text:
![if !supportAnnotations]><![endif]>
LUẬT
THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
CỦA QUỐC HỘI KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2, SỐ 04/2007/QH12
NGÀY 21 THÁNG 11 NĂM 2007
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật thuế thu nhập cá nhân.
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Luật này quy định về đối tượng nộp thuế, thu nhập chịu thuế, thu nhập được miễn thuế, giảm thuế và căn cứ tính thuế thu nhập cá nhân.
Điều 2. Đối tượng nộp thuế
1. Đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân là cá nhân cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam và cá nhân không cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong lãnh thổ Việt Nam.
2. Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau đây:
a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;
b) Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.
3. Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định tại khoản 2 Điều này.
Điều 3. Thu nhập chịu thuế
Thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân gồm các loại thu nhập sau đây, trừ thu nhập được miễn thuế quy định tại Điều 4 của Luật này:
1. Thu nhập từ kinh doanh, bao gồm:
a) Thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ;
b) Thu nhập từ hoạt động hành nghề độc lập của cá nhân có giấy phép hoặc chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật.
2. Thu nhập từ tiền lương, tiền công, bao gồm:
a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công;
b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp theo quy định của pháp luật về ưu đãi người có công, phụ cấp quốc phòng, an ninh, phụ cấp độc hại, nguy hiểm đối với những ngành, nghề hoặc công việc ở nơi làm việc có yếu tố độc hại, nguy hiểm, phụ cấp thu hút, phụ cấp khu vực theo quy định của pháp luật, trợ cấp khó khăn đột xuất, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi, trợ cấp do suy giảm khả năng lao động, trợ cấp hưu trí một lần, tiền tuất hàng tháng, trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm theo quy định của Bộ luật lao động, các khoản trợ cấp khác do Bảo hiểm xã hội chi trả, trợ cấp giải quyết tệ nạn xã hội;
c) Tiền thù lao dưới các hình thức;
d) Tiền nhận được từ tham gia hiệp hội kinh doanh, hội đồng quản trị, ban kiểm soát, hội đồng quản lý và các tổ chức;
đ) Các khoản lợi ích khác mà đối tượng nộp thuế nhận được bằng tiền hoặc không bằng tiền;
e) Tiền thưởng, trừ các khoản tiền thưởng kèm theo các danh hiệu được Nhà nước phong tặng, tiền thưởng kèm theo giải thưởng quốc gia, giải thưởng quốc tế, tiền thưởng về cải tiến kỹ thuật, sáng chế, phát minh được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận, tiền thưởng về việc phát hiện, khai báo hành vi vi phạm pháp luật với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
3. Thu nhập từ đầu tư vốn, bao gồm:
a) Tiền lãi cho vay;
b) Lợi tức cổ phần;
c) Thu nhập từ đầu tư vốn dưới các hình thức khác, trừ thu nhập từ lãi trái phiếu Chính phủ.
4. Thu nhập từ chuyển nhượng vốn, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển nhượng phần vốn trong các tổ chức kinh tế;
b) Thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán;
c) Thu nhập từ chuyển nhượng vốn dưới các hình thức khác.
5. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất;
b) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc sử dụng nhà ở;
c) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền thuê đất, thuê mặt nước;
d) Các khoản thu nhập khác nhận được từ chuyển nhượng bất động sản.
6. Thu nhập từ trúng thưởng, bao gồm:
a) Trúng thưởng xổ số;
b) Trúng thưởng trong các hình thức khuyến mại;
c) Trúng thưởng trong các hình thức cá cược, casino;
d) Trúng thưởng trong các trò chơi, cuộc thi có thưởng và các hình thức trúng thưởng khác.
7. Thu nhập từ bản quyền, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng của quyền sở hữu trí tuệ;
b) Thu nhập từ chuyển giao công nghệ.
8. Thu nhập từ nhượng quyền thương mại.
9. Thu nhập từ nhận thừa kế là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.
10. Thu nhập từ nhận quà tặng là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Điều này.
Điều 4. Thu nhập được miễn thuế
1. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản giữa vợ với chồng; cha đẻ, mẹ đẻ với con đẻ; cha nuôi, mẹ nuôi với con nuôi; cha chồng, mẹ chồng với con dâu; cha vợ, mẹ vợ với con rể; ông nội, bà nội với cháu nội; ông ngoại, bà ngoại với cháu ngoại; anh, chị, em ruột với nhau.
2. Thu nhập từ chuyển nhượng nhà ở, quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất ở của cá nhân trong trường hợp cá nhân chỉ có một nhà ở, đất ở duy nhất.
3. Thu nhập từ giá trị quyền sử dụng đất của cá nhân được Nhà nước giao đất.
4. Thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng là bất động sản giữa vợ với chồng; cha đẻ, mẹ đẻ với con đẻ; cha nuôi, mẹ nuôi với con nuôi; cha chồng, mẹ chồng với con dâu; cha vợ, mẹ vợ với con rể; ông nội, bà nội với cháu nội; ông ngoại, bà ngoại với cháu ngoại; anh, chị, em ruột với nhau.
5. Thu nhập của hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường.
6. Thu nhập từ chuyển đổi đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước giao để sản xuất.
7. Thu nhập từ lãi tiền gửi tại tổ chức tín dụng, lãi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ.
8. Thu nhập từ kiều hối.
9. Phần tiền lương làm việc ban đêm, làm thêm giờ được trả cao hơn so với tiền lương làm việc ban ngày, làm trong giờ theo quy định của pháp luật.
10. Tiền lương hưu do Bảo hiểm xã hội chi trả.
11. Thu nhập từ học bổng, bao gồm:
a) Học bổng nhận được từ ngân sách nhà nước;
b) Học bổng nhận được từ tổ chức trong nước và ngoài nước theo chương trình hỗ trợ khuyến học của tổ chức đó.
12. Thu nhập từ bồi thường hợp đồng bảo hiểm nhân thọ, phi nhân thọ, tiền bồi thường tai nạn lao động, khoản bồi thường nhà nước và các khoản bồi thường khác theo quy định của pháp luật.
13. Thu nhập nhận được từ quỹ từ thiện được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thành lập hoặc công nhận, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, không nhằm mục đích lợi nhuận.
14. Thu nhập nhận được từ nguồn viện trợ nước ngoài vì mục đích từ thiện, nhân đạo dưới hình thức chính phủ và phi chính phủ được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt.
Điều 5. Giảm thuế
Đối tượng nộp thuế gặp khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn, bệnh hiểm nghèo ảnh hưởng đến khả năng nộp thuế thì được xét giảm thuế tương ứng với mức độ thiệt hại nhưng không vượt quá số thuế phải nộp.
Điều 6. Quy đổi thu nhập chịu thuế ra Đồng Việt Nam
1.Thu nhập chịu thuế nhận được bằng ngoại tệ phải được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh thu nhập.
2.Thu nhập chịu thuế nhận được không bằng tiền phải được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo giá thị trường của sản phẩm, dịch vụ đó hoặc sản phẩm, dịch vụ cùng loại hoặc tương đương tại thời điểm phát sinh thu nhập.
Điều 7. Kỳ tính thuế
1. Kỳ tính thuế đối với cá nhân cư trú được quy định như sau:
a) Kỳ tính thuế theo năm áp dụng đối với thu nhập từ kinh doanh; thu nhập từ tiền lương, tiền công;
b) Kỳ tính thuế theo từng lần phát sinh thu nhập áp dụng đối với thu nhập từ đầu tư vốn; thu nhập từ chuyển nhượng vốn, trừ thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán; thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản; thu nhập từ trúng thưởng; thu nhập từ bản quyền; thu nhập từ nhượng quyền thương mại; thu nhập từ thừa kế; thu nhập từ quà tặng;
c) Kỳ tính thuế theo từng lần chuyển nhượng hoặc theo năm đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán. Trường hợp cá nhân áp dụng kỳ tính thuế theo năm thì phải đăng ký từ đầu năm với cơ quan thuế.
2. Kỳ tính thuế đối với cá nhân không cư trú được tính theo từng lần phát sinh thu nhập áp dụng đối với tất cả thu nhập chịu thuế.
Điều 8. Quản lý thuế và hoàn thuế
1. Việc đăng ký thuế, kê khai, khấu trừ thuế, nộp thuế, quyết toán thuế, hoàn thuế, xử lý vi phạm pháp luật về thuế và các biện pháp quản lý thuế được thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
2. Cá nhân được hoàn thuế trong các trường hợp sau đây:
a) Số tiền thuế đã nộp lớn hơn số thuế phải nộp;
b) Cá nhân đã nộp thuế nhưng có thu nhập tính thuế chưa đến mức phải nộp thuế;
c) Các trường hợp khác theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Điều 9. Áp dụng điều ước quốc tế
Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định về thuế thu nhập cá nhân khác với quy định của Luật này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.
Chương II
CĂN CỨ TÍNH THUẾ ĐỐI VỚI CÁ NHÂN CƯ TRÚ
Mục 1
XÁC ĐỊNH THU NHẬP CHỊU THUẾ VÀ THU NHẬP TÍNH THUẾ
Điều 10. Thu nhập chịu thuế từ kinh doanh
1. Thu nhập chịu thuế từ kinh doanh được xác định bằng doanh thu trừ các khoản chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanh trong kỳ tính thuế.
2. Doanh thu là toàn bộ tiền bán hàng, tiền gia công, tiền hoa hồng, tiền cung ứng hàng hoá, dịch vụ phát sinh trong kỳ tính thuế từ các hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ.
Thời điểm xác định doanh thu là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hàng hoá, hoàn thành dịch vụ hoặc thời điểm lập hoá đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ.
3. Chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanh trong kỳ tính thuế bao gồm:
a) Tiền lương, tiền công, các khoản thù lao và các chi phí khác trả cho người lao động;
b) Chi phí nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, năng lượng, hàng hoá sử dụng vào sản xuất, kinh doanh, chi phí dịch vụ mua ngoài;
c) Chi phí khấu hao, duy tu, bảo dưỡng tài sản cố định sử dụng vào sản xuất, kinh doanh;
d) Chi trả lãi tiền vay;
đ) Chi phí quản lý;
e) Các khoản thuế, phí và lệ phí phải nộp theo quy định của pháp luật được tính vào chi phí;
g) Các khoản chi phí khác liên quan đến việc tạo ra thu nhập.
4. Việc xác định doanh thu, chi phí dựa trên cơ sở định mức, tiêu chuẩn, chế độ và chứng từ, sổ kế toán theo quy định của pháp luật.
5. Trường hợp nhiều người cùng tham gia kinh doanh trong một đăng ký kinh doanh thì thu nhập chịu thuế của mỗi người được xác định theo một trong các nguyên tắc sau đây:
a) Tính theo tỷ lệ vốn góp của từng cá nhân ghi trong đăng ký kinh doanh;
b) Tính theo thoả thuận giữa các cá nhân ghi trong đăng ký kinh doanh;
c) Tính bằng số bình quân thu nhập đầu người trong trường hợp đăng ký kinh doanh không xác định tỷ lệ vốn góp hoặc không có thoả thuận về phân chia thu nhập giữa các cá nhân.
6. Đối với cá nhân kinh doanh chưa tuân thủ đúng chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ mà không xác định được doanh thu, chi phí và thu nhập chịu thuế thì cơ quan thuế có thẩm quyền ấn định doanh thu, tỷ lệ thu nhập chịu thuế để xác định thu nhập chịu thuế phù hợp với từng ngành, nghề sản xuất, kinh doanh theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
Điều 11. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công
1. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công được xác định bằng tổng số thu nhập quy định tại khoản 2 Điều 3 của Luật này mà đối tượng nộp thuế nhận được trong kỳ tính thuế.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 12. Thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn
1. Thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn là tổng số các khoản thu nhập từ đầu tư vốn quy định tại khoản 3 Điều 3 của Luật này mà đối tượng nộp thuế nhận được trong kỳ tính thuế.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 13. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn
1. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn được xác định bằng giá bán trừ giá mua và các khoản chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập từ chuyển nhượng vốn.
2. Trường hợp không xác định được giá mua và chi phí liên quan đến việc chuyển nhượng chứng khoán thì thu nhập chịu thuế được xác định là giá bán chứng khoán.
3. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn là thời điểm giao dịch chuyển nhượng vốn hoàn thành theo quy định của pháp luật.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Điều này.
Điều 14. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản
1. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản được xác định bằng giá chuyển nhượng bất động sản theo từng lần chuyển nhượng trừ giá mua bất động sản và các chi phí liên quan, cụ thể như sau:
