text:
YeuNhacVang.Com
Chào
Khách
. Bạn có thể
đăng nhập
hoặc
đăng ký
.
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
News:
Home
Help
Calendar
Login
Register
YeuNhacVang.Com
»
CLB YNV
»
Trang Thơ
(Moderators:
KiềuLinh1942.
,
HB
,
duchuy2007
) »
NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
« Trước
Tiếp »
Print
Pages:
1
2
[
3
]
4
5
6
Author
Topic: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác) (Read 693962 times)
0 Members và 1 Khách đang xem chủ đề.
ngoahotanglong_No1
Jr. Member
Posts: 96
Bầu Chọn: +9/-413
ĐA KIM NGÂN PHÁ LUẬT LỆ
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #30 on:
11 Tháng Tư, 2011, 07:05:36 AM »
Mắt em là cả dòng sông
Thuyền anh lướt nhẹ bềnh bồng say sưa
Mắt em là những hạt mưa
Cho anh tắm mát những trưa oi nồng
Mắt em là cả mùa đông
Anh đem tuyết rải khắp đồng trắng xinh
Mắt em là cả hành tinh
Chỉ anh duy nhất được nhìn thấy em
Mắt em là chiếc giường êm
Cho anh ngủ mãi suốt đêm yên lành
Mắt em ngời sáng long lanh
Cho anh đắm đuối không đành rời xa.
Vì sao mắt, em yêu buồn vời vợi
Trong đáy sâu chẳng còn có bóng anh
Chút trang điểm hồng lên thêm phần tủi
Lặng lẽ cười nhẹ vuốt mái tóc xanh
Tôi nằm mơ, một giấc mơ bình dị
Có anh em và tình nghĩa vợ chồng
Buổi sáng thức mà em còn say ngủ
Trán thơm nồng tan loãng với hư không
Hình như muộn, trễ rồi em yêu ạ
Chỉ là mơ chút hạnh phúc bâng quơ
Vội ghi chép thành bài thơ trên giấy
Chẳng còn tâm dòng chữ chợt hững hờ
Tôi cúi xuống để hôn em lần cuối
Trời lạnh căm hay em chẳng còn yêu
Thôi thì nhận như thay lời từ giã
Nắng nhạt rồi chiều ngơ ngác cô liêu
Logged
HỌA HỔ HỌA BÌ NAN HỌA CỐT
TRI NHÂN TRI DIỆN BẤT TRI TÂM
giấc mơ hồng
Thành Viên Tích Cực
Posts: 1.838
Bầu Chọn: +157/-556
Gender:
Đời là vạn ngày sầu!!
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #31 on:
27 Tháng Tư, 2011, 10:59:17 AM »
ko bít bài thơ này đã có ai xí trc chưa ? mình vừa st đc đây
nếu có thì Sr. nhe , vì nó ngẫu nhiên trùng hợp thôi,
xin gởi vào đây để các bạn cùng đọc cho vui nhá !
học tiếng Anh bằng thơ
Long dài, short ngắn, tall cao
Here đây, there đó, which nào, where đâu
Sentence có nghĩa là câu
Lesson bài học, rainbow cầu vồng
Husband là đức ông chồng
Daddy cha bố, please don't xin đừng
Darling tiếng gọi em cưng
Merry vui thích, cái sừng là horn
Rách rồi xài đỡ chữ torn
To sing là hát, a song một bài
Nói sai sự thật to lie
Go đi, come đến, một vài là some
Đứng stand, look ngó, lie nằm
Five năm, four bốn, hold cầm, play chơi
One life là một cuộc đời
Happy sung sướng, laugh cười, cry kêu
Lover tạm dịch ngừơi yêu
Charming duyên dáng, mỹ miều graceful
Mặt trăng là chữ the moon
World là thế giới, sớm soon, lake hồ
Dao knife, spoon muỗng, cuốc hoe
Đêm night, dark tối, khổng lồ giant
Fund vui, die chết, near gần
Sorry xin lỗi, dull đần, wise khôn
Burry có nghĩa là chôn
Our souls tạm dịch linh hồn chúng ta
Xe hơi du lịch là car
Sir ngài, Lord đức, thưa bà Madam
Thousand là đúng...mười trăm
Ngày day, tuần week, year năm, hour giờ
Wait there đứng đó đợi chờ
Nightmare ác mộng, dream mơ, pray cầu
Trừ ra except, deep sâu
Daughter con gái, bridge cầu, pond ao
Enter tạm dịch đi vào
Thêm for tham dự lẽ nào lại sai
Shoulder cứ dịch là vai
Writer văn sĩ, cái đài radio
A bowl là một cái tô
Chữ tear nước mắt, tomb mồ, miss cô
Máy khâu dùng tạm chữ sew
Kẻ thù dịch đại là foe chẳng lầm
Shelter tạm dịch là hầm
Chữ shout là hét, nói thầm whisper
What time là hỏi mấy giờ
Clear trong, clean sạch, mờ mờ là dim
Gặp ông ta dịch see him
Swim bơi, wade lội, drown chìm chết trôi
Mountain là núi, hill đồi
Valley thung lũng, cây sồi oak tree
Tiền xin đóng học school fee
Yêu tôi dùng chữ love me chẳng lầm
To steal tạm dịch cầm nhầm
Tẩy chay boycott, gia cầm poultry
Cattle gia súc, ong bee
Something to eat chút gì để ăn
Lip môi, tongue lưỡi, teeth răng
Exam thi cử, cái bằng licence...
Lovely có nghĩa dễ thương
Pretty xinh đẹp thường thường so so
Lotto là chơi lô tô
Nấu ăn là cook , wash clothes giặt đồ
Push thì có nghĩa đẩy, xô
Marriage đám cưới, single độc thân
Foot thì có nghĩa bàn chân
Far là xa cách còn gần là near
Spoon có nghĩa cái thìa
Toán trừ subtract, toán chia divide
Dream thì có nghĩa giấc mơ
Month thì là tháng , thời giờ là time
Job thì có nghĩa việc làm
Lady phái nữ, phái nam gentleman
Close friend có nghĩa bạn thân
Leaf là chiếc lá, còn sun mặt trời
Fall down có nghĩa là rơi
Welcome chào đón, mời là invite
Short là ngắn, long là dài
Mũ thì là hat, chiếc hài là shoe
Autumn có nghĩa mùa thu
Summer mùa hạ , cái tù là jail
Duck là vịt , pig là heo
Rich là giàu có , còn nghèo là poor
Crab thi` có nghĩa con cua
Church nhà thờ đó , còn chùa temple
Aunt có nghĩa dì , cô
Chair là cái ghế, cái hồ là pool
Late là muộn , sớm là soon
Hospital bệnh viẹn , school là trường
Dew thì có nghĩa là sương
Happy vui vẻ, chán chường weary
Exam có nghĩa kỳ thi
Nervous nhút nhát, mommy mẹ hiền.
Region có nghĩa là miền,
Interupted gián đoạn còn liền next to.
Coins dùng chỉ những đồng xu,
Còn đồng tiền giấy paper money.
Here chỉ dùng để chỉ tại đây,
A moment một lát còn ngay ringht now,
Brothers-in-law đồng hao.
Farm-work đòng áng, đồng bào Fellow- countryman
Narrow- minded chỉ sự nhỏ nhen,
Open-hended hào phóng còn hèn là mean.
Vẫn còn dùng chữ still,
Kỹ năng là chữ skill khó gì!
Gold là vàng, graphite than chì.
Munia tên gọi chim ri
Kestrel chim cắt có gì khó đâu.
Migrant kite là chú diều hâu
Warbler chim chích, hải âu petrel
Stupid có nghĩa là khờ,
Đảo lên đảo xuống, stir nhiều nhiều.
