text:
Thứ năm, ngày 18 tháng 01 năm 2018
Sơ kết một năm tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 01 năm 2018
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2017/NQ-CP ngày ...
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày ...
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Văn Thành tại Hội nghị đối ...
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12/2017
Công văn và biểu mẫu báo cáo tình hình nợ đọng xây dựng cơ bản đến 31/12/2017
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12 năm 2017
Kết luận thanh tra công tác quản lý đầu tư, công tác giám sát đánh giá đầu tư tại Ủy ban nhân dân ...
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 11/2017
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU CHUNG
Tổ chức bộ máy
Lịch sử phát triển
Chức năng nhiệm vụ
Quy chế hoạt động
TIN TỨC - SỰ KIỆN
THÔNG TIN KT - XH
Công nghiệp - Xây dựng
Nông - Lâm - Thủy sản
Thương mại - Dịch vụ
Văn hóa xã hội
Tài chính - Ngân sách
KH phát triển KT - XH
QH phát triển KT - XH
HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ
Tin hoạt động của các dự án
Các dự án mới
Danh mục kêu gọi đầu tư
Các khu công nghiệp và khu chế xuất
Nhà đầu tư cần biết
Các lĩnh vực khuyến khích đầu tư
HỆ THỐNG VĂN BẢN
VĂN BẢN PHÁP LUẬT
VĂN BẢN CHỈ ĐẠO ĐIỀU HÀNH
CÁC QUY ĐỊNH VÀ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN TINH GIẢN BIÊN CHẾ
DOANH NGHIỆP HỘI NHẬP
Đăng ký kinh doanh
Hội nhập KT quốc tế
HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP
VĂN BẢN PHÁP LUẬT LIÊN QUAN ĐẾN DOANH NGHIỆP VÀ HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP
TIN TỨC LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP
TIẾP NHẬN VÀ TRẢ LỜI CÁC PHẢN ÁNH, KIẾN NGHỊ CỦA DOANH NGHIỆP
ĐƯỜNG DÂY NÓNG TIẾP NHẬN PHẢN ÁNH, GIẢI ĐÁP THẮC MẮC CỦA DOANH NHIỆP: 0225 3842245
CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH
THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
Thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân thành phố
Lĩnh vực thành lập và hoạt động của doanh nghiệp
Lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam
Lĩnh vực đấu thầu
Lĩnh vực đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn
Thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư
Lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam
Lựa chọn nhà đầu tư
Đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP)
Đấu thầu, lựa chọn nhà thầu
Lĩnh vực đầu tư bằng nguồn viện trợ phi chính phủ nước ngoài
Nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vay ưu đãi của các nhà tài trợ
Lĩnh vực thành lập và hoạt động của doanh nghiệp
Lĩnh vực thành lập và hoạt động của liên hợp tác xã, quỹ tín dụng nhân dân
Quyết định công bố thủ tục hành chính lĩnh vực kế hoạch và đầu tư của Ủy ban nhân dân thành phố
Thủ tục hành chính thực hiện tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích
Quyết định công bố danh mục thủ tục hành chính thực hiện tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích
Thủ tục hành chính thực hiện tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích
HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG
Ý KIẾN - BÌNH LUẬN
HỎI - ĐÁP
CỔNG TTĐT THÀNH PHỐ
Thông tin truy cập
Số lượt truy cập
: 167019
Khách trực tuyến
: 11811
Thành viên trực tuyến
: 13
Liên kết Website
Dang cong san Viet Nam
Quoc hoi Viet Nam
Bo Ke hoach Dau tu
Sơ kết một năm tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
Thời gian: 08/01/2018 - 16:40
Chiều 04/01/2018, tại Trung tâm Hội nghị thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức Hội nghị sơ kết 01 năm tổ chức đối thoại doanh nghiệp định kỳ hàng tháng...
Tin nổi bật
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 01 năm 2018
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2017/NQ-CP ngày 06/02/2017 của Chính phủ năm 2017 tại thành phố Hải Phòng
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 của Chính phủ năm 2017 và Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/6/2017 của Thru tướng Chính phủ về tiếp tục triển khai có hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 theo tinh thần Chính phủ đồng hành cùng doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Văn Thành tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp ngày 11/12/2017
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12/2017
Công văn và biểu mẫu báo cáo tình hình nợ đọng xây dựng cơ bản đến 31/12/2017
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12 năm 2017
Kết luận thanh tra công tác quản lý đầu tư, công tác giám sát đánh giá đầu tư tại Ủy ban nhân dân quận Kiến An
TIN TỨC - SỰ KIỆN
Thông báo về việc tổ chức lớp đào tạo bồi dưỡng phục vụ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động đấu thầu
26/10/2017 - 13:49
Sở Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Trung tâm Hỗ trợ đấu thầu thuộc Cục Quản lý đấu thầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức lớp đào tạo bồi dưỡng phục vụ thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động đấu thầu tại Hải Phòng.....
Hội thảo cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh, xây dựng hình ảnh thành phố hấp dẫn, năng động, vì sự phát triển của thành phố và doanh nghiệp
(01/09/2017 - 15:24)
Thông báo về việc đăng ký tham gia "Diễn đàn APEC doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng"
(24/07/2017 - 16:05)
Công văn trả lời đơn kiến nghị của Công ty cổ phần tập đoàn quốc tế GIICO
(09/06/2017 - 16:05)
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức "Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 6 năm 2017"
(08/06/2017 - 07:08)
Quyết định về việc giải quyết khiếu nại của Công ty cổ phần tập đoàn quốc tế GIICO
(02/06/2017 - 15:29)
THÔNG TIN KT - XH
Chương trình hỗ trợ phát triển thành phố Hải Phòng do Tổ chức Action Aid International tại Việt Nam tài trợ
25/05/2015 - 08:52
Chương trình hỗ trợ phát triển thành phố Hải Phòng do Tổ chức Action Aid International tại Việt Nam tài trợ, Trung tâm vì người lao động nghèo, Liên đoàn Lao động thành phố là chủ Chương trình được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt ngày 05/4/2012.....
Chương trình phát triển Vùng đô thị quận Ngô Quyền
(25/05/2015 - 08:48)
Mục tiêu thực hiện Chương trình xây dựng nông thôn mới thành phố năm 2015
(14/04/2015 - 16:20)
Rà soát, điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Hải Phòng đến năm 2020
(16/09/2014 - 14:50)
Chương trình hành động của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng thực hiện chủ đề năm 2014 "Phục hồi kinh tế - Đổi mới mô hình tăng trưởng"
(07/02/2014 - 16:01)
GIẢI QUYẾT VÀ TRẢ LỜI KIẾN NGHỊ CỤ THỂ CỦA CỬ TRI TẠI KỲ HỌP THỨ 04 HĐND TP KHÓA XIV
(16/11/2012 - 13:49)
HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ
Kết luận thanh tra công tác quản lý đầu tư do Ủy ban nhân dân quận Ngô Quyền và Ủy ban nhân dân các phường thuộc quận thực hiện từ năm 2005 đến 2007
07/08/2017 - 15:12
Thông báo về việc kiểm tra dự án đầu tư trong nước không sử dụng vốn nhà nước trên địa bàn quận Dương Kinh
(10/04/2017 - 11:31)
Kết luận thanh tra về công tác quản lý đầu tư tại quận Dương Kinh
(22/12/2016 - 16:59)
Danh sách dự án đầu tư trong nước không sử dụng vốn nhà nước trên địa bàn thành phố
(23/11/2016 - 14:39)
Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Dự án điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội quận Ngô Quyền đến năm 2025
(10/10/2016 - 09:20)
Kết luận thanh tra về công tác quản lý đầu tư xây dựng cơ bản tại huyện An Lão
(30/09/2016 - 16:10)
VĂN BẢN CHỈ ĐẠO ĐIỀU HÀNH
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2017/NQ-CP ngày 06/02/2017 của Chính phủ năm 2017 tại thành phố Hải Phòng
28/12/2017 - 16:33
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 của Chính phủ năm 2017 và Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/6/2017 của Thru tướng Chính phủ về tiếp tục triển khai có hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 theo tinh thần Chính phủ đồng hành cùng doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
(28/12/2017 - 16:11)
