text:
- 12:35 PM 24/04/2010 #1
hôm rùi em đi ăn gà,đc chủ quán giới thiệu món gà muối.Lạ lạ nên gọi thử ăn,ai dè ngon ko chịu nổi fair vào đây hỏi chị em,coi ai bít cách làm món này bày em về thí nghiệm lun.
gà làm theo kiểu này ăn giòn lắm,nhất là phần da ấy,ko ngán,hơi mặn mặn ăn rất vừa miệng ah!( hiz!báo hại em ăn vèo kái hết gần nửa con gà mà vẫn thòm thèm rooling:
Mà nữa là,thịt nó cũng hơi hồng hồng như kiểu chân giò muối ngoài hàng ý,nên e nghi họ làm theo công thức của chân giò muối lắm,mỗi tội chân giopf muối như các chị hướng dẫn trên wtt e thấy nó vẫ ko giống ngoài hàng là thế nào nhỉ???
hiz!
ngồi ngậm tăm và nghe các chị chỉ giáo!:Kiss:TÔN VINH GIAI CẤP VÔ SẢN!!:Battin ey:
-
-
- 04:15 PM 20/04/2011 #2
xin hỏi có ai biết cách làm món gà muối hay không chỉ cho minh với, minh rất thích ăn món này
- 09:01 PM 20/04/2011 #3
Nhà tớ làm đơn giản lắm, lần nào cũng thành công.
- Chuẩn bị sẵn 300k
- Vào LCM, vào hanhfood
- order nửa con (nửa con thôi vì món này để lâu mất ngon).
Ngon lắm, nhất là phần da công nhận giòn giòn rất thú. Chúc mọi người ngon miệng.
Bắt chước bạn chủ topic ngậm tăm xem có cách nào khác không.đi không sao hết lòng mình
không sao tìm ra giới hạn
cỏ bỗng làm tôi rơi nước mắt...
ôi những vỉa than ngầm tuổi trẻ
đã bao giờ cháy hết đâu em!
- 01:20 PM 09/12/2011 #4
Mẹ nó dùng thử món này của nhà mình nhé. Cơ sở nhà mình chế biến lâu năm, chuyên cung cấp cho nhà hàng và các cửa hàng. 250K/kg
Có gì mẹ nó gọi 0908 24 1007, mình freeship nội thành. Thanks mẹ nó.
Nấu ăn & Làm bánhĐến trả lời mới nhất
cách làm món gà muối!
- 6.41K Lượt đọc
- 3 Trả lời
Chia sẻ công thức nấu ăn, mẹo vặt trong nhà, cùng nhiều thông tin thường thức khác, giúp cuộc sống bạn thêm nhẹ nhàng.
Theo dõi Kinh Nghiệm Hay

markdown:
- 12:35 PM 24/04/2010
[#1]
hôm rùi em đi ăn gà,đc chủ quán giới thiệu món gà muối.Lạ lạ nên gọi thử ăn,ai dè ngon ko chịu nổi fair vào đây hỏi chị em,coi ai bít cách làm món này bày em về thí nghiệm lun.
gà làm theo kiểu này ăn giòn lắm,nhất là phần da ấy,ko ngán,hơi mặn mặn ăn rất vừa miệng ah!( hiz!báo hại em ăn vèo kái hết gần nửa con gà mà vẫn thòm thèm
rooling:
Mà nữa là,thịt nó cũng hơi hồng hồng như kiểu chân giò muối ngoài hàng ý,nên e nghi họ làm theo công thức của chân giò muối lắm,mỗi tội chân giopf muối như các chị hướng dẫn trên wtt e thấy nó vẫ ko giống ngoài hàng là thế nào nhỉ???
hiz!
ngồi ngậm tăm và nghe các chị chỉ giáo!:Kiss:TÔN VINH GIAI CẤP VÔ SẢN!!:Battin ey:
-
-
- 04:15 PM 20/04/2011
[#2]
xin hỏi có ai biết cách làm món gà muối hay không chỉ cho minh với, minh rất thích ăn món này
- 09:01 PM 20/04/2011
[#3]
Nhà tớ làm đơn giản lắm, lần nào cũng thành công.
- Chuẩn bị sẵn 300k
- Vào LCM, vào hanhfood
- order nửa con (nửa con thôi vì món này để lâu mất ngon).
Ngon lắm, nhất là phần da công nhận giòn giòn rất thú. Chúc mọi người ngon miệng.
Bắt chước bạn chủ topic ngậm tăm xem có cách nào khác không.đi không sao hết lòng mình
không sao tìm ra giới hạn
cỏ bỗng làm tôi rơi nước mắt...
ôi những vỉa than ngầm tuổi trẻ
đã bao giờ cháy hết đâu em!
- 01:20 PM 09/12/2011
[#4]
Mẹ nó dùng thử món này của nhà mình nhé. Cơ sở nhà mình chế biến lâu năm, chuyên cung cấp cho nhà hàng và các cửa hàng. 250K/kg
Có gì mẹ nó gọi 0908 24 1007, mình freeship nội thành. Thanks mẹ nó.
## Video có thể bạn quan tâm
![](http://imgstaging.webtretho.vn/forum/images/wtt_v2/loading.gif)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Pragma: private

Content-Encoding: gzip


text:
Xem clip www.xem anh sex thieu nu
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim www.xem anh sex thieu nu
Xin chờ...
-
Bằng Chứng Thép phần 4Trọn bộ
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Đại Binh Tiểu TướngKênh VTV2 Trọn bộ
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Quái hiệp Âu Dương ĐứcVTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Xem clip www.xem anh sex thieu nu](http://phimclip.tv/www.xem+anh+sex+thieu+nu)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim www.xem anh sex thieu nu
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Bằng Chứng Thép phần 4](http://www.xemphim.tv/online/movie/bang-chung-thep-phan-4)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tuổi Thanh Xuân Băng Và Lửa (26/30)
Chú Gấu Ted 2 (HD)
Vẫn Cứ Thích Em (44/44)
Kiếm Điên (HD)
Âm Mưu Của Lọ Lem (HD)
Trên Đỉnh Phù Du (HD)
Ma Dai (SD)
Bụi Đời Gangnam (HD)
Quỷ Quyệt 3 (HD)
Siêu Đại Chiến (HD)
Lọ Lem (HD)
Kẻ Khát Máu (HD)
Jang Soo Shop (HD)
Thế Giới Bí Ẩn (HD)
Sự Nổi Loạn Hoàn Hảo (HD)
Rio 2 (HD)
Ông Hoàng Thời Trang (HD)
Tẩu Thoát Trong Đêm (HD)
Phản Sát (HD)
Người Máy Trỗi Dậy (HD)
Cảnh Sát Người Máy (HD)
Siêu Lừa Đảo (HD)
50 Sắc Thái (Trailer)
Nơi Anh Rời Xa (HD)
Hành Trình Trở Về (HD)
Săn Lùng (HD)
Hồi Sinh (HD)
Tai Trái (HD)
Cuộc Đấu Của Ender (HD)
Khu Rừng Cổ Tích (HD)
Điệp Viên Báo Thù (HD)
Trí Tuệ Siêu Việt (HD)
Hercules (HD)
Đứa Con Zombie (HD)
Đặc Vụ Kingsman (HD)
Trò Chơi Giết Người (HD)
Mạng Đổi Mạng (HD)
Chiến Binh Sói (HD)
Kiếm Rồng (HD)
Chàng Trai Năm Ấy (HD)
Sơn Đẹp Trai (CAM)
Đồi Quỷ Ám (HD)
Nữ Gia Sư (HD)
Những Kẻ Nổi Loạn (HD)
Bản Cam Kết (HD)
Đế Chế Robot (HD)
Người Thừa Kế Vũ Trụ (HD)
Phim mới
Phim lẻ
Phim bộ
Cuộc Phiêu Lưu Của Hai Lúa 2 (66/70)
Tình Cha (127/150)
Tình Đầu Khó Phai (972/1000)
Cao Lương Đỏ (58/60)
Người Thừa Kế Gia Nghiệp (37/40)
Cú Chót (1/16)
Tam Thế Duyên (31/31)
Mặt Nạ Công Tố Viên (16/16)
Loài Người Nhân Tạo (7/13)
Man Seeking Woman (1/13)
Nguồn Gốc Gia Đình (85/100)
Nhân Gian Huyền Ảo (283/300)
Chính Nghĩa (11/30)
Con Tim Lạc Lối (78/100)
Nếu Tình Yêu Quay Về (21/30)
Gia Đình Kim Chi (14/20)
Khúc Tương Tư (25/30)
Pháp Sư Vô Tâm (7/30)
Xã Hội Thượng Lưu (15/20)
Nhớ Em (11/20)
Trái Tim Bé Bỏng 3 (22/30)
Chuyến Tàu Cuối Cùng 2 (7/13)
Hai Cô Nàng Tinh Nghịch (17/20)
Ác Thần 2 (3/12)
Mất Dấu (23/31)
Tiệm Ăn Yêu Thương (11/20)
Thiên Địa Phong Vân (26/32)
Chơi Với Ma (15/28)
Chúng Ta Kết Hôn Đi (46/50)
Trao Gửi Yêu Thương (47/50)
Chỉ Riêng Mình Em (24/24)
Hẹn Tái Hôn (79/100)
Ngôi Sao May Mắn (43/50)
Làm Dâu (22/30)
Dệt Nắng Cho Ngày Dài Hơn (26/32)
Trái Tim Bé Bỏng 3 (22/30)
Quý Ngài X (HD)
Tam Cô Ế Chồng (HD)
Tôi Yêu Cô Nàng Ngốc Nghếch (3/30)
Trường Đời (HD)
Biệt Đội Cảm Tử (HD)
Bão Cá Mập 3 (HD)
Oan Hồn Trong Phòng (HD)
Sự Thật Câu Chuyện (HD)
Ma Nữ Đáng Yêu (8/16)
Mèo Mai Mối (HD)
Trại Tù Nhân (HD)
Làm Chủ Cuộc Chơi (HD)
Thiên Thần (HD)
Con Thuyền Cứu Thế (HD)
Kiếp Này Con Nợ Mẹ (HD)
Gia Cát Đề (HD)
Ông Tào Ông Lao (HD)
Lộn Tiệm (HD)
Mùa Xuân Của Con (HD)
Chuyện Tình Mắm Dzố (HD)
Tâm Và Đạo (HD)
Playing It Cool (HD)
Đòi Lại Công Lý (HD)
Chuyến Xe Ngày Tết (HD)
Cuộc Phiêu Lưu Của Hai Lúa 2 (66/70)
Tình Cha (127/150)
Tình Đầu Khó Phai (972/1000)
Cao Lương Đỏ (58/60)
Người Thừa Kế Gia Nghiệp (37/40)
Cú Chót (1/16)
Tam Thế Duyên (31/31)
Mặt Nạ Công Tố Viên (16/16)
Loài Người Nhân Tạo (7/13)
Man Seeking Woman (1/13)
Nguồn Gốc Gia Đình (85/100)
Nhân Gian Huyền Ảo (283/300)
Chính Nghĩa (11/30)
Con Tim Lạc Lối (78/100)
Nếu Tình Yêu Quay Về (21/30)
Gia Đình Kim Chi (14/20)
Khúc Tương Tư (25/30)
Pháp Sư Vô Tâm (7/30)
Xã Hội Thượng Lưu (15/20)
Nhớ Em (11/20)
Chuyến Tàu Cuối Cùng 2 (7/13)
Hai Cô Nàng Tinh Nghịch (17/20)
Ác Thần 2 (3/12)
Mất Dấu (23/31)
Tiệm Ăn Yêu Thương (11/20)
Thiên Địa Phong Vân (26/32)
Chơi Với Ma (15/28)
Chúng Ta Kết Hôn Đi (46/50)
Trao Gửi Yêu Thương (47/50)
Chỉ Riêng Mình Em (24/24)
Hẹn Tái Hôn (79/100)
Ngôi Sao May Mắn (43/50)
Làm Dâu (22/30)
Dệt Nắng Cho Ngày Dài Hơn (26/32)
Hương Vị Cuộc Sống (28/30)
Hận Thù In Dấu (29/30)
Quảng Cáo
Top Phim Xem nhiều
Thiên Địa Phong Vân (2015)
Lượt xem: 493
Chơi Với Ma (2015)
Lượt xem: 469
Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài (2007)
Lượt xem: 284
Mộc Lan Thời @ (2014)
Lượt xem: 269
Khu Vườn Của Mẹ (2014)
Lượt xem: 248
Nỗi Lòng Người Mẹ (2014)
Lượt xem: 229
Bội Tình (2014)
Lượt xem: 210
Ỷ Thiên Đồ Long Ký (1993)
Lượt xem: 167
Ngoại Tình - Philippin (2013)
Lượt xem: 143
Mất Dấu (2013)
Lượt xem: 126
Mộc Lan Thời @ (2014)
Lượt xem: 16111
Chơi Với Ma (2015)
Lượt xem: 12582
Thiên Địa Phong Vân (2015)
Lượt xem: 11471
Nỗi Lòng Người Mẹ (2014)
Lượt xem: 10705
Bội Tình (2014)
Lượt xem: 7860
Bay Cao Ước Mơ Phần 1 (2011)
Lượt xem: 4781
Mất Dấu (2013)
Lượt xem: 3761
5s Online (2013)
Lượt xem: 3611
Hoa Thiên Cốt (2014)
Lượt xem: 3220
Hoàng Cung Dậy Sóng (2010 )
Lượt xem: 3115
Mộc Lan Thời @ (2014)
Lượt xem: 260417
Nỗi Lòng Người Mẹ (2014)
Lượt xem: 126912
Vạn Phụng Chi Vương (2012)
Lượt xem: 79805
Bội Tình (2014)
Lượt xem: 77934
Thiên Địa Phong Vân (2015)
Lượt xem: 70405
Chơi Với Ma (2015)
Lượt xem: 59398
Hoàng Cung Dậy Sóng (2010 )
Lượt xem: 55319
Bay Cao Ước Mơ Phần 1 (2011)
Lượt xem: 46559
5s Online (2013)
Lượt xem: 46052
Hoa Thiên Cốt (2014)
Lượt xem: 40800
Tìm Phim Theo Từ Khóa

markdown:
[Tuổi Thanh Xuân Băng Và Lửa](http://xemphimso.com/phim-tuoi-thanh-xuan-bang-va-lua/11592.html) (26/30) [Chú Gấu Ted 2](http://xemphimso.com/phim-chu-gau-ted-2/8039.html) (HD) [Vẫn Cứ Thích Em](http://xemphimso.com/phim-van-cu-thich-em/9314.html) (44/44) [Kiếm Điên](http://xemphimso.com/phim-kiem-dien/11628.html) (HD) [Âm Mưu Của Lọ Lem](http://xemphimso.com/phim-am-muu-cua-lo-lem/11270.html) (HD) [Trên Đỉnh Phù Du](http://xemphimso.com/phim-tren-dinh-phu-du/11426.html) (HD) [Ma Dai](http://xemphimso.com/phim-ma-dai/9819.html) (SD) [Bụi Đời Gangnam](http://xemphimso.com/phim-bui-doi-gangnam/9336.html) (HD) [Quỷ Quyệt 3](http://xemphimso.com/phim-quy-quyet-3/9487.html) (HD) [Siêu Đại Chiến](http://xemphimso.com/phim-sieu-dai-chien/6395.html) (HD) [Lọ Lem](http://xemphimso.com/phim-lo-lem/8521.html) (HD) [Kẻ Khát Máu](http://xemphimso.com/phim-ke-khat-mau/11454.html) (HD) [Jang Soo Shop](http://xemphimso.com/phim-jang-soo-shop/11346.html) (HD) [Thế Giới Bí Ẩn](http://xemphimso.com/phim-the-gioi-bi-an/9458.html) (HD) [Sự Nổi Loạn Hoàn Hảo](http://xemphimso.com/phim-su-noi-loan-hoan-hao/9674.html) (HD) [Rio 2](http://xemphimso.com/phim-rio-2/6114.html) (HD) [Ông Hoàng Thời Trang](http://xemphimso.com/phim-ong-hoang-thoi-trang/11407.html) (HD) [Tẩu Thoát Trong Đêm](http://xemphimso.com/phim-tau-thoat-trong-dem/10836.html) (HD) [Phản Sát](http://xemphimso.com/phim-phan-sat/11009.html) (HD) [Người Máy Trỗi Dậy](http://xemphimso.com/phim-nguoi-may-troi-day/10731.html) (HD) [Cảnh Sát Người Máy](http://xemphimso.com/phim-canh-sat-nguoi-may/9653.html) (HD) [Siêu Lừa Đảo](http://xemphimso.com/phim-sieu-lua-dao/10416.html) (HD) [50 Sắc Thái](http://xemphimso.com/phim-50-sac-thai/9645.html) (Trailer) [Nơi Anh Rời Xa](http://xemphimso.com/phim-noi-anh-roi-xa/8656.html) (HD) [Hành Trình Trở Về](http://xemphimso.com/phim-hanh-trinh-tro-ve/9764.html) (HD) [Săn Lùng](http://xemphimso.com/phim-san-lung/10769.html) (HD) [Hồi Sinh](http://xemphimso.com/phim-hoi-sinh/10602.html) (HD) [Tai Trái](http://xemphimso.com/phim-tai-trai/9643.html) (HD) [Cuộc Đấu Của Ender](http://xemphimso.com/phim-cuoc-dau-cua-ender/6500.html) (HD) [Khu Rừng Cổ Tích](http://xemphimso.com/phim-khu-rung-co-tich/9016.html) (HD) [Điệp Viên Báo Thù](http://xemphimso.com/phim-diep-vien-bao-thu/11266.html) (HD) [Trí Tuệ Siêu Việt](http://xemphimso.com/phim-tri-tue-sieu-viet/7749.html) (HD) [Hercules](http://xemphimso.com/phim-hercules/8176.html) (HD) [Đứa Con Zombie](http://xemphimso.com/phim-dua-con-zombie/11117.html) (HD) [Đặc Vụ Kingsman](http://xemphimso.com/phim-dac-vu-kingsman/9108.html) (HD) [Trò Chơi Giết Người](http://xemphimso.com/phim-tro-choi-giet-nguoi/9648.html) (HD) [Mạng Đổi Mạng](http://xemphimso.com/phim-mang-doi-mang/10935.html) (HD) [Chiến Binh Sói](http://xemphimso.com/phim-chien-binh-soi/10907.html) (HD) [Kiếm Rồng](http://xemphimso.com/phim-kiem-rong/10750.html) (HD) [Chàng Trai Năm Ấy](http://xemphimso.com/phim-chang-trai-nam-ay/11003.html) (HD) [Sơn Đẹp Trai](http://xemphimso.com/phim-son-dep-trai/10650.html) (CAM) [Đồi Quỷ Ám](http://xemphimso.com/phim-doi-quy-am/9058.html) (HD) [Nữ Gia Sư](http://xemphimso.com/phim-nu-gia-su/9892.html) (HD) [Những Kẻ Nổi Loạn](http://xemphimso.com/phim-nhung-ke-noi-loan/9617.html) (HD) [Bản Cam Kết](http://xemphimso.com/phim-ban-cam-ket/7270.html) (HD) [Đế Chế Robot](http://xemphimso.com/phim-de-che-robot/10678.html) (HD) [Người Thừa Kế Vũ Trụ](http://xemphimso.com/phim-nguoi-thua-ke-vu-tru/7666.html) (HD)
Phim mới
Phim lẻ
Phim bộ
[Cuộc Phiêu Lưu Của Hai Lúa 2](http://xemphimso.com/phim-cuoc-phieu-luu-cua-hai-lua-2/11338.html) (66/70) [Tình Cha](http://xemphimso.com/phim-tinh-cha/11091.html) (127/150) [Tình Đầu Khó Phai](http://xemphimso.com/phim-tinh-dau-kho-phai/8211.html) (972/1000) [Cao Lương Đỏ](http://xemphimso.com/phim-cao-luong-do/7226.html) (58/60) [Người Thừa Kế Gia Nghiệp](http://xemphimso.com/phim-nguoi-thua-ke-gia-nghiep/11526.html) (37/40) [Cú Chót](http://xemphimso.com/phim-cu-chot/11789.html) (1/16) [Tam Thế Duyên](http://xemphimso.com/phim-tam-the-duyen/7074.html) (31/31) [Mặt Nạ Công Tố Viên](http://xemphimso.com/phim-mat-na-cong-to-vien/10996.html) (16/16) [Loài Người Nhân Tạo](http://xemphimso.com/phim-loai-nguoi-nhan-tao/11478.html) (7/13) [Man Seeking Woman](http://xemphimso.com/phim-man-seeking-woman/11782.html) (1/13) [Nguồn Gốc Gia Đình](http://xemphimso.com/phim-nguon-goc-gia-dinh/11210.html) (85/100) [Nhân Gian Huyền Ảo](http://xemphimso.com/phim-nhan-gian-huyen-ao/10816.html) (283/300) [Chính Nghĩa](http://xemphimso.com/phim-chinh-nghia/11713.html) (11/30) [Con Tim Lạc Lối](http://xemphimso.com/phim-con-tim-lac-loi/11305.html) (78/100) [Nếu Tình Yêu Quay Về](http://xemphimso.com/phim-neu-tinh-yeu-quay-ve/11613.html) (21/30) [Gia Đình Kim Chi](http://xemphimso.com/phim-gia-dinh-kim-chi/11638.html) (14/20) [Khúc Tương Tư](http://xemphimso.com/phim-khuc-tuong-tu/11535.html) (25/30) [Pháp Sư Vô Tâm](http://xemphimso.com/phim-phap-su-vo-tam/11639.html) (7/30) [Xã Hội Thượng Lưu](http://xemphimso.com/phim-xa-hoi-thuong-luu/11319.html) (15/20) [Nhớ Em](http://xemphimso.com/phim-nho-em/11138.html) (11/20) [Trái Tim Bé Bỏng 3](http://xemphimso.com/phim-trai-tim-be-bong-3/11541.html) (22/30) [Chuyến Tàu Cuối Cùng 2](http://xemphimso.com/phim-chuyen-tau-cuoi-cung-2/11528.html) (7/13) [Hai Cô Nàng Tinh Nghịch](http://xemphimso.com/phim-hai-co-nang-tinh-nghich/11083.html) (17/20) [Ác Thần 2](http://xemphimso.com/phim-ac-than-2/11685.html) (3/12) [Mất Dấu](http://xemphimso.com/phim-mat-dau/11577.html) (23/31) [Tiệm Ăn Yêu Thương](http://xemphimso.com/phim-tiem-an-yeu-thuong/11645.html) (11/20) [Thiên Địa Phong Vân](http://xemphimso.com/phim-thien-dia-phong-van/11524.html) (26/32) [Chơi Với Ma](http://xemphimso.com/phim-choi-voi-ma/10239.html) (15/28) [Chúng Ta Kết Hôn Đi](http://xemphimso.com/phim-chung-ta-ket-hon-di/7528.html) (46/50) [Trao Gửi Yêu Thương](http://xemphimso.com/phim-trao-gui-yeu-thuong/11182.html) (47/50) [Chỉ Riêng Mình Em](http://xemphimso.com/phim-chi-rieng-minh-em/11438.html) (24/24) [Hẹn Tái Hôn](http://xemphimso.com/phim-hen-tai-hon/11030.html) (79/100) [Ngôi Sao May Mắn](http://xemphimso.com/phim-ngoi-sao-may-man/11410.html) (43/50) [Làm Dâu](http://xemphimso.com/phim-lam-dau/11275.html) (22/30) [Dệt Nắng Cho Ngày Dài Hơn](http://xemphimso.com/phim-det-nang-cho-ngay-dai-hon/11529.html) (26/32) [Trái Tim Bé Bỏng 3](http://xemphimso.com/phim-trai-tim-be-bong-3/11541.html) (22/30) [Quý Ngài X](http://xemphimso.com/phim-quy-ngai-x/11778.html) (HD) [Tam Cô Ế Chồng](http://xemphimso.com/phim-tam-co-e-chong/11781.html) (HD) [Tôi Yêu Cô Nàng Ngốc Nghếch](http://xemphimso.com/phim-toi-yeu-co-nang-ngoc-nghech/11676.html) (3/30) [Trường Đời](http://xemphimso.com/phim-truong-doi/11764.html) (HD) [Biệt Đội Cảm Tử](http://xemphimso.com/phim-biet-doi-cam-tu/11765.html) (HD) [Bão Cá Mập 3](http://xemphimso.com/phim-bao-ca-map-3/11767.html) (HD) [Oan Hồn Trong Phòng](http://xemphimso.com/phim-oan-hon-trong-phong/11766.html) (HD) [Sự Thật Câu Chuyện](http://xemphimso.com/phim-su-that-cau-chuyen/11763.html) (HD) [Ma Nữ Đáng Yêu](http://xemphimso.com/phim-ma-nu-dang-yeu/11464.html) (8/16) [Mèo Mai Mối](http://xemphimso.com/phim-meo-mai-moi/10679.html) (HD) [Trại Tù Nhân](http://xemphimso.com/phim-trai-tu-nhan/9659.html) (HD) [Làm Chủ Cuộc Chơi](http://xemphimso.com/phim-lam-chu-cuoc-choi/11750.html) (HD) [Thiên Thần](http://xemphimso.com/phim-thien-than/11749.html) (HD) [Con Thuyền Cứu Thế](http://xemphimso.com/phim-con-thuyen-cuu-the/11748.html) (HD) [Kiếp Này Con Nợ Mẹ](http://xemphimso.com/phim-kiep-nay-con-no-me/11746.html) (HD) [Gia Cát Đề](http://xemphimso.com/phim-gia-cat-de/11745.html) (HD) [Ông Tào Ông Lao](http://xemphimso.com/phim-ong-tao-ong-lao/11737.html) (HD) [Lộn Tiệm](http://xemphimso.com/phim-lon-tiem/11735.html) (HD) [Mùa Xuân Của Con](http://xemphimso.com/phim-mua-xuan-cua-con/11734.html) (HD) [Chuyện Tình Mắm Dzố](http://xemphimso.com/phim-chuyen-tinh-mam-dzo/11733.html) (HD) [Tâm Và Đạo](http://xemphimso.com/phim-tam-va-dao/11729.html) (HD) [Playing It Cool](http://xemphimso.com/phim-playing-it-cool/9265.html) (HD) [Đòi Lại Công Lý](http://xemphimso.com/phim-doi-lai-cong-ly/11725.html) (HD) [Chuyến Xe Ngày Tết](http://xemphimso.com/phim-chuyen-xe-ngay-tet/11727.html) (HD) [Cuộc Phiêu Lưu Của Hai Lúa 2](http://xemphimso.com/phim-cuoc-phieu-luu-cua-hai-lua-2/11338.html) (66/70) [Tình Cha](http://xemphimso.com/phim-tinh-cha/11091.html) (127/150) [Tình Đầu Khó Phai](http://xemphimso.com/phim-tinh-dau-kho-phai/8211.html) (972/1000) [Cao Lương Đỏ](http://xemphimso.com/phim-cao-luong-do/7226.html) (58/60) [Người Thừa Kế Gia Nghiệp](http://xemphimso.com/phim-nguoi-thua-ke-gia-nghiep/11526.html) (37/40) [Cú Chót](http://xemphimso.com/phim-cu-chot/11789.html) (1/16) [Tam Thế Duyên](http://xemphimso.com/phim-tam-the-duyen/7074.html) (31/31) [Mặt Nạ Công Tố Viên](http://xemphimso.com/phim-mat-na-cong-to-vien/10996.html) (16/16) [Loài Người Nhân Tạo](http://xemphimso.com/phim-loai-nguoi-nhan-tao/11478.html) (7/13) [Man Seeking Woman](http://xemphimso.com/phim-man-seeking-woman/11782.html) (1/13) [Nguồn Gốc Gia Đình](http://xemphimso.com/phim-nguon-goc-gia-dinh/11210.html) (85/100) [Nhân Gian Huyền