a) Giá chuyển nhượng bất động sản là giá theo hợp đồng tại thời điểm chuyển nhượng;
b) Giá mua bất động sản là giá theo hợp đồng tại thời điểm mua;
c) Các chi phí liên quan được trừ căn cứ vào chứng từ, hoá đơn theo quy định của pháp luật, bao gồm các loại phí, lệ phí theo quy định của pháp luật liên quan đến quyền sử dụng đất; chi phí cải tạo đất, cải tạo nhà, chi phí san lấp mặt bằng; chi phí đầu tư xây dựng nhà ở, kết cấu hạ tầng và công trình kiến trúc trên đất; các chi phí khác liên quan đến việc chuyển nhượng bất động sản.
2. Trường hợp không xác định được giá mua và chi phí liên quan đến việc chuyển nhượng bất động sản thì thu nhập chịu thuế được xác định là giá chuyển nhượng bất động sản.
3. Chính phủ quy định nguyên tắc, phương pháp xác định giá chuyển nhượng bất động sản trong trường hợp không xác định được giá chuyển nhượng hoặc giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất ghi trên hợp đồng thấp hơn giá đất do Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quy định có hiệu lực tại thời điểm chuyển nhượng.
4. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản là thời điểm hợp đồng chuyển nhượng có hiệu lực theo quy định của pháp luật.
Điều 15. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng
1. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng là phần giá trị giải thưởng vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng lần trúng thưởng.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 16. Thu nhập chịu thuế từ bản quyền
1. Thu nhập chịu thuế từ bản quyền là phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được khi chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng của quyền sở hữu trí tuệ, chuyển giao công nghệ theo từng hợp đồng.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ bản quyền là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 17. Thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại
1. Thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại là phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng hợp đồng nhượng quyền thương mại.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 18. Thu nhập chịu thuế từ thừa kế, quà tặng
1. Thu nhập chịu thuế từ thừa kế, quà tặng là phần giá trị tài sản thừa kế, quà tặng vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng lần phát sinh.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế được quy định như sau:
a) Đối với thu nhập từ thừa kế là thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thừa kế;
b) Đối với thu nhập từ quà tặng là thời điểm tổ chức, cá nhân tặng cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 19. Giảm trừ gia cảnh
1. Giảm trừ gia cảnh là số tiền được trừ vào thu nhập chịu thuế trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú. Giảm trừ gia cảnh gồm hai phần sau đây:
a) Mức giảm trừ đối với đối tượng nộp thuế là 4 triệu đồng/tháng (48 triệu đồng/năm);
b) Mức giảm trừ đối với mỗi người phụ thuộc là 1,6 triệu đồng/tháng.
2. Việc xác định mức giảm trừ gia cảnh đối với người phụ thuộc thực hiện theo nguyên tắc mỗi người phụ thuộc chỉ được tính giảm trừ một lần vào một đối tượng nộp thuế.
3. Người phụ thuộc là người mà đối tượng nộp thuế có trách nhiệm nuôi dưỡng, bao gồm:
a) Con chưa thành niên; con bị tàn tật, không có khả năng lao động;
b) Các cá nhân không có thu nhập hoặc có thu nhập không vượt quá mức quy định, bao gồm con thành niên đang học đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp hoặc học nghề; vợ hoặc chồng không có khả năng lao động; bố, mẹ đã hết tuổi lao động hoặc không có khả năng lao động; những người khác không nơi nương tựa mà người nộp thuế phải trực tiếp nuôi dưỡng.
Chính phủ quy định mức thu nhập, kê khai để xác định người phụ thuộc được tính giảm trừ gia cảnh.
Điều 20. Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo
1. Các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo được trừ vào thu nhập trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú, bao gồm:
a) Khoản đóng góp vào tổ chức, cơ sở chăm sóc, nuôi dưỡng trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, người tàn tật, người già không nơi nương tựa;
b) Khoản đóng góp vào quỹ từ thiện, quỹ nhân đạo, quỹ khuyến học.
2. Tổ chức, cơ sở và các quỹ quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều này phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thành lập hoặc công nhận, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, khuyến học, không nhằm mục đích lợi nhuận.
Điều 21. Thu nhập tính thuế
1. Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công là tổng thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 10 và Điều 11 của Luật này, trừ các khoản đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp đối với một số ngành, nghề phải tham gia bảo hiểm bắt buộc, các khoản giảm trừ quy định tại Điều 19 và Điều 20 của Luật này.
2. Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng bất động sản, trúng thưởng, tiền bản quyền, nhượng quyền thương mại, nhận thừa kế, quà tặng là thu nhập chịu thuế quy định tại các điều 12, 13, 14, 15, 16, 17 và 18 của Luật này.
Mục 2
BIỂU THUẾ
Điều 22. Biểu thuế luỹ tiến từng phần
1. Biểu thuế luỹ tiến từng phần áp dụng đối với thu nhập tính thuế quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật này.
2. Biểu thuế luỹ tiến từng phần được quy định như sau:
Điều 23. Biểu thuế toàn phần
1. Biểu thuế toàn phần áp dụng đối với thu nhập tính thuế quy định tại khoản 2 Điều 21 của Luật này.
2. Biểu thuế toàn phần được quy định như sau:
Điều 24. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân trả thu nhập và trách nhiệm của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú
1. Trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế, quyết toán thuế được quy định như sau:
a) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với các loại thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế;
b) Cá nhân có thu nhập chịu thuế có trách nhiệm kê khai, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với mọi khoản thu nhập theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
2. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm cung cấp thông tin về thu nhập và người phụ thuộc của đối tượng nộp thuế thuộc đơn vị mình quản lý theo quy định của pháp luật.
3. Chính phủ quy định mức khấu trừ thuế phù hợp với từng loại thu nhập quy định tại điểm a khoản 1 Điều này.
Chương III
CĂN CỨ TÍNH THUẾ ĐỐI VỚI CÁ NHÂN KHÔNG CƯ TRÚ
Điều 25. Thuế đối với thu nhập từ kinh doanh
1. Thuế đối với thu nhập từ kinh doanh của cá nhân không cư trú được xác định bằng doanh thu từ hoạt động sản xuất, kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất quy định tại khoản 3 Điều này.
2. Doanh thu là toàn bộ số tiền phát sinh từ việc cung ứng hàng hoá, dịch vụ bao gồm cả chi phí do bên mua hàng hoá, dịch vụ trả thay cho cá nhân không cư trú mà không được hoàn trả.
Trường hợp thoả thuận hợp đồng không bao gồm thuế thu nhập cá nhân thì doanh thu tính thuế phải quy đổi là toàn bộ số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được dưới bất kỳ hình thức nào từ việc cung cấp hàng hoá, dịch vụ tại Việt Nam không phụ thuộc vào địa điểm tiến hành các hoạt động kinh doanh.
3. Thuế suất đối với thu nhập từ kinh doanh quy định đối với từng lĩnh vực, ngành nghề sản xuất, kinh doanh như sau:
a) 1% đối với hoạt động kinh doanh hàng hoá;
b) 5% đối với hoạt động kinh doanh dịch vụ;
c) 2 % đối với hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải và hoạt động kinh doanh khác.
Điều 26. Thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công
1. Thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công của cá nhân không cư trú được xác định bằng thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất 20%.
2. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công là tổng số tiền lương, tiền công mà cá nhân không cư trú nhận được do thực hiện công việc tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả thu nhập.
Điều 27. Thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn
Thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn của cá nhân không cư trú được xác định bằng tổng số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được từ việc đầu tư vốn vào tổ chức, cá nhân tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
Điều 28. Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn
Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn của cá nhân không cư trú được xác định bằng tổng số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được từ việc chuyển nhượng phần vốn tại tổ chức, cá nhân Việt Nam nhân với thuế suất 0,1%, không phân biệt việc chuyển nhượng được thực hiện tại Việt Nam hay tại nước ngoài.
Điều 29. Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản
Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản tại Việt Nam của cá nhân không cư trú được xác định bằng giá chuyển nhượng bất động sản nhân với thuế suất 2%.
Điều 30. Thuế đối với thu nhập từ bản quyền, nhượng quyền thương mại
1. Thuế đối với thu nhập từ bản quyền của cá nhân không cư trú được xác định bằng phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng theo từng hợp đồng chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng quyền sở hữu trí tuệ, chuyển giao công nghệ tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
2. Thuế đối với thu nhập từ nhượng quyền thương mại của cá nhân không cư trú được xác định bằng phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng theo từng hợp đồng nhượng quyền thương mại tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
Điều 31. Thuế đối với thu nhập từ trúng thưởng, thừa kế, quà tặng
1. Thuế đối với thu nhập từ trúng thưởng, thừa kế, quà tặng của cá nhân không cư trú được xác định bằng thu nhập chịu thuế quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất 10%.
2. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng của cá nhân không cư trú là phần giá trị giải thưởng vượt trên 10 triệu đồng theo từng lần trúng thưởng tại Việt Nam; thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng là phần giá trị tài sản thừa kế, quà tặng vượt trên 10 triệu đồng theo từng lần phát sinh thu nhập mà cá nhân không cư trú nhận được tại Việt Nam.
Điều 32. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế
1. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại Điều 25 của Luật này là thời điểm cá nhân không cư trú nhận được thu nhập hoặc thời điểm xuất hoá đơn bán hàng hoá, cung cấp dịch vụ.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại các điều 26, 27, 30 và 31 của Luật này là thời điểm tổ chức, cá nhân ở Việt Nam trả thu nhập cho cá nhân không cư trú hoặc thời điểm cá nhân không cư trú nhận được thu nhập từ tổ chức, cá nhân ở nước ngoài.
3. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại Điều 28 và Điều 29 của Luật này là thời điểm hợp đồng chuyển nhượng có hiệu lực.
Điều 33. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân trả thu nhập và trách nhiệm của đối tượng nộp thuế là cá nhân không cư trú
1. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm khấu trừ và nộp thuế vào ngân sách nhà nước theo từng lần phát sinh đối với các khoản thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế.
2. Đối tượng nộp thuế là cá nhân không cư trú có trách nhiệm kê khai, nộp thuế theo từng lần phát sinh thu nhập đối với thu nhập chịu thuế theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
Chương IV
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 34. Hiệu lực thi hành
1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.
2. Bãi bỏ các văn bản, quy định sau đây:
a) Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 35/2001/PL-UBTVQH10 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Pháp lệnh số 14/2004/PL-UBTVQH11;
b) Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất ban hành ngày 22 tháng 6 năm 1994 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 17/1999/QH10;
c) Quy định về thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cá nhân sản xuất, kinh doanh không bao gồm doanh nghiệp tư nhân theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp số 09/2003/QH11;
d) Các quy định khác về thuế đối với thu nhập của cá nhân trái với quy định của Luật này.
3. Những khoản thu nhập của cá nhân được ưu đãi về thuế quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi.
Điều 35. Hướng dẫn thi hành
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 21 tháng 11 năm 2007.