Công văn và biểu mẫu báo cáo tình hình nợ đọng xây dựng cơ bản đến 31/12/2017
(22/12/2017 - 10:36)
Kết luận thanh tra công tác quản lý đầu tư, công tác giám sát đánh giá đầu tư tại Ủy ban nhân dân quận Kiến An
(28/11/2017 - 17:42)
Báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2017/NQ-CP ngày 06/02/2017 của Chính phủ trong 9 tháng năm 2017 tại thành phố Hải Phòng
(26/10/2017 - 14:03)
Ủy ban nhân dân thành phố ban hành kế hoạch tuyên truyền pháp luật cho người lao động và người sử dụng lao động trong các loại hình doanh nghiệp trên địa bàn thành phố giai đoạn 2017 - 2021
(24/10/2017 - 16:52)
CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH
Kế hoạch làm việc với Đoàn kiểm tra cải cách hành chính của Ban chỉ đạo cải cách hành chính của Chính phủ
24/07/2017 - 14:55
Báo cáo kết quả thực hiện cải cách hành chính 6 tháng đầu năm nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2017 của Sở Kế hoạch và Đầu tư
(24/07/2017 - 14:31)
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Lê Khắc Nam tại Hội nghị triển khai Quyết định số 45/2016/QĐ-TTg ngày 19/10/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp nhận, trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính qua dịch vụ bưu chính công
(24/07/2017 - 14:26)
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định sửa đổi, bổ sung Quyết định số 225/QĐ-TTg ngày 04/02/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2016 - 2020
(24/07/2017 - 14:22)
Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quyết định quy định thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn thành phố Hải Phòng
(24/07/2017 - 14:18)
Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc thay đổi thành viên Ban chỉ đạo cải cách hành chính của Chính phủ
(24/07/2017 - 14:12)
VĂN BẢN PHÁP LUẬT
Chính phủ ban hành Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng sản phẩm hàng hóa
20/11/2017 - 15:03
Chính phủ ban hành Nghị định quy định điều kiện sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và kinh doanh dịch vụ bảo hành, bảo dưỡng ô tô
(26/10/2017 - 15:14)
Chính phủ ban hành Nghị định quy định về kinh doanh rượu
(26/10/2017 - 14:47)
Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã.
(26/10/2017 - 14:28)
Lấy ý kiến tham gia xây dựng dự thảo Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao kế hoạch thực hiện sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích thuộc phạm vi quản lý của thành phố
(12/10/2017 - 15:32)
Quyết định công bố chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
(12/09/2017 - 08:55)
CÁC QUY ĐỊNH VÀ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN TINH GIẢN BIÊN CHẾ
Hướng dẫn liên ngành số 2517/HD-SNV-STC-BHXH ngày 27/10/2015 của liên ngành Nội vụ, Tài chính, Bảo hiểm xã hội thành phố về việc giải quyết chính sách tinh giản biên chế theo Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 của Chính phủ
07/12/2015 - 10:37
Kế hoạch số 3942/KH-UBND ngày 22/9/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về triển khai thực hiện tinh giản biên chế và thực hiện Nghị định số 108/NĐ-CP ngày 20/11/2014 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế
(07/12/2015 - 10:33)
Thông tư liên tịch số 01/2015/TTLT-BNV-BTC ngày 14/4/2015 của liên bộ Nội vụ, Tài chính về việc hướng dẫn chính sách tinh giản biên chế
(07/12/2015 - 10:25)
Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế
(07/12/2015 - 10:24)
Nghị quyết số 39-NQ/TW ngày 17/4/2015 của Bộ chính trị về tinh giản biên chế và cư cấu lại đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức
(07/12/2015 - 10:15)
HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG
Quyết định cấp giấy chứng nhận Hệ thống quản lý chất lượng phù hợp tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008
08/12/2015 - 09:15
Ngày 01/7/2011 Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng - Bộ Khoa học Công nghệ ký quyết định cấp giấy chứng nhậnHệ thống quản lý chất lượng phù hợp tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008 cho Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hải Phòng...
TIN TỨC LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP
Thông tin về Dự án hỗ trợ doanh nghiệp vì mục đích phát triển 2017 - 2018 (Dự án EFD 2017 - 2018)
26/10/2017 - 15:07
Trung tâm Hỗ trợ Sáng kiến Phục vụ Cộng đồng (CSIP) có Công văn số 68/2017/CV-CSIP ngày 28/9/2017 về việc đề nghị hỗ trợ truyền thông, giới thiệu thông tin về Dự án hỗ trợ doanh nghiệp vì mục đích phát triển 2017 - 2018 (sau đây gọi tắt là Dự án EFD 2017 - 2018).....
Thông báo tổ chức lớp bồi dưỡng kiến thức quản trị doanh nghiệp chuyên đề "Lập - đọc hiểu - phân tích báo cáo tài chính"
(26/10/2017 - 14:20)
Khoá đào tạo bồi dưỡng kiến thức quản trị doanh nghiệp chuyên đề "Lập - đọc hiểu - phân tích báo cáo tài chính"
(19/10/2017 - 08:28)
Thông báo số lượng doanh nghiệp mới thành lập được tặng phần mềm kế toán MISA đến ngày 31/8/2017 tại thành phố Hải Phòng
(19/10/2017 - 08:17)
Sơ kết hoạt động 6 tháng đầu năm 2017 của Ban chỉ đạo phát triển kinh tế tập thể, Ban chấp hành Liên minh hợp tác xã và doanh nghiệp thành phố
(01/09/2017 - 15:53)
Thông báo thời gian nhận hồ sơ dự án của doanh nghiệp nhỏ và vừa theo các chương trình hỗ trợ tài chính năm 2017 của Quỹ Phát triển Doanh nghiệp nhỏ và vừa
(01/09/2017 - 15:35)
TIẾP NHẬN VÀ TRẢ LỜI CÁC PHẢN ÁNH, KIẾN NGHỊ CỦA DOANH NGHIỆP
Sơ kết một năm tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
08/01/2018 - 16:40
Chiều 04/01/2018, tại Trung tâm Hội nghị thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức Hội nghị sơ kết 01 năm tổ chức đối thoại doanh nghiệp định kỳ hàng tháng...
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 01 năm 2018
(05/01/2018 - 17:21)
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Văn Thành tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp ngày 11/12/2017
(28/12/2017 - 16:06)
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12/2017
(28/12/2017 - 14:02)
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12 năm 2017
(06/12/2017 - 17:18)
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 11/2017
(20/11/2017 - 15:28)
Tin mới
Sơ kết một năm tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 01 năm 2018
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2017/NQ-CP ngày 06/02/2017 của Chính phủ năm 2017 tại thành phố Hải Phòng
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 của Chính phủ năm 2017 và Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/6/2017 của Thru tướng Chính phủ về tiếp tục triển khai có hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 theo tinh thần Chính phủ đồng hành cùng doanh nghiệp tại thành phố Hải Phòng
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Văn Thành tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp ngày 11/12/2017
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12/2017
Công văn và biểu mẫu báo cáo tình hình nợ đọng xây dựng cơ bản đến 31/12/2017
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 12 năm 2017
Kết luận thanh tra công tác quản lý đầu tư, công tác giám sát đánh giá đầu tư tại Ủy ban nhân dân quận Kiến An
Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 11/2017
Chính phủ ban hành Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng sản phẩm hàng hóa
Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức Hội nghị đối thoại doanh nghiệp tháng 11/2017
Thông báo kết luận của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Văn Thành tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp ngày 10/10/2017
Chính phủ ban hành Nghị định quy định điều kiện sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và kinh doanh dịch vụ bảo hành, bảo dưỡng ô tô
Thông tin về Dự án hỗ trợ doanh nghiệp vì mục đích phát triển 2017 - 2018 (Dự án EFD 2017 - 2018)
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhập mã kiểm tra
Đăng nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu
Sở Kế hoạch và Đầu tư -Số 1 Đinh Tiên Hoàng -quận Hồng Bàng- Thành phố Hải Phòng
ĐT: 031.3842614 - Fax: 031.3842021

