text:
>
Mất bò mới lo đóng chuồng...>
> Posted on September 9, 2010 at 11:20 PM
>
> Phương “N”
>
>Có một dạo giữa những năm 90 tôi ở trọ theo kiểu “share phòng”
> trong nhà của vợ chồng ca sĩ Ái Xuân ở trong cư xá Đô Thành, quận 3,
> Sài Gòn. Anh chồng làm nghề dạy cho các đại gia mới nổi biết chơi
> môn thể thao “quý sờ tộc” là tennis. Ái Xuân là em của Ái Vân, nhưng
> không nổi tiếng bằng chị nên chỉ ca ở những tụ điểm ca nhạc nhỏ
> dạng quán cà phê có sân khấu.
> Thường những ca sĩ ở các “tụ điểm” chỉ là loại có chất lượng
> cỡ hàng C, hàng D trở xuống chứ hạng A hay B thì khá “lemon hỏi”
> (tiếng lóng Sài Gòn lemon là chanh + hỏi = chảnh ) nên chê các nơi
> trình diễn này. Còn hàng sao thì khỏi nói, mấy nàng, mấy chàng sao
> nhún vai biểu môi lắc đầu ngoay ngoáy. Đi ngang qua mấy nơi “tạp
> nhạp” đó thôi cũng đã “mất hình tượng” của sao (nặng sạo ) rồi
> chứ đừng nói gì dám bước chân lên sân khấu hát.
> Dạo đó, tôi có anh bạn là Úc thòi lòi chánh hiệu tên Brian gốc ở
> Cabramatta Sydney. Anh chàng này la cà chơi bời khá thân với người
> Việt tại Úc rồi anh mê luôn Việt Nam, anh quảy túi qua Việt Nam làm
> “tây ba lô” tại Sài Gòn cũng cả mấy năm trời.
> Gặp tôi ở Sài Gòn, Brian mừng húm giống như “ tha hương ngộ cố
> tri vậy”. Tối nào anh ta cũng bám dính tôi kéo tôi theo anh đến mấy
> cái quán ăn nhậu ngoài lề đường. Phải nói Brian là một con “quỷ” ở
> Việt Nam. Thứ gì nó cũng biết, và biết rành tận gốc ngọn. Có thứ
> nó còn rành hơn tôi vốn là một thằng Sài Gòn chính gốc con cóc chằng
> hiu nữa kìa.
> Xin quý bạn đọc thông cảm sở dĩ tôi gọi Brian là “thằng” và kêu “nó”
> bằng “nó” là vì nó cũng cỡ trạc tuổi của tôi, chơi với nhau khá
> thân từ bên Úc và hơn nữa tiếng Anh đâu có phân biệt ai là anh em hay
> chú bác gì.
> Không nói được tiếng Việt, Brian quơ bằng tay. Ngồi xuống quán
> cốc là nó “nghía” một vòng mấy người ngồi cạnh xem họ ăn gì, món
> nào chàng khoái thì kêu người bán hàng đến chỉ đĩa đồ ăn đó rồi
> order gọn lỏn “xem xem”, rồi chỉ luôn chai bia người khác đang uống
> và cũng “xem xem” vậy là xong. Khi tính tiền thì không bao giờ nó hỏi
> giá mà chỉ lẳng lặng móc tiền ra đếm rồi để lại trên bàn hay đưa
> cho người bán.
Ngay chóc! Không thiếu một đồng không thừa một xu.
> Thiệt tài, tôi hỏi Brian là “làm cách nào mầy không hỏi giá mà lại
> trả tiền trúng phóc, trong khi cũng là bia nhưng mỗi quán có thể bán
> giá khác nhau.?” Nó cười ha hả giải thích “Đơn giản thôi, tao chờ
> cái thằng mà tao order giống nó “xem xem” đó, nó trả bao nhiêu tao trả
> theo y vậy!”
> Đúng là “teacher run” (thầy chạy ) phải không các bạn. Việt kiều về
> nước lớ ngớ còn bị mánh chứ tây ba lô loại này thì đố ai “vẽ” nó
> được một xu.
> Một hôm tôi rủ Brian đến quán của Ái Xuân hát để uống cà phê và nghe
> “bà chủ nhà trọ” của tôi ca chơi. Khi thấy chúng tôi ngồi bên
> dưới, hát xong Ái Xuân có xuống bàn chúng tôi nói chuyện xã giao, và
> trao cho Brian tấm danh thiếp của nàng. Có một điều đáng nói là ở
> Việt Nam thời đó ai cũng in danh thiếp song ngữ hết, không biết để
> làm gì. Dù nhiều khi chủ nhân của nó chẳng có nhu cầu gì cho việc
> để cái tên của mình tiếp cận với người nước ngoài cả.
Danh thiếp của ca sĩ Ái Xuân cũng vậy, một mặt tiếng Việt ghi là “nghệ
> sĩ ưu tú Ái Xuân”, mặt sau tiếng Anh để là “Ái Xuân, the best artist”
> Thật sự mà nói, nếu cái danh thiếp đó đưa cho tôi xem thì tôi cũng
> chẳng chú ý điều gì. Nó bình thường như bao nhiêu danh thiếp “song
> ngữ” của những người mà tôi đã gặp nhan nhản trong thành phố. Chỉ
> có điều tấm danh thiếp này lại lọt vào mắt của thằng tây chính
> hiệu. Mà như đã nói, thằng này nó là “con quỷ” tây ở Sài Gòn. Chuyện
> gì nó cũng muốn biết và muốn hỏi cho tới bến.
> Rời quán cà phê, nó kéo tôi ra ngã sáu Phù Đổng chỗ gần khách sạn New
> World sà vào hàng nghêu luộc trên lề đường nơi bùng binh (lúc đó còn
> chưa giải tỏa mấy xe bò viên, nghêu luộc, sò huyết nướng, hột
> vịt lộn… và những loại hàng rong ở vòng bùng binh này ). Brian gọi
> một thau canh nghêu bự nấu với bột ớt hai thằng ăn chung, món này
> nó tự chế và chỉ cho cô bán hàng làm theo “order” của nó.
Khề khà bên mấy chai Heineken nó lôi cái danh thiếp của Ái Xuân ra ngắm nghía rồi
> hỏi tôi:
> “Daniel (nick name của tôi ở Việt Nam khi giao tiếp với tây ), … Tao
> thấy Ái Xuân ca cũng thường thôi mà sao lại là “the best artist”. Bộ
> ở Việt Nam ca như she vậy là “best voice” rồi hả. Mà sao she là “the
> best” mà lại ca ở quán cá phê…” . Nếu she là “the best” thì … “what the
> hell” với Phương Thanh, Hồng Nhung, Mỹ Linh… Tao thấy Phương Thanh
> ca “hot” hơn nhiều, mà đẹp nữa. Tụi nó phải hơn “the best” của Ái
> Xuân chứ….”
> Trời đất! Thằng này nó làm một hơi như công an hỏi cung làm tôi
> sắp bí lù. Cũng may là tấm danh thiếp đó bằng song ngữ nên tôi còn
> đối chiếu được với mặt tiếng Việt nên hiểu “the best artist” bên
> tiếng Anh là… “nghệ sĩ ưu tú” của tiếng Việt, chứ không phải là
> “giọng ca hay nhất” như thằng Brian đang hiểu.
> Tôi không dám cãi là tại chữ đó dịch trật mà chỉ cố giải thích cho
> nó hiểu là ở Việt Nam người ta dùng chữ “the best” nó… nhiều nghĩa.
> “The best artist” của Ái Xuân (nghệ sĩ ưu tú ) để chỉ người nghệ
> sĩ có đóng góp “free” không tính “fee” cho nhà nước (hát chùa không tính
> lệ phí ) nên được (nhà nước ) phong cho là “nghệ sĩ ưu tú” chứ
> không phải “the best voice”. Cao hơn mức “best artist” là “people
> artist” (nghệ sĩ nhân dân )…
> Nghe tôi thao thao nào là “best” (ưu tú ) nào là “people” (nhân dân ) nó
> đực mặt ra có vẽ lộn xộn
> “What? What the hell is “people artist” meaning?”
> (Gì? “Nghệ sĩ nhân dân” là cái mốc xì gì vậy? )
> Dường như nó cố gắng dí tôi vào tận cùng sự hiểu biết ít ỏi của
> tôi về cách dùng chữ của nhà nước và các quan chức mình hay sao đây
> mà!. Tôi ấp úng quơ quào thêm…
> “Thì… ở Việt Nam “của tao” cái (dog ) gì thuộc về phục vụ cho
> “quần chúng” (public ) thì kêu bằng “people” (nhân dân ). Bộ mày không
> nghe “people army” (quân đội nhân dân ), “people police” (công an nhân
> dân ) hay sao. Tụi tao còn một đống “people” nữa như “people teacher”
> (thầy giáo nhân dân ), và “People… Osin” nữa kìa”!
> Như đã trình cùng quý bạn đọc, tiếng Anh của tôi thuộc loại ba
> rọi, nên khi muốn nói “đầy tớ nhân dân” tôi đang bí lù thì bỗng nhớ
> đến truyền hình trong nước lúc đó đang chiếu chuyện dài nhiều tập
> của Nhật về cuộc đời của cô gái làm nghề ở đợ (Osin ) bèn dịch
> đại (mẹ ) nó là “People Osin” để chỉ cái chức “đầy tớ nhân dân”
> của mấy bác cán bộ nhà mình hay (tự ) xưng với… “quần chúng”.
> Tôi nghĩ, nói đến Osin thì người Việt ở trong trong nước ai cũng
> biết là ở đợ, là đầy tớ… chỉ có thằng Brian này chắc nó tưởng
> tôi ăn nghêu luộc dầm ớt cay quá nên bị điên rồi.
> Đang ngon trớn một hơi dài với các ngành nghề có chữ “nhân dân”, tôi
> bỗng thấy cái chi nhánh ngân hàng Vietcombank bên kia đường nên đẩy
> thêm… “Đó là chưa kể… people… (ý lộn ) … state… bank” … nữa kìa.
> Hú hồn! May mà tôi thắng lại và bẻ cua kịp thời vì chợt nhớ ra ở
> Việt Nam mấy quan của chức mình không ai kêu “ngân hàng nhân dân” hết
> nên đã đổi kịp thành… “state bank” (ngân hàng nhà nước ). Tôi không
> biết thằng Brian nó có hiểu hết tôi nói cái gì hay không mà chỉ thấy
> nó trợn mắt nhìn tôi như nhìn… quái vật.
> Mà nghĩ mấy “cha” nhà nước mình khôn bà cố luôn nghen. Hồi còn bao
> cấp thì cái gì cũng của “nhân dân” ráo chỉ có ngân hàng (tiền ) thì là
> của “nhà nước” thôi. Nhân dân đố có rớ được đến thứ này.
> Hôm trước tôi có viết một bài nói về chuyện người ta hay chế
> diễu cách dùng chữ ngô nghê sai trật của các quan chức thời nay của
> mình, một số đông bạn đọc cho là cán bộ (nhà nước ) ta thiếu trình
> độ nên cách dùng chữ hay bị bét nhè sai trật tùm lum.
> Riêng tôi thì tôi nghĩ (có thể là trật lất ) không hẵn họ thiếu
> trình độ, mà trong một ”phạm trù” nào đó sự ngô nghê của chữ nghĩa
> được các ‘quan lớn” của mình sử dụng là một ngô nghê… có chủ
> định.
> Còn nhớ lúc trước khi cố Thủ Tướng Võ Văn Kiệt của “ta” còn
> sống, trong một lần nói chuyện trên TV về chế độ Đệ Nhất Cộng
> Hòa của miền nam và Ấp Chiến Lược của chế độ này, ông Kiệt đã
> dùng chữ “Vệ Binh Cộng Hòa” để chỉ lực lượng “Dân Vệ” trong Ấp
> Chiến Lược. Và cũng cùng thời đó, cái thời còn đệ nhất, đệ nhị
> Cộng Hòa, cũng như ông Kiệt, tất cả báo chí , đài radio, văn bản
> của nhà nước miền Bắc khi nói đến “nhân dân” miền Nam họ không bao
> giờ dùng chữ “dân” cả, mà chỉ gọi là “người trong vùng địch tạm
> chiếm” .
> Tại sao lúc đó “nhà nước mình” chỉ thị cho giới truyền thông khi
> nói về miền Nam phải tránh xa chữ dân ra như vậy? Chữ dân có gì cùi
> hủi xấu xa đâu? Chỉ là bởi vì lúc đó cuộc chiến phân tranh nam bắc
> còn chưa chấm dứt. Về chính trị của phía bắc thì “dân” (là chính
> nghĩa ) phải thuộc về “ta”. Ở phía “địch” không hề có “dân”.
Cho nên lực lượng “dân vệ” của Ấp Chiến Lược miền Nam được gọi là
> “Vệ Binh Cộng Hòa” và dân miền Nam thì gọi là “người trong vùng
> địch tạm chiếm” là vậy…
> Bây giờ chiến tranh chấm dứt, hai nước Việt Nam lúc xưa đã nhập
> một cũng đã hơn 35 năm qua, nhưng cách dùng chữ (mập mờ ) “có chủ
> định” cũng vẫn còn được “ta” áp dụng.
> Ở trong nước, ngày nay nhà nước mình hay dùng chữ “Việt kiều –
> khúc ruột ngàn xa v.v…” để chỉ người Việt xa xứ mà hôm trước tôi
> đã viết trong bài “Chuyện “đi ra đi vào” của khúc ruột ngàn
> xa”(khoahoc.net số tháng 7 ). Quý vị người Việt bên ngoài khoan mừng
> húm mà nghĩ “mình” cũng ở trong số “khúc ruột” này nhen!.
> Xin thưa là không! Việt kiều đối với nhà nước ta được định nghĩa
> rõ ràng là “những người Việt có quốc tịch Việt Nam, sử dụng hộ
> chiếu Việt Nam, nhưng sinh sống ở nước ngoài” (như ngoại giao
> đoàn, lao động, du học, nghiên cứu sinh v.v… ), còn những người
> Việt đã nhập tịch nước ngoài, sử dụng hộ chiếu (passport ) nước
> ngoài được nhà nước mình trân trọng gọi là “Ngoại kiều có gốc
> Việt Nam” những người này (bị nhà nước mình từ rồi ) không liên
> quan gì đến Việt Nam hết chỉ trừ lúc gửi tiền về thì họ được
> cho “ké” vào nhóm “Việt kiều khúc ruột” cho đỡ… tủi chút thôi.
> Đó mới chỉ là văn bản pháp quy, còn ở “mặt bằng” xã hội, quan chức
> mình “phát huy” “tính sáng tạo” trong cách dùng chữ còn đại tài hơn
> nữa. Ngô nghê hay trật ngữ pháp mà nhằm nhò gì ba cái lẻ tẻ miễn
> sao có lợi cho quan chức và “bẻ” tội được mới là điểm chính.
> Thí dụ đưa hối lộ và nhận hối lộ là phạm tội, nên sếp ta đã vận
> dụng sáng tạo để “đẻ” ra hai chữ “bồi dưỡng”.
Biếu tặng chút (bao thơ tiền) để “bồi dưỡng” cho sếp, và cấp trên nhận “bồi
> dưỡng” của cấp dưới tặng thì “vô tư” không tội vạ (mẹ ) gì
> hết. Cựu Tổng bí thư Lê Khả Phiêu của mình còn thú nhận mỗi lần
> khách đến nhà chơi bao thư “bồi dưỡng” cả chục ngàn đô vứt đầy
> mấy gốc chậu cây cảnh trong nhà đó không thấy sao? Có biết của ai
> đâu mà trả (*)
> Và cán bộ nhận hối lộ của dân thì phạm tội nhưng …’’People Osin”
> (đầy tớ nhân dân) nhận chút “bồi dưỡng” của chủ (là nhân dân) thì
> cũng như Tổng bí thư nhận chút “bồi dưỡng” của đồng chí vậy, có
> tội tình gì chứ? Vậy là cũng… vô tư luôn.
> Người dân đi xin giấp phép mở “bia ôm” có gái ngồi bàn cho khách gác
> tay thì đời nào có ai cấp. Xã hội ta đâu có những “loại hình” kinh
> doanh “phi văn hóa” như vậy. Nhưng nếu biết điều mà “bồi dưỡng”
> cho người có chức quyền cấp giấy phép thì được dạy cho cách viết
> lại đơn khác, đổi chữ “bia ôm” biến thành “nhà hàng có tiếp viên
> phục vụ” thì OK ngay … vô tư tiếp.
> Mở vũ trường làm phòng trà ca nhạc là văn hóa đồi trụy, bị đóng
> cửa ngay, nhưng biết “lót tay” với phong bì dày cộm thì giấy phép
> (làm vũ trường ) sẽ được ghi là “câu lạc bộ văn hóa múa đôi”. Vừa
> rượu bia, vừa thuốc lắc, vừa cặp đôi tha hồ mà múa.
> Gái hành nghề bán dâm, là một trọng tội. Bị bắt là coi như rồi
> đời, bị cải tạo, bị bêu xấu, bị loại nhân phẩm ra ngoài xã hội
> v.v… Nhưng đó là bán dâm cho người thường kìa. Còn các cô gái bay đêm
> với quan chức, thì chỉ là “vui chơi có thưởng” thôi chứ có mua bán
> gì đâu mà bắt…
> Quý vị thấy không, các quan chức của mình sử dụng ngôn từ chính xác
> đến từng phần ngàn mi li mét, nói theo tiếng bắc ngày nay là xài chữ
> “cực chuẩn” (cực kỳ chuẩn đích chính xác ). Họ dùng chữ khéo léo
> một cách tài tình để khai thác hết tính lý tắc (logic ) của chữ. Áp
> dụng nghĩa của chữ một cách thật cẩn thận trên các từ sử dụng,
> hay đến không chê được, hay đến không bắt bẻ vào chỗ nào được.
> Như vậy thì sao dám khẳng định là mấy “Osin” của mình bị dốt không
> có trình độ ngữ pháp…
> Và một trong những chữ được các “Osin” nhà mình phát huy để sử
> dụng tài tình một cách “đáng nể” nhất đó là cụm từ “cố ý làm trái”
> trong bộ luật hình sự Việt Nam thời mở cửa kinh tế thị trường
> theo “định hướng” xã hội chủ nghĩa.
> Nếu bạn đọc nào rảnh rỗi xin gõ vào bản search của Google bốn chữ
> “cố ý làm trái” (nằm trong ngoặc đôi ) sẽ thấy có 6 triệu 500 ngàn
> văn bản, bài viết được tìm thấy có cụm từ “cố ý làm trái”.
> Theo tôi đây có lẽ là một chữ có biến tấu “kinh hoàng” nhất được
> các cao nhân nước mình sử dụng một cách đại tài.
> “Cố ý làm trái” là một “loại hình” thăng hoa cho chữ nghĩa thật
> ngoạn mục để chỉ việc các quan chức mình hốt lấy tiền của dân
> bỏ túi riêng một cách gọn ơ!..
> Theo định nghĩa của bộ luật hình sự Việt Nam thì “Tội cố ý làm
> trái ” có nghĩa là “Người nào lợi dụng “chức vụ, quyền hạn” cố ý
> làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây thiệt hại
> cho công quỹ… ”
> Như vậy thì muốn bị “dính” tội “cố ý làm trái” điều căn bản
> trước hết là phải có “chức vụ, quyền hạn” để mà “lợi dụng” nó,
> chứ người thường đâu có chức vụ quyền hạn gì (ai cho ) mà lợi
> dụng thì làm sao “làm trái” được?
> Như vậy 6 triệu 500 ngàn lần Google nói đến chuyện “cố ý làm trái”