How many có nghĩa bao nhiêu.
Too much nhiều quá , a few một vài
Right là đúng , wrong là sai
Chess là cờ tướng , đánh bài playing card
Flower có nghĩa là hoa
Hair là mái tóc, da là skin
Buổi sáng thì là morning
King là vua chúa, còn Queen nữ hoàng
Wander có nghĩa lang thang
Màu đỏ là red, màu vàng yellow
Yes là đúng, không là no
Fast là nhanh chóng, slow chậm rì
Sleep là ngủ, go là đi
Weakly ốm yếu healthy mạnh lành
White là trắng, green là xanh
Hard là chăm chỉ , học hành study
Ngọt là sweet, kẹo candy
Butterfly là bướm, bee là con ong
River có nghĩa dòng sông
Wait for có nghĩa ngóng trông đợi chờ
Dirty có nghĩa là dơ
Bánh mì bread, còn bơ butter
Bác sĩ thì là doctor
Y tá là nurse, teacher giáo viên
Mad dùng chỉ những kẻ điên,
Everywhere có nghĩa mọi miền gần xa.
A song chỉ một bài ca.
Ngôi sao dùng chữ star, có liền!
Firstly có nghĩa trước tiên
Silver là bạc , còn tiền money
Biscuit thì là bánh quy
Can là có thể, please vui lòng
Winter có nghĩa mùa đông
Iron là sắt còn đồng copper
Kẻ giết người là killer
Cảnh sát police , lawyer luật sư
Emigrate là di cư
Bưu điện post office, thư từ là mail
Follow có nghĩa đi theo
Shopping mua sắm còn sale bán hàng
Space có nghĩa không gian
Hàng trăm hundred, hàng ngàn thousand
Stupid có nghĩa ngu đần
Thông minh smart, equation phương trình
Television là truyền hình
Băng ghi âm là tape, chương trình program
Hear là nghe watch là xem
Electric là điện còn lamp bóng đèn
Praise có nghĩa ngợi khen
Crowd đông đúc, lấn chen hustle
Capital là thủ đô
City thành phố , local địa phương
Country có nghĩa quê hương
Field là đồng ruộng còn vườn garden
Chốc lát là chữ moment
Fish là con cá , chicken gà tơ
Naive có nghĩa ngây thơ
Poet thi sĩ , great writer văn hào
Tall thì có nghĩa là cao
Short là thấp ngắn, còn chào hello
Uncle là bác, elders cô.
Shy mắc cỡ, coarse là thô.
Come on có nghĩa mời vô,
Go away đuổi cút, còn vồ pounce.
Poem có nghĩa là thơ,
Strong khoẻ mạnh, mệt phờ dog- tiered.
Bầu trời thường gọi sky,
Life là sự sống còn die lìa đời
Shed tears có nghĩa lệ rơi
Fully là đủ, nửa vời by halves
Ở lại dùng chữ stay,
Bỏ đi là leave còn nằm là lie.
Tomorrow có nghĩa ngày mai
Hoa sen lotus, hoa lài jasmine
Madman có nghĩa người điên
Private có nghĩa là riêng của mình
Cảm giác là chữ feeling
Camera máy ảnh hình là photo
Động vật là animal
Big là to lớn , little nhỏ nhoi
Elephant là con voi
Goby cá bống, cá mòi sardine
Mỏng mảnh thì là chữ thin
Cổ là chữ neck, còn chin cái cằm
Visit có nghĩa viếng thăm
Lie down có nghĩa là nằm nghỉ ngơi
Mouse con chuột , bat con dơi
Separate có nghĩa tách rời , chia ra
Gift thì có nghĩa món quà
Guest thì là khách chủ nhà house owner
Bệnh ung thư là cancer
Lối ra exit , enter đi vào
Up lên còn xuống là down
Beside bên cạnh , about khoảng chừng
Stop có nghĩa là ngừng
Ocean là biển , rừng là jungle
Silly là kẻ dại khờ,
Khôn ngoan smart, đù đờ luggish
Hôn là kiss, kiss thật lâu.
Cửa sổ là chữ window
Special đặc biệt normal thường thôi
Lazy... làm biếng quá rồi
Ngồi mà viết tiếp một hồi die soon
Hứng thì cứ việc go on,
Còn không stop ta còn nghỉ ngơi!
st
Logged
ta_pan
Sr. Member
Posts: 372
Bầu Chọn: +12/-307
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #32 on:
27 Tháng Tư, 2011, 02:21:38 PM »
@ mộng hồng: nik này là trung tâm gây ra nhưng cuộc chém gió lạc đề, topic này là topic thơ tình mà, treo nick vĩnh viễn
nhân tiện qua topic này, mình không biết làm thơ, nhưng đã ghé qua nên mạn phép để lại vài câu thơ mình thích , bài này thì ai cũng biết, của một nhà thơ rât nổi tiếng
Bóng hằng trong chén ngả nghiêng
Lả lơi tắm mát làm duyên gợi tình
Gió đùa mặt nước rung rinh
Lòng ta khát tiếng chung tình từ lâu
Uống đi cho đỡ khô hầu
Uống đi cho bớt cái sầu miên man
Có ai nuốt ánh trăng vàng
Có ai nuốt cả bóng nàng tiên nga.
«
Last Edit: 27 Tháng Tư, 2011, 02:23:36 PM by ta_pan
»
Logged
NGười Đi Một Nửa Hồn Tôi Mất
Một Nửa Hồn Tôi Bổng Dại khờ
Hoa tử biệt®
Thành Viên Tích Cực
Posts: 2.656
Bầu Chọn: +347/-389
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #33 on:
30 Tháng Tư, 2011, 03:12:08 AM »
Mảnh tình ai nỡ xẻ làm đôi?
Cho tim tan nát, dạ rối bời
Chút kỷ niệm xưa, còn chi nữa?
Bao nhiêu lưu luyến đã ngẹn lời!
Tình của chúng mình cũng thế thôi
Vì mai, cách biệt hai phương trời
Anh đó, em đây sầu hai ngã
Vạn nẽo đường dài, ta đôi nơi!
Đừng trách nghe anh kỷ niệm xưa!
Bao nhiêu thương nhớ quá dư thừa
Giờ mối tình ta, đâu còn nữa?
Có yêu biết mấy, củng chẳng vừa!
Thôi đành cam chịu cảnh phân ly
Ngày anh cất bước lệ trên mi!
Em khóc! cho duyên tình tan vỡ
Hay khóc cho người đã ra đi?
Logged
[=
0
=]
CỔ KIM TRỜI VỐN BẤT CÔNG ,
GIAI NHÂN DỄ GẶP TƠ HỒNG KHÓ SE
[=>
♥
<=]
giấc mơ hồng
Thành Viên Tích Cực
Posts: 1.838
Bầu Chọn: +157/-556
Gender:
Đời là vạn ngày sầu!!
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #34 on:
30 Tháng Tư, 2011, 03:36:43 AM »
Có thể một ngày chúng mình sẽ lại yêu
Nhưng không phải yêu nhau
Mà là yêu người khác.
Anh sẽ nắm tay một người con gái,
Dịu dàng hơn cả vuốt tóc em ngày xưa..
Em vẫn lo lắng mỗi khi trời mưa.
Nhưng dặn dò chăm lo cho một chàng trai khác.
Có thể một ngày em mặc áo cô dâu,
Anh chụp ảnh cùng nhưng không làm chú rể.
Những đứa con của em sẽ yêu thương cha mẹ,
Trong bức tranh tô màu chẳng có khuôn mặt anh.
Giông bão đi qua ô cửa màu xanh,
Em sẽ vui vì tiếng cười con trẻ.