Set-Cookie: OriginalURL=http://www.haiphong.gov.vn/Portal/Default.aspx?Organization=KHDT; expires=Fri, 18-Jan-2019 15:35:51 GMT; path=/


text:
Số 26 - Đường 6 - Khu phố 2 - P. Bình Thọ - Q. Thủ Đức - TP.HCM
ĐT : (028) 38960411. Email : hoidong@mtgthuduc.net hoặc mtgthuduc@gmail.com
Design by Thân Hữu
_*̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̴̡̡ı̴̡̡*̡͌l̡*̡̡_------------------------------------------------

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tập đoàn Trung Quốc Alibaba đang đàm phán với chính quyền thành phố Incheon của Hàn Quốc về dự án đầu tư chung trị giá 1 ngàn tỷ won nhằm xây dựng một khu phức hợp thương mại mới tại thành phốa này.
Theo báo Hàn Quốc Dong-A Ilbo, khu phức hợp mới sẽ bao gồm một trung tâm mua sắm, một khách sạn, các cơ sở dành để tổ chức những sự kiện văn hóa và một trung tâm hậu cần.
Alibaba và chính quyền thành phố Incheon mỗi bên sẽ đầu tư phân nửa số vốn vào dự án, dự kiến ở mức 1 ngàn tỷ won (tương đương 923 triệu USD).
Alibaba là một trong những tập đoàn thương mại điện tử lớn nhất thế giới.
Theo hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap, “thành phố Alibaba” sẽ tọa lạc tại Yeongjongdo, một đặc khu kinh tế gần sân bay quốc tế Incheon. Nằm về phía tây thủ đô Seoul, Incheon gần đây đã lâm vào một cuộc khủng hoảng tài chính trong bối cảnh phải thực thi những dự án chi phí cao, chẳng hạn như đăng cai Á vận hội 2014.
Đến cuối năm ngoái, nợ của thành phố này đã chạm mức 3,2 ngàn tỉ won.
Cũng theo Yonhap, vào tháng 8/2014, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã yêu cầu ông chủ tập đoàn Alibaba Jack Ma giúp các doanh nghiệp nhỏ và vừa của Hàn Quốc gia tham gia thị trường thương mại điện tử của Trung Quốc.
“Tập đoàn Alibaba nhìn thấy triển vọng lớn ở thị trường Hàn Quốc, tuy nhiên, các bản tin truyền thông về dự án “thành phố Alibaba” chỉ đơn thuần là suy đoán”, một phát ngôn viên của Alibaba cho biết trong một email gửi đến hãng tin Reuters.
Alibaba khẳng định sẽ chỉ công bố thông tin về các dự án đầu tư “thông qua các kênh thích hợp”.
Một phát ngôn viên của chính quyền Incheon cho biết bà đang thẩm định mức độ xác thực của thông tin trên.
Theo: PCWorld VN