Ảo](http://xemphimso.com/phim-nhan-gian-huyen-ao/10816.html) (283/300) [Chính Nghĩa](http://xemphimso.com/phim-chinh-nghia/11713.html) (11/30) [Con Tim Lạc Lối](http://xemphimso.com/phim-con-tim-lac-loi/11305.html) (78/100) [Nếu Tình Yêu Quay Về](http://xemphimso.com/phim-neu-tinh-yeu-quay-ve/11613.html) (21/30) [Gia Đình Kim Chi](http://xemphimso.com/phim-gia-dinh-kim-chi/11638.html) (14/20) [Khúc Tương Tư](http://xemphimso.com/phim-khuc-tuong-tu/11535.html) (25/30) [Pháp Sư Vô Tâm](http://xemphimso.com/phim-phap-su-vo-tam/11639.html) (7/30) [Xã Hội Thượng Lưu](http://xemphimso.com/phim-xa-hoi-thuong-luu/11319.html) (15/20) [Nhớ Em](http://xemphimso.com/phim-nho-em/11138.html) (11/20) [Chuyến Tàu Cuối Cùng 2](http://xemphimso.com/phim-chuyen-tau-cuoi-cung-2/11528.html) (7/13) [Hai Cô Nàng Tinh Nghịch](http://xemphimso.com/phim-hai-co-nang-tinh-nghich/11083.html) (17/20) [Ác Thần 2](http://xemphimso.com/phim-ac-than-2/11685.html) (3/12) [Mất Dấu](http://xemphimso.com/phim-mat-dau/11577.html) (23/31) [Tiệm Ăn Yêu Thương](http://xemphimso.com/phim-tiem-an-yeu-thuong/11645.html) (11/20) [Thiên Địa Phong Vân](http://xemphimso.com/phim-thien-dia-phong-van/11524.html) (26/32) [Chơi Với Ma](http://xemphimso.com/phim-choi-voi-ma/10239.html) (15/28) [Chúng Ta Kết Hôn Đi](http://xemphimso.com/phim-chung-ta-ket-hon-di/7528.html) (46/50) [Trao Gửi Yêu Thương](http://xemphimso.com/phim-trao-gui-yeu-thuong/11182.html) (47/50) [Chỉ Riêng Mình Em](http://xemphimso.com/phim-chi-rieng-minh-em/11438.html) (24/24) [Hẹn Tái Hôn](http://xemphimso.com/phim-hen-tai-hon/11030.html) (79/100) [Ngôi Sao May Mắn](http://xemphimso.com/phim-ngoi-sao-may-man/11410.html) (43/50) [Làm Dâu](http://xemphimso.com/phim-lam-dau/11275.html) (22/30) [Dệt Nắng Cho Ngày Dài Hơn](http://xemphimso.com/phim-det-nang-cho-ngay-dai-hon/11529.html) (26/32) [Hương Vị Cuộc Sống](http://xemphimso.com/phim-huong-vi-cuoc-song/11589.html) (28/30) [Hận Thù In Dấu](http://xemphimso.com/phim-han-thu-in-dau/11532.html) (29/30)
Quảng Cáo
Top Phim Xem nhiều
[Thiên Địa Phong Vân](http://xemphimso.com/phim-thien-dia-phong-van/11524.html) (2015)
Lượt xem: 493
[Chơi Với Ma](http://xemphimso.com/phim-choi-voi-ma/10239.html) (2015)
Lượt xem: 469
[Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài](http://xemphimso.com/phim-luong-son-ba-chuc-anh-dai/2791.html) (2007)
Lượt xem: 284
[Mộc Lan Thời @](http://xemphimso.com/phim-moc-lan-thoi/9199.html) (2014)
Lượt xem: 269
[Khu Vườn Của Mẹ](http://xemphimso.com/phim-khu-vuon-cua-me/8592.html) (2014)
Lượt xem: 248
[Nỗi Lòng Người Mẹ](http://xemphimso.com/phim-noi-long-nguoi-me/9559.html) (2014)
Lượt xem: 229
[Bội Tình](http://xemphimso.com/phim-boi-tinh/9135.html) (2014)
Lượt xem: 210
[Ỷ Thiên Đồ Long Ký](http://xemphimso.com/phim-y-thien-do-long-ky/3766.html) (1993)
Lượt xem: 167
[Ngoại Tình - Philippin](http://xemphimso.com/phim-ngoai-tinh-philippin/6385.html) (2013)
Lượt xem: 143
[Mất Dấu](http://xemphimso.com/phim-mat-dau/11577.html) (2013)
Lượt xem: 126
[Mộc Lan Thời @](http://xemphimso.com/phim-moc-lan-thoi/9199.html) (2014)
Lượt xem: 16111
[Chơi Với Ma](http://xemphimso.com/phim-choi-voi-ma/10239.html) (2015)
Lượt xem: 12582
[Thiên Địa Phong Vân](http://xemphimso.com/phim-thien-dia-phong-van/11524.html) (2015)
Lượt xem: 11471
[Nỗi Lòng Người Mẹ](http://xemphimso.com/phim-noi-long-nguoi-me/9559.html) (2014)
Lượt xem: 10705
[Bội Tình](http://xemphimso.com/phim-boi-tinh/9135.html) (2014)
Lượt xem: 7860
[Bay Cao Ước Mơ Phần 1](http://xemphimso.com/phim-bay-cao-uoc-mo-phan-1/1024.html) (2011)
Lượt xem: 4781
[Mất Dấu](http://xemphimso.com/phim-mat-dau/11577.html) (2013)
Lượt xem: 3761
[5s Online](http://xemphimso.com/phim-5s-online/7196.html) (2013)
Lượt xem: 3611
[Hoa Thiên Cốt](http://xemphimso.com/phim-hoa-thien-cot/7960.html) (2014)
Lượt xem: 3220
[Hoàng Cung Dậy Sóng](http://xemphimso.com/phim-hoang-cung-day-song/734.html) (2010 )
Lượt xem: 3115
[Mộc Lan Thời @](http://xemphimso.com/phim-moc-lan-thoi/9199.html) (2014)
Lượt xem: 260417
[Nỗi Lòng Người Mẹ](http://xemphimso.com/phim-noi-long-nguoi-me/9559.html) (2014)
Lượt xem: 126912
[Vạn Phụng Chi Vương](http://xemphimso.com/phim-van-phung-chi-vuong/2201.html) (2012)
Lượt xem: 79805
[Bội Tình](http://xemphimso.com/phim-boi-tinh/9135.html) (2014)
Lượt xem: 77934
[Thiên Địa Phong Vân](http://xemphimso.com/phim-thien-dia-phong-van/11524.html) (2015)
Lượt xem: 70405
[Chơi Với Ma](http://xemphimso.com/phim-choi-voi-ma/10239.html) (2015)
Lượt xem: 59398
[Hoàng Cung Dậy Sóng](http://xemphimso.com/phim-hoang-cung-day-song/734.html) (2010 )
Lượt xem: 55319
[Bay Cao Ước Mơ Phần 1](http://xemphimso.com/phim-bay-cao-uoc-mo-phan-1/1024.html) (2011)
Lượt xem: 46559
[5s Online](http://xemphimso.com/phim-5s-online/7196.html) (2013)
Lượt xem: 46052
[Hoa Thiên Cốt](http://xemphimso.com/phim-hoa-thien-cot/7960.html) (2014)
Lượt xem: 40800
Tìm Phim Theo Từ Khóa

Set-Cookie: __cfduid=ddb809eb02714e68d4da1d06e9f89fd1f1438112706; expires=Wed, 27-Jul-16 19:45:06 GMT; path=/; domain=.xemphimso.com; HttpOnly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Cache: HIT

Server: cloudflare-nginx


text:
Nhac che^' cua FPT
(Tac ke` blog)
Một số bài hát nội bộ FPT trích từ Sách đỏ (download tại đây)
Sang Chương 2 (Những bài hát cho tập thể) và Chương 3 (Những bài hát cho cá nhân) thì hầu hết là các ca khúc sáng tác để "chế diễu" hoặc "khen ngợi" ... trong nội bộ của FPT nên ít người để ý... Nhưng thực ra, các bài hát trong 2 chương này vẫn mang đậm chất "Sờ Ti Cô" và nếu thay tên đổi họ những nhân vật chính thì vẫn "sử dụng được một cách ngon lành...
Có lẽ đáng chú ý trong 2 Chương này là bài hát "Gia Bình đánh tây" (ông Trương Gia Bình hiện nay là Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc FPT)...
Gia Bình đánh Tây (Nhạc bài: Anh Kim Đồng, hờn căm bao lũ)
Chẳng nghe cái lũ ăn nhiều nói phét
Bán hết va-li, Gia Bình đi đánh tây
Gia Bình tên anh Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Anh Gia Bình ơi, anh Gia Bình ơi,
tuy anh hơi chầy, tuy anh hơi chầy
Nhưng anh có tiền, nhưng anh có tiền bọn em vẫn chơi
Bao phen bôn ba nước ngoài
Liên xô, Pháp, Đức đã từng
Nhưng anh vẫn đi không ngừng
đùng đùng đùng, đoàng đoàng đoàng anh cứ đi
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho công ty
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho riêng anh
Gia Bình tên anh là Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Bài hát này được sáng tác và trình bày lần đầu tiên tại Khách sạn La thành vào ngày 13/9/1992 (Sinh nhật FPT 4 tuổi) với sự cổ vũ nồng nhiệt của anh em. Mặc dù có những lời lẽ có vẻ khiếm nhã, nhưng chỉ có những người có bản chất STC mới hiểu thấu đáo nó. Ngay trong buổi lễ đó, ông Nguyễn Văn Đạo (cha đỡ đầu của FPT, Giám đốc đầu tiên Đại học Quốc gia Hà Nội) đã tâm sự: "Phải có lòng kính yêu lắm mới có thể hát như vậy về Giám đốc của mình", và ông đã trích ngay câu ca dao:
Trên rừng con khỉ đánh đu
Thằng Ngô Đình Diệm mút cu cụ Hồ
để minh họa cho ý tưởng của mình.
Bên cạnh bài "Gia Bình bĩnh ra giường", các ca khúc "ăn theo" các bài "nổi tiếng" cũng vô số...
Anh Đồng II (Nhạc bài "Dậy mà đi")
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Bao nhiêu năm qua anh đã sống không nhà
Bao nhiêu năm qua anh đã sống một mình
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Đừng tiếc nữa can chi mà tiếc mãi
Ai chiến thắng không hề chiến bại
Ai nên khôn không khốn đôi lần
Dậy mà đi, Dậy mà đi, Dậy mà đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Mơ thời trai tơ (nhạc bài: Xòn xòn xòn đô xòn)
Nguyệt ngồi Nguyệt rung đùi
Nguyệt ngồi Nguyệt rung chân
Mau mau anh Ngốc lại đây
Mau mau nấu cơm cho bà
Nếu nấu cơm nấu cho thật ngon
Nếu nấu canh nấu cho thật ngọt
ăn rồi thì liệu rửa đi
Đừng chây bà cho song phi
Nguyệt vào Nguyệt lay giường
Nguyệt vào Nguyệt tung chăn
Mau mau anh Ngốc dậy mau
Lấy xe đưa con đến trường
Đi trên đường chớ có nhìn ngang
Đưa xong rồi phóng ngay về nhà
Xin đừng la cà làm chi
Liệu hồn bà cho song phi
Ngọc ngồi Ngọc ôm đầu
Ngọc ngồi Ngọc xoa râu
Ôi thôi cái kiếp ngựa trâu
Trốn đâu trốn đâu bây giờ
Ôi nấu cơm nấu cơm ngại ghê
Ôi đón đưa lắm nỗi nặng nề
Đâu rồi những ngày nên thơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Đâu rồi những ngày mộng mơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Một số bài hát trữ tình lời mới của sách đỏ FPT (download tại đây)
Mở đầu Chương 5 - Những bài hát trữ tình là ca khúc Lên ngàn (được coi bài hát xuyên tạc ít bị xuyên tạc nhất của FPT) nhưng đoạn "cao trào" thì có đến 3 khảo dị
1. (Kháng chiến đã trót đề ra)2
Ai ngờ kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
2. (Kháng chiến suýt nữa thành công)2
May mà kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
3. (Cứ máu có lẽ là xong)2
Bao giờ hết máu thì tong
Anh về em càng máu hơn
Nhưng có lẽ, ca khúc hot nhất Chương 5 và thậm chí đến nay vẫn thường được các hội nhậu nhẹt nghêu ngao mỗi khi say xỉn là ca khúc "Địch và Ta" (theo nhạc "Huyền thoại mẹ") do anh "Bĩnh Ra Dường" lượm lặt trong dân gian...
