọc tụng kinh Pháp-Hoa, phải biết người đó dùng đức
trang nghiêm của Phật tự trang nghiêm mình, thời được Như-Lai dùng vai
mang vác. Người đó đến đâu, mọi người nên hướng theo làm lễ, một lòng
chắp tay cung kính cúng dường, tôn trọng, ngợi khen: hoa, hương, chuỗi
ngoc, hương bột, hương xoa, hương đốt, lọng nhiểu, tràng phan, y phục,
đồ ngon, trổi các thứ kỹ nhạc, đồ cúng dường bực thượng của trong loài
người mà đem cúng dường cho người đó, nên cầm báu trời mà rải cúng đó,
nên đem đống báu trên trời dưng cho đó.
Vì sao? Người đó hoan hỷ nói pháp, giây lát nghe pháp liền đặng rốt ráo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác vậy.
Bấy giờ, đức Thế-Tôn muốn tuyên lại nghĩa trên mà nói kệ rằng:
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
2. Nếu muốn trụ Phật đạo
Thành tựu trí tự nhiên
Thường phải siêng cúng dường
Người thọ trì Pháp-Hoa.
Có ai muốn mau đặng
Nhứt-thiết-chủng-trí huệ
Nên thọ trì kinh này
Và cúng dường người trì
Kinh Diệu-Pháp Liên-Hoa
Nên biết là sứ Phật
Thường nhớ các chúng sanh
Những người hay thọ trì
Xa bỏ cõi thanh-tịnh
Thương chúng nên sanh đây.
Phải biết người như thế
Chỗ muốn sanh tự-tại
Ở nơi đời ác nầy
Rộng nói pháp vô thượng,
Nên đem hoa, hương trời
Và y phục, báu trời
Đống báu tốt trên trời
Cúng dường người nói pháp.
Đời ác, sau ta diệt
Người hay trì kinh nầy
Phải chắp tay lễ kính
Như cúng dường Thê-Tôn,
Đồ ngon ngọt bực thượng
Và các món y phục
Cúng dường Phật tử đó
Mong được giây lát nghe.
Nếu người ở đời sau
Hay thọ trì kinh này
Ta khiến ở trong người
Làm việc của Như-Lai.
Nếu ở trong một kiếp
Thường ôm lòng chẳng lành
Đỏ mặt và mắng Phật
Mắc vô-lượng tội nặng.
Có người đọc tụng trì
Kinh Diệu-Pháp-Hoa nầy
Giây lát dùng lời mắng
Tội đây lại hơn kia.
Có người cầu Phật đạo
Mà ở trong một kiếp
Chắp tay ở trước ta
Dùng vô số kệ khen
Do vì khen Phật vậy
Đặng vô lượng công đức,
Khen ngợi người trì kinh
Phước đây lại hơn kia.
Trong tám mươi ức kiếp
Dùng sắc thinh tối diệu
Và cùng hương vị xúc
Cúng dường người trì kinh
Cúng dường như thế rồi
Mà được chốc lát nghe
Thời nên tự vui mừng
Nay ta được lợi lớn.
Dược-Vương! Nay bảo ông
Các kinh của ta nói
Mà ở trong kinh đó
Pháp-Hoa tột thứ nhứt.
3. Lúc bấy giờ, Phật lại bảo ngài Dược-Vương đại Bồ-tát: "Kinh
điển của ta nói nhiều vô-lượng nghìn muôn ức, đã nói, hiện nói, sẽ nói,
mà ở trong đó kinh Pháp-Hoa rất là khó tin, khó hiểu.
Dược-Vương! Kinh nầy là tạng bí yếu của các đức Phật, chẳng có thể chia
bủa vọng trao cho người. Kinh đây là của các đức Phật giữ gìn từ xưa đến
nay chưa từng bày nói, mà chính kinh này khi Như-Lai đương hiện tại còn
nhiều kẻ oán ghét, huống là sau lúc Phật diệt độ.
Dược-Vương nên biết! Sau khi Như-Lai diệt độ người nào có thể biên chép,
thọ tri, đọc tụng, cúng dường vì người khác mà nói, thời được Như-Lai
lấy y trùm đó, lại được các đức Phật hiện tại ở phương khác hộ niệm cho.
Người đó có sức tin lớn và sức chí nguyện, các sức căn lành, phải biết
người đó cùng Như-Lai ở chung, được đức Như-Lai lấy tay xoa đầu.
4. Dược-Vương! Nơi nơi, chỗ chỗ, hoặc nói, hoặc đọc, hoặc tụng,
hoặc chép, hoặc chổ có quyển kinh này, đều nên dựng tháp bằng bảy thứ
báu cho tột cao rộng đẹp đẽ, chẳng cần để xá-lợi.
Vì sao? Vì trong đó đã có toàn thân của đức Như-Lai rồi. Tháp đó nên
dùng tất cả hoa, hương, chuỗi ngọc, lọng lụa, tràng phan, kỹ nhạc, ca
tụng, để cúng dường cung kính tôn trọng ngợi khen. Nếu có người thấy
được tháp này mà lễ lạy cúng dường, phải biết người đó đều gần đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Dược-Vương! Có rất nhiều người tại gia cùng xuất gia làm đạo bồ-tát, nếu
chẳng có thể thấy nghe, đọc tụng, biên chép, thọ trì cúng dường được
kinh Pháp-Hoa này, phải biết người đó chưa khéo tu đạo Bồ-tát. Nếu có
người đặng nghe kinh này, mới là hay khéo tu đạo Bồ-tát. Có chúng sanh
nào cầu Phật đạo hoặc thấy hoăc nghe kinh Pháp-Hoa này, nghe xong tin
hiểu thọ trì, nên biết người đó đặng gần đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Dược-Vương! Thí như có người khát tìm nước ở nơi gò cao kia xoi đào tìm
đó, vẫn thấy đất khô biết rằng nước còn xa, ra công đào không thôi, lần
thấy đất ướt rồi lần thấy đến bùn, tâm người đó quyết chắc biết rằng
nước ắt gần.
Bồ-tát cũng lại như thế, nếu chưa nghe chưa hiểu chưa có thể tu tập kinh
Pháp-Hoa này, phải biết người đó cách đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác còn xa.
Nếu được nghe hiểu suy gẫm tu tập kinh này, thời chắc biết đặng gần
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác.
Vì sao? Vì đạo
Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác của Bồ-tát đều
thuộc kinh này, kinh này mở môn phương tiện bày tướng chơn thiệt. Tạng
kinh Pháp-Hoa này, xa kín nhiệm sâu không có người đến được, nay Phật vì
giáo hóa để thành tựu Bồ-tát mà chỉ bày cho.
Dược-Vương! Nếu có Bồ-tát nghe kinh Pháp-Hoa này mà kinh nghi sợ sệt,
phải biết đó là Bồ-tát mới phát tâm. Nếu hàng Thanh-Văn nghe kinh này mà
kinh ngi sợ sệt, phải biết đó là hạng tăng thượng mạn
(1).
5. Dược-Vương! Nếu có người thiện-nam, người thiện-nữ nào, sau
khi đức Như-Lai diệt độ muốn vì hàng bốn chúng mà nói kinh Pháp-Hoa này
thời phải nói cách thế nào? Người thiện-nam, thiện-nữ đó phải vào nhà
Như-Lai, mặc y Như-Lai, ngồi tòa Như-Lai, rồi mới nên vì bốn chúng mà
rộng nói kinh này.
Nhà Như-Lai chính là tâm từ-bi lớn đối với tất cả chúng sanh, y Như-Lai
chính là lòng nhu hòa, nhẫn nhục, tòa Như-Lai chính là nhứt thiết pháp
không. An trụ trong đây, sau rồi dùng tâm không biến trễ vì các Bồ-tát
và bốn chúng rộng nói kinh Pháp-Hoa này.
Dược-Vương! Bấy giờ ta ở nước khác sai hàng hóa nhơn làm chúng nhóm nghe
pháp của người đó, ta cũng sai hóa Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-tắc,
Ưu-bà-di, nghe người đó nói pháp. Các người biến hóa đó nghe pháp tin
nhận thuận theo không hề trái. Nếu người nói pháp ở chỗ vắng vẻ, ta liền
sai nhiều Trời, Rồng, Quỷ, Thần, Càn-thát-bà, A-tu-la v.v... nghe người
đó nói pháp. Ta dầu ở nước khác, nhưng luôn luôn khiến người nói pháp đó
đặng thấy thân ta. Nếu ở trong kinh này quên mất câu lối, ta lại vì nói
cho đó đặng đầy đủ.
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
6. Muốn bỏ tánh biếng lười
Nên phải nghe kinh này
Kinh này khó đặng nghe
Người tin nhận cũng khó.
Như người khát cần nước
Xoi đào nơi gò cao
Vẫn thấy đất khô ráo
Biết cách nước còn xa
Lần thấy đất ướt bùn
Quyết chắc biết gần nước.
Dược-Vương! Ông nên biết
Các người như thế đó
Chẳng nghe kinh Pháp-Hoa
Cách trí Phật rất xa,
Nếu nghe kinh sâu này
Quyết rõ pháp Thanh-văn
Đây là vua các kinh
Nghe xong suy gẩm kỹ
Phải biết rằng người đó
Gần nơi trí-huệ Phật.
Nếu người nói kinh này
Nên vào nhà Như-Lai
Mặc y của Như-Lai
Mà ngồi tòa Như-Lai
Ở trong chúng không sợ
Rộng vì người giải nói,
Từ-bi lớn làm nhà
Y nhu hòa nhẫn nhục
Các pháp không làm tòa
Ở đó vì người nói.
Nếu lúc nói kinh nầy
Có người lời ác mắng
Dao, gậy, ngói, đá đánh
Nhớ Phật nên phải nhịn.
Ta trong muôn ức cõi
Hiện thân sạch bền chắc
Trải vô lượng ức kiếp
Vì chúng sanh nói pháp.
Sau khi ta diệt độ
Nếu hay nói kinh này
Ta sai hóa tứ chúng
Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni
Và nam, nữ thanh-tịnh
Cúng dường nơi Pháp-sư
Dẫn dắt các chúng sanh
Nhóm đó khiến nghe pháp.
Nếu người muốn làm hại
Dao gậy cùng ngói đá
Thời khiến người biến hóa
Giữ gìn cho người đó.
Nếu người nói Pháp-Hoa
Ở riêng nơi vắng vẻ
Lặng lẽ không tiếng người
Đọc tụng kinh điển này
Bấy giờ ta vì hiện
Thân thanh-tịnh sáng suốt
Nếu quên mất chương cú
Vì nói khiến thông thuộc.
Nếu người đủ đức này
Hoặc vì bốn chúng nói
Chỗ vắng đọc tụng kinh
Đều đặng thấy thân ta
Nếu người ở chỗ vắng
Ta sai Trời, Long-vương
Dạ-xoa, Quỷ, Thần thảy
Vì làm chúng nghe pháp.
Người đó ưa nói pháp
Phân giải không trở ngại
Nhờ các Phật hộ niệm
Hay khiến đại chúng mừng
Nếu ai gần Pháp-sư
Mau đặng đạo Bồ-tát
Thuận theo thầy đó học
Đặng thấy hằng sa Phật.
Thích nghĩa:
(1) TĂNG THƯỢNG MẠN: Được ít mà lầm tự cho là được
nhiều, chứng bực thấp mà lầm cho là chứng bực cao.
Trang trước|Trang
sau


markdown:
|
|
![]()
![]()
|
|
|Tham gia những trò chơi vui nhộn với kho game lớn nhất hiện nay với trên 21.165 trò chơi hấp dẫn dành cho máy tính và điện thoại có hỗ trợ công nghệ Flash, chơi game miễn phí và cực nhanh trên TroChoiVui.com. Những ngày lễ hội đặc biệt trong năm, chúng tôi đều cập nhật nhiều trò chơi hấp dẫn cho lễ hội Valentine, Halloween, Noel,.. Tham gia với các nhân vật hoạt hình được nhiều người yêu thích như Doraemon, Mario, Sonic, Pikachu, Dora, Ben10, Scooby Doo, Simpson, Pou,.. Mỗi ngày, chúng tôi luôn cập nhật số lượng lớn các trò chơi đa dạng ở nhiều thể loại như game đánh nhau, đấu võ, dàn trận, kinh doanh, đua xe, bạn gái, văn phòng, trẻ em, tô màu, phiêu lưu, bắn súng, nấu ăn, thời trang, xếp hình, xếp gạch, trang điểm, xếp bi, cá lớn nuốt cá bé, bắn xe tăng, bắn máy bay, bắn súng, bắn cung, bắn ná, đấu kiếm, ném đồ vật, rắn săn mồi, mặt trăng ăn vàng, hứng đồ vật, thiết kế người mẫu, sơn móng tay chân, câu cá, trượt tuyết, lướt ván, khúc côn cầu, bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ, bóng bàn, cầu lông, tennis, cờ vua, cờ tướng, domino,.. Chắc chắn bạn sẽ có những giây phút thú vị khi chơi game tại trochoivui.com hàng ngày.|
|
Kết nối với chúng tôi qua |
Bản quyền thuộc về
Giấy phép ICP số 181/GP-CBC. Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH Không Gian Việt - Website:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Content-type: text/html


markdown:
Zeit bis zur nächsten Aktualisierung:
xx
Sekunden
Der Spielbericht innogy-Gruppe Spiel 3
Galatasaray Istanbul
GAL
0 : 1
VfB Stuttgart
STU
© 2018 TuS Stemwede 1974 e. V. |
Impressum