markdown:
![if !supportAnnotations]><![endif]>
LUẬT
THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
CỦA QUỐC HỘI KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2, SỐ 04/2007/QH12
NGÀY 21 THÁNG 11 NĂM 2007
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật thuế thu nhập cá nhân.
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Luật này quy định về đối tượng nộp thuế, thu nhập chịu thuế, thu nhập được miễn thuế, giảm thuế và căn cứ tính thuế thu nhập cá nhân.
Điều 2. Đối tượng nộp thuế
1. Đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân là cá nhân cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam và cá nhân không cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong lãnh thổ Việt Nam.
2. Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau đây:
a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;
b) Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.
3. Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định tại khoản 2 Điều này.
Điều 3. Thu nhập chịu thuế
Thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân gồm các loại thu nhập sau đây, trừ thu nhập được miễn thuế quy định tại Điều 4 của Luật này:
1. Thu nhập từ kinh doanh, bao gồm:
a) Thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ;
b) Thu nhập từ hoạt động hành nghề độc lập của cá nhân có giấy phép hoặc chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật.
2. Thu nhập từ tiền lương, tiền công, bao gồm:
a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công;
b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp theo quy định của pháp luật về ưu đãi người có công, phụ cấp quốc phòng, an ninh, phụ cấp độc hại, nguy hiểm đối với những ngành, nghề hoặc công việc ở nơi làm việc có yếu tố độc hại, nguy hiểm, phụ cấp thu hút, phụ cấp khu vực theo quy định của pháp luật, trợ cấp khó khăn đột xuất, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi, trợ cấp do suy giảm khả năng lao động, trợ cấp hưu trí một lần, tiền tuất hàng tháng, trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm theo quy định của Bộ luật lao động, các khoản trợ cấp khác do Bảo hiểm xã hội chi trả, trợ cấp giải quyết tệ nạn xã hội;
c) Tiền thù lao dưới các hình thức;
d) Tiền nhận được từ tham gia hiệp hội kinh doanh, hội đồng quản trị, ban kiểm soát, hội đồng quản lý và các tổ chức;
đ) Các khoản lợi ích khác mà đối tượng nộp thuế nhận được bằng tiền hoặc không bằng tiền;
e) Tiền thưởng, trừ các khoản tiền thưởng kèm theo các danh hiệu được Nhà nước phong tặng, tiền thưởng kèm theo giải thưởng quốc gia, giải thưởng quốc tế, tiền thưởng về cải tiến kỹ thuật, sáng chế, phát minh được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận, tiền thưởng về việc phát hiện, khai báo hành vi vi phạm pháp luật với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
3. Thu nhập từ đầu tư vốn, bao gồm:
a) Tiền lãi cho vay;
b) Lợi tức cổ phần;
c) Thu nhập từ đầu tư vốn dưới các hình thức khác, trừ thu nhập từ lãi trái phiếu Chính phủ.
4. Thu nhập từ chuyển nhượng vốn, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển nhượng phần vốn trong các tổ chức kinh tế;
b) Thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán;
c) Thu nhập từ chuyển nhượng vốn dưới các hình thức khác.
5. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất;
b) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc sử dụng nhà ở;
c) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền thuê đất, thuê mặt nước;
d) Các khoản thu nhập khác nhận được từ chuyển nhượng bất động sản.
6. Thu nhập từ trúng thưởng, bao gồm:
a) Trúng thưởng xổ số;
b) Trúng thưởng trong các hình thức khuyến mại;
c) Trúng thưởng trong các hình thức cá cược, casino;
d) Trúng thưởng trong các trò chơi, cuộc thi có thưởng và các hình thức trúng thưởng khác.
7. Thu nhập từ bản quyền, bao gồm:
a) Thu nhập từ chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng của quyền sở hữu trí tuệ;
b) Thu nhập từ chuyển giao công nghệ.
8. Thu nhập từ nhượng quyền thương mại.
9. Thu nhập từ nhận thừa kế là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.
10. Thu nhập từ nhận quà tặng là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Điều này.
Điều 4. Thu nhập được miễn thuế
1. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản giữa vợ với chồng; cha đẻ, mẹ đẻ với con đẻ; cha nuôi, mẹ nuôi với con nuôi; cha chồng, mẹ chồng với con dâu; cha vợ, mẹ vợ với con rể; ông nội, bà nội với cháu nội; ông ngoại, bà ngoại với cháu ngoại; anh, chị, em ruột với nhau.
2. Thu nhập từ chuyển nhượng nhà ở, quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất ở của cá nhân trong trường hợp cá nhân chỉ có một nhà ở, đất ở duy nhất.
3. Thu nhập từ giá trị quyền sử dụng đất của cá nhân được Nhà nước giao đất.
4. Thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng là bất động sản giữa vợ với chồng; cha đẻ, mẹ đẻ với con đẻ; cha nuôi, mẹ nuôi với con nuôi; cha chồng, mẹ chồng với con dâu; cha vợ, mẹ vợ với con rể; ông nội, bà nội với cháu nội; ông ngoại, bà ngoại với cháu ngoại; anh, chị, em ruột với nhau.
5. Thu nhập của hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường.
6. Thu nhập từ chuyển đổi đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước giao để sản xuất.
7. Thu nhập từ lãi tiền gửi tại tổ chức tín dụng, lãi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ.
8. Thu nhập từ kiều hối.
9. Phần tiền lương làm việc ban đêm, làm thêm giờ được trả cao hơn so với tiền lương làm việc ban ngày, làm trong giờ theo quy định của pháp luật.
10. Tiền lương hưu do Bảo hiểm xã hội chi trả.
11. Thu nhập từ học bổng, bao gồm:
a) Học bổng nhận được từ ngân sách nhà nước;
b) Học bổng nhận được từ tổ chức trong nước và ngoài nước theo chương trình hỗ trợ khuyến học của tổ chức đó.
12. Thu nhập từ bồi thường hợp đồng bảo hiểm nhân thọ, phi nhân thọ, tiền bồi thường tai nạn lao động, khoản bồi thường nhà nước và các khoản bồi thường khác theo quy định của pháp luật.
13. Thu nhập nhận được từ quỹ từ thiện được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thành lập hoặc công nhận, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, không nhằm mục đích lợi nhuận.
14. Thu nhập nhận được từ nguồn viện trợ nước ngoài vì mục đích từ thiện, nhân đạo dưới hình thức chính phủ và phi chính phủ được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt.
Điều 5. Giảm thuế
Đối tượng nộp thuế gặp khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn, bệnh hiểm nghèo ảnh hưởng đến khả năng nộp thuế thì được xét giảm thuế tương ứng với mức độ thiệt hại nhưng không vượt quá số thuế phải nộp.
Điều 6. Quy đổi thu nhập chịu thuế ra Đồng Việt Nam
1.Thu nhập chịu thuế nhận được bằng ngoại tệ phải được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh thu nhập.
2.Thu nhập chịu thuế nhận được không bằng tiền phải được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo giá thị trường của sản phẩm, dịch vụ đó hoặc sản phẩm, dịch vụ cùng loại hoặc tương đương tại thời điểm phát sinh thu nhập.
Điều 7. Kỳ tính thuế
1. Kỳ tính thuế đối với cá nhân cư trú được quy định như sau:
a) Kỳ tính thuế theo năm áp dụng đối với thu nhập từ kinh doanh; thu nhập từ tiền lương, tiền công;
b) Kỳ tính thuế theo từng lần phát sinh thu nhập áp dụng đối với thu nhập từ đầu tư vốn; thu nhập từ chuyển nhượng vốn, trừ thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán; thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản; thu nhập từ trúng thưởng; thu nhập từ bản quyền; thu nhập từ nhượng quyền thương mại; thu nhập từ thừa kế; thu nhập từ quà tặng;
c) Kỳ tính thuế theo từng lần chuyển nhượng hoặc theo năm đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán. Trường hợp cá nhân áp dụng kỳ tính thuế theo năm thì phải đăng ký từ đầu năm với cơ quan thuế.
2. Kỳ tính thuế đối với cá nhân không cư trú được tính theo từng lần phát sinh thu nhập áp dụng đối với tất cả thu nhập chịu thuế.
Điều 8. Quản lý thuế và hoàn thuế
1. Việc đăng ký thuế, kê khai, khấu trừ thuế, nộp thuế, quyết toán thuế, hoàn thuế, xử lý vi phạm pháp luật về thuế và các biện pháp quản lý thuế được thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
2. Cá nhân được hoàn thuế trong các trường hợp sau đây:
a) Số tiền thuế đã nộp lớn hơn số thuế phải nộp;
b) Cá nhân đã nộp thuế nhưng có thu nhập tính thuế chưa đến mức phải nộp thuế;
c) Các trường hợp khác theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Điều 9. Áp dụng điều ước quốc tế
Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định về thuế thu nhập cá nhân khác với quy định của Luật này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.
Chương II
CĂN CỨ TÍNH THUẾ ĐỐI VỚI CÁ NHÂN CƯ TRÚ
Mục 1
XÁC ĐỊNH THU NHẬP CHỊU THUẾ VÀ THU NHẬP TÍNH THUẾ
Điều 10. Thu nhập chịu thuế từ kinh doanh
1. Thu nhập chịu thuế từ kinh doanh được xác định bằng doanh thu trừ các khoản chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanh trong kỳ tính thuế.
2. Doanh thu là toàn bộ tiền bán hàng, tiền gia công, tiền hoa hồng, tiền cung ứng hàng hoá, dịch vụ phát sinh trong kỳ tính thuế từ các hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ.
Thời điểm xác định doanh thu là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hàng hoá, hoàn thành dịch vụ hoặc thời điểm lập hoá đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ.
3. Chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanh trong kỳ tính thuế bao gồm:
a) Tiền lương, tiền công, các khoản thù lao và các chi phí khác trả cho người lao động;
b) Chi phí nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, năng lượng, hàng hoá sử dụng vào sản xuất, kinh doanh, chi phí dịch vụ mua ngoài;
c) Chi phí khấu hao, duy tu, bảo dưỡng tài sản cố định sử dụng vào sản xuất, kinh doanh;
d) Chi trả lãi tiền vay;
đ) Chi phí quản lý;
e) Các khoản thuế, phí và lệ phí phải nộp theo quy định của pháp luật được tính vào chi phí;
g) Các khoản chi phí khác liên quan đến việc tạo ra thu nhập.
4. Việc xác định doanh thu, chi phí dựa trên cơ sở định mức, tiêu chuẩn, chế độ và chứng từ, sổ kế toán theo quy định của pháp luật.
5. Trường hợp nhiều người cùng tham gia kinh doanh trong một đăng ký kinh doanh thì thu nhập chịu thuế của mỗi người được xác định theo một trong các nguyên tắc sau đây:
a) Tính theo tỷ lệ vốn góp của từng cá nhân ghi trong đăng ký kinh doanh;
b) Tính theo thoả thuận giữa các cá nhân ghi trong đăng ký kinh doanh;
c) Tính bằng số bình quân thu nhập đầu người trong trường hợp đăng ký kinh doanh không xác định tỷ lệ vốn góp hoặc không có thoả thuận về phân chia thu nhập giữa các cá nhân.
6. Đối với cá nhân kinh doanh chưa tuân thủ đúng chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ mà không xác định được doanh thu, chi phí và thu nhập chịu thuế thì cơ quan thuế có thẩm quyền ấn định doanh thu, tỷ lệ thu nhập chịu thuế để xác định thu nhập chịu thuế phù hợp với từng ngành, nghề sản xuất, kinh doanh theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
Điều 11. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công
1. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công được xác định bằng tổng số thu nhập quy định tại khoản 2 Điều 3 của Luật này mà đối tượng nộp thuế nhận được trong kỳ tính thuế.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 12. Thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn
1. Thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn là tổng số các khoản thu nhập từ đầu tư vốn quy định tại khoản 3 Điều 3 của Luật này mà đối tượng nộp thuế nhận được trong kỳ tính thuế.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ đầu tư vốn là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 13. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn
1. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn được xác định bằng giá bán trừ giá mua và các khoản chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập từ chuyển nhượng vốn.
2. Trường hợp không xác định được giá mua và chi phí liên quan đến việc chuyển nhượng chứng khoán thì thu nhập chịu thuế được xác định là giá bán chứng khoán.
3. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng vốn là thời điểm giao dịch chuyển nhượng vốn hoàn thành theo quy định của pháp luật.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Điều này.
Điều 14. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản
1. Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản được xác định bằng giá chuyển nhượng bất động sản theo từng lần chuyển nhượng trừ giá mua bất động sản và các chi phí liên quan, cụ thể như sau:
a) Giá chuyển nhượng bất động sản là giá theo hợp đồng tại thời điểm chuyển nhượng;
b) Giá mua bất động sản là giá theo hợp đồng tại thời điểm mua;
c) Các chi phí liên quan được trừ căn cứ vào chứng từ, hoá đơn theo quy định của pháp luật, bao gồm các loại phí, lệ phí theo quy định của pháp luật liên quan đến quyền sử dụng đất; chi phí cải tạo đất, cải tạo nhà, chi phí san lấp mặt bằng; chi phí đầu tư xây dựng nhà ở, kết cấu hạ tầng và công trình kiến trúc trên đất; các chi phí khác liên quan đến việc chuyển nhượng bất động sản.