Hài lòng vì một mái ấm nhỏ xinh,
Như anh nghĩ về vợ mình, về hạnh phúc bền lâu.
Có bao nhiêu ngôi sao sáng trên đầu,
Em đã từng nghĩ anh là duy nhất.
Nhưng cuộc đời đâu phải là cổ tích,
Những lỗi lầm không thể nào thứ tha.
Em ngồi nghe lại những bản tình ca,
Vẫn say mê như chưa hề cũ.
Nhưng sao chẳng đoạn điệp khúc nào lặp lại như nhau?
st
Logged
anhtuyet
Người Mới
Posts: 5
Bầu Chọn: +0/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #35 on:
17 Tháng Bảy, 2012, 08:47:58 AM »
Trai tim em chi mot lan ho mo
don anh vao va khep lai ngan nam co mot luc em vo tinh mo cua anh chui a thang khac lai chui vao
Logged
giangtusong
Thành Viên
Posts: 138
Bầu Chọn: +14/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #36 on:
17 Tháng Mười Một, 2012, 10:29:49 AM »
CÓ MỘT NGÀY -Nguyễn Khoa Điềm -
Có một ngày em không yêu anh
Em đi thật xa
Và bận chiếc áo
Anh chưa từng thấy bao giờ
Em sẻ có cái cười
Bằng ánh sáng của cái hôn khác
Có nổi buồn
Bằng mùa mưa khác
Những buồn vui anh không có được bao giờ ...
Em tràn đầy hạnh phúc
Ngày anh không yêu anh
Ngày anh rời mái nhà cũ ấy
Và chiếc áo sờn vai ấy
Anh từng hôn lên nổi khó nhọc hàng ngày
Em xóa mình đi
Bằng chiếc khăn màu thơm ngát
Cái ngày đó
Anh sẽ bắt đầu với anh
Bằng bước chân ngày đón em
Anh một chàng trai với màu tóc khác
Riêng năm tháng cuộc đời
Thì vẩn như xưa .
Logged
giangtusong
Thành Viên
Posts: 138
Bầu Chọn: +14/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #37 on:
19 Tháng Mười Một, 2012, 01:11:12 AM »
MÂY TRẮNG -tg : Nguyễn Bính -
Mây trắng đang xây mộng viển hành
Chiều nay tôi lại ngắm trời xanh
Trời xanh là một tờ thư rộng
Tôi thảo lên trời mấy nét nhanh
Viết trọn năm dài lên vách đá
Bốn bề lá đổ ngợp hơi thu
Vừa may cánh nhạn về phương ấy
Tôi gởi cho nàng bức ngọc thư
Xe ngựa chiều nay ngập thị thành
Chiều nay nàng bắt được trời xanh
Đọc xong bảy chữ thì thương lắm
" Vạn lý tương tư , vũ trụ tình "
Logged
giangtusong
Thành Viên
Posts: 138
Bầu Chọn: +14/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #38 on:
08 Tháng Mười Hai, 2012, 05:26:48 AM »
TỨ TUYỆT CHO NÀNG
Thương nhau mấy núi cũng trèo
Nhà em lầu chín khó leo quá chừng
Chân đi một bước lại dừng
Ngó lên lại nhủ , hay đừng yêu em !
Dành cho anh một chổ buổi chiều
Dành cho anh một chổ tình yêu
Dành thêm một chổ cho anh đứng
Bên cạnh đời em lúc quạnh hiu .
Trái tim nằm ở trong người
Đâu như quần áo mà phơi ra ngoài
Nếu em lại trách anh hoài
Thôn đông ngại nói , thôn đoài nói đi !
Ghé thăm em một chút rồi đi
Ngồi thêm củng chẳng nói năng chi
Lòng em cửa khép then cài lắm
Chẳng biết ngày xuân sắp lỡ thì
Ngày mai xa cách nhau rồi
Đừng quên anh đã từng ngồi bên em
Sau này ai nói yêu thêm
Chỉ là nhắc lại điều em nghe rồi
Hình như trong gió có mưa theo
Nghìn núi xanh xa có vạn đèo
Tría tim em hình như cũng có
Con đường qua đó rất cheo leo ?
st
Logged
giangtusong
Thành Viên
Posts: 138
Bầu Chọn: +14/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #39 on:
09 Tháng Mười Hai, 2012, 11:53:03 PM »
TÌNH YÊU LÀ GÌ ?
YÊU LÀ YÊU - LÀ NHẠC LÒNG LÊN ĐIỆU
LÀ TÂM HỒN GHI KHẮC BÓNG HÌNH AI
LÀ NHỚ NHUNG MƠ MỘNG SUỐT ĐÊM DÀI
LÀ CHỜ ĐỢI BƯỚC CHÂN NGƯỜI THƯƠNG MẾN
YÊU LÀ MẮT NHÌN NHAU ĐẦY ÂU YẾM
MÔI NGẬP NGỪNG NHƯNG CHẲNG THỐT NÊN CÂU
LÚC GẦN NHAU QUÊN VẠN NỔI ƯU SẦU
VÀ THẤY CẢ CUỘC ĐỜI LÊN SẮC THẮM .
Logged
hoasimtim
Jr. Member
Posts: 57
Bầu Chọn: +0/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #40 on:
16 Tháng Mười Hai, 2012, 01:21:51 PM »
Tình cảm cho em giữa ngã ba
Nơi dòng suối mát chảy hiền hòa
Cánh rừng thiên nhiên bao năm tuổi
Trên trời dưới đất có hai ta
(HDCP)
Logged
khoaj lang nuong
Người Mới
Posts: 2
Bầu Chọn: +0/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #41 on:
19 Tháng Mười Hai, 2012, 10:11:15 AM »
Anh yêu em có trời cao chứng dám
Mối tình này lấp lánh tựa ngàn sao
Mong em hiểu trái tim nay chỉ có
Bóng hình em một cô bé dễ thương
Đừng hoài nghi về tình anh em nhé
Anh sẽ buồn nhiều lắm lắm người ơi
Trái tim anh duy nhất một hình bóng
Là em dó hỡi thiên thần của anh
[/font]
Logged
khoaj lang nuong
Người Mới
Posts: 2
Bầu Chọn: +0/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #42 on:
19 Tháng Mười Hai, 2012, 10:27:21 AM »
Ta quen nhau nhờ duyên số an bài
Anh không ngờ em phải lòng yêu anh
Và bây giờ khi tình yêu chớm nở
Anh nguyện thề yêu mãi chỉ mình em
Dẫu sau này có vận đổi sao dời
Anh vẫn giữ mối tình mình son sắc
Trái tim này mãi khắc ghi hình bóng
Của em dó hỡi thiên thần dấu yêu
Logged
HB
Moderator
Thành Viên Tích Cực
Posts: 5.816
Bầu Chọn: +44487/-33413
Gender:
:X
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #43 on:
22 Tháng Mười Hai, 2012, 11:52:06 PM »
GÓC MÙA
Cuốn ngọn heo may đầu ngõ
Bóng dài nghiêng qua hiên mưa
Áo đêm khẽ choàng vệt nhớ
Sao mùa đông quá nhạt nhòa...
Bỏ quên ngọn đèn trước gió
Quay về thắp một cơn mê
Rưng rưng thấy người vội ghé
Choàng tay níu được câu thề...
Nâng ly rót vào nghiệt ngã
Chén này dốc cạn cho ai?
Chạm môi vào giữa canh dài
Uống hết cho từng đêm muộn...
Ly này ai cùng ta uống
Xa xôi về kịp mùa không?
Vai gầy ướt giọt trăng suông
Đắng nồng men òa lên mắt...
Ly này ...sao nghe mặn chát?
