markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**KINH ĐẠI BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA** **Hán dịch:** Pháp Sư Huyền Trang
**Việt dịch:** Hòa Thượng Trí Nghiêm
**HỘI THỨ BA** ** XIII. PHẨM ĐÀ-LA-NI** **(Từ đầu quyển 508 đến đầu quyển 509)**
Lúc bấy giờ, trời Đế Thích thầm nghĩ:
– Các thiện nam, thiện nữ v.v… được nghe pháp môn, danh tự Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, nên biết thời quá khứ đã từng thân cận vô lượng Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác, phát thệ nguyện rộng lớn, trồng các thiện căn, được sự hộ trì của nhiều thiện tri thức; huống chi là viết chép, thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, tuyên thuyết cho người khác, hoặc tùy theo sức mà tu hành như lời dạy. Nên biết người này đã ở chỗ vô lượng đức Phật đời quá khứ thân cận, phụng sự, cúng dường, cung kính, trồng nhiều cội phước đức, từng nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa. Nghe rồi thọ trì suy nghĩ, đọc tụng, tuyên thuyết cho người khác, tu hành đúng theo lời dạy. Hoặc đối với kinh này hỏi đáp thông suốt. Do nhờ phước lực đời trước, nay việc được thành tựu. Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… nào đã từng cúng dường vô lượng Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác, công đức thuần tịnh, nếu nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, tâm vị ấy không kinh hãi, không hoảng hốt, không sợ sệt, nghe rồi tin ưa, tu hành theo lời thuyết. Nên biết người này từng ở chỗ vô lượng trăm ngàn muôn ức Phật đời quá khứ, phát thệ nguyện rộng lớn: Tu hành bố thí cho đến Bát-nhã ba-la-mật-đa, nay sanh ra đời thành tựu được việc này.
Khi ấy, Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… nghe nghĩa lý Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, tâm vị ấy không kinh hãi, không hoảng hốt, không sợ sệt, vì đã nghe, viết chép, thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, tuyên thuyết cho người khác, tuyên thuyết lưu truyền rộng rãi, để tu hành đúng như lời dạy. Nên biết người này giống như các Đại Bồ-tát ở địa vị Bất thối. Vì sao? Vì nghĩa lý thậm thâm của Bát-nhã ba-la-mật-đa rất khó tin hiểu. Nếu ở đời trước tu hành bố thí v.v… sáu pháp Ba-la-mật-đa không dài lâu thì đâu có thể vừa nghe liền tin hiểu được.
Bạch Thế Tôn! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… nghe thuyết nghĩa lý thậm thâm của Bát-nhã ba-la-mật-đa khinh chê, hủy báng. Nên biết người này đời trước đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm cũng từng hủy báng. Vì sao? Vì người ngu như thế nghe thuyết nghĩa lý thậm thâm của Bát-nhã ba-la-mật-đa, do sức không tin, không ưa, tâm không thanh tịnh đã huân tập đời trước. Vì sao? Vì người ngu như vậy ở đời quá khứ chưa từng thân cận chư Phật, Bồ-tát và Hiền Thánh khác; chưa từng thỉnh vấn chư vị đó nên hành bố thí v.v… sáu pháp Ba-la-mật-đa thế nào. Cho đến nên học mười tám pháp Phật bất cộng thế nào. Cho nên bây giờ nghe thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm liền khinh chê, hủy báng, không tin, không ưa, tâm không thanh tịnh.
Lúc bấy giờ, trời Đế Thích hỏi Xá-lợi Tử:
– Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế nghĩa lý thậm thâm rất khó tin hiểu. Có người tin ưa tu hành bố thí v.v… sáu pháp Ba-la-mật-đa, cho đến mười tám pháp Phật bất cộng và vô lượng, vô biên Phật pháp khác chưa lâu dài, nên nghe nghĩa lý Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này không thể tin hiểu, hoặc sanh tâm hủy báng, điều này không gì là hiếm có.
Thưa Đại đức! Tôi nay kính lễ Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Nếu tôi kính lễ Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm tức là kính lễ trí nhất thiết trí.
Khi ấy, Phật bảo trời Đế Thích:
– Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói, kính lễ Bát-nhã ba-la-mật-đa tức là kính lễ trí nhất thiết trí. Vì sao? Kiều-thi-ca! Vì chư Phật đạt được trí nhất thiết trí và vô lượng, vô biên công đức khác đều nương vào Bát-nhã ba-la-mật-đa mà thành tựu.
Kiều-thi-ca! Nếu Đại Bồ-tát muốn trụ trí nhất thiết trí của Như Lai, nên trụ Bát-nhã ba-la-mật-đa. Muốn phát khởi trí nhất thiết, trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng của chư Phật nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa. Muốn chấm dứt tập khí phiền não tương tục, chứng đắc quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, chuyển pháp luân vi diệu, cứu độ các hữu tình, nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Kiều-thi-ca! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… muốn đắc quả Dự lưu, Nhất lai, Bất hoàn, A-la-hán, Độc giác Bồ-đề, nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Kiều-thi-ca! Nếu Đại Bồ-tát muốn an lập bậc chủng tánh Thanh văn, an trụ Thanh văn thừa, bậc chủng tánh Độc giác, an trụ Độc giác thừa, bậc chủng tánh Bồ-tát, an trụ Vô thượng thừa, nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Kiều-thi-ca! Nếu Đại Bồ-tát muốn chinh phục chúng ma, đẩy lùi bọn ngoại đạo bè đảng xấu ác, nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Kiều-thi-ca! Nếu Đại Bồ-tát muốn nhiếp hóa các Bí-sô, điều phục họ hoàn toàn, nên học Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Bấy giờ, trời Đế Thích bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nếu Đại Bồ-tát nào khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, vì sao phải trụ sắc, vì sao trụ thọ, tưởng, hành, thức? Vì sao tập học sắc, vì sao tập học thọ, tưởng, hành, thức? Cho đến vì sao trụ mười tám pháp Phật bất cộng, vì sao tập mười tám pháp Phật bất cộng?
Phật bảo trời Đế Thích:
– Lành thay! Lành thay! Nay ông nhờ thần lực Phật có thể hỏi Như Lai nghĩa sâu xa như vậy. Ông nên lắng nghe, Ta sẽ vì ông mà thuyết.
Kiều-thi-ca! Các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, nếu đối với sắc không trụ, không tập, là trụ, là tập sắc; nếu đối với thọ, tưởng, hành, thức không trụ, không tập, là trụ, là tập thọ, tưởng, hành, thức. Cho đến nếu đối với mười tám pháp Phật bất cộng không trụ, không tập, là trụ, là tập mười tám pháp Phật bất cộng. Vì sao? Kiều-thi-ca! Nếu Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, đối với sắc không đắc có thể trụ, có thể tập; đối với thọ, tưởng, hành, thức không đắc có thể trụ, có thể tập. Cho đến đối với mười tám pháp Phật bất cộng không đắc có thể trụ, có thể tập.
Lại nữa, Kiều-thi-ca! Các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa, nếu đối với sắc chẳng trụ, chẳng không trụ, chẳng tập, chẳng không tập, là trụ, là tập nơi sắc. Nếu đối với thọ, tưởng, hành, thức chẳng trụ, chẳng không trụ, chẳng tập, chẳng không tập, là trụ, là tập nơi thọ, tưởng, hành, thức. Cho đến nếu đối với mười tám pháp Phật bất cộng chẳng trụ, chẳng không trụ, chẳng tập, chẳng không tập, là trụ, là tập mười tám pháp Phật bất cộng. Vì sao? Kiều-thi-ca! Vì các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, quán sát sắc cho đến mười tám pháp Phật bất cộng giai đoạn trước, sau, giữa đều bất khả đắc.
Bấy giờ, Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế thật là sâu xa?
Phật dạy:
– Đúng vậy! Vì chơn như sắc sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa thật là sâu xa. Cho đến chơn như mười tám pháp Phật bất cộng sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa thật là sâu xa.
Bạch Thế Tôn! Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế khó có thể so lường.
Phật dạy:
– Đúng vậy! Vì chơn như sắc khó so lường nên Bát-nhã ba-la-mật-đa khó có thể so lường. Cho đến mười tám pháp Phật bất cộng chơn như khó so lường nên Bát-nhã ba-la-mật-đa khó có thể so lường.
Bạch Thế Tôn! Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế thật là vô lượng?
Phật dạy:
– Đúng vậy! Vì chơn như sắc vô lượng nên Bát-nhã ba-la-mật-đa cũng vô lượng. Cho đến mười tám pháp Phật bất cộng chơn như vô lượng cho nên Bát-nhã ba-la-mật-đa cũng vô lượng.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, nếu hành tánh sâu xa của sắc thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Cho đến nếu hành tánh sâu xa của mười tám pháp Phật bất cộng thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì tánh sâu xa của sắc tức chẳng phải sắc. Cho đến tánh sâu xa của mười tám pháp Phật bất cộng tức chẳng phải mười tám pháp Phật bất cộng.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, nếu hành tánh khó so lường của sắc thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Cho đến nếu hành tánh khó so lường của mười tám pháp Phật bất cộng thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì tánh khó so lường của sắc tức chẳng phải sắc. Cho đến tánh khó so lường của mười tám pháp Phật bất cộng tức chẳng phải mười tám pháp Phật bất cộng.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, nếu hành tánh vô lượng của sắc thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Cho đến nếu hành tánh vô lượng của mười tám pháp Phật bất cộng thì chẳng phải hành Bát-nhã ba-la-mật-đa. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì tánh vô lượng của sắc tức chẳng phải sắc. Cho đến tánh vô lượng của mười tám pháp Phật bất cộng tức chẳng phải mười tám pháp Phật bất cộng.
Xá-lợi Tử lại bạch Phật:
– Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế thật sâu xa, khó so lường, vô lượng thì khó tin hiểu, không nên thuyết cho Bồ-tát mới học Đại thừa. Vì sao? Vì sợ những vị ấy nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, tâm sẽ kinh hãi, lo sợ, nghi hoặc, hoặc sanh tâm hủy báng, không tin hiểu. Chỉ nên thuyết cho Bồ-tát Bất thối chuyển. Vì sao? Vì vị này nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế, tâm không kinh hãi, không hoảng hốt, không sợ sệt, không nghi hoặc, không sanh tâm hủy báng, mà có lòng tin hiểu sâu xa.
Bấy giờ, trời Đế Thích hỏi Xá-lợi Tử:
– Nếu thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm cho hàng Bồ-tát mới học Đại thừa thì có những lỗi gì?
Xá-lợi Tử đáp:
– Nếu thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm cho hàng Bồ-tát mới học Đại thừa thì người kia nghe rồi sẽ kinh hãi, hoảng hốt, sợ sệt, nghi hoặc, sanh tâm hủy báng, không thể tin hiểu được. Do đó tạo nghiệp tăng trưởng nên chiêu cảm đọa vào đường ác, đắm chìm nơi ba đường ác, chịu khổ lớn lâu dài, khó chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Vì vậy, không nên ở trước các vị ấy mà thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm.
Trời Đế Thích lại hỏi Xá-lợi Tử:
– Có Bồ-tát chưa thọ ký Vô thượng Bồ-đề, nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm mà tâm không kinh hãi, hoảng hốt, sợ sệt, nghi hoặc, không sanh tâm hủy báng, lại tin hiểu sâu xa không?
Xá-lợi Tử đáp:
Kiều-thi-ca! Có, vì Đại Bồ-tát này chẳng bao lâu sẽ được thọ ký đại Bồ-đề. Kiều-thi-ca! Đại Bồ-tát này nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, tâm không kinh hãi, hoảng hốt, sợ sệt, nghi hoặc, không sanh tâm hủy báng, mà có lòng tin hiểu sâu xa. Nên biết Đại Bồ-tát này đã thọ ký quả vị Vô thượng đại Bồ-đề. Giả sử người chưa được thọ ký thì không quá một vị Phật hoặc hai vị Phật quyết định sẽ được thọ ký đại Bồ-đề.
Bấy giờ, Phật dạy Xá-lợi Tử:
– Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói. Xá-lợi Tử! Nếu Đại Bồ-tát học Đại thừa lâu dài, phát đại nguyện lâu dài, hành sáu pháp Ba-la-mật-đa lâu dài và vô lượng, vô biên Phật pháp khác, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành, nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm thì tâm không kinh hãi, hoảng hốt, sợ sệt, nghi hoặc, mà có lòng tin hiểu sâu xa, thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, tuyên thuyết cho người khác, hoặc lại viết chép, tu hành như lời thuyết.
Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Con nay muốn nói một vài thí dụ, cúi xin Thế Tôn thương xót hứa khả.
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Ông cứ tùy ý nói.
Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Như có các thiện nam, thiện nữ v.v… an trụ Đại thừa. Trong mộng tu hành Bát-nhã, tịnh lự, tinh tấn, an nhẫn, tịnh giới, bố thí Ba-la-mật-đa, cho đến an tọa nơi tòa diệu Bồ-đề, nên biết người này gần đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Huống chi có Bồ-tát vì cầu quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, khi thức tu hành Bát-nhã, tịnh lự, tinh tấn, an nhẫn, tịnh giới, bố thí Ba-la-mật-đa mà lại không mau chóng chứng đắc để cầu quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề hay sao?
Bạch Thế Tôn! Đại Bồ-tát này không bao lâu sẽ được ngồi tòa diệu Bồ-đề, chứng đắc quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, chuyển pháp luân vi diệu, cứu độ các hữu tình.
Bạch Thế Tôn! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, thọ trì, đọc tụng, tinh cần tu học, suy nghĩ đúng lý, nên biết người này học Đại thừa đã lâu dài, căn lành đã thành thục, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành, trồng nhiều cội phước đức nên có thể thành tựu được việc này.
Bạch Thế Tôn! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy mà tin hiểu, thọ trì, đọc tụng tu tập, tuyên thuyết cho người khác, suy nghĩ đúng lý, nên biết người này hoặc đã được thọ ký đại Bồ-đề, hoặc gần được thọ ký đại Bồ-đề.
Bạch Thế Tôn! Các thiện nam, thiện nữ v.v… này nếu như trụ nơi Đại Bồ-tát Bất thối, mau chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề là do được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, tin hiểu sau xa, thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, nương theo lời dạy mà tu hành, diễn thuyết cho người khác.
Bạch Thế Tôn! Ví như có người đi bộ qua đồng hoang, trải qua trăm do-tuần, hoặc hai, hoặc ba, hoặc bốn, hoặc năm trăm, thấy thấp thoáng hình ảnh thành ấp, vương quốc, đô thành ở phía trước, người thả trâu, vườn, rừng, ruộng v.v… Thấy các hình ảnh đó liền suy nghĩ: Thành ấp, vương quốc, đô thành cách đây không xa. Nghĩ như vầy rồi, thân tâm nhẹ nhàng, an nhiên, không sợ ác thú, ác tặc, đói khát.