> toàn là nói đến quan chức một cách chắc cú chứ không nói ai khác.
> Nếu bạn đọc có siêng thì xin click ra vài bài nổi cộm xem thử sẽ
> thấy bao giờ kết cuộc của tội “cố ý làm trái” cũng kèm theo mấy
> chữ “gây hậu quả nghiêm trọng”, “gây thất thoát”, “gây thiệt hại” …
> có vụ là vài tỷ đồng, có vụ nặng hơn hại đến số trăm tỷ đồng,
> ngàn tỷ, và có vụ đến cả chục ngàn tỷ đồng (vài tỷ đô la ) chứ ít
> gì đâu…
> Vậy thì cố ý làm trái là cái tội (mắc dịch ) gì đây? Tại sao chỉ
> biết được (và chỉ bị nói đến ) sau khi đã thiệt hại đến mấy con
> số “choàm quàm”. Còn khi chưa đổ bể để (nghĩa là lúc còn đang quơ
> quào vơ vét được ) thì chưa mắc tội “cố ý làm trái”.
> Và li kỳ thêm một điều nữa là bộ luật hình sự tuy ghi rõ khung hình
> phạt cho tội “cố ý làm trái” tỷ lệ thuận dựa trên mức độ thiệt
> hại. Thiệt hại càng nhiều tù càng lâu…. Vậy mà trên thực tế qua các
> phiên đã xử, người ta thấy có một nghịch lý là chức sắc càng cao,
> thiệt hại càng nhiều thì mức án càng… nhẹ.
> Đa số “Osin” (đầy tớ ) của dân khi bị tội “cố ý làm trái” thường
> chỉ bị “kỷ luật”, chuyển đi nơi khác, nặng hơn nữa là hạ tầng
> công tác (xuống chức ) hay đình chỉ công tác (ngưng chức ) chỗ này,
> bổ nhiệm công tác chỗ khác… Họa hoằn lắm mới có vài “Osin” bị cho
> về quê đuổi gà cho vợ.
> Điều này nhà nước mình lại “khôn bà cố” thêm lần nữa nên đã đẻ ra
> thêm cụm từ “giơ cao đánh khẽ” mà phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng
> đã dõng dạc tuyên bố trong phiên họp Quốc Hội khóa tháng 7 vừa qua
> (chắc cũng là loại câu nói hay nhất của… nước mình ) đó là “Nếu ai
> cũng bị kỷ luật hết thì còn… người đâu để làm việc” để giải
> thích về cách “trừng phạt” (nhẹ hều ) với mấy đầy tớ của nhân
> dân bị tội “cố ý làm trái” trong chuyện biến tiền của nhân dân
> thành tiền riêng của họ.
> Chuyện "giơ cao đánh khẽ" này của mấy quan được “dân chơi” trong
> nước thì gọi đó là cách “hạ cánh an toàn” làm trái xong rồi thì đáp
> ở chỗ đã lót sẵn thảm nhung cho khỏi ê đít.
> ooOoo
> Trong đầu tháng 8 vừa qua, một sự kiện “cố ý làm trái” loại
> “khủng" thật nóng hổi đang nổ bùng trên các mặt báo trực tuyến
> (online ) trong nước, chắc quý bạn đọc cũng đã biết rồi. Đó là vụ
> đoàn tàu Vinashin quốc doanh của nhà nước mình đang có nguy cơ chết
> chìm. Chuyện tàu quốc doanh (cơ sở kinh doanh của nhà nước ) bị
> chìm thì chắc cũng sẽ có nhiều người mừng rơn nhảy cởn lên nói là
> kệ (father ) nó chứ có gì đâu mà quan tâm, chìm thằng nào thì (dân )
> đỡ khổ với thằng (quốc doanh ) đó…
> Đúng vậy nếu như đoàn tàu chìm này không đang kéo cho chìm theo “gần
> 90 ngàn tỷ” đồng tiền tươi của “nhân dân” mình. Tính nhẫm ra “gần
> 90 ngàn tỷ'' đồng có con số “xem xem” với 4 tỷ rưỡi tiền đô la
> xanh có in hình ông Washington trên mặt chứ bộ ít sao.
> Má ơi! Một con số khổng lồ không biết phải hình dung bằng cách
> nào. Bao nhiêu tiền đó nếu dùng để mua mì gói cứu đói cứu lụt, xóa
> dốt xóa mù sẽ không biết là cứu được bao nhiêu triệu, chục triệu,
> trăm triệu hay ngàn triệu “nhân dân” bị đói bị mù của mình. Vậy mà
> nó đang bị Vinashin biến thành tiền vàng mả thả cho chìm dưới đáy
> đại dương coi chơi.
> Sự việc Vinashin bị “chìm tàu” này đang nổ bùng gây chấn động dây
> chuyền hàng loạt đến các dây mơ rễ má trong sinh hoạt của các công
> ty quốc doanh nhà nước, và luôn đến một số ngân hàng công ty tài
> chánh của nước ngoài trong khu vực cũng “dính chấu” với chiếc tàu
> Vinashin này
> Người ta thấy thiệt là “ái ngại” quá cho hai vị đương nhiệm Thủ
> Tướng và Phó Thủ Tướng mình đang “múa may quay cuồng” tìm hết cách
> để “cứu” đoàn tàu chìm Vinashin đang lôi theo 4 tỷ rưỡi tiền đô
> xuống nước.
> Thành lập năm 1996 sau chuyến công du của Thủ tướng Nguyễn Tấn
> Dũng từ Nam Hàn về nháy theo mô hình “Chaepol” của Hàn quốc theo kiểu
> các tập đoàn Daewoo, Hyundai của xứ Hàn. Tập đoàn kinh tế quốc doanh
> tàu biển Vinashin được chào mời như là một ví dụ về sự thành công
> của nhà nước ta trong tự do hóa nền kinh tế của Việt Nam và mở
> cửa cho đầu tư nước ngoài. Vinashin với tham vọng sẽ là một công
> ty đóng tàu biển lớn của Á châu và Thế giới.
> Là một trong những tổng công ty quốc doanh lớn nhất của nhà nước
> Vinashin như một đứa “con cưng” của Thủ tướng, được chính phủ
> tạo mọi dể dàng thuận lợi, cấp đất, cấp vốn, cho vay, “bảo đảm”
> cho Vinashin mượn nợ từ các ngân hàng và nguồn tài chính quốc tế.
> Nghĩa là Vinashin mà bị “hồ sơ xấu” rồi… quịt hỏng trả thì nhà
> nước ta trả… dùm.
> Được sự “bảo đảm” của chính phủ, “tập đoàn” Vinashin mạnh tay mở
> thêm hàng loạt cả 200 công ty con, và dàn trải đầu tư vào những lãnh
> vực không liên quan đến tàu bè biển cả gì hết như du lịch, địa
> ốc, chứng khoán v.v… và kết quả là hiện nay đang trên bờ vực phá
> sản với số nợ lên đến 4 tỷ rưỡi đô la, vượt quá 11 lần vốn
> điều lệ.
> Xin quý bạn đọc hình dung 4 tỷ rưỡi đô la là “4 ngàn năm trăm triệu
> đô” một số tiền quá xá khổng lồ không biết cách nào để “đếm” nữa
> chứ dừng nói là xài.
> Sau nhiều tháng loay hoay bít chỗ này, tát nước chỗ kia vẫn không
> cứu được chuyện đoàn tàu Vinashin với “tập đoàn mẹ” và 200 công ty
> con lớn nhỏ sẽ bị chết chìm. Đầu tháng 8 vừa qua, nhà nước mình
> “đành” công bố đã bắt “tạm giam” có thời hạn là 4 tháng với ông
> Phạm Thanh Bình, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Công nghiệp
> Tàu thủy Việt Nam (Vinashin ) để “phục vụ điều tra” về hành vi “cố
> ý làm trái” các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế, gây hậu
> quả nghiêm trọng…
> Hiện tại nhà nước mình đang đưa lưng ra “gánh nợ” dùm cho Vinashin,
> vừa nợ trong nước lẫn nợ nước ngoài. Thủ tướng chính phủ
> (Nguyễn Tấn Dũng ) chỉ thị thống đốc ngân hàng nhà nước phải “đàm
> phán” với nước ngoài để “xin” gia hạn nợ cho Vinashin (i ) , phó
> Thủ tướng (Nguyễn Sinh Hùng ) dược bổ nhiệm vai trò Chủ tịch ủy
> ban “tái cấu trúc” cho Vinashin khỏi… chìm (ii ). Và ngay đến cơ quan
> chóp bu nhất của nước ta là ”bộ chính trị” cũng có “quyết định”
> về chuyện “cứu gỡ” cho Vinashin, mở đường cho các “People Osin”
> của Vinashin được “hạ cánh an toàn” (iii ).
> Còn chuyện bên lề của người dân chung quanh sự kiện này thì khi
> nội vụ mới lùm xùm ra báo chí có phỏng vấn ông Phạm Viết Muôn (iv
> ), Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Phó trưởng Ban chỉ đạo đổi
> mới và phát triển doanh nghiệp, ông Muôn đã dõng dạc trả lời khẳng
> định:
> “Chính phủ không ưu ái Vinashin, chỉ coi Vinashin như các tập đoàn
> khác thôi”
> Má ơi! Câu nói này của văn phòng chính phủ làm nhiều “nhân dân” giật
> mình muốn té xỉu. Vinashin được vay 750 triệu USD trái phiếu quốc
> tế phát hành dưới sự bảo lãnh của Chính phủ mà chính phủ nói
> "không ưu ái gì hết”. Rồi ông Muôn lại “ỏn ẻn” nói thêm:
> “Vinashin phát triển thế nào, mua sắm những gì cả Bộ Giao thông vận
> tải (là bộ chủ quản của Vinashin ) và Chính phủ đều không biết.
> Chỉ khi xong rồi mới báo cáo.”
> Trời đất! Ngó bộ chính phủ mình chuyến này thiệt là “ngon” nghen bà
> con. Khoan nói chuyện Vinashin là một trong các tập đoàn quốc doanh
> hàng “top ten” được sử dụng vốn điều lệ từ ngân quỹ nhà nước
> (tiền của dân ) đến cả chục ngàn tỷ đồng, nội cái chuyện “chính
> phủ” đứng ra bảo lãnh cho vay 750 triệu đô tiền tươi rồi để mặc
> Vinashin làm gì, mua sắm gì cũng chẳng cần biết, chỉ khi thiệt hại
> đến 4 ngàn 500 triệu đô thì mới “chịu” biết (sơ sơ ) qua… báo cáo.
> Đúng là chính phủ mình thuộc loại “dân chơi sợ gì mưa rơi” chứ
> giỡn sao. Làm “Osin" (ở đợ ) cho nhân dân mà dám lấy tiền của nhân
> dân (chủ ) liệng xuống cống dễ còn hơn liệng giấy (chùi đít ) vô
> cầu tiêu nữa quý vị ơi! Chơi như vậy mà không “delicious” sao
> được.
> Vinashin mua tầu du lịch Hoa Sen hàng nghìn tỷ đồng (trăm triệu đô )
> để nằm ụ ngó coi chơi chứ không sử dụng kinh doanh được. Vinashin
> tham gia kinh doanh bất động sản, chứng khoán, đầu tư đâu thua lỗ
> đó, Vinashin phát triển các trại chăn nuôi, nuôi gì chết nấy, Vinashin
> làm công ty xây dựng, xây đường, đường lún, xây cầu, cầu sập.
> Vinashin lập 200 công ty con bơm tiền công quỹ cả tỷ đô vô túi
> “People Osin” như bà già hà hơi vào cái thùng không đáy, vô tận không
> bao giờ thấy đầy, không bao giờ biết đủ.
> Thế mà bộ chủ quản của Vinashin là Bộ GTVT và trên nữa là “chính
> phủ” lại nói ngon ơ là... không biết gì. Họ “phát triển thế nào,
> mua sắm những gì chính phủ đều không biết. Chỉ khi xong rồi mới
> báo cáo…” cứ để Vinashin báo cáo (láo ) đến đâu thì… biết đến đó.
>
> Và cho đến khi 4 ngàn 500 trăm triệu đô đã tiêu ma thì người có trách
> nhiệm phát ngôn ở Văn phòng Chính phủ lại nói rằng chính phủ mình
> “quản lý, theo dõi các tập đoàn khác cũng “y vậy” thôi hà…”
> Thôi chết, “bỏa" mẹ thằng i-eemm "nhân dân" mình kỳ này nữa rồi quý
> vị ơi! Trong nước mình còn biết bao nhiêu “tập đoàn” và “tổng công
> ty” quốc doanh khác còn “nằm” trong sự quản lý của chính phủ. Nào là
> dầu khí, viễn thông, điện lực, bưu chính, than đá , hóa chất v.v…
Và tập đoàn, tổng công ty quốc doanh nào cũng được nhà nước mình đối
> xử y như Vinashin vậy thôi hà. Chính phủ để mặc cho họ “làm gì
> chẳng biết” muốn liệng tiền đi đâu cũng chẳng hay, thì sớm muộn gì
> cũng sẽ có vài tập đoàn nữa, hay vài chục cũng không chừng, bộ ngu
> sao mà không biết cho chìm tàu theo Vinashin, và chắc cú là mỗi tập
> đoàn sẽ có vài tỷ hay vài chục tỷ “đô la” (tiền của dân ) bị banh
> ta lông đến tuột xà rong như Vinashin nữa cho coi…
> Người ta thắc mắc là “cố ý làm trái” gây thiệt hại một vài triệu
> đô, vài chục triệu đô, hay trăm triệu đô là đã là… “kinh hoàng” lắm
> rồi. Vậy mà phải đợi đến “tiêu dên” cháy rụi hết 4 ngàn 500 triệu
> đô lúc đó nhà nước mình mới biết là Vinashin bị “dính” chuyện “cố ý
> làm trái”.
> Bộ luật Hình sự Việt Nam sửa đổi, bổ sung 2009 Chương XVI điều
> 165, mục 3 ghi “Phạm tội gây thiệt hại từ một tỷ đồng trở lên
> hoặc gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng khác, thì bị phạt tù từ
> mười năm đến hai mươi năm”. (v )
> Đó là hình phạt cao nhất cho tội “cố ý làm trái”.
> Chắc hồi viết ra điều luật này vị luật gia đại nhân nào đó đã
> không lường trước được quan chức mình không ai cố ý làm trái chỉ
> để thiệt hại của công có một tỷ “đồng” trở lên cả, mà là tỷ “đô”
> trở lên không hà.
Nếu tính nhân lên theo tỷ giá hối đoái của tháng
> 9-2010, một đô, tính chẳng và chịu lỗ chút đi cho tròn, bằng 15 ngàn
> đồng, gây thiệt hại 1 tỷ đồng ở tù 20 năm, một tỷ đô x 15 ngàn
> lần hơn thì ông Phạm Thanh Bình một người vừa là bí thư đảng ủy
> của tập đoàn, vừa là chủ tịch hội đồng quản trị vừa là tổng
> giám đốc cũng của tập đoàn này sẽ phải ủ tờ 20 năm x 15 ngàn bằng…
> 300,000 năm mới mãn án…
> Đó là mới có tỷ đô thôi, chưa kể ổng làm “thiệt hại” đến 4 tỷ
> rưỡi đô nhân lên thì thời gian tù của ổng chắc bằng thời gian phi
> thuyền không gian đi từ dãy ngân hà nào khác đến trái đất mình quá.
> Eo ơi! Chắc ông Phạm Thanh Bình kỳ này phải đi nhà thờ xin cha cho
> cầu nguyện với Chúa, rồi quẹo qua chùa bạch thầy cho con được ăn
> chai niệm Phật. Phải tích đức, tích phước cho dữ lắm để mong cho
> được đầu thai làm người bao nhiêu kiếp nữa mới trả hết tù hơn
> cả triệu năm của kiếp này đây????
> Chỉ sợ rằng, như trên đã nói, với tội “cố ý làm trái” thì càng cao
> chức vụ, càng dễ “hạ cánh an toàn”. Một tập đoàn kinh tế quốc
> doanh hàng “top” của quốc gia. Tài sản kinh doanh có đến vài trăm ngàn
> tỷ đồng mà chỉ tập trung quyền lực tối cao vào một người vừa là
> đảng ủy, vừa là chủ tịch hội đồng quản trị, vừa tổng giám đốc
> điều hành thì còn ai dám kiểm soát.
> Trong khi nhà nước mình (là nơi duy nhất ) cao hơn ông Bình thì nói
> ngon ơ … “họ làm gì chúng tôi chẳng biết” thì không sập tiệm mới là
> chuyện lạ…
> Bây giờ, cả Thủ tướng, Phó Thủ tướng, Bộ chính trị đang lu xa bu
> “gỡ” (ghẻ ) cho đoàn tàu Vinashin của ông Bình đừng chết chìm.
> Bắt giam ông Phạm Thanh Bình để phục vụ điều tra, đình chức bắt
> giam thêm một số “Osin” khác trong hội đồng quản trị Vinashin, ,
> chuyển giao các khâu quan trọng cho các “tập đoàn” khác (dầu khí,
> viễn thông v.v… ) chỉ thị ngân hàng nhà nước gánh bớt nợ, xin giãn
> nợ nước ngoài, giải thể các công ty con… mà “cứu gỡ” được cái
> (son-mother ) gì cho đoàn tàu đang chìm này chớ…
> Chuyện cứu gỡ hiệu quả nhất và vô cùng đơn giản (như đang giỡn )
> là giải thể luôn cái cơ chế “tập đoàn kinh tế quốc doanh”, giải
> thể luôn các “đặc quyền” về “chức vụ quyền hạn” của các “đầy tớ
> nhân dân”, hay là “delicious” hơn nữa. Hai vị Thủ tướng và Phó Thủ
> tướng của mình kỳ này thử chơi bạo lấy tiếng một cú cho đã coi
> sao. Đó giải thể quách luôn cái… đảng cầm quyền của nhà mình cái cho
> rồi.
> Làm được vậy thì chắc cú là sẽ không còn vụ “cố ý làm trái gây
> thiệt hại…” nào đến mấy ngàn triệu đô la sẽ xẩy ra nữa đâu Thủ
> tướng và Phó Thủ tướng ơi..
> Dễ ẹt vậy mà không thấy có “People Osin” nào đề nghị chuyện này
> hết trơn vậy ta.
> Đúng là chuyện dài “quê nhà xứ huyện” của nước mình, đợi mất bò
> rồi mới lo đóng chuồng phải không quý vị?
*******
>
> Tham khảo & dẫn chứng:
>
> (i ) Chính phủ đề nghị khoanh, giãn nợ cho Vinashin
> http/
> /www.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/vietnam-asks-for-suspension-of-shipbuilders-debt-repayments-08-27-10-101640988.html
> (ii ) Phó thủ tướng - Vinashin sẽ được cấp thêm vốn
> http/ /vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/2010/08/3BA1ED79/
> (iii ) Kết luận của bộ chính trị về Vinashin
> www.tienphong.vn/.../Ket-luan-cua-Bo-Chinh-tri-ve-Tap-doan-Vinashin.html
> (iv ) Chính phủ không ưu ái Vinashin
> http/
> /www.vietnamnet.vn/chinhtri/201007/Chinh-phu-khong-uu-ai-Vinashin-919811/
> (v ) Bộ luật hình sự VN sửa đổi bổ sung 2009
> http/ /vi.wikisource.org/
> (* ) Gương Liêm Khiết Lãnh Tụ Đảng Cọng Sản Việt Nam
>
>
>
>
No comments:
Post a Comment