Ta vò một đám mây qua
Uống đi cho từng cơn khát
Hắt thêm nỗi nhớ tràn trề...
Ly này cho hết tái tê
Ta đem chia đời hai nửa
Trăng mùa đông còn mắc nợ
Không qua mấy ngả xế chiều...
(Nguyễn Sa)
Logged
Lời anh ru đêm đêm là tiếng hát ngọt mềm
giangtusong
Thành Viên
Posts: 138
Bầu Chọn: +14/-0
Re: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
«
Reply #44 on:
24 Tháng Mười Hai, 2012, 11:27:12 AM »
YÊU MẾN
Bao nhiêu sầu ôi sầu biết bao nhiêu
khi yêu tình khi theo mãi tình yêu !
Một phút gặp thôi là muôn buổi nhớ
Vài giây trông khơi mối vạn ngày theo
Mộng bay chơi nhằm một buổi trời chiều
Gặp tóc biếc tưởng ngày xưa nức nở !
Nửa câu nói , một chút cười , đôi tiếng thở
Tình cờ qua trên miệng nở quá xinh
Ta ngây thơ vội tưởng họ yêu mình
Về dâng vội cả ân tình thứ nhất
Đương vương chủ ta bổng thành hành khất
Chỉ vì nghe một lời hứa như chim
Ôi đôi chân ! sao mà chúng hay tìm !
Ôi cái ngực ! sao mi thường đập mạnh
Toả thương nhớ để ôm choàng bóng ảnh
Những chiều thu góp lạnh giữa chiều sương
Những đêm đông dạt bước ở trên đường
Gió khuya khoắt dậy cơn buồn lá úa
Sao rải rác như lệ vàng đêm nhỏ
Mưa lơ phơ như dạ khóc âm thầm !
Những mai mong , tối đợi , những trưa cầm
Đến phong cảnh cũng mượn làm nổi thảm...
Bao nhiêu sầu , ôi sầu biết bao nhiêu
khi yêu tình , khi theo mãi tình yêu ?
Xuân Diệu
Logged
Print
Pages:
1
2
[
3
]
4
5
6
« Trước
Tiếp »
YeuNhacVang.Com
»
CLB YNV
»
Trang Thơ
(Moderators:
KiềuLinh1942.
,
HB
,
duchuy2007
) »
NHỮNG BÀI THƠ TÌNH HAY NHẤT(Sưu tầm hoặc tự sáng tác)
Powered by SMF 2.0.7
|
SMF © 2006, Simple Machines LLC
XHTML
RSS
WAP2

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
YouTube:1a1b1c2a2b2c3a3b3c4a4b4c5a5b5c6a6b6c7a7b7c8a8b8c9a9b9c10a10b10c11a11b11c12a12b12c13a13b13c14a14b14c15a15b15c16a16b16c17a17b17c18a18b18c19a19b19c20a20b20c21a21b21c22a22b22c23a23b23c24a24b24c25a25b25c26a26b26c27a27b27c28a28b28c29a29b29c30a30b30c31a31b31c32a32b32c33a33b33c34a34b34c35a35b35c36a36b36c37a37b37c38a38b38c39a39b39c40a40b40c41a41b41c42a42b42c43a43b43c44a44b44c45a45b45c-End
Vòng Xoáy Bạc - VTV9 Trọn Bộ | Tập 24b - Server YouTube
Top xem nhiều
-
Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ2010 97,192 1
-
Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man2003 59,287 2
-
Trúng SốTrọn Bộ2011 39,864 3
-
Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ2011 43,027 4
-
Đại Gia ĐìnhTrọn Bộ2010 45,167 5
-
Nữ Vệ SĩTrọn Bộ2011 36,875 6
-
Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ2010 36,189 7
-
Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò2010 32,457 8
-
Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ2009 19,429 9
-
Sau Ánh Hào QuangHTV7 Trọn Bộ2010 33,727 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213409) [1b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213410) [1c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213411) [2a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213412) [2b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213413) [2c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213414) [3a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213415) [3b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213416) [3c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213417) [4a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213418) [4b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213419) [4c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213420) [5a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213421) [5b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213422) [5c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213423) [6a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213424) [6b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213425) [6c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213426) [7a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213427) [7b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213428) [7c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213429) [8a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213430) [8b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213431) [8c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213432) [9a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213433) [9b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213434) [9c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213435) [10a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213436) [10b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213437) [10c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213438) [11a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213439) [11b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213440) [11c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213441) [12a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213442) [12b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213443) [12c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213444) [13a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213445) [13b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213446) [13c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213447) [14a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213448) [14b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213449) [14c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213450) [15a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213451) [15b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213452) [15c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213453) [16a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213454) [16b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213455) [16c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213456) [17a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213457) [17b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213458) [17c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213459) [18a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213460) [18b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213461) [18c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213462) [19a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213463) [19b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213464) [19c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213465) [20a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213466) [20b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213467) [20c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213468) [21a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213469) [21b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213470) [21c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213471) [22a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213472) [22b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213473) [22c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213474) [23a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213475) [23b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213476) [23c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213477) [24a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213478) [24b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213479) [24c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213480) [25a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213481) [25b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213482) [25c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213483) [26a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213484) [26b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213485) [26c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213486) [27a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213487) [27b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213488) [27c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213489) [28a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213490) [28b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213491) [28c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213492) [29a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213493) [29b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213494) [29c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213495) [30a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213496) [30b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213497) [30c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213498) [31a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213499) [31b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213500) [31c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213501) [32a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213502) [32b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213503) [32c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213504) [33a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213505) [33b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213506) [33c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213507) [34a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213508) [34b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213509) [34c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213510) [35a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213511) [35b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213512) [35c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213513) [36a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213514) [36b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213515) [36c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213516) [37a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213517) [37b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213518) [37c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213519) [38a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213520) [38b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213521) [38c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213522) [39a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213523) [39b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213524) [39c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213525) [40a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213526) [40b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213527) [40c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213528) [41a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213529) [41b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213530) [41c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213531) [42a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213532) [42b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213533) [42c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213534) [43a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213535) [43b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213536) [43c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213537) [44a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213538) [44b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213539) [44c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213540) [45a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213541) [45b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213542) [45c-End](/xem-phim-vong-xoay-bac-213543)
YouTube:
[1a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213544) [1b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213545) [1c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213546) [2a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213547) [2b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213548) [2c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213549) [3a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213550) [3b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213551) [3c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213552) [4a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213553) [4b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213554) [4c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213555) [5a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213556) [5b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213557) [5c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213558) [6a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213559) [6b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213560) [6c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213561) [7a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213562) [7b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213563) [7c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213564) [8a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213565) [8b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213566) [8c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213567) [9a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213568) [9b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213569) [9c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213570) [10a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213571) [10b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213572) [10c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213573) [11a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213574) [11b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213575) [11c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213576) [12a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213577) [12b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213578) [12c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213579) [13a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213580) [13b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213581) [13c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213582) [14a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213583) [14b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213584) [14c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213585) [15a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213586) [15b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213587) [15c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213588) [16a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213589) [16b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213590) [16c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213591) [17a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213592) [17b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213593) [17c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213594) [18a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213595) [18b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213596) [18c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213597) [19a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213598) [19b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213599) [19c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213600) [20a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213601) [20b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213602) [20c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213603) [21a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213604) [21b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213605) [21c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213606) [22a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213607) [22b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213608) [22c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213609) [23a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213610) [23b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213611) [23c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213612) [24a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213613) [24b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213614) [24c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213615) [25a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213616) [25b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213617) [25c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213618) [26a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213619) [26b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213620) [26c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213621) [27a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213622) [27b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213623) [27c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213624) [28a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213625) [28b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213626) [28c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213627) [29a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213628) [29b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213629) [29c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213630) [30a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213631) [30b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213632) [30c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213633) [31a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213634) [31b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213635) [31c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213636) [32a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213637) [32b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213638) [32c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213639) [33a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213640) [33b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213641) [33c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213642) [34a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213643) [34b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213644) [34c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213645) [35a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213646) [35b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213647) [35c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213648) [36a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213649) [36b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213650) [36c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213651) [37a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213652) [37b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213653) [37c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213654) [38a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213655) [38b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213656) [38c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213657) [39a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213658) [39b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213659) [39c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213660) [40a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213661) [40b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213662) [40c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213663) [41a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213664) [41b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213665) [41c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213666) [42a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213667) [42b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213668) [42c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213669) [43a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213670) [43b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213671) [43c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213672) [44a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213673) [44b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213674) [44c](/xem-phim-vong-xoay-bac-213675) [45a](/xem-phim-vong-xoay-bac-213676) [45b](/xem-phim-vong-xoay-bac-213677) [45c-End](/xem-phim-vong-xoay-bac-213678)
# Vòng Xoáy Bạc - VTV9 Trọn Bộ | Tập 24b - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-vong-xoay-bac-8483)
## Top xem nhiều
-
### Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Trúng SốTrọn Bộ
-
### Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ
-
### Đại Gia ĐìnhTrọn Bộ
-
### Nữ Vệ SĩTrọn Bộ
-
### Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ
-
### Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò
-
### Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ
-
### Sau Ánh Hào QuangHTV7 Trọn Bộ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Connection: close

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Tên khác : Hoi Mei
- Nơi sống : Hồng Kông
- Chiều cao : 1.6m cm
- Sinh nhật : 06-12-1966
- Vai diễn đáng chú ý : Bao Xiruo trong phim Anh Hùng Xạ điêu
Khi cô còn bé, sức khỏe rất yếu, nhưng trong lòng luôn ước mơ được đi du lịch, lúc đó, để giúp con gái khỏe mạnh và tự tin hơn, bố cô đã bí mật nộp đơn cho con gái tham gia một cuộc thi sắc đẹp. Sở hữu nét đẹp khả ái và dịu dàng, Châu Hải My tham gia cuộc thi Hoa hậu Hong Kong năm 1985. Tuy không đoạt giải nhưng vẻ đẹp của cô được các đạo diễn chú ý. Năm 1985, Châu Hải My đã khởi đầu nghề diễn với vai phụ Dương Cửu Muội trong phim "Dương Gia Tướng" của TVB. Năm 1986, cô bắt đầu được giao các vai trong phim "Kim Bái Phong Vân" (vai Thương Kim Châu); "Định mệnh", "Triệu phú lưu manh", "Võ lâm truyền kỳ"... Bước sang thập niên 90, Châu Hải My tiếp tục làm mưa làm gió trên màn ảnh với nhiều bộ phim, trong đó có "Kim sinh vô hối" (vai Thẩm Văn Ý) Sau đó là phim "Mạc Đại Hoàng Tôn" (vai Như Ý) và được khán giả hết sức ái mộ. Những vai diễn của cô trong quãng thời gian này gồm Dương Bát Muội (phim "Trở về thời chưa cưới" - năm 1990), An Tịnh (phim "Cười ngạo trước ngày mai" - năm 1990), Nguyễn Hy Linh (phim "Kẻ lừa đảo trung thực" - năm 1993)... và đặc biệc là vai diễn ấn tượng A Thể (phim "Mối tình nồng thắm" - năm 1995). Năm 1996, Châu Hải My rời Hãng Truyền hình TVB bắt đầu cuộc đời làm nghệ thuật của một diễn viên tự do. Cô sang Nhật và được khán giả ở đây yêu thích. Năm 1997, Châu trở lại Hong Kong, cô nhận lời mời của TVB xuất hiện trong hai phim: "Đại náo Quảng Xương Long" và "Bí mật của trái tim". Sau đó, Hãng Truyền hình ATV đã đề nghị cô xuất hiện cùng Đào Đại Vũ trong phim "Tung hoành tứ hải". Đây là bộ phim đỉnh cao của hãng ATV, đã đánh bại các phim TVB phát sóng cùng thời gian Cô được khán giả biết đến qua các phim như Mạt đại hoàng tôn, Đại náo Quảng Xương Long (hay còn gọi là cây dù ma) với vai Tiểu Phù Dung, Mối tình nồng thắm, Bí mật của trái tim... Bộ phim mới nhất Hải My tham gia là Dương môn nữ tướng (The Lady Generals of Yang Family), đóng cùng Trương Bá Chi, Lưu Hiểu Khánh Đến nay, tuy mỗi lần xuất hiện của cô không còn rầm rộ như xưa nhưng sức quyến rũ của một nhan sắc còn mãi với thời gian cũng như tài năng diễn xuất đang đạt đến độ chín của nghề nghiệp

Set-Cookie: __cfduid=d0ad745372dd5af723031036c4ec4d7741477087111; expires=Sat, 21-Oct-17 21:58:31 GMT; path=/; domain=.xemphimon.com; HttpOnly

X-Cache: MISS

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html


text:
- TRI ÂN KHÁCH HÀNG – GIẢM 5% cho khách Zanado khi đặt phòng tại Mytour
- 20-10 – TÔN VINH PHÁI ĐẸP VIỆT” - [Shopping thả ga – Nhận quà vô giá]
- Thử diện tone đen cả tuần chốn công sở cùng áo khoác thu đông 2016
- GIẢM NGAY 20% cho chủ thẻ TPBANK khi mua sắm tại ZANADO
- Xếp li – đặc quyền của phái đẹp
- Quy tắc đồng bộ khi gặp thời tiết thất thường dành cho phái mạnh
- Món đồ nào nàng cần có cho mùa thu đông năm nay?