2. Trường hợp không xác định được giá mua và chi phí liên quan đến việc chuyển nhượng bất động sản thì thu nhập chịu thuế được xác định là giá chuyển nhượng bất động sản.
3. Chính phủ quy định nguyên tắc, phương pháp xác định giá chuyển nhượng bất động sản trong trường hợp không xác định được giá chuyển nhượng hoặc giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất ghi trên hợp đồng thấp hơn giá đất do Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quy định có hiệu lực tại thời điểm chuyển nhượng.
4. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản là thời điểm hợp đồng chuyển nhượng có hiệu lực theo quy định của pháp luật.
Điều 15. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng
1. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng là phần giá trị giải thưởng vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng lần trúng thưởng.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 16. Thu nhập chịu thuế từ bản quyền
1. Thu nhập chịu thuế từ bản quyền là phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được khi chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng của quyền sở hữu trí tuệ, chuyển giao công nghệ theo từng hợp đồng.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ bản quyền là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 17. Thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại
1. Thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại là phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng hợp đồng nhượng quyền thương mại.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế từ nhượng quyền thương mại là thời điểm tổ chức, cá nhân trả thu nhập cho đối tượng nộp thuế.
Điều 18. Thu nhập chịu thuế từ thừa kế, quà tặng
1. Thu nhập chịu thuế từ thừa kế, quà tặng là phần giá trị tài sản thừa kế, quà tặng vượt trên 10 triệu đồng mà đối tượng nộp thuế nhận được theo từng lần phát sinh.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế được quy định như sau:
a) Đối với thu nhập từ thừa kế là thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thừa kế;
b) Đối với thu nhập từ quà tặng là thời điểm tổ chức, cá nhân tặng cho đối tượng nộp thuế hoặc thời điểm đối tượng nộp thuế nhận được thu nhập.
Điều 19. Giảm trừ gia cảnh
1. Giảm trừ gia cảnh là số tiền được trừ vào thu nhập chịu thuế trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú. Giảm trừ gia cảnh gồm hai phần sau đây:
a) Mức giảm trừ đối với đối tượng nộp thuế là 4 triệu đồng/tháng (48 triệu đồng/năm);
b) Mức giảm trừ đối với mỗi người phụ thuộc là 1,6 triệu đồng/tháng.
2. Việc xác định mức giảm trừ gia cảnh đối với người phụ thuộc thực hiện theo nguyên tắc mỗi người phụ thuộc chỉ được tính giảm trừ một lần vào một đối tượng nộp thuế.
3. Người phụ thuộc là người mà đối tượng nộp thuế có trách nhiệm nuôi dưỡng, bao gồm:
a) Con chưa thành niên; con bị tàn tật, không có khả năng lao động;
b) Các cá nhân không có thu nhập hoặc có thu nhập không vượt quá mức quy định, bao gồm con thành niên đang học đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp hoặc học nghề; vợ hoặc chồng không có khả năng lao động; bố, mẹ đã hết tuổi lao động hoặc không có khả năng lao động; những người khác không nơi nương tựa mà người nộp thuế phải trực tiếp nuôi dưỡng.
Chính phủ quy định mức thu nhập, kê khai để xác định người phụ thuộc được tính giảm trừ gia cảnh.
Điều 20. Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo
1. Các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo được trừ vào thu nhập trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú, bao gồm:
a) Khoản đóng góp vào tổ chức, cơ sở chăm sóc, nuôi dưỡng trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, người tàn tật, người già không nơi nương tựa;
b) Khoản đóng góp vào quỹ từ thiện, quỹ nhân đạo, quỹ khuyến học.
2. Tổ chức, cơ sở và các quỹ quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều này phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thành lập hoặc công nhận, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, khuyến học, không nhằm mục đích lợi nhuận.
Điều 21. Thu nhập tính thuế
1. Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công là tổng thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 10 và Điều 11 của Luật này, trừ các khoản đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp đối với một số ngành, nghề phải tham gia bảo hiểm bắt buộc, các khoản giảm trừ quy định tại Điều 19 và Điều 20 của Luật này.
2. Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng bất động sản, trúng thưởng, tiền bản quyền, nhượng quyền thương mại, nhận thừa kế, quà tặng là thu nhập chịu thuế quy định tại các điều 12, 13, 14, 15, 16, 17 và 18 của Luật này.
Mục 2
BIỂU THUẾ
Điều 22. Biểu thuế luỹ tiến từng phần
1. Biểu thuế luỹ tiến từng phần áp dụng đối với thu nhập tính thuế quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật này.
2. Biểu thuế luỹ tiến từng phần được quy định như sau:
|
|
Bậc thuế
|
|
Phần thu nhập tính thuế/năm
(triệu đồng)
|
|
Phần thu nhập tính thuế/tháng
(triệu đồng)
|
|
Thuế suất (%)
|
|
1
|
|
Đến 60
|
|
Đến 5
|
|
5
|
|
2
|
|
Trên 60 đến 120
|
|
Trên 5 đến 10
|
|
10
|
|
3
|
|
Trên 120 đến 216
|
|
Trên 10 đến 18
|
|
15
|
|
4
|
|
Trên 216 đến 384
|
|
Trên 18 đến 32
|
|
20
|
|
5
|
|
Trên 384 đến 624
|
|
Trên 32 đến 52
|
|
25
|
|
6
|
|
Trên 624 đến 960
|
|
Trên 52 đến 80
|
|
30
|
|
7
|
|
Trên 960
|
|
Trên 80
|
|
35
Điều 23. Biểu thuế toàn phần
1. Biểu thuế toàn phần áp dụng đối với thu nhập tính thuế quy định tại khoản 2 Điều 21 của Luật này.
2. Biểu thuế toàn phần được quy định như sau:
|
|
Thu nhập tính thuế
|
|
Thuế suất (%)
|
|
a) Thu nhập từ đầu tư vốn
|
|
5
|
|
b) Thu nhập từ bản quyền, nhượng quyền thương mại
|
|
5
|
|
c) Thu nhập từ trúng thưởng
|
|
10
|
|
d) Thu nhập từ thừa kế, quà tặng
|
|
10
|
|
Thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán quy định tại khoản 2 Điều 13 của Luật này
|
|
20
0,1
|
|
e) Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản quy định tại khoản 1 Điều 14 của Luật này
|
|
25
2
Điều 24. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân trả thu nhập và trách nhiệm của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú
1. Trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế, quyết toán thuế được quy định như sau:
a) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với các loại thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế;
b) Cá nhân có thu nhập chịu thuế có trách nhiệm kê khai, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với mọi khoản thu nhập theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
2. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm cung cấp thông tin về thu nhập và người phụ thuộc của đối tượng nộp thuế thuộc đơn vị mình quản lý theo quy định của pháp luật.
3. Chính phủ quy định mức khấu trừ thuế phù hợp với từng loại thu nhập quy định tại điểm a khoản 1 Điều này.
Chương III
CĂN CỨ TÍNH THUẾ ĐỐI VỚI CÁ NHÂN KHÔNG CƯ TRÚ
Điều 25. Thuế đối với thu nhập từ kinh doanh
1. Thuế đối với thu nhập từ kinh doanh của cá nhân không cư trú được xác định bằng doanh thu từ hoạt động sản xuất, kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất quy định tại khoản 3 Điều này.
2. Doanh thu là toàn bộ số tiền phát sinh từ việc cung ứng hàng hoá, dịch vụ bao gồm cả chi phí do bên mua hàng hoá, dịch vụ trả thay cho cá nhân không cư trú mà không được hoàn trả.
Trường hợp thoả thuận hợp đồng không bao gồm thuế thu nhập cá nhân thì doanh thu tính thuế phải quy đổi là toàn bộ số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được dưới bất kỳ hình thức nào từ việc cung cấp hàng hoá, dịch vụ tại Việt Nam không phụ thuộc vào địa điểm tiến hành các hoạt động kinh doanh.
3. Thuế suất đối với thu nhập từ kinh doanh quy định đối với từng lĩnh vực, ngành nghề sản xuất, kinh doanh như sau:
a) 1% đối với hoạt động kinh doanh hàng hoá;
b) 5% đối với hoạt động kinh doanh dịch vụ;
c) 2 % đối với hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải và hoạt động kinh doanh khác.
Điều 26. Thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công
1. Thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công của cá nhân không cư trú được xác định bằng thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất 20%.
2. Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công là tổng số tiền lương, tiền công mà cá nhân không cư trú nhận được do thực hiện công việc tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả thu nhập.
Điều 27. Thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn
Thuế đối với thu nhập từ đầu tư vốn của cá nhân không cư trú được xác định bằng tổng số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được từ việc đầu tư vốn vào tổ chức, cá nhân tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
Điều 28. Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn
Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn của cá nhân không cư trú được xác định bằng tổng số tiền mà cá nhân không cư trú nhận được từ việc chuyển nhượng phần vốn tại tổ chức, cá nhân Việt Nam nhân với thuế suất 0,1%, không phân biệt việc chuyển nhượng được thực hiện tại Việt Nam hay tại nước ngoài.
Điều 29. Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản
Thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản tại Việt Nam của cá nhân không cư trú được xác định bằng giá chuyển nhượng bất động sản nhân với thuế suất 2%.
Điều 30. Thuế đối với thu nhập từ bản quyền, nhượng quyền thương mại
1. Thuế đối với thu nhập từ bản quyền của cá nhân không cư trú được xác định bằng phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng theo từng hợp đồng chuyển giao, chuyển quyền sử dụng các đối tượng quyền sở hữu trí tuệ, chuyển giao công nghệ tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
2. Thuế đối với thu nhập từ nhượng quyền thương mại của cá nhân không cư trú được xác định bằng phần thu nhập vượt trên 10 triệu đồng theo từng hợp đồng nhượng quyền thương mại tại Việt Nam nhân với thuế suất 5%.
Điều 31. Thuế đối với thu nhập từ trúng thưởng, thừa kế, quà tặng
1. Thuế đối với thu nhập từ trúng thưởng, thừa kế, quà tặng của cá nhân không cư trú được xác định bằng thu nhập chịu thuế quy định tại khoản 2 Điều này nhân với thuế suất 10%.
2. Thu nhập chịu thuế từ trúng thưởng của cá nhân không cư trú là phần giá trị giải thưởng vượt trên 10 triệu đồng theo từng lần trúng thưởng tại Việt Nam; thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng là phần giá trị tài sản thừa kế, quà tặng vượt trên 10 triệu đồng theo từng lần phát sinh thu nhập mà cá nhân không cư trú nhận được tại Việt Nam.
Điều 32. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế
1. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại Điều 25 của Luật này là thời điểm cá nhân không cư trú nhận được thu nhập hoặc thời điểm xuất hoá đơn bán hàng hoá, cung cấp dịch vụ.
2. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại các điều 26, 27, 30 và 31 của Luật này là thời điểm tổ chức, cá nhân ở Việt Nam trả thu nhập cho cá nhân không cư trú hoặc thời điểm cá nhân không cư trú nhận được thu nhập từ tổ chức, cá nhân ở nước ngoài.
3. Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập quy định tại Điều 28 và Điều 29 của Luật này là thời điểm hợp đồng chuyển nhượng có hiệu lực.
Điều 33. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân trả thu nhập và trách nhiệm của đối tượng nộp thuế là cá nhân không cư trú
1. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm khấu trừ và nộp thuế vào ngân sách nhà nước theo từng lần phát sinh đối với các khoản thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế.
2. Đối tượng nộp thuế là cá nhân không cư trú có trách nhiệm kê khai, nộp thuế theo từng lần phát sinh thu nhập đối với thu nhập chịu thuế theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.
Chương IV
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 34. Hiệu lực thi hành
1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.
2. Bãi bỏ các văn bản, quy định sau đây:
a) Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 35/2001/PL-UBTVQH10 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Pháp lệnh số 14/2004/PL-UBTVQH11;
b) Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất ban hành ngày 22 tháng 6 năm 1994 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 17/1999/QH10;
c) Quy định về thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cá nhân sản xuất, kinh doanh không bao gồm doanh nghiệp tư nhân theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp số 09/2003/QH11;
d) Các quy định khác về thuế đối với thu nhập của cá nhân trái với quy định của Luật này.
3. Những khoản thu nhập của cá nhân được ưu đãi về thuế quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi.
Điều 35. Hướng dẫn thi hành
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 21 tháng 11 năm 2007.