markdown:
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_bpEXwnHgbNA/TJPfcGbA1UI/AAAAAAAACyw/3wFgd-zyXHs/s400/bu5.gif)
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_bpEXwnHgbNA/TJPfcGbA1UI/AAAAAAAACyw/3wFgd-zyXHs/s400/bu5.gif)
>
Mất bò mới lo đóng chuồng...>
> Posted on September 9, 2010 at 11:20 PM
>
> Phương “N”
>
>Có một dạo giữa những năm 90 tôi ở trọ theo kiểu “share phòng”
> trong nhà của vợ chồng ca sĩ Ái Xuân ở trong cư xá Đô Thành, quận 3,
> Sài Gòn. Anh chồng làm nghề dạy cho các đại gia mới nổi biết chơi
> môn thể thao “quý sờ tộc” là tennis. Ái Xuân là em của Ái Vân, nhưng
> không nổi tiếng bằng chị nên chỉ ca ở những tụ điểm ca nhạc nhỏ
> dạng quán cà phê có sân khấu.
> Thường những ca sĩ ở các “tụ điểm” chỉ là loại có chất lượng
> cỡ hàng C, hàng D trở xuống chứ hạng A hay B thì khá “lemon hỏi”
> (tiếng lóng Sài Gòn lemon là chanh + hỏi = chảnh ) nên chê các nơi
> trình diễn này. Còn hàng sao thì khỏi nói, mấy nàng, mấy chàng sao
> nhún vai biểu môi lắc đầu ngoay ngoáy. Đi ngang qua mấy nơi “tạp
> nhạp” đó thôi cũng đã “mất hình tượng” của sao (nặng sạo ) rồi
> chứ đừng nói gì dám bước chân lên sân khấu hát.
> Dạo đó, tôi có anh bạn là Úc thòi lòi chánh hiệu tên Brian gốc ở
> Cabramatta Sydney. Anh chàng này la cà chơi bời khá thân với người
> Việt tại Úc rồi anh mê luôn Việt Nam, anh quảy túi qua Việt Nam làm
> “tây ba lô” tại Sài Gòn cũng cả mấy năm trời.
> Gặp tôi ở Sài Gòn, Brian mừng húm giống như “ tha hương ngộ cố
> tri vậy”. Tối nào anh ta cũng bám dính tôi kéo tôi theo anh đến mấy
> cái quán ăn nhậu ngoài lề đường. Phải nói Brian là một con “quỷ” ở
> Việt Nam. Thứ gì nó cũng biết, và biết rành tận gốc ngọn. Có thứ
> nó còn rành hơn tôi vốn là một thằng Sài Gòn chính gốc con cóc chằng
> hiu nữa kìa.
> Xin quý bạn đọc thông cảm sở dĩ tôi gọi Brian là “thằng” và kêu “nó”
> bằng “nó” là vì nó cũng cỡ trạc tuổi của tôi, chơi với nhau khá
> thân từ bên Úc và hơn nữa tiếng Anh đâu có phân biệt ai là anh em hay
> chú bác gì.
> Không nói được tiếng Việt, Brian quơ bằng tay. Ngồi xuống quán
> cốc là nó “nghía” một vòng mấy người ngồi cạnh xem họ ăn gì, món
> nào chàng khoái thì kêu người bán hàng đến chỉ đĩa đồ ăn đó rồi
> order gọn lỏn “xem xem”, rồi chỉ luôn chai bia người khác đang uống
> và cũng “xem xem” vậy là xong. Khi tính tiền thì không bao giờ nó hỏi
> giá mà chỉ lẳng lặng móc tiền ra đếm rồi để lại trên bàn hay đưa
> cho người bán.
Ngay chóc! Không thiếu một đồng không thừa một xu.
> Thiệt tài, tôi hỏi Brian là “làm cách nào mầy không hỏi giá mà lại
> trả tiền trúng phóc, trong khi cũng là bia nhưng mỗi quán có thể bán
> giá khác nhau.?” Nó cười ha hả giải thích “Đơn giản thôi, tao chờ
> cái thằng mà tao order giống nó “xem xem” đó, nó trả bao nhiêu tao trả
> theo y vậy!”
> Đúng là “teacher run” (thầy chạy ) phải không các bạn. Việt kiều về
> nước lớ ngớ còn bị mánh chứ tây ba lô loại này thì đố ai “vẽ” nó
> được một xu.
> Một hôm tôi rủ Brian đến quán của Ái Xuân hát để uống cà phê và nghe
> “bà chủ nhà trọ” của tôi ca chơi. Khi thấy chúng tôi ngồi bên
> dưới, hát xong Ái Xuân có xuống bàn chúng tôi nói chuyện xã giao, và
> trao cho Brian tấm danh thiếp của nàng. Có một điều đáng nói là ở
> Việt Nam thời đó ai cũng in danh thiếp song ngữ hết, không biết để
> làm gì. Dù nhiều khi chủ nhân của nó chẳng có nhu cầu gì cho việc
> để cái tên của mình tiếp cận với người nước ngoài cả.
Danh thiếp của ca sĩ Ái Xuân cũng vậy, một mặt tiếng Việt ghi là “nghệ
> sĩ ưu tú Ái Xuân”, mặt sau tiếng Anh để là “Ái Xuân, the best artist”
> Thật sự mà nói, nếu cái danh thiếp đó đưa cho tôi xem thì tôi cũng
> chẳng chú ý điều gì. Nó bình thường như bao nhiêu danh thiếp “song
> ngữ” của những người mà tôi đã gặp nhan nhản trong thành phố. Chỉ
> có điều tấm danh thiếp này lại lọt vào mắt của thằng tây chính
> hiệu. Mà như đã nói, thằng này nó là “con quỷ” tây ở Sài Gòn. Chuyện
> gì nó cũng muốn biết và muốn hỏi cho tới bến.
> Rời quán cà phê, nó kéo tôi ra ngã sáu Phù Đổng chỗ gần khách sạn New
> World sà vào hàng nghêu luộc trên lề đường nơi bùng binh (lúc đó còn
> chưa giải tỏa mấy xe bò viên, nghêu luộc, sò huyết nướng, hột
> vịt lộn… và những loại hàng rong ở vòng bùng binh này ). Brian gọi
> một thau canh nghêu bự nấu với bột ớt hai thằng ăn chung, món này
> nó tự chế và chỉ cho cô bán hàng làm theo “order” của nó.
Khề khà bên mấy chai Heineken nó lôi cái danh thiếp của Ái Xuân ra ngắm nghía rồi
> hỏi tôi:
> “Daniel (nick name của tôi ở Việt Nam khi giao tiếp với tây ), … Tao
> thấy Ái Xuân ca cũng thường thôi mà sao lại là “the best artist”. Bộ
> ở Việt Nam ca như she vậy là “best voice” rồi hả. Mà sao she là “the
> best” mà lại ca ở quán cá phê…” . Nếu she là “the best” thì … “what the
> hell” với Phương Thanh, Hồng Nhung, Mỹ Linh… Tao thấy Phương Thanh
> ca “hot” hơn nhiều, mà đẹp nữa. Tụi nó phải hơn “the best” của Ái
> Xuân chứ….”
> Trời đất! Thằng này nó làm một hơi như công an hỏi cung làm tôi
> sắp bí lù. Cũng may là tấm danh thiếp đó bằng song ngữ nên tôi còn
> đối chiếu được với mặt tiếng Việt nên hiểu “the best artist” bên
> tiếng Anh là… “nghệ sĩ ưu tú” của tiếng Việt, chứ không phải là
> “giọng ca hay nhất” như thằng Brian đang hiểu.
> Tôi không dám cãi là tại chữ đó dịch trật mà chỉ cố giải thích cho
> nó hiểu là ở Việt Nam người ta dùng chữ “the best” nó… nhiều nghĩa.
> “The best artist” của Ái Xuân (nghệ sĩ ưu tú ) để chỉ người nghệ
> sĩ có đóng góp “free” không tính “fee” cho nhà nước (hát chùa không tính
> lệ phí ) nên được (nhà nước ) phong cho là “nghệ sĩ ưu tú” chứ
> không phải “the best voice”. Cao hơn mức “best artist” là “people
> artist” (nghệ sĩ nhân dân )…
> Nghe tôi thao thao nào là “best” (ưu tú ) nào là “people” (nhân dân ) nó
> đực mặt ra có vẽ lộn xộn
> “What? What the hell is “people artist” meaning?”
> (Gì? “Nghệ sĩ nhân dân” là cái mốc xì gì vậy? )
> Dường như nó cố gắng dí tôi vào tận cùng sự hiểu biết ít ỏi của
> tôi về cách dùng chữ của nhà nước và các quan chức mình hay sao đây
> mà!. Tôi ấp úng quơ quào thêm…
> “Thì… ở Việt Nam “của tao” cái (dog ) gì thuộc về phục vụ cho
> “quần chúng” (public ) thì kêu bằng “people” (nhân dân ). Bộ mày không
> nghe “people army” (quân đội nhân dân ), “people police” (công an nhân
> dân ) hay sao. Tụi tao còn một đống “people” nữa như “people teacher”
> (thầy giáo nhân dân ), và “People… Osin” nữa kìa”!
> Như đã trình cùng quý bạn đọc, tiếng Anh của tôi thuộc loại ba
> rọi, nên khi muốn nói “đầy tớ nhân dân” tôi đang bí lù thì bỗng nhớ
> đến truyền hình trong nước lúc đó đang chiếu chuyện dài nhiều tập
> của Nhật về cuộc đời của cô gái làm nghề ở đợ (Osin ) bèn dịch
> đại (mẹ ) nó là “People Osin” để chỉ cái chức “đầy tớ nhân dân”
> của mấy bác cán bộ nhà mình hay (tự ) xưng với… “quần chúng”.
> Tôi nghĩ, nói đến Osin thì người Việt ở trong trong nước ai cũng
> biết là ở đợ, là đầy tớ… chỉ có thằng Brian này chắc nó tưởng
> tôi ăn nghêu luộc dầm ớt cay quá nên bị điên rồi.
> Đang ngon trớn một hơi dài với các ngành nghề có chữ “nhân dân”, tôi
> bỗng thấy cái chi nhánh ngân hàng Vietcombank bên kia đường nên đẩy
> thêm… “Đó là chưa kể… people… (ý lộn ) … state… bank” … nữa kìa.
> Hú hồn! May mà tôi thắng lại và bẻ cua kịp thời vì chợt nhớ ra ở
> Việt Nam mấy quan của chức mình không ai kêu “ngân hàng nhân dân” hết
> nên đã đổi kịp thành… “state bank” (ngân hàng nhà nước ). Tôi không
> biết thằng Brian nó có hiểu hết tôi nói cái gì hay không mà chỉ thấy
> nó trợn mắt nhìn tôi như nhìn… quái vật.
> Mà nghĩ mấy “cha” nhà nước mình khôn bà cố luôn nghen. Hồi còn bao
> cấp thì cái gì cũng của “nhân dân” ráo chỉ có ngân hàng (tiền ) thì là
> của “nhà nước” thôi. Nhân dân đố có rớ được đến thứ này.
> Hôm trước tôi có viết một bài nói về chuyện người ta hay chế
> diễu cách dùng chữ ngô nghê sai trật của các quan chức thời nay của
> mình, một số đông bạn đọc cho là cán bộ (nhà nước ) ta thiếu trình
> độ nên cách dùng chữ hay bị bét nhè sai trật tùm lum.
> Riêng tôi thì tôi nghĩ (có thể là trật lất ) không hẵn họ thiếu
> trình độ, mà trong một ”phạm trù” nào đó sự ngô nghê của chữ nghĩa
> được các ‘quan lớn” của mình sử dụng là một ngô nghê… có chủ
> định.
> Còn nhớ lúc trước khi cố Thủ Tướng Võ Văn Kiệt của “ta” còn
> sống, trong một lần nói chuyện trên TV về chế độ Đệ Nhất Cộng
> Hòa của miền nam và Ấp Chiến Lược của chế độ này, ông Kiệt đã
> dùng chữ “Vệ Binh Cộng Hòa” để chỉ lực lượng “Dân Vệ” trong Ấp
> Chiến Lược. Và cũng cùng thời đó, cái thời còn đệ nhất, đệ nhị
> Cộng Hòa, cũng như ông Kiệt, tất cả báo chí , đài radio, văn bản
> của nhà nước miền Bắc khi nói đến “nhân dân” miền Nam họ không bao
> giờ dùng chữ “dân” cả, mà chỉ gọi là “người trong vùng địch tạm
> chiếm” .
> Tại sao lúc đó “nhà nước mình” chỉ thị cho giới truyền thông khi
> nói về miền Nam phải tránh xa chữ dân ra như vậy? Chữ dân có gì cùi
> hủi xấu xa đâu? Chỉ là bởi vì lúc đó cuộc chiến phân tranh nam bắc
> còn chưa chấm dứt. Về chính trị của phía bắc thì “dân” (là chính
> nghĩa ) phải thuộc về “ta”. Ở phía “địch” không hề có “dân”.
Cho nên lực lượng “dân vệ” của Ấp Chiến Lược miền Nam được gọi là
> “Vệ Binh Cộng Hòa” và dân miền Nam thì gọi là “người trong vùng
> địch tạm chiếm” là vậy…
> Bây giờ chiến tranh chấm dứt, hai nước Việt Nam lúc xưa đã nhập
> một cũng đã hơn 35 năm qua, nhưng cách dùng chữ (mập mờ ) “có chủ