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: Upgrade, close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**wyst.co** tin rằng rất nhiều người sau khi đọc xong bài viết này hoặc trước đó đã tìm hiểu về **đồng tiền ảo bitcoin** cũng muốn sở hữu nó khi biết giá 1 bitcoin lên tới hơn $2500. Vậy làm sao để kiếm được bitcoin? Dưới đây thecoindesk sẽ đưa ra một số phương pháp để bạn có được bitcoin.
**Tự đào hoặc tham gia vào các nhóm đào bitcoin**
Bạn cần hiểu để
*đào được bitcoin* là một quá trình thi đua của bác “ **thợ đào**” (miners) để giải một bài toán, tìm ra đáp án bài toán đó. Trung bình cứ 10 phút sẽ có một hay một nhóm người giải được bài toán này và nhận được số bitcoin tương ứng. Vài năm trở về trước xuất hiện khá nhiều cá nhân, nhóm đào bitcoin nhưng vì kinh phí đầu tư máy đào và tiền điện quá lớn nên không duy trì được nữa.
Vì vậy bạn có thể tìm những nhóm
**đào bitcoin** như vậy hoặc bạn bè có ai cũng là thợ đào thì bạn bỏ tiền đầu tư tham gia cùng, bạn cũng có thể bỏ tiền mua máy đào, tuy nhiên hình thức này để hoàn được vốn mất rất nhiều thời gian và công sức.
**Bỏ tiền đầu tư mua bitcoin**
Quay lại câu hỏi ở đầu bài một số bạn gửi về cho Blogtienao.com “
**có nên đầu tư vào bitcoin?**”, “ **cách đầu tư vào bitcoin như thế nào?**”, cái này tùy suy nghĩ và quan điểm của từng người việc bạn đầu tư chơi bitcoin cũng giống như bạn mua vàng, chơi chứng khoán vậy, nếu bạn cảm thấy tiềm năng thì có thể dùng tiền cá nhân đầu tư mua bitcoin, bạn có thể mua của bạn bè (nếu có) hoặc tìm đến các trang mua bán bitcoin uy tín.
**Làm thương gia buôn bán bicoin**
Phương pháp này gọi là “
*Đầu tư lướt sóng*”, do **giá bitcoin** thường xuyên biến động, có thời gian chênh lệch lên tới vài chục, hàng trăm USD trong thời gian ngắn, vì vậy rất nhiều người dựa vào đặc điểm này, giành thời gian nghiên cứu, chọn thời điểm thích hợp để đầu tư, mua bitcoin giá thấp rồi bán giá cao.
**Sàn đầu tư cho nhận có nên tham gia?**
Với hình thức này bạn sẽ chọn một sàn bitcoin bất kỳ sau đó mua và
**đầu tư bitcoin** cho sàn đó, phần trăm lợi nhuận sẽ giao động 20 – 40%/tháng. Tuy nhiên, đây là hình thức có độ rủi ro rất cao không giống như những hình thức trên, bạn hoàn toàn có thể mất trắng số tiền đầu tư vào khi sàn lừa đảo, sàn vỡ. Và hơn nữa để phát sinh lợi nhuận bạn phải mời nhiều người tham gia cùng bạn (giống như đa cấp) vì vậy **wyst.co** khuyên bạn không nên tham gia vào hình thức này. *(Leopard – wyst.co)*

Server: cloudflare

Set-Cookie: PHPSESSID=h2hr7aei8kcr8lffmfqqgqhj82; path=/; HTTPOnly; Secure

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Pragma: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Nhà đầu tư dự án Gem Riverside Q2 là ai?
07:04 09/01/2018
**Căn hộ gem riverside được đánh giá là một trong những dự án chiến lược tiếp theo, giúp đất Xanh nâng tầm giá trị của mình trên Thị Trường Bất Động Sản Nhà Đất**
Đất Xanh Group chính là công ty đầu tư của dự án Gem Riverside, chính thức xuất hiện tại Thị Trường BĐS Việt Nam từ tháng 11/2003, tập trung hoạt động với mô hình sách lược khép kín “Đầu tư – Xây dựng – Dịch vụ”. Với tiềm lực kinh tế hùng hậu cùng kim chỉ nam mang đến cho quý khách hàng các sản phẩm đẹp nhất, trong suốt gần 15 năm hoạt động, Đất Xanh Group đã gặt hái được những thắng lợi vang dội từ hàng loạt các siêu dự án tầm cỡ, khẳng định vị thế cùng độ tin cậy của mình trên Thị trường hiện tại. Có thể nói đến những con số chính xác đầy ấn tượng dưới đây:
Khách hàng xem thông tin vui lòng vào đây
[Click Here Tiện ích dự án Gem Riverside Đất Xanh](http://gemriverside-datxanh.com.vn/)
Từ năm 2012 – 2016, vốn điều lệ của tập đoàn Đất Xanh Group tăng 602%, đạt 2.530 tỷ đồng vào 2016. Đặc biệt, doanh thu tăng 616% (đạt 2.513 tỷ đồng), lợi nhuận tăng 926% (đạt 537 tỷ đồng).
Năm 2017, Đất Xanh Group đã đưa ra mục tiêu: doanh thu thuần khoảng 3.300 tỷ đồng, lãi ròng tầm 700 tỷ đồng, dự kiến sẽ ra mắt khoảng 12.000 sản phẩm và trả cổ tức 20%.
Được nhiều người biết đến là 1 trong những công ty lớn có tiềm lực mạnh mẽ về kinh tế tài chính, có kinh nghiệm nhiều năm trong nghề, đội ngũ nhân viên cán bộ được đào tạo chuyên sâu, bài bản, vững vàng trong công tác chuyên môn. Nhà đầu tư dự án gem riverside đang được càng ngày càng nỗ lực không ngừng nghỉ để khẳng định vị hế của mình.
Căn hộ gem riverside được đánh giá là một trong những dự án chiến lược tiếp theo, giúp đất Xanh nâng tầm giá trị của mình trên Thị Trường Bất Động Sản Nhà Đất. Công ty đầu tư dự án gem riverside chuyên hướng đến việc phát triển những căn hộ tầm trung, and giá cả tương đối mềm phục vụ thị hiếu Thị trường.
**Các siêu dự án nổi bật của Đất Xanh Group.**
Khu căn hộ Thương Mại Sunview Tower (bàn giao sớm 6 tháng)
Khu căn hộ dịch vụ thương mại chất lượng cao Luxcity (bàn giao sớm 4 tháng)
Khu căn hộ cao cấp Opal Skyview.
Khu căn hộ resort chất lượng cao Opal Riverside.
**Tự tin cùng với sức mạnh của ba mũi nhọn là Đầu tư – Xây dựng – Dịch vụ, đất Xanh đã and đang khẳng định vị thế là nhà sản xuất giải pháp BĐS Nhà Đất toàn diện nhằm tạo lập cuộc sống thường ngày ưu việt cho quý khách hàng.**
Với chiến lược đa ngành nghề, đa sở hữu và đa quốc gia, đất Xanh chủ trương liên doanh, liên kết, hợp tác cùng với các tổ chức kinh tế tài chính, bank, công nghệ, nhân lực...nhằm tối ưu hóa lợi thế cạnh tranh trên thị trường. Đất Xanh là 1 trong những doanh nghiệp lớn có được nét văn hóa riêng, tạo đc môi trường tuyệt vời cho mỗi cá nhân phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực Bất Động Sản, đồng thời đề cao mục tiêu phát triển doanh nghiệp gắn với sự phát triển xã hội, luôn có những hành động thiết thực chung tay vì một cộng đồng bền vững và nhân ái.
tập đoàn Đất Xanh đạt nhiều giải thưởng uy tín.
Ngày 14/9/2017: Top 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam (giải thưởng Forbes).
Ngày 12/4/2017: Top 10 nhà đầu tư Bất Động Sản Nhà Đất tin cậy năm 2017 (giải thưởng Việt Nam Report).
Ngày 26/5/2017: Top 10 nhà phát triển Bất Động Sản bậc nhất nước ta (giải thưởng BCI Asia Award).
**Công ty đầu tư tập đoàn Đất Xanh và dự án Gem Riverside.**
Sau nhiều năm “thai nghén” cùng tâm huyết của mình, nhà đầu tư tập đoàn Đất Xanh Group sẽ chính thức thực hiện xây dựng dự án Gem Riverside vào khoảng đầu năm 2017, dự định sẽ hoàn chỉnh vào khoảng quý IV/2019. Đây được coi là dự án đẳng cấp nhất tại khu Đông Sài Gòn, không những nắm giữ địa điểm “độc nhất vô nhị” bên sông Rạch Chiếc mà còn sở hữu thiết kế ưu việt, tiện ích tốt mà không phải dự án nào cũng có được.
Không dừng lại ở đó, cùng với độ tin cậy cùng nguồn lực tài chính mạnh mẽ, nhà đầu tư Đất Xanh Group cam kết Gem Riverside sẽ đảm bảo tiến độ xây dựng cũng như quality công trình, thậm chí có thể bàn giao sớm hơn cả thời hạn dự kiến.
***Đọc thêm thông tin: https://www.daotaoketoanvn.edu.vn/tong-quat-du-gem-riverside-dat-xanh-q2/
**Dự án Gem Riverside quận 2- bước tiến rộng lớn của Đất Xanh**
tập đoàn Đất Xanh Group đã làm cho Thị Trường BĐS TP.Hồ Chí Minh đc một phen dậy sóng, khi tung ra dự án Gem Riverside Q2. Căn hộ gem riverside nằm ngay Khu Vực trung tâm của khu đô thị Nam Rach Chiếc, gần trung tâm hành chánh Thủ Đức. Đây là một Khu Vực trong thời kỳ phát triển, với sự ra đời của một loạt các dự án Bất Động Sản lớn nhỏ.
Rất có thể thấy, chung cư Gem Riverside Q2 sở hữu rất nhiều các ưu điểm nổi bật, nằm ngay tại công trình hạ tầng giao thông trọng điểm, tuyến đường trọng yếu của thành phố Hồ Chí Minh. Vì thế cho nên dân cư khi ở tại dự án gem riverside hoàn toàn có thể dịch chuyển nhanh chóng, linh động and thuận tiện đến các khu vực khác.

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
V.I.P 21234567891011121314151617181920212223242526272829303132_End
How the Universe Works: Black Holes
Vtv3
Casting JonBenet
Hormones Season 2
Kedi
Crazy/Beautiful
Speed of Life
Enemies Closer
Copyright @ 2015 Xemvtv.net. All Rights Reserved.