WARC-Truncated: length


text:
Thể loại phim
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý , phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Server: cloudflare-nginx

Content-Encoding: gzip


markdown:
Thể loại phim
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý , phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn


text:
Offline
Sao uy tín:
Số sao vàng:  0
Số sao bạc:  0
Tài khoản điểm: 0
Điểm tín dụng: 0
Tổng số bài viết: 84
Điện thoại: 0913099955
Địa chỉ: Số 62C ngõ 30 Phố Phan Đình Giót Hà Nội
Uy Tín - Chất Lượng .....Tạo Thịnh Vượng - là phương châm kinh doanh của ...
Cửa Hàng Long Còi Âm Thanh Cổ Hà Nội
Chuyên cung cấp các loại: Loa , Âmpli, Đầu băng cối, Đầu CD, Mâm đĩa than + LP , Máy hát loa kèn, Radio, Tube .....Hàng Mỹ, Châu Âu, Nhật Bản .....
Liên hệ : Long " Còi "
Điện thoại: 0913099955
Địa chỉ: Số 62C ngõ 30 Phố Phan Đình Giót Hà Nội
Website: longcoiaudio.com...
CTK : Nguyen Huu Long - TK : 0491001525546 Vietcombank
Xin ra mắt xomco.vn
Hình ảnh về Shop Long "Còi" Âm Thanh Cổ:
Mong được sự ủng hộ của quý khách.
Chào mừng bác Long Còi tham gia Xóm ! Chúc bác luôn gặp nhiều may mắn trong công việc kinh doanh của mình !
Sống trong đời sống cần có một tấm lòng .
Like: 0
You voted ‘up’
Chào mừng bác Long Còi tham gia Xóm ! Chúc bác luôn gặp nhiều may mắn trong công việc kinh doanh của mình !
Sống trong đời sống cần có một tấm lòng .
Like: 0
You voted ‘up’
Ngày 14/11/12
Teac A-7030SL
giá 12tr
Teac A-3340
giá 8tr
Teac A-2340
Giá 6tr
Akai 1810
giá 7tr
Like: 0
You voted ‘up’
hàng đẹp lắm bác ...............
Học 3D Interior Design-Revit Architecture-Phong thủy tại TPHCM
Add:154/30/16 PHẠM VĂN HAI F3-TÂN BÌNH TPHCM.
Hotline:0122.8881898
SỐ TÀI KHOẢN : 0371 0003 98098 Ngân hàng Vietcombank TPHCM-CHỦ TÀI KHOẢN :TRẦN BÁ TOÀN
Like: 0
You voted ‘up’
Ngày 15/11/12
Mk IV spekaers
Woofer 12", mid 6", tweeter 3"x3"
Giá Vàng :8.000.000 đ
Akai GX-215
Giá :4.500.000 đ
Sony T-580
Giá :6.000.000đ
Like: 0
You voted ‘up’
Akai bác Long còi độc quá. Giá anh em xóm phải mềm nha anh. hi hi.
Like: 0
You voted ‘up’
ngày 16/11/12
Philips CD 304
Giá 10.000.000đ
Đầu CD Philip 604 (5 cái )
Giá 4.000.000 đ
Marantz CD 36 (2 cái )
Giá : 1.500.000đ
CD Cỏ Pioneer ,Sony, Sherwood, fisher,Kenwod,Teac.Nec...
Giá :800.000 đ/ con
Mâm đĩa than giá từ 2.500.000 đ
Like: 0
You voted ‘up’
Ngày 15/1/13
RTR seri 4
Giá 8tr
wharfedale E90
Giá vàng
AR4X
Giá 9tr
Like: 0
You voted ‘up’
Hàng về loa kèn VICTOR made in USA
Giá : 20tr
Thùng gỗ sồi loại lớn
Loa có đường kính 50cm
Tem mác jin
Máy hát quay tay thùng gỗ vỏ bọc da đen jin
giá :6tr
Máy hát loa kèn quay tay đầu thế kỷ 19
Hiệu Victor thùng gỗ tây jin
Cao 1,2m ,rộng 60cm, sâu 60cm
Giá : 40tr
Like: 0
You voted ‘up’
Ngày 19/11/12
RSL3600 Studio Mornitor
Giá 14.000.000 đ
Loa AR Acoustic Research Rock Partners
Giá : 3.500.000đ
Loa AR 2a (bass bánh bò 4 loa chưa bóc mặt )
Giá 19.000.000 đ
AR3 ( bass bánh bò, căng cước )
Giá 39.000.000 đ
Ngày 20/11/12
Loa Beovox S75
Giá vàng 12.500.000 đ
Loa Beovox S55
Giá :8.000.000đ
Loa Beovox S80.2
Giá :9.000.000 đ
Loa Beovox MS120
Giá 12.000.000 đ
Loa Beovox M70
Giá : 12.500.000 đ
Loa Beovox RL60
Giá :6.500.000 đ
Ngày 21/11/12
Loa Altec Madrid
Giá vàng :25.000.000 đ
Loa KLH Model Seven
Giá 13.000.000 đ
Loa Pioneer CS99
Giá 11.000.000 đ
Ngày 22/11/12
Loa Scott S10
giá : 6.000.000 đ
loa Scott S 11
Giá : 10.000.000 đ
Âmpli Scott 340B
Giá : 18.000.000đ
Fisher 800T
Giá 28.000.000 đ
Mcintosh MC225
Giá 32tr
Leak 2100
Giá 7.000.000 đ
AR5
giá 13.000.000
AR2ax
giá 16.000.000đ
AR3
Giá 39tr
Loa Marantz 9
Giá 25.000.000đ
Đầu băng cối DENON
Giá 22.000.000 đ
Teac 1000R có 2 con đen và trắng
Giá 13tr
Teac 4010S
Giá Vàng : 6,500.000đ
Pioneer CS 88A
Giá 16.000.000đ
Pioneer CS99A
Giá 28.000.000 Đ
Poneer CS901A
Giá 26.000.000 đ
Pioneer CS63DX
Giá 12.000.000đ
Sansui 9090DB
Giá 17.500.000 đ
Sansui 8080
Giá : 12.000.000 đ
Sansui QRX-6500
Giá : 8.000.000 đ
Sansui QR-4500
Giá 7.500.000đ
Sansui QRX-3500
Giá 7.000.000 đ
Sansui QRX-6001
Giá 7.000.000 Đ
Loa BoZak B-305
Giá 35.000.000đ
Pioneer SX838
Giá 8.000.000đ
Sansui 7070
giá : 8.500.000 đ
Teac A-4010GSL
Giá 8.000.000đ
Teac A-4010SL
Giá : 13.000.000 đ
Loa Bose 401
Giá 8,5tr
Loa KEF 105/2
Giá 21.000.000
Kef 104/2
Giá 24.000.000 đ
Kef Concerto
Giá 22.000.000 đ
Harman Kardon Citation 13
Giá vàng 22.000.000 đ
Marantz Model imperial 5 Speaker
Giá vàng : 11.000.000 đ
Mono block Pre Fisher 80T
Giá :14tr
Loa AR2 bass bánh bò thùng 3 loa thẳng hàng
Căng làm lại
Giá Vàng : 15.000.000 Đ
2.Loa Mcintosh ML-10C
Giá : 12.000.000 Đ
Âmpli Harman Kardon Citation
giá 18.000.000đ
Đầu Philips CD 614
Giá : 4.200.000 đ
Loa Empire 8000
Giá : 21.000.000 đ
Fisher XP95
Giá :6.000.000 đ
Like: 0
You voted ‘up’
Các trang