> định” cũng vẫn còn được “ta” áp dụng.
> Ở trong nước, ngày nay nhà nước mình hay dùng chữ “Việt kiều –
> khúc ruột ngàn xa v.v…” để chỉ người Việt xa xứ mà hôm trước tôi
> đã viết trong bài “Chuyện “đi ra đi vào” của khúc ruột ngàn
> xa”(khoahoc.net số tháng 7 ). Quý vị người Việt bên ngoài khoan mừng
> húm mà nghĩ “mình” cũng ở trong số “khúc ruột” này nhen!.
> Xin thưa là không! Việt kiều đối với nhà nước ta được định nghĩa
> rõ ràng là “những người Việt có quốc tịch Việt Nam, sử dụng hộ
> chiếu Việt Nam, nhưng sinh sống ở nước ngoài” (như ngoại giao
> đoàn, lao động, du học, nghiên cứu sinh v.v… ), còn những người
> Việt đã nhập tịch nước ngoài, sử dụng hộ chiếu (passport ) nước
> ngoài được nhà nước mình trân trọng gọi là “Ngoại kiều có gốc
> Việt Nam” những người này (bị nhà nước mình từ rồi ) không liên
> quan gì đến Việt Nam hết chỉ trừ lúc gửi tiền về thì họ được
> cho “ké” vào nhóm “Việt kiều khúc ruột” cho đỡ… tủi chút thôi.
> Đó mới chỉ là văn bản pháp quy, còn ở “mặt bằng” xã hội, quan chức
> mình “phát huy” “tính sáng tạo” trong cách dùng chữ còn đại tài hơn
> nữa. Ngô nghê hay trật ngữ pháp mà nhằm nhò gì ba cái lẻ tẻ miễn
> sao có lợi cho quan chức và “bẻ” tội được mới là điểm chính.
> Thí dụ đưa hối lộ và nhận hối lộ là phạm tội, nên sếp ta đã vận
> dụng sáng tạo để “đẻ” ra hai chữ “bồi dưỡng”.
Biếu tặng chút (bao thơ tiền) để “bồi dưỡng” cho sếp, và cấp trên nhận “bồi
> dưỡng” của cấp dưới tặng thì “vô tư” không tội vạ (mẹ ) gì
> hết. Cựu Tổng bí thư Lê Khả Phiêu của mình còn thú nhận mỗi lần
> khách đến nhà chơi bao thư “bồi dưỡng” cả chục ngàn đô vứt đầy
> mấy gốc chậu cây cảnh trong nhà đó không thấy sao? Có biết của ai
> đâu mà trả (*)
> Và cán bộ nhận hối lộ của dân thì phạm tội nhưng …’’People Osin”
> (đầy tớ nhân dân) nhận chút “bồi dưỡng” của chủ (là nhân dân) thì
> cũng như Tổng bí thư nhận chút “bồi dưỡng” của đồng chí vậy, có
> tội tình gì chứ? Vậy là cũng… vô tư luôn.
> Người dân đi xin giấp phép mở “bia ôm” có gái ngồi bàn cho khách gác
> tay thì đời nào có ai cấp. Xã hội ta đâu có những “loại hình” kinh
> doanh “phi văn hóa” như vậy. Nhưng nếu biết điều mà “bồi dưỡng”
> cho người có chức quyền cấp giấy phép thì được dạy cho cách viết
> lại đơn khác, đổi chữ “bia ôm” biến thành “nhà hàng có tiếp viên
> phục vụ” thì OK ngay … vô tư tiếp.
> Mở vũ trường làm phòng trà ca nhạc là văn hóa đồi trụy, bị đóng
> cửa ngay, nhưng biết “lót tay” với phong bì dày cộm thì giấy phép
> (làm vũ trường ) sẽ được ghi là “câu lạc bộ văn hóa múa đôi”. Vừa
> rượu bia, vừa thuốc lắc, vừa cặp đôi tha hồ mà múa.
> Gái hành nghề bán dâm, là một trọng tội. Bị bắt là coi như rồi
> đời, bị cải tạo, bị bêu xấu, bị loại nhân phẩm ra ngoài xã hội
> v.v… Nhưng đó là bán dâm cho người thường kìa. Còn các cô gái bay đêm
> với quan chức, thì chỉ là “vui chơi có thưởng” thôi chứ có mua bán
> gì đâu mà bắt…
> Quý vị thấy không, các quan chức của mình sử dụng ngôn từ chính xác
> đến từng phần ngàn mi li mét, nói theo tiếng bắc ngày nay là xài chữ
> “cực chuẩn” (cực kỳ chuẩn đích chính xác ). Họ dùng chữ khéo léo
> một cách tài tình để khai thác hết tính lý tắc (logic ) của chữ. Áp
> dụng nghĩa của chữ một cách thật cẩn thận trên các từ sử dụng,
> hay đến không chê được, hay đến không bắt bẻ vào chỗ nào được.
> Như vậy thì sao dám khẳng định là mấy “Osin” của mình bị dốt không
> có trình độ ngữ pháp…
> Và một trong những chữ được các “Osin” nhà mình phát huy để sử
> dụng tài tình một cách “đáng nể” nhất đó là cụm từ “cố ý làm trái”
> trong bộ luật hình sự Việt Nam thời mở cửa kinh tế thị trường
> theo “định hướng” xã hội chủ nghĩa.
> Nếu bạn đọc nào rảnh rỗi xin gõ vào bản search của Google bốn chữ
> “cố ý làm trái” (nằm trong ngoặc đôi ) sẽ thấy có 6 triệu 500 ngàn
> văn bản, bài viết được tìm thấy có cụm từ “cố ý làm trái”.
> Theo tôi đây có lẽ là một chữ có biến tấu “kinh hoàng” nhất được
> các cao nhân nước mình sử dụng một cách đại tài.
> “Cố ý làm trái” là một “loại hình” thăng hoa cho chữ nghĩa thật
> ngoạn mục để chỉ việc các quan chức mình hốt lấy tiền của dân
> bỏ túi riêng một cách gọn ơ!..
> Theo định nghĩa của bộ luật hình sự Việt Nam thì “Tội cố ý làm
> trái ” có nghĩa là “Người nào lợi dụng “chức vụ, quyền hạn” cố ý
> làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây thiệt hại
> cho công quỹ… ”
> Như vậy thì muốn bị “dính” tội “cố ý làm trái” điều căn bản
> trước hết là phải có “chức vụ, quyền hạn” để mà “lợi dụng” nó,
> chứ người thường đâu có chức vụ quyền hạn gì (ai cho ) mà lợi
> dụng thì làm sao “làm trái” được?
> Như vậy 6 triệu 500 ngàn lần Google nói đến chuyện “cố ý làm trái”
> toàn là nói đến quan chức một cách chắc cú chứ không nói ai khác.
> Nếu bạn đọc có siêng thì xin click ra vài bài nổi cộm xem thử sẽ
> thấy bao giờ kết cuộc của tội “cố ý làm trái” cũng kèm theo mấy
> chữ “gây hậu quả nghiêm trọng”, “gây thất thoát”, “gây thiệt hại” …
> có vụ là vài tỷ đồng, có vụ nặng hơn hại đến số trăm tỷ đồng,
> ngàn tỷ, và có vụ đến cả chục ngàn tỷ đồng (vài tỷ đô la ) chứ ít
> gì đâu…
> Vậy thì cố ý làm trái là cái tội (mắc dịch ) gì đây? Tại sao chỉ
> biết được (và chỉ bị nói đến ) sau khi đã thiệt hại đến mấy con
> số “choàm quàm”. Còn khi chưa đổ bể để (nghĩa là lúc còn đang quơ
> quào vơ vét được ) thì chưa mắc tội “cố ý làm trái”.
> Và li kỳ thêm một điều nữa là bộ luật hình sự tuy ghi rõ khung hình
> phạt cho tội “cố ý làm trái” tỷ lệ thuận dựa trên mức độ thiệt
> hại. Thiệt hại càng nhiều tù càng lâu…. Vậy mà trên thực tế qua các
> phiên đã xử, người ta thấy có một nghịch lý là chức sắc càng cao,
> thiệt hại càng nhiều thì mức án càng… nhẹ.
> Đa số “Osin” (đầy tớ ) của dân khi bị tội “cố ý làm trái” thường
> chỉ bị “kỷ luật”, chuyển đi nơi khác, nặng hơn nữa là hạ tầng
> công tác (xuống chức ) hay đình chỉ công tác (ngưng chức ) chỗ này,
> bổ nhiệm công tác chỗ khác… Họa hoằn lắm mới có vài “Osin” bị cho
> về quê đuổi gà cho vợ.
> Điều này nhà nước mình lại “khôn bà cố” thêm lần nữa nên đã đẻ ra
> thêm cụm từ “giơ cao đánh khẽ” mà phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng
> đã dõng dạc tuyên bố trong phiên họp Quốc Hội khóa tháng 7 vừa qua
> (chắc cũng là loại câu nói hay nhất của… nước mình ) đó là “Nếu ai
> cũng bị kỷ luật hết thì còn… người đâu để làm việc” để giải
> thích về cách “trừng phạt” (nhẹ hều ) với mấy đầy tớ của nhân
> dân bị tội “cố ý làm trái” trong chuyện biến tiền của nhân dân
> thành tiền riêng của họ.
> Chuyện "giơ cao đánh khẽ" này của mấy quan được “dân chơi” trong
> nước thì gọi đó là cách “hạ cánh an toàn” làm trái xong rồi thì đáp
> ở chỗ đã lót sẵn thảm nhung cho khỏi ê đít.
> ooOoo
> Trong đầu tháng 8 vừa qua, một sự kiện “cố ý làm trái” loại
> “khủng" thật nóng hổi đang nổ bùng trên các mặt báo trực tuyến
> (online ) trong nước, chắc quý bạn đọc cũng đã biết rồi. Đó là vụ
> đoàn tàu Vinashin quốc doanh của nhà nước mình đang có nguy cơ chết
> chìm. Chuyện tàu quốc doanh (cơ sở kinh doanh của nhà nước ) bị
> chìm thì chắc cũng sẽ có nhiều người mừng rơn nhảy cởn lên nói là
> kệ (father ) nó chứ có gì đâu mà quan tâm, chìm thằng nào thì (dân )
> đỡ khổ với thằng (quốc doanh ) đó…
> Đúng vậy nếu như đoàn tàu chìm này không đang kéo cho chìm theo “gần
> 90 ngàn tỷ” đồng tiền tươi của “nhân dân” mình. Tính nhẫm ra “gần
> 90 ngàn tỷ'' đồng có con số “xem xem” với 4 tỷ rưỡi tiền đô la
> xanh có in hình ông Washington trên mặt chứ bộ ít sao.
> Má ơi! Một con số khổng lồ không biết phải hình dung bằng cách
> nào. Bao nhiêu tiền đó nếu dùng để mua mì gói cứu đói cứu lụt, xóa
> dốt xóa mù sẽ không biết là cứu được bao nhiêu triệu, chục triệu,
> trăm triệu hay ngàn triệu “nhân dân” bị đói bị mù của mình. Vậy mà
> nó đang bị Vinashin biến thành tiền vàng mả thả cho chìm dưới đáy
> đại dương coi chơi.
> Sự việc Vinashin bị “chìm tàu” này đang nổ bùng gây chấn động dây
> chuyền hàng loạt đến các dây mơ rễ má trong sinh hoạt của các công
> ty quốc doanh nhà nước, và luôn đến một số ngân hàng công ty tài
> chánh của nước ngoài trong khu vực cũng “dính chấu” với chiếc tàu
> Vinashin này
> Người ta thấy thiệt là “ái ngại” quá cho hai vị đương nhiệm Thủ
> Tướng và Phó Thủ Tướng mình đang “múa may quay cuồng” tìm hết cách
> để “cứu” đoàn tàu chìm Vinashin đang lôi theo 4 tỷ rưỡi tiền đô
> xuống nước.
> Thành lập năm 1996 sau chuyến công du của Thủ tướng Nguyễn Tấn
> Dũng từ Nam Hàn về nháy theo mô hình “Chaepol” của Hàn quốc theo kiểu
> các tập đoàn Daewoo, Hyundai của xứ Hàn. Tập đoàn kinh tế quốc doanh
> tàu biển Vinashin được chào mời như là một ví dụ về sự thành công
> của nhà nước ta trong tự do hóa nền kinh tế của Việt Nam và mở
> cửa cho đầu tư nước ngoài. Vinashin với tham vọng sẽ là một công
> ty đóng tàu biển lớn của Á châu và Thế giới.
> Là một trong những tổng công ty quốc doanh lớn nhất của nhà nước
> Vinashin như một đứa “con cưng” của Thủ tướng, được chính phủ
> tạo mọi dể dàng thuận lợi, cấp đất, cấp vốn, cho vay, “bảo đảm”
> cho Vinashin mượn nợ từ các ngân hàng và nguồn tài chính quốc tế.
> Nghĩa là Vinashin mà bị “hồ sơ xấu” rồi… quịt hỏng trả thì nhà
> nước ta trả… dùm.
> Được sự “bảo đảm” của chính phủ, “tập đoàn” Vinashin mạnh tay mở
> thêm hàng loạt cả 200 công ty con, và dàn trải đầu tư vào những lãnh
> vực không liên quan đến tàu bè biển cả gì hết như du lịch, địa