- Những đường kẻ sọc quay trở lại và "lợi hại" hơn xưa
- Những item thập niên 70 nàng cần có trong mùa thu này
- Mừng Zanado tròn 5 tuổi – MUA HÀNG - TRÚNG VÀNG SJC 9999
Ba Lô Nữ Tại Tân An
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Đỏ300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Hồng300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh dương400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Vàng420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Đỏ299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Tím300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Tím420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Hồng420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Nâu299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Cam400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh coban400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Cam300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Tím299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Xám420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Xanh dương420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo nam nữ họa tiết thời trang - Xanh lá197.000 ₫ 150.000 ₫24%
-
Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Cam420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Xanh đen299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Đỏ400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh lá400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Đen400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Vàng300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
Balo phượt nam nữ thời trang - Xanh300.000 ₫ 180.000 ₫40%
Combo balo + túi Ipad+ ví nữ chấm bi thời trang490.000 ₫340.000 ₫31%
Balo nữ thời trang HASUN HS41194.000 ₫194.000 ₫0%
Balo nam nữ Togo Bags thời trang TGP01489.000 ₫230.000 ₫53%
Combo balo + túi ipad+ Ví nữ họa tiết cá tính490.000 ₫340.000 ₫31%
Balo nam nữ Dutti Style Hàn Quốc283.000 ₫212.000 ₫25%
Balo nữ in hình Chibi đáng yêu280.000 ₫185.000 ₫34%
Balo nữ mini M dễ thương271.000 ₫190.000 ₫30%
Balo nữ phối khóa kéo kim loại350.000 ₫205.000 ₫41%
Combo balo + túi Ipad+ ví nữ Sunny Day490.000 ₫340.000 ₫31%
Balo nữ thú nhồi bông đáng yêu400.000 ₫260.000 ₫35%
Balo nữ tua rua Hàn quốc cách điệu597.000 ₫406.000 ₫32%
Balo dây rút nữ TGB02 sành điệu282.000 ₫220.000 ₫22%

markdown:
-
[TRI ÂN KHÁCH HÀNG – GIẢM 5% cho khách Zanado khi đặt phòng tại Mytour](http://zanado.com/tin-tuc/tri-an-khach-hang-giam-5-cho-khach-zanado-khi-dat-phong-tai-mytour-aid964.html)
-
[20-10 – TÔN VINH PHÁI ĐẸP VIỆT” - [Shopping thả ga – Nhận quà vô giá]](http://zanado.com/tin-tuc/2010-ton-vinh-phai-dep-viet-shopping-tha-ga-nhan-qua-vo-gia-aid968.html)
-
[Thử diện tone đen cả tuần chốn công sở cùng áo khoác thu đông 2016](http://zanado.com/tin-tuc/thu-dien-tone-den-ca-tuan-chon-cong-so-cung-ao-khoac-thu-dong-2016-aid961.html)
-
[GIẢM NGAY 20% cho chủ thẻ TPBANK khi mua sắm tại ZANADO](http://zanado.com/tin-tuc/giam-ngay-20-cho-chu-the-tpbank-khi-mua-sam-tai-zanado-aid963.html)
-
[Xếp li – đặc quyền của phái đẹp](http://zanado.com/tin-tuc/xep-li-dac-quyen-cua-phai-dep-aid965.html)
-
[Quy tắc đồng bộ khi gặp thời tiết thất thường dành cho phái mạnh](http://zanado.com/tin-tuc/quy-tac-dong-bo-khi-gap-thoi-tiet-that-thuong-danh-cho-phai-manh-aid966.html)
-
[Món đồ nào nàng cần có cho mùa thu đông năm nay?](http://zanado.com/tin-tuc/mon-do-nao-nang-can-co-cho-mua-thu-dong-nam-nay-aid969.html)
-
[Những đường kẻ sọc quay trở lại và "lợi hại" hơn xưa](http://zanado.com/tin-tuc/nhung-duong-ke-soc-quay-tro-lai-va-loi-hai-hon-xua-aid967.html)
-
[Những item thập niên 70 nàng cần có trong mùa thu này](http://zanado.com/tin-tuc/nhung-item-thap-nien-70-nang-can-co-trong-mua-thu-nay-aid973.html)
-
[Mừng Zanado tròn 5 tuổi – MUA HÀNG - TRÚNG VÀNG SJC 9999](http://zanado.com/tin-tuc/mung-zanado-tron-5-tuoi-mua-hang-trung-vang-sjc-9999-aid975.html)
# Ba Lô Nữ Tại Tân An
[thời trang tại Tân An,ba lô nữ giá rẻ vốn một thời gian gắn bó với thời trang bụi hiện tại lại là phụ kiện không thể thiếu với các tín đồ thời trang trong các buổi đi chơi, phượt, dạo phố cho những bạn nữ độc lập, xinh xắn. Sự trẻ trung, năng động cùng phong cách cá tính của loại ba lô nữ thời trang dễ phối hợp với nhiều phục trang tiện lợi, tạo ra được nhiều phong cách diện đồ đa dạng. Từ việc tạo ra gu thời trang vô cùng cuốn hút đến vẻ phóng khoáng làm các bạn gái trở nên duyên dáng, dịu dàng, nhiều mau sắc hơn khi phối hợp cùng với ba lô nữ giá rẻ. Đáp ứng nhu cầu về các kiểu ba lô nữ thời trang năng động, trẻ trung được các bạn nữ ưa thích Zanado thường xuyên update nhiều dạng, chất liệu, màu sắc ba lô nữ khác nhau để các bạn trẻ tha hồ lựa chọn như các kiểu ba lô nữ thời trang có kích thước rộng để bỏ thật nhiều thứ, ba lô nhỏ xinh, ba lô chất liệu da, vải bố, dây gút... Chúng tôi luôn có chế độ đãi ngộ tốt về giá cả và đảm bảo về chất lượng mặt hàng vừa hợp thời vừa tiện lợi nhằm mục đích phục vụ cho khách hàng tại Tân An.Quý khách có thể mua trực tiếp ở cửa hàng với các khuyến mãi hấp dẫn,Chúng tôi đáp ứng dịch vụ giao nhận toàn quốc, thanh toán COD tại Tân An,bảo đảm 15 ngày được đổi trả mặt hàng nếu không hài lòng chất lượng.](http://zanado.com/ba-lo-nu-167.html) **ba lô nữ**
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Đỏ300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Hồng300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh dương400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Vàng420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Đỏ299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Tím300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Tím420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Hồng420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Nâu299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Cam400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh coban400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Cam300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
## Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Tím299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Xám420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Xanh dương420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo nam nữ họa tiết thời trang - Xanh lá197.000 ₫ 150.000 ₫24%
-
## Balo leo núi nam nữ Deuter thời trang - Cam420.000 ₫ 260.000 ₫38%
-
## Balo nam nữ Troyy thanh lịch - Xanh đen299.000 ₫ 195.000 ₫35%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Đỏ400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh lá400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Đen400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Vàng300.000 ₫ 180.000 ₫40%
-
## Balo du lịch nam nữ Deuter tiện dụng - Xanh400.000 ₫ 230.000 ₫43%
-
## Balo phượt nam nữ thời trang - Xanh300.000 ₫ 180.000 ₫40%
### Combo balo + túi Ipad+ ví nữ chấm bi thời trang490.000 ₫340.000 ₫31%
### Balo nữ thời trang HASUN HS41194.000 ₫194.000 ₫0%
### Balo nam nữ Togo Bags thời trang TGP01489.000 ₫230.000 ₫53%
### Combo balo + túi ipad+ Ví nữ họa tiết cá tính490.000 ₫340.000 ₫31%
### Balo nam nữ Dutti Style Hàn Quốc283.000 ₫212.000 ₫25%
### Balo nữ in hình Chibi đáng yêu280.000 ₫185.000 ₫34%
### Balo nữ mini M dễ thương271.000 ₫190.000 ₫30%
### Balo nữ phối khóa kéo kim loại350.000 ₫205.000 ₫41%
### Combo balo + túi Ipad+ ví nữ Sunny Day490.000 ₫340.000 ₫31%
### Balo nữ thú nhồi bông đáng yêu400.000 ₫260.000 ₫35%
### Balo nữ tua rua Hàn quốc cách điệu597.000 ₫406.000 ₫32%
### Balo dây rút nữ TGB02 sành điệu282.000 ₫220.000 ₫22%


text:
TÓM TẮT BÀI HỌC
Để thật sự thành công, chúng ta phải đạt từ tư duy sáng tạo trở lên và đỉnh cao nhất chính là tư duy đột phá. Tư duy đột phá có nền tảng từ sự logic, có nghĩa là chúng ta phải học, phải trang bị cho mình những kiến thức về khoa học tự nhiên, xã hội. Sự logic phải cộng thêm sự khác biệt, phải không ngừng suy nghĩ để tạo ra sự độc đáo khiến chúng ta đạt đột phá trong tư duy.
Điều quan trọng là bạn cần phải nhận ra được mình đang trong giai đoạn tư duy nào? Việc nhầm lẫn giữa các giai đoạn có thể khiến bạn rơi vào sự loay hoay, không tìm ra được điểm mới để tạo ra sự bứt phá cho bản thân. Trước hết bạn cần phải nắm vững yếu tố logic, vận dụng thật hiệu quả vào thực tiễn và sáng tạo phù hợp với từng hoàn cảnh để giải quyết vấn đề.