markdown:
Tập đoàn Trung Quốc
[Alibaba](http://www.mycomputer.vn/tag/alibaba) đang đàm phán với chính quyền thành phố Incheon của Hàn Quốc về dự án đầu tư chung trị giá 1 ngàn tỷ won nhằm xây dựng một khu phức hợp thương mại mới tại thành phốa này.
Theo báo Hàn Quốc Dong-A Ilbo, khu phức hợp mới sẽ bao gồm một trung tâm mua sắm, một khách sạn, các cơ sở dành để tổ chức những sự kiện văn hóa và một trung tâm hậu cần.
Alibaba và chính quyền thành phố Incheon mỗi bên sẽ đầu tư phân nửa số vốn vào dự án, dự kiến ở mức 1 ngàn tỷ won (tương đương 923 triệu USD).
*Alibaba là một trong những tập đoàn thương mại điện tử lớn nhất thế giới.*
Theo hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap, “thành phố Alibaba” sẽ tọa lạc tại Yeongjongdo, một đặc khu kinh tế gần sân bay quốc tế Incheon. Nằm về phía tây thủ đô Seoul, Incheon gần đây đã lâm vào một cuộc khủng hoảng tài chính trong bối cảnh phải thực thi những dự án chi phí cao, chẳng hạn như đăng cai Á vận hội 2014.
Đến cuối năm ngoái, nợ của thành phố này đã chạm mức 3,2 ngàn tỉ won.
Cũng theo Yonhap, vào tháng 8/2014, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã yêu cầu ông chủ tập đoàn Alibaba
[Jack Ma](http://www.mycomputer.vn/tag/jack-ma) giúp các doanh nghiệp nhỏ và vừa của Hàn Quốc gia tham gia thị trường thương mại điện tử của Trung Quốc.
“Tập đoàn Alibaba nhìn thấy triển vọng lớn ở thị trường Hàn Quốc, tuy nhiên, các bản tin truyền thông về dự án “thành phố Alibaba” chỉ đơn thuần là suy đoán”, một phát ngôn viên của Alibaba cho biết trong một email gửi đến hãng tin Reuters.
Alibaba khẳng định sẽ chỉ công bố thông tin về các dự án đầu tư “thông qua các kênh thích hợp”.
Một phát ngôn viên của chính quyền Incheon cho biết bà đang thẩm định mức độ xác thực của thông tin trên.
**Theo: PCWorld VN**

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html


text:
Tên truy cập
Mật khẩu
Đăng ký thành viên
Quên mật khẩu
Gửi thư kích hoạt
Copyright © 2007 - 2018 NhaBan.com - All rights Reserved < + Nhaban.com - Chuyên trang mua ban nha dat được xây dựng bởi CÔNG TY TNHH SIÊU TRỰC TUYẾN + Giấy đăng ký kinh doanh: 4102056839/ Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM, cấp ngày 15/12/2007 + Giấy phép số: 05/GP-TTĐT do Cục QL Phát Thanh, Truyền Hình Và Thông Tin Điện Tử - Bộ Thông Tin và Truyền Thông cấp + Địa chỉ : 139 - Đường số 13B - Tiểu Khu II - KDC An Lạc - P. Bình Trị Đông B - Q. Bình Tân - TP. Hồ Chí Minh + Điện thoại liên lạc : (08) 38777939. - Fax : (08) 62602665. + Thời gian làm việc: Thứ 2 - 6 (8h - 17h), Thứ 7 (8h - 12h)

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
» Kinh tế Sài Gòn
» Báo đầu tư
» Hàng VN chất lượng cao
» Đại sứ hàng Việt
» Hội Doanh nghiệp trẻ VN
Bản quyền thuộc về KMS
CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI KHAI MINH
VPGD: HD TOWER, Tầng 5, 25 Bis, Nguyễn Thị Minh Khai, P. Bến Nghé, Q.1, TP.HCM
VP/Xưởng 1: L36/6 Cư Xá Phú Lâm A, Kinh Dương Vương ,P.12, Quận 6, TP.HCM
Xưởng 2: N37/35B Cư Xá Phú Lâm A, Kinh Dương Vương, P.12, Quận 6, TP.HCM
SHOWROOM : KIOS (121) TTTM Bình Tây, P.2, Quận 6, TP.HCM
ĐT: 08.38172457- 08.39506325 – Fax: 08.37509544
MST: 0312362277
Hotline: 091 474 22 33 – 0903 618 160
E- Mail: info@aomuahadan.vn - info@thuonghieuhangviet.com
Website: www.thuonghieuhangviet.com - www.kmsvn.com
www.hoichoquangcao.com – www.aomuahadan.vn – www.aomuahadan.com- www.sandiaocviet.com
www.aomuakhaiminh.com – www.quatangviet.net – www.quangcaokhaiminh.com