markdown:
Offline
Sao uy tín:
Số sao vàng:  0
![](/sites/default/themes/xomco_istar/images/star2.png)
![](/sites/default/themes/xomco_istar/images/star2.png)
Số sao bạc:  0
![](/sites/default/themes/xomco_istar/images/silver_star.png)
![](/sites/default/themes/xomco_istar/images/silver_star.png)
Tài khoản điểm: 0
Điểm tín dụng: 0
Tổng số bài viết: 84
Điện thoại: 0913099955
Địa chỉ: Số 62C ngõ 30 Phố Phan Đình Giót Hà Nội
|Tiêu đề||Gửi bởi||Thuộc diễn đàn|
|
|
|Tiêu đề||Cập nhật lần cuối bởi||Thuộc diễn đàn|
|
|
|Tiêu đề||Gửi bởi||Thuộc diễn đàn|
|
|
Uy Tín - Chất Lượng .....Tạo Thịnh Vượng - là phương châm kinh doanh của ...
Cửa Hàng Long Còi Âm Thanh Cổ Hà Nội
Chuyên cung cấp các loại: Loa , Âmpli, Đầu băng cối, Đầu CD, Mâm đĩa than + LP , Máy hát loa kèn, Radio, Tube .....Hàng Mỹ, Châu Âu, Nhật Bản .....
Liên hệ : Long " Còi "
Điện thoại: 0913099955
Địa chỉ: Số 62C ngõ 30 Phố Phan Đình Giót Hà Nội
Website: longcoiaudio.com...
CTK : Nguyen Huu Long - TK : 0491001525546 Vietcombank
Xin ra mắt xomco.vn
Hình ảnh về Shop Long "Còi" Âm Thanh Cổ:
Mong được sự ủng hộ của quý khách.
Chào mừng bác Long Còi tham gia Xóm ! Chúc bác luôn gặp nhiều may mắn trong công việc kinh doanh của mình !
Sống trong đời sống cần có một tấm lòng .
Like:
0
You voted ‘up’
Chào mừng bác Long Còi tham gia Xóm ! Chúc bác luôn gặp nhiều may mắn trong công việc kinh doanh của mình !
Sống trong đời sống cần có một tấm lòng .
Like:
0
You voted ‘up’
Ngày 14/11/12
Teac A-7030SL
giá 12tr
Teac A-3340
giá 8tr
Teac A-2340
Giá 6tr
Akai 1810
giá 7tr
Like:
0
You voted ‘up’
hàng đẹp lắm bác ...............
Học 3D Interior Design-Revit Architecture-Phong thủy tại TPHCM
Add:154/30/16 PHẠM VĂN HAI F3-TÂN BÌNH TPHCM.
Hotline:0122.8881898
SỐ TÀI KHOẢN : 0371 0003 98098 Ngân hàng Vietcombank TPHCM-CHỦ TÀI KHOẢN :TRẦN BÁ TOÀN
Like:
0
You voted ‘up’
Ngày 15/11/12
Mk IV spekaers
Woofer 12", mid 6", tweeter 3"x3"
Giá Vàng :8.000.000 đ
Akai GX-215
Giá :4.500.000 đ
Sony T-580
Giá :6.000.000đ
Like:
0
You voted ‘up’
Akai bác Long còi độc quá. Giá anh em xóm phải mềm nha anh. hi hi.
Like:
0
You voted ‘up’
ngày 16/11/12
Philips CD 304
Giá 10.000.000đ
Đầu CD Philip 604 (5 cái )
Giá 4.000.000 đ
Marantz CD 36 (2 cái )
Giá : 1.500.000đ
CD Cỏ Pioneer ,Sony, Sherwood, fisher,Kenwod,Teac.Nec...
Giá :800.000 đ/ con
Mâm đĩa than giá từ 2.500.000 đ
Like:
0
You voted ‘up’
Ngày 15/1/13
RTR seri 4
Giá 8tr
wharfedale E90
Giá vàng
AR4X
Giá 9tr
Like:
0
You voted ‘up’
Hàng về loa kèn VICTOR made in USA
Giá : 20tr
Thùng gỗ sồi loại lớn
Loa có đường kính 50cm
Tem mác jin
Máy hát quay tay thùng gỗ vỏ bọc da đen jin
giá :6tr
Máy hát loa kèn quay tay đầu thế kỷ 19
Hiệu Victor thùng gỗ tây jin
Cao 1,2m ,rộng 60cm, sâu 60cm
Giá : 40tr
Like:
0
You voted ‘up’
Ngày 19/11/12
RSL3600 Studio Mornitor
Giá 14.000.000 đ
Loa AR Acoustic Research Rock Partners Giá : 3.500.000đ
Loa AR 2a (bass bánh bò 4 loa chưa bóc mặt )
Giá 19.000.000 đ
AR3 ( bass bánh bò, căng cước )
Giá 39.000.000 đ
Ngày 20/11/12
Loa Beovox S75
Giá vàng 12.500.000 đ
Loa Beovox S55
Giá :8.000.000đ
Loa Beovox S80.2
Giá :9.000.000 đ
Loa Beovox MS120
Giá 12.000.000 đ
Loa Beovox M70
Giá : 12.500.000 đ
Loa Beovox RL60
Giá :6.500.000 đ
Ngày 21/11/12
Loa Altec Madrid
Giá vàng :25.000.000 đ
Loa KLH Model Seven
Giá 13.000.000 đ
Loa Pioneer CS99
Giá 11.000.000 đ
Ngày 22/11/12
Loa Scott S10
giá : 6.000.000 đ
loa Scott S 11
Giá : 10.000.000 đ
Âmpli Scott 340B
Giá : 18.000.000đ
Fisher 800T
Giá 28.000.000 đ
Mcintosh MC225
Giá 32tr
Leak 2100
Giá 7.000.000 đ
AR5
giá 13.000.000
AR2ax
giá 16.000.000đ
AR3
Giá 39tr
Loa Marantz 9
Giá 25.000.000đ
Đầu băng cối DENON
Giá 22.000.000 đ
Teac 1000R có 2 con đen và trắng
Giá 13tr
Teac 4010S
Giá Vàng : 6,500.000đ
Pioneer CS 88A
Giá 16.000.000đ
Pioneer CS99A
Giá 28.000.000 Đ
Poneer CS901A
Giá 26.000.000 đ
Pioneer CS63DX
Giá 12.000.000đ
Sansui 9090DB
Giá 17.500.000 đ
Sansui 8080
Giá : 12.000.000 đ
Sansui QRX-6500
Giá : 8.000.000 đ
Sansui QR-4500
Giá 7.500.000đ
Sansui QRX-3500
Giá 7.000.000 đ
Sansui QRX-6001
Giá 7.000.000 Đ
Loa BoZak B-305
Giá 35.000.000đ
Pioneer SX838
Giá 8.000.000đ
Sansui 7070
giá : 8.500.000 đ
Teac A-4010GSL
Giá 8.000.000đ
Teac A-4010SL
Giá : 13.000.000 đ
Loa Bose 401
Giá 8,5tr
Loa KEF 105/2
Giá 21.000.000
Kef 104/2
Giá 24.000.000 đ
Kef Concerto
Giá 22.000.000 đ
Harman Kardon Citation 13
Giá vàng 22.000.000 đ
Marantz Model imperial 5 Speaker
Giá vàng : 11.000.000 đ
Mono block Pre Fisher 80T
Giá :14tr
Loa AR2 bass bánh bò thùng 3 loa thẳng hàng
Căng làm lại
Giá Vàng : 15.000.000 Đ
____
2.Loa Mcintosh ML-10C
Giá : 12.000.000 Đ
Âmpli Harman Kardon Citation
giá 18.000.000đ
Đầu Philips CD 614
Giá : 4.200.000 đ
Loa Empire 8000
Giá : 21.000.000 đ
Fisher XP95
Giá :6.000.000 đ
Like:
0
You voted ‘up’
## Các trang

Server: Apache

X-Drupal-Cache: MISS

Cache-Control: public, max-age=3600

Content-Language: vi

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
như tiêu đề ace ai có file tiếng việt cho mình xin với.mình cảm ơn trước nha
---------- Post added at 11:54 AM ---------- Previous post was at 11:33 AM ----------
hoặc tiếng anh cung được vì máy mang bên tiệp về ko có cả tiếng ânh luôn
Các chủ đề giống nhau cùng chuyên mục:
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]
- [Chỉ đăng ký mới thấy Links. ]

markdown:
như tiêu đề ace ai có file tiếng việt cho mình xin với.mình cảm ơn trước nha
---------- Post added at 11:54 AM ---------- Previous post was at 11:33 AM ----------
hoặc tiếng anh cung được vì máy mang bên tiệp về ko có cả tiếng ânh luôn
Các chủ đề giống nhau cùng chuyên mục:
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]
-
[Chỉ đăng ký mới thấy Links. []]