Những vấn đề tổng quan xoay quanh khái niệm tư duy đột phá sẽ được gửi đến bạn qua video bài giảng sau. Tham gia vào bài học, bạn sẽ nắm được tầm quan trọng của tư duy cũng như tư duy đột phá đối với xã hội hiện tại. Những ví dụ minh họa mà giảng viên đưa ra là những dẫn chứng sát thực, giúp bạn nhìn nhận vấn đề một cách thấu đáo hơn. Tham gia học ngay bạn nhé!
BÀI HỌC CÙNG CHƯƠNG
Chương 1: Tổng quan về tư duy
GIẢNG VIÊN
TS. Lê Thẩm Dương là Trưởng khoa, Giảng viên xuất sắc của Khoa Tài chính trực thuộc Đại học Ngân Hàng TP. HCM, Giảng viên Cao cấp của Tổ chức giáo dục PTI. Không chỉ thành công trong lĩnh vực giảng dạy mà ông còn được biết đến với thương hiệu là một Diễn giả chuyên nghiệp, một chuyên gia hàng đầu trong nhiều lĩnh vực đào tạo, hoạt động thực tiễn... Ông nổi tiếng với những bài giảng chân thực, hấp dẫn với lối dẫn dắt hóm hĩnh, gần gũi. Những bài giảng, buổi nói chuyện của TS. Lê Thẩm Dương khiến cho những người tham dự thẩm thấu tư duy, nhìn nhận các vấn đề một cách gần gũi và sâu sắc nhất.
TS. Lê Thẩm Dương cũng là khách mời thường xuyên của các diễn đàn về tài chính, quản trị, kinh doanh, chứng khoán trên Đài truyền hình Việt Nam và là 1 trong 8 thành viên của tổ viết bài của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

markdown:
![ Tiến sĩ Lê Thẩm Dương](https://alada.vn/images/avatar/instructor/2015/20151201/thumbnail/200x200/8_1448962761.jpg)
## TÓM TẮT BÀI HỌC
Để thật sự thành công, chúng ta phải đạt từ tư duy sáng tạo trở lên và đỉnh cao nhất chính là tư duy đột phá. Tư duy đột phá có nền tảng từ sự logic, có nghĩa là chúng ta phải học, phải trang bị cho mình những kiến thức về khoa học tự nhiên, xã hội. Sự logic phải cộng thêm sự khác biệt, phải không ngừng suy nghĩ để tạo ra sự độc đáo khiến chúng ta đạt đột phá trong tư duy.
Điều quan trọng là bạn cần phải nhận ra được mình đang trong giai đoạn tư duy nào? Việc nhầm lẫn giữa các giai đoạn có thể khiến bạn rơi vào sự loay hoay, không tìm ra được điểm mới để tạo ra sự bứt phá cho bản thân. Trước hết bạn cần phải nắm vững yếu tố logic, vận dụng thật hiệu quả vào thực tiễn và sáng tạo phù hợp với từng hoàn cảnh để giải quyết vấn đề.
Những vấn đề tổng quan xoay quanh khái niệm tư duy đột phá sẽ được gửi đến bạn qua video bài giảng sau. Tham gia vào bài học, bạn sẽ nắm được tầm quan trọng của tư duy cũng như tư duy đột phá đối với xã hội hiện tại. Những ví dụ minh họa mà giảng viên đưa ra là những dẫn chứng sát thực, giúp bạn nhìn nhận vấn đề một cách thấu đáo hơn. Tham gia học ngay bạn nhé!
## BÀI HỌC CÙNG CHƯƠNG
### Chương 1: Tổng quan về tư duy
[Bài 1: Năng lực tư duy trong bối cảnh hội nhập](https://alada.vn/nang-luc-tu-duy-trong-boi-canh-hoi-nhap-1339.html)TS. Lê Thẩm Dương sẽ giúp bạn nhận thức được năng lực tư duy trong bối cảnh hội nhập, nhận biết được giá trị của tài nguyên não để tạo tiền đề nâng cao suy nghĩ và tư duy của mình lên một bậc cao hơn. [Bài 2: Phương thức tư duy trong thời đại siêu cạnh tranh](https://alada.vn/phuong-thuc-tu-duy-trong-thoi-dai-sieu-canh-tranh-1340.html)Nhận thức được hậu quả của việc tư duy theo lối mòn sẽ giúp bạn tìm ra phương thức tư duy mới trong thời đại siêu cạnh tranh.
## GIẢNG VIÊN
**TS. Lê Thẩm Dương** là Trưởng khoa, Giảng viên xuất sắc của Khoa Tài chính trực thuộc Đại học Ngân Hàng TP. HCM, Giảng viên Cao cấp của Tổ chức giáo dục PTI. Không chỉ thành công trong lĩnh vực giảng dạy mà ông còn được biết đến với thương hiệu là một Diễn giả chuyên nghiệp, một chuyên gia hàng đầu trong nhiều lĩnh vực đào tạo, hoạt động thực tiễn... Ông nổi tiếng với những bài giảng chân thực, hấp dẫn với lối dẫn dắt hóm hĩnh, gần gũi. Những bài giảng, buổi nói chuyện của TS. Lê Thẩm Dương khiến cho những người tham dự thẩm thấu tư duy, nhìn nhận các vấn đề một cách gần gũi và sâu sắc nhất.
TS. Lê Thẩm Dương cũng là khách mời thường xuyên của các diễn đàn về tài chính, quản trị, kinh doanh, chứng khoán trên Đài truyền hình Việt Nam và là 1 trong 8 thành viên của tổ viết bài của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Sự ngu ngốc có nghĩa là luôn lặp lại những việc làm như cũ nhưng lại chờ đợi những kết quả khác hơn. (Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.)Albert Einstein
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta sống bằng những gì kiếm được nhưng tạo ra cuộc đời bằng những gì cho đi. (We make a living by what we get, we make a life by what we give. )Winston Churchill
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Tài năng là do bẩm sinh, hãy khiêm tốn. Danh vọng là do xã hội ban cho, hãy biết ơn. Kiêu căng là do ta tự tạo, hãy cẩn thận. (Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.)John Wooden
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: burden »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=> to bend beneath the burden+ còng xuống vì gánh nặng
=> to be a burden to someone+ là gánh nặng cho ai
- (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu)
=> a ship of a thousand tons burden+ tàu sức chở một nghìn tấn
- món chi tiêu bắt buộc
- đoạn điệp (bài bát)
- ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách)
!beast of burden
- súc vật thồ
- (nghĩa bóng) thân trâu ngựa
* ngoại động từ
- chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=> to be burdened with debts+ nợ nần chồng chất
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Sự ngu ngốc có nghĩa là luôn lặp lại những việc làm như cũ nhưng lại chờ đợi những kết quả khác hơn. (Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.)Albert Einstein
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta sống bằng những gì kiếm được nhưng tạo ra cuộc đời bằng những gì cho đi. (We make a living by what we get, we make a life by what we give. )Winston Churchill
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Tài năng là do bẩm sinh, hãy khiêm tốn. Danh vọng là do xã hội ban cho, hãy biết ơn. Kiêu căng là do ta tự tạo, hãy cẩn thận. (Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.)John Wooden
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: burden »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=> to bend beneath the burden+ còng xuống vì gánh nặng
=> to be a burden to someone+ là gánh nặng cho ai
- (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu)
=> a ship of a thousand tons burden+ tàu sức chở một nghìn tấn
- món chi tiêu bắt buộc
- đoạn điệp (bài bát)
- ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách)
!beast of burden
- súc vật thồ
- (nghĩa bóng) thân trâu ngựa
* ngoại động từ
- chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=> to be burdened with debts+ nợ nần chồng chất
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Cache-Control: public

Pragma: public


text:
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Sự hiểu biết là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ứng dụng. Sự nhiệt tình là chưa đủ, chúng ta cần phải bắt tay vào việc. (Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.)Johann Wolfgang von Goethe
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Tôi phản đối bạo lực vì ngay cả khi nó có vẻ như điều tốt đẹp thì đó cũng chỉ là tạm thời, nhưng tội ác nó tạo ra thì tồn tại mãi mãi. (I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.)Mahatma Gandhi