CF-Cache-Status: EXPIRED

Cache-Control: public, max-age=3600

Set-Cookie: __cfduid=d60d2b4e48a177977c0e61e5c80f6c9ec1516213061; expires=Thu, 17-Jan-19 18:17:41 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly


markdown:
Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được thành lập ngày 16/01/1983 theo Quyết định số 28/QĐ-UB của UBND đặc khu Vũng Tàu - Côn Đảo. Ngày đầu thành lập với tên gọi là Ban quản lý Xổ số kiến thiết trực thuộc Sở Tài...
[Xem chi tiết](/gioi-thieu/lich-su-hinh-thanh-va-phat-trien)

Cache-Control: private


markdown:
[](https://blog.beemart.vn/tong-ket-chuong-trinh-giang-sinh-lap-lanh-banh-be-tu-lam/?utm_source=suggest_post&utm_medium=popup&utm_campaign=increase_pageview)
![ Tổng kết chương trình Giáng sinh lấp lánh – Bánh bé tự làm](https://blog.beemart.vn/wp-content/uploads/2015/12/chuong-trinh-giang-sinh-lap-lanh-banh-be-tu-lam-111.jpg)
**Bạn đừng bỏ lỡ:** [Tổng kết chương trình Giáng sinh lấp lánh – Bánh bé tự làm](https://blog.beemart.vn/tong-ket-chuong-trinh-giang-sinh-lap-lanh-banh-be-tu-lam/?utm_source=suggest_post&utm_medium=popup&utm_campaign=increase_pageview) [](javascript:;) *Ngày Trung thu sẽ mất đi rất nhiều ý nghĩa nếu như trên mâm cỗ gia đình không có những chiếc bánh dẻo, bánh nướng. Và ngày Tết ấy sẽ càng ý nghĩa hơn nếu như bạn có thể tự tay làm những chiếc bánh để gửi tặng người thân và bạn bè. Hôm nay hãy cùng Beemart vào bếp để học cách làm bánh trung thu nhân đậu xanh đơn giản ngon hơn hàng làm nhé. * **Bánh dẻo **
–
[Bột bánh dẻo:](https://www.beemart.vn/search?query=b%E1%BB%99t+b%C3%A1nh+d%E1%BA%BBo) 100g
–
[Nước hoa bưởi](https://www.beemart.vn/huong-hoa-buoi-phuc-nguyen-150ml): 1tsp
–
[Nước đường bánh dẻo](https://www.beemart.vn/nuoc-duong-banh-deo-500g): 200g
– Dầu ăn: 10g
**Bánh nướng **
– Bột mỳ: 300g (bạn nên dùng
[bột bread flour](https://www.beemart.vn/bot-prima-bread-flour-mau-xanh-la-1kg-8886350000042), [bôt Cái Cân](https://www.beemart.vn/bot-cai-can-500g) hoặc [bột mì đa dụng](https://www.beemart.vn/bot-bakers-choice-so-11-bot-mi-da-dung))
–
[Nước đường bánh nướng](https://www.beemart.vn/nuoc-duong-banh-nuong-1kg): 200g
– Dầu ăn: 40g
– Hỗn hợp quét mặt: 1 lòng đỏ trứng gà, 1/4 tsp
[hắc xì dầu](https://www.beemart.vn/hac-xi-dau) *Nhân đậu xanh*
– Đậu xanh: 200g
– Dầu ăn: 75g
– Đường: 80g
**1. Sên nhân đậu xanh** **Bước 1: **Ninh nhừ đậu
– Rửa sạch đậu xanh, loại bỏ hạt thối, hỏng, sau đó ngâm đậu trong nước ẩm khoảng 2 tiếng cho đậu nở mềm.
– Sau 2 tiếng vớt đậu ra để ráo và cho vào nồi đun với đường trên lửa lửa trung bình đến khi nước sôi thì mở nắp vung ra, vớt hết bọt, hạ nhỏ lửa và bắt đầu ninh cho đậu nhừ. Trong quá trình ninh, thỉnh thoảng đảo đậu để tránh trường hợp bị bén nồi.
– Sau khi đậu đã được ninh nhừ, để nguội bớt, cho vào máy xay sinh tố xay thật nhuyễn. Lọc đậu đã xay qua rây lọc để thu được hỗn hợp mịn nhất rồi cho vào một chiếc chảo chống dính và bắt đầu sên.
**Bước 2: **Sên nhân
– Văn lửa vềmức nhỏ nhất, đưa chảo đậu lên sên.
– Rót từ từ dầu vào chảo, từng chút từng chút một, rót đến đâu khuấy đều đến đó, lượng dầu trước hòa tan hết thì mới rót đợt dầu tiếp theo.
– Tiếp tục khuấy đều tay, đến khi đậu tạo thành một khối mịn, dẻo, tách khỏi chảo và không dính tay là đạt. Bạn có thể thử xem nhân đậu xanh đã đạt hay chưa bằng cách vo thử một viên đậu nhỏ đặt trên mặt phẳng, nếu viên đậu không bị biến dạng thì đã thành công.
**Bước 3:** Viên nhân đậu xanh thành từng viên để làm nhân bánh trung thu, kích thước của nhân phụ thuộc vào kích thước khuôn bạn sử dụng. Thông thường với bánh dẻo thì tỉ lệ nhân và bánh sẽ là 1:1, với bánh nướng thì tỉ lệ nhân và bánh sẽ là 2:1.
Ví dụ nếu khuôn bạn sử dụng là khuôn 150g thì bánh dẻo nhân là 75g, vỏ 75g; với bánh nướng nhân là 100g, vỏ là 50g.
– Bọc từng nhân trong lớp màng bọc thực phẩm để nhân không bị khô.
–
**Bước 1:** Trộn nước đường bánh dẻo, nước hoa bưởi, dầu ăn trong một chiếc tô, đổ bột bánh dẻo vào dùng muỗng khuấy đều và nhanh tay. Sau khi tất cả các nguyên liệu đã hòa quyện thì bọc màng bọc thực phẩm lại, để bột nghỉ trong khoảng 30 phút. ** Ban đầu bột sẽ hơi nhão và dính tay, nhưng sau khi để nghỉ bột sẽ khô hơn. Thế nên nếu bạn thấy bột nhão thì cũng không nên thêm nước đường nhé. Lưu ý:**
–
**Bước 2: **Sau khi bột đã nghỉ đủ, đổ bột ra mặt phẳng và nhào sơ bằng tay (không nên nhào kĩ, nhào quá lâu bột sẽ dễ bị chai). Chia bột thành từng phần bằng nhau theo kích thước khuôn, theo tỉ lệ nhân và bột mong muốn.
–
**Bước 3: **Cán mỏng phần vỏ bánh dẻo, bọc lớp nhân đậu xanh bên trong, chống dính cho khuôn bằng bột bánh dẻo và cho bánh vào đóng khuôn.
Vậy là bạn đã hòa thành chiếc bánh dẻo handmade vừa ngon, vừa đảm bảo an toàn rồi.
**3. Bánh nướng** **Bước 1: **Cho nước đường bánh nướng và dầu ăn trong một chiếc tô, khuấy đều lên. Cho bột mì vào dùng môi hoặc thìa khuấy đều nhanh tay đến khi các nguyên liệu hòa quyện vào với nhau.
Để bột nghỉ khoảng 30 – 45 phút rồi cho ra mặt phẳng, nhào sơ qua bằng tay. Chia bột thành từng viên nhỏ theo kích thước khuôn, tỉ lệ vỏ và nhân.
**Bước 2:** Cán mỏng vỏ bánh nướng, bọc nhân đậu xanh bên trong. Chống dính cho khuôn bằng bột mì, đóng khuôn và cho bánh vào lò nướng. **Bước 3:** Nướng bánh
Làm nóng lò trước khi nướng bánh ở nhiệt độ 180 độ C
–
* Nướng bánh lần 1:* Nướng bánh ở nhiệt độ 180 độ C, trong khoảng 15 phút. Khi thấy mặt bánh chuyển sang màu trắng đục thì tắt lò. Sau đó cho bánh ra, xịt nước lên trên bề mặt bánh và để cho bánh nguội hẳn.
Quét bề mặt bánh: Khuấy tan lòng đỏ trứng và hắc xì dầu cho hòa với nhau. Dùng chổi mềm quét một lớp mỏng, đều trên bề bánh, rồi cho bánh vào nướng lần 2.
–
*Nướng bánh lần 2:* Nướng bánh ở nhiệt độ 180 độ C, trong khoảng 10 phút.
Quét mặt bánh lần 2 tương tự như lần một.
–
*Nướng bánh lần 3:* Nướng bánh ở nhiệt độ 180 độ C, trong khoảng 10 phút.
Không quá phức tạp cho những chiếc bánh dẻo, bánh nướng cho ngày Tết trung thu thêm ý nghĩa. Chỉ cần bỏ chút thời gian trong căn bếp là bạn đã có thể tự tay làm ra những chiếc bánh xinh làm quà gửi tới người thân và bạn bè rồi.
Chúc các bạn thành công!
>> Xem thêm:
[Các lỗi thường gặp khi làm bánh Trung thu và cách khắc phục](https://blog.beemart.vn/cac-loi-thuong-gap-khi-lam-banh-trung-thu-va-cach-khac-phuc/)
1,137 lượt xem
189,319 lượt xem
188,278 lượt xem
140,762 lượt xem
140,331 lượt xem
121,495 lượt xem

Server: Apache/2.4.25 (Ubuntu)