Bạch Thế Tôn! Các Đại Bồ-tát cũng lại như vậy, nếu được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này mà thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, sanh tâm tin hiểu sâu xa, nên biết chẳng bao lâu sẽ được thọ ký, hoặc đã thọ ký mau chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Đại Bồ-tát này không sợ rơi vào địa vị Thanh văn, Độc giác. Vì sao? Vì Đại Bồ-tát này đã được thấy nghe, cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Đây là tướng đầu tiên của quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Bấy giờ, Phật dạy Xá-lợi Tử:
– Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói. Thừa hành thần lực Phật, ông cứ việc nói tiếp.
Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Ví như có người muốn quan sát biển lớn, lần lần đi tới, trải qua thời gian dài không thấy núi rừng nữa, liền nghĩ: trước cảnh trạng này thì cách biển chẳng bao xa. Vì sao? Vì gần bờ biển, đất thấp dần, không có các núi rừng.
Bấy giờ, người kia tuy chưa thấy biển nhưng thấy cảnh gần đó, bèn sung sướng vui mừng. Ta nhất định sẽ được thấy biển, bản nguyện đã được viên mãn, người ấy rất thích thú.
Bạch Thế Tôn! Các Đại Bồ-tát cũng lại như vậy, nếu được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này mà thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, sanh lòng tin hiểu sâu xa. Đại Bồ-tát này tuy chưa được Phật hiện tiền thọ ký: “Ngươi ở đời sau, trải qua nhiều kiếp như vậy sẽ được quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề”, nhưng tự biết lời thọ ký ấy chẳng bao xa. Vì sao? Vì Đại Bồ-tát này đã được thấy nghe, cúng dường, cung kính, thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Đây là tướng đầu tiên của quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Bạch Thế Tôn! Ví như hoa, quả, cây ở mùa xuân, lá cũ đã rơi, cành cây tươi tốt. Mọi người thấy vậy liền suy nghĩ: Hoa, quả, lá mới không bao lâu sẽ được mọc ra. Vì sao? Vì tướng ban đầu của hoa, quả, lá mới trổ ra. Người nam, nữ, lớn, nhỏ ở châu Thiệm-bộ thấy cảnh ấy, vui mừng sung sướng, đều nghĩ như vầy: Không bao lâu nữa chúng ta sẽ được thấy hoa quả sum suê.
Bạch Thế Tôn! Các Đại Bồ-tát cũng lại như vậy, nếu được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này mà thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, sanh lòng tin hiểu sâu xa. Nên biết là do thiện căn đời trước được thành thục, cúng dường nhiều vị Phật, phụng sự nhiều bạn lành, không bao lâu sẽ được thọ ký đại Bồ-đề.
Bạch Thế Tôn! Đại Bồ-tát này nên nghĩ như vầy: Đời trước nhất định ta có sức thiện căn thù thắng, có thể dẫn đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Nhờ vậy mà nay thấy nghe, cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, thọ trì, đọc tụng, sanh lòng tin hiểu, suy nghĩ đúng lý, tu tập tùy theo sức mình.
Bạch Thế Tôn! Nay trong hội này có các Thiên tử đã thấy Phật thuyết pháp này ở quá khứ, nên hớn hở vui mừng và cùng bàn luận: Ngày xưa các Đại Bồ-tát nghe thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa liền được thọ ký. Bây giờ, các Bồ-tát đã nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa không bao lâu nhất định sẽ được thọ ký Bồ-đề.
Bạch Thế Tôn! Ví như người nữ mang thai đã lâu, thân thể chuyển động nặng nề, đứng ngồi bất an, ăn uống ngủ nghỉ ít dần, không thích nói nhiều, làm việc thường chán nản, mỏi mệt, chịu nhiều thống khổ, cho nên được nghỉ ngơi, không làm việc. Người mẹ chồng thấy dáng vẻ như thế biết cô này không bao lâu sẽ sanh.
Bạch Thế Tôn! Các Đại Bồ-tát cũng lại như vậy, đời trước gieo trồng thiện căn, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự bạn lành lâu dài, các thiện căn thành thục. Bây giờ, nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thọ trì, đọc tụng, suy nghĩ đúng lý, sanh tâm tin hiểu sâu xa, tu học tùy theo sức.
Bạch Thế Tôn! Đại Bồ-tát nhờ nhân duyên này nên biết không bao lâu được thọ ký quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Lúc bấy giờ, Phật khen ngợi Xá-lợi Tử:
– Lành thay! Lành thay! Ông khéo nói ví dụ về Bồ-tát, nên biết đều nhờ sức oai thần của Phật, làm cho ông phát sanh biện tài như vậy.
Khi đó, Thiện Hiện liền bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Thật là kỳ lạ! Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác khéo phó chúc cho các Đại Bồ-tát, khéo hộ trì các Đại Bồ-tát.
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói. Vì sao? Vì các Đại Bồ-tát cần cầu quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, đem lợi ích an lạc cho các hữu tình, thương xót nhiêu ích cho trời, người. Nên khi các Đại Bồ-tát này tinh cần tu học Bồ-tát đạo, chỉ vì muốn lợi ích vô lượng trăm ngàn các hữu tình, dùng bốn nhiếp sự mà giữ gìn: Một là bố thí; hai là ái ngữ; ba là lợi hành; bốn là đồng sự.
Đại Bồ-tát này tự mình an trụ đúng đắn mười thiện nghiệp đạo, cũng an lập cho người khác, khiến cho họ siêng năng tu học mười thiện nghiệp đạo.
Tự hành bốn tịnh lự, bốn vô lượng, bốn định vô sắc; cũng khuyên người khác hành bốn tịnh lự, bốn vô lượng, bốn định vô sắc.
Tự hành bố thí cho đến Bát-nhã ba-la-mật-đa, cũng khuyên người khác hành bố thí cho đến Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Đại Bồ-tát này y chỉ vào phương tiện thiện xảo Bát-nhã ba-la-mật-đa, tuy giáo hóa hữu tình chứng quả Dự lưu cho đến chứng đắc Độc giác Bồ-đề nhưng mình không chứng.
Đại Bồ-tát này tự mình siêng năng tinh tấn tu Bồ-tát hạnh, cũng khuyên người khác tu các Bồ-tát hạnh.
Tự mình an trụ Bồ-tát Bất thối chuyển, cũng khuyên người khác an trụ Bất thối chuyển.
Tự siêng năng, tinh tấn trang nghiêm thanh tịnh cõi Phật, thành thục hữu tình, cũng lại khuyên người trang nghiêm thanh tịnh cõi Phật, thành thục hữu tình.
Tự siêng năng phát khởi thần thông Bồ-tát, cũng khuyên người khác phát khởi thần thông Bồ-tát.
Tự siêng năng trang nghiêm thanh tịnh pháp môn Đà-la-ni, pháp môn Tam-ma-địa, cũng khuyên người khác siêng năng trang nghiêm thanh tịnh pháp môn Đà-la-ni, pháp môn Tam-ma-địa.
Tự mình chứng đắc viên mãn biện tài, cũng khuyên người khác được viên mãn biện tài.
Tự hộ trì viên mãn sắc thân, đầy đủ các tướng tốt, cũng lại khuyên người khác hộ trì viên mãn sắc thân, đầy đủ các tướng tốt.
Tự hộ trì viên mãn hạnh đồng chơn, cũng khuyên người khác hộ trì viên mãn hạnh đồng chơn.
Tự tu hành bốn niệm trụ, cho đến trí nhất thiết tướng, cũng lại khuyên người khác tu hành bốn niệm trụ, cho đến trí nhất thiết tướng.
Tự chấm dứt tập khí phiền não tương tục, cũng lại khuyên người khác chấm dứt tập khí phiền não tương tục.
Tự chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, chuyển pháp luân vi diệu, cứu độ các hữu tình, cũng lại khuyên người khác chứng đắc quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, chuyển pháp luân vi diệu, cứu độ các hữu tình.
Lúc bấy giờ, Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Hi hữu thay! Bạch Thiện Thệ! Hi hữu thay! Các Đại Bồ-tát thành tựu đại công đức như vậy, vì muốn lợi lạc tất cả hữu tình, nên hành Bát-nhã ba-la-mật-đa cầu chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, độ các hữu tình đến tận đời vị lai. Bạch Thế Tôn! Đại Bồ-tát hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế nào để mau được viên mãn?
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Nếu Đại Bồ-tát nào khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm không thấy sắc tăng hoặc giảm; không thấy thọ, tưởng, hành, thức tăng hoặc giảm. Cho đến không thấy trí nhất thiết tăng hoặc giảm; không thấy trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng tăng hoặc giảm. Đại Bồ-tát này hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy mau được viên mãn.
Lại nữa, Thiện Hiện! Nếu Đại Bồ-tát khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm không thấy đây là pháp, đây là phi pháp; không thấy đây là quá khứ, đây là vị lai, đây là hiện tại; không thấy đây là thiện, đây là bất thiện, đây là vô ký; không thấy đây là hữu vi, đây là vô vi; không thấy đây là Dục giới, đây là Sắc giới, đây là Vô sắc giới; không thấy đây là bố thí Ba-la-mật-đa cho đến đây là Bát-nhã ba-la-mật-đa. Cho đến không thấy đây là trí nhất thiết, trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng, thì Đại Bồ-tát này hành Bát-nhã ba-la-mật-đa mau được viên mãn. Vì sao? Vì tất cả pháp vô tánh tướng, vô tác dụng, không thể chuyển, không dối trá, tánh không cứng chắc, không tự tại, không cảm thọ, xa lìa ngã cho đến xa lìa người thấy.
Cụ thọ Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Lời Như Lai thuyết thật bất khả tư nghì?
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Đúng vậy! Đúng vậy! Như Lai đã thuyết thì bất khả tư nghì.
Thiện Hiện nên biết! Sắc bất khả tư nghì nên lời thuyết của Như Lai bất khả tư nghì; thọ, tưởng, hành, thức bất khả tư nghì nên lời thuyết của Như Lai bất khả tư nghì. Cho đến trí nhất thiết bất khả tư nghì nên lời thuyết của Như Lai bất khả tư nghì; trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng bất khả tư nghì nên lời thuyết của Như Lai bất khả tư nghì.
Nếu Đại Bồ-tát nào khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, tuy như thật biết sắc bất khả tư nghì nhưng không khởi tưởng bất khả tư nghì. Cho đến tuy như thật biết trí nhất thiết tướng bất khả tư nghì nhưng không khởi tưởng bất khả tư nghì, thì Đại Bồ-tát này hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm mau được viên mãn.
Lại nữa, Thiện Hiện! Nếu Đại Bồ-tát nào khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, đối với sắc cho đến trí nhất thiết tướng không khởi tưởng bất tư nghì, hoặc bất khả tư nghì, thì Đại Bồ-tát này hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm mau được viên mãn.
Bấy giờ, Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nghĩa lý sâu xa của Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế ai có thể tin hiểu?
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Nếu Đại Bồ-tát tu sáu pháp Ba-la-mật-đa lâu dài, gieo trồng thiện căn lâu dài, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành, thì Đại Bồ-tát này đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm sanh lòng tin hiểu.
Cụ thọ Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Vì sao biết được Đại Bồ-tát này tu sáu pháp Ba-la-mật-đa lâu dài, gieo trồng thiện căn lâu dài, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành?
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Nếu Đại Bồ-tát nào khi hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, đối với sắc không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với thọ, tưởng, hành, thức không khởi phân biệt, phân biệt không khác.
Đối với tướng sắc không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với tướng thọ, tưởng, hành, thức không khởi phân biệt, phân biệt không khác.
Đối với tánh sắc không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với tánh thọ, tưởng, hành, thức không khởi phân biệt, phân biệt không khác.
Cho đến đối với trí nhất thiết không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng không khởi phân biệt, phân biệt không khác.
Đối với tướng trí nhất thiết không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với tướng trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng không khởi phân biệt, phân biệt không khác.
Đối với tánh trí nhất thiết không khởi phân biệt, phân biệt không khác; đối với tánh trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng không khởi phân biệt, phân biệt không khác. Vì sao? Vì sắc cho đến trí nhất thiết tướng đều bất khả tư nghì.
Thiện Hiện! Ông nên biết như vậy gọi là Đại Bồ-tát này tu sáu pháp Ba-la-mật-đa lâu dài, gieo trồng thiện căn lâu dài, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành.
Khi ấy, Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế thật là sâu xa?
Phật dạy:
– Đúng vậy! Sắc sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa sâu xa; thọ, tưởng, hành, thức sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa sâu xa. Cho đến trí nhất thiết sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa sâu xa; trí đạo tướng, trí nhất thiết tướng sâu xa nên Bát-nhã ba-la-mật-đa sâu xa.
Cụ thọ Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là kho báu lớn?
Phật dạy:
– Đúng vậy! Có thể đem kho báu công đức cho hữu tình. Vì vậy, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là trân bảo lớn. Đem vật báu mười thiện nghiệp đạo, bốn tịnh lự, bốn vô lượng, bốn định vô sắc, năm thần thông cho hữu tình. Đem vật báu bố thí v.v… sáu pháp Ba-la-mật-đa, cho đến trí nhất thiết tướng cho hữu tình. Đem vật báu quả Dự lưu cho đến Độc giác Bồ-đề cho hữu tình. Đem vật báu tất cả Đại Bồ-tát hành quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề của chư Phật, chuyển pháp luân vi diệu cho hữu tình. Cho nên, Bát-nhã ba-la-mật-đa tên là kho báu lớn.
Cụ thọ Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm là thanh tịnh?
Phật dạy:
– Đúng vậy! Vì tất cả pháp này thanh tịnh. Thiện Hiện nên biết! Sắc thanh tịnh nên Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm là thanh tịnh. Cho đến trí nhất thiết tướng thanh tịnh nên Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm là thanh tịnh.
Bấy giờ, Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Thật là hi hữu! Bạch Thiện Thệ! Thật là hi hữu! Bát-nhã ba-la-mật-đa như vậy vì rất sâu xa, nên gặp nhiều tai nạn, nhưng nay nói về tai nạn không sanh.
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Đúng vậy! Các tai nạn của Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm nhiều nhưng nhờ thần lực Phật nên nay chỉ nói tai nạn không sanh. Vì vậy, các thiện nam, thiện nữ v.v… Đại thừa, đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, nếu muốn viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập tư duy, tuyên thuyết cho người khác, thì nên mau chóng viết chép cho đến diễn thuyết. Vì sao? Vì các tai nạn của Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm rất nhiều. Chớ để việc viết chép cho đến diễn thuyết gặp tai nạn không được thành tựu.