Vợ là địch, Bồ là ta
Nằm trong lòng địch luôn hướng về ta
Chiến tranh xảy ra thì theo ta đánh địch
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu
Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù vợ có la chi ta quyết đi cho bằng được
Ai cản ngăn cũng mặc
Vợ là vợ mà ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu cơm là cơm
Ai trong đời chẳng lấy vợ
Vợ là nợ là oan gia
Thà rằng cứ như ta, ta thề không lấy vợ
Để từng đêm đi nhậu
Chẳng sợ mụ nào nó la
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
* Khảo dị: Nếu bài hát gốc chỉ nói lên nỗi tâm tư của một kẻ nghiện rượu, thì lời khảo dị lại tràn đầy sự phản kháng của cá nhân tính với xã hội dù chỉ thay đổi vài chữ:
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù rằng lắm gian nguy Đang nằm bên cạnh vợ
Phải mò đi kiếm rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng lấy vợ Vợ là nợ là oan gia
Vợ thì nó kêu la thôi thì ta cũng sợ
Ta phải tôn trọng vợ
Mà vợ là vợ ta là ta
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
Kết thúc Chương 5 là bài "Thằng bờm" nhưng anh em FPT vẫn nói vui là bài "Thằng Bình"...
Gia Bình có cái bụng to
Vinh ta xin đổi ba vò vodka
Bình rằng Bình chẳng vodka
Tiến ta xin đổi một bà béo quay
Bình rằng Bình chẳng béo quay
Ngốc ta xin đổi cối chày giã nhau
Bình rằng Bình chẳng giã nhau
Châu ta xin đổi một chầu matxa
Bình rằng Bình chẳng matxa
Hà ta xin đổi Dollar Bình cười
Một số bài cấm trẻ em trong Sách đỏ FPT (download tại đây)
Người cá (Nhạc bài "Tình miền Đông đất đỏ")
Hỡi các chàng thanh niên chưa vợ
Hỡi các chị phụ nữ chưa chồng
Có yêu nhau thì tìm nơi kín đáo
Xin đừng có nằm gốc chuối với bờ tre
Ba tháng sau chàng đi lấy vợ
Em gái nhỏ thì đã mang bầu
Tình hỡi ôi làm sao cay đắng
Em vội đi tìm bác sĩ để nạo đi
Thầy thuốc ơi em ơn thầy mãi mãi
Và những lần sau em lại đến nhờ thầy
Và lại đến hôm sau. em tin thầy nhiều hơn
Thương binh
Chân anh què vì sao?
Anh đi lại thế nào?
Anh què vì đánh giặc
Đi bằng nạng chứ sao!
Tay anh què vì sao?
Anh ăn cơm thế nào
Anh què vì đánh giặc
Ăn bằng thìa chứ sao!
ấy anh què vì sao?
Anh làm việc thế nào?
Anh què vì đánh giặc
ấy bằng đầu chứ sao!
Các cụ dân quân Thanh Hóa
Hôm qua mưa rất to
Các cụ cởi truồng đi bắt cá rô
Cá quẫy đằng đông,
Các cụ bắt đằng Tây
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già đi bắt cá rô
Tuổi cao chí càng cao, răng càng lung lay
Không nhai được cháy nữa rồi
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già ấy không có lông
Thế có tức không
Huân chương không lấy đâu
Các cụ bảo rằng thịt trâu dễ chia
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già bắn rơi máy bay
Hết xăng
Hò kéo pháo
Chín năm làm một Điện biên
Nên vành hoa đỏ nên thiên sử vàng
Hò dô ta nào, kéo cái chân này ra nào
Hai ba này
Hò dô ta nào, kéo tay đặt lên đây nhé
Hai ba này
Dốc núi cao cao
Nhưng lòng khát khao còn cao hơn núi
Hai ba này
Vực sâu thăm thẳm
Vực nào sâu bằng cái chỗ này
Vực nào sâu bằng cái chỗ này.
Lặp lại
Hò hò hò (nhỏ dần, yếu hẳn)
Sự kiện:
Có thể nói đây là một trong các ca khúc nổi tiếng nhất của STC, xứng đáng danh hiệu top-hit 93. Ca khúc được anh Hải Béo bạn Tô Tuấn, một thành viên STC tự nguyện phổ biến. Tại bất kỳ điểm biểu diễn nào: Hà nội hay Hải phòng, Thanh hóa hay Vũng tàu, thậm chí tận Lào Cai, Minh Hải bài hát luôn được ca ngợi nhiệt liệt ngay từ lần hát đầu tiên. Bài hát này đã được thêm đoạn cuối rất chiến đấu:
Sắp sáng rồi, đồng chí pháo binh ơi
Anh em ta đã mệt lắm rồi
Hò dô ta rút ra từ từ
Rồi đến mai chúng ta lại vào
Hai ba này
Giải phóng Điện biên
Tá ta ran tá ran tà ta ran ta rán
Tà ràn ta rán ta ran tà ràn
Tà ran tá ran tà rán
Giải phóng cà chua, bộ đội ta bắt cua về xào
Xu hào bắp cải, lại thêm mấy cân thịt quay
Bộ đội ta ăn chán ăn chê, còn thừa đút túi đem về biếu anh chỉ huy
Một đồng chí đứng lên nói rằng
"Phần cho tôi một miếng, Ăn vào đánh tan giặc ngay.
Súng đại bác tôi xách một tay, còn một tay tôi nắm lấy cu thằng Tây
ấy dô, ấy dô là thằng Tây Maroc, đầu trọc lông lốc da nó đen sì sì"
Đầu bé, đít to, thì chết.
* Khảo dị: Giải phóng bọn tây, bộ đội ta bắt ve làm tình
Đời bia ôm (Nhạc bài "Hành quân xa")
Đời bia ôm, dẫu có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mắt em liếc, môi em cười mà tay em cứ rót
Nào chúng ta hai đứa mình cùng chung cái ly
Thời bia ôm cũng có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mấy năm trước, sống cơ cực thèm bia không có uống
Mà đến nay không lúc nào lại không có bia.
Cắc cùm cum (Nhạc "Tiếng chày trên sóc Bom-bo")
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Bắt bà xui nằm lên ván gỗ
Bắt ông xui nằm với bà xui
Bà không ưng thì tôi cũng kệ cha
Nếu bà kêu la, là tôi ấy bà liền
Cắc cùm cum...
Ơ, nằm với bà xui, toàn thân ông xui
Sướng tận chân lông ấy không biết mệt
Ơ, nằm với bà xui, chăn ấm nệm êm
Cái bụng ông xui biết ơn giải phóng
Cắc cùm cum...
Cái đùm chi nằm ngay dưới ấy
FPT chỉ có chầy to
Người Công ty chỉ có một chân
Nếu chặt chân đi thì người ấy bằng gì
Cắc cùm cum...
* Bài hát nổi tiếng này được FPT trình diễn vô cùng thành công tại một số đám cưới. Hai bên ông sui bà sui hoàn toàn ngất xỉu. Đoạn dẫn của nó thực ra có thể đọc rất dài:
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Ước gì em biến thành trâu
Để anh là đỉa anh bâu vào đùi
Ước gì em biến thành lò
Để anh là củi anh thò vào em
Ước gì anh biến thành xe
Em biến thành bánh anh đè lên em
Ước gì em biến thành chum
Để anh là gáo ùm ùm múc nhau
Ước gì anh biến thành giòi
Để em đi ị anh ngoi lên nhìn
...
Nguyễn Viết Xuân
Anh Xuân
Tóc ánh bạc
Ví ánh kim
Chim ánh thép
Qua núi qua khe anh đè em xuống
Em đang luống cuống anh tụt quần ra
Em thích em la anh làm cái hự
Anh ơi sướng quá nữa đi anh nào
REF
Nguyễn Viết Xuân
Người anh bé tí teo
Hai gò má nhăn nheo
Nhưng cái chân anh còn chắc
Thôi thúc trong lòng em
Nữa đi anh nào
Trận địa đây chăn gối đã tả tơi
Mà của anh vẫn vươn như nòng pháo
REF
Anh nằm xuống
Anh ra đi làm đồi núi nghiêng xuống
Đèo cao vút qua, vực sâu gọi tên
Anh không trở lại
Ôi chiến tranh bất hạnh
Anh nằm xuống,
Anh lại ngồi, lại đứng lên
Thấy đau chân anh lại ngồi
Thấy đau lưng anh lại nằm
Rồi nằm mãi, không tỉnh dậy
Không ấy em một ngày
Không ấy em một tuần
Em không chịu nỗi
Phải kiếm trên thế gian này
Có thằng hơn anh./.
Chị Thịnh anh Vinh (nhạc bài "Này bà Lý toét ơi")
Chị Thịnh với anh Vinh
Đêm đông đắp chăn hồng
Anh rét anh nằm co ro
Ơ ơ anh thò ra ngoài
Chị Thịnh lại tưởng củ khoai
Ơ ơ cho vào nhai nhai
Nào anh em ta (nhạc: Việt nam - Trung hoa)
Nào anh em ta.
Má kề má, mông kề mông
Chung một đệm bông, cái giường nóng bỏng chúng ta ở trong
Đêm đông, cái giường phập phồng
Em nằm xuống dưới, Anh nằm lên trên
Có tiếng kêu rên .... Hự hự hự
Em đi chùa Hương
Hôm qua em đi chùa Hương
Áo quần còn để trong rương
Cùng thầy mẹ em dậy sớm
Chải tóc với lại soi gương
Nho nhỏ cái đôi gò cao
Em đeo hai củ xu hào
Quần lót với Mini zip
Tay em cầm chiếc nón quai thao
Chân em đi đôi dép cao cao
Dream qua khách sạn
Việt kiều ngoái nhìn em
(Thẹn thùng em tốc váy
Anh ơi em đây này)2
Bướm xinh
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm hồng
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm quý
Bướm ơi là bướm, này bướm hãy về đây chơi
ở đây có loài chim béo, loài chim béo nhiều khi cũng gầy
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi
Sang đoạn hai:
Đậu trên ống quần anh nhé, đậu trên áo, đậu trên bắp đùi
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi"
Giận thì giận, mà thương càng thương
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tắt đèn
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tụt quần
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải thổi kèn
Có một loài chim
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loài chim quý, không đậu trên cành cây
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loại chim mà chị em ta mê say mê say
Loài chim (sao không bay)2
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim (sao không bay)2
Tối về đào hang vất vả
Có một loài chim không bao giờ bay
Là loài chim quý to bằng cái cổ tay
Có một loài chim, không bao giờ bay
Làm chị em ta mê say mê say
Loài chim sao không bay, sao không bay
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim sao không bay, sao không bay
Tối về làm chị em mất ngủ
Có một loài chim không bao giờ bay
Một số bài hát nội bộ FPT trích từ Sách đỏ (download tại đây)
Sang Chương 2 (Những bài hát cho tập thể) và Chương 3 (Những bài hát cho cá nhân) thì hầu hết là các ca khúc sáng tác để "chế diễu" hoặc "khen ngợi" ... trong nội bộ của FPT nên ít người để ý... Nhưng thực ra, các bài hát trong 2 chương này vẫn mang đậm chất "Sờ Ti Cô" và nếu thay tên đổi họ những nhân vật chính thì vẫn "sử dụng được một cách ngon lành...
Có lẽ đáng chú ý trong 2 Chương này là bài hát "Gia Bình đánh tây" (ông Trương Gia Bình hiện nay là Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc FPT)...
Gia Bình đánh Tây (Nhạc bài: Anh Kim Đồng, hờn căm bao lũ)
Chẳng nghe cái lũ ăn nhiều nói phét
Bán hết va-li, Gia Bình đi đánh tây
Gia Bình tên anh Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Anh Gia Bình ơi, anh Gia Bình ơi,
tuy anh hơi chầy, tuy anh hơi chầy
Nhưng anh có tiền, nhưng anh có tiền bọn em vẫn chơi
Bao phen bôn ba nước ngoài
Liên xô, Pháp, Đức đã từng
Nhưng anh vẫn đi không ngừng
đùng đùng đùng, đoàng đoàng đoàng anh cứ đi
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho công ty
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho riêng anh
Gia Bình tên anh là Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Bài hát này được sáng tác và trình bày lần đầu tiên tại Khách sạn La thành vào ngày 13/9/1992 (Sinh nhật FPT 4 tuổi) với sự cổ vũ nồng nhiệt của anh em. Mặc dù có những lời lẽ có vẻ khiếm nhã, nhưng chỉ có những người có bản chất STC mới hiểu thấu đáo nó. Ngay trong buổi lễ đó, ông Nguyễn Văn Đạo (cha đỡ đầu của FPT, Giám đốc đầu tiên Đại học Quốc gia Hà Nội) đã tâm sự: "Phải có lòng kính yêu lắm mới có thể hát như vậy về Giám đốc của mình", và ông đã trích ngay câu ca dao:
Trên rừng con khỉ đánh đu
Thằng Ngô Đình Diệm mút cu cụ Hồ
để minh họa cho ý tưởng của mình.
Bên cạnh bài "Gia Bình bĩnh ra giường", các ca khúc "ăn theo" các bài "nổi tiếng" cũng vô số...