> ốc, chứng khoán v.v… và kết quả là hiện nay đang trên bờ vực phá
> sản với số nợ lên đến 4 tỷ rưỡi đô la, vượt quá 11 lần vốn
> điều lệ.
> Xin quý bạn đọc hình dung 4 tỷ rưỡi đô la là “4 ngàn năm trăm triệu
> đô” một số tiền quá xá khổng lồ không biết cách nào để “đếm” nữa
> chứ dừng nói là xài.
> Sau nhiều tháng loay hoay bít chỗ này, tát nước chỗ kia vẫn không
> cứu được chuyện đoàn tàu Vinashin với “tập đoàn mẹ” và 200 công ty
> con lớn nhỏ sẽ bị chết chìm. Đầu tháng 8 vừa qua, nhà nước mình
> “đành” công bố đã bắt “tạm giam” có thời hạn là 4 tháng với ông
> Phạm Thanh Bình, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Công nghiệp
> Tàu thủy Việt Nam (Vinashin ) để “phục vụ điều tra” về hành vi “cố
> ý làm trái” các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế, gây hậu
> quả nghiêm trọng…
> Hiện tại nhà nước mình đang đưa lưng ra “gánh nợ” dùm cho Vinashin,
> vừa nợ trong nước lẫn nợ nước ngoài. Thủ tướng chính phủ
> (Nguyễn Tấn Dũng ) chỉ thị thống đốc ngân hàng nhà nước phải “đàm
> phán” với nước ngoài để “xin” gia hạn nợ cho Vinashin (i ) , phó
> Thủ tướng (Nguyễn Sinh Hùng ) dược bổ nhiệm vai trò Chủ tịch ủy
> ban “tái cấu trúc” cho Vinashin khỏi… chìm (ii ). Và ngay đến cơ quan
> chóp bu nhất của nước ta là ”bộ chính trị” cũng có “quyết định”
> về chuyện “cứu gỡ” cho Vinashin, mở đường cho các “People Osin”
> của Vinashin được “hạ cánh an toàn” (iii ).
> Còn chuyện bên lề của người dân chung quanh sự kiện này thì khi
> nội vụ mới lùm xùm ra báo chí có phỏng vấn ông Phạm Viết Muôn (iv
> ), Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Phó trưởng Ban chỉ đạo đổi
> mới và phát triển doanh nghiệp, ông Muôn đã dõng dạc trả lời khẳng
> định:
> “Chính phủ không ưu ái Vinashin, chỉ coi Vinashin như các tập đoàn
> khác thôi”
> Má ơi! Câu nói này của văn phòng chính phủ làm nhiều “nhân dân” giật
> mình muốn té xỉu. Vinashin được vay 750 triệu USD trái phiếu quốc
> tế phát hành dưới sự bảo lãnh của Chính phủ mà chính phủ nói
> "không ưu ái gì hết”. Rồi ông Muôn lại “ỏn ẻn” nói thêm:
> “Vinashin phát triển thế nào, mua sắm những gì cả Bộ Giao thông vận
> tải (là bộ chủ quản của Vinashin ) và Chính phủ đều không biết.
> Chỉ khi xong rồi mới báo cáo.”
> Trời đất! Ngó bộ chính phủ mình chuyến này thiệt là “ngon” nghen bà
> con. Khoan nói chuyện Vinashin là một trong các tập đoàn quốc doanh
> hàng “top ten” được sử dụng vốn điều lệ từ ngân quỹ nhà nước
> (tiền của dân ) đến cả chục ngàn tỷ đồng, nội cái chuyện “chính
> phủ” đứng ra bảo lãnh cho vay 750 triệu đô tiền tươi rồi để mặc
> Vinashin làm gì, mua sắm gì cũng chẳng cần biết, chỉ khi thiệt hại
> đến 4 ngàn 500 triệu đô thì mới “chịu” biết (sơ sơ ) qua… báo cáo.
> Đúng là chính phủ mình thuộc loại “dân chơi sợ gì mưa rơi” chứ
> giỡn sao. Làm “Osin" (ở đợ ) cho nhân dân mà dám lấy tiền của nhân
> dân (chủ ) liệng xuống cống dễ còn hơn liệng giấy (chùi đít ) vô
> cầu tiêu nữa quý vị ơi! Chơi như vậy mà không “delicious” sao
> được.
> Vinashin mua tầu du lịch Hoa Sen hàng nghìn tỷ đồng (trăm triệu đô )
> để nằm ụ ngó coi chơi chứ không sử dụng kinh doanh được. Vinashin
> tham gia kinh doanh bất động sản, chứng khoán, đầu tư đâu thua lỗ
> đó, Vinashin phát triển các trại chăn nuôi, nuôi gì chết nấy, Vinashin
> làm công ty xây dựng, xây đường, đường lún, xây cầu, cầu sập.
> Vinashin lập 200 công ty con bơm tiền công quỹ cả tỷ đô vô túi
> “People Osin” như bà già hà hơi vào cái thùng không đáy, vô tận không
> bao giờ thấy đầy, không bao giờ biết đủ.
> Thế mà bộ chủ quản của Vinashin là Bộ GTVT và trên nữa là “chính
> phủ” lại nói ngon ơ là... không biết gì. Họ “phát triển thế nào,
> mua sắm những gì chính phủ đều không biết. Chỉ khi xong rồi mới
> báo cáo…” cứ để Vinashin báo cáo (láo ) đến đâu thì… biết đến đó.
>
> Và cho đến khi 4 ngàn 500 trăm triệu đô đã tiêu ma thì người có trách
> nhiệm phát ngôn ở Văn phòng Chính phủ lại nói rằng chính phủ mình
> “quản lý, theo dõi các tập đoàn khác cũng “y vậy” thôi hà…”
> Thôi chết, “bỏa" mẹ thằng i-eemm "nhân dân" mình kỳ này nữa rồi quý
> vị ơi! Trong nước mình còn biết bao nhiêu “tập đoàn” và “tổng công
> ty” quốc doanh khác còn “nằm” trong sự quản lý của chính phủ. Nào là
> dầu khí, viễn thông, điện lực, bưu chính, than đá , hóa chất v.v…
Và tập đoàn, tổng công ty quốc doanh nào cũng được nhà nước mình đối
> xử y như Vinashin vậy thôi hà. Chính phủ để mặc cho họ “làm gì
> chẳng biết” muốn liệng tiền đi đâu cũng chẳng hay, thì sớm muộn gì
> cũng sẽ có vài tập đoàn nữa, hay vài chục cũng không chừng, bộ ngu
> sao mà không biết cho chìm tàu theo Vinashin, và chắc cú là mỗi tập
> đoàn sẽ có vài tỷ hay vài chục tỷ “đô la” (tiền của dân ) bị banh
> ta lông đến tuột xà rong như Vinashin nữa cho coi…
> Người ta thắc mắc là “cố ý làm trái” gây thiệt hại một vài triệu
> đô, vài chục triệu đô, hay trăm triệu đô là đã là… “kinh hoàng” lắm
> rồi. Vậy mà phải đợi đến “tiêu dên” cháy rụi hết 4 ngàn 500 triệu
> đô lúc đó nhà nước mình mới biết là Vinashin bị “dính” chuyện “cố ý
> làm trái”.
> Bộ luật Hình sự Việt Nam sửa đổi, bổ sung 2009 Chương XVI điều
> 165, mục 3 ghi “Phạm tội gây thiệt hại từ một tỷ đồng trở lên
> hoặc gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng khác, thì bị phạt tù từ
> mười năm đến hai mươi năm”. (v )
> Đó là hình phạt cao nhất cho tội “cố ý làm trái”.
> Chắc hồi viết ra điều luật này vị luật gia đại nhân nào đó đã
> không lường trước được quan chức mình không ai cố ý làm trái chỉ
> để thiệt hại của công có một tỷ “đồng” trở lên cả, mà là tỷ “đô”
> trở lên không hà.
Nếu tính nhân lên theo tỷ giá hối đoái của tháng
> 9-2010, một đô, tính chẳng và chịu lỗ chút đi cho tròn, bằng 15 ngàn
> đồng, gây thiệt hại 1 tỷ đồng ở tù 20 năm, một tỷ đô x 15 ngàn
> lần hơn thì ông Phạm Thanh Bình một người vừa là bí thư đảng ủy
> của tập đoàn, vừa là chủ tịch hội đồng quản trị vừa là tổng
> giám đốc cũng của tập đoàn này sẽ phải ủ tờ 20 năm x 15 ngàn bằng…
> 300,000 năm mới mãn án…
> Đó là mới có tỷ đô thôi, chưa kể ổng làm “thiệt hại” đến 4 tỷ
> rưỡi đô nhân lên thì thời gian tù của ổng chắc bằng thời gian phi
> thuyền không gian đi từ dãy ngân hà nào khác đến trái đất mình quá.
> Eo ơi! Chắc ông Phạm Thanh Bình kỳ này phải đi nhà thờ xin cha cho
> cầu nguyện với Chúa, rồi quẹo qua chùa bạch thầy cho con được ăn
> chai niệm Phật. Phải tích đức, tích phước cho dữ lắm để mong cho
> được đầu thai làm người bao nhiêu kiếp nữa mới trả hết tù hơn
> cả triệu năm của kiếp này đây????
> Chỉ sợ rằng, như trên đã nói, với tội “cố ý làm trái” thì càng cao
> chức vụ, càng dễ “hạ cánh an toàn”. Một tập đoàn kinh tế quốc
> doanh hàng “top” của quốc gia. Tài sản kinh doanh có đến vài trăm ngàn
> tỷ đồng mà chỉ tập trung quyền lực tối cao vào một người vừa là
> đảng ủy, vừa là chủ tịch hội đồng quản trị, vừa tổng giám đốc
> điều hành thì còn ai dám kiểm soát.
> Trong khi nhà nước mình (là nơi duy nhất ) cao hơn ông Bình thì nói
> ngon ơ … “họ làm gì chúng tôi chẳng biết” thì không sập tiệm mới là
> chuyện lạ…
> Bây giờ, cả Thủ tướng, Phó Thủ tướng, Bộ chính trị đang lu xa bu
> “gỡ” (ghẻ ) cho đoàn tàu Vinashin của ông Bình đừng chết chìm.
> Bắt giam ông Phạm Thanh Bình để phục vụ điều tra, đình chức bắt
> giam thêm một số “Osin” khác trong hội đồng quản trị Vinashin, ,
> chuyển giao các khâu quan trọng cho các “tập đoàn” khác (dầu khí,
> viễn thông v.v… ) chỉ thị ngân hàng nhà nước gánh bớt nợ, xin giãn
> nợ nước ngoài, giải thể các công ty con… mà “cứu gỡ” được cái
> (son-mother ) gì cho đoàn tàu đang chìm này chớ…
> Chuyện cứu gỡ hiệu quả nhất và vô cùng đơn giản (như đang giỡn )
> là giải thể luôn cái cơ chế “tập đoàn kinh tế quốc doanh”, giải
> thể luôn các “đặc quyền” về “chức vụ quyền hạn” của các “đầy tớ
> nhân dân”, hay là “delicious” hơn nữa. Hai vị Thủ tướng và Phó Thủ
> tướng của mình kỳ này thử chơi bạo lấy tiếng một cú cho đã coi
> sao. Đó giải thể quách luôn cái… đảng cầm quyền của nhà mình cái cho
> rồi.
> Làm được vậy thì chắc cú là sẽ không còn vụ “cố ý làm trái gây
> thiệt hại…” nào đến mấy ngàn triệu đô la sẽ xẩy ra nữa đâu Thủ
> tướng và Phó Thủ tướng ơi..
> Dễ ẹt vậy mà không thấy có “People Osin” nào đề nghị chuyện này
> hết trơn vậy ta.
> Đúng là chuyện dài “quê nhà xứ huyện” của nước mình, đợi mất bò
> rồi mới lo đóng chuồng phải không quý vị?
*******
>
> Tham khảo & dẫn chứng:
>
> (i ) Chính phủ đề nghị khoanh, giãn nợ cho Vinashin
> http/
> /www.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/vietnam-asks-for-suspension-of-shipbuilders-debt-repayments-08-27-10-101640988.html
> (ii ) Phó thủ tướng - Vinashin sẽ được cấp thêm vốn
> http/ /vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/2010/08/3BA1ED79/
> (iii ) Kết luận của bộ chính trị về Vinashin
> www.tienphong.vn/.../Ket-luan-cua-Bo-Chinh-tri-ve-Tap-doan-Vinashin.html
> (iv ) Chính phủ không ưu ái Vinashin
> http/
> /www.vietnamnet.vn/chinhtri/201007/Chinh-phu-khong-uu-ai-Vinashin-919811/
> (v ) Bộ luật hình sự VN sửa đổi bổ sung 2009
> http/ /vi.wikisource.org/
> (* ) Gương Liêm Khiết Lãnh Tụ Đảng Cọng Sản Việt Nam
>
>
>
>
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_bpEXwnHgbNA/TJPfcGbA1UI/AAAAAAAACyw/3wFgd-zyXHs/s400/bu5.gif)
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_bpEXwnHgbNA/TJPfcGbA1UI/AAAAAAAACyw/3wFgd-zyXHs/s400/bu5.gif)
## No comments:
Post a Comment