Thiện Hiện nên biết! Các thiện nam, thiện nữ v.v… này, hoặc một tháng, hai tháng, ba tháng cho đến một năm, viết chép Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy thì có thể được thành tựu, vì vậy phải siêng năng tinh tấn để tâm nơi việc viết chép. Trải qua thời gian như vậy, làm cho được thành tựu. Nếu muốn một tháng, hai tháng, ba tháng cho đến một năm thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, tuyên thuyết cho người khác nghe kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy thì có thể được thành tựu, vì vậy phải siêng năng tinh tấn để tâm thọ trì cho đến diễn thuyết, trải qua thời gian như vậy, làm cho được thành tựu. Vì sao? Vì Đại bảo thần châu Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm có rất nhiều tai nạn.
Khi ấy, Thiện Hiện lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Thật là hi hữu! Bạch Thiện Thệ! Thật kỳ lạ! Đại bảo thần châu Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm có rất nhiều tai nạn, nhưng có người viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, tuyên thuyết cho người khác, đối với người ấy, ác ma không gây tai nạn làm cho không viết chép cho đến diễn thuyết được?
Phật dạy:
– Thiện Hiện! Ác ma đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, tuy muốn gây tai nạn làm cho không viết chép cho đến diễn thuyết, nhưng chúng không đủ sức gây tai nạn khiến cho việc làm của Bồ-tát kia không thành tựu.
Khi ấy, Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nhờ thần lực của ai khiến cho ác ma kia gây tai nạn với các Bồ-tát viết chép kinh không được thành tựu?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Chính nhờ thần lực Phật khiến ác ma kia không gây tai nạn cho các Bồ-tát viết chép v.v…
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Cũng chính nhờ thần lực chư Phật ở mười phương tất cả thế giới, khiến ác ma không gây tai nạn với các Bồ-tát viết chép v.v…
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác đều cùng nhau hộ niệm các Bồ-tát hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, khiến ác ma kia không gây tai nạn các thiện nam tử v.v… trụ Bồ-tát thừa viết chép cho đến diễn thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì chư Phật Thế Tôn đều cùng nhau hộ niệm các Bồ-tát hành Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, tạo nhiều thiện nghiệp, khiến cho ác ma kia không gây tai nạn.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Nếu các Đại Bồ-tát đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy diễn thuyết, theo pháp tự nhiện như thế, thì được tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác ở mười phương thế giới hiện đang thuyết pháp đều hộ niệm. Nếu được nhờ sự hộ niệm chư Phật, thì tự nhiên ác ma không gây tai nạn được.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Nếu có thiện nam tử tịnh tín v.v… đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, nên nghĩ như vầy: Nay ta viết chép cho đến diễn thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, đều nhờ thần lực của chư Phật Thế Tôn ở mười phương tất cả thế giới hiện đang thuyết pháp hộ niệm.
Bấy giờ, Xá-lợi Tử lại bạch Phật:
– Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy diễn thuyết thì nhờ thần lực chư Phật mười phương từ bi hộ niệm, làm cho vị ấy tạo được thiện nghiệp thù thắng, các quân ác ma không gây tai nạn được?
Phật dạy Xá-lợi Tử:
– Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói. Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, nên biết đều nhờ thần lực chư Phật Thế Tôn hộ niệm.
Xá-lợi Tử lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… nào đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, thì tất cả Như Lai ở mười phương thế giới đều là bạn lành. Do nhân duyên này nên hoan hỷ hộ niệm. Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, thường được chư Phật Thế Tôn hiện đang thuyết pháp ở mười phương tất cả thế giới, dùng Phật nhãn quán chiếu. Do nhân duyên này nên từ bi hộ niệm. Họ làm việc lành gì cũng được thành tựu.
Lúc bấy giờ, Phật dạy Xá-lợi Tử:
– Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng như lời ông nói. Nếu các thiện nam, thiện nữ v.v… nào viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, thì thường được chư Phật Thế Tôn hiện đang thuyết pháp ở mười phương tất cả thế giới, dùng Phật nhãn quán chiếu, hiểu rõ, hộ niệm, làm cho các ác ma không não hại được. Các thiện nghiệp đã tạo đều mau thành tựu.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam, thiện nữ v.v… trụ Bồ-tát thừa, nếu đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, nên biết vị này đã đến gần trí nhất thiết trí, các ma oán không gây tai nạn được.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam, thiện nữ v.v… an trụ Đại thừa, nếu viết chép Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, dùng các loại trang nghiêm, thọ trì, đọc tụng, nên biết đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, sanh lòng tin hiểu sâu xa, dùng các tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, thì các thiện nam, thiện nữ v.v… này thường được Như Lai dùng Phật nhãn quán chiếu, hiểu rõ, hộ niệm. Do nhân duyên này nhất định sẽ được lợi ích lớn, quả báo lớn.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam, thiện nữ v.v… trụ Bồ-tát thừa, nếu viết chép, thọ trì, đọc tụng, cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, thì nhờ thiện căn này cho đến đạt được địa vị Bất thối chuyển, thường không xa lìa chư Phật, Bồ-tát, mãi nghe Chánh pháp, không đọa vào cảnh giới ác, sanh trong trời, người, hưởng sự an ổn, vui sướng. Các thiện nam, thiện nữ v.v… do thiện căn này cho đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, thường không xa lìa tu bố thí, tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã ba-la-mật-đa, cho đến trí nhất thiết tướng và vô lượng, vô biên Phật pháp khác. Do đây, cho nên mau chứng quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Do nhân duyên này, các thiện nam, thiện nữ v.v… sẽ đắc quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Vì vậy, đối với kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, nên siêng năng viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, tuyên thuyết cho người khác nghe, cúng dường, cung kính không tạm dừng bỏ.
Bấy giờ, Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, sau khi Phật Niết-bàn thì hưng thịnh ở phương nào?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế dần dần hưng thịnh ở phương Đông nam. Phương kia có nhiều Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, với lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết. Lại dùng các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Do thiện căn này nên không đọa vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng phú quí an lạc. Nhờ thế lực ấy nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân nơi đó có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Về sau nương vào pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế sẽ dần hưng thịnh, từ phương Đông Nam đến phương Nam. Phương kia có các Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, sanh lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết. Lại đem các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Do thiện căn này nên không rơi vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng phú quí an lạc. Nhờ thế lực ấy, nên tăng trưởng sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Về sau nương vào pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế sẽ lần lần hưng thịnh từ phương Nam đến phương Tây Nam. Phương kia có các Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, sanh lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết. Lại đem các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Do thiện căn này nên không rơi vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng sự phú quí an lạc. Nhờ thế lực ấy, nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Về sau nương vào pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế sẽ lần lần hưng thịnh từ phương Tây Nam đến phương Tây Bắc. Phương kia có các Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, với lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết. Lại dùng các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Nhờ thiện căn này nên không rơi vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng sự phú quí an lạc. Do thế lực kia, nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Sau đó, nương theo pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế sẽ lần lần hưng thịnh từ phương Tây Bắc đến phương Bắc. Phương kia có các Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, với lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy diễn thuyết. Lại dùng các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Nhờ thiện căn này nên không rơi vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng sự phú quí an lạc. Do thế lực kia, nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Sau đó, nương theo pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn, kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như thế sẽ lần lần hưng thịnh từ phương Bắc đến phương Đông Bắc. Phương kia có các Bí-sô, Bí-sô-ni, Ổ-ba-sách-ca, Ổ-ba-tư-ca an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, với lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết. Lại dùng các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Nhờ thiện căn này nên không rơi vào đường ác, hoặc sanh cõi trời, hoặc sanh trong loài người, hưởng sự phú quí an lạc. Do thế lực kia, nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau chóng viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Sau đó, nương theo pháp Tam thừa, lần lần tu tập mà được xuất ly.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Sau khi ta Niết-bàn năm trăm năm, Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm ở phương Đông Bắc làm Phật sự lớn. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác đã tôn trọng pháp, là kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm. Kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy được tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác cùng nhau hộ niệm.
Xá-lợi Tử! Chẳng phải sở đắc của Phật, pháp Tỳ-nại-da Vô thượng chánh pháp có tướng mai một. Sở đắc của chư Phật, pháp Tỳ- nại-da Vô thượng chánh pháp tức là kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm.
Xá-lợi Tử! Phương Đông Bắc kia các thiện nam, thiện nữ v.v… an trụ Đại thừa, đối với Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm có lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, thì Ta thường hộ niệm, làm cho không bị tổn não.
Xá-lợi Tử! Phương Đông Bắc kia các thiện nam, thiện nữ v.v… an trụ Đại thừa, viết chép kinh điển Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy. Lại dùng các loại tràng hoa thượng diệu cho đến đèn sáng cúng dường, cung kính. Ta nhất định nói do thiện căn kia nên không rơi vào đường ác, sanh trong cõi trời, người, thường hưởng thọ phú quí, an lạc. Nhờ thế lực kia nên tăng trưởng lợi ích sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm cho mau được viên mãn. Nhân đây, lại có thể cúng dường, cung kính, tôn trọng, ngợi khen chư Phật Thế Tôn. Về sau nương theo pháp Tam thừa, lần lần tu học, chứng đắc Niết-bàn. Vì sao? Xá-lợi Tử! Ta dùng Phật nhãn quán sát chứng biết, xưng dương, tán thán phước đức đã đạt được của các thiện nam, thiện nữ v.v… kia. Tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác ở Đông, Tây, Nam, Bắc, bốn góc, trên, dưới cũng dùng Phật nhãn quán sát chứng biết, xưng dương, tán thán phước đức đã đạt được của các thiện nam, thiện nữ v.v… kia.
Khi ấy, Xá-lợi Tử lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Sau khi Phật Niết-bàn năm trăm năm, ở phương Đông Bắc Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm có được lưu truyền cùng khắp không?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Đúng vậy! Đúng vậy! Sau khi Ta Niết-bàn năm trăm năm, ở phương Đông Bắc Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm sẽ được lưu truyền.
Xá-lợi Tử! Sau khi Ta Niết-bàn năm trăm năm rồi, ở phương Đông Bắc kia có các thiện nam, thiện nữ v.v… an trụ Đại thừa, nếu được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, sanh lòng tin ưa sâu xa, viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, diễn thuyết, nên biết những vị ấy đã phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề lâu dài, tu các hạnh Đại Bồ-tát lâu dài, cúng dường nhiều đức Phật, phụng sự nhiều bạn lành, tu tập giới thân, tuệ tâm lâu dài. Các thiện căn đều thuần thục. Nhờ sức phước đức này nên được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm như vậy, có lòng tin sâu xa, lại viết chép, thọ trì, đọc tụng, tinh cần tu học, suy nghĩ đúng lý, tuyên thuyết, khai thị cho các hữu tình.
Bấy giờ, Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Sau khi Phật nhập Niết-bàn năm trăm năm, Chánh pháp sắp muốn diệt, ở phương Đông Bắc sẽ có bao nhiêu thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa, được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thâm tâm tin ưa. Lại có thể viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, tuyên thuyết cho người khác?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Sau khi Ta nhập Niết-bàn năm trăm năm, về sau lúc Chánh pháp sắp diệt, ở phương Đông Bắc tuy có vô lượng các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa nhưng ít được nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, thâm tâm ưa thích, lại có thể viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, tuyên thuyết cho người khác.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam tử v.v… kia an trụ Đại thừa, nghe Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm, tâm họ không khiếp sợ, không khủng hoảng, không kinh hãi, thâm tâm tin ưa, hoặc viết chép, thọ trì, đọc tụng, tu tập, tư duy, giảng nói, thật hy hữu. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì những thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa, đã từng gần gũi cúng dường, cung kính, tôn trọng, khen ngợi vô lượng Như Lai và các Bồ-tát, thưa hỏi nghĩa lý sâu xa của Bát-nhã ba-la-mật-đa.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa không bao lâu, nhất định sẽ viên mãn bố thí cho đến Bát-nhã Ba-la-mật-đa. Cho đến không bao lâu nhất định sẽ viên mãn trí nhất thiết tướng và vô lượng, vô biên các Phật pháp khác.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa kia được tất cả Như Lai hộ niệm, được vô số bạn lành giúp đỡ, được các thiện căn thù thắng gìn giữ, vì muốn làm lợi ích cho các chúng sanh, nên cầu đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Vì sao? Xá-lợi Tử! Ta thường vì những thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa thuyết pháp tương ưng với trí nhất thiết. Trong quá khứ, Như Lai cũng thường vì họ thuyết pháp tương ưng với trí nhất thiết. Do nhân duyên này, đời sau các thiện nam, thiện nữ v.v… ấy mới có thể cầu đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề. Vì người khác thuyết pháp như vậy, giúp cho họ đến Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Những thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa kia, thân tâm an định, các ma vương và bè đảng xấu ác còn không thể phá hoại tâm mong cầu quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, huống gì những kẻ ưa làm ác muốn hủy báng Bát-nhã ba-la-mật-đa, sao có thể trở ngại tâm kia, khiến cho họ không tinh tấn cầu đến quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa, nghe Ta thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm này, tâm họ vui mừng vì được diệu pháp rộng lớn, có khả năng an lập vô lượng hữu tình vào pháp thắng thiện, đạt tới quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Hôm nay, các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa ở trước Ta phát thệ nguyện rộng lớn như vầy: “Con sẽ an lập vô số trăm ngàn các loài hữu tình, khiến họ phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, tu các hạnh của Đại Bồ-tát, thị hiện, hướng dẫn, khuyến khích, khen ngợi, khiến họ hoan hỉ đối với quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, cho đến khi được thọ ký Bất thối chuyển.” Ta rất tùy hỷ đối với thệ nguyện đó. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì Ta xét thấy các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa này đã phát thệ nguyện rộng lớn, giữa tâm và lời nói tương ưng nhau. Ở đời chắc chắn họ có thể an lập được vô số trăm ngàn loài hữu tình, khiến loài hữu tình phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, tu các hạnh của Đại Bồ-tát, thị hiện, hướng dẫn, khuyến khích, khen ngợi, vui mừng đối với quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, cho đến khi được thọ ký Bất thối chuyển.
Trong quá khứ, các thiện nam tử, thiện nữ v.v… này cũng ở trước vô lượng đức Phật phát thệ nguyện rộng lớn: “Con phải an lập vô lượng trăm ngàn loài hữu tình, khiến họ phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, tu các hạnh của Đại Bồ-tát, thị hiện, khuyên bảo, hướng dẫn, khen ngợi, vui mừng đối với quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, cho đến khi được thọ ký Bất thối chuyển.” Trong quá khứ, Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác cũng rất tùy hỷ đối với thệ nguyện ấy. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì chư Phật quá khứ cũng quán thấy các thiện nam tử v.v… an trụ Đại thừa này đã phát nguyện rộng lớn, giữa tâm và lời nói của họ tương ưng với nhau.