markdown:
**I. Thông báo từ Công ty TNHH Viking Thái Bình Dương**
* Khi truy cập hệ thống website của Công ty, nghĩa là Quý khách đồng ý chấp nhận những mô tả trong Quy định bảo mật. Nếu Quý khách không đồng ý với các điều khoản của Quy định bảo mật, vui lòng không sử dụng hệ thống website của Chúng tôi.
* Trong suốt nhiều năm hoạt động của Công ty TNHH Viking Thái Bình Dương, Chúng tôi đã phát triển những mối quan hệ với khách hàng dựa trên sự tôn trọng và niềm tin. Chúng tôi nhận thức được sự tin tưởng và sự tự tin Quý khách thể hiện khi truy cập vào hệ thống website và cung cấp thông tin cho Công ty. Thông báo bảo mật này được đưa ra để thể hiện vai trò của Chúng tôi trong vấn đề bảo mật trực tuyến và dịch vụ khách hàng. Chúng tôi xử lý thông tin của quý khách bằng tính trung thực và độ nhạy cảm, điều mà Chúng tôi đã thể hiện xuyên suốt lịch sử hình thành phát triển của Công ty.
** * Quy định trong Điều khoản bảo mật của Chúng tôi được xây dựng dựa trên các Điều 68 đến Điều 73 của Nghị định 52/2013/NĐ-CP.** **II. Quy định thông tin cá nhân, đơn vị, tổ chức được thu thập bởi hệ thống Website của Công ty**
* Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập từ khách truy cập vãng lai và khách đăng ký là thành viên của các trang liên kết (Facebook, Google plus,... ) để phát triển website ngày càng phong phú, hỗ trợ khách hàng tốt hơn. Chúng tôi thu thập các loại thông tin sau:
**- Thông tin Quý khách cung cấp cho chúng tôi:** Bao gồm các thông tin được cung cấp bởi người sử dụng trang web. Có thể bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ, địa chỉ email, ngày tháng năm sinh, địch chỉ IP...
Thông tin cá nhân có thể được thu thập khi Quý khách để lại comment – bình luận hoặc gửi email phản hồi về sản phẩm của chúng tôi (không yêu cầu đăng ký tài khoản trên website). Hoặc quý khách giao tiếp với bộ phận Chăm sóc khách hàng, Bán hàng, và có nhu cầu để lại thông tin. Trong một vài trường hợp chúng tôi có thể có được tên và địa chỉ e-mail của Quý khách thông qua sự chia sẻ thông tin từ “bạn của Quý khách”.
** - Cookie:** Thông qua việc sử dụng Cookie, hoặc dịch vụ (miễn phí) Google Analytics chúng tôi thu thập và phân tích địa chỉ IP được sử dụng để truy cập website, bao gồm các thông tin về trình duyệt/phiên bản trình duyệt, hệ điều hành, lịch sử truy cập trước đó. Quý khách lưu ý, Cookie không thể truy cập hoặc phân lượng dữ liệu trong ổ cứng cũng như các thông tin khác liên quan đến tài khoản cá nhân, mật khẩu,... trên Internet. Trong 1 vài trường hợp, Quý khách có thể sử dụng thủ thuật để vô hiệu hóa Cookie, khi đó Quý khách vẫn được chào đón như những khách hàng khác, tuy nhiên điều đó có thể cản trợ việc Chúng tôi tối ưu hóa website và nâng cấp các dịch vụ hỗ trợ khách hàng. ** - Thông tin bảo hành:** Sau khi Quý khách mua hàng tại Công ty, sẽ nhận được phiếu bảo hành, và lưu lại các thông tin như số điện thoại liên hệ, địa chỉ, email, ngày sinh. Chúng tôi thu thập các thông tin này để xác nhận khi hàng hóa cần bảo hành, và có thể thông báo đến Quý khách các chương trình khuyến mại, tư vấn về sử dụng, và nhắc Quý khách bảo dưỡng máy móc định kỳ. **III. Quy định sử dụng thông tin thu thập được (bao gồm thời gian sử dụng thông tin)**
* Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được từ việc truy cập website, thông tin phiếu bảo hành, nhằm mục đích cung cấp các dịch vụ và thông tin Quý khách ưa thích. Các thông tin này giúp Chúng tôi phát triển và cải thiện website trở nên hữu ích, an toàn, và hấp dẫn khách hàng hơn.
* Thông tin của Quý khách sẽ được lưu lại ít nhất đến khi sản phẩm của Quý khách mua tại Công ty hết hạn bảo hành, và muộn nhất khi Chúng tôi không còn Chương trình khuyến mại thông báo tới Quý khách. Hoặc sẽ được xóa bỏ ngay khi có yêu cầu của Quý khách.
**IV. Quy định về chia sẻ thông tin với bên thứ ba**
* Chúng tôi sẽ không thuê, bán hoặc tiết lộ thông tin cá nhân của Quý khách cho bên thứ ba không liên quan mà không có sự đồng ý của Quý khách, trừ những điều được nêu dưới đây.
**- Thông tin tổng hợp:** Chúng tôi cung cấp thông tin tổng hợp cho một số đối tác kinh doanh. Những thông tin này là những thông tin chung, không phải là thông tin cá nhân của Quý khách. Chúng tôi thu thập và chia sẻ thông tin tổng hợp để biết thêm thông tin chung về đối tượng khách hàng từ đó chúng tôi có thể giúp nâng cao kinh nghiệm mua sắm của Quý khách, đồng thời có thể giúp Quý khách liên hệ với các dịch vụ Gia tăng đi kèm với sản phẩm. Nếu có báo cáo về việc spam – gửi thư rác, tin nhắn rác, Chúng tôi sẽ chấm dứt hợp tác với đối tác kinh doanh. ** - Công ty vận chuyển hàng hóa:** Nếu Quý khách mua hàng tại Công ty, khi đó tên, số điện thoại, thông tin giao – nhận cần phải được cung cấp cho bên vận chuyển hàng hóa (xảy ra khi Quý khách không thuộc phạm vi miễn phí vận chuyển, và mặt hàng Công nghiệp). **- Thực thi pháp luật và bảo vệ người sử dụng:** Trong phạm vi luật pháp cho phép, Chúng tôi sẽ tiết lộ những thông tin của Khách hàng cho các cơ quan Chính phủ hoặc các bên thứ ba theo yêu cầu Pháp lý. Chúng tôi cũng có thể sử dụng thông tin của Quý khách (theo đúng Pháp luật), để thẩm định phí, báo cáo hoặc thu nợ, chống lại gian lận hoặc bảo vệ quyền lợi của Công ty. **V. Quy định về an ninh**
* Webite sử dụng công nghệ tường lửa chuyên nghiệp và kỹ thuật để mã hóa thông tin nhạy cảm của Quý khách như tên, địa chỉ, ngày sinh, email, tài khoản facebook,...
* Điều quan trọng nhất là Chúng tôi không sử dụng chức năng đặt hàng trực tuyến, chỉ nhận đơn hàng qua điện thoại, và xác nhận bằng các giao dịch có đầy đủ chứng từ. Nên Quý khách không cần phải để lại thông tin gì ngoài những thông tin Chúng tôi đã đề cập tại điều II.
**VI. Thay đổi về chính sách**
* Nội dung của Quy định bảo mật này có thể được thay đổi để phù hợp với yêu cầu của Công ty cũng như sự phản hồi của Quý khách.
* Chúng tôi luôn hoan nghênh các ý kiến đóng góp, liên hệ và phản hồi từ phía Quý khách về “Quy định bảo mật” này. Nếu bạn có những thắc mắc liên quan xin vui lòng liên hệ theo địa chỉ e-mail:
[Support@bomchinhhang.vn](mailto:support@bomchinhhang.vn).

Server: nginx

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 01-Feb-2018 18:06:42 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: page

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
-
### Nội dung mới cập nhật
-
[Tổng hợp những lợi ích về nam châm dẻo quảng cáo](https://businessedge.com.vn/blog/tong-hop-nhung-loi-ich-ve-nam-cham-deo-quang-cao-2.html)Nam châm dẻo quảng cáo còn gọi là nam châm tủ lạnh, nam châm logo,
-
[Giới thiệu 5 truyện kiếm hiệp Ưu Đàm Hoa nổi bật nhất](https://businessedge.com.vn/blog/gioi-thieu-5-truyen-kiem-hiep-uu-dam-hoa-noi-bat-nhat.html)Những bộ truyện thuộc thể loại kiếm hiệp của tác giả Ưu Đàm Hoa đang
-
[Truyện Ánh Sao Ban Ngày – cán bộ cưới trước yêu sau](https://businessedge.com.vn/blog/truyen-anh-sao-ban-ngay-can-bo-cuoi-truoc-yeu-sau.html)Truyện Ánh Sao Ban Ngày cưới trước yêu sau luôn là một trong những thể loại
-
[Tìm hiểu những lỗi thường gặp khi in áo thun](https://businessedge.com.vn/blog/tim-hieu-nhung-loi-thuong-gap-khi-in-ao-thun.html)Khi in áo thun, nếu không chú ý thì sẽ rất dễ xảy tình trạng
-
[Truyện Đường Chim Bay – hắc bang đặc công](https://businessedge.com.vn/blog/truyen-duong-chim-bay-hac-bang-dac-cong.html)Truyện Đường Chim Bay tôi nhớ khi lần đầu đọc review về cuốn truyện này, có
-
[Top 5 truyện xuyên không đã hoàn được tìm kiếm nhiều nhất trong tháng](https://businessedge.com.vn/blog/top-5-truyen-xuyen-khong-da-hoan-duoc-tim-kiem-nhieu-nhat-trong-thang.html)Ngoài những những câu chuyện sống động đầy màu sắc, truyện xuyên không không chỉ
-
[Ưu điểm dịch vụ thông cống nghẹt hiện đại](https://businessedge.com.vn/blog/uu-diem-dich-vu-thong-cong-nghet-hien-dai.html)Vấn đề bể phốt và đường cống bị nghẹt, bị tắc nghẽn gây ra mùi hôi
-
[Vì sao nên thông tắc bể phốt thường xuyên](https://businessedge.com.vn/blog/vi-sao-nen-thong-tac-phot-thuong-xuyen.html)Trong ngôi nhà bạn đang sinh hoạt thì bể phốt chính là phần công trình
-
[Làm gì để biến tấu phần gà dư thừa sau Tết](https://businessedge.com.vn/blog/lam-gi-de-bien-tau-phan-ga-du-thua-sau-tet.html)Ngày tết, việc trưng lên bàn thờ tổ tiên những con gà cúng thơm ngon,
-
[Loại trang sức ngọc trai đẹp được quý cô ưa chuộng nhất](https://businessedge.com.vn/blog/loai-trang-suc-ngoc-trai-dep-duoc-quy-co-ua-chuong-nhat.html)Trang sức ngọc trai là một biểu tượng của sự thuần khiết, quý phái, sự
-
[6 phương pháp bạn cần nhớ nếu muốn tốt cho mái tóc](https://businessedge.com.vn/blog/6-phuong-phap-ban-can-nho-neu-muon-tot-cho-mai-toc.html)Mái tóc muốn chắc khỏe thì cần phải có phương pháp chăm sóc tóc tốt.
-
[Kiến thức thời trang cho các nàng luôn trẻ hơn tuổi thật](https://businessedge.com.vn/blog/kien-thuc-thoi-trang-cho-cac-nang-luon-tre-hon-tuoi-that.html)Vấn đề thời gian và tuổi tác luôn khiến nhiều người lo sợ không còn
-
[Dụng cụ vệ sinh thông minh cần có trong nhà bếp](https://businessedge.com.vn/blog/dung-cu-ve-sinh-thong-minh-can-co-trong-nha-bep.html)Nhà bếp là nơi chứa nhiều đồ đạc, nên việc dọn dẹp, vệ sinh nhà
-
[Không nên bỏ lỡ những đặc sản này khi đến Phú Yên](https://businessedge.com.vn/blog/khong-nen-bo-lo-nhung-dac-san-nay-khi-den-phu-yen.html)Phú Yên – một vùng đất nổi tiếng với những cảnh đẹp nên thơ và
-
[5 Kỹ năng bán hàng trên facebook tăng lợi nhuận khủng](https://businessedge.com.vn/blog/5-ky-nang-ban-hang-tren-facebook-tang-loi-nhuan-khung.html)Ngày nay, kinh doanh trên facebook nhằm gia tăng lợi nhuận không còn là mới
-
[5 truyện kiếm hiệp hay nhất do người dùng bình chọn](https://businessedge.com.vn/blog/5-truyen-kiem-hiep-hay-nhat-nguoi-dung-binh-chon.html)Tiểu thuyết kiếm hiệp là một thể loại có nguồn gốc từ Trung Quốc và
-
[Tìm vẻ nền nã nơi Đèo Chuối ở Lâm Đồng](https://businessedge.com.vn/blog/tim-ve-nen-na-noi-deo-chuoi-o-lam-dong.html)Mùa hè sắp đến rồi, bạn sẽ đến nơi nào du hí đây? Du lịch
-
[Cách làm nổi bật logo thương hiệu trên túi xách giấy](https://businessedge.com.vn/blog/cach-lam-noi-bat-logo-thuong-hieu-tren-tui-xach-giay.html)Logo chính là bộ mặt công ty bởi đó là thứ đầu tiên được nhìn
-
[Những lưu ý để chọn mua máy trộn bê tông cũ hoạt động tốt](https://businessedge.com.vn/blog/nhung-luu-y-de-chon-mua-may-tron-be-tong-cu-hoat-dong-tot.html)Máy trộn bê tông là loại máy dùng để trộn các vật liệu xi măng,
-
[Đọc truyện ngôn tình để cảm nhận các cung bậc của tình yêu](https://businessedge.com.vn/blog/doc-truyen-ngon-tinh-de-cam-nhan-cac-cung-bac-cua-tinh-yeu.html)Bạn có tin tình yêu sẽ chiến thắng được tạo hóa nghiệt ngã và thử
-


markdown: CABOCLAS DO UNIVERSO: O CHÁCRA CORONÁRIO E O ARCO-ÍRIS DE LUZ – A PONTE PARA A MÔNADA DIVINA

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


markdown:
![ Mã giảm giá Tiki tháng 1/2018, Khuyến mãi coupon Tiki HOT](https://chiasedeal.com/wp-content/uploads/2016/04/Mã-giảm-giá-Tiki-1-300x200.png)
![ Mã giảm giá Tiki tháng 1/2018, Khuyến mãi coupon Tiki HOT](https://chiasedeal.com/wp-content/uploads/2016/04/Mã-giảm-giá-Tiki-1-300x200.png)
Mã giảm giá Tiki tháng 1/2018, Khuyến mãi coupon Tiki mới, cập nhật hàng ngày. Tặng nhiều mã giảm giá Tiki 15% – 20% và từ 50k – 100k đến 500k khi mua online trên Tiki.vn Bài này Chia Sẻ Deal tổng hợp mã giảm giá Tiki, Khuyến mãi coupon Tiki HOT đang dùng được, có nhiều […]