text:
Đây là báo cáo lần 9 của Liên Hợp quốc (vào các năm 2001, 2003, 2004, 2005, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016), đưa ra đánh giá về mức độ phát triển Chính phủ điện tử của các quốc gia, vùng lãnh thổ thuộc Liên hợp quốc. Khảo sát này không nhằm mục đích đánh giá sự phát triển theo các chỉ số tuyệt đối mà là giá trị tương đối, so sánh tương quan giữa các nước được khảo sát với nhau.
Theo báo cáo này, đã có sự tăng trưởng trong nhóm các nước có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử rất cao (chỉ số lớn hơn 0,75) từ 25 nước (13%) năm 2014 lên 29 nước (15%); các nước mới gia nhập nhóm này là Slovenia; Lithuania; Thụy Sỹ và Các tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE). 34% (65 nước) các nước có chỉ số Chính phủ điện tử phát triển cao (có chỉ số từ 0,5 đến 0,75), 35% (67 nước) các nước có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử trung bình (có chỉ số từ 0,25 đến 0,5); còn lại 32 nước (16%) có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử thấp (nhỏ hơn 0,25).
Cũng theo báo cáo này, Việt Nam là một trong những nước đã có những tiến bộ về mức độ phát triển Chính phủ điện tử. Cụ thể, Việt Nam đã từ nhóm các nước có chỉ số phát triển trung bình sang nhóm các nước có chỉ số phát triển cao; thứ hạng chung tăng 10 bậc, đứng thứ 89/193 quốc gia, vùng lãnh thổ (báo cáo năm 2014 xếp hạng 99).
Tại khu vực Đông Nam Á, Việt Nam hiện đang xếp thứ 6, sau các nước: Singapore (thứ 4); Malaysia (thứ 60); Philippines (thứ 71); Thái Lan (thứ 77) và Brunei (thứ 83).
Qua báo cáo có thể thấy rằng Việt Nam đã đạt được những thành tựu, kết quả đáng kể trong việc phát triển chính phủ điện tử. Tuy chỉ đứng thứ 6 trong khu vực về chỉ số chung, nhưng cung cấp dịch vụ công trực tuyến chúng ta đứng thứ 4 trong khu vực.
Tuy nhiên, để đạt được mục tiêu đề ra tại Nghị quyết 36a/NQ-CP ngày 14/10/2016 của Chính phủ về Chính phủ điện tử là “phấn đấu đến hết năm 2016, Việt Nam nằm trong nhóm 4 và đến hết năm 2017 nằm trong nhóm 3 các quốc gia đứng đầu ASEAN về chỉ số dịch vụ công trực tuyến (OSI) và chỉ số phát triển Chính phủ điện tử (EDGI) của Liên hợp quốc”, chúng ta vẫn còn phải cố gắng nỗ lực nhiều hơn nữa.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: internet](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/phammaihanh/2016_08_05/cp12_WHRO.jpg)
Đây là báo cáo lần 9 của Liên Hợp quốc (vào các năm 2001, 2003, 2004, 2005, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016), đưa ra đánh giá về mức độ phát triển
[Chính phủ điện tử](/tags/Y2jDrW5oIHBo4bunIMSRaeG7h24gdOG7rQ==/chinh-phu-dien-tu.html) của các quốc gia, vùng lãnh thổ thuộc Liên hợp quốc. [Khảo sát](/tags/a2jhuqNvIHPDoXQ=/khao-sat.html) này không nhằm [mục đích](/tags/beG7pWMgxJHDrWNo/muc-dich.html) đánh giá sự phát triển theo các chỉ số tuyệt đối mà là giá trị tương đối, so sánh tương quan giữa các nước được khảo sát với nhau.
Theo báo cáo này, đã có sự tăng trưởng trong nhóm các nước có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử rất cao (chỉ số lớn hơn 0,75) từ 25 nước (13%) năm 2014 lên 29 nước (15%); các nước mới gia nhập nhóm này là Slovenia; Lithuania; Thụy Sỹ và Các tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE). 34% (65 nước) các nước có chỉ số Chính phủ điện tử phát triển cao (có chỉ số từ 0,5 đến 0,75), 35% (67 nước) các nước có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử trung bình (có chỉ số từ 0,25 đến 0,5); còn lại 32 nước (16%) có chỉ số phát triển Chính phủ điện tử thấp (nhỏ hơn 0,25).
Cũng theo báo cáo này, Việt Nam là một trong những nước đã có những tiến bộ về mức độ phát triển Chính phủ điện tử. Cụ thể, Việt Nam đã từ nhóm các nước có chỉ số phát triển trung bình sang nhóm các nước có chỉ số phát triển cao; thứ hạng chung tăng 10 bậc, đứng thứ 89/193 quốc gia, vùng lãnh thổ (báo cáo năm 2014 xếp hạng 99).
Tại khu vực Đông Nam Á, Việt Nam hiện đang xếp thứ 6, sau các nước: Singapore (thứ 4); Malaysia (thứ 60); Philippines (thứ 71); Thái Lan (thứ 77) và Brunei (thứ 83).
Qua báo cáo có thể thấy rằng Việt Nam đã đạt được những thành tựu, kết quả đáng kể trong việc phát triển chính phủ điện tử. Tuy chỉ đứng thứ 6 trong khu vực về chỉ số chung, nhưng cung cấp dịch vụ công trực tuyến chúng ta đứng thứ 4 trong khu vực.
Tuy nhiên, để đạt được mục tiêu đề ra tại Nghị quyết 36a/NQ-CP ngày 14/10/2016 của Chính phủ về Chính phủ điện tử là “phấn đấu đến hết năm 2016, Việt Nam nằm trong nhóm 4 và đến hết năm 2017 nằm trong nhóm 3 các quốc gia đứng đầu ASEAN về chỉ số dịch vụ công trực tuyến (OSI) và chỉ số phát triển Chính phủ điện tử (EDGI) của Liên hợp quốc”, chúng ta vẫn còn phải cố gắng nỗ lực nhiều hơn nữa.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=FcfizuUm1AEkAAAAY2I4ZjE4MjYtMmY0Ni00NzBiLTgwNDgtYTdhZWE0NzQ0ZmE30; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Sun, 29-Jul-2018 02:42:36 GMT; path=/; HttpOnly