Trong tương lai, nhất định họ có thể an lập được vô lượng trăm ngàn các loài hữu tình, khiến loài hữu tình phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, tu các hạnh của Đại Bồ-tát, thị hiện, hướng dẫn, khuyến khích, khen ngợi, khiến họ vui mừng đối với quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, cho đến khi được thọ ký Bất thối chuyển.
Lại nữa, Xá-lợi Tử! Các thiện nam tử trụ Đại thừa này tin hiểu rộng lớn, có thể nương sắc, thanh, hương, vị, xúc vi diệu để tu bố thí rộng lớn. Tu hạnh bố thí rồi, có thể vun trồng thiện căn rộng lớn. Nhờ thiện căn này nên có thể lãnh thọ quả báo rộng lớn. Lãnh thọ được quả báo rộng lớn như vậy chỉ vì lợi ích tất cả hữu tình. Đối với tất cả hữu tình có thể xả bỏ được tất cả sở hữu trong và ngoài. Hồi hướng những thiện căn đã gieo trồng như vậy, nguyện sanh về cõi nước chư Phật ở phương khác, hiện có Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác tuyên thuyết Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm và Vô thượng pháp này.
Những người nghe Vô thượng pháp Bát-nhã ba-la-mật-đa thậm thâm rồi, có thể an lập vô lượng trăm ngàn các loài hữu tình ở trong cõi Phật ấy, khiến họ phát tâm quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, tu các hạnh của Đại Bồ-tát, thị hiện, hướng dẫn, khuyến khích, khen ngợi, vui mừng, khiến họ được Bất thối chuyển đối với quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề.
Khi ấy, Xá-lợi Tử lại bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Thật hy hữu! Bạch Thiện Thệ! Thật kỳ lạ! Đối với các pháp trong quá khứ, vị lai, hiện tại, đức Phật hoàn toàn chứng tri. Ngài hoàn toàn chứng tri tất cả pháp, chơn như, pháp giới, rộng nói cho đến cảnh giới bất tư nghì, hoàn toàn chứng tri giáo nghĩa sai khác của các pháp. Hoàn toàn chứng tri tâm hành sai khác của các hữu tình. Hoàn toàn chứng tri chư Phật, Bồ-tát, Thanh văn và cõi Phật v.v… trong quá khứ. Ngài hoàn toàn chứng tri chư Phật, Bồ-tát, Thanh văn và cõi Phật trong đời vị lai. Hoàn toàn chứng tri chư Phật, Bồ-tát, Thanh văn và cõi Phật trong hiện tại. Đối với tất cả Như Lai Ứng Chánh Đẳng Giác trong mười phương cõi, việc thuyết pháp về Bồ-tát, Thanh văn, cõi Phật v.v… Ngài đều chứng tri hoàn toàn.
Bạch Thế Tôn! Đối với sáu pháp Ba-la-mật-đa, Đại Bồ-tát nào tinh tấn, dõng mãnh thường cầu chẳng dừng nghỉ, có khi không chứng được sáu pháp Ba-la-mật-đa chăng?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Đối với sáu pháp Ba-la-mật-đa, Đại Bồ-tát ấy thường tinh tấn, dõng mãnh, vui cầu chẳng dừng nghỉ nên tất cả thời đều chứng được, không có thời nào chẳng chứng cả. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì đối với sáu pháp Ba-la-mật-đa, Đại Bồ-tát ấy thường tinh tấn, dõng mãnh, vui cầu chẳng dừng nghỉ nên chư Phật, Bồ-tát thường hộ niệm.
Xá-lợi Tử bạch Phật:
– Bạch Thế Tôn! Nếu Đại Bồ-tát kia có lúc không chứng được kinh tương ưng với sáu pháp Ba-la-mật-đa, làm sao có thể nói vị ấy chứng được sáu pháp Ba-la-mật-đa này?
Phật dạy:
– Xá-lợi Tử! Nếu Đại Bồ-tát thường dõng mãnh tín cầu sáu pháp Ba-la-mật-đa, chẳng kể thân mạng mà có lúc không chứng được kinh tương ưng với pháp đó, điều này không thể có. Vì sao? Xá-lợi Tử! Vì Đại Bồ-tát ấy cầu quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề, thị hiện, hướng dẫn, khuyến khích, khen ngợi, vui vẻ với các loài hữu tình, khiến họ thọ trì, đọc tụng, tư duy, tu học kinh điển tương ưng sáu pháp Ba-la-mật-đa này. Do thiện căn này nên dù sanh chỗ nào cũng thường được tương ưng khế kinh với sáu pháp Ba-la-mật-đa này để thọ trì, đọc tụng, dõng mãnh, tinh tấn như pháp tu hành, thành thục hữu tình, trang nghiêm thanh tịnh cõi Phật. Nếu chưa chứng được quả vị Vô thượng Chánh đẳng Bồ-đề thì trong khoảng thời gian đó thường không tạm bỏ.
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=24414>; rel=shortlink


markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins. [Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.
Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật!
Kính thưa quý Thiện hữu gần xa thân mến,
Trong kinh Nhân Quả Thiện Ác, đức Thế Tôn giải bày về sự vận hành của nhân quả thiện ác tương quan giữa ba thời gian quá khứ, hiện tại và vị lai. Đại để, trong dòng vận hành ấy, ai tạo nhân thiện thì hưởng quả lành, ai tạo nhân ác thì chịu quả dữ.
Nhân quả là định luật phổ quát và tất yếu của tam giới. Nói khác hơn, mọi hiện tượng trong thế gian dù hữu tình hay vô tình, dù tâm hay vật, dù thô hay tế…hết thảy đều vận hành theo luật Nhân quả, không có ngoại lệ. Chính thế, Nhân quả là một trong những giáo lý căn bản nhất của đạo Phật.
Khi nói đến nhân quả nghiệp báo thì không ít người trề môi cười nhạt, họ quan niệm những điều đó như là chuyện cổ tích, luân lý khuyên người, chớ chẳng thực tế, không dính dáng gì với đời sống văn minh tiến bộ ngày nay. Đâu biết rằng khắp cả cuộc sống nhân gian, ngay chính bản thân đời sống của họ, cũng như mọi người không thoát ngoài nhân quả.
Chúng ta thử lắng động tâm tư nghĩ kỹ về đời sống con người cho
đến sự hình thành hành hoạt của vạn vật có gì vượt ngoài luật nhân quả ? Từ đứa
bé chăn trâu, người nông phu cày sâu cuốc bẫm, kẻ buôn bán cho đến vị thẩm phán
nắm luật thế gian cũng không thể vượt ngoài nhân quả thiện ác nghiệp báo. Chẳng
khác nào nhân loại vạn vật không thể thoát ra ngoài không gian mà sinh hoạt,
vượt ra ngoài lớp không khí mà sanh tồn. Giống như thế đó, nhân quả thiện ác
nghiệp báo tuy vô hình vô tướng, nhưng trùm khắp chi phối toàn diện tất cả mọi
sinh hoạt thịnh suy thăng trầm vinh nhục hạnh phúc khổ đau của muôn loài. Dù đó
là Thánh nhân, là Trời, là Thần linh, Thượng đế (
*nếu thật có*) cũng không
thể thoát ngoài luật nhân quả thiện ác nghiệp báo chi phối. Có hạng người hoặc
nông nổi tự hào, hoặc cuồng tín Thượng đế, hoặc si mê chủ thuyết vô thần chẳng
tin nhân quả, từ đó tạo ra vô vàn tội ác khổ đau cho mình và người, gây cho đời
nhiều cảnh huống thảm khốc, để rồi đời đời chuốc lấy sự nguyền rủa oán hờn, tiếp
theo bị luật nhân quả nghiệp báo mà phải rơi vào cảnh khổ, thọ lấy đời sống tối
tăm. Thế gian lắm cảnh sai biệt giàu nghèo, tốt xấu, vinh nhục, thịnh suy tất cả
đều do nhân quả chi phối.
Để kết thiện duyên Bồ-Đề cho những ai có tâm ý hướng thiện, có
chí nguyện tiến lên quả vị giác ngộ giải thoát vòng luân hồi sanh tử, trang nhà
tạo chuyên đề mục
**DIỆU ÂM NHÂN QUẢ** để cho ai nấy thấy rõ thân phận nghiệp
báo của mọi chúng sanh.
Chúng tôi kêu gọi sự đóng góp bài vở, những mẫu chuyện ngắn liên quan đến vấn đề Nhân Quả Nghiệp Báo, làm ác gặp quả xấu v.v... hoặc tự bản thân đã từng trãi nghiệm hay xảy ra từ người thân hoặc bạn bè, xã hội mà mình biết.
Những mẫu chuyện này sẽ được trang nhà ghi âm và đăng trong mục
**DIỆU ÂM NHÂN QUẢ**, hầu mang sự lợi ích, cảnh tỉnh cho những ai đã, đang và
sẽ làm, có một cái nhìn rõ ràng hầu qua đó mà sửa lỗi, xây tạo một nhân thiện để
cuộc sống này được an vui và hạnh phúc cho bản thân.
Mong những vị hữu duyên, khi nghe đến những mẫu chuyện nhân quả, bắt đầu tu niệm tin có linh hồn ma quỷ, đến tin có tội phước báo ứng, việc chuyển kiếp luân hồi, cùng sự linh hiển của Phật Pháp.
Rất mong quý vị phát tâm truyền tải lời kêu gọi này rộng rãi, để
mọi người cùng biết hưởng hứng, góp phần bài viết cho chuyên mục
**DIỆU ÂM NHÂN
QUẢ** có được nhiều mẫu chuyện nhân quả, phong phú lợi ích bao người, phước
báo thật chẳng phải nhỏ.
Các mẫu chuyện ngắn liên quan xin gởi về:
[tangthuphathoc@gmail.com](mailto:tangthuphathoc@gmail.com). Xin chân
thành cám ơn quý vị.
Nam mô A Di Đà Phật.
Trân trọng,
Tạng Thư Phật Học

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=4088>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
## Ăn Cơm Cầu Nguyện
![ ](https://i0.wp.com/tangthuphathoc.net/wp-content/uploads/2017/01/taytoasen2.png?resize=173%2C126&ssl=1)
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.
Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật!
Kính thưa quý Thiện hữu gần xa thân mến,
Trong kinh Nhân Quả Thiện Ác, đức Thế Tôn giải bày về sự vận hành của nhân quả thiện ác tương quan giữa ba thời gian quá khứ, hiện tại và vị lai. Đại để, trong dòng vận hành ấy, ai tạo nhân thiện thì hưởng quả lành, ai tạo nhân ác thì chịu quả dữ.
Nhân quả là định luật phổ quát và tất yếu của tam giới. Nói khác hơn, mọi hiện tượng trong thế gian dù hữu tình hay vô tình, dù tâm hay vật, dù thô hay tế…hết thảy đều vận hành theo luật Nhân quả, không có ngoại lệ. Chính thế, Nhân quả là một trong những giáo lý căn bản nhất của đạo Phật.
Khi nói đến nhân quả nghiệp báo thì không ít người trề môi cười nhạt, họ quan niệm những điều đó như là chuyện cổ tích, luân lý khuyên người, chớ chẳng thực tế, không dính dáng gì với đời sống văn minh tiến bộ ngày nay. Đâu biết rằng khắp cả cuộc sống nhân gian, ngay chính bản thân đời sống của họ, cũng như mọi người không thoát ngoài nhân quả.
Chúng ta thử lắng động tâm tư nghĩ kỹ về đời sống con người cho
đến sự hình thành hành hoạt của vạn vật có gì vượt ngoài luật nhân quả ? Từ đứa
bé chăn trâu, người nông phu cày sâu cuốc bẫm, kẻ buôn bán cho đến vị thẩm phán
nắm luật thế gian cũng không thể vượt ngoài nhân quả thiện ác nghiệp báo. Chẳng
khác nào nhân loại vạn vật không thể thoát ra ngoài không gian mà sinh hoạt,
vượt ra ngoài lớp không khí mà sanh tồn. Giống như thế đó, nhân quả thiện ác
nghiệp báo tuy vô hình vô tướng, nhưng trùm khắp chi phối toàn diện tất cả mọi
sinh hoạt thịnh suy thăng trầm vinh nhục hạnh phúc khổ đau của muôn loài. Dù đó
là Thánh nhân, là Trời, là Thần linh, Thượng đế (
*nếu thật có*) cũng không
thể thoát ngoài luật nhân quả thiện ác nghiệp báo chi phối. Có hạng người hoặc
nông nổi tự hào, hoặc cuồng tín Thượng đế, hoặc si mê chủ thuyết vô thần chẳng
tin nhân quả, từ đó tạo ra vô vàn tội ác khổ đau cho mình và người, gây cho đời
nhiều cảnh huống thảm khốc, để rồi đời đời chuốc lấy sự nguyền rủa oán hờn, tiếp
theo bị luật nhân quả nghiệp báo mà phải rơi vào cảnh khổ, thọ lấy đời sống tối
tăm. Thế gian lắm cảnh sai biệt giàu nghèo, tốt xấu, vinh nhục, thịnh suy tất cả
đều do nhân quả chi phối.
Để kết thiện duyên Bồ-Đề cho những ai có tâm ý hướng thiện, có
chí nguyện tiến lên quả vị giác ngộ giải thoát vòng luân hồi sanh tử, trang nhà
tạo chuyên đề mục
**DIỆU ÂM NHÂN QUẢ** để cho ai nấy thấy rõ thân phận nghiệp
báo của mọi chúng sanh.
Chúng tôi kêu gọi sự đóng góp bài vở, những mẫu chuyện ngắn liên quan đến vấn đề Nhân Quả Nghiệp Báo, làm ác gặp quả xấu v.v... hoặc tự bản thân đã từng trãi nghiệm hay xảy ra từ người thân hoặc bạn bè, xã hội mà mình biết.
Những mẫu chuyện này sẽ được trang nhà ghi âm và đăng trong mục
**DIỆU ÂM NHÂN QUẢ**, hầu mang sự lợi ích, cảnh tỉnh cho những ai đã, đang và
sẽ làm, có một cái nhìn rõ ràng hầu qua đó mà sửa lỗi, xây tạo một nhân thiện để
cuộc sống này được an vui và hạnh phúc cho bản thân.
Mong những vị hữu duyên, khi nghe đến những mẫu chuyện nhân quả, bắt đầu tu niệm tin có linh hồn ma quỷ, đến tin có tội phước báo ứng, việc chuyển kiếp luân hồi, cùng sự linh hiển của Phật Pháp.
Rất mong quý vị phát tâm truyền tải lời kêu gọi này rộng rãi, để
mọi người cùng biết hưởng hứng, góp phần bài viết cho chuyên mục
**DIỆU ÂM NHÂN
QUẢ** có được nhiều mẫu chuyện nhân quả, phong phú lợi ích bao người, phước
báo thật chẳng phải nhỏ.