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
![ Nạp tiền điện thoại online với ứng dụng Ononpay](https://chiasedeal.com/wp-content/uploads/2016/06/Ứng-dụng-nạp-tiền-điện-thoại-online-Ononpay-1-300x200.png)
![ Nạp tiền điện thoại online với ứng dụng Ononpay](https://chiasedeal.com/wp-content/uploads/2016/06/Ứng-dụng-nạp-tiền-điện-thoại-online-Ononpay-1-300x200.png)
Ứng dụng nạp tiền điện thoại Vinaphone, Viettel, Mobifone tiết kiệm và an toàn tại ứng dụng Ononpay.com, giúp bạn trải nghiệm việc nạp tiền điện thoại, thanh toán tiền điện thoại trả trước và trả sau một cách tiện lợi nhất. Ononpay.com là ứng dụng nạp tiền điện thoại online khá nhanh gọn, tiết […]


markdown:
Toggle navigation
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng tin
Tất cả danh mục
Đồ điện tử
Xe cộ
Bất động sản - Mua/Bán
Bất động sản - Cho thuê
Thời trang, đồ dùng gia đình
Việc làm, Tuyển sinh
Điện lạnh, đồ gia dụng
Du lịch
Sinh vật cảnh
Dịch vụ
Bãi rác
Switzerland
Dịch vụ
Tất cả thuộc Tổ chức sự kiện
Xây dựng, nội ngoại thất
In ấn, dịch thuật
Tổ chức sự kiện
Thiết kế web, hosting, server
Tư vấn thuế, tài chính
Thẩm mỹ, y tế
Luật, hành chính
Dịch vụ khác
Tất cả
0
Doanh nghiệp
0
Cá nhân
0
Sắp xếp
Giá : Thấp đến Cao
Giá : Cao đến Thấp
Mức độ liên quan
Thời gian
Tất cả
thuộc Dịch vụ
Không tìm thấy kết quả. Lọc tìm kiếm theo các thông tin khác.
Bạn cần mua bán một món đồ ?
Đăng tin MIỄN PHÍ, không cần ĐĂNG KÝ!
Start Now!
FAQ
Liên hệ
An toàn khi mua hàng
Điều khoản
Bảo mật
Sitemap
© 2018
Chovip.com
×
Close
Chọn khu vực của bạn
Thành phố phổ biến trong
Switzerland
Tất cả khu vực

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
Toggle navigation
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng tin
Tất cả danh mục
Đồ điện tử
Xe cộ
Bất động sản - Mua/Bán
Bất động sản - Cho thuê
Thời trang, đồ dùng gia đình
Việc làm, Tuyển sinh
Điện lạnh, đồ gia dụng
Du lịch
Sinh vật cảnh
Dịch vụ
Bãi rác
Djibouti
Đồ điện tử
Tất cả thuộc Điện thoại di động
Điện thoại di động
Máy tính bảng
Máy tính, Laptop
Máy ảnh, máy quay phim
Tivi, loa, amply..
Sim số
Linh kiện, phụ kiên
Tất cả
0
Doanh nghiệp
0
Cá nhân
0
Sắp xếp
Giá : Thấp đến Cao
Giá : Cao đến Thấp
Mức độ liên quan
Thời gian
Tất cả
thuộc Đồ điện tử
Không tìm thấy kết quả. Lọc tìm kiếm theo các thông tin khác.
Bạn cần mua bán một món đồ ?
Đăng tin MIỄN PHÍ, không cần ĐĂNG KÝ!
Start Now!
FAQ
Liên hệ
An toàn khi mua hàng
Điều khoản
Bảo mật
Sitemap
© 2018
Chovip.com
×
Close
Chọn khu vực của bạn
Thành phố phổ biến trong
Djibouti
Tất cả khu vực


markdown:
Toggle navigation
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng tin
Tất cả danh mục
Đồ điện tử
Xe cộ
Bất động sản - Mua/Bán
Bất động sản - Cho thuê
Thời trang, đồ dùng gia đình
Việc làm, Tuyển sinh
Điện lạnh, đồ gia dụng
Du lịch
Sinh vật cảnh
Dịch vụ
Bãi rác
Niger
Xe cộ
Tất cả thuộc Phụ tùng, phụ kiện
Cho thuê ô tô, xe máy
Phụ tùng, phụ kiện
Xe máy
Xe Ô tô
Xe tải, các loại xe khác
Tất cả
0
Doanh nghiệp
0
Cá nhân
0
Sắp xếp
Giá : Thấp đến Cao
Giá : Cao đến Thấp
Mức độ liên quan
Thời gian
Tất cả
thuộc Xe cộ
Không tìm thấy kết quả. Lọc tìm kiếm theo các thông tin khác.
Bạn cần mua bán một món đồ ?
Đăng tin MIỄN PHÍ, không cần ĐĂNG KÝ!
Start Now!
FAQ
Liên hệ
An toàn khi mua hàng
Điều khoản
Bảo mật
Sitemap
© 2018
Chovip.com
×
Close
Chọn khu vực của bạn
Thành phố phổ biến trong
Niger
Tất cả khu vực


markdown:
“Các bạn biết đấy, có một nơi mà tất cả những con người có tiềm năng nhất đều tụ họp lại. Nghĩa trang.” – Viola Davis.
Đó là câu khởi đầu trong bài phát biểu nhận giải đầy xúc động của nữ diễn viên da màu tài năng Viola Davis.Cô vừa nhận giải Oscar đầu tiên trong sự nghiệp với vai diễn trong Fences (đạo diễn Denzel Washington), sau hai lần được Viện Hàn lâm đề cử trước đó. Cô là nữ diễn viên da màu đầu tiên trong lịch sử đã nhận được cả ba giải thưởng danh giá: Tony Awards (sân khấu), Emmy Awards (truyền hình) và Oscar (điện ảnh).
Lớn lên từ khu ổ chuột, những lời diễn văn nhận giải của cô luôn mang thông điệp chân thành, sâu sắc và khuấy động lòng người. Sau đây là lời phát biểu của cô sau khi nhận giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Oscars 2017.
“Các bạn biết đấy, có một nơi mà tất cả những con người có tiềm năng nhất đều tụ họp lại. Nghĩa trang. Người khác lúc nào cũng đặt câu hỏi, Viola, cô muốn kể những câu chuyện như thế nào? Và tôi bảo họ rằng, tôi muốn khai quật lên những con người nằm đó, kể lại câu chuyện họ hằng chôn giấu. Câu chuyện về những con người ôm mộng lớn chưa có cơ hội thành hình. Những con người đã đi qua yêu-thương-được-mất. Tôi đã trở thành nghệ sĩ, cám ơn Chúa tôi làm nghệ sĩ, vì công việc duy nhất của chúng ta là ca tụng ý nghĩa của cuộc sống này.
Vì vậy, cám ơn August Wilson, vì anh đã khai quật và tán dương những con người bình dị. Cám ơn hãng phim Bron, Paramount, cám ơn Marco, Todd Black, Molly Allen đã đứng sau cổ vũ một bộ phim về con người, về ngôn từ, về cuộc sống, lòng vị tha và lòng nhân ái. Và cám ơn Michael T. Williamson, Stephen McKinley Henderson, họ là những nghệ sĩ tuyệt vời nhất tôi từng cộng tác.
Và thuyền trưởng của tôi, Denzel Washington.
Cám ơn anh đã đặt Chúa và August vào mũi tàu nơi bánh lái, hẳn là họ đã làm anh hài lòng. Cám ơn Dan và Mary Alice Davis, người luôn là trung tâm vũ trụ của con, người dạy con những điều xấu tốt, dạy con cách thất bại, cách yêu thương, làm thế nào khi cầm giải thưởng và làm thế nào khi con thua thiệt trong đời. Cha mẹ ơi, con cám ơn Chúa đã chọn người để đưa con vào thế giới này. Chị Dolores, nhờ vào trí tưởng tượng của chị, chúng ta đã nhập vai làm những người phụ nữ da trắng giàu có trong những buổi tiệc trà đồ chơi ngaỳ naò. Cám ơn người bạn đời của em, và con gái của chúng ta. Hai người là tất cả trong tim em, anh và Genesis. Hằng ngày hai người dạy em cách sống, cách yêu. Em thật hạnh phúc khi có hai người làm nền tảng trong đời.
Cám ơn Viện Hàn Lâm, cám ơn tất cả mọi người”
_____________________________
The incredible Viola Davis just won her very first Oscar for Best Supporting Actress in Fences/ Oscars 2017 . In typical Viola Davis fashion, the actress delivered a moving speech when she took the stage to accept the statue. As Jimmy Kimmel joked after, “Viola Davis just got nominated for an Emmy for that speech.”
Here, read her full acceptance speech:
*Thank you to the Academy. You know, there’s one place that all the people with the greatest potential are gathered. One place and that’s the graveyard. People ask me all the time, what kind of stories do you want to tell, Viola? And I say, exhume those bodies. Exhume those stories. The stories of the people who dreamed big and never saw those dreams to fruition. People who fell in love and lost. I became an artist—and thank God I did—because we are the only profession that celebrates what it means to live a life.* *So, here’s to August Wilson, who exhumed and exalted the ordinary people. And to Bron Pictures, Paramount, Macro, Todd Black, Molly Allen for being the cheerleaders for a movie that is about people. And words. And life and forgiveness and grace. And to Michael T. Williamson, Stephen McKinley Henderson, for being the most wonderful artists I’ve ever worked with.* *And oh captain, my captain, Denzel Washington.* *Thank you for putting two entities in the driving seat: August and God. And they served you well. And to Dan and Mary Alice Davis, who were and are the center of my universe, the people who taught me good or bad, how to fail, how to love, how to hold an award, how to lose. My parents―I’m so thankful that God chose you to bring me into this world. To my sisters, my sister Dolores, we were rich white women in the tea party games. Thank you for the imagination. And to my husband and my daughter. My heart, you and Genesis. You teach me every day how to live, how to love, I’m so glad * *that you are the foundation of my life. Thank you to the Academy. Thank you.*
# ‘Fences’
“What about my life?” she asks him in the midst of an especially wrenching confrontation. What is most remarkable about this film is how thoroughly — how painfully, how honestly, how beautifully — it answers that question.
Suối Mây: Highlight for those gloomy, stormy days. Thank you, Viola Davis! This touched my heart… in different levels… for different reasons
## 5 thoughts on “Viola Davis’s Best Supporting Actress Oscar Speech”
Alo, Mình mới biết về Blog. Mình tên Thanh, mới trúng tuyển học VB2 Ngôn ngữ anh, không biết liên hên nhắn tin trên blog như thế nào để có thể nc với Mây.
Sắp tới có danh sách lớp học và thầy cô,
Mình học lớp thầy cô này:
Cô Nguyễn Thị Ngọc Lan
Cô Lưu Nguyễn Hà Vy
Cô Trịnh Thu Hương
Cô Lê Thị Sinh Hiền
Hông biết Mây có biết thầy cô này hông?? mà theo kinh nghiêm Mây biết thầy cô nào dạy mà Mây thích hông mình tham khảo vì giờ có thể đổi lớp a!
Chờ tin nhắn từ Mây,
Thanh Thanh
^^ Thân
Số lượt thíchLiked by 1 person
à, Mình có thấy danh sách lớp có thòi khóa biểu phù hợp với mình:
Thầy cô:
Thầy Lê Bá Khánh Toàn
Thầy Âu Minh Triết
Cô Nguyễn Trần Thái Anh
Cô Dương Thị Kim Hương
Mình định chuyển sang lớp này nè
Số lượt thíchLiked by 1 person
Hi Thanh, mình có làm trang này hồi lâu https://www.facebook.com/HCM-USSH-confessions-2nd-degree-1049242935166759/
Vui lòng gửi confess của bạn tại : https://goo.gl/iK4pAE sau khi gửi thì có thể tham khảo ý kiến của các bạn khác, mình cũng có dự định làm 1 cái “danh sách đỏ” í, mà thấy khó quá =]], tại mỗi người 1 góc nhìn k biết sao cho đúng nữa, trong mấy thầy cô lớp bạn định chuyển thì minh có biết thầy Âu Minh Triết, thầy hiền thương học trò, tại trường nhân văn có phong cách là cho tất cả các thầy cô đều dạy tất cả các môn xoay vòng, cho nên k cố định ai dạy môn nào hết, mình chưa được học mấy thầy cô kia nên mình k rõ, bạn cứ học thử vài tuần rồi “nghe ngóng” coi sao nha :D, gặp khó khăn gì trong việc học nếu mình có nguồn tài liệu và phương pháp khác mình rất sẵn lòng chia sẻ, thân mến!
Số lượt thíchLiked by 1 person
Hi hi, cảm ơn Mây nha, ^^ hên có Mây. Vào một buổi sáng, không biết duyên số nào khiến mình search (mà cũng hông nhớ seacrh từ khóa gì ) mà tìm đến trang của Mây, biết về thời gian thi, quá trình học cần hiểu gì…. các review của Mây. Nó đúng với mình như có sự sắp đặt của ai đó. Hì hì, thế nên “Duyên” ấy đưa mình sang một con đường mới hẳn để cố gắng.
Thật cảm thấy rất kỳ diệu.
Các bài viết của Mây rất hay. cũng vì để kết nối với Mây mình đã tạo Blog này.
Chúc Mây mãi mãi hạnh phúc từng phút từng giây luôn. 8/3 Vui vẻ nhoa.
Số lượt thíchLiked by 1 person
yay, duyên lành duyên lành ^.^ có théc méc gì gấp gấp thì cứ inbox fanpage https://www.facebook.com/culamdiblog/, (vì ai cũng xài fb nên Mây làm trang này nhằm tiện giữ liên lạc í) , những gì trong khả năng của mình mình hứa sẽ giúp
Chúc Thanh luôn vui ❤
Số lượt thíchLiked by 1 person