Server: Apache

Content-Type: text/html


text:
Cơ quan chủ quản: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Trang tin điện tử của Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam.
Người chịu trách nhiệm chính : Giám đốc Nguyễn Hồng Sơn
Giấy phép số: 114/GP-BTTTT ngày 23/03/2007 Bộ Thông tin và Truyền thông.
Trụ sở: Thanh Trì - Hà Nội; Điện thoại: 84.24.38615487; Fax: 84.24.38613937.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
(VnMedia) - Nhà nước khuyến khích các cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước thành lập cơ sở trợ giúp xã hội để chăm sóc, trợ giúp đối tượng có nhu cầu trợ giúp xã hội trên lãnh thổ Việt Nam, với 7 loại hình...
Cá nhân, tổ chức đầu tư xây dựng cơ sở được hưởng chính sách khuyến khích xã hội hóa theo quy định của pháp luật.
Quy định trên được nêu tại Nghị định số 103/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức, hoạt động, giải thể và quản lý các cơ sở trợ giúp xã hội.
7 loại hình cơ sở trợ giúp xã hội
Theo Nghị định trên, cơ sở trợ giúp xã hội gồm cơ sở trợ giúp xã hội công lập và cơ sở trợ giúp xã hội ngoài công lập.
Các loại hình cơ sở trợ giúp xã hội gồm: Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc người cao tuổi; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc người khuyết tật; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc và phục hồi chức năng cho người tâm thần, người rối nhiễu tâm trí; Cơ sở bảo trợ xã hội tổng hợp thực hiện việc chăm sóc nhiều đối tượng bảo trợ xã hội hoặc đối tượng cần trợ giúp xã hội; Trung tâm công tác xã hội thực hiện việc tư vấn, chăm sóc khẩn cấp hoặc hỗ trợ những điều kiện cần thiết khác cho đối tượng cần trợ giúp xã hội; Cơ sở trợ giúp xã hội khác theo quy định của pháp luật.
Đối tượng phục vụ
Nghị định nêu rõ, đối tượng phục vụ của cơ sở trợ giúp xã hội bao gồm: 1- Đối tượng bảo trợ xã hội quy định tại khoản 1 Điều 25 Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013; 2- Đối tượng cần bảo vệ khẩn cấp bao gồm: Nạn nhân của bạo lực gia đình; nạn nhân bị xâm hại tình dục; nạn nhân bị buôn bán; nạn nhân bị cưỡng bức lao động; Trẻ em, người lang thang xin ăn trong thời gian chờ đưa về nơi cư trú; 3- Người chưa thành niên không có nơi cư trú ổn định bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo quy định tại Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012, Nghị định số 111/2013/NĐ-CP ngày 30/9/2013 và Nghị định số 56/2016/NĐ-CP ngày 29/6/2016; 4- Những người không thuộc diện đối tượng bảo trợ xã hội quy định trên nhưng có nhu cầu được trợ giúp xã hội, tự nguyện đóng góp kinh phí hoặc có người thân, người nhận bảo trợ đóng góp kinh phí; 5- Các đối tượng khác theo chương trình, đề án hỗ trợ hoặc do Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quyết định.
Nhiệm vụ của cơ sở
Cơ sở trợ giúp xã hội có nhiệm vụ: Tiếp nhận đối tượng cần sự bảo vệ khẩn cấp; bảo đảm sự an toàn và đáp ứng các nhu cầu khẩn cấp của đối tượng như: Nơi cư trú tạm thời, thức ăn, quần áo và đi lại; tham vấn, trị liệu rối nhiễu tâm trí, khủng hoảng tâm lý và phục hồi thể chất cho đối tượng; tư vấn và trợ giúp đối tượng thụ hưởng các chính sách trợ giúp xã hội; phối hợp với các cơ quan, tổ chức phù hợp khác để bảo vệ, trợ giúp đối tượng; tìm kiếm, sắp xếp các hình thức chăm sóc; tiếp nhận, quản lý, chăm sóc, nuôi dưỡng các đối tượng bảo trợ xã hội thuộc diện đặc biệt khó khăn, không tự lo được cuộc sống và không có điều kiện sinh sống tại gia đình, cộng đồng; tổ chức hoạt động phục hồi chức năng, trợ giúp các đối tượng trong các hoạt động tự quản, văn hoá, thể thao, các hoạt động khác phù hợp với lứa tuổi và sức khoẻ của từng nhóm đối tượng lao động sản xuất theo quy định của pháp luật...
Mỹ Hạnh
BẢN TIN NGÀY 18/01
BẢN TIN NGÀY 18/01
BẢN TIN NGÀY 18/01

markdown:
*(VnMedia) - * **Nhà nước khuyến khích các cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước thành lập cơ sở trợ giúp xã hội để chăm sóc, trợ giúp đối tượng có nhu cầu trợ giúp xã hội trên lãnh thổ Việt Nam, với 7 loại hình...**
Cá nhân, tổ chức đầu tư xây dựng cơ sở được hưởng chính sách khuyến khích xã hội hóa theo quy định của pháp luật.
Quy định trên được nêu tại Nghị định số 103/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức, hoạt động, giải thể và quản lý các cơ sở trợ giúp xã hội.
|
|![]()
**7 loại hình cơ sở trợ giúp xã hội**
Theo Nghị định trên, cơ sở trợ giúp xã hội gồm cơ sở trợ giúp xã hội công lập và cơ sở trợ giúp xã hội ngoài công lập.
Các loại hình cơ sở trợ giúp xã hội gồm: Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc người cao tuổi; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc người khuyết tật; Cơ sở bảo trợ xã hội chăm sóc và phục hồi chức năng cho người tâm thần, người rối nhiễu tâm trí; Cơ sở bảo trợ xã hội tổng hợp thực hiện việc chăm sóc nhiều đối tượng bảo trợ xã hội hoặc đối tượng cần trợ giúp xã hội; Trung tâm công tác xã hội thực hiện việc tư vấn, chăm sóc khẩn cấp hoặc hỗ trợ những điều kiện cần thiết khác cho đối tượng cần trợ giúp xã hội; Cơ sở trợ giúp xã hội khác theo quy định của pháp luật.
**Đối tượng phục vụ **
Nghị định nêu rõ, đối tượng phục vụ của cơ sở trợ giúp xã hội bao gồm: 1- Đối tượng bảo trợ xã hội quy định tại khoản 1 Điều 25 Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013; 2- Đối tượng cần bảo vệ khẩn cấp bao gồm: Nạn nhân của bạo lực gia đình; nạn nhân bị xâm hại tình dục; nạn nhân bị buôn bán; nạn nhân bị cưỡng bức lao động; Trẻ em, người lang thang xin ăn trong thời gian chờ đưa về nơi cư trú; 3- Người chưa thành niên không có nơi cư trú ổn định bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo quy định tại Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012, Nghị định số 111/2013/NĐ-CP ngày 30/9/2013 và Nghị định số 56/2016/NĐ-CP ngày 29/6/2016; 4- Những người không thuộc diện đối tượng bảo trợ xã hội quy định trên nhưng có nhu cầu được trợ giúp xã hội, tự nguyện đóng góp kinh phí hoặc có người thân, người nhận bảo trợ đóng góp kinh phí; 5- Các đối tượng khác theo chương trình, đề án hỗ trợ hoặc do Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quyết định.
**Nhiệm vụ của cơ sở **
Cơ sở trợ giúp xã hội có nhiệm vụ: Tiếp nhận đối tượng cần sự bảo vệ khẩn cấp; bảo đảm sự an toàn và đáp ứng các nhu cầu khẩn cấp của đối tượng như: Nơi cư trú tạm thời, thức ăn, quần áo và đi lại; tham vấn, trị liệu rối nhiễu tâm trí, khủng hoảng tâm lý và phục hồi thể chất cho đối tượng; tư vấn và trợ giúp đối tượng thụ hưởng các chính sách trợ giúp xã hội; phối hợp với các cơ quan, tổ chức phù hợp khác để bảo vệ, trợ giúp đối tượng; tìm kiếm, sắp xếp các hình thức chăm sóc; tiếp nhận, quản lý, chăm sóc, nuôi dưỡng các đối tượng bảo trợ xã hội thuộc diện đặc biệt khó khăn, không tự lo được cuộc sống và không có điều kiện sinh sống tại gia đình, cộng đồng; tổ chức hoạt động phục hồi chức năng, trợ giúp các đối tượng trong các hoạt động tự quản, văn hoá, thể thao, các hoạt động khác phù hợp với lứa tuổi và sức khoẻ của từng nhóm đối tượng lao động sản xuất theo quy định của pháp luật...
|
|
Cơ sở được cấp giấy phép hoạt động khi có đủ các điều kiện sau đây:
1- Cơ sở trợ giúp xã hội công lập được thành lập theo quy định tại Mục 1 Chương III Nghị định này; cơ sở trợ giúp xã hội ngoài công lập được cấp giấy chứng nhận đăng ký thành lập theo quy định tại Mục 2 Chương III Nghị định này hoặc cơ sở trợ giúp xã hội được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật về tổ chức, hoạt động và quản lý hội hoặc cơ sở trợ giúp xã hội được thành lập theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp.
2- Người đứng đầu cơ sở phải có năng lực hành vi dân sự đầy đủ; có phẩm chất đạo đức tốt, không mắc tệ nạn xã hội và không thuộc đối tượng bị truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc đã bị kết án mà chưa được xóa án tích.
3- Có nhân viên trực tiếp tư vấn, chăm sóc đối tượng.
4- Trường hợp cơ sở có chăm sóc, nuôi dưỡng đối tượng thì ngoài các điều kiện quy định nêu trên còn phải bảo đảm các điều kiện về cơ sở vật chất và nhân lực quy định tại Mục 1 Chương IV Nghị định này.
Nghị định quy định trong quá trình hoạt động, cơ sở không bảo đảm đủ một trong các điều kiện quy định trên thì bị tạm đình chỉ hoạt động trong thời gian tối đa 6 tháng để kiện toàn các điều kiện hoạt động.
**Mỹ Hạnh**
BẢN TIN NGÀY 18/01
BẢN TIN NGÀY 18/01
BẢN TIN NGÀY 18/01
|Loại||Mua||Bán|
|USD||22,520||22,600|
|
|![]()
|
|
3,333,000/chỉ
Nguồn: Eximbank
|
|![]()
|
|
Tweet