Các mẫu chuyện ngắn liên quan xin gởi về:
[tangthuphathoc@gmail.com](mailto:tangthuphathoc@gmail.com). Xin chân
thành cám ơn quý vị.
Nam mô A Di Đà Phật.
Trân trọng,
Tạng Thư Phật Học

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=39549>; rel=shortlink


markdown:
Tên miền là đại diện của doanh nghiệp trên thế giới mạng. Do đó, bạn hãy tham khảo vài nguyên tắc bên dưới để có thể giúp tổ chức của mình sở hữu một tên miền ưng ý và hiệu quả nhất.
Tư vấn khách hàng lựa chọn tên miền (domain) là vấn đề đầu tiên phải làm của mọi đơn vị thiết kế website lẫn hosting website cho doanh nghiệp.
Vậy làm thế nào để đặt được một domain vừa dễ nhớ đối với khách hàng, đối tác và vừa hiệu quả cho truy vấn tìm kiếm của Google.
Chọn tên miền (domain) như thế nào cho hợp lý?
Ảnh minh họa.
Hãy tham khảo 5 nguyên tắc sau:
Tên miền ngắn gọn, dễ nhớ
Domain cần ngắn gọn giúp dễ đọc, dễ viết và dễ nhớ. Tất cả những điều này cũng sẽ thuận thiện cho công tác thiết kế logo hoặc nhận diện thương hiệu của website.
Tên miền chứa từ khóa.
Domain là cổng thông tin trực tiếp vào website, là điểm nhận diện đầu tiên của Google. Do vậy, tại sao chúng ta không khai báo từ khóa của mình ngay từ cổng nhận diện đầu tiên mà phải để Google khổ sở tìm kiếm trong những bài viết.
Do đó, tốt nhất là bạn nên chọn tên miền có chứa từ khóa mà mình mong muốn.
Domain chứa thương hiệu
Các công ty, tập đoàn lớn thường lựa chọn domain chính là tên công ty nhằm giúp dễ dàng quảng bá được thương hiệu, hình ảnh của doanh nghiệp trên Internet.
Tên miền khó viết sai
Các domain quá dài, đặc biệt là tên miền dưới dạng tiếng Anh rất dễ bị khách hàng viết sai.
Domain không có ký tự đặc biệt
Việc đăng ký tên miền có chứa các ký tự đặc biệt như dấu gạch ngang “–” hoặc dấu “+” sẽ khiến cho domain dài hơn, đồng thời làm giảm mức độ chuyên nghiệp của domain.

WARC-Truncated: length

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Link: <https://techplaza.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://techplaza.vn/?p=2467>; rel=shortlink


markdown:
**Hút bể phốt tại quận Hai Bà Trưng** thuộc Công ty vệ sinh môi trường đô thị Hà Nội cung cấp chuyên thi công: nạo vét bùn, hút chất thải công nghiệp, ** hút bể phốt**, dầu mỡ,… Với hơn 10 năm làm việc, đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm,chất lượng đảm bảo chắc chắn sẽ đem đến hài lòng với tất cả quý khách hàng. Tại sao chúng tôi lại dám khẳng định như thế:
– Đội ngũ công nhận, kỹ thuật tay nghề giỏi, nhanh nhẹn, chung thực, thông thạo đường phố, có trách nhiệm trong công việc.
– Được đầu tư máy móc, trang thiết bị hiện đại, nhập khẩu các loại xe đa dạng về trọng tải, phù hợp cho với tuyến đường chặt hẹp, đông đúc, trong các ngõ nhỏ.
– Luôn đảm bảo: an toàn tuyệt đối, công việc nhanh chóng- sạch gọn- không mất vệ sinh, không rơi vãi.
– Tiết kiệm thời gian- khẳng định giá chuẩn.
– Chăm sóc khách hàng chu đáo, tận tình, bảo hành
** miễn phí 1 tháng.**
- Uy tín luôn được chúng tôi đặt lên hàng đầu.
>>
[http://thongcongnghetquan1.com/news/tim-dich-vu-thong-tac-cong-hut-be-phot-tai-phu-dong-gia-re-the-nao.html](http://thongcongnghetquan1.com/news/tim-dich-vu-thong-tac-cong-hut-be-phot-tai-phu-dong-gia-re-the-nao.html)
>>
[http://thongcongnghetquan1.com/news/dieu-can-chu-y-khi-su-dung-dich-vu-hut-be-phot-tai-thi-xa-pho-yen.html](http://thongcongnghetquan1.com/news/dieu-can-chu-y-khi-su-dung-dich-vu-hut-be-phot-tai-thi-xa-pho-yen.html)
Hiện nay, chúng tôi có thêm chi nhánh hút bể phốt tại phường Bạch Đằng
**.** Qúy khách sống tại Bạch Đằng hay khu vực lân cận mà có nhu cầu sử dụng dịch vụ thì hãy liên hệ với chúng tôi qua số **hotline: 090 888 7541 (Mr Bảo)**. Trong vòng 15 phút thợ sẽ có mặt cùng làm việc với quý khách.
Hút bể phốt tại quận Hai Bà Trưng nhanh gọn
**Hút bể phốt tại quận Hai Bà Trưng** tưng bừng giảm giá: quý khách sử dụng bất kỳ dịch vụ thông tắc cống, hút bể phốt thuộc đơn vị chúng tôi cung cấp sẽ được giảm giá trọn gói lên đến 30% , chất lượng không đổi. Hãy nhanh tay gọi điện đến để được hưởng ưu đãi lớn chưa từng có này.
Hút bể phốt tại quận Hai Bà Trưng
– Chúng tôi chuyên hút bể phốt với giá rẻ nhất tại Hai Bà Trưng
– Cam kết phục vụ Nhanh – Sạch – Gọn gàng – Không mất vệ sinh- Không đục phá
– Hút hầm cầu: hút bùn, chất thải công nghiệp, cống rãnh, hố ga, nạo vét cống ngầm bằng xe chuyên dụng:
– Xử lý mùi hôi, ngăn mùi triệt để các khu vệ sinh, nhà ở, chung cư…
– tại gia đình, khi chung cư nhà ở, khu dân cư, văn phòng công ty, bệnh viện, trường học
– Đào đặt hệ thống nước thải
– Đào hầm mới, xây hầm mới,sửa chữa nâng hầm cũ thay giáp các hệ thống nước thải.
– Lắp đặt đường ống cống ngầm, sửa chữa khu vệ sinh….
Chúng tôi có đầy đủ (hóa đơn VAT Chứng từ cần thiết ) để khách hàng thuận tiện thanh toán.
– Gía thành hợp lý nhất – bảo hành dài hạn – uy tín – phục vụ quý khách hàng mọi lúc mọi nơi.
“Hãy đến với chúng tôi- Chung tay góp sức cho cuộc sống tươi đẹp”.
Quý khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ hãy gọi ngay cho chúng tôi. Mọi chi tiết xin liên hệ ngay: 0933 450 825 - 090 888 7541
Trụ sở chính: Số 82 đường Huỳnh Văn Nghệ , Phường 15, Quận Tân Bình, Tp. HCM
Chi nhánh 1: 479 Cộng Hòa, phường 13, Tân Bình, TPHCM
Chi nhánh 2: Phan Xích Long, Quận Phú Nhuận, TPHCM
Chi nhánh 3: Thoại Ngọc Hầu, Phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, TPHCM
Chi nhánh 4: Cư xá Lý Thường Kiệt, Phường 7 Quận 10, TPHCM
Chi nhánh 5: Huỳnh Tấn Phát, Quận 7, TP HCM

Server: LiteSpeed

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Giải Bóng Rổ Chuyên Nghiệp Việt Nam – VBA được xây dựng theo mô hình Thể thao – Giải trí tiêu chuẩn quốc tế, thể hiện qua sự chuyên nghiệp, trình độ vận động viên, quy mô lẫn phương thức tổ chức.
20 Nguyễn Đăng Giai, Thảo Điền, Quận 2, Hồ Chí Minh 1900 6369 03 contact@vba.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-Control: max-age=0, public

Server: VietNamHost

X-Content-Type-Options: nosniff

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload


markdown:
#
[Tìm Hiểu Về Nồi Cơm Điện Tử Áp Suất Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-noi-com-dien-tu-ap-suat-la-gi--c62d11788.aspx)
Nồi cơm điện tử áp suất cũng như nồi cơm điện khác, tuy nhiên nồi giữ kín lượng hơi nước trong nồi, hạn chế hơi nước thoát ra trong quá trình nấu, làm áp suất trong nồi tăng cao, làm chín mềm thức ăn.
## Nồi cơm điện tử áp suất là gì?
**Nồi cơm điện tử áp suất **là **"sự kết hợp của nồi cơm điện tử và nồi áp suất, với đầy đủ các tính năng cần thiết của 2 dạng nồi trên hợp thành"** **Nồi cơm điện tử áp suất **cũng như ** nồi cơm điện **khác, tuy nhiên **nồi** giữ kín lượng hơi nước trong **nồi**, hạn chế hơi nước thoát ra trong quá trình nấu, làm áp suất trong nồi tăng cao, làm chín mềm thức ăn.
Khi gần kết thúc quá trình nấu,
**nồi** sẽ từ từ xả áp ra, khi nấu xong nồi báo hiệu bằng tiếng nhạc, bạn có thể mở nắp nồi ra để thưởng thức thức ăn.Nồi cũng được trang bị hệ thống van xả áp như các nồi áp suất, đảm bảo tính an toàn trong quá trình nấu nướng. **Nồi cơm điện tử áp suất** thiết kế đẹp và hiện đại; điều khiển bằng nút nhấn điện tử có màn hình LCD hiển thị dễ quan sát, tiện dụng cho người dùng.Sử dụng hệ thống cung cấp nhiệt 3 chiều ở đáy, xung quanh thân **nồi** và trên nắp nồi nên **nồi cơm điện tử áp suất** cho cơm chín đều, ngon hơn và bảo toàn dinh dưỡng hơn.
**Nồi cơm điện tử áp suất là gì?**Nó có thực sự tốt, hữu dụng và an toàn để trang bị cho gia đình hay không? Hãy tham khảo bài viết dưới đây để có thêm thông tin nhận biết và đánh giá. **Hình 1: Nồi cơm điện tử áp suất hiện đại, đa năng**
### Những ưu điểm khi nấu ăn với nồi cơm điện tử áp suất
Chế độ nấu của
**nồi cơm điện tử áp suất** đa dạng hơn rất nhiều so với các **nồi cơm điện** thường. Không chỉ NẤU CƠM, NẤU CHÁO, một số món hấp hay làm bánh gato mà **nồi cơm điện tử áp **suất còn có thể chế biến các món ninh hầm, soup, đậu chế độ nấu nhanh, nấu chậm, CHẾ ĐỘ HẸN GIỜ đảm bảo hỗ trợ cho cả các gia đình bận rộn.
Hoạt động tương tự như một
**nồi áp suất **thông thường, **nồi cơm điện tử áp suất **cũng hạn chế tối đa lượng hơi nước thoát ra ngoài trong quá trình nấu từ đó không chỉ giúp món ăn chín mềm hơn mà còn bảo toàn tối đa nguồn dinh dưỡng sẵn có trong thực phẩm. Với **nồi cơm áp suất điện tử**, bạn có thể nấu một số món thịt, cá, gà mà không cần thêm nước; món ăn nhờ đó thêm đậm vị hơn. Nấu ăn với **nồi cơm điện tử áp suất** bạn sẽ rút ngắn được lượng lớn thời gian, tiết kiệm điện. Ví như hầm xương bạn chỉ tốn 30 - 40 phút là món ăn đạt độ nhừ như yêu cầu.
**Nồi cơm điện tử áp suất mang đến nhiều lợi ích sử dụng cho người dùng**
### Một vài lưu ý khi sử dụng nồi cơm điện tử áp suất
-
Nên đọc kỹ hướng dẫn của nhà sản xuất trước khi sử dụng.Vì phần lớn lượng hơi nước được giữ lại trong
**nồi**nên khi nấu cơm với **nồi cơm áp suất điện tử**, bạn chỉ dùng khoảng 2/3 lượng nước so với **nồi cơm điện cơ**(nếu nấu cùng một lượng và loại gạo).
-
Cũng như các
**nồi áp suất**, **nồi cơm điện tử áp**suất cũng có van hạ áp để đảm bảo cân bằng áp suất khi nấu, vì thế bạn phải kiểm tra và vệ sinh thường xuyên, cẩn trọng bộ phận này khi sử dụng.
-
Không được mở nắp khi áp suất trong
**nồi**chưa xả hết.Trong trường hợp bạn muốn mở nắp trước khi áp suất được xả hết, có thể dùng đũa lắc van xả để hơi ra từ từ, khi không còn thấy tiếng hơi xì ra là đã mở được nắp. **Kết Luận:**Đọc kỹ hướng dẫn của nhà sản xuất trước khi sử dụng.Vì phần lớn lượng hơi nước được giữ lại trong **nồi**nên khi nấu cơm với **nồi cơm áp suất điện tử**, bạn chỉ dùng khoảng 2/3 lượng nước so với **nồi cơm điện cơ**(nếu nấu cùng một lượng và loại gạo). Cũng như các **nồi áp suất**, **nồi cơm điện tử áp**suất cũng có van hạ áp để đảm bảo cân bằng áp suất khi nấu, vì thế bạn phải kiểm tra và vệ sinh thường xuyên, cẩn trọng bộ phận này khi sử dụng.
Bạn có những thắc mắc về quảng cáo không biết hỏi ai? Bạn có thể Click vào đăng ký dưới đây!