Anh Đồng II (Nhạc bài "Dậy mà đi")
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Bao nhiêu năm qua anh đã sống không nhà
Bao nhiêu năm qua anh đã sống một mình
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Đừng tiếc nữa can chi mà tiếc mãi
Ai chiến thắng không hề chiến bại
Ai nên khôn không khốn đôi lần
Dậy mà đi, Dậy mà đi, Dậy mà đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Mơ thời trai tơ (nhạc bài: Xòn xòn xòn đô xòn)
Nguyệt ngồi Nguyệt rung đùi
Nguyệt ngồi Nguyệt rung chân
Mau mau anh Ngốc lại đây
Mau mau nấu cơm cho bà
Nếu nấu cơm nấu cho thật ngon
Nếu nấu canh nấu cho thật ngọt
ăn rồi thì liệu rửa đi
Đừng chây bà cho song phi
Nguyệt vào Nguyệt lay giường
Nguyệt vào Nguyệt tung chăn
Mau mau anh Ngốc dậy mau
Lấy xe đưa con đến trường
Đi trên đường chớ có nhìn ngang
Đưa xong rồi phóng ngay về nhà
Xin đừng la cà làm chi
Liệu hồn bà cho song phi
Ngọc ngồi Ngọc ôm đầu
Ngọc ngồi Ngọc xoa râu
Ôi thôi cái kiếp ngựa trâu
Trốn đâu trốn đâu bây giờ
Ôi nấu cơm nấu cơm ngại ghê
Ôi đón đưa lắm nỗi nặng nề
Đâu rồi những ngày nên thơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Đâu rồi những ngày mộng mơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Một số bài hát trữ tình lời mới của sách đỏ FPT (download tại đây)
Mở đầu Chương 5 - Những bài hát trữ tình là ca khúc Lên ngàn (được coi bài hát xuyên tạc ít bị xuyên tạc nhất của FPT) nhưng đoạn "cao trào" thì có đến 3 khảo dị
1. (Kháng chiến đã trót đề ra)2
Ai ngờ kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
2. (Kháng chiến suýt nữa thành công)2
May mà kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
3. (Cứ máu có lẽ là xong)2
Bao giờ hết máu thì tong
Anh về em càng máu hơn
Nhưng có lẽ, ca khúc hot nhất Chương 5 và thậm chí đến nay vẫn thường được các hội nhậu nhẹt nghêu ngao mỗi khi say xỉn là ca khúc "Địch và Ta" (theo nhạc "Huyền thoại mẹ") do anh "Bĩnh Ra Dường" lượm lặt trong dân gian...
Vợ là địch, Bồ là ta
Nằm trong lòng địch luôn hướng về ta
Chiến tranh xảy ra thì theo ta đánh địch
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu
Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù vợ có la chi ta quyết đi cho bằng được
Ai cản ngăn cũng mặc
Vợ là vợ mà ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu cơm là cơm
Ai trong đời chẳng lấy vợ
Vợ là nợ là oan gia
Thà rằng cứ như ta, ta thề không lấy vợ
Để từng đêm đi nhậu
Chẳng sợ mụ nào nó la
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
* Khảo dị: Nếu bài hát gốc chỉ nói lên nỗi tâm tư của một kẻ nghiện rượu, thì lời khảo dị lại tràn đầy sự phản kháng của cá nhân tính với xã hội dù chỉ thay đổi vài chữ:
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù rằng lắm gian nguy Đang nằm bên cạnh vợ
Phải mò đi kiếm rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng lấy vợ Vợ là nợ là oan gia
Vợ thì nó kêu la thôi thì ta cũng sợ
Ta phải tôn trọng vợ
Mà vợ là vợ ta là ta
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
Kết thúc Chương 5 là bài "Thằng bờm" nhưng anh em FPT vẫn nói vui là bài "Thằng Bình"...
Gia Bình có cái bụng to
Vinh ta xin đổi ba vò vodka
Bình rằng Bình chẳng vodka
Tiến ta xin đổi một bà béo quay
Bình rằng Bình chẳng béo quay
Ngốc ta xin đổi cối chày giã nhau
Bình rằng Bình chẳng giã nhau
Châu ta xin đổi một chầu matxa
Bình rằng Bình chẳng matxa
Hà ta xin đổi Dollar Bình cười
Một số bài cấm trẻ em trong Sách đỏ FPT (download tại đây)
Người cá (Nhạc bài "Tình miền Đông đất đỏ")
Hỡi các chàng thanh niên chưa vợ
Hỡi các chị phụ nữ chưa chồng
Có yêu nhau thì tìm nơi kín đáo
Xin đừng có nằm gốc chuối với bờ tre
Ba tháng sau chàng đi lấy vợ
Em gái nhỏ thì đã mang bầu
Tình hỡi ôi làm sao cay đắng
Em vội đi tìm bác sĩ để nạo đi
Thầy thuốc ơi em ơn thầy mãi mãi
Và những lần sau em lại đến nhờ thầy
Và lại đến hôm sau. em tin thầy nhiều hơn
Thương binh
Chân anh què vì sao?
Anh đi lại thế nào?
Anh què vì đánh giặc
Đi bằng nạng chứ sao!
Tay anh què vì sao?
Anh ăn cơm thế nào
Anh què vì đánh giặc
Ăn bằng thìa chứ sao!
ấy anh què vì sao?
Anh làm việc thế nào?
Anh què vì đánh giặc
ấy bằng đầu chứ sao!
Các cụ dân quân Thanh Hóa
Hôm qua mưa rất to
Các cụ cởi truồng đi bắt cá rô
Cá quẫy đằng đông,
Các cụ bắt đằng Tây
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già đi bắt cá rô
Tuổi cao chí càng cao, răng càng lung lay
Không nhai được cháy nữa rồi
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già ấy không có lông
Thế có tức không
Huân chương không lấy đâu
Các cụ bảo rằng thịt trâu dễ chia
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già bắn rơi máy bay
Hết xăng
Hò kéo pháo
Chín năm làm một Điện biên
Nên vành hoa đỏ nên thiên sử vàng
Hò dô ta nào, kéo cái chân này ra nào
Hai ba này
Hò dô ta nào, kéo tay đặt lên đây nhé
Hai ba này
Dốc núi cao cao
Nhưng lòng khát khao còn cao hơn núi
Hai ba này
Vực sâu thăm thẳm
Vực nào sâu bằng cái chỗ này
Vực nào sâu bằng cái chỗ này.
Lặp lại
Hò hò hò (nhỏ dần, yếu hẳn)
Sự kiện:
Có thể nói đây là một trong các ca khúc nổi tiếng nhất của STC, xứng đáng danh hiệu top-hit 93. Ca khúc được anh Hải Béo bạn Tô Tuấn, một thành viên STC tự nguyện phổ biến. Tại bất kỳ điểm biểu diễn nào: Hà nội hay Hải phòng, Thanh hóa hay Vũng tàu, thậm chí tận Lào Cai, Minh Hải bài hát luôn được ca ngợi nhiệt liệt ngay từ lần hát đầu tiên. Bài hát này đã được thêm đoạn cuối rất chiến đấu:
Sắp sáng rồi, đồng chí pháo binh ơi
Anh em ta đã mệt lắm rồi
Hò dô ta rút ra từ từ
Rồi đến mai chúng ta lại vào
Hai ba này
Giải phóng Điện biên
Tá ta ran tá ran tà ta ran ta rán
Tà ràn ta rán ta ran tà ràn
Tà ran tá ran tà rán
Giải phóng cà chua, bộ đội ta bắt cua về xào
Xu hào bắp cải, lại thêm mấy cân thịt quay
Bộ đội ta ăn chán ăn chê, còn thừa đút túi đem về biếu anh chỉ huy
Một đồng chí đứng lên nói rằng
"Phần cho tôi một miếng, Ăn vào đánh tan giặc ngay.
Súng đại bác tôi xách một tay, còn một tay tôi nắm lấy cu thằng Tây
ấy dô, ấy dô là thằng Tây Maroc, đầu trọc lông lốc da nó đen sì sì"
Đầu bé, đít to, thì chết.
* Khảo dị: Giải phóng bọn tây, bộ đội ta bắt ve làm tình
Đời bia ôm (Nhạc bài "Hành quân xa")
Đời bia ôm, dẫu có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mắt em liếc, môi em cười mà tay em cứ rót
Nào chúng ta hai đứa mình cùng chung cái ly
Thời bia ôm cũng có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mấy năm trước, sống cơ cực thèm bia không có uống
Mà đến nay không lúc nào lại không có bia.
Cắc cùm cum (Nhạc "Tiếng chày trên sóc Bom-bo")
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Bắt bà xui nằm lên ván gỗ
Bắt ông xui nằm với bà xui
Bà không ưng thì tôi cũng kệ cha
Nếu bà kêu la, là tôi ấy bà liền
Cắc cùm cum...
Ơ, nằm với bà xui, toàn thân ông xui
Sướng tận chân lông ấy không biết mệt
Ơ, nằm với bà xui, chăn ấm nệm êm
Cái bụng ông xui biết ơn giải phóng
Cắc cùm cum...
Cái đùm chi nằm ngay dưới ấy
FPT chỉ có chầy to
Người Công ty chỉ có một chân
Nếu chặt chân đi thì người ấy bằng gì
Cắc cùm cum...
* Bài hát nổi tiếng này được FPT trình diễn vô cùng thành công tại một số đám cưới. Hai bên ông sui bà sui hoàn toàn ngất xỉu. Đoạn dẫn của nó thực ra có thể đọc rất dài:
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Ước gì em biến thành trâu
Để anh là đỉa anh bâu vào đùi
Ước gì em biến thành lò
Để anh là củi anh thò vào em
Ước gì anh biến thành xe
Em biến thành bánh anh đè lên em
Ước gì em biến thành chum
Để anh là gáo ùm ùm múc nhau
Ước gì anh biến thành giòi
Để em đi ị anh ngoi lên nhìn
...
Nguyễn Viết Xuân
Anh Xuân
Tóc ánh bạc
Ví ánh kim
Chim ánh thép
Qua núi qua khe anh đè em xuống
Em đang luống cuống anh tụt quần ra
Em thích em la anh làm cái hự
Anh ơi sướng quá nữa đi anh nào
REF
Nguyễn Viết Xuân
Người anh bé tí teo
Hai gò má nhăn nheo
Nhưng cái chân anh còn chắc
Thôi thúc trong lòng em
Nữa đi anh nào
Trận địa đây chăn gối đã tả tơi
Mà của anh vẫn vươn như nòng pháo
REF
Anh nằm xuống
Anh ra đi làm đồi núi nghiêng xuống
Đèo cao vút qua, vực sâu gọi tên
Anh không trở lại
Ôi chiến tranh bất hạnh
Anh nằm xuống,
Anh lại ngồi, lại đứng lên
Thấy đau chân anh lại ngồi
Thấy đau lưng anh lại nằm
Rồi nằm mãi, không tỉnh dậy
Không ấy em một ngày
Không ấy em một tuần
Em không chịu nỗi
Phải kiếm trên thế gian này
Có thằng hơn anh./.
Chị Thịnh anh Vinh (nhạc bài "Này bà Lý toét ơi")
Chị Thịnh với anh Vinh
Đêm đông đắp chăn hồng
Anh rét anh nằm co ro
Ơ ơ anh thò ra ngoài
Chị Thịnh lại tưởng củ khoai
Ơ ơ cho vào nhai nhai
Nào anh em ta (nhạc: Việt nam - Trung hoa)
Nào anh em ta.
Má kề má, mông kề mông
Chung một đệm bông, cái giường nóng bỏng chúng ta ở trong
Đêm đông, cái giường phập phồng
Em nằm xuống dưới, Anh nằm lên trên
Có tiếng kêu rên .... Hự hự hự
Em đi chùa Hương
Hôm qua em đi chùa Hương
Áo quần còn để trong rương
Cùng thầy mẹ em dậy sớm
Chải tóc với lại soi gương
Nho nhỏ cái đôi gò cao
Em đeo hai củ xu hào
Quần lót với Mini zip
Tay em cầm chiếc nón quai thao
Chân em đi đôi dép cao cao
Dream qua khách sạn
Việt kiều ngoái nhìn em
(Thẹn thùng em tốc váy
Anh ơi em đây này)2
Bướm xinh
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm hồng
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm quý
Bướm ơi là bướm, này bướm hãy về đây chơi
ở đây có loài chim béo, loài chim béo nhiều khi cũng gầy
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi
Sang đoạn hai:
Đậu trên ống quần anh nhé, đậu trên áo, đậu trên bắp đùi
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi"
Giận thì giận, mà thương càng thương
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tắt đèn
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tụt quần
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải thổi kèn
Có một loài chim
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loài chim quý, không đậu trên cành cây
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loại chim mà chị em ta mê say mê say
Loài chim (sao không bay)2
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim (sao không bay)2
Tối về đào hang vất vả
Có một loài chim không bao giờ bay
Là loài chim quý to bằng cái cổ tay
Có một loài chim, không bao giờ bay
Làm chị em ta mê say mê say
Loài chim sao không bay, sao không bay
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim sao không bay, sao không bay
Tối về làm chị em mất ngủ
Có một loài chim không bao giờ bay
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.

markdown:
**Nhac che^' cua FPT**
(Tac ke` blog)
Một số bài hát nội bộ FPT trích từ Sách đỏ (download tại đây)
Sang Chương 2 (Những bài hát cho tập thể) và Chương 3 (Những bài hát cho cá nhân) thì hầu hết là các ca khúc sáng tác để "chế diễu" hoặc "khen ngợi" ... trong nội bộ của FPT nên ít người để ý... Nhưng thực ra, các bài hát trong 2 chương này vẫn mang đậm chất "Sờ Ti Cô" và nếu thay tên đổi họ những nhân vật chính thì vẫn "sử dụng được một cách ngon lành...
Có lẽ đáng chú ý trong 2 Chương này là bài hát "Gia Bình đánh tây" (ông Trương Gia Bình hiện nay là Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc FPT)...