Server: Apache mod_fcgid/2.3.10-dev

Cache-Control: private

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Thu, 22-Oct-2015 12:12:51 GMT; path=/


text:
Xem Nhiều
Hành Động
Võ Thuật
Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Hình sự
Thần Thoại
Viễn Tưởng
Hài Hước
Hoạt Hình
Kình Dị
Ph.Bộ Việt Nam
Ph.Bộ Trung Quốc
Ph.Bộ Hàn Quốc
Ph.Bộ Hồng Kông
Ph.Bộ Đài Loan
Phiêu lưu
Siêu nhân
Xã hội đen
Âm nhạc
Truyền Hình
Server Veoh
Server Google
Server Youtube
Server Sevenload
Server Megavideo
Server Dailymotio
Server CN-Youku
Server Tổng Hợp
Server Live Video
Tìm Phim :
Đôrêmon
,
Nụ hôn thần chết
,
Bao Thanh Thiên
,
Anh hùng xạ điêu
,
Châu Tinh Trì
,
Tình dục là chuyện nhỏ
,
phim cấp 3
Tìm Phim Theo Kí Tự:
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
xem phim nang dau cam
Bạn đang xem phim nang dau cam :
"nang dau cam"
Hãy thử tìm lại với từ khoá ngắn hơn như :
(Bấm từ khoá dưới xem kết quả)
Tìm phim với từ khoá :
nang dau
Tìm phim với từ khoá :
cam
Chú ý:
Phải viết cách nhau, ví dụ muốn tìm phim
Tình cờ
bạn phải gõ là
tinh co
Nếu bạn
tinhco
sẽ không tìm thấy kết quả nào.
Mẹo : Nhập từ khóa, tên phim ngắn gọn chính xác, không cần gõ tiếng Việt có dấu.
Nhập ngắn gọn sẽ tìm được nhiều kết quả hơn ...
Thường nhập sai lỗi chính tả nên không tìm thấy. Ví dụ phim
" Tây Du Ký "
các bạn
thường nhập là
" Tây Du Kí "
nếu gõ đơn giản 2 từ
" tay du "
sẽ tìm thấy tất cả những
phim có 2 từ
" tay du "

Server: Apache/2.2.27 (Unix) mod_ssl/2.2.27 OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Content-Type: text/html


text:
2011 14 tháng 3 năm 2011
Phỏng vấn của tôi tại Smartpress.com
Xin chào đồng YPS độc giả!
Chỉ cần một lưu ý nhanh chóng để cho các bạn biết rằng tôi đã phỏng vấn gần đây qua tại Smartpress.com . Vì vậy nếu bạn muốn biết tôi chỉ cần một chút nữa, người đứng đầu trên đó và tận hưởng các bài viết. Bạn cũng sẽ thấy một vài bức ảnh của tác phẩm thương mại của tôi, những thứ tôi đã không được hiển thị ở đây trên YPS. Hãy vui vẻ!

markdown:
2011 14 tháng 3 năm 2011
##
[Phỏng vấn của tôi tại Smartpress.com](http://yanikphotoschool.com/vi/interviews/my-interview-at-smartpress-com/)
Xin chào đồng YPS độc giả!
Chỉ cần một lưu ý nhanh chóng để cho các bạn biết rằng tôi đã phỏng vấn gần đây qua tại
[Smartpress.com](http://blog.smartpress.com/photography-we-like/interview-photographer-yanik-chauvin) . Vì vậy nếu bạn muốn biết tôi chỉ cần một chút nữa, [người đứng đầu trên đó](http://blog.smartpress.com/photography-we-like/interview-photographer-yanik-chauvin) và tận hưởng các bài viết.
Bạn cũng sẽ thấy một vài bức ảnh của tác phẩm thương mại của tôi, những thứ tôi đã không được hiển thị ở đây trên YPS. Hãy vui vẻ!

Vary: User-Agent,Accept-Encoding


text:
Những bài văn hài của học sinh lớp 1
Câu chuyện số 1: Đề văn "Em hãy kể một chuyện xảy ra trong gia đình". Một học sinh Tiểu học làm một bài Super ngắn như sau:
- Mở bài: Hôm nay em đi học về thì thấy ông em đang chẻ tăm
- Thân bài: Ông đang chẻ tăm thì bị đứt tay. Em vội tháo khăn quàng ra băng bó vết thương cho ông
- Kết luận: Không nên cho người già.... chơi dao
Câu chuyện số 2: Đề văn "Em hãy tả một con vật nuôi trong nhà". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: "Con chó nhà em có một thỏi son, thỏi son này cũng thò ra thụt vào giống thỏi son của mẹ em. Thỏi son của mẹ em theo thời gian sẽ bị mòn mất, còn thỏi son này vẫn còn mãi...." ====> Khen cho sự quan sát tinh tế....
Câu chuyện số 3: Đề văn "Em hãy tả cô giáo em". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: " Cô giáo em có đôi bàn tay rất đẹp. Nhưng cô ơi, lần sau cô đừng đánh em đau như thế nữa..... " ===> 10 điểm cho sự thật thà
Câu chuyện số 4: Thầy giáo buổi trưa trót quá chén với một vài người bạn. Biết rằng không thể còn đủ sức đứng lớp nữa mới nghĩ ra một mẹo. Thầy nhẹ nhàng bước lên bục giảng, từ từ vịn vào bảng, quay xuống nhẹ nhàng nói với học sinh: "Bài kiểm tra hôm trước tôi cho các em làm, tôi đã chấm qua rồi, điểm kém quá. Bây giờ các em cố nhớ lại đề lần trước, làm lại vào giấy, cuối giờ tôi lên thu về chấm lại. Nói xong thầy từ tốn ra khỏi lớp, kiếm một chỗ, hẹn đồng hồ 40 phút, làm 1 giấc" ====> Đỉnh cao của sự nhanh trí. Thế này thì chắc chết 'thế hệ tương lai con em chúng ta' quá!!
Câu chuyện số 5: Những câu chuyện cháy giáo án lâu nay vốn không còn là chuyện lạ. Nhưng câu chuyện này chắc có thể bạn mới nghe lần đầu.
Từ hôm được tin Thanh tra Sở GD sẽ xuống dự giờ một tiết học để đánh giá chất lượng giảng dạy của trường, cô X lo lắm. Chắc chắn tiết học đó sẽ rơi vào giờ của cô rồi. Mặc dù còn trẻ, kinh nghiệm giảng dạy chưa nhiều nhưng trình độ chuyên môn, kĩ năng sư phạm thì cô chính là lựa chọn số 1 của thầy Hiệu trưởng. Quả không ngoài dự đoán. Cô đã được chỉ định dạy để TT Sở GD dự giờ vào tiết thứ 2, ngày thứ 4. Cả đêm hôm trước cô thao thức không ngủ được. Sáng hôm sau cô đến sớm để chuẩn bị. Những ai làm trong nghành giáo dục đều không lạ gì việc 'bài binh bố trận' trước trong những tiết học có các 'quan trên' dự giờ. Thầy hiệu trưởng cũng đến từ giữa tiết 1 và ngồi ở dưới. Cô X bắt đầu chuẩn bị cho tiết học quan trọng của mình:
- Hôm nay chúng ta sẽ học bài ABC như hôm trước cô đã nói
- Đến đoạn này cô sẽ hỏi câu này, cả lớp giơ tay nhưng bạn K sẽ trả lời nhé
- Đến đoạn này sẽ cần một câu hỏi, các em đều biết là câu gì rồi, nhưng bạn M sẽ hỏi nhé
- Đến cuối cô cần một bạn chốt lại các nội dung đã học, bạn N sẽ xung phong nhé
........
Quái mà sao lâu thế không thấy TT SGD xuống nhỉ? Cô giáo thắc mắc khi đã sang Tiết 2 được 5 phút. Bối rối, cô nhìn xuống phía cuối lớp, nơi ông hiệu trưởng đáng kính đã ngồi từ giữa tiết 1.
Không thấy ông hiệu trưởng đâu mà thay vào đó là một cán bộ đầu hói, kèm theo đó là cặp kính dầy cộp. Không cần nói thì ai cũng biết đó là ai!!! Ông ta đã vào cùng Mr Hiệu trưởng và ngồi đó từ giữa Tiết 1 đến giờ.
Không cần nói chắc các bạn cũng hình dung ra những phút tiếp theo thế nào. Nghe đồn lực lượng cứu hỏa đã tức tốc đến hiện trường ngay khi phát hiện ra những đám khói đầu tiên như
ng đã quá muộn!!Quả là những câu chuyện đáng để .... relax!!
- Mở bài: Hôm nay em đi học về thì thấy ông em đang chẻ tăm
- Thân bài: Ông đang chẻ tăm thì bị đứt tay. Em vội tháo khăn quàng ra băng bó vết thương cho ông
- Kết luận: Không nên cho người già.... chơi dao
Câu chuyện số 2: Đề văn "Em hãy tả một con vật nuôi trong nhà". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: "Con chó nhà em có một thỏi son, thỏi son này cũng thò ra thụt vào giống thỏi son của mẹ em. Thỏi son của mẹ em theo thời gian sẽ bị mòn mất, còn thỏi son này vẫn còn mãi...." ====> Khen cho sự quan sát tinh tế....
Câu chuyện số 3: Đề văn "Em hãy tả cô giáo em". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: " Cô giáo em có đôi bàn tay rất đẹp. Nhưng cô ơi, lần sau cô đừng đánh em đau như thế nữa..... " ===> 10 điểm cho sự thật thà
Câu chuyện số 4: Thầy giáo buổi trưa trót quá chén với một vài người bạn. Biết rằng không thể còn đủ sức đứng lớp nữa mới nghĩ ra một mẹo. Thầy nhẹ nhàng bước lên bục giảng, từ từ vịn vào bảng, quay xuống nhẹ nhàng nói với học sinh: "Bài kiểm tra hôm trước tôi cho các em làm, tôi đã chấm qua rồi, điểm kém quá. Bây giờ các em cố nhớ lại đề lần trước, làm lại vào giấy, cuối giờ tôi lên thu về chấm lại. Nói xong thầy từ tốn ra khỏi lớp, kiếm một chỗ, hẹn đồng hồ 40 phút, làm 1 giấc" ====> Đỉnh cao của sự nhanh trí. Thế này thì chắc chết 'thế hệ tương lai con em chúng ta' quá!!
Câu chuyện số 5: Những câu chuyện cháy giáo án lâu nay vốn không còn là chuyện lạ. Nhưng câu chuyện này chắc có thể bạn mới nghe lần đầu.
Từ hôm được tin Thanh tra Sở GD sẽ xuống dự giờ một tiết học để đánh giá chất lượng giảng dạy của trường, cô X lo lắm. Chắc chắn tiết học đó sẽ rơi vào giờ của cô rồi. Mặc dù còn trẻ, kinh nghiệm giảng dạy chưa nhiều nhưng trình độ chuyên môn, kĩ năng sư phạm thì cô chính là lựa chọn số 1 của thầy Hiệu trưởng. Quả không ngoài dự đoán. Cô đã được chỉ định dạy để TT Sở GD dự giờ vào tiết thứ 2, ngày thứ 4. Cả đêm hôm trước cô thao thức không ngủ được. Sáng hôm sau cô đến sớm để chuẩn bị. Những ai làm trong nghành giáo dục đều không lạ gì việc 'bài binh bố trận' trước trong những tiết học có các 'quan trên' dự giờ. Thầy hiệu trưởng cũng đến từ giữa tiết 1 và ngồi ở dưới. Cô X bắt đầu chuẩn bị cho tiết học quan trọng của mình:
- Hôm nay chúng ta sẽ học bài ABC như hôm trước cô đã nói
- Đến đoạn này cô sẽ hỏi câu này, cả lớp giơ tay nhưng bạn K sẽ trả lời nhé
- Đến đoạn này sẽ cần một câu hỏi, các em đều biết là câu gì rồi, nhưng bạn M sẽ hỏi nhé
- Đến cuối cô cần một bạn chốt lại các nội dung đã học, bạn N sẽ xung phong nhé
........
Quái mà sao lâu thế không thấy TT SGD xuống nhỉ? Cô giáo thắc mắc khi đã sang Tiết 2 được 5 phút. Bối rối, cô nhìn xuống phía cuối lớp, nơi ông hiệu trưởng đáng kính đã ngồi từ giữa tiết 1.
Không thấy ông hiệu trưởng đâu mà thay vào đó là một cán bộ đầu hói, kèm theo đó là cặp kính dầy cộp. Không cần nói thì ai cũng biết đó là ai!!! Ông ta đã vào cùng Mr Hiệu trưởng và ngồi đó từ giữa Tiết 1 đến giờ.
Không cần nói chắc các bạn cũng hình dung ra những phút tiếp theo thế nào. Nghe đồn lực lượng cứu hỏa đã tức tốc đến hiện trường ngay khi phát hiện ra những đám khói đầu tiên như
ng đã quá muộn!!Quả là những câu chuyện đáng để .... relax!!
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.