**VietAds** sẽ liên hệ lại với bạn để giải đáp những thắc mắc, cũng như tư vấn cho bạn về dịch vụ quảng cáo Online trong ngày! [](/subcribe.aspx)
![Đăng ký quảng cáo online Đăng ký quảng cáo online](/Content/images/dang_ky_ngay.png)
#### Bài viết cùng chủ đề:
-
### (11/01/2017)
[Hàng Replica Là Gì? Tìm Hiểu Về Hàng Replica Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/hang-replica-la-gi-tim-hieu-ve-hang-replica-la-gi--c62d10534.aspx)
-
### (04/04/2017)
[Homie Là Gì? Tìm Hiểu Về Homie Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/homie-la-gi-tim-hieu-ve-homie-la-gi--c62d11225.aspx)
-
### (28/12/2016)
[Live Stream Là Gì? Tìm Hiểu Live Stream Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/live-stream-la-gi-tim-hieu-live-stream-la-gi--c62d9910.aspx)
-
### (14/10/2016)
[Paypal là gì? Sử dụng thẻ Paypal như thế nào?](/hoi-dap-la-gi-/paypal-la-gi-su-dung-the-paypal-nhu-the-nao--c62d9496.aspx)
-
### (14/10/2016)
[Admin Là Gì? Khái Niệm Admin Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/admin-la-gi-khai-niem-admin-la-gi--c62d9726.aspx)
-
### (14/10/2016)
[Cover Là Gì? Khái Niệm Cover Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/cover-la-gi-khai-niem-cover-la-gi--c62d9791.aspx)
-
### (04/11/2016)
[Rank Là Gì? Tìm Hiểu Về Rank Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/rank-la-gi-tim-hieu-ve-rank-la-gi--c62d10059.aspx)
-
### (08/11/2016)
[Sống Ảo Là Gì? Tìm Hiểu Về Sống Ảo Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/song-ao-la-gi-tim-hieu-ve-song-ao-la-gi--c62d10085.aspx)
-
### (28/02/2017)
[Điệp Ngữ Là Gì? Tìm Hiểu Về Điệp Ngữ Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/diep-ngu-la-gi-tim-hieu-ve-diep-ngu-la-gi--c62d10919.aspx)
-
### (14/10/2016)
[Uber Là Gì? Khái Niệm Về Uber Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/uber-la-gi-khai-niem-ve-uber-la-gi--c62d9793.aspx)
#### Bài viết được xem nhiều:
-
### (313,130 View)
[Quảng Cáo Trên Facebook Giá Rẻ - Tìm Hiểu Về Facebook Ads?](/quang-cao-facebook/quang-cao-tren-facebook-gia-re-tim-hieu-ve-facebook-ads--c41d173.aspx)
-
### (237,975 View)
[Youtube Trả Tiền Cho Bạn Bao Nhiêu Và Như Thế Nào?](/quang-cao-youtube/youtube-tra-tien-cho-ban-bao-nhieu-va-nhu-the-nao--c48d9082.aspx)
-
### (159,381 View)
[Cách Tạo Fanpage Trên Facebook Như Thế Nào?](/quang-cao-facebook/cach-tao-fanpage-tren-facebook-nhu-the-nao--c41d175.aspx)
-
### (122,864 View)
[Hướng Dẫn Quảng Cáo Facebook Hiệu Quả?](/quang-cao-facebook/huong-dan-quang-cao-facebook-hieu-qua--c41d344.aspx)
-
### (116,271 View)
[Công Ty Dịch Vụ Quảng Cáo Google - Tìm Hiểu Google AdWords?](/quang-cao-google-adwords/cong-ty-dich-vu-quang-cao-google-tim-hieu-google-adwords--c15d718.aspx)
-
### (64,060 View)
[Facebook Ads | Tìm Hiểu Facebook Ads là gì?](/hoi-dap-facebook/facebook-ads-tim-hieu-facebook-ads-la-gi--c40d177.aspx)
-
### (50,815 View)
[Hàng Replica Là Gì? Tìm Hiểu Về Hàng Replica Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/hang-replica-la-gi-tim-hieu-ve-hang-replica-la-gi--c62d10534.aspx)
-
### (43,084 View)
[Homie Là Gì? Tìm Hiểu Về Homie Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/homie-la-gi-tim-hieu-ve-homie-la-gi--c62d11225.aspx)
-
### (39,147 View)
[Live Stream Là Gì? Tìm Hiểu Live Stream Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/live-stream-la-gi-tim-hieu-live-stream-la-gi--c62d9910.aspx)
-
### (36,357 View)
[Banner là gì? Tầm quan trọng của nó trong quảng cáo thương hiệu?](/quang-cao-dat-banner/banner-la-gi-tam-quan-trong-cua-no-trong-quang-cao-thuong-hieu--c39d248.aspx)
#### Bài viết mới trong 24h:
-
[Payment Method](/payment-method/payment-method-c12d84.aspx)
-
[Giới Thiệu Công Ty Cổ Phần Trực Tuyến Việt ADS](/gioi-thieu-vietads/gioi-thieu-cong-ty-co-phan-truc-tuyen-viet-ads-c7d18.aspx)
-
[Quảng Cáo Trên Facebook Giá Rẻ - Tìm Hiểu Về Facebook Ads?](/quang-cao-facebook/quang-cao-tren-facebook-gia-re-tim-hieu-ve-facebook-ads--c41d173.aspx)
-
[Công Ty Dịch Vụ Quảng Cáo Google - Tìm Hiểu Google AdWords?](/quang-cao-google-adwords/cong-ty-dich-vu-quang-cao-google-tim-hieu-google-adwords--c15d718.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Hộ Chiếu Sinh Trắc Học Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-ho-chieu-sinh-trac-hoc-la-gi--c62d11854.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Tính Trung Lập Internet Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-tinh-trung-lap-internet-la-gi--c62d11853.aspx)
-
[Soft Skills Là Gì? Tìm Hiểu Về Soft Skills Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/soft-skills-la-gi-tim-hieu-ve-soft-skills-la-gi--c62d11852.aspx)
-
[Loop Mail Là Gì? Tìm Hiểu Về Loop Mail Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/loop-mail-la-gi-tim-hieu-ve-loop-mail-la-gi--c62d11851.aspx)
-
[Lkigai Là Gì? Tìm Hiểu Về Lkigai Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lkigai-la-gi-tim-hieu-ve-lkigai-la-gi--c62d11850.aspx)
-
[Cách Chuyển Hướng Tên Miền Từ WWW sang NON WWW](/dich-vu-domain-hosting/cach-chuyen-huong-ten-mien-tu-www-sang-non-www-c45d11837.aspx)
#### Danh mục tiêu biểu:
Tìm kiếm thông minh
####
Bạn có thể gửi yêu cầu quảng cáo tới email support@vietadsgroup.vn
Chúng tôi sẽ phản hồi, tư vấn báo giá chi tiết qua email cho bạn ngay trong ngày!
Chương trình khuyến mãi hấp dẫn Khuyến mại 10% - 30% khách hàng ký lâu dài
![quảng cáo google giá rẻ quảng cáo google giá rẻ](/Uploads/images/icon/icon-hot.gif)
![](https://vietadsgroup.vn/Uploads/files/cong-ty-seo-web.jpg)
Hỏi Đáp Là Gì?
![Hỏi Đáp Là Gì? quảng cáo google adwords](/Uploads/images/icon/icon-click-dm.png)
-
[Tìm Hiểu Về Hộ Chiếu Sinh Trắc Học Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-ho-chieu-sinh-trac-hoc-la-gi--c62d11854.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Tính Trung Lập Internet Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-tinh-trung-lap-internet-la-gi--c62d11853.aspx)
-
[Soft Skills Là Gì? Tìm Hiểu Về Soft Skills Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/soft-skills-la-gi-tim-hieu-ve-soft-skills-la-gi--c62d11852.aspx)
-
[Loop Mail Là Gì? Tìm Hiểu Về Loop Mail Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/loop-mail-la-gi-tim-hieu-ve-loop-mail-la-gi--c62d11851.aspx)
-
[Lkigai Là Gì? Tìm Hiểu Về Lkigai Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lkigai-la-gi-tim-hieu-ve-lkigai-la-gi--c62d11850.aspx)
-
[Rich Snippets Là Gì? Tìm Hiểu Rich Snippets Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/rich-snippets-la-gi-tim-hieu-rich-snippets-la-gi--c62d11847.aspx)
-
[Thẻ Hreflang Là Gì? Tìm Hiểu Về Thẻ Hreflang Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/the-hreflang-la-gi-tim-hieu-ve-the-hreflang-la-gi--c62d11846.aspx)
-
[Sales Kit Là Gì? Tìm Hiểu Về Sales Kit Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/sales-kit-la-gi-tim-hieu-ve-sales-kit-la-gi--c62d11845.aspx)
-
[Up-Selling Là Gì? Tìm Hiểu Về Up-Selling Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/up-selling-la-gi-tim-hieu-ve-up-selling-la-gi--c62d11844.aspx)
-
[Room Service Là Gì? Tìm Hiểu Về Room Service Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/room-service-la-gi-tim-hieu-ve-room-service-la-gi--c62d11843.aspx)
-
[Bar Trưởng Là Gì? Tìm Hiểu Về Bar Trưởng Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bar-truong-la-gi-tim-hieu-ve-bar-truong-la-gi--c62d11842.aspx)
-
[Hali Là Gì? Tìm Hiểu Về Hali Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/hali-la-gi-tim-hieu-ve-hali-la-gi--c62d11839.aspx)
-
[Mem Là Gì? Tìm Hiểu Về Mem Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/mem-la-gi-tim-hieu-ve-mem-la-gi--c62d11840.aspx)
-
[Link Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về Link Facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/link-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-link-facebook-la-gi--c62d11841.aspx)
-
[Xoxo Là Gì? Tìm Hiểu Về Xoxo Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/xoxo-la-gi-tim-hieu-ve-xoxo-la-gi--c62d11838.aspx)
-
[Theo Dõi Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về Theo Dõi Facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/theo-doi-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-theo-doi-facebook-la-gi--c62d11836.aspx)
-
[Tường Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về Tường facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tuong-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-tuong-facebook-la-gi--c62d11835.aspx)
-
[PR Chéo Trên Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về PR Chéo Trên Facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/pr-cheo-tren-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-pr-cheo-tren-facebook-la-gi--c62d11834.aspx)
-
[Post Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về Post Facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/post-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-post-facebook-la-gi--c62d11833.aspx)
-
[Engagement Là Gì? Tìm Hiểu Về Engagement Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/engagement-la-gi-tim-hieu-ve-engagement-la-gi--c62d11832.aspx)
-
[Aentalism Là Gì? Tìm Hiểu Về Aentalism Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/aentalism-la-gi-tim-hieu-ve-aentalism-la-gi--c62d11830.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Tiếng Anh Thực Nghiệm Khoa Học Là Gì ?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-tieng-anh-thuc-nghiem-khoa-hoc-la-gi--c62d11831.aspx)
-
[Wefie Là Gì? Tìm Hiểu Về Wefie Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/wefie-la-gi-tim-hieu-ve-wefie-la-gi--c62d11829.aspx)
-
[KeyCap Là Gì? Tìm Hiểu Về KeyCap Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/keycap-la-gi-tim-hieu-ve-keycap-la-gi--c62d11828.aspx)
-
[HTML5 Là Gì? Tìm Hiểu Về HTML5 Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/html5-la-gi-tim-hieu-ve-html5-la-gi--c62d11827.aspx)
-
[Checkpoint Facebook Là Gì? Tìm Hiểu Về Checkpoint Facebook Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/checkpoint-facebook-la-gi-tim-hieu-ve-checkpoint-facebook-la-gi--c62d11826.aspx)
-
[CPI Là Gì? Tìm Hiểu Về CPI Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/cpi-la-gi-tim-hieu-ve-cpi-la-gi--c62d11825.aspx)
-
[OUTBOUND TOURS LÀ GÌ? Tìm Hiểu Về OUTBOUND TOURS LÀ GÌ?](/hoi-dap-la-gi-/outbound-tours-la-gi-tim-hieu-ve-outbound-tours-la-gi--c62d11824.aspx)
-
[ROI Là Gì? Tìm Hiểu Về ROI Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/roi-la-gi-tim-hieu-ve-roi-la-gi--c62d11823.aspx)
-
[CH Play Là Gì? Tìm Hiểu Về CH Play Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/ch-play-la-gi-tim-hieu-ve-ch-play-la-gi--c62d11822.aspx)
-
[Tắm Trắng Là Gì? Tìm Hiểu Về Tắm Trắng Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tam-trang-la-gi-tim-hieu-ve-tam-trang-la-gi--c62d11821.aspx)
-
[Tìm Hiểu Công Nghệ Xoá Xăm Laser Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-cong-nghe-xoa-xam-laser-la-gi--c62d11820.aspx)
-
[UX Design Là Gì? Tìm Hiểu Về UX Design Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/ux-design-la-gi-tim-hieu-ve-ux-design-la-gi--c62d11818.aspx)
-
[Trang Ngõ Là Gì? Tìm Hiểu Về Trang Ngõ Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/trang-ngo-la-gi-tim-hieu-ve-trang-ngo-la-gi--c62d11819.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Massage Đá Muối Himalaya Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-massage-da-muoi-himalaya-la-gi--c62d11817.aspx)
-
[Massage Là Gì? Tìm Hiểu Về Massage Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/massage-la-gi-tim-hieu-ve-massage-la-gi--c62d11816.aspx)
-
[Massage Thái Là Gì? Tìm Hiểu Về Massage Thái Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/massage-thai-la-gi-tim-hieu-ve-massage-thai-la-gi--c62d11815.aspx)
-
[Công Nghệ Điện Di Là Gì? Tìm Hiểu Về Công Nghệ Điện Di Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/cong-nghe-dien-di-la-gi-tim-hieu-ve-cong-nghe-dien-di-la-gi--c62d11814.aspx)
-
[Watsu Là Gì? Tìm Hiểu Về Watsu Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/watsu-la-gi-tim-hieu-ve-watsu-la-gi--c62d11813.aspx)
-
[Khách Sỉ Là Gì? Tìm Hiểu Về Khách Sỉ Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/khach-si-la-gi-tim-hieu-ve-khach-si-la-gi--c62d11812.aspx)
-
[Tiêu Chuẩn Ssop Là Gì? Tìm Hiểu Về Tiêu Chuẩn Ssop Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tieu-chuan-ssop-la-gi-tim-hieu-ve-tieu-chuan-ssop-la-gi--c62d11811.aspx)
-
[Lean Là Gì? Tìm Hiểu Về Lean Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lean-la-gi-tim-hieu-ve-lean-la-gi--c62d11810.aspx)
-
[Nhân Quả Là Gì? Tìm Hiểu Về Nhân Quả Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/nhan-qua-la-gi-tim-hieu-ve-nhan-qua-la-gi--c62d11809.aspx)