Gia Bình đánh Tây (Nhạc bài: Anh Kim Đồng, hờn căm bao lũ)
Chẳng nghe cái lũ ăn nhiều nói phét
Bán hết va-li, Gia Bình đi đánh tây
Gia Bình tên anh Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Anh Gia Bình ơi, anh Gia Bình ơi,
tuy anh hơi chầy, tuy anh hơi chầy
Nhưng anh có tiền, nhưng anh có tiền bọn em vẫn chơi
Bao phen bôn ba nước ngoài
Liên xô, Pháp, Đức đã từng
Nhưng anh vẫn đi không ngừng
đùng đùng đùng, đoàng đoàng đoàng anh cứ đi
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho công ty
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho riêng anh
Gia Bình tên anh là Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Bài hát này được sáng tác và trình bày lần đầu tiên tại Khách sạn La thành vào ngày 13/9/1992 (Sinh nhật FPT 4 tuổi) với sự cổ vũ nồng nhiệt của anh em. Mặc dù có những lời lẽ có vẻ khiếm nhã, nhưng chỉ có những người có bản chất STC mới hiểu thấu đáo nó. Ngay trong buổi lễ đó, ông Nguyễn Văn Đạo (cha đỡ đầu của FPT, Giám đốc đầu tiên Đại học Quốc gia Hà Nội) đã tâm sự: "Phải có lòng kính yêu lắm mới có thể hát như vậy về Giám đốc của mình", và ông đã trích ngay câu ca dao:
Trên rừng con khỉ đánh đu
Thằng Ngô Đình Diệm mút cu cụ Hồ
để minh họa cho ý tưởng của mình.
Bên cạnh bài "Gia Bình bĩnh ra giường", các ca khúc "ăn theo" các bài "nổi tiếng" cũng vô số...
Anh Đồng II (Nhạc bài "Dậy mà đi")
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Bao nhiêu năm qua anh đã sống không nhà
Bao nhiêu năm qua anh đã sống một mình
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Đừng tiếc nữa can chi mà tiếc mãi
Ai chiến thắng không hề chiến bại
Ai nên khôn không khốn đôi lần
Dậy mà đi, Dậy mà đi, Dậy mà đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Mơ thời trai tơ (nhạc bài: Xòn xòn xòn đô xòn)
Nguyệt ngồi Nguyệt rung đùi
Nguyệt ngồi Nguyệt rung chân
Mau mau anh Ngốc lại đây
Mau mau nấu cơm cho bà
Nếu nấu cơm nấu cho thật ngon
Nếu nấu canh nấu cho thật ngọt
ăn rồi thì liệu rửa đi
Đừng chây bà cho song phi
Nguyệt vào Nguyệt lay giường
Nguyệt vào Nguyệt tung chăn
Mau mau anh Ngốc dậy mau
Lấy xe đưa con đến trường
Đi trên đường chớ có nhìn ngang
Đưa xong rồi phóng ngay về nhà
Xin đừng la cà làm chi
Liệu hồn bà cho song phi
Ngọc ngồi Ngọc ôm đầu
Ngọc ngồi Ngọc xoa râu
Ôi thôi cái kiếp ngựa trâu
Trốn đâu trốn đâu bây giờ
Ôi nấu cơm nấu cơm ngại ghê
Ôi đón đưa lắm nỗi nặng nề
Đâu rồi những ngày nên thơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Đâu rồi những ngày mộng mơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Một số bài hát trữ tình lời mới của sách đỏ FPT (download tại đây)
Mở đầu Chương 5 - Những bài hát trữ tình là ca khúc Lên ngàn (được coi bài hát xuyên tạc ít bị xuyên tạc nhất của FPT) nhưng đoạn "cao trào" thì có đến 3 khảo dị
1. (Kháng chiến đã trót đề ra)2
Ai ngờ kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
2. (Kháng chiến suýt nữa thành công)2
May mà kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
3. (Cứ máu có lẽ là xong)2
Bao giờ hết máu thì tong
Anh về em càng máu hơn
Nhưng có lẽ, ca khúc hot nhất Chương 5 và thậm chí đến nay vẫn thường được các hội nhậu nhẹt nghêu ngao mỗi khi say xỉn là ca khúc "Địch và Ta" (theo nhạc "Huyền thoại mẹ") do anh "Bĩnh Ra Dường" lượm lặt trong dân gian...
Vợ là địch, Bồ là ta
Nằm trong lòng địch luôn hướng về ta
Chiến tranh xảy ra thì theo ta đánh địch
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu
Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù vợ có la chi ta quyết đi cho bằng được
Ai cản ngăn cũng mặc
Vợ là vợ mà ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu cơm là cơm
Ai trong đời chẳng lấy vợ
Vợ là nợ là oan gia
Thà rằng cứ như ta, ta thề không lấy vợ
Để từng đêm đi nhậu
Chẳng sợ mụ nào nó la
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
* Khảo dị: Nếu bài hát gốc chỉ nói lên nỗi tâm tư của một kẻ nghiện rượu, thì lời khảo dị lại tràn đầy sự phản kháng của cá nhân tính với xã hội dù chỉ thay đổi vài chữ:
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù rằng lắm gian nguy Đang nằm bên cạnh vợ
Phải mò đi kiếm rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng lấy vợ Vợ là nợ là oan gia
Vợ thì nó kêu la thôi thì ta cũng sợ
Ta phải tôn trọng vợ
Mà vợ là vợ ta là ta
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
Kết thúc Chương 5 là bài "Thằng bờm" nhưng anh em FPT vẫn nói vui là bài "Thằng Bình"...
Gia Bình có cái bụng to
Vinh ta xin đổi ba vò vodka
Bình rằng Bình chẳng vodka
Tiến ta xin đổi một bà béo quay
Bình rằng Bình chẳng béo quay
Ngốc ta xin đổi cối chày giã nhau
Bình rằng Bình chẳng giã nhau
Châu ta xin đổi một chầu matxa
Bình rằng Bình chẳng matxa
Hà ta xin đổi Dollar Bình cười
Một số bài cấm trẻ em trong Sách đỏ FPT (download tại đây)
Người cá (Nhạc bài "Tình miền Đông đất đỏ")
Hỡi các chàng thanh niên chưa vợ
Hỡi các chị phụ nữ chưa chồng
Có yêu nhau thì tìm nơi kín đáo
Xin đừng có nằm gốc chuối với bờ tre
Ba tháng sau chàng đi lấy vợ
Em gái nhỏ thì đã mang bầu
Tình hỡi ôi làm sao cay đắng
Em vội đi tìm bác sĩ để nạo đi
Thầy thuốc ơi em ơn thầy mãi mãi
Và những lần sau em lại đến nhờ thầy
Và lại đến hôm sau. em tin thầy nhiều hơn
Thương binh
Chân anh què vì sao?
Anh đi lại thế nào?
Anh què vì đánh giặc
Đi bằng nạng chứ sao!
Tay anh què vì sao?
Anh ăn cơm thế nào
Anh què vì đánh giặc
Ăn bằng thìa chứ sao!
ấy anh què vì sao?
Anh làm việc thế nào?
Anh què vì đánh giặc
ấy bằng đầu chứ sao!
Các cụ dân quân Thanh Hóa
Hôm qua mưa rất to
Các cụ cởi truồng đi bắt cá rô
Cá quẫy đằng đông,
Các cụ bắt đằng Tây
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già đi bắt cá rô
Tuổi cao chí càng cao, răng càng lung lay
Không nhai được cháy nữa rồi
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già ấy không có lông
Thế có tức không
Huân chương không lấy đâu
Các cụ bảo rằng thịt trâu dễ chia
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già bắn rơi máy bay
Hết xăng
Hò kéo pháo
Chín năm làm một Điện biên
Nên vành hoa đỏ nên thiên sử vàng
Hò dô ta nào, kéo cái chân này ra nào
Hai ba này
Hò dô ta nào, kéo tay đặt lên đây nhé
Hai ba này
Dốc núi cao cao
Nhưng lòng khát khao còn cao hơn núi
Hai ba này
Vực sâu thăm thẳm
Vực nào sâu bằng cái chỗ này
Vực nào sâu bằng cái chỗ này.
Lặp lại
Hò hò hò (nhỏ dần, yếu hẳn)
Sự kiện:
Có thể nói đây là một trong các ca khúc nổi tiếng nhất của STC, xứng đáng danh hiệu top-hit 93. Ca khúc được anh Hải Béo bạn Tô Tuấn, một thành viên STC tự nguyện phổ biến. Tại bất kỳ điểm biểu diễn nào: Hà nội hay Hải phòng, Thanh hóa hay Vũng tàu, thậm chí tận Lào Cai, Minh Hải bài hát luôn được ca ngợi nhiệt liệt ngay từ lần hát đầu tiên. Bài hát này đã được thêm đoạn cuối rất chiến đấu:
Sắp sáng rồi, đồng chí pháo binh ơi
Anh em ta đã mệt lắm rồi
Hò dô ta rút ra từ từ
Rồi đến mai chúng ta lại vào
Hai ba này
Giải phóng Điện biên
Tá ta ran tá ran tà ta ran ta rán
Tà ràn ta rán ta ran tà ràn
Tà ran tá ran tà rán
Giải phóng cà chua, bộ đội ta bắt cua về xào
Xu hào bắp cải, lại thêm mấy cân thịt quay
Bộ đội ta ăn chán ăn chê, còn thừa đút túi đem về biếu anh chỉ huy
Một đồng chí đứng lên nói rằng
"Phần cho tôi một miếng, Ăn vào đánh tan giặc ngay.
Súng đại bác tôi xách một tay, còn một tay tôi nắm lấy cu thằng Tây
ấy dô, ấy dô là thằng Tây Maroc, đầu trọc lông lốc da nó đen sì sì"
Đầu bé, đít to, thì chết.
* Khảo dị: Giải phóng bọn tây, bộ đội ta bắt ve làm tình
Đời bia ôm (Nhạc bài "Hành quân xa")
Đời bia ôm, dẫu có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mắt em liếc, môi em cười mà tay em cứ rót
Nào chúng ta hai đứa mình cùng chung cái ly
Thời bia ôm cũng có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mấy năm trước, sống cơ cực thèm bia không có uống
Mà đến nay không lúc nào lại không có bia.
Cắc cùm cum (Nhạc "Tiếng chày trên sóc Bom-bo")
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Bắt bà xui nằm lên ván gỗ
Bắt ông xui nằm với bà xui
Bà không ưng thì tôi cũng kệ cha
Nếu bà kêu la, là tôi ấy bà liền
Cắc cùm cum...
Ơ, nằm với bà xui, toàn thân ông xui
Sướng tận chân lông ấy không biết mệt
Ơ, nằm với bà xui, chăn ấm nệm êm
Cái bụng ông xui biết ơn giải phóng
Cắc cùm cum...
Cái đùm chi nằm ngay dưới ấy
FPT chỉ có chầy to
Người Công ty chỉ có một chân
Nếu chặt chân đi thì người ấy bằng gì
Cắc cùm cum...
* Bài hát nổi tiếng này được FPT trình diễn vô cùng thành công tại một số đám cưới. Hai bên ông sui bà sui hoàn toàn ngất xỉu. Đoạn dẫn của nó thực ra có thể đọc rất dài:
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Ước gì em biến thành trâu
Để anh là đỉa anh bâu vào đùi
Ước gì em biến thành lò
Để anh là củi anh thò vào em
Ước gì anh biến thành xe
Em biến thành bánh anh đè lên em
Ước gì em biến thành chum
Để anh là gáo ùm ùm múc nhau
Ước gì anh biến thành giòi
Để em đi ị anh ngoi lên nhìn
...
Nguyễn Viết Xuân
Anh Xuân
Tóc ánh bạc
Ví ánh kim
Chim ánh thép
Qua núi qua khe anh đè em xuống
Em đang luống cuống anh tụt quần ra
Em thích em la anh làm cái hự
Anh ơi sướng quá nữa đi anh nào
REF
Nguyễn Viết Xuân
Người anh bé tí teo
Hai gò má nhăn nheo
Nhưng cái chân anh còn chắc
Thôi thúc trong lòng em
Nữa đi anh nào
Trận địa đây chăn gối đã tả tơi
Mà của anh vẫn vươn như nòng pháo
REF
Anh nằm xuống
Anh ra đi làm đồi núi nghiêng xuống
Đèo cao vút qua, vực sâu gọi tên
Anh không trở lại
Ôi chiến tranh bất hạnh
Anh nằm xuống,
Anh lại ngồi, lại đứng lên
Thấy đau chân anh lại ngồi
Thấy đau lưng anh lại nằm
Rồi nằm mãi, không tỉnh dậy
Không ấy em một ngày
Không ấy em một tuần
Em không chịu nỗi
Phải kiếm trên thế gian này
Có thằng hơn anh./.
Chị Thịnh anh Vinh (nhạc bài "Này bà Lý toét ơi")
Chị Thịnh với anh Vinh
Đêm đông đắp chăn hồng
Anh rét anh nằm co ro
Ơ ơ anh thò ra ngoài
Chị Thịnh lại tưởng củ khoai
Ơ ơ cho vào nhai nhai
Nào anh em ta (nhạc: Việt nam - Trung hoa)
Nào anh em ta.
Má kề má, mông kề mông
Chung một đệm bông, cái giường nóng bỏng chúng ta ở trong
Đêm đông, cái giường phập phồng
Em nằm xuống dưới, Anh nằm lên trên
Có tiếng kêu rên .... Hự hự hự
Em đi chùa Hương
Hôm qua em đi chùa Hương
Áo quần còn để trong rương
Cùng thầy mẹ em dậy sớm
Chải tóc với lại soi gương
Nho nhỏ cái đôi gò cao
Em đeo hai củ xu hào
Quần lót với Mini zip
Tay em cầm chiếc nón quai thao
Chân em đi đôi dép cao cao
Dream qua khách sạn
Việt kiều ngoái nhìn em
(Thẹn thùng em tốc váy
Anh ơi em đây này)2
Bướm xinh
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm hồng
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm quý
Bướm ơi là bướm, này bướm hãy về đây chơi
ở đây có loài chim béo, loài chim béo nhiều khi cũng gầy
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi
Sang đoạn hai:
Đậu trên ống quần anh nhé, đậu trên áo, đậu trên bắp đùi
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi"
Giận thì giận, mà thương càng thương
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tắt đèn
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tụt quần
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải thổi kèn
Có một loài chim
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loài chim quý, không đậu trên cành cây
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loại chim mà chị em ta mê say mê say
Loài chim (sao không bay)2
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim (sao không bay)2
Tối về đào hang vất vả
Có một loài chim không bao giờ bay
Là loài chim quý to bằng cái cổ tay
Có một loài chim, không bao giờ bay
Làm chị em ta mê say mê say
Loài chim sao không bay, sao không bay
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim sao không bay, sao không bay
Tối về làm chị em mất ngủ
Có một loài chim không bao giờ bay
Một số bài hát nội bộ FPT trích từ Sách đỏ (download tại đây)
Sang Chương 2 (Những bài hát cho tập thể) và Chương 3 (Những bài hát cho cá nhân) thì hầu hết là các ca khúc sáng tác để "chế diễu" hoặc "khen ngợi" ... trong nội bộ của FPT nên ít người để ý... Nhưng thực ra, các bài hát trong 2 chương này vẫn mang đậm chất "Sờ Ti Cô" và nếu thay tên đổi họ những nhân vật chính thì vẫn "sử dụng được một cách ngon lành...