Server: nginx


text:
-
Hosting giá rẻ Mua ngay | World Cup 2018Dismiss Notice
quần áo trẻ em 0937 08 08 05 Ms. Thương | sỉ thời trang trẻ em Gọi ngay | quần áo trẻ em giá rẻ Đặt ngay | sỉ quần áo trẻ em Mua ngay
- Hoạt động cuối:
- 24/3/15
- Tham gia:
- 26/1/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14/1/88 (Tuổi: 30)
Chia sẻ trang này
tun2617ytas8
Doanh nhân, Nam, 30
- tun2617ytas8 được nhìn thấy lần cuối:
- 24/3/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14/1/88 (Tuổi: 30)
- Họ và Tên:
- Lưu ánh Sinh
Tương tác

markdown:
-
[Hosting giá rẻ](https://airhost.vn/hosting-gia-re)Mua ngay | [World Cup 2018](http://iworldcup2018.com)
[quần áo trẻ em](http://quanaotreemgiare.vn/)0937 08 08 05 Ms. Thương | [sỉ thời trang trẻ em](http://quanaotreemgiare.vn/)Gọi ngay | [quần áo trẻ em giá rẻ](http://quanaotreemgiare.vn/)Đặt ngay | [sỉ quần áo trẻ em](http://quanaotreemgiare.vn/)Mua ngay
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=8) ![ tun2617ytas8](http://ytuonglamgiau.vn/styles/xf2/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 24/3/15
- Tham gia:
- 26/1/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/tun2617ytas8.39341/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14/1/88 (Tuổi: 30)
[Chia sẻ ](http://webseotop.vn) trang này
# tun2617ytas8
Doanh nhân, Nam, 30
- tun2617ytas8 được nhìn thấy lần cuối:
- 24/3/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14/1/88 (Tuổi: 30)
- Họ và Tên:
- Lưu ánh Sinh
### Tương tác