markdown:
**Những bài văn hài của học sinh lớp 1**
Câu chuyện số 1: Đề văn "Em hãy kể một chuyện xảy ra trong gia đình". Một học sinh Tiểu học làm một bài Super ngắn như sau:
- Mở bài: Hôm nay em đi học về thì thấy ông em đang chẻ tăm
- Thân bài: Ông đang chẻ tăm thì bị đứt tay. Em vội tháo khăn quàng ra băng bó vết thương cho ông
- Kết luận: Không nên cho người già.... chơi dao
Câu chuyện số 2: Đề văn "Em hãy tả một con vật nuôi trong nhà". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: "Con chó nhà em có một thỏi son, thỏi son này cũng thò ra thụt vào giống thỏi son của mẹ em. Thỏi son của mẹ em theo thời gian sẽ bị mòn mất, còn thỏi son này vẫn còn mãi...." ====> Khen cho sự quan sát tinh tế....
Câu chuyện số 3: Đề văn "Em hãy tả cô giáo em". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: " Cô giáo em có đôi bàn tay rất đẹp. Nhưng cô ơi, lần sau cô đừng đánh em đau như thế nữa..... " ===> 10 điểm cho sự thật thà
Câu chuyện số 4: Thầy giáo buổi trưa trót quá chén với một vài người bạn. Biết rằng không thể còn đủ sức đứng lớp nữa mới nghĩ ra một mẹo. Thầy nhẹ nhàng bước lên bục giảng, từ từ vịn vào bảng, quay xuống nhẹ nhàng nói với học sinh: "Bài kiểm tra hôm trước tôi cho các em làm, tôi đã chấm qua rồi, điểm kém quá. Bây giờ các em cố nhớ lại đề lần trước, làm lại vào giấy, cuối giờ tôi lên thu về chấm lại. Nói xong thầy từ tốn ra khỏi lớp, kiếm một chỗ, hẹn đồng hồ 40 phút, làm 1 giấc" ====> Đỉnh cao của sự nhanh trí. Thế này thì chắc chết 'thế hệ tương lai con em chúng ta' quá!!
Câu chuyện số 5: Những câu chuyện cháy giáo án lâu nay vốn không còn là chuyện lạ. Nhưng câu chuyện này chắc có thể bạn mới nghe lần đầu.
Từ hôm được tin Thanh tra Sở GD sẽ xuống dự giờ một tiết học để đánh giá chất lượng giảng dạy của trường, cô X lo lắm. Chắc chắn tiết học đó sẽ rơi vào giờ của cô rồi. Mặc dù còn trẻ, kinh nghiệm giảng dạy chưa nhiều nhưng trình độ chuyên môn, kĩ năng sư phạm thì cô chính là lựa chọn số 1 của thầy Hiệu trưởng. Quả không ngoài dự đoán. Cô đã được chỉ định dạy để TT Sở GD dự giờ vào tiết thứ 2, ngày thứ 4. Cả đêm hôm trước cô thao thức không ngủ được. Sáng hôm sau cô đến sớm để chuẩn bị. Những ai làm trong nghành giáo dục đều không lạ gì việc 'bài binh bố trận' trước trong những tiết học có các 'quan trên' dự giờ. Thầy hiệu trưởng cũng đến từ giữa tiết 1 và ngồi ở dưới. Cô X bắt đầu chuẩn bị cho tiết học quan trọng của mình:
- Hôm nay chúng ta sẽ học bài ABC như hôm trước cô đã nói
- Đến đoạn này cô sẽ hỏi câu này, cả lớp giơ tay nhưng bạn K sẽ trả lời nhé
- Đến đoạn này sẽ cần một câu hỏi, các em đều biết là câu gì rồi, nhưng bạn M sẽ hỏi nhé
- Đến cuối cô cần một bạn chốt lại các nội dung đã học, bạn N sẽ xung phong nhé
........
Quái mà sao lâu thế không thấy TT SGD xuống nhỉ? Cô giáo thắc mắc khi đã sang Tiết 2 được 5 phút. Bối rối, cô nhìn xuống phía cuối lớp, nơi ông hiệu trưởng đáng kính đã ngồi từ giữa tiết 1.
Không thấy ông hiệu trưởng đâu mà thay vào đó là một cán bộ đầu hói, kèm theo đó là cặp kính dầy cộp. Không cần nói thì ai cũng biết đó là ai!!! Ông ta đã vào cùng Mr Hiệu trưởng và ngồi đó từ giữa Tiết 1 đến giờ.
Không cần nói chắc các bạn cũng hình dung ra những phút tiếp theo thế nào. Nghe đồn lực lượng cứu hỏa đã tức tốc đến hiện trường ngay khi phát hiện ra những đám khói đầu tiên như
ng đã quá muộn!!Quả là những câu chuyện đáng để .... relax!!
- Mở bài: Hôm nay em đi học về thì thấy ông em đang chẻ tăm
- Thân bài: Ông đang chẻ tăm thì bị đứt tay. Em vội tháo khăn quàng ra băng bó vết thương cho ông
- Kết luận: Không nên cho người già.... chơi dao
Câu chuyện số 2: Đề văn "Em hãy tả một con vật nuôi trong nhà". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: "Con chó nhà em có một thỏi son, thỏi son này cũng thò ra thụt vào giống thỏi son của mẹ em. Thỏi son của mẹ em theo thời gian sẽ bị mòn mất, còn thỏi son này vẫn còn mãi...." ====> Khen cho sự quan sát tinh tế....
Câu chuyện số 3: Đề văn "Em hãy tả cô giáo em". Trong bài văn của một học sinh Tiểu học có đoạn viết: " Cô giáo em có đôi bàn tay rất đẹp. Nhưng cô ơi, lần sau cô đừng đánh em đau như thế nữa..... " ===> 10 điểm cho sự thật thà
Câu chuyện số 4: Thầy giáo buổi trưa trót quá chén với một vài người bạn. Biết rằng không thể còn đủ sức đứng lớp nữa mới nghĩ ra một mẹo. Thầy nhẹ nhàng bước lên bục giảng, từ từ vịn vào bảng, quay xuống nhẹ nhàng nói với học sinh: "Bài kiểm tra hôm trước tôi cho các em làm, tôi đã chấm qua rồi, điểm kém quá. Bây giờ các em cố nhớ lại đề lần trước, làm lại vào giấy, cuối giờ tôi lên thu về chấm lại. Nói xong thầy từ tốn ra khỏi lớp, kiếm một chỗ, hẹn đồng hồ 40 phút, làm 1 giấc" ====> Đỉnh cao của sự nhanh trí. Thế này thì chắc chết 'thế hệ tương lai con em chúng ta' quá!!
Câu chuyện số 5: Những câu chuyện cháy giáo án lâu nay vốn không còn là chuyện lạ. Nhưng câu chuyện này chắc có thể bạn mới nghe lần đầu.
Từ hôm được tin Thanh tra Sở GD sẽ xuống dự giờ một tiết học để đánh giá chất lượng giảng dạy của trường, cô X lo lắm. Chắc chắn tiết học đó sẽ rơi vào giờ của cô rồi. Mặc dù còn trẻ, kinh nghiệm giảng dạy chưa nhiều nhưng trình độ chuyên môn, kĩ năng sư phạm thì cô chính là lựa chọn số 1 của thầy Hiệu trưởng. Quả không ngoài dự đoán. Cô đã được chỉ định dạy để TT Sở GD dự giờ vào tiết thứ 2, ngày thứ 4. Cả đêm hôm trước cô thao thức không ngủ được. Sáng hôm sau cô đến sớm để chuẩn bị. Những ai làm trong nghành giáo dục đều không lạ gì việc 'bài binh bố trận' trước trong những tiết học có các 'quan trên' dự giờ. Thầy hiệu trưởng cũng đến từ giữa tiết 1 và ngồi ở dưới. Cô X bắt đầu chuẩn bị cho tiết học quan trọng của mình:
- Hôm nay chúng ta sẽ học bài ABC như hôm trước cô đã nói
- Đến đoạn này cô sẽ hỏi câu này, cả lớp giơ tay nhưng bạn K sẽ trả lời nhé
- Đến đoạn này sẽ cần một câu hỏi, các em đều biết là câu gì rồi, nhưng bạn M sẽ hỏi nhé
- Đến cuối cô cần một bạn chốt lại các nội dung đã học, bạn N sẽ xung phong nhé
........
Quái mà sao lâu thế không thấy TT SGD xuống nhỉ? Cô giáo thắc mắc khi đã sang Tiết 2 được 5 phút. Bối rối, cô nhìn xuống phía cuối lớp, nơi ông hiệu trưởng đáng kính đã ngồi từ giữa tiết 1.
Không thấy ông hiệu trưởng đâu mà thay vào đó là một cán bộ đầu hói, kèm theo đó là cặp kính dầy cộp. Không cần nói thì ai cũng biết đó là ai!!! Ông ta đã vào cùng Mr Hiệu trưởng và ngồi đó từ giữa Tiết 1 đến giờ.
Không cần nói chắc các bạn cũng hình dung ra những phút tiếp theo thế nào. Nghe đồn lực lượng cứu hỏa đã tức tốc đến hiện trường ngay khi phát hiện ra những đám khói đầu tiên như
ng đã quá muộn!!Quả là những câu chuyện đáng để .... relax!!
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.