Có lẽ đáng chú ý trong 2 Chương này là bài hát "Gia Bình đánh tây" (ông Trương Gia Bình hiện nay là Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc FPT)...
Gia Bình đánh Tây (Nhạc bài: Anh Kim Đồng, hờn căm bao lũ)
Chẳng nghe cái lũ ăn nhiều nói phét
Bán hết va-li, Gia Bình đi đánh tây
Gia Bình tên anh Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Anh Gia Bình ơi, anh Gia Bình ơi,
tuy anh hơi chầy, tuy anh hơi chầy
Nhưng anh có tiền, nhưng anh có tiền bọn em vẫn chơi
Bao phen bôn ba nước ngoài
Liên xô, Pháp, Đức đã từng
Nhưng anh vẫn đi không ngừng
đùng đùng đùng, đoàng đoàng đoàng anh cứ đi
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho công ty
Anh xông pha chốn khắp chốn
để kiếm tiền cho riêng anh
Gia Bình tên anh là Dương Gia Bình
Gia Bình xin anh đừng bĩnh ra giường, mà bĩnh ra đường
Bài hát này được sáng tác và trình bày lần đầu tiên tại Khách sạn La thành vào ngày 13/9/1992 (Sinh nhật FPT 4 tuổi) với sự cổ vũ nồng nhiệt của anh em. Mặc dù có những lời lẽ có vẻ khiếm nhã, nhưng chỉ có những người có bản chất STC mới hiểu thấu đáo nó. Ngay trong buổi lễ đó, ông Nguyễn Văn Đạo (cha đỡ đầu của FPT, Giám đốc đầu tiên Đại học Quốc gia Hà Nội) đã tâm sự: "Phải có lòng kính yêu lắm mới có thể hát như vậy về Giám đốc của mình", và ông đã trích ngay câu ca dao:
Trên rừng con khỉ đánh đu
Thằng Ngô Đình Diệm mút cu cụ Hồ
để minh họa cho ý tưởng của mình.
Bên cạnh bài "Gia Bình bĩnh ra giường", các ca khúc "ăn theo" các bài "nổi tiếng" cũng vô số...
Anh Đồng II (Nhạc bài "Dậy mà đi")
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Bao nhiêu năm qua anh đã sống không nhà
Bao nhiêu năm qua anh đã sống một mình
Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Tìm vợ đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Đừng tiếc nữa can chi mà tiếc mãi
Ai chiến thắng không hề chiến bại
Ai nên khôn không khốn đôi lần
Dậy mà đi, Dậy mà đi, Dậy mà đi, Ngô Vi Đồng ơi!
Mơ thời trai tơ (nhạc bài: Xòn xòn xòn đô xòn)
Nguyệt ngồi Nguyệt rung đùi
Nguyệt ngồi Nguyệt rung chân
Mau mau anh Ngốc lại đây
Mau mau nấu cơm cho bà
Nếu nấu cơm nấu cho thật ngon
Nếu nấu canh nấu cho thật ngọt
ăn rồi thì liệu rửa đi
Đừng chây bà cho song phi
Nguyệt vào Nguyệt lay giường
Nguyệt vào Nguyệt tung chăn
Mau mau anh Ngốc dậy mau
Lấy xe đưa con đến trường
Đi trên đường chớ có nhìn ngang
Đưa xong rồi phóng ngay về nhà
Xin đừng la cà làm chi
Liệu hồn bà cho song phi
Ngọc ngồi Ngọc ôm đầu
Ngọc ngồi Ngọc xoa râu
Ôi thôi cái kiếp ngựa trâu
Trốn đâu trốn đâu bây giờ
Ôi nấu cơm nấu cơm ngại ghê
Ôi đón đưa lắm nỗi nặng nề
Đâu rồi những ngày nên thơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Đâu rồi những ngày mộng mơ
Ngọc mơ mình còn trai tơ
Một số bài hát trữ tình lời mới của sách đỏ FPT (download tại đây)
Mở đầu Chương 5 - Những bài hát trữ tình là ca khúc Lên ngàn (được coi bài hát xuyên tạc ít bị xuyên tạc nhất của FPT) nhưng đoạn "cao trào" thì có đến 3 khảo dị
1. (Kháng chiến đã trót đề ra)2
Ai ngờ kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
2. (Kháng chiến suýt nữa thành công)2
May mà kháng chiến thành công
Anh về em thỏa ước mong
3. (Cứ máu có lẽ là xong)2
Bao giờ hết máu thì tong
Anh về em càng máu hơn
Nhưng có lẽ, ca khúc hot nhất Chương 5 và thậm chí đến nay vẫn thường được các hội nhậu nhẹt nghêu ngao mỗi khi say xỉn là ca khúc "Địch và Ta" (theo nhạc "Huyền thoại mẹ") do anh "Bĩnh Ra Dường" lượm lặt trong dân gian...
Vợ là địch, Bồ là ta
Nằm trong lòng địch luôn hướng về ta
Chiến tranh xảy ra thì theo ta đánh địch
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu
Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù vợ có la chi ta quyết đi cho bằng được
Ai cản ngăn cũng mặc
Vợ là vợ mà ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu cơm là cơm
Ai trong đời chẳng lấy vợ
Vợ là nợ là oan gia
Thà rằng cứ như ta, ta thề không lấy vợ
Để từng đêm đi nhậu
Chẳng sợ mụ nào nó la
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
* Khảo dị: Nếu bài hát gốc chỉ nói lên nỗi tâm tư của một kẻ nghiện rượu, thì lời khảo dị lại tràn đầy sự phản kháng của cá nhân tính với xã hội dù chỉ thay đổi vài chữ:
Đêm trong mùng nằm nhớ rượu Buộc hai cẳng cũng phải đi
Dù rằng lắm gian nguy Đang nằm bên cạnh vợ
Phải mò đi kiếm rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng uống rượu vì rượu quý hơn cơm
Vì rượu quý hơn cơm, ba nồi cơm mới được một xị
Ta phải đi uống rượu
Mà rượu là rượu ta là ta
Ai trong đời chẳng lấy vợ Vợ là nợ là oan gia
Vợ thì nó kêu la thôi thì ta cũng sợ
Ta phải tôn trọng vợ
Mà vợ là vợ ta là ta
Bây chừ Mỹ bỏ cấm vận
Bọn nhậu Mỹ nó vô
Vì lợi ích quốc gia, ta lại đi chiến dịch
Ta cụng ly với địch
Mà địch là địch ta là ta
Kết thúc Chương 5 là bài "Thằng bờm" nhưng anh em FPT vẫn nói vui là bài "Thằng Bình"...
Gia Bình có cái bụng to
Vinh ta xin đổi ba vò vodka
Bình rằng Bình chẳng vodka
Tiến ta xin đổi một bà béo quay
Bình rằng Bình chẳng béo quay
Ngốc ta xin đổi cối chày giã nhau
Bình rằng Bình chẳng giã nhau
Châu ta xin đổi một chầu matxa
Bình rằng Bình chẳng matxa
Hà ta xin đổi Dollar Bình cười
Một số bài cấm trẻ em trong Sách đỏ FPT (download tại đây)
Người cá (Nhạc bài "Tình miền Đông đất đỏ")
Hỡi các chàng thanh niên chưa vợ
Hỡi các chị phụ nữ chưa chồng
Có yêu nhau thì tìm nơi kín đáo
Xin đừng có nằm gốc chuối với bờ tre
Ba tháng sau chàng đi lấy vợ
Em gái nhỏ thì đã mang bầu
Tình hỡi ôi làm sao cay đắng
Em vội đi tìm bác sĩ để nạo đi
Thầy thuốc ơi em ơn thầy mãi mãi
Và những lần sau em lại đến nhờ thầy
Và lại đến hôm sau. em tin thầy nhiều hơn
Thương binh
Chân anh què vì sao?
Anh đi lại thế nào?
Anh què vì đánh giặc
Đi bằng nạng chứ sao!
Tay anh què vì sao?
Anh ăn cơm thế nào
Anh què vì đánh giặc
Ăn bằng thìa chứ sao!
ấy anh què vì sao?
Anh làm việc thế nào?
Anh què vì đánh giặc
ấy bằng đầu chứ sao!
Các cụ dân quân Thanh Hóa
Hôm qua mưa rất to
Các cụ cởi truồng đi bắt cá rô
Cá quẫy đằng đông,
Các cụ bắt đằng Tây
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già đi bắt cá rô
Tuổi cao chí càng cao, răng càng lung lay
Không nhai được cháy nữa rồi
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già ấy không có lông
Thế có tức không
Huân chương không lấy đâu
Các cụ bảo rằng thịt trâu dễ chia
Sóng vỗ vào mông,
Các cụ rụng hết cả lông
Hỡi dô trên đất này
Có cụ già bắn rơi máy bay
Hết xăng
Hò kéo pháo
Chín năm làm một Điện biên
Nên vành hoa đỏ nên thiên sử vàng
Hò dô ta nào, kéo cái chân này ra nào
Hai ba này
Hò dô ta nào, kéo tay đặt lên đây nhé
Hai ba này
Dốc núi cao cao
Nhưng lòng khát khao còn cao hơn núi
Hai ba này
Vực sâu thăm thẳm
Vực nào sâu bằng cái chỗ này
Vực nào sâu bằng cái chỗ này.
Lặp lại
Hò hò hò (nhỏ dần, yếu hẳn)
Sự kiện:
Có thể nói đây là một trong các ca khúc nổi tiếng nhất của STC, xứng đáng danh hiệu top-hit 93. Ca khúc được anh Hải Béo bạn Tô Tuấn, một thành viên STC tự nguyện phổ biến. Tại bất kỳ điểm biểu diễn nào: Hà nội hay Hải phòng, Thanh hóa hay Vũng tàu, thậm chí tận Lào Cai, Minh Hải bài hát luôn được ca ngợi nhiệt liệt ngay từ lần hát đầu tiên. Bài hát này đã được thêm đoạn cuối rất chiến đấu:
Sắp sáng rồi, đồng chí pháo binh ơi
Anh em ta đã mệt lắm rồi
Hò dô ta rút ra từ từ
Rồi đến mai chúng ta lại vào
Hai ba này
Giải phóng Điện biên
Tá ta ran tá ran tà ta ran ta rán
Tà ràn ta rán ta ran tà ràn
Tà ran tá ran tà rán
Giải phóng cà chua, bộ đội ta bắt cua về xào
Xu hào bắp cải, lại thêm mấy cân thịt quay
Bộ đội ta ăn chán ăn chê, còn thừa đút túi đem về biếu anh chỉ huy
Một đồng chí đứng lên nói rằng
"Phần cho tôi một miếng, Ăn vào đánh tan giặc ngay.
Súng đại bác tôi xách một tay, còn một tay tôi nắm lấy cu thằng Tây
ấy dô, ấy dô là thằng Tây Maroc, đầu trọc lông lốc da nó đen sì sì"
Đầu bé, đít to, thì chết.
* Khảo dị: Giải phóng bọn tây, bộ đội ta bắt ve làm tình
Đời bia ôm (Nhạc bài "Hành quân xa")
Đời bia ôm, dẫu có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mắt em liếc, môi em cười mà tay em cứ rót
Nào chúng ta hai đứa mình cùng chung cái ly
Thời bia ôm cũng có nhiều gian khổ
Không phải bồ không phải vợ mà ôm
Mấy năm trước, sống cơ cực thèm bia không có uống
Mà đến nay không lúc nào lại không có bia.
Cắc cùm cum (Nhạc "Tiếng chày trên sóc Bom-bo")
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Cắc cùm cum, cắc cùm cum,
cac cum cum cup cum
Bắt bà xui nằm lên ván gỗ
Bắt ông xui nằm với bà xui
Bà không ưng thì tôi cũng kệ cha
Nếu bà kêu la, là tôi ấy bà liền
Cắc cùm cum...
Ơ, nằm với bà xui, toàn thân ông xui
Sướng tận chân lông ấy không biết mệt
Ơ, nằm với bà xui, chăn ấm nệm êm
Cái bụng ông xui biết ơn giải phóng
Cắc cùm cum...
Cái đùm chi nằm ngay dưới ấy
FPT chỉ có chầy to
Người Công ty chỉ có một chân
Nếu chặt chân đi thì người ấy bằng gì
Cắc cùm cum...
* Bài hát nổi tiếng này được FPT trình diễn vô cùng thành công tại một số đám cưới. Hai bên ông sui bà sui hoàn toàn ngất xỉu. Đoạn dẫn của nó thực ra có thể đọc rất dài:
Ước gì em biến thành cau
Để anh là bẹ ôm nhau suốt ngày
Ước gì anh biến thành chày
Để em là cối suốt ngày giã nhau
Ước gì em biến thành trâu
Để anh là đỉa anh bâu vào đùi
Ước gì em biến thành lò
Để anh là củi anh thò vào em
Ước gì anh biến thành xe
Em biến thành bánh anh đè lên em
Ước gì em biến thành chum
Để anh là gáo ùm ùm múc nhau
Ước gì anh biến thành giòi
Để em đi ị anh ngoi lên nhìn
...