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0


text:
Khi tôi bắt đầu tập đạp xe đạp cách đây vài năm, tôi không bao giờ nghĩ rằng chuyện tôi luyện tập đạp xe sẽ trở thành một điều gì lớn hơn là một vài cuốc xe lòng vòng. Nhưng khi tôi khỏe lên, bạn bè tôi khuyến khích tôi nâng cao mức tập luyện và thử sức với vài cuộc đường dài. Cuộc thử sức đầu tiên là đoạn đường một50 dặm (hơn 200km), MS-một50, một cuộc đua xe hàng năm quyên góp tiền cho việc nghiên cứu chống lại bệnh xơ cứng.
Khi tôi mới đăng ký dự thi, ý tưởng nầy dường như rất tuyệt vời - ủng hộ quyên góp cho một việc từ thiện khi chạy xe đường dài - và tôi rất hăng hái luyện tập. Nhưng khi cuộc đua đến, sự thiếu tự tin đã chiến thắng trong tôi. Tôi vẫn muốn quyên góp cho việc từ thiện, nhưng tôi không còn muốn chạy một đoạn đường dài như vậy trong xuốt hai ngày liền.
Cuộc đua bắt đầu vào sáng ngày Chủ nhật tại vùng quê Georgia yên bình, và trong vài giờ đầu tiên tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đây chính là điều mà tôi tưởng tượng, và tinh thần của tôi rất mạnh mẽ. Nhưng vào cuối ngày, tôi cảm thấy quá kiệt sức, nóng nảy.
Nếu ai đó tin rằng thể xác được nối với linh hồn, tôi đây sẽ là một ví dụ cụ thể. Mỗi điều than thở mà não đưa ra dường như đi thẳng tới hai chân tôi. "Mình không thể chịu nổi nữa," thì chân bắt đầu một cơn chuột rút, và "những người khác đều giỏi hơn mình" được tiếp theo là cảm giác hụt hơi, thiếu dưỡng khí. Tôi muốn bỏ cuộc.
Lên đến đỉnh đồi, cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp nơi chân trời xa đã giúp tôi đi tiếp được vài phút nữa. Khi đó tôi bỗng chú ý một vận động viên trước tôi một khoảng xa, đang đạp xe rất chậm trong bóng chiều đỏ rực. Tôi cảm thấy người nầy có điều gì đó khác lạ, nhưng tôi không rõ là điều gì. Vì thế tôi cố chạy đuổi theo. Cô ta đang chạy, đạp chậm nhưng đều đều vững vàng, với khuôn mặt mỉm cười nhẹ nhàng và cương quyết – và rồi tôi nhận thấy rằng cô ấy chỉ có một chân.
Sự tập trung của tôi thay đổi ngay lập tức. Cả ngày tôi không tin tưởng vào thể xác của chính mình. Nhưng bây giờ tôi đã biết - không phải là thể xác mà chính là ý chí sẽ giúp tôi đạt được đích đến của mình.
Cả ngày hôm sau mưa. Tôi không trông thấy người nữ vận động viên một chân nữa, nhưng tôi tiếp tục chạy mà không than thở, vì tôi biết rằng cô ấy đang cùng với tôi ở đâu đó trên đoạn đường. Và vào cuối ngày, vẫn cảm thấy mạnh mẽ, tôi đã hoàn tất được 150 dặm của mình.
Khi tôi mới đăng ký dự thi, ý tưởng nầy dường như rất tuyệt vời - ủng hộ quyên góp cho một việc từ thiện khi chạy xe đường dài - và tôi rất hăng hái luyện tập. Nhưng khi cuộc đua đến, sự thiếu tự tin đã chiến thắng trong tôi. Tôi vẫn muốn quyên góp cho việc từ thiện, nhưng tôi không còn muốn chạy một đoạn đường dài như vậy trong xuốt hai ngày liền.
Cuộc đua bắt đầu vào sáng ngày Chủ nhật tại vùng quê Georgia yên bình, và trong vài giờ đầu tiên tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đây chính là điều mà tôi tưởng tượng, và tinh thần của tôi rất mạnh mẽ. Nhưng vào cuối ngày, tôi cảm thấy quá kiệt sức, nóng nảy.
Nếu ai đó tin rằng thể xác được nối với linh hồn, tôi đây sẽ là một ví dụ cụ thể. Mỗi điều than thở mà não đưa ra dường như đi thẳng tới hai chân tôi. "Mình không thể chịu nổi nữa," thì chân bắt đầu một cơn chuột rút, và "những người khác đều giỏi hơn mình" được tiếp theo là cảm giác hụt hơi, thiếu dưỡng khí. Tôi muốn bỏ cuộc.
Lên đến đỉnh đồi, cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp nơi chân trời xa đã giúp tôi đi tiếp được vài phút nữa. Khi đó tôi bỗng chú ý một vận động viên trước tôi một khoảng xa, đang đạp xe rất chậm trong bóng chiều đỏ rực. Tôi cảm thấy người nầy có điều gì đó khác lạ, nhưng tôi không rõ là điều gì. Vì thế tôi cố chạy đuổi theo. Cô ta đang chạy, đạp chậm nhưng đều đều vững vàng, với khuôn mặt mỉm cười nhẹ nhàng và cương quyết – và rồi tôi nhận thấy rằng cô ấy chỉ có một chân.
Sự tập trung của tôi thay đổi ngay lập tức. Cả ngày tôi không tin tưởng vào thể xác của chính mình. Nhưng bây giờ tôi đã biết - không phải là thể xác mà chính là ý chí sẽ giúp tôi đạt được đích đến của mình.
Cả ngày hôm sau mưa. Tôi không trông thấy người nữ vận động viên một chân nữa, nhưng tôi tiếp tục chạy mà không than thở, vì tôi biết rằng cô ấy đang cùng với tôi ở đâu đó trên đoạn đường. Và vào cuối ngày, vẫn cảm thấy mạnh mẽ, tôi đã hoàn tất được 150 dặm của mình.
0 nhận xét