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
[Khuyễn mãi ẩm thực](https://diamondseahotel.com/vi/khuyen-mai-am-thuc/)
Chương trình khuyến mãi cực kỳ hấp dẫn, hãy tận hưởng những ngày nghỉ thật đáng nhớ tại Diamond Sea với dịch vụ ẩm thực đẳng cấp của khách sạn.
Chương trình khuyến mãi cực kỳ hấp dẫn, hãy tận hưởng những ngày nghỉ thật đáng nhớ tại Diamond Sea với dịch vụ ẩm thực đẳng cấp của khách sạn.
Khoảnh khắc tiễn đưa năm cũ và chào đón năm mới luôn là khoảnh khắc thiêng liêng và một năm chỉ diễn ra một lần. Hãy dành những phút giây đặc biệt đó bên gia đình, những người thân yêu
Giáng sinh và năm mới luôn là một dịp lễ quan trọng nhất trong năm tại các nước Phương Tây, và tại Đà Nẵng thì Giáng sinh đang dần trở thành một hoạt động không thể thiếu đối với người
Hãy thư giãn và tận hưởng sự sảng khoái tại Lomi Lomi Spa với chương trình khuyến mãi đặc biệt
Tặng ngay dịch vụ 45 phút xông hơi sauna trị giá 150,000VND khi sử dụng dịch vụ trị liệu toàn
Cá chẽm là một món ăn cực kỳ ngon và bổ dưỡng đối với trẻ em và cả người lớn. Hãy dành những khoảng thời gian quý báu bên gia đình nhỏ thân thương tại Diamond Sea để cùng thưởng
Bạn có biết người phụ nữ thân yêu của mình thích gì cho ngày 20-10, ngày dành riêng cho phụ nữ Việt Nam. Những món quà có giá trị tinh thần luôn đem đến cho phái đẹp sự bất ngờ
Hãy dành những khoảng thời gian quý báu bên gia đính nhỏ thân thương cùng chuyện trò và thưởng thức những món ăn mang đậm đặc trưng của người Việt. Với đôi bàn tay khéo léo của những vị
Bạn đã bao giờ tận hưởng cảm giác xem cầu Rồng phun lửa từ trên cao chưa? Hãy đến với Diamond Sea tối thứ 7 và Chủ Nhật hàng tuần để thưởng thức màn trình diễn ngoạn mục này
Trọn gói chỉ với 7,899,000đ
Chương trình khuyến mãi dài hạn mua 01 tặng 01 ly miễn phí từ 17:00 đến 19:00 hàng ngày đối với các loại thức uống như sau:

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Thu, 17-Jan-2019 17:57:15 GMT; Max-Age=31536000; path=/; secure


markdown:
**Du học Nhật Bản** hiện là một trong những lựa chọn thu hút đông đảo du học sinh Việt Nam. Lý giải cho sức hút này, chúng ta có thể kể đến những yếu tố như nền văn hóa đặc sắc, cộng hưởng với chương trình giáo dục tân tiến và một nền kinh tế phát triển bậc nhất thế giới… Thêm vào đó, du học Nhật Bản còn có một lợi thế là chi phí học tập và sinh hoạt không quá đắt đỏ như nhiều nước châu Âu hay châu Mỹ, rất thuận lợi cho nhiều du học sinh Việt Nam.
**THÔNG TIN TUYỂN SINH**
Hiện tại, những bạn có nguyện vọng du học Nhật Bản có thể chuẩn bị cho kỳ tuyển sinh tháng 10 năm 2018. Thông tin cụ thể như sau:
※ Nhận hồ sơ: 02/01 ~ 28/04/2018
※ Phỏng vấn, Xử lý và Kiểm tra hồ sơ: 02/01 ~ 31/05/2018
※ Xét hồ sơ của Cục quản lý xuất nhập cảnh Nhật Bản: 01/06 ~ 31/08/2018
※ Dán visa tại ĐSQ/ TLSQ Nhật Bản tại Việt Nam: 01 ~ 20/09/2018
※ Nhập học tại Trường: 01 ~ 15/10/2018
※ Thời gian Học: 10/2018 ~ 03/2020 (01 năm 06 tháng)
※ Chương trình học: Trang bị cho học viên khả năng tiếng Nhật để học lên Trung cấp, Cao đẳng, Đại học, Cao học hoặc sinh sống và làm việc chính thức tại Nhật Bản. Ngoài ra, học viên còn được tham gia các lớp học bổ ích như: trải nghiệm văn hóa Nhật Bản, vận động, cấp cứu, phòng tránh thiên tai, hỏa hoạn…
※
[Điều kiện & Quy trình Du học Nhật tự túc](https://duhochoasen.com/dieu-kien-quy-trinh-du-hoc-nhat-tu-tuc)
※
[Hồ sơ cần thiết Du học Nhật tự túc](https://duhochoasen.com/ho-so-can-thiet-du-hoc-nhat-tu-tuc)
**CÁC LOẠI HỌC BỔNG**
Đặc biệt,
**DU HỌC HOA SEN** còn có chương trình Học bổng dành cho những bạn có trình độ tiếng Nhật, tiếng Anh hoặc có kết quả cao trong kỳ thi Đại học hoặc THPT quốc gia.
**Lưu ý:** Số lượng Học bổng có giới hạn, chỉ ưu tiên cho những bạn nộp hồ sơ sớm nhất. Đối với những bạn không đủ điều kiện hoặc đã từng tu nghiệp tại Nhật hãy liên hệ trực tiếp với **DU HỌC HOA SEN** để được hỗ trợ những chính sách ưu đãi khác. Để biết thêm chi tiết xin vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.


markdown:
Ngày 18/5, trong một nhóm nhiếp ảnh trên mạng xã hội Facebook, một thành viên chia sẻ tấm ảnh ghi lại hình ảnh một bé trai ăn mặc bẩn lem luốc, đi chân đất, đầu đội mũ lưỡi trai gác tay lên trán ngủ ngon dưới mái hiên của một quán cà phê. Đối nghịch với hình ảnh đó là bên trong không gian sang trọng, nhiều thanh niên, phụ nữ vừa ăn uống, tán gẫu vui cười.
Tấm ảnh sau khi đăng lên đã nhận được hơn 7,4 nghìn lượt thích và hàng trăm bình luận chia sẻ. Mọi người đều bày tỏ sự cảm động, rơi nước mắt khi thấy sự đối nghịch về cuộc sống, thương
**em bé cực khổ** mong một giấc ngủ ngon ngoài mái hiên sau một ngày vất vả mưu sinh. *Tấm ảnh em bé ăn mặc bẩn lem luốc, đi chân đất ngủ ngoài hiên còn bên trong nhiều người ăn uống, trò chuyện vui vẻ gây xúc động - Ảnh: Lý Tuấn Anh*
PV liên hệ với tác giả bức ảnh và được biết anh là Lý Tuấn Anh, làm nghề tự do, hiện đang sống tại quận Tân Bình, TP. HCM.
Nói về hoàn cảnh chụp được bức ảnh, anh Anh cho biết, khi đó anh đang đi trên đường đến quán cà phê để gặp bạn bè. Vào bên trong ngồi, trong lúc đang nói chuyện, anh vô tình trông thấy một bé trai mặc một bộ quần áo lem luốc sờn cũ, đi chân đất rất tội. Em nằm ngủ ngon lành ngoài mái hiên quán cà phê giữa nhiều xe qua lại sau một ngày vất vả mưu sinh.
“Mình đã rời ghế ngồi rồi vội dùng điện thoại di động chụp lại khoảnh khắc đấy! Khi đó có nhiều bạn cũng ngồi uống cà phê ở đó nhưng mình không biết có đồng cảm xúc như mình không? Riêng mình trong đầu chợt thấy rằng hình ảnh em bé và mọi người bên trong quán cà phê như hai thế giới đối lập.
Hình ảnh của em bé gợi lên cho mình suy nghĩ rằng, mỗi chúng ta nhìn lên không bằng ai, lúc nào cũng than vãn và thấy mình chưa hài lòng so với người khác, thế nhưng chưa có ai nhìn xuống và tự nhận ra rằng mình hơn rất nhiều người có hoàn cảnh thật sự rất khó khăn trong cuộc sống”, anh Anh nói.
Anh cũng bày tỏ, sau khi bức ảnh được đăng tải lên mạng xã hội đã nhận được rất nhiều người chia sẻ, bày tỏ cảm xúc. Đó là niềm vui không chỉ riêng anh Anh mà qua đó nhắn nhủ đến mọi người rằng: “Hãy đồng cảm và đừng thờ ơ trước các hoàn cảnh khó khăn trong cuộc sống. Hãy dang tay chia sẻ và giúp đỡ, đặc biệt là những em bé sớm phải mưu sinh, không có vòng tay cha mẹ quan tâm, lo lắng”.

X-CacheDebug-9: Failed to open for write of /home/webeva/cache/quickcache/5/e0/qcc-e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/e0/qcc-e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/e0/qcc-e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:3:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:67:"tin-tuc/bat-khoc-truoc-tam-anh-em-be-ngu-ngoai-hien-c73a268059.html";s:15:"v_device_global";s:2:"pc";}

X-CacheDebug-5: Callback happened

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-12: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/e0/qcc-e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

X-CacheDebug-11: Unable to write cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/e0/qcc-e05b49e6b519cd491a4b4fb8574f3b11

Cache-Control: public


markdown: Thương hiệu chăn ga gối đệm Everon có trên 20 năm chinh phục thị trường Việt Nam và được hãng Everpia không ngừng cải tiến cả về chất lượng lẫn mẫu thiết kế sang trọng từ Hàn Quốc hợp với văn hóa, thói quen và thị hiếu của người Việt. Everon Bà Triệu là đại lý cấp 1, được ủy quyền cao nhất cung cấp sản phẩm của Everpia từ 1991 tới nay.