Connection: close


text:
Hotline: 098 118 9961
Hỏi đáp
Góp ý
091 212 0077
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Bắc)
043 906 3333
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Nam)
043 906 3333
Kiểm tra vận chuyển
DÙNG THỬ WEB COMPANY
CỘNG ĐỒNG TIÊU DÙNG XANH
Quản lý Web Company
Đăng nhập
Tài khoản:
Đăng ký mới
Mật khẩu:
Quên mật khẩu?
Nhớ mật khẩu
Đăng nhập với tài khoản
Bạn đang ở
TP. Hà Nội
TP. Hồ Chí Minh
TP. Đà Nẵng
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Wish list
Giỏ hàng (
0
)
DANH MỤC SẢN PHẨM
Vật liệu kiến trúc,XD, nội ngoại thất
Vật liệu kiến trúc,Xây dựng, nội ngoại thất
Đèn trang trí, chiếu sáng
Đồ thủ công mỹ nghệ
Cửa tự động
Khóa
Máy công trình
Máy nước nóng năng lượng mặt trời
Ngoại thất
Nội thất
Silicone
Thiết bị phòng bếp
Thiết bị phòng tắm
Công Nghệ
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô, phụ tùng ô tô
Xe đạp, phụ tùng xe đạp
Xe máy, phụ tùng xe máy
Hàng công nghệ
Máy ảnh, máy quay
Máy tính, linh phụ kiện
Công nghiệp, xây dựng
Máy văn phòng
Ô tô, Xe máy, Xe đạp
Máy tính bảng
Điện thoại di động
Phần mềm
Mẹ và Bé
Mẹ và bé
Đồ dùng cho mẹ
Dụng cụ ăn uống
Đồ dùng cho bé
Dinh dưỡng dành cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh cho bé
Mua sắm gia đình
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Đồ điện gia dụng
Đồ dùng vệ sinh - cá nhân
Chất tẩy rửa, diệt côn trùng
Các loại đồ dùng khác
Mẹ và bé
Đồ dùng cho mẹ
Dụng cụ ăn uống
Đồ dùng cho bé
Dinh dưỡng dành cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh cho bé
Thực phẩm - Đồ uống
Thực phẩm, đồ uống
Đồ ăn cho mẹ và bé
Đồ ăn nhẹ, đồ ăn nhanh
Kem, đồ đông lạnh
Nguyên liệu làm thực phẩm đồ uống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Bánh trung thu
Đồ ăn cho mẹ và bé
Thực phẩm tươi sống, đông lạnh
Trà, cà phê, thức uống giải khát
Đồ hộp, đồ khô, đồ ăn liền
Mật ong ,đường, trứng, bơ, sữa, phomat
Gia vị, mắm tương, dầu ăn
Ngũ cốc, sản phẩm từ ngũ cốc
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Trái cây
Đặc sản
Đặc sản miền Nam
Đặc sản miền Trung
Thời trang - Trang sức
Hàng thời trang
Thời trang khiêu vũ, đồ đôi, đồng phục, teen
Thời trang nữ
Thời trang trẻ em
Thời trang nam
Túi xách, cặp đựng, ví (bóp)
Phụ kiện thời trang
Sức khỏe - Làm đẹp
Sản phẩm làm đẹp
Dụng cụ làm đẹp
Xăm nghệ thuật
Mỹ phẩm cho nam
Nước hoa dành cho nữ
Nước hoa dành cho nam
Sản phẩm dành cho tóc
Chăm sóc da mặt
Chăm sóc cơ thể
Tinh dầu và đèn xông hương
Bảo hiểm, y tế, sức khoẻ
Bảo hiểm xe máy
Dịch vụ sức khỏe
Máy hỗ trợ sức khỏe
Sản phẩm y tế
Sức khỏe giới tính
Sâm nấm linh chi
Thực phẩm chức năng
Điện tử - Điện lạnh
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Đồ điện gia dụng
Đồ dùng vệ sinh - cá nhân
Chất tẩy rửa, diệt côn trùng
Các loại đồ dùng khác
Dịch vụ, giải trí, du lịch, đào tạo
Dịch vụ, giải trí, du lịch, đào tạo
Ăn uống
Cho thuê
Dịch vụ cưới hỏi, tổ chức sự kiện
Dịch vụ về luật
Dịch vụ vệ sinh
Giáo dục
In ấn
Làm đẹp
Ngành dệt may
Nghệ thuật và sáng tác
Tài chính và tiền tệ
Thiết kế, in ấn
Truyền thông, truyền hình
Vận tải và vận chuyển
Xuất nhập khẩu
Y tế
Ca nhạc
Du lịch
Thẻ Golf
Thẻ thông minh
Giáo dục - Đào tạo
Game
Sách -Văn phòng phẩm-Quà tặng
Quà tặng, quà lưu niệm, đồ chơi
Cây giả, hoa giả
Ngày kỷ niệm, đặc biệt
Thú nuôi và vật dụng
Tranh ảnh
Quà tặng, quà lưu niệm
Sách, đồ văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Sách
Web Company
RAO VẶT
TIN TỨC
Tất cả sản phẩm
Web Company
Tìm kiếm nâng cao
Trang chủ »
Quà tặng, quà lưu niệm, đồ chơi
» Quà tặng, quà lưu niệm
Thương hiệu:
-- Chọn thương hiệu --
Tavimart
Đang cập nhật
Việt Nam
IKEA
Barbie
Picasso
Giá:
-- Chọn giá --
Dưới 1 triệu
Từ 1 đến 3 triệu
Trên 3 triệu
Khuyến mại
Sản phẩm mới
Tất cả
Hàng mới
Hàng khuyến mại
Sắp sếp
--- Mặc định ---
Theo tên
Giá tăng dần
Giá giảm dần
SP KM
Cây không khí
110,000 VNĐ
Cây không khí
110,000 VNĐ
Airplants / Tillandsia là loại cây sống trong không khí. Cây phát triển mà không cần đất mà chỉ bằng không khí, hơi nước, và những giọt sương sớm ban mai. Liên hệ: 0912261399 để biết thông tin giá bán buôn, bán lẻ.
SP KM
Con lắc Newton ( version 1 loại to )
150,000 VNĐ
Con lắc Newton ( version 1 loại to )
150,000 VNĐ
Con lắc Newton là quà tặng vô cùng ý nghĩa đối với mọi người . Với nguyên tắc chuyển động lý thú giúp người xem thích thú ,xóa bớt phần nào căng thẳng khi học tập và làm việc . Hãy gọi cho chúng tôi qua Hotline : 0996221113 để đặt mua sản phẩm thú vị này nhé!
SP KM
Cây không khí
150,000 VNĐ
Cây không khí
150,000 VNĐ
Airplants / Tillandsia là loại cây sống trong không khí. Cây phát triển mà không cần đất mà chỉ bằng không khí, hơi nước, và những giọt sương sớm ban mai. Liên hệ: 0912261399 để biết thông tin giá bán buôn, bán lẻ.
SP KM
Cây không khí
180,000 VNĐ
Cây không khí
180,000 VNĐ
Airplants / Tillandsia là loại cây sống trong không khí. Cây phát triển mà không cần đất mà chỉ bằng không khí, hơi nước, và những giọt sương sớm ban mai. Liên hệ: 0912261399 để biết thông tin giá bán buôn, bán lẻ.
SP KM
Quạt lồng sắt 360 độ loại to
100,000 VNĐ
Quạt lồng sắt 360 độ loại to
100,000 VNĐ
Với chiếc quạt mini cắm USB nhỏ nhắn không tốn diện tích này, bạn có thể thoải mái làm việc lâu hơn rồi đấy. Hãy nhanh tay gọi cho chúng tôi qua hotline : 0996221113 để đặt mua sản phẩm tiện ích này nhé !
SP KM
Quạt phun sương Philip 8799
1,700,000 VNĐ
Quạt phun sương Philip 8799
1,700,000 VNĐ
Quạt phun sương Philip 8799 Kiểu dáng sang trọng, lịch sự. Màu sắc hài hòa thích hợp với mọi không gian trong gia đình bạn. Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản phẩm nhé!
SP KM
Chậu hoa cẩm tú cầu may mắn
130,000 VNĐ
Chậu hoa cẩm tú cầu may mắn
130,000 VNĐ
Cẩm tú cầu là loài hoa tượng trưng cho may mắn hạnh phúc được dùng nhiều trong các lễ tình nhân ,cưới ... Chậu hoa cẩm tú cầu may mắn là món quà ý nghĩa dành cho bạn bè người thân và một nửa yêu thuong của bạn.Hãy liên hệ với chúng tôi qua Hotline :0996221113 để đặt mua sản phẩm ...
SP KM
Quạt sạc điện mini 3 trong 1
130,000 VNĐ
Quạt sạc điện mini 3 trong 1
130,000 VNĐ
Sản phẩm gồm: 1 quạt, 1 đèn led 22 bóng, 1 đèn pin led, giúp bạn vừa quạt mát, vừa dùng làm đèn thắp sáng và soi như đèn pin, giúp cho công việc và học tập của bạn hiệu quả hơn.Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản phẩm nhé!
SP KM
Máy cạo râu tự động Boteng Rscw-V1
100,000 VNĐ
Máy cạo râu tự động Boteng Rscw-V1
100,000 VNĐ
Máy cạo râu Boteng Shaver RSCW-V1 được thiết kế nhỏ gọn với kích thước 10 x 5.5cm, máy nằm vừa gọn trong lòng bàn tay, tạo cảm giác chắc chắn khi sử dụng. Bạn còn có thể dễ dàng mang theo sử dụng trong bất cứ trường hợp nào, tiện lợi cho việc di chuyển, công tác…Hãy liên hệ với ...
SP KM
Quạt hoa usb mini
60,000 VNĐ
Quạt hoa usb mini
60,000 VNĐ
Quạt usb hình bông hoa kiểu dáng nhỏ gọn phù hợp với nhân viên văn phòng và những nơi có diện tích nhỏ hẹp và giấc ngủ của trẻ nhỏ. Gió thoảng khiến giấy tờ không bị bay, gió thoảng làm mát mà không bị lạnh. Cánh quạt làm bằng chất liệu nhựa an toàn khi sử dụng. Kiểu dáng dễ thương, ...
SP KM
Quả cầu không trọng lượng đế vuông
1,400,000 VNĐ
Quả cầu không trọng lượng đế vuông
1,400,000 VNĐ
Quả cầu không trọng lượng đế vuông là quà độc nhất vô nhị để làm quà tặng cao cấp, vật trang trí cho phòng khách VIP, showroom, bàn làm việc của nhân viên cao cấp. Nó thể hiện sự hưng thịnh, sự trường tồn của gia chủ.Hãy liên hệ với chúng tôi qua Hotline : 0996221113 để đặt mua ...
SP KM
Quạt phun sương cao cấp Sunhouse SHD7823
2,400,000 VNĐ
Quạt phun sương cao cấp Sunhouse SHD7823
2,400,000 VNĐ
Quạt phun sương Sunhouse SHD7823 là sản phẩm cao cấp của Sunhouse ,giúp căn phòng của bạn luôn mát mẻ ,cân bằng độ ẩm trong căn phòng. Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản phẩm nhé!
SP KM
Quạt phun sương cao cấp Sunhouse SHD7821
2,200,000 VNĐ
Quạt phun sương cao cấp Sunhouse SHD7821
2,200,000 VNĐ
Quạt phun sương cao cấp Sunhouse SHD7821 mang đến một không gian diụ mát với chức năng phun sương, tạo ion, mang lại không khí trong lành với mùa hè này cho bạn cảm giác thoải mái và có giấc ngủ sâu và ngon. Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản phẩm ...
SP KM
Đèn Sưởi Nhà Tắm Hans 3 bóng H3B110
900,000 VNĐ
Đèn Sưởi Nhà Tắm Hans 3 bóng H3B110
900,000 VNĐ
Đèn sưởi HANS dành cho nhà tắm có diện tích 6 m2. Ốp tường, lắp đặt dễ dàng với 2 vít nở đi kèm.
Chức năng: Sưởi ấm tức thì (dùng mùa đông khi tắm)
Ứng dụng: Dùng cho các công trình đã hoàn thiện
!Hãy liên hệ với chúng tôi qua Hotline : 0996221113 để đặt mua sản phẩm ...
SP KM
Quạt hơi nước cầm tay Mini
90,000 VNĐ
Quạt hơi nước cầm tay Mini
90,000 VNĐ
Quạt hơi nước cầm tay mini, một loại quạt di động nhỏ gọn, chạy pin và đặt biệt có khả năng phun nước mát lạnh. Bạn có thể mang quạt hơi nước cầm tay mini đi bất cứ đâu và sử dụng nó bất cứ khi nào bạn thích, chỉ cần vài viên pin và một ít nước là bạn đã có ngay một làn gió mát ...
SP KM
Máy cạo râu Feiren6538
180,000 VNĐ
Máy cạo râu Feiren6538
180,000 VNĐ
Máy cạo râu Feiren sử dụng công nghệ 2 lưỡi dao cạo, giúp việc cạo râu nhanh chóng, dễ dàng và thuận tiện hơn rất nhiều. Hãy liên hệ với chúng tôi qua Hotline :0996221113 để đặt mua sản phẩm nhé !
SP KM
Quạt phun sương Sanyo MF-1602R
1,600,000 VNĐ
Quạt phun sương Sanyo MF-1602R
1,600,000 VNĐ
Quạt phun sương Sanyo MF01602 hiện đang là mẫu quạt đa năng với kiểu dáng sang trọng, bán rất chạy trên trên thị trường với màn hình đèn LED, nhiều tính năng, điều khiển từ xa tiện lợi, di chuyển linh hoạt dễ dàng. Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản ...
SP KM
Đèn sưởi 4 bóng loại âm trần H4B610
1,300,000 VNĐ
Đèn sưởi 4 bóng loại âm trần H4B610
1,300,000 VNĐ
Sự lạnh giá của mùa đông gây ra cho chúng ta rất nhiều nguy cơ và phiền toái trong cuộc sống. Đặc biệt là những hoạt động liên quan đến phòng tắm nhà bạn:
• Nguy cơ đột quỵ ở người già
• Cảm lạnh, viêm phổi, ho ở trẻ nhỏ
• Và không ít khó chịu dành cho chính bạn.
Đèn ...
SP KM
Điều hòa mini khay đá
90,000 VNĐ
Điều hòa mini khay đá
90,000 VNĐ
Điều hòa mini khay đá thiết kế nhỏ gọn, giúp bạn và gia đình xua tan không khí oi bức trong những ngày nắng nóng. Hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0996221113 để đặt mua sản phẩm nhé!
SP KM
Máy cạo râu kemei KM-1730
260,000 VNĐ
Máy cạo râu kemei KM-1730
260,000 VNĐ
Máy cạo râu Kemei KM -1730 đang được bán tại Siêu thị gia đình Hà Nội , Siêu thị gia đình tại Tp.Hồ Chí Minh . Máy cạo râu với thiết kế đặc biệt có khả năng chống nước ,và thiết kế với lưỡi cạo đôi giúp cạo râu nhanh và sạch hơn .. Hãy nhanh tay để sở hữu sản phẩm hữu dụng này ...
Có 68 Sản phẩm trên 4 trang
«
‹
1
2
3
4
›
»
Tin tức
Dầu Hướng Dương Vàng - Dầu số 1 tại Nga
14/11/2015
Thư mời tham dự chương trình "Thứ bảy vàng - Cơ hội vàng"
25/09/2015
7 lời khuyên sử dụng dầu ăn tốt cho sức khỏe
24/09/2015
Tất tần tật món ngon có tiếng của quê hương hoa hậu Kỳ Duyên
23/09/2015
9 cách dùng dầu hướng dương chăm sóc sắc đẹp
23/09/2015
Xem tiếp »
Sản phẩm mới
Sản phẩm đã xem
Sản phẩm tương tự
Dầu ăn Hướng Dương Sloboda Organic
65,000 VNĐ
Bộ bấm móng tay 12 món hàn quốc
89,000 VNĐ
Bộ ga kèm 2 vỏ gối trơn cúc vàng 1,6m
99,000 VNĐ
Bộ ga kèm 2 vỏ gối trơn Móc tròn xanh 1,6m
99,000 VNĐ
Combo 3 chai dầu ăn hướng dương vàng
225,000 VNĐ
Combo 6 chai Dầu ăn Hướng Dương Vàng
450,000 VNĐ
Combo 1 thùng Dầu ăn Hướng Dương Vàng
1,125,000 VNĐ
Combo 3 thùng dầu ăn hướng dương vàng
3,375,000 VNĐ
1 chai Dầu ăn Hướng Dương Vàng
75,000 VNĐ
Combo 9 chai dầu ăn hướng dương vàng
675,000 VNĐ
Combo 6 chai Dầu ăn Hướng Dương Vàng
450,000 VNĐ
Combo 1 thùng Dầu ăn Hướng Dương Vàng
1,125,000 VNĐ
Xem tất cả
Thông tin Tavimart
Giới thiệu về Tavimart
Cơ hội nghề nghiệp
Quy chế hoạt động
Sơ đồ Website
Trợ giúp mua hàng
Hướng dẫn mua hàng
Trợ giúp thông tin
Hình thức mua hàng
Chính sách Đổi trả hàng
phương thức thanh toán
TIỀN MẶT
I-BANKING
CHUYỂN KHOẢN
kết nối với chúng tôi
Facebook
Google+
ZingMe
Giấy phép kinh doanh số: 0106048403 do sở Kế Hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 29/11/2012
Địa chỉ Trụ sở: Tầng 2, Toà nhà 25T2 Khu Đô thị Đông Nam Trần Duy Hưng, P. Trung Hoà, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.
Địa chỉ CN: 19-19/2A Hồ Văn Huê, Phườn 9, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh.
Địa chỉ CN: Tầng 3, Toà nhà Indochina Riverside Tower, 74 Bạch Đằng, Quận Hải Châu, TP. Đà Nẵng.
Phát triển bởi
Sabio Tech.
Hỗ trợ
Giải đáp thắc mắc
0936 991 979
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Bắc)
0983 056 209
Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Nam)
0913 198 008
Hỗ trợ sản phẩm Miền Bắc 1
Hỗ trợ sản phẩm Miền Bắc 2
Hỗ trợ sản phẩm Miền Nam

markdown:
|
|Góp ý
|
|091 212 0077
|
|Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Bắc)
|
|043 906 3333
|
|Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Nam)
|
|043 906 3333
|
|Giải đáp thắc mắc
|
|0936 991 979
|
|Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Bắc)
|
|0983 056 209
|
|Hỗ trợ sản phẩm (Khu vực miền Nam)
|
|0913 198 008