-
[Teleprompter Là Gì? Tìm Hiểu Về Teleprompter Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/teleprompter-la-gi-tim-hieu-ve-teleprompter-la-gi--c62d11808.aspx)
-
[ISO 50001 Là Gì? Tìm Hiểu Về ISO 50001 Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/iso-50001-la-gi-tim-hieu-ve-iso-50001-la-gi--c62d11807.aspx)
-
[COMMISSION Là Gì? Tìm Hiểu Về COMMISSION Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/commission-la-gi-tim-hieu-ve-commission-la-gi--c62d11806.aspx)
-
[Paid Link Là Gì? Tìm Hiểu Về Paid Link Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/paid-link-la-gi-tim-hieu-ve-paid-link-la-gi--c62d11805.aspx)
-
[Mục Tiêu Đích Là Gì? Tìm Hiểu Về Mục Tiêu Đích Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/muc-tieu-dich-la-gi-tim-hieu-ve-muc-tieu-dich-la-gi--c62d11804.aspx)
-
[HTTPS Hay SSL Là Gì? Tìm Hiểu Về HTTPS Hay SSL Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/https-hay-ssl-la-gi-tim-hieu-ve-https-hay-ssl-la-gi--c62d11803.aspx)
-
[Liên Kết Tốt Xấu Là Gì? Tìm Hiểu Về Liên Kết Tốt Xấu Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lien-ket-tot-xau-la-gi-tim-hieu-ve-lien-ket-tot-xau-la-gi--c62d11802.aspx)
-
[Màn hình AMOLED là Gì? Tìm Hiểu Về Màn hình AMOLED là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/man-hinh-amoled-la-gi-tim-hieu-ve-man-hinh-amoled-la-gi--c62d11800.aspx)
-
[Quạt Sưởi Đèn Halogen Là Gì? Tìm Hiểu Về Quạt Sưởi Đèn Halogen Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/quat-suoi-den-halogen-la-gi-tim-hieu-ve-quat-suoi-den-halogen-la-gi--c62d11801.aspx)
-
[Cảm Ứng Điện Dung Là Gì? Tìm Hiểu Về Cảm Ứng Điện Dung Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/cam-ung-dien-dung-la-gi-tim-hieu-ve-cam-ung-dien-dung-la-gi--c62d11799.aspx)
-
[Tivi Màn Hình Cong Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi Màn Hình Cong Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-man-hinh-cong-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-man-hinh-cong-la-gi--c62d11798.aspx)
-
[Bếp Gas Hồng Ngoại Là Gì? Tìm Hiểu Về Bếp Gas Hồng Ngoại Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bep-gas-hong-ngoai-la-gi-tim-hieu-ve-bep-gas-hong-ngoai-la-gi--c62d11797.aspx)
-
[Dolby Vision Là Gì? Tìm Hiểu Về Dolby Vision Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/dolby-vision-la-gi-tim-hieu-ve-dolby-vision-la-gi--c62d11796.aspx)
-
[Mạng 3G Là Gì? Tìm Hiểu Về Mạng 3G Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/mang-3g-la-gi-tim-hieu-ve-mang-3g-la-gi--c62d11795.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Màn Hình Viền Cong 2.5D Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-man-hinh-vien-cong-2-5d-la-gi--c62d11794.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Màn Hình Cảm Ứng Siêu Nhạy Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-man-hinh-cam-ung-sieu-nhay-la-gi--c62d11793.aspx)
-
[Nồi Cơm Điện Tử Là Gì? Tìm Hiểu Về Nồi Cơm Điện Tử Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/noi-com-dien-tu-la-gi-tim-hieu-ve-noi-com-dien-tu-la-gi--c62d11792.aspx)
-
[Điều Hoà 2 Chiều Là Gì? Tìm Hiểu Về Điều Hoà 2 Chiều Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/dieu-hoa-2-chieu-la-gi-tim-hieu-ve-dieu-hoa-2-chieu-la-gi--c62d11791.aspx)
-
[Máy Giặt Mini Là Gì? Tìm Hiểu Về Máy Giặt Mini Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/may-giat-mini-la-gi-tim-hieu-ve-may-giat-mini-la-gi--c62d11790.aspx)
-
[USB Type C Là Gì? Tìm Hiểu Vê USB Type C Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/usb-type-c-la-gi-tim-hieu-ve-usb-type-c-la-gi--c62d11789.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Nồi Cơm Điện Tử Áp Suất Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-noi-com-dien-tu-ap-suat-la-gi--c62d11788.aspx)
-
[Evolution Kit Là Gì? Tìm Hiểu Về Evolution Kit Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/evolution-kit-la-gi-tim-hieu-ve-evolution-kit-la-gi--c62d11787.aspx)
-
[Tivi LED Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi LED Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-led-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-led-la-gi--c62d11786.aspx)
-
[Netflix Là Gì? Tìm Hiểu Về Netflix Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/netflix-la-gi-tim-hieu-ve-netflix-la-gi--c62d11785.aspx)
-
[Điều Hoà Là Gì? Tìm Hiểu Về Điều Hoà Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/dieu-hoa-la-gi-tim-hieu-ve-dieu-hoa-la-gi--c62d11784.aspx)
-
[Tivi 4K Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi 4K Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-4k-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-4k-la-gi--c62d11783.aspx)
-
[DLNA Là Gì? Tìm Hiểu Về DLNA Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/dlna-la-gi-tim-hieu-ve-dlna-la-gi--c62d11782.aspx)
-
[Tivi 3D Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi 3D Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-3d-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-3d-la-gi--c62d11781.aspx)
-
[Độ Phân Giải Màn hình Là Gì? Tìm Hiểu Về Độ Phân Giải Màn hình Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/do-phan-giai-man-hinh-la-gi-tim-hieu-ve-do-phan-giai-man-hinh-la-gi--c62d11780.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Máy Nước Nóng Trực Tiếp Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-may-nuoc-nong-truc-tiep-la-gi--c62d11779.aspx)
-
[Bếp Từ Đôi Là Gì? Tìm Hiểu Về Bếp Từ Đôi Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bep-tu-doi-la-gi-tim-hieu-ve-bep-tu-doi-la-gi--c62d11778.aspx)
-
[Điều Hòa Inverter Là Gì? Tìm Hiểu Về Điều Hòa Inverter Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/dieu-hoa-inverter-la-gi-tim-hieu-ve-dieu-hoa-inverter-la-gi--c62d11777.aspx)
-
[Nồi Áp Suất Cơ Là Gì? Tìm Hiểu Về Nồi Áp Suất Cơ Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/noi-ap-suat-co-la-gi-tim-hieu-ve-noi-ap-suat-co-la-gi--c62d11776.aspx)
-
[Card Đồ Họa Là Gì? Tìm Hiểu Về Card Đồ Họa Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/card-do-hoa-la-gi-tim-hieu-ve-card-do-hoa-la-gi--c62d11775.aspx)
-
[Bếp Điện Quang Là Gì? Tìm Hiểu Về Bếp Điện Quang Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bep-dien-quang-la-gi-tim-hieu-ve-bep-dien-quang-la-gi--c62d11774.aspx)
-
[RAM DDR3L Là Gì? Tìm Hiểu Về RAM DDR3L Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/ram-ddr3l-la-gi-tim-hieu-ve-ram-ddr3l-la-gi--c62d11773.aspx)
-
[Quạt Phun Sương Là Gì? Tìm Hiểu Về Quạt Phun Sương Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/quat-phun-suong-la-gi-tim-hieu-ve-quat-phun-suong-la-gi--c62d11772.aspx)
-
[Microsoft Continuum Là Gì? Tìm Hiểu Về Microsoft Continuum Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/microsoft-continuum-la-gi-tim-hieu-ve-microsoft-continuum-la-gi--c62d11771.aspx)
-
[Android Tivi Box Là Gì?Tìm Hiểu Về Android Tivi Box Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/android-tivi-box-la-gi-tim-hieu-ve-android-tivi-box-la-gi--c62d11770.aspx)
-
[HbbTV Là Gì? Tìm Hiểu Về HbbTV Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/hbbtv-la-gi-tim-hieu-ve-hbbtv-la-gi--c62d11769.aspx)
-
[Android Tivi Là Gì? Tìm Hiểu Về Android Tivi Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/android-tivi-la-gi-tim-hieu-ve-android-tivi-la-gi--c62d11768.aspx)
-
[Máy Ép Chậm Là Gì? Tìm Hiểu Về Máy Ép Chậm Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/may-ep-cham-la-gi-tim-hieu-ve-may-ep-cham-la-gi--c62d11766.aspx)
-
[Tivi OLED Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi OLED Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-oled-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-oled-la-gi--c62d11767.aspx)
-
[Nồi Cơm Điện Cao Tần Là Gì?Tìm Hiểu Về Nồi Cơm Điện Cao Tần Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/noi-com-dien-cao-tan-la-gi-tim-hieu-ve-noi-com-dien-cao-tan-la-gi--c62d11765.aspx)
-
[Tim Hiểu Về Camera Góc Rộng Trên Điện Thoại Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-camera-goc-rong-tren-dien-thoai-la-gi--c62d11764.aspx)
-
[Internet Tivi Là Gì? Tìm Hiểu Về Internet Tivi Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/internet-tivi-la-gi-tim-hieu-ve-internet-tivi-la-gi--c62d11763.aspx)
-
[Smart Tivi Là Gì? Tìm Hiểu Về Smart Tivi Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/smart-tivi-la-gi-tim-hieu-ve-smart-tivi-la-gi--c62d11762.aspx)
-
[Nồi Nhôm Anod Là Gì? Tìm Hiểu Về Nồi Nhôm Anod Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/noi-nhom-anod-la-gi-tim-hieu-ve-noi-nhom-anod-la-gi--c62d11761.aspx)
-
[Bếp Từ Hồng Ngoại Là Gì? Tìm Hiểu Về Bếp Từ Hồng Ngoại Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bep-tu-hong-ngoai-la-gi-tim-hieu-ve-bep-tu-hong-ngoai-la-gi--c62d11760.aspx)
-
[Khe cắm CI+ Là Gì? Tìm Hiểu Về Khe cắm CI+ Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/khe-cam-ci-la-gi-tim-hieu-ve-khe-cam-ci-la-gi--c62d11759.aspx)
-
[Tivi QLED Là Gì? Tìm Hiểu Về Tivi QLED Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tivi-qled-la-gi-tim-hieu-ve-tivi-qled-la-gi--c62d11758.aspx)
-
[Nồi Áp Suất Điện Là Gì? Tìm Hiểu Về Nồi Áp Suất Điện Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/noi-ap-suat-dien-la-gi-tim-hieu-ve-noi-ap-suat-dien-la-gi--c62d11757.aspx)
-
[Máy Giặt Hơi Nước Là Gì? Tìm Hiểu Về Máy Giặt Hơi Nước Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/may-giat-hoi-nuoc-la-gi-tim-hieu-ve-may-giat-hoi-nuoc-la-gi--c62d11756.aspx)
-
[Máy Hút Mùi Là Gì? Tìm Hiểu Về Máy Hút Mùi Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/may-hut-mui-la-gi-tim-hieu-ve-may-hut-mui-la-gi--c62d11755.aspx)
-
[Tủ Lạnh Side By Side Là Gì? Tìm Hiểu Về Tủ Lạnh Side By Side Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tu-lanh-side-by-side-la-gi-tim-hieu-ve-tu-lanh-side-by-side-la-gi--c62d11754.aspx)
-
[Bếp Từ Âm Là Gì? Tìm Hiểu Về Bếp Từ Âm Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/bep-tu-am-la-gi-tim-hieu-ve-bep-tu-am-la-gi--c62d11753.aspx)
-
[Lò Nướng Âm Là Gì? Tìm Hiểu Về Lò Nướng Âm Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lo-nuong-am-la-gi-tim-hieu-ve-lo-nuong-am-la-gi--c62d11752.aspx)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
[Trang chủ](/)› [Hỏi Đáp Quảng Cáo Cốc Cốc](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc-cn51.aspx)› [Cách hiện nút tải về lớn hơn trên trình duyệt Cốc Cốc nhanh nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-hien-nut-tai-ve-lon-hon-tren-trinh-duyet-coc-coc-nhanh-nhat--c51d10324.aspx)
#
[Cách hiện nút tải về lớn hơn trên trình duyệt Cốc Cốc nhanh nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-hien-nut-tai-ve-lon-hon-tren-trinh-duyet-coc-coc-nhanh-nhat--c51d10324.aspx)
Để tải nhạc và video thuận tiện hơn, bạn có thể điều chỉnh kích thước nút tải về lớn hơn và dễ thấy hơn.
## Cách hiện nút tải về lớn hơn trên trình duyệt Cốc Cốc nhanh nhất?
Tải nhạc và video nhanh chóng, dễ dàng là 1 trong những tính năng tiện lợi sẵn có trên trình duyệt
[. Để tải nhạc và video thuận tiện hơn, bạn có thể điều chỉnh kích thước nút tải về lớn hơn và dễ thấy hơn với Quảng Cáo Cốc Cốc](https://vietadsgroup.vn/quang-cao-coc-coc.aspx) **.** [Quảng Cáo Trên Cốc Cốc](https://vietadsgroup.vn/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-hien-nut-tai-ve-lon-hon-tren-trinh-duyet-coc-coc-nhanh-nhat--c51d10324.aspx)
.
**Hình 1: Dễ thấy hơn với Quảng Cáo Trên Cốc Cốc**
Hãy tham khảo thủ thuật bên dưới đây:
### Hướng dẫn hiện nút tải về lớn hơn trên trình duyệt Cốc Cốc.
**Bước 1: **Khởi động **trình duyệt Cốc Cốc**. Trên thanh địa chỉ của trình duyệt bạn nhập đường link sau:
**chrome-extension://jdfkmiabjpfjacifcmihfdjhpnjpiick/options.html**
**Bước 2: **Trong mục Tùy Chọn. Bạn tích vào ô check box “Hiện nút tải xuống bên cạnh tập tin có thể tải về”
**Bước 3:** Nhấn nút “Lưu và đóng”
Chi tiết xem hình minh họa bên dưới.
Nếu bạn không muốn hiện nút tải về lớn hơn nữa thì bạn có thể thiết lập lại bằng cách thực hiện lại các bước trên và bỏ dấu tích ở dòng “Hiện nút Tải xuống bên cạnh tập tin có thể tải về”.Khi cài đặt thành công, giao diện nút tải về của bạn sẽ có dạng như hình bên dưới.
Bạn cũng hoàn toàn có thể dễ dàng theo dõi, quản lý quá trình tải trên trình duyệt bằng cách Click vào hình ảnh quá trình tải về bên phải trên cùng cửa sổ
** trình duyệt Cốc Cốc**.
**Kết Luận: **Tải nhạc và video nhanh chóng, dễ dàng là 1 trong những tính năng tiện lợi sẵn có trên trình duyệt **Quảng Cáo Cốc Cốc**. Để tải nhạc và video thuận tiện hơn, bạn có thể điều chỉnh kích thước nút tải về lớn hơn và dễ thấy hơn với **Quảng Cáo Trên Cốc Cốc.**
Bạn có những thắc mắc về quảng cáo không biết hỏi ai? Bạn có thể Click vào đăng ký dưới đây!