Nguyễn Viết Xuân
Anh Xuân
Tóc ánh bạc
Ví ánh kim
Chim ánh thép
Qua núi qua khe anh đè em xuống
Em đang luống cuống anh tụt quần ra
Em thích em la anh làm cái hự
Anh ơi sướng quá nữa đi anh nào
REF
Nguyễn Viết Xuân
Người anh bé tí teo
Hai gò má nhăn nheo
Nhưng cái chân anh còn chắc
Thôi thúc trong lòng em
Nữa đi anh nào
Trận địa đây chăn gối đã tả tơi
Mà của anh vẫn vươn như nòng pháo
REF
Anh nằm xuống
Anh ra đi làm đồi núi nghiêng xuống
Đèo cao vút qua, vực sâu gọi tên
Anh không trở lại
Ôi chiến tranh bất hạnh
Anh nằm xuống,
Anh lại ngồi, lại đứng lên
Thấy đau chân anh lại ngồi
Thấy đau lưng anh lại nằm
Rồi nằm mãi, không tỉnh dậy
Không ấy em một ngày
Không ấy em một tuần
Em không chịu nỗi
Phải kiếm trên thế gian này
Có thằng hơn anh./.
Chị Thịnh anh Vinh (nhạc bài "Này bà Lý toét ơi")
Chị Thịnh với anh Vinh
Đêm đông đắp chăn hồng
Anh rét anh nằm co ro
Ơ ơ anh thò ra ngoài
Chị Thịnh lại tưởng củ khoai
Ơ ơ cho vào nhai nhai
Nào anh em ta (nhạc: Việt nam - Trung hoa)
Nào anh em ta.
Má kề má, mông kề mông
Chung một đệm bông, cái giường nóng bỏng chúng ta ở trong
Đêm đông, cái giường phập phồng
Em nằm xuống dưới, Anh nằm lên trên
Có tiếng kêu rên .... Hự hự hự
Em đi chùa Hương
Hôm qua em đi chùa Hương
Áo quần còn để trong rương
Cùng thầy mẹ em dậy sớm
Chải tóc với lại soi gương
Nho nhỏ cái đôi gò cao
Em đeo hai củ xu hào
Quần lót với Mini zip
Tay em cầm chiếc nón quai thao
Chân em đi đôi dép cao cao
Dream qua khách sạn
Việt kiều ngoái nhìn em
(Thẹn thùng em tốc váy
Anh ơi em đây này)2
Bướm xinh
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm hồng
Con bướm là con bướm xinh, là con bướm là con bướm quý
Bướm ơi là bướm, này bướm hãy về đây chơi
ở đây có loài chim béo, loài chim béo nhiều khi cũng gầy
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi
Sang đoạn hai:
Đậu trên ống quần anh nhé, đậu trên áo, đậu trên bắp đùi
Bướm ơi lại đây vui chơi, cùng với chim và ta vui chơi"
Giận thì giận, mà thương càng thương
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tắt đèn
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải tụt quần
(Bẩn thì bẩn mà hôi càng hôi)2
Anh chưa lên giường em không chịu nổi
Em thân yêu ơi xin em đừng có vội
Việc đầu tiên em phải thổi kèn
Có một loài chim
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loài chim quý, không đậu trên cành cây
Có một loài chim, không bao giờ bay
Là loại chim mà chị em ta mê say mê say
Loài chim (sao không bay)2
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim (sao không bay)2
Tối về đào hang vất vả
Có một loài chim không bao giờ bay
Là loài chim quý to bằng cái cổ tay
Có một loài chim, không bao giờ bay
Làm chị em ta mê say mê say
Loài chim sao không bay, sao không bay
Suốt ngày nằm trong túi vải
Loài chim sao không bay, sao không bay
Tối về làm chị em mất ngủ
Có một loài chim không bao giờ bay
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.

Cache-Control: private


text:
Tiếng Luxembourg
Tiếng Luxembourg (Lëtzebuergesch; tiếng Pháp: Luxembourgeois, tiếng Đức: Luxemburgisch, tiếng Hà Lan: Luxemburgs, Walloon: Lussimbordjwès), là một ngôn ngữ Franco Moselle được nói chủ yếu ở Luxembourg. Có 390.000 người trên thế giới nói tiếng Luxembourg[1].
Tiếng Luxembourg thuộc nhóm Tây Trung Đức của các ngôn ngữ Đức Cao và là ví dụ cơ bản của một ngôn ngữ Franconia Moselle.
Tiếng Luxembourg là ngôn ngữ quốc gia của Luxembourg và là một trong ba ngôn ngữ hành chính (cùng với Pháp và Đức).
Tiếng Luxembourg cũng được sử dụng tại các bộ phận nhỏ của các nước xung quanh của Bỉ (ở tỉnh Luxembourg gần Arlon), Pháp (ở các bộ phận nhỏ của Lorraine) và Đức (xung quanh Bitburg và Trier). Tại Đức và Lorraine nó chỉ đơn giản được xem là một các phương ngữ địa phương của Đức. Kể từ khi Thế chiến thứ hai, ngôn ngữ chưa được giảng dạy trong các quốc gia này, với kết quả sử dụng của Luxembourg là phần lớn bị giới hạn ở những người già.
Ngoài ra, ngôn ngữ này còn được nói bởi một vài con cháu của những người nhập cư Luxembourg tại Hoa Kỳ, và nhiều liên quan chặt chẽ được nói của dân tộc Đức dài định cư ở Transilvania, România.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă “Ethnologue report for Luxembourgeois”. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2009.

markdown:
# Tiếng Luxembourg
|Luxembourgish
|
Lëtzebuergesch
|
|[Luxembourg](/wiki/Luxembourg), [Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) [[1]](#cite_note-speakers-1) [Ngữ hệ](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n-%C3%82u) [Germanic](/w/index.php?title=Germanic_languages&action=edit&redlink=1) [West](/w/index.php?title=West_Germanic_languages&action=edit&redlink=1) [Các ngôn ngữ Đức Cao](/w/index.php?title=C%C3%A1c_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%C4%90%E1%BB%A9c_Cao&action=edit&redlink=1) [West Central German](/w/index.php?title=West_Central_German&action=edit&redlink=1) **Luxembourgish**
-
-
-
-
- —
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png)
[Luxembourg](/wiki/Luxembourg) [Quy định bởi](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [ISO 639-1](/wiki/ISO_639-1) `lb` [ISO 639-2](/wiki/ISO_639-2) `ltz` [ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3) [ltz](http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ltz) **Tiếng Luxembourg** (Lëtzebuergesch; [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p): Luxembourgeois, tiếng Đức: Luxemburgisch, tiếng Hà Lan: Luxemburgs, Walloon: Lussimbordjwès), là một ngôn ngữ Franco Moselle được nói chủ yếu ở [Luxembourg](/wiki/Luxembourg). Có 390.000 người trên thế giới nói tiếng Luxembourg . [1]
Tiếng Luxembourg thuộc nhóm Tây Trung Đức của các ngôn ngữ Đức Cao và là ví dụ cơ bản của một ngôn ngữ Franconia Moselle.
Tiếng Luxembourg là ngôn ngữ quốc gia của Luxembourg và là một trong ba ngôn ngữ hành chính (cùng với Pháp và Đức).
Tiếng Luxembourg cũng được sử dụng tại các bộ phận nhỏ của các nước xung quanh của Bỉ (ở tỉnh Luxembourg gần Arlon), Pháp (ở các bộ phận nhỏ của Lorraine) và Đức (xung quanh Bitburg và Trier). Tại Đức và Lorraine nó chỉ đơn giản được xem là một các phương ngữ địa phương của Đức. Kể từ khi Thế chiến thứ hai, ngôn ngữ chưa được giảng dạy trong các quốc gia này, với kết quả sử dụng của Luxembourg là phần lớn bị giới hạn ở những người già.
Ngoài ra, ngôn ngữ này còn được nói bởi một vài con cháu của những người nhập cư Luxembourg tại Hoa Kỳ, và nhiều liên quan chặt chẽ được nói của dân tộc Đức dài định cư ở
[Transilvania](/wiki/Transilvania), [România](/wiki/Rom%C3%A2nia).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Luxembourg&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Luxembourg&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [“Ethnologue report for Luxembourgeois”](http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ltz). Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2009.

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=28-Jul-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sat, 29 Aug 2015 12:00:00 GMT


text:
stiff
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
stiff /ˈstɪf/
- Cứng, cứng đơ, ngay đơ.
- stiff collar — cổ cứng
- to lie stiff in death — nằm chết cứng
- a stiff leg — chân bị ngay đơ
- Cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng.
- a stiff denial — sự từ chối kiên quyết; sự bác bỏ kiên quyết
- a stiff resistance — sự kháng cự kiên quyết
- Cứng, nhắc, không tự nhiên.
- stiff movement — cử động cứng nhắc
- stiff manners — bộ dạng không tự nhiên
- stiff style — văn phong không tự nhiên
- Rít, không trơn.
- stiff hinge — bản lề rít
- Khó, khó nhọc, vất vả.
- stiff examination — kỳ thi khó
- a stiff slope — dốc khó trèo
- Hà khắc, khắc nghiệt.
- a stiff punishment — sự trừng phạt khắc nghiệt
- Cao (giá cả).
- Nặng (rượu); mạnh (liều thuốc... ).
- Đặc, quánh.
- to beat the egg whites until stiff — đánh lòng trắng trứng cho đến khi quánh lại
- (Ê-cốt) Lực lượng.
Thành ngữ[sửa]
- to keep a stiff upper lip: Xem Lip.
- to be bored stiff: Chán ngấy, buồn đến chết được.
- to be scared stiff: Sợ chết cứng.
- a stiff un:
Danh từ[sửa]
stiff /ˈstɪf/
- (Từ lóng) Xác chết.
- Người không thể sửa đổi được.
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) Người vụng về thô kệch.
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) Người lang thang, ma cà bông.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# stiff
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **stiff** [/ˈstɪf/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng), [cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng)đơ, [ngay](/wiki/ngay)đơ. *— cổ cứng* **stiff**collar *to lie*— nằm chết cứng **stiff**in death *a*— chân bị ngay đơ **stiff**leg
-
[Cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng) [rắn](/wiki/r%E1%BA%AFn), [kiên quyết](/wiki/ki%C3%AAn_quy%E1%BA%BFt), không [nhân nhượng](/wiki/nh%C3%A2n_nh%C6%B0%E1%BB%A3ng). *a*— sự từ chối kiên quyết; sự bác bỏ kiên quyết **stiff**denial *a*— sự kháng cự kiên quyết **stiff**resistance
-
[Cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng), [nhắc](/wiki/nh%E1%BA%AFc), không [tự nhiên](/wiki/t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn). *— cử động cứng nhắc* **stiff**movement *— bộ dạng không tự nhiên* **stiff**manners *— văn phong không tự nhiên* **stiff**style
-
[Rít](/wiki/r%C3%ADt), không [trơn](/wiki/tr%C6%A1n). *— bản lề rít* **stiff**hinge
-
[Khó](/wiki/kh%C3%B3), [khó nhọc](/wiki/kh%C3%B3_nh%E1%BB%8Dc), [vất vả](/wiki/v%E1%BA%A5t_v%E1%BA%A3). *— kỳ thi khó* **stiff**examination *a*— dốc khó trèo **stiff**slope
-
[Hà khắc](/wiki/h%C3%A0_kh%E1%BA%AFc), [khắc nghiệt](/wiki/kh%E1%BA%AFc_nghi%E1%BB%87t). *a*— sự trừng phạt khắc nghiệt **stiff**punishment
-
[Cao](/wiki/cao)(giá cả). [Nặng](/wiki/n%E1%BA%B7ng)(rượu); [mạnh](/wiki/m%E1%BA%A1nh)(liều thuốc... ).
- Đặc,
[quánh](/wiki/qu%C3%A1nh). *to beat the egg whites until*— đánh lòng trắng trứng cho đến khi quánh lại **stiff**
-
- (
*Ê-cốt*) [Lực lượng](/wiki/l%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to keep a stiff upper lip**: Xem [Lip](/wiki/lip). **to be bored stiff**: [Chán ngấy](/w/index.php?title=ch%C3%A1n_ng%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1), [buồn](/wiki/bu%E1%BB%93n)đến [chết](/wiki/ch%E1%BA%BFt)được. **to be scared stiff**: [Sợ](/wiki/s%E1%BB%A3) [chết](/wiki/ch%E1%BA%BFt) [cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng). **a stiff un**:
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **stiff** [/ˈstɪf/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Từ lóng*) [Xác chết](/w/index.php?title=x%C3%A1c_ch%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1). [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di)không thể [sửa](/wiki/s%E1%BB%ADa)đổi được.
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [vụng về](/wiki/v%E1%BB%A5ng_v%E1%BB%81) [thô kệch](/wiki/th%C3%B4_k%E1%BB%87ch).
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [lang thang](/wiki/lang_thang), [ma cà bông](/wiki/ma_c%C3%A0_b%C3%B4ng).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
traitor
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈtreɪ.tɜː/
Hoa Kỳ
(
trợ giúp
•
chi tiết
)
:
[ˈtreɪ.tɜː]
Danh từ
[
sửa
]
traitor
/ˈtreɪ.tɜː/
Kẻ
phản bội
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=traitor&oldid=1551293
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
ᏣᎳᎩ
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Ido
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Македонски
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 08:07 ngày 27 tháng 6 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1066 frontend miss (0)