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: nật - 暱 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Gần gụi, thân thiết. Như chữ Nật 昵. (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Sự hiểu biết là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ứng dụng. Sự nhiệt tình là chưa đủ, chúng ta cần phải bắt tay vào việc. (Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.)Johann Wolfgang von Goethe
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Tôi phản đối bạo lực vì ngay cả khi nó có vẻ như điều tốt đẹp thì đó cũng chỉ là tạm thời, nhưng tội ác nó tạo ra thì tồn tại mãi mãi. (I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.)Mahatma Gandhi
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nật - 暱 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Gần gụi, thân thiết. Như chữ Nật 昵. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Chúng ta có lỗi về những điều tốt mà ta đã không làm. (Every man is guilty of all the good he did not do.)Voltaire
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: quyệt/quệ/quyết - 撅 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Ðào. ||② Một âm là quệ. Ôm áo, vạch áo. ||③ Lại một âm là quyết. Ðánh. (Từ điển Thiều Chửu)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Chúng ta có lỗi về những điều tốt mà ta đã không làm. (Every man is guilty of all the good he did not do.)Voltaire
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: quyệt/quệ/quyết - 撅 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Ðào. ||② Một âm là quệ. Ôm áo, vạch áo. ||③ Lại một âm là quyết. Ðánh. (
*Từ điển Thiều Chửu*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: dượng - 煬（炀） »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(văn) ① Che ánh lửa, (Ngb) Làm cho vua tối tăm, che mắt nhà vua; ② (Lửa) cháy ngùn ngụt, cháy rực. (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: dượng - 煬（炀） »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(văn) ① Che ánh lửa, (Ngb) Làm cho vua tối tăm, che mắt nhà vua; ② (Lửa) cháy ngùn ngụt, cháy rực. (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản khắc gỗ Càn long tạng Quảng Hoằng Minh Tập [廣弘明集] »»
Bấm vào đây để xem và tải dạng PDF.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Kinh Bắc truyền](kinh-bac-truyen_hien-thi_none_0.html?welcome=welcome) »»
Bản khắc gỗ Càn long tạng Quảng Hoằng Minh Tập [廣弘明集] »»
Bấm
[ vào đây](?PDF) để xem và tải dạng PDF. **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.175.155 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Khách sạn tại Appleton
Tìm khách sạn tại Appleton
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Ưu đãi trong ngày
Đang được quan tâm tại Appleton
- Đặt nhiều nhấtRadisson Paper Valley Hotel
201 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
126 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
97 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
29 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Xem khách sạn tại Appleton trên bản đồ
Địa danh
- Trung tâm buôn bán Fox River
- Đại học Lawrence
- Công viên tưởng niệm Appleton
- Trung tâm hội nghị Thung lũng Radisson Paper
- Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Fox Cities
- Cao đẳng kỹ thuật Fox Valley
- Sân vận động Time Warner Cable Field at Fox Cities
- Trung tâm y tế Appleton
- Cung thiên văn Barlow
- Bảo tàng xây dựng cho trẻ em
- Công viên Plamann
- Fox River Antique Mall (Trung tâm đồ cổ)
- Công viên Pierce
- Bảo tàng lịch sử tại Lâu đài
- Viện bảo tàng ngôi nhà lịch sử Hearthstone
- Những khu vườn ở Fox Cities
- Đại học Wisconsin-Fox Valley
- Công viên Erb
- Sân gôn thành phố Reid
- Khu bảo tồn Thiên nhiên Gordon Bubolz
Phương tiện giao thông
Khu vực
Khách sạn tại Appleton, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Appleton để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Appleton, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại Appleton
## Tìm khách sạn tại Appleton
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Ưu đãi trong ngày
## Đang được quan tâm tại Appleton
- Đặt nhiều nhất
Radisson Paper Valley Hotel
201 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
126 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
97 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
29 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Appleton, Wisconsin, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/50.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Appleton, Wisconsin, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/50.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn tại Appleton trên bản đồ
## Địa danh
[Trung tâm buôn bán Fox River](https://vi.hotels.com/de1693197/khach-san-gan-trung-tam-buon-ban-fox-river-appleton-my/) [Đại học Lawrence](https://vi.hotels.com/de1726587/khach-san-gan-ai-hoc-lawrence-appleton-my/) [Công viên tưởng niệm Appleton](https://vi.hotels.com/de1726622/khach-san-gan-cong-vien-tuong-niem-appleton-appleton-my/) [Trung tâm hội nghị Thung lũng Radisson Paper](https://vi.hotels.com/de1727948/khach-san-gan-trung-tam-hoi-nghi-thung-lung-radisson-paper-appleton-my/) [Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Fox Cities](https://vi.hotels.com/de1726610/khach-san-gan-trung-tam-nghe-thuat-bieu-dien-fox-cities-appleton-my/) [Cao đẳng kỹ thuật Fox Valley](https://vi.hotels.com/de1750940/khach-san-gan-cao-ang-ky-thuat-fox-valley-appleton-my/) [Sân vận động Time Warner Cable Field at Fox Cities](https://vi.hotels.com/de1750943/khach-san-gan-san-van-ong-time-warner-cable-field-at-fox-cities-appleton-my/) [Trung tâm y tế Appleton](https://vi.hotels.com/de1727946/khach-san-gan-trung-tam-y-te-appleton-appleton-my/) [Cung thiên văn Barlow](https://vi.hotels.com/de1741804/khach-san-gan-cung-thien-van-barlow-appleton-my/) [Bảo tàng xây dựng cho trẻ em](https://vi.hotels.com/de1727947/khach-san-gan-bao-tang-xay-dung-cho-tre-em-appleton-my/) [Công viên Plamann](https://vi.hotels.com/de1726623/khach-san-gan-cong-vien-plamann-appleton-my/) [Fox River Antique Mall (Trung tâm đồ cổ)](https://vi.hotels.com/de1741813/khach-san-gan-fox-river-antique-mall-trung-tam-o-co-appleton-my/) [Công viên Pierce](https://vi.hotels.com/de1726618/khach-san-gan-cong-vien-pierce-appleton-my/) [Bảo tàng lịch sử tại Lâu đài](https://vi.hotels.com/de1726589/khach-san-gan-bao-tang-lich-su-tai-lau-ai-appleton-my/) [Viện bảo tàng ngôi nhà lịch sử Hearthstone](https://vi.hotels.com/de1726613/khach-san-gan-vien-bao-tang-ngoi-nha-lich-su-hearthstone-appleton-my/) [Những khu vườn ở Fox Cities](https://vi.hotels.com/de1726631/khach-san-gan-nhung-khu-vuon-o-fox-cities-appleton-my/) [Đại học Wisconsin-Fox Valley](https://vi.hotels.com/de1741816/khach-san-gan-ai-hoc-wisconsin-fox-valley-appleton-my/) [Công viên Erb](https://vi.hotels.com/de1726635/khach-san-gan-cong-vien-erb-appleton-my/) [Sân gôn thành phố Reid](https://vi.hotels.com/de1726615/khach-san-gan-san-gon-thanh-pho-reid-appleton-my/) [Khu bảo tồn Thiên nhiên Gordon Bubolz](https://vi.hotels.com/de1741814/khach-san-gan-khu-bao-ton-thien-nhien-gordon-bubolz-appleton-my/)
## Phương tiện giao thông
## Khu vực
## Khách sạn tại Appleton, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Appleton để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Appleton, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server