**VietAds** sẽ liên hệ lại với bạn để giải đáp những thắc mắc, cũng như tư vấn cho bạn về dịch vụ quảng cáo Online trong ngày! [](/subcribe.aspx)
![Đăng ký quảng cáo online Đăng ký quảng cáo online](/Content/images/dang_ky_ngay.png)
#### Bài viết cùng chủ đề:
-
### (08/10/2016)
[Cách Sửa lỗi Trình Duyệt Cốc Cốc Không Vào Được Mạng, Facebook?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-sua-loi-trinh-duyet-coc-coc-khong-vao-duoc-mang,-facebook--c51d9290.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Cách Khắc Phục Lỗi Trình Duyệt Cốc Cốc Không Thể Cập Nhật?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-khac-phuc-loi-trinh-duyet-coc-coc-khong-the-cap-nhat--c51d9304.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Quảng Cáo Cốc Cốc Ở Việt Nam Có Hiệu Quả Không?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/quang-cao-coc-coc-o-viet-nam-co-hieu-qua-khong--c51d9317.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Cách Thay Đổi Hình Nền Cho Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-thay-doi-hinh-nen-cho-trinh-duyet-coc-coc--c51d9297.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Đặt Trang Chủ Và Công Cụ Tìm Kiếm Mặc Định Trên Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-dat-trang-chu-va-cong-cu-tim-kiem-mac-dinh-tren-coc-coc--c51d9298.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Cách Chặn Quảng Cáo Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-chan-quang-cao-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9289.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Cách Khắc Phục Lỗi 102 Và 103 Khi Cài Đặt Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-khac-phuc-loi-102-va-103-khi-cai-dat-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9303.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Tải VideoTrên Youtube Bằng Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-tai-videotren-youtube-bang-trinh-duyet-coc-coc--c51d9293.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Cách Xóa Dữ Liệu Duyệt Web Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-xoa-du-lieu-duyet-web-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9301.aspx)
-
### (08/10/2016)
[Hướng Dẫn Cách Bật Hoặc Tắt Nút Download Của Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-bat-hoac-tat-nut-download-cua-trinh-duyet-coc-coc--c51d9291.aspx)
#### Bài viết được xem nhiều:
-
### (313,130 View)
[Quảng Cáo Trên Facebook Giá Rẻ - Tìm Hiểu Về Facebook Ads?](/quang-cao-facebook/quang-cao-tren-facebook-gia-re-tim-hieu-ve-facebook-ads--c41d173.aspx)
-
### (237,975 View)
[Youtube Trả Tiền Cho Bạn Bao Nhiêu Và Như Thế Nào?](/quang-cao-youtube/youtube-tra-tien-cho-ban-bao-nhieu-va-nhu-the-nao--c48d9082.aspx)
-
### (159,381 View)
[Cách Tạo Fanpage Trên Facebook Như Thế Nào?](/quang-cao-facebook/cach-tao-fanpage-tren-facebook-nhu-the-nao--c41d175.aspx)
-
### (122,865 View)
[Hướng Dẫn Quảng Cáo Facebook Hiệu Quả?](/quang-cao-facebook/huong-dan-quang-cao-facebook-hieu-qua--c41d344.aspx)
-
### (116,271 View)
[Công Ty Dịch Vụ Quảng Cáo Google - Tìm Hiểu Google AdWords?](/quang-cao-google-adwords/cong-ty-dich-vu-quang-cao-google-tim-hieu-google-adwords--c15d718.aspx)
-
### (64,060 View)
[Facebook Ads | Tìm Hiểu Facebook Ads là gì?](/hoi-dap-facebook/facebook-ads-tim-hieu-facebook-ads-la-gi--c40d177.aspx)
-
### (50,815 View)
[Hàng Replica Là Gì? Tìm Hiểu Về Hàng Replica Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/hang-replica-la-gi-tim-hieu-ve-hang-replica-la-gi--c62d10534.aspx)
-
### (43,085 View)
[Homie Là Gì? Tìm Hiểu Về Homie Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/homie-la-gi-tim-hieu-ve-homie-la-gi--c62d11225.aspx)
-
### (39,147 View)
[Live Stream Là Gì? Tìm Hiểu Live Stream Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/live-stream-la-gi-tim-hieu-live-stream-la-gi--c62d9910.aspx)
-
### (36,357 View)
[Banner là gì? Tầm quan trọng của nó trong quảng cáo thương hiệu?](/quang-cao-dat-banner/banner-la-gi-tam-quan-trong-cua-no-trong-quang-cao-thuong-hieu--c39d248.aspx)
#### Bài viết mới trong 24h:
-
[Payment Method](/payment-method/payment-method-c12d84.aspx)
-
[Giới Thiệu Công Ty Cổ Phần Trực Tuyến Việt ADS](/gioi-thieu-vietads/gioi-thieu-cong-ty-co-phan-truc-tuyen-viet-ads-c7d18.aspx)
-
[Quảng Cáo Trên Facebook Giá Rẻ - Tìm Hiểu Về Facebook Ads?](/quang-cao-facebook/quang-cao-tren-facebook-gia-re-tim-hieu-ve-facebook-ads--c41d173.aspx)
-
[Công Ty Dịch Vụ Quảng Cáo Google - Tìm Hiểu Google AdWords?](/quang-cao-google-adwords/cong-ty-dich-vu-quang-cao-google-tim-hieu-google-adwords--c15d718.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Hộ Chiếu Sinh Trắc Học Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-ho-chieu-sinh-trac-hoc-la-gi--c62d11854.aspx)
-
[Tìm Hiểu Về Tính Trung Lập Internet Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/tim-hieu-ve-tinh-trung-lap-internet-la-gi--c62d11853.aspx)
-
[Soft Skills Là Gì? Tìm Hiểu Về Soft Skills Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/soft-skills-la-gi-tim-hieu-ve-soft-skills-la-gi--c62d11852.aspx)
-
[Loop Mail Là Gì? Tìm Hiểu Về Loop Mail Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/loop-mail-la-gi-tim-hieu-ve-loop-mail-la-gi--c62d11851.aspx)
-
[Lkigai Là Gì? Tìm Hiểu Về Lkigai Là Gì?](/hoi-dap-la-gi-/lkigai-la-gi-tim-hieu-ve-lkigai-la-gi--c62d11850.aspx)
-
[Cách Chuyển Hướng Tên Miền Từ WWW sang NON WWW](/dich-vu-domain-hosting/cach-chuyen-huong-ten-mien-tu-www-sang-non-www-c45d11837.aspx)
#### Danh mục tiêu biểu:
Tìm kiếm thông minh
####
Bạn có thể gửi yêu cầu quảng cáo tới email support@vietadsgroup.vn
Chúng tôi sẽ phản hồi, tư vấn báo giá chi tiết qua email cho bạn ngay trong ngày!
Chương trình khuyến mãi hấp dẫn Khuyến mại 10% - 30% khách hàng ký lâu dài
![quảng cáo google giá rẻ quảng cáo google giá rẻ](/Uploads/images/icon/icon-hot.gif)
![](https://vietadsgroup.vn/Uploads/files/cong-ty-seo-web.jpg)
Hỏi Đáp Quảng Cáo Cốc Cốc
![Hỏi Đáp Quảng Cáo Cốc Cốc quảng cáo google adwords](/Uploads/images/icon/icon-click-dm.png)
-
[Quảng Cáo Cốc Cốc cho điện thoại iPhone, Android, Windows Phone?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/quang-cao-coc-coc-cho-dien-thoai-iphone,-android,-windows-phone--c51d10327.aspx)
-
[Tải Cốc Cốc (Cờ Rôm Cộng) cho MAC OS X nhanh nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/tai-coc-coc-co-rom-cong-cho-mac-os-x-nhanh-nhat--c51d10326.aspx)
-
[Tính năng của Cốc Cốc: dịch Anh - Việt nhanh khi lướt web hiệu quả?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/tinh-nang-cua-coc-coc-dich-anh-viet-nhanh-khi-luot-web-hieu-qua--c51d10325.aspx)
-
[Cách hiện nút tải về lớn hơn trên trình duyệt Cốc Cốc nhanh nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-hien-nut-tai-ve-lon-hon-tren-trinh-duyet-coc-coc-nhanh-nhat--c51d10324.aspx)
-
[Cách sửa IDM tự động bắt link tải nhạc - video trên Cốc Cốc tốt nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-sua-idm-tu-dong-bat-link-tai-nhac-video-tren-coc-coc-tot-nhat--c51d10323.aspx)
-
[Tối ưu chi phí với Quảng cáo banner trên Cốc Cốc hiện nay?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/toi-uu-chi-phi-voi-quang-cao-banner-tren-coc-coc-hien-nay--c51d10322.aspx)
-
[Tìm nhà trọ giá rẻ online với công cụ tìm kiếm Việt hiện nay?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/tim-nha-tro-gia-re-online-voi-cong-cu-tim-kiem-viet-hien-nay--c51d10315.aspx)
-
[Bản đồ địa điểm lớn nhất VN có mặt trên Windows Phone trên cốc cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/ban-do-dia-diem-lon-nhat-vn-co-mat-tren-windows-phone-tren-coc-coc--c51d10314.aspx)
-
[Một số gợi ý quảng cáo Cốc Cốc hiệu quả hiện nay?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/mot-so-goi-y-quang-cao-coc-coc-hieu-qua-hien-nay--c51d10294.aspx)
-
[Vai trò của quảng cáo cốc cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/vai-tro-cua-quang-cao-coc-coc--c51d10309.aspx)
-
[Tập đoàn Đức đầu tư vào Quảng Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/tap-doan-duc-dau-tu-vao-quang-coc-coc--c51d10310.aspx)
-
[Duyệt web ẩn danh trên Cốc cốc trên điện thoại iPhone, Android?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/duyet-web-an-danh-tren-coc-coc-tren-dien-thoai-iphone,-android--c51d10307.aspx)
-
[Phương Pháp Download Cốc Cốc cho Windows 10 Mobile?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/phuong-phap-download-coc-coc-cho-windows-10-mobile--c51d10306.aspx)
-
[Cách Download Cốc Cốc cho Android](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-download-coc-coc-cho-android-c51d10305.aspx)
-
[Cách Download Cốc Cốc cho Mac - Lướt web tốc độ cao?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-download-coc-coc-cho-mac-luot-web-toc-do-cao--c51d10304.aspx)
-
[HƯỚNG DẪN PHỤC HỒI THANH BOOK MARK TRÊN TRÌNH DUYỆT CỐC CỐC HIEU QUẢ?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-phuc-hoi-thanh-book-mark-tren-trinh-duyet-coc-coc-hieu-qua--c51d10303.aspx)
-
[Liên hệ Tạo danh sách từ khóa tối ưu khi quảng cáo cốc cốc tốt nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/lien-he-tao-danh-sach-tu-khoa-toi-uu-khi-quang-cao-coc-coc-tot-nhat--c51d10295.aspx)
-
[Nhà Quảng Cáo Cốc Cốc vượt mặt các ông lớn tại Việt Nam?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/nha-quang-cao-coc-coc-vuot-mat-cac-ong-lon-tai-viet-nam--c51d10297.aspx)
-
[Cơ hội từ 400 nghìn cú nhấp chuột mỗi ngày trên Quảng Cáo Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/co-hoi-tu-400-nghin-cu-nhap-chuot-moi-ngay-tren-quang-cao-coc-coc--c51d10296.aspx)
-
[Cách chọn từ khóa quảng cáo Cốc Cốc hiệu quả?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-chon-tu-khoa-quang-cao-coc-coc-hieu-qua--c51d10298.aspx)
-
[Seo trên trình duyệt Cốc Cốc Tại Sao Không?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/seo-tren-trinh-duyet-coc-coc-tai-sao-khong--c51d10299.aspx)
-
[Nghề SEO sắp biến đổi với sự phát triển của cốc cốc hiện nay?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/nghe-seo-sap-bien-doi-voi-su-phat-trien-cua-coc-coc-hien-nay--c51d10302.aspx)
-
[Hướng dẫn seo trên Cốc Cốc mới nhất hiện nay?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-seo-tren-coc-coc-moi-nhat-hien-nay--c51d10301.aspx)
-
[Cách Seo trên Cốc Cốc hiệu quả nhất?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-seo-tren-coc-coc-hieu-qua-nhat--c51d10300.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Giải Hóa HọcTrên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-giai-hoa-hoctren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9302.aspx)
-
[Quảng Cáo Cốc Cốc Nhảy Vào Thị Trường Quảng Cáo Trực Tuyến Việt Nam?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/quang-cao-coc-coc-nhay-vao-thi-truong-quang-cao-truc-tuyen-viet-nam--c51d9306.aspx)
-
[Hướng Dẫn Thay Đổi Thư Mục Download Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-thay-doi-thu-muc-download-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9305.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Tạo Bookmark Cho Trình Duyệt Cốc Cốc Hiệu Quả?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-tao-bookmark-cho-trinh-duyet-coc-coc-hieu-qua--c51d9296.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Bật Hoặc Tắt Nút Download Của Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-bat-hoac-tat-nut-download-cua-trinh-duyet-coc-coc--c51d9291.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách In Trang Web Bằng Trình Duyệt Cốc Cốc Hiệu Quả?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-in-trang-web-bang-trinh-duyet-coc-coc-hieu-qua--c51d9292.aspx)
-
[Tìm Hiểu Sơ Lược Về Quảng Cáo Trên Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/tim-hieu-so-luoc-ve-quang-cao-tren-coc-coc--c51d9308.aspx)
-
[Cách Tạo Danh Sách Từ Khóa Tối Ưu Khi Quảng Cáo Trên Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-tao-danh-sach-tu-khoa-toi-uu-khi-quang-cao-tren-coc-coc--c51d9309.aspx)
-
[Một Số Gợi Ý Quảng Cáo Cốc Cốc Hiệu Quả?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/mot-so-goi-y-quang-cao-coc-coc-hieu-qua--c51d9307.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Xóa Dữ Liệu Duyệt Web Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-xoa-du-lieu-duyet-web-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9301.aspx)
-
[Cách Khắc Phục Lỗi 102 Và 103 Khi Cài Đặt Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-khac-phuc-loi-102-va-103-khi-cai-dat-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9303.aspx)
-
[Hướng Dẫn Tải VideoTrên Youtube Bằng Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-tai-videotren-youtube-bang-trinh-duyet-coc-coc--c51d9293.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Thay Đổi Hình Nền Cho Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-thay-doi-hinh-nen-cho-trinh-duyet-coc-coc--c51d9297.aspx)
-
[Hướng Dẫn Đặt Trang Chủ Và Công Cụ Tìm Kiếm Mặc Định Trên Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-dat-trang-chu-va-cong-cu-tim-kiem-mac-dinh-tren-coc-coc--c51d9298.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Chặn Quảng Cáo Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-chan-quang-cao-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9289.aspx)
-
[Hướng Dẫn Cách Gỡ Bỏ Hoàn Toàn Trên Trình Duyệt Cốc Cốc?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/huong-dan-cach-go-bo-hoan-toan-tren-trinh-duyet-coc-coc--c51d9295.aspx)
-
[Cách Sửa lỗi Trình Duyệt Cốc Cốc Không Vào Được Mạng, Facebook?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-sua-loi-trinh-duyet-coc-coc-khong-vao-duoc-mang,-facebook--c51d9290.aspx)
-
[Cách Khắc Phục Lỗi Trình Duyệt Cốc Cốc Không Thể Cập Nhật?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/cach-khac-phuc-loi-trinh-duyet-coc-coc-khong-the-cap-nhat--c51d9304.aspx)
-
[Quảng Cáo Cốc Cốc Ở Việt Nam Có Hiệu Quả Không?](/hoi-dap-quang-cao-coc-coc/quang-cao-coc-coc-o-viet-nam-co-hieu-qua-khong--c51d9317.aspx)