Set-Cookie: currency=VND; expires=Fri, 16-Feb-2018 17:04:04 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=everonbatrieu.vn


markdown:
Đầm dùi bê tông chạy xăng là
[đầm dùi bê tông](https://lachonggroup.com.vn/may-dam-dui-be-tong) tuy nhiên sử dụng động cơ chạy xăng chuyên sử dụng trong công tác đổ bê tông giúp khối bê tông khít đặc đảm bảo chất lượng. Đầm dùi bê tông chạy xăng sử dụng nhiên liệu xăng nên tính cơ động và linh hoạt cao hơn so với [đầm dùi bê tông chạy điện](https://lachonggroup.com.vn/dam-dui-be-tong-chay-dien). Việc tìm mua đầm dùi bê tông chạy xăng chính hãng giá rẻ không có gì là khó khăn hãy nhấc máy lên và liên hệ hotline **1900636122** để được trực tiếp mua máy nhập khẩu chính hãng tại Lạc Hồng. **ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT**
- Biên độ rung 1.20 mm
- Tần số rung 200 Hz
**ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT**
- Biên độ rung 1.20 mm
- Tần số rung 200 Hz
**ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT**
- Biên độ rung 1.20 mm
- Tần số rung 200 Hz
**ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT**
- Biên độ rung 0,82 mm
- Tần số rung 220 Hz
Sản phẩm nổi bật


markdown:
Nạp ví (0đ)
Trang chủ Nemo
Tải App
Nemo App
Hà Nội
Mời bạn chọn tỉnh thành
Toàn quốc
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đăng ký / Đăng nhập
Chào mừng bạn đến Nemo!
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
Kiểm tra đơn hàng
Giỏ hàng
0
Chuyên trang tại Nemo
Hoa quả sạch
Đặc sản vùng miền
Trang trí nhà cửa
Góc nấu nướng
Dụng cụ nấu ăn
Nồi, niêu, xoong, chảo
Chảo siêu chống dính
Nồi, xoong, chảo
Nồi áp suất & nồi hấp
Bát, đĩa, muôi, thìa
Bát đĩa thường dùng
Bát đĩa đẹp, sang
Muôi, thìa, đũa
Phụ kiện nhà bếp
Găng tay làm bếp
Tiện ích phòng bếp khác
Đế lót nồi, lót tay
Dụng cụ cắt gọt
Kéo cắt gà nhập khẩu
Đồ cắt tỉa đa năng & gọt hoa quả
Dao, nạo, kéo, thớt
Đồ xay trộn đa năng
Bếp, Lò
Bếp gas
Bếp từ
Bếp hồng ngoại
Lò nướng, lò vi sóng
Bảo quản thực phẩm
Hộp đựng cơm trưa
Hộp cơm tự nấu
Hộp cơm dùng cho lò vi sóng
Hộp cơm giữ nhiệt
Hộp cơm cắm điện
Hộp bảo quản
Hộp bảo quản khác
Dùng cho lò vi sóng
Hộp chống tràn
Lọ & Hũ
Vật dụng xếp đồ
Kệ đựng bát đĩa
Vật dụng chứa đồ khác
Đồ dùng bảo quản khác
Túi bảo quản
Bình giữ nhiệt
Đồ điện nhà bếp
Đồ gia dụng nhà bếp
Nồi cơm điện & Nồi hấp
Bếp từ, Bếp hồng ngoại
Máy pha cà phê & Phụ kiện
Máy xay trộn
Máy làm kem
Máy xay sinh tố
Máy xay đa năng
Máy đánh trứng
Máy làm sữa chua, sữa đậu nành
Gia dụng lớn
Tủ lạnh, Tủ đông
Lò nướng, Lò vi sóng
Máy hút mùi, rửa bát
Gia dụng lớn khác
Đồ dùng làm bánh
Khuôn, khay làm bánh
Khuôn làm bánh gato
Khuôn bánh truyền thống
Khuôn bánh cupcake, pie, Muffin, Tart
Khay nướng bánh
Dụng cụ làm bánh
Dụng cụ rây, trộn, vét, cán bột
Máy móc, thiết bị
Cân, đong, đo nhiệt
Cân vi lượng, cân mini
Máy đánh trứng và trộn bột
Lò nướng
Đồ dùng gia đình
Dụng cụ và thiết bị
Sản phẩm tiện ích
Các loại chổi
Sản phẩm vệ sinh nhà
Bàn ủi, cầu là
Đèn
Phụ kiện giặt phơi quần áo
Ngoài trời và sân vườn
Đồ dùng làm vườn
Đồ dùng kim khí
Đồ dùng nhỏ
Đồ dùng phòng tắm
Đồ dùng phòng khách
Đồ dùng phòng ngủ
Đồ dùng nhỏ khác
Điện tử, điện lạnh
Đồ gia dụng
Bàn là, máy sấy tóc
Bình siêu tốc, thủy điện
Bếp từ & Bếp hồng ngoại
Nồi cơm, nồi hấp
Vỉ nướng, bếp nướng
Đồ công nghệ
Chuyên trang samsung
Điện thoại
Máy tính bảng
Thiết bị văn phòng
Đồ điện tử
Quạt
Cây nước & Máy lọc nước
Máy quay, camera theo dõi
Điều hòa, Máy lạnh
Máy giặt
Máy hút ẩm & Máy tạo ẩm
Máy lọc không khí
Máy rửa bát, sấy bát
Phụ kiện công nghệ
Phụ kiện điện thoại
Thiết bị âm thanh
Phụ kiện máy tính
Phụ kiện máy ảnh
Thời trang, sắc đẹp
Góc đồ da
Ví da
Túi da
Balo da
Giày da
Phụ kiện đồ da
Thời trang
Thời trang nữ
Thời trang nam
Thời trang bé gái
Làm đẹp
Trang điểm
Dưỡng da
Chăm sóc tóc
Chăm sóc cơ thể
Nước hoa
Eau de Parfume
Sức khỏe gia đình
Thiết bị y tế
Thiết bị y tế tiêu chuẩn EU
Nhiệt kế điện tử siêu nhạy
Máy đo huyết áp
Máy xông mũi, họng
Cân sức khỏe điện tử
Đai hỗ trợ thoát vị đĩa đệm
Thiết bị y tế khác
Đèn hồng ngoại
Đèn soi tai
Dụng cụ tập
Yoga
Phụ kiện tập
Thực phẩm chức năng
Vitamin
Hỗ trợ giảm béo
Hỗ trợ chức năng
Thực phẩm bổ dưỡng
Thiết bị làm đẹp
Máy massge toàn thân, làm đẹp cơ thể
Dụng cụ tạo kiểu tóc
Mẹ và bé
Bé ăn
Dụng cụ ăn uống
Máy xay và dụng cụ chế biến ăn dặm
Bé mặc
Thời trang cho bé
Phụ kiện cho bé
Đồ chơi , Đồ dùng cho bé
Bé học tập
Đồ chơi cho bé
Nội thất phòng bé
Xe và thiết bị an toàn
Dành cho mẹ bầu và sau sinh
Dành cho mẹ bầu
Dành cho mẹ sau sinh
Thực phẩm - Tiêu Dùng
Đồ uống
Đồ uống khác
Nước giải khát, Cà Phê
Đồ khô
Nông sản khô
Thực phẩm khô
Thực phẩm ăn liền
Đồ hộp - Ăn liền
Bánh kẹo - Đồ ăn vặt
Đồ đông lạnh
Thịt đông lạnh
Gia vị - Nguyên liệu nấu ăn
Gia vị
Nguyên liệu nấu ăn
0
Giỏ hàng của bạn
Tìm kiếm
Samsung Official Store
Sản phẩm tìm thấy:
Không tìm thấy sản phẩm.
Danh mục
Chuyên trang tại Nemo
Hoa quả sạch

Server: Zamba VCCorp


markdown:
# Dụng cụ trang điểm mắt giúp bạn có đôi mắt hút hồn
### Mini Grooming Kit
Bộ dụng cu mini gọn nhẹ gồm 4 thứ: kéo cắt da, 1 cặp nhíp, 1 dũa móng và 1 đẩy móng. Túi dụng cụ này có nắp đậy với khuy bấm dễ mở. 11 x 7,5cm.
## Code: 7996
## Giá: 99.000 đ
### Make Up Brush Kit
Bộ cọ trang điểm tiện dụng và nhỏ gọn gồm 5 loại cọ trang điểm mini bằng acrylic với hộp đựng có nắp đậy. 8,3×5,5×1,6cm.
## Code: 7962
## Giá: 59.000 đ
### Oriflame Colour Mirror
Gương cầm tay 2 mặt lý tưởng để bạn luôn trang điểm thật đẹp trong ngày, 1 mặt gương thường để trang điểm nhanh và 1 mặt gương phóng đại để trang điểm kỹ. 6,2 x 6,2cm.
## Code: 9401
## Giá: 49.000 đ
### Eyelash Curler
Dụng cụ bấm cong mi dễ sử dụng và không làm gãy mi. Hãy tạo cho làn mi của bạn độ cong tuyệt mỹ chỉ trong vài giây với dụng cụ này. Bấm cong mi trước khi chải mascara để làn mi dài và đẹp hơn. Làm bằng hợp kim không mạ kền với tay cầm lót su. 11 x 4cm.
## Code: 9315
## Giá: 39.000 đ
### Oriflame Colour Cosmetic Bag
Ví mỹ phẩm màu đỏ tía chứa các sản phẩm trang điểm như phấn nền, son môi và nhiều thứ khác nữa! Chất liệu bằng vải nylon, tiện lợi. 17,5 x 5 x 8 cm.
## Code: 9628
## Giá: 79.000 đ
### Dual-Size Pencil Sharpener
Chuốt bút chì. Lý tưởng cho mọi loại bút chì trang điểm. Thiết kế lưỡi và nắp cải tiến. 3×3,5×2,5cm.

Link: <https://wp.me/pQcyB-2i>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
Thứ Hai, 2 tháng 1, 2017
Giáo xứ Tân Hưng: Hội viên Huynh đoàn Đaminh Tuyên khấn |
Giáo xứ Tân Hưng: Hội viên Huynh đoàn Đaminh Tuyên khấn |
Được đăng bởi
phượng Vũ
vào lúc
11:03:00
Phản ứng:
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Trang Truyền Thông TGP. SG
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)


markdown:
# Samsung trình làng dòng tivi QLED
**Samsung vừa trình làng một siêu phẩm công nghệ mới là dòng tivi QLED, đánh dấu một bước tiến vượt bậc trong cuộc đua nâng cao chất lượng hiển thị hình ảnh cũng như màu sắc.** *Trải nghiệm màu sắc chân thực, tuyệt mỹ*
Dòng tivi mới này sử dụng công nghệ QLED (Quantum dot light emitting diodes), được phát triển dựa trên công nghệ màn hình tivi LED, kết hợp với chất liệu kim loại chấm lượng tử Quantum Dot, giúp mang đến trải nghiệm màu sắc tuyệt hảo cho người sử dụng. Kiến trúc chấm lượng tử mới được phát triển từ kim loại (nhôm) của Samsung giúp tivi có độ sáng vượt trội và cải thiện chất lượng hình ảnh HDR.
Các chấm lượng tử là các hạt siêu nhỏ với các đường kính khoảng từ 2 đến 10 nm. Các chấm này được sử dụng trong hiển thị hình ảnh bởi khả năng cho màu sắc khác nhau tùy kích thước của các chấm.
*QLED sử dụng công nghệ Chấm lượng tử mới*
Công nghệ chấm lượng tử này không chỉ cho phép thể hiện 100% dải màu điện ảnh kỹ thuật số (dải màu DCI-P3) dù ở bất kỳ độ sáng nào mà còn cải thiện góc nhìn của tivi, cho những trải nghiệm tuyệt mỹ đến bất ngờ.
### Sức hút của tivi QLED ở đâu?
**+ Màu sắc chân thực**
Màu sắc hiển thị được xác định bởi ánh sáng. Việc tăng độ sáng vượt trội từ 1.500 đến 2.000 nit giúp tăng độ rực rỡ của hình ảnh mà không thay đổi màu sắc của hình ảnh. Đây được xem là con số rất ấn tượng khi so sánh với các tivi ra mắt trong năm 2016 vốn chỉ đạt con số trung bình khoảng 1.000 nit. Nhờ đó, người dùng có thể dễ dàng cảm nhận được sự khác biệt rõ rệt giữa các cấp độ màu sắc, từ màu xanh nhạt đến xanh đậm của một chiếc lá, mà vẫn đảm bảo truyền tải được chất lượng màu sắc trung thực nhất.
*QLED có thể truyền tải hình ảnh với nhiều cấp độ màu sắc ấn tượng*
Cùng với việc áp dụng công nghệ Chấm lượng tử mới, bảng điều khiển được cải tiến giúp làm giảm phản xạ ánh sáng - yếu tố có thể ảnh hưởng đến độ sáng. Vì vậy, tivi QLED có thể mang đến hình ảnh sắc sảo đến từng chi tiết, bất chấp độ sáng của môi trường ngoài.
**+ Hình ảnh đồng nhất từ mọi góc nhìn**
Cùng với đó, công nghệ Chấm lượng tử mới cũng sẽ cải thiện góc nhìn của tivi, hứa hẹn mang đến hiệu ứng màu sắc và độ sáng được bảo toàn ở mọi vị trí, là điểm mà các tivi thông thường khó lòng làm được.
*Hình ảnh đồng nhất từ mọi góc nhìn*
Để biết thêm thông tin chi tiết về các sản phẩm tivi giá rẻ, vui lòng liên hệ tổng đài chăm sóc khách hàng: 1900-6699, tổng đài bán hàng: 1900-6619 hoặc truy cập vào website của Pico tại địa chỉ:
[www.pico.vn](http://www.pico.vn)
Nguồn:

Cache-Control: public, max-age=30


markdown:
## Thối nhận – Chương 17
### January 28, 2013
**Chương 17**
.
Có lẽ là do tác dụng của thư phấn, ông chú cảm thấy đứa cháu họ xa đến bắn đại bác cũng không tới này thật sự là một miếng thịt mỡ hảo hạng, lăn qua lăn lại mấy bận rồi mà cũng không chịu ‘xuống ngựa’ (‘thượng mã phong’ hẳn các nàng đều biết ~> ‘hạ mã’ tự hiểu :”>).
Mạnh Tam vốn đã bị thương, giờ cái mông lại bị chọc đến tưởng chết luôn rồi, chỉ có thể vô lực nằm bò trên mặt đất. Cơ mà mặt đất vừa cứng vừa ẩm, cấn đến mức hắn muốn ngất xỉu cũng khó, lại còn cái tên bất nam bất nữ ở trên người nữa, chả biết y muốn giày vò hắn tới khi nào đây.
Mạnh Tam uể oải xốc mí mắt, thân thể đã bị vắt kiệt, mệt mỏi khôn tả nhất thời căng cứng. Vương gia vừa mới ‘mần’ hoàng hoa đại tiểu tử
(1), đang lúc đùa đầy hứng thú, cái chỗ vốn đã khai thông mềm mại, đột nhiên siết chặt, cho dù Tiêu Hoành là một tên lão luyện, chỗ hùng tráng cũng cảm thấy đau đớn đến khắc cốt ghi tâm.
Kích thích như vầy, nhất thời tinh quan mở rộng, chất lỏng nóng hầm hập bắn hết ra ngoài. Chỉ là lần tầm hoan này khác với ngày xưa, sau khi phát tiết cảm thấy nội đìnhyếu ớt.
Quá là phát cáu, y bóp mạnh cái mông tròn tròn của Mạnh Tam một cái, nhưng lại phát hiện thợ mài dao giống như thấy quỷ, đang nhìn về phía bên cạnh.
Tiêu Hoành cũng nhìn theo ánh mắt Mạnh Tam. Y thấy trong bụi cỏ rập rạm có mấy đốm sáng xanh lập loè. Lúc này sắc trời vẫn chưa tối hoàn toàn, hai người thoáng cái liền nhận ra, đây là lang!
Tiêu Hoành mỉm cười, nghĩ thầm thịt lang nướng cũng là bữa tối không tệ. Thế là y liền thuận tay nhặt mấy viên đá trên mặt đất lên, rồi ném về phía mấy con ác lang đang dần lộ mình.
Mạnh Tam mở to mắt, nhìn hòn đá bắn tới trước mặt con lang, cơ mà còn chưa chạm nhẹ tới mũi lang, đã dừng lại. Uy phong bẻ gãy cành cây mới nãy đâu rồi?
Khoé miệng ông chú Tiêu cũng méo xẹo, nói sao y cũng không ngờ tới mình sẽ mất mặt như vầy.
Kỳ thực vừa nãy, ngay khoảnh khắc tinh quan mở rộng, Tiêu Hoành liền cảm thấy không thích hợp cho lắm, bây giờ nội lực trong bụng lại hoàn toàn không có. Cái loại súc sinh như lang rất khôn khéo, vừa thấy Tiêu Hoành chỉ vầy thôi, lập tức yên lòng, nhe nanh nhào về phía hai người.
Tiêu Hoành vội vàng lăn mấy cái về phía bờ sông. Tuy đã mất đi nội lực, nhưng dù sao y cũng là tên lão luyện, tay chân nhanh nhẹn trèo lên một cái cây to. Mạnh Tam lúc trước bị y đè nặng không kịp tránh, ngay khi Tiêu Hoành đứng dậy thì cũng vội vàng bò lên, nhưng đương nhiên là tránh không kịp rồi.
Thấy con ác lang đang nhe hàm răng sắc nhọn bổ nhào về phía cái mông vểnh lên của mình, Mạnh Tam sợ đến mức vung tay một cái. Ngờ đâu con lang kia “ngao” một tiếng đã bị hất ra, hai con lang khác thấy vậy cũng sợ không dám lao lên.
Mạnh Tam giật nảy người, tuyệt đối không nghĩ tới mình lại có lực tay lớn như vậy.
Lúc này hắn chợt nghe Tiêu Hoành ở trên cây hừ lạnh một tiếng, rồi y nói với Mạnh Tam ở dưới tàng cây: “Mau nhặt đá ném vỡ đầu lang.”
Mạnh Tam thấy ba con lang kia siêu lớn, đầu liền lắc như trống bỏi. Nhưng rồi hắn lại thấy có thêm mấy con lang chui ra từ trong khóm cây, những con súc sinh này đếu sáng rực mắt, điều chỉnh trận thế toan bao vây lấy hai người. Tiêu Hoành biết một khi bị bầy lang bao vây, với công lực lúc có lúc không hiện tại của mình, muốn đột phá vòng vây thực sự đã khó khăn lại càng khó khăn. Bởi vậy y bèn lớn tiếng nói với Mạnh Tam: “Ngươi mau nhìn lang tiên của mấy con lang kia!”
Mấy con lang khác cách Mạnh Tam quá xa, hắn không thể nhìn rõ được, thế nhưng có một con lang đang ngồi xổm cách Mạnh Tam không xa, thứ giữa hai chân sưng to, đủ để làm một nồi “lang tiên kho tàu” luôn.
“Những con này đều là lang công (sói đực), bị mùi thư phấn trên người ngươi thu hút tới. Nếu ngươi không muốn bị những con lang này luân phiên cưỡng gian thì mau nghe lời ta!” Tiêu Hoành trầm giọng nói.
Mụ ác tặc kia! Đây là cái thứ phấn gì hả? Là đực liền hút qua, quá mức bá đạo rồi! Nghĩ đến đám súc sinh người đầy lông thở dốc nằm trên người mình, kêu “ngao ngao” rồi rút ra đâm vào, Mạnh Tam cảm thấy khúc ruột vừa bị chà đạp xong lại nóng rát rồi.
Nghĩ đến chỗ tiêu hồn, tức thì vô sự tự thông, đan điền căng ra, khí chảy đến tứ chi bách hài.
“Nhặt đá lên, ném vào đầu lang!”
Nghe Tiêu Hoành chỉ, Mạnh Tam vội vàng nhặt đá lên, ném về phía đầu lang. Thế nhưng con súc sinh kia đã dính chưởng một lần nên sớm có phòng bị, nó quay đầu một phát liền né được.
“Nhặt cục đá nữa, nghiền nát rồi ném!”
Mạnh Tam dùng chút lực, hòn đá liền vỡ thành mấy cục. Lần này hắn vận đủ lực, ném đá về phía đầu lang.
Lượt này súc sinh kia không né được, bị mấy cục đá vụn bắn trúng, tức thì trên đầu hiện ra mấy cái lỗ, máu từ đó ào ạt chảy ra ngoài.
Mấy con khác thấy thủ lĩnh đã chết, không những không bị doạ lui, ngược lại còn càng áp chế càng hung hãn, vẻ hưng phấn trong mắt lang càng đậm thêm.
Sau khi một con trong đó tru lên ngắn ngủi, mấy con lang đồng thời đánh về phía Mạnh Tam, lúc này có nhặt thêm đá cũng chỉ tốn công vô ích mà thôi. Thấy Mạnh Tam sắp bị mấy con súc sinh nhào tới cắn xé, Tiêu Hoành ở trên cây hơi than nhẹ, bí tịch chí cao khó tìm sẽ biến mất như phù dung sớm nở tối tàn.
Nhìn bầy lang đánh tới, tâm Mạnh Tam giống như bị người bóp chặt, máu nóng chợt đông đặc, toàn thân giống như không phải của mình, tay chân không nghe sai bảo mà vung ra.
Tiêu Hoành ở trên cây chậm rãi trừng lớn đôi mắt phượng, y nhìn hán tử truổng cời dưới tàng cây bay vọt lên, rồi xoay người thành một hình dáng quỷ dị, sau khi tránh đợt công kích của bầy lang, lại ra quyền nhanh như chớp, đánh lên mình lang. Tiêu Hoành chỉ nghe thấy một tiếng “rắc”, con lang bị đánh trúng liền mềm oặt, co quắp ngã nhào xuống đất, không còn động đậy nữa.
Y từng diễn luyện bộ quyền pháp kia trước mặt Mạnh Tam, giờ Mạnh Tam lại dựa theo bức hoạ đánh bay lũ lang. Đợi đến khi bầy lang bị quyền pháp quỷ dị sắc bén của Mạnh Tam đánh chết từng con một, Tiêu Hoành mới chậm rãi bò xuống.
Mạnh Tam nhìn xác lang đầy đất, dường như cũng hoảng sợ không ít: “Đây… đây… đây đều là ta đánh chết?”
Tiêu Hoành cũng không đáp lời, chỉ vươn ngón tay đặt lên cổ tay Mạnh Tam.
Mạnh Tam cũng hoảng sợ vô cùng, nhìn đại ác nhân lại động tay động chân, chỉ nghĩ y còn muốn hại mình, bèn lấy tay đẩy Tiêu Hoành, ông chú lập tức đập vào thân cây.
Lúc này Mạnh Tam mới kinh hãi phát hiện mình đã có một thân thần lực, khuất nhục vừa nãy phải chịu lập tức có thể gột rửa sạch sẽ. Hắn cúi đầu tìm một tảng đá cỡ lớn, tâng tâng trong tay rồi muốn ném vào đầu Tiêu Hoành.
Tiêu Hoành yếu ớt dựa vào thân cây, có lẽ là vừa nãy bị đụng đau quá, mắt ấy thế mà lại rưng rưng.
“Đánh đi, đánh chết ta đi, dù sao trên đời cũng đã không còn người yêu thương Hoành nhi… Cứ tưởng rằng ngươi sẽ yêu thương luyến tiếc Hoành nhi, uổng cho ta đối với ngươi nhất kiến chung tình, nghĩ rằng ngươi sẽ thật lòng đối đãi ta…”
Người này vốn đã giống nữ tử, lúc này vẻ mặt lại đầy uỷ khuất, giọt nước mắt men theo khuôn mặt trắng nõn chảy xuống, thật sự khiến người ta thương xót vô cùng. Mạnh Tam tức thì cảm thấy thủ đoạn vừa nãy của mình với hoàng hoa tiểu hoả nhi này thật tồi tệ, tảng đá đã giơ lên không cách nào đập được nữa.
“Ta… ngươi, đều là nam, cho dù thích cũng không thể như vậy, huống chi ta không thích ngươi…”
Mạnh Tam đang nói năng lộn xộn giải thích động cơ giết người của mình thì Tiêu Hoành đột nhiên nhào vòng lòng hắn, hé miệng hôn hắn thật sâu.
.
(1) Hoàng hoa đại tiểu tử, hoàng hoa tiểu hoả nhi: ờ thì đại loại là giai tân, cơ mà Tam nhi thì mình công nhận chứ bạn Tiêu Hoành thì tân cái khỉ gì =))
—————————-
àh, tên bạn Pháp Sinh là Trần Bá Tiên chứ ko phải Trần Phách Tiên :dead:
chuyện của Cuồng tỷ đúng là cười lộn ruột lun á, phải nói văn phong cực bỉ mà càng bỉ càng hài mới chết chớ, hồi nào giờ mình chưa đc đọc màn rape nào tiếu giống vầy hết, vừa đọc vừa run (vì nhịn cười)
mình thích truyện của Cuồng tử vì nó hài bựa =))
mình cũng thích hài, thích bựa, thích Cuồng tỷ và thích lun cha con nhà Sứ vì chuyển thể bản việt quá đỉnh, vẫn hài vẫn bựa mà ko thô ❤
cảm ơn bạn 😀
Dead……gian trá thật….lần đầu độc đam đã thấy bọn công vô sĩ vậy rồi….buồn cho phe thụ quá