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Set-Cookie: VisitorWareHouseID=1; expires=Tue, 19-Jun-2018 15:59:29 GMT; path=/


text:
Công ty TNHH Thép Bảo Tín chuyên cung cấp phụ kiện ren mạ kẽm nhãn hiệu MECH - nhập khẩu từ Trung Quốc.
Đây là dòng sản phẩm có chất lượng cao, dầy, không bị xì, mọt, đảm bảo an toàn khi thi công hệ thống nước, PCCC...
Các sản phẩm gồm có:
- Co ren, co giảm ren, co điếu, co lơi
- Tê ren, tê giảm ren
- Bầu giảm ren
- Cà rá ren
- Kép ren
- Rắc co ren
- Măng sông ren, socket, coupling
- Nút ren, nắp ren...
Các sản phẩm đều có chứng chỉ chất lượng, xuất xứ (C/O, C/Q) và các chứng nhận tiêu chuẩn...
Hàng luôn có sẵn để phục vụ Quý khách!
Quý khách có thể tải về Catalogue MECH tại đây >>> Catalogue MECH
Quý khách có nhu cầu xin liên hệ:

markdown:
Công ty TNHH Thép Bảo Tín chuyên cung cấp phụ kiện ren mạ kẽm nhãn hiệu MECH - nhập khẩu từ Trung Quốc.
Đây là dòng sản phẩm có chất lượng cao, dầy, không bị xì, mọt, đảm bảo an toàn khi thi công hệ thống nước, PCCC...
Các sản phẩm gồm có:
- Co ren, co giảm ren, co điếu, co lơi
- Tê ren, tê giảm ren
- Bầu giảm ren
- Cà rá ren
- Kép ren
- Rắc co ren
- Măng sông ren, socket, coupling
- Nút ren, nắp ren...
Các sản phẩm đều có chứng chỉ chất lượng, xuất xứ (C/O, C/Q) và các chứng nhận tiêu chuẩn...
Hàng luôn có sẵn để phục vụ Quý khách!
Quý khách có thể tải về Catalogue MECH tại đây >>>
[Catalogue MECH](/download/catalog/catalogue-mech.pdf) **Quý khách có nhu cầu xin liên hệ:** **CÔNG TY TNHH THÉP BẢO TÍN** *(BAO TIN STEEL CO.,LTD)* *Address: 551/156 Le Van Khuong, Hiep Thanh Ward, Dist. 12, HCMC, VN* [- Website:](mailto:sales@baotinsteel.com) *This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.* [www.thepbaotin.vn](http://www.thepbaotin.vn/) ![ ](http://thepbaotin.vn/images/allpic/bts-vn.gif)

WARC-Truncated: length

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Mô tả sản phẩm
Kích thước
– (30 x40cm) x 2 tấm + (30 x 60cm) x 1 tấm giá: 450.000vnđ
Đặt hàng số lượng lớn vui lòng liên hệ qua Hotline: 0968 898 622 để được giá tốt nhất.
Để mua tranh treo tường đẹp, đồng hồ tranh treo tường tại The World quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi hoặc gửi thông tin mua sản phẩm vào địa chỉ Email để mua hàng.
Ngoài những bức tranh bạn mua về để trang trí cho không gian nội thất thì bạn có thể đặt tranh để làm quà tặng cho khách hàng, làm quà tặng tân gia, quà tặng lưu niệm, quà tặng khai trương đẹp, quà tặng cho bạn bè, cho đối tác của công ty, làm quà tặng lễ tổng kết, quà tặng cho năm mới, sẽ rất tuyệt vời với những món quà tặng bằng tranh đồng hồ độc đáo, ỹ nghĩa và sang trọng.
– Giao hàng miễn phí trong nội thành.
– Giao hàng toàn quốc nhanh nhất
Hãy liên hệ với chúng tôi để có những sản phẩm tuyệt vời nhất
THE WORLD – Thế giới tranh đồng hồ
ĐT: (08) 627 888 33 Hotline/ Zalo : 0968 898 622
Email: kinhdoanhtheworld@gmail.com
Skype: theworld105
THE WORLD – Thế giới tranh đồng hồ
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
## Mô tả sản phẩm
**0**Flares **0**Flares [×](#close) **Kích thước**
– (30 x40cm) x 2 tấm + (30 x 60cm) x 1 tấm giá: 450.000vnđ
**Đặt hàng số lượng lớn vui lòng liên hệ qua Hotline: 0968 898 622 để được giá tốt nhất.**
Để mua tranh treo tường đẹp,
[đồng hồ tranh treo tường](http://thegioitranhtreotuong.com/tranh-dong-ho-treo-tuong-dep.html) tại The World quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi hoặc gửi thông tin mua sản phẩm vào địa chỉ Email để mua hàng.
Ngoài những bức tranh bạn mua về để trang trí cho không gian nội thất thì bạn có thể đặt tranh để làm quà tặng cho khách hàng, làm quà tặng tân gia, quà tặng lưu niệm, quà tặng khai trương đẹp, quà tặng cho bạn bè, cho đối tác của công ty, làm quà tặng lễ tổng kết, quà tặng cho năm mới, sẽ rất tuyệt vời với những món quà tặng bằng tranh đồng hồ độc đáo, ỹ nghĩa và sang trọng.
– Giao hàng miễn phí trong nội thành.
– Giao hàng toàn quốc nhanh nhất
**Hãy liên hệ với chúng tôi để có những sản phẩm tuyệt vời nhất** **THE WORLD – Thế giới tranh đồng hồ**
**ĐT: (08) 627 888 33 Hotline/ Zalo : 0968 898 622**
**Email: kinhdoanhtheworld@gmail.com**
**Skype: theworld105**
**THE WORLD – Thế giới tranh đồng hồ** **0**Flares **0**Flares [×](#close)
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Nội dung truyện Tái sinh hang yu rang:
Sơ lượt: Không ai có thể nghĩ rằng nữ hoàng sắc đẹp của cả trường là Jung Areum lại có một cô em gái bướng bỉnh và chuyên ... ăn trộm thức ăn của người khác. Cô bé đó chính là Jung Daum. Và rồi, cả hai chị em đều thích một anh chàng \\\"thần tượng\\\" là Ju-Junk. Rắc rối bắt đầu từ đây ... Tái sinh với tên khác là NaeSoong 9th grade Project là một trong những tuyệt tác nữa của Han Yu Rang

markdown:
**Nội dung truyện Tái sinh hang yu rang:**
Sơ lượt: Không ai có thể nghĩ rằng nữ hoàng sắc đẹp của cả trường là Jung Areum lại có một cô em gái bướng bỉnh và chuyên ... ăn trộm thức ăn của người khác. Cô bé đó chính là Jung Daum. Và rồi, cả hai chị em đều thích một anh chàng \\\"thần tượng\\\" là Ju-Junk. Rắc rối bắt đầu từ đây ... Tái sinh với tên khác là NaeSoong 9th grade Project là một trong những tuyệt tác nữa của Han Yu Rang

Server: cloudflare

X-Cache-Status: MISS

Set-Cookie: __cfduid=deeca798009082c66e1feb7f63763e5df1526830329; expires=Mon, 20-May-19 15:32:09 GMT; path=/; domain=.thichtruyentranh.com; HttpOnly


text:
DANH MỤC SẢN PHẨM
Tin Tức
Xuất xứ: ITALY
Model: EVMSG15
Nhà sản xuất: EBARA
Giá: Vui lòng gọi
(Chưa bao gồm VAT)
Tình trạng: Còn hàng
Chi tiết sản phẩm
Mô tả
Máy bơm trục đứng đa tầng cánh Ebara EVMSG15 là dòng bơm có thiết kế đặc biệt, đầu bơm kết nối trục bơm theo phương thẳng đứng, dễ dàng tạo ra cột áp cao hơn, phục vụ tối đa cho các mục đích bơm nước của người dùng. Máy ứng dụng công nghệ ly tâm nên vận hành êm ái, ổn định, bền bỉ trong suốt thời gian dài. Sản phẩm nhập khẩu nguyên chiếc từ ITALY với đầy đủ chứng từ CO/CQ cũng như bảo hành 12 tháng.
Thông số kỹ thuật:
Phương thức vận chuyển:
- Giao hàng toàn quốc, miễn phí vận chuyển khu vực nội thành Tp.HCM.
Thông tin liên hệ:
Công Ty TNHH Thuận Hiệp Thành
Địa chỉ: 21/20/77-79 Lê Công Phép, Phường An Lạc , Quận Bình Tân, TP.HCM
Website: www.thuanhiepthanh.vn
Chuyên tư vấn, khảo sát, cung cấp máy bơm cho các hệ bơm: cấp nước, PCCC, chiiler, xử lý môi trường,... Chúng tôi cam kết bán hàng chính hãng, giao hàng chuyên nghiệp và bảo hành chu đáo.
Sản phẩm khác
Vui lòng gọi
Còn hàng
Vui lòng gọi
Còn hàng
Vui lòng gọi
Còn hàng

markdown:
DANH MỤC SẢN PHẨM
Tin Tức
Xuất xứ: ITALY
Model: EVMSG15
Nhà sản xuất: EBARA
Giá: Vui lòng gọi
(Chưa bao gồm VAT)
Tình trạng: Còn hàng
Chi tiết sản phẩm
**Mô tả**
Máy bơm trục đứng đa tầng cánh Ebara EVMSG15 là dòng bơm có thiết kế đặc biệt, đầu bơm kết nối trục bơm theo phương thẳng đứng, dễ dàng tạo ra cột áp cao hơn, phục vụ tối đa cho các mục đích bơm nước của người dùng. Máy ứng dụng công nghệ ly tâm nên vận hành êm ái, ổn định, bền bỉ trong suốt thời gian dài. Sản phẩm nhập khẩu nguyên chiếc từ ITALY với đầy đủ chứng từ CO/CQ cũng như bảo hành 12 tháng.
**Thông số kỹ thuật: **
Buồng bơm
Inox
Cánh bơm
Inox
Chân bơm
Gang
Nhiệt độ chất lỏng
0 - 40
Điện áp
3~ 230/400V-50Hz; 1~ 230V-50Hz có lớp cách nhiệt
Lớp cách nhiệt
F
Mức bảo vệ
IP55
Model
Công suất
H (m)
Q (lít/ phút)
Họng hút xả (mm)
Dowload catalogue
EVMSG15 1F5/1.1
1.5
13.8-8.4
130-400
60-60
EVMSG15 2F5/2.2
3
27.5-16.8
130-400
60-60
EVMSG15 3F5/3.0
4
41.5-25.2
130-400
60-60
EVMSG15 4F5/4.0
5.5
55-33.6
130-400
60-60
EVMSG15 5F5/5.5
7.5
69-42
130-400
60-60
EVMSG15 6F5/5.5
7.5
82.5-50.5
130-400
60-60
EVMSG15 7F5/7.5
10
96.5-58.5
130-400
60-60
EVMSG15 8F5/7.5
10
110-67
130-400
60-60
EVMSG15 9F5/11
15
124-75.5
130-400
60-60
EVMSG15 10F5/11
15
138-84
130-400
60-60
EVMSG15 11F5/11
15
151-92.5
130-400
60-60
EVMSG15 12F5/11
15
165-101
130-400
60-60
EVMSG15 13F5/11
15
179-109
130-400
60-60
EVMSG15 15F5/15
20
206-126
130-400
60-60
EVMSG15 17F5/15
20
234-143
130-400
60-60
**Phương thức vận chuyển:**
- Giao hàng toàn quốc, miễn phí vận chuyển khu vực nội thành Tp.HCM.
**Thông tin liên hệ:**
**Công Ty TNHH Thuận Hiệp Thành**
Địa chỉ: 21/20/77-79 Lê Công Phép, Phường An Lạc , Quận Bình Tân, TP.HCM
Website:
[www.thuanhiepthanh.vn](http://thuanhiepthanh.vn)
Chuyên tư vấn, khảo sát, cung cấp máy bơm cho các hệ bơm: cấp nước, PCCC, chiiler, xử lý môi trường,... Chúng tôi cam kết bán hàng chính hãng, giao hàng chuyên nghiệp và bảo hành chu đáo.
Sản phẩm khác
Vui lòng gọi
Còn hàng
Vui lòng gọi
Còn hàng
Vui lòng gọi
Còn hàng

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Bán đất đường trường sa , đường biển,dãy resort cao cấp 5 sao.
Diện tích 12 x 25m, hướng đông, hợp kinh doanh nhà hàng, khách sạn, cao ốc , văn phòng
Giá bán 16 triệu/m2. Hỗ trợ ngân hàng và xây dựng.
Liên hệ 0903 530 938
Bán đất đường trường sa , đường biển,dãy resort cao cấp 5 sao.
Diện tích 12 x 25m, hướng đông, hợp kinh doanh nhà hàng, khách sạn, cao ốc , văn phòng
Giá bán 16 triệu/m2. Hỗ trợ ngân hàng và xây dựng.
Liên hệ 0903 530 938

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Từ khoá: Máy Chấm Công tại Thừa Thiên Huế
11/59 An Dương Vương, Tp. Huế, Thừa Thiên-Huế
(054) 3502882, 3845840
(054) 3845840
Công Ty TNHH Ấn Lĩnh chuyên cung cấp các thiết bị an ninh, an toàn & chống sét như: Camera quan sát, thiết bị...
(054) 3502882, 3845840
(054) 3845840
Công Ty TNHH Ấn Lĩnh chuyên cung cấp các thiết bị an ninh, an toàn & chống sét như: Camera quan sát, thiết bị...

Server: Apache/2.2.22 (Ubuntu)