markdown:
Khi tôi bắt đầu tập đạp xe đạp cách đây vài năm, tôi không bao giờ nghĩ rằng chuyện tôi luyện tập đạp xe sẽ trở thành một điều gì lớn hơn là một vài cuốc xe lòng vòng. Nhưng khi tôi khỏe lên, bạn bè tôi khuyến khích tôi nâng cao mức tập luyện và thử sức với vài cuộc đường dài. Cuộc thử sức đầu tiên là đoạn đường một50 dặm (hơn 200km), MS-một50, một cuộc đua xe hàng năm quyên góp tiền cho việc nghiên cứu chống lại bệnh xơ cứng.
Khi tôi mới đăng ký dự thi, ý tưởng nầy dường như rất tuyệt vời - ủng hộ quyên góp cho một việc từ thiện khi chạy xe đường dài - và tôi rất hăng hái luyện tập. Nhưng khi cuộc đua đến, sự thiếu tự tin đã chiến thắng trong tôi. Tôi vẫn muốn quyên góp cho việc từ thiện, nhưng tôi không còn muốn chạy một đoạn đường dài như vậy trong xuốt hai ngày liền.
Cuộc đua bắt đầu vào sáng ngày Chủ nhật tại vùng quê Georgia yên bình, và trong vài giờ đầu tiên tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đây chính là điều mà tôi tưởng tượng, và tinh thần của tôi rất mạnh mẽ. Nhưng vào cuối ngày, tôi cảm thấy quá kiệt sức, nóng nảy.
Nếu ai đó tin rằng thể xác được nối với linh hồn, tôi đây sẽ là một ví dụ cụ thể. Mỗi điều than thở mà não đưa ra dường như đi thẳng tới hai chân tôi. "Mình không thể chịu nổi nữa," thì chân bắt đầu một cơn chuột rút, và "những người khác đều giỏi hơn mình" được tiếp theo là cảm giác hụt hơi, thiếu dưỡng khí. Tôi muốn bỏ cuộc.
Lên đến đỉnh đồi, cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp nơi chân trời xa đã giúp tôi đi tiếp được vài phút nữa. Khi đó tôi bỗng chú ý một vận động viên trước tôi một khoảng xa, đang đạp xe rất chậm trong bóng chiều đỏ rực. Tôi cảm thấy người nầy có điều gì đó khác lạ, nhưng tôi không rõ là điều gì. Vì thế tôi cố chạy đuổi theo. Cô ta đang chạy, đạp chậm nhưng đều đều vững vàng, với khuôn mặt mỉm cười nhẹ nhàng và cương quyết – và rồi tôi nhận thấy rằng cô ấy chỉ có một chân.
Sự tập trung của tôi thay đổi ngay lập tức. Cả ngày tôi không tin tưởng vào thể xác của chính mình. Nhưng bây giờ tôi đã biết - không phải là thể xác mà chính là ý chí sẽ giúp tôi đạt được đích đến của mình.
Cả ngày hôm sau mưa. Tôi không trông thấy người nữ vận động viên một chân nữa, nhưng tôi tiếp tục chạy mà không than thở, vì tôi biết rằng cô ấy đang cùng với tôi ở đâu đó trên đoạn đường. Và vào cuối ngày, vẫn cảm thấy mạnh mẽ, tôi đã hoàn tất được 150 dặm của mình.
Khi tôi mới đăng ký dự thi, ý tưởng nầy dường như rất tuyệt vời - ủng hộ quyên góp cho một việc từ thiện khi chạy xe đường dài - và tôi rất hăng hái luyện tập. Nhưng khi cuộc đua đến, sự thiếu tự tin đã chiến thắng trong tôi. Tôi vẫn muốn quyên góp cho việc từ thiện, nhưng tôi không còn muốn chạy một đoạn đường dài như vậy trong xuốt hai ngày liền.
Cuộc đua bắt đầu vào sáng ngày Chủ nhật tại vùng quê Georgia yên bình, và trong vài giờ đầu tiên tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đây chính là điều mà tôi tưởng tượng, và tinh thần của tôi rất mạnh mẽ. Nhưng vào cuối ngày, tôi cảm thấy quá kiệt sức, nóng nảy.
Nếu ai đó tin rằng thể xác được nối với linh hồn, tôi đây sẽ là một ví dụ cụ thể. Mỗi điều than thở mà não đưa ra dường như đi thẳng tới hai chân tôi. "Mình không thể chịu nổi nữa," thì chân bắt đầu một cơn chuột rút, và "những người khác đều giỏi hơn mình" được tiếp theo là cảm giác hụt hơi, thiếu dưỡng khí. Tôi muốn bỏ cuộc.
Lên đến đỉnh đồi, cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp nơi chân trời xa đã giúp tôi đi tiếp được vài phút nữa. Khi đó tôi bỗng chú ý một vận động viên trước tôi một khoảng xa, đang đạp xe rất chậm trong bóng chiều đỏ rực. Tôi cảm thấy người nầy có điều gì đó khác lạ, nhưng tôi không rõ là điều gì. Vì thế tôi cố chạy đuổi theo. Cô ta đang chạy, đạp chậm nhưng đều đều vững vàng, với khuôn mặt mỉm cười nhẹ nhàng và cương quyết – và rồi tôi nhận thấy rằng cô ấy chỉ có một chân.
Sự tập trung của tôi thay đổi ngay lập tức. Cả ngày tôi không tin tưởng vào thể xác của chính mình. Nhưng bây giờ tôi đã biết - không phải là thể xác mà chính là ý chí sẽ giúp tôi đạt được đích đến của mình.
Cả ngày hôm sau mưa. Tôi không trông thấy người nữ vận động viên một chân nữa, nhưng tôi tiếp tục chạy mà không than thở, vì tôi biết rằng cô ấy đang cùng với tôi ở đâu đó trên đoạn đường. Và vào cuối ngày, vẫn cảm thấy mạnh mẽ, tôi đã hoàn tất được 150 dặm của mình.
## 0 nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Thông tin, trao đổi về vấn đề bauxite ở Việt Nam. - Tiếng nói phản biện nhiều mặt của người trí thức.
Kính báo đề quý bạn đọc rõ: sau một thời gian không phá hoại nổi boxitvn.net, bọn "tin tặc" hiện đang giở trò phong tỏa trang mạng của chúng tôi bằng tường lửa. Đó là một hạ sách khiến nhiều bạn đọc hết sức bất bình. Chúng tôi sẽ đệ đơn nhờ cơ quan chủ quản là VNPT can thiệp để loại bỏ cách hành xử tồi tệ ấy. Nhưng trong khi chờ đợi, xin quý bạn ở Việt Nam hãy vào trang mạng bằng cách đơn giản sau: vào google.com, đánh chữ anonymouse.org rồi bấm vào Tìm kiếm, một lá cờ Anh với chữ English và một lá cờ Đức với chữ Deutsch hiện ra. Bấm vào lá cờ Anh, lập tức sẽ xuất hiện một cửa sổ có mấy chữ: http:// và một khoảng trống. Điền vào khoảng trống ấy những chữ kế tiếp: www.boxitvn.net, sau đó bấm đúp vào cửa sổ bên phải, nơi có đề: Surf Anonymously. Thế là trang boxitvn.net đã hiện diện trước mắt quý bạn - Bauxite Việt Nam.

markdown:
| |
Báo giới nước ta vừa phát hiện nhiều nhóm thanh niên lợi dụng việc đại lễ 1000 năm Thăng Long để in áo, tụ tập, tổ chức bất hợp pháp. Tin đưa từ
| |
Những thanh niên này rõ ràng đã in và phát tán áo phông trái phép, thậm chí còn bàn bạc có tổ chức, có hệ thống để tụ tập đông người tại nơi công cộng có hành động như thắp nến, nắm tay nhau không hỏi ý kiến cơ quan có thẩm quyền. Tính chất vi phạm pháp luật đã bộc lộ nghiêm trọng. Các cơ quan chức năng định xử lý thế nào đây?
Nếu những chữ như Rồng Bay, Cầu Long Biên… mà được xuất hiện, mà báo nói là đừng ngạc nhiên mà coi như bình thường, vậy thì áo in chữ Hoàng Sa, Trường Sa xuất hiện có là bình thường hay không? Chắc cũng bình thường thôi nhỉ?
Báo đăng tin này hơi muộn, biết trước làm chục cái áo Hoàng Sa, Trường Sa hôm đó ra đi lẫn cũng bọn Rồng Bay, Rồng Lượn, Rồng Lặn… gì gì đó xem có ai ngạc nhiên không? Hay lúc ấy có khối người tròn mắt rồi điện thoại hỏi xin ý kiến cấp trên, trao đổi í ới. Rồi tóm bọn Hoàng Sa, Trường Sa về bót?
Để mọi người dân đều bình đẳng trước pháp luật, trước sự phát hiện của báo chí, đề nghị các cấp chính quyền có trách nhiệm mạnh tay trấn áp, bắt tạm giữ, khám xét nơi ở, thu giữ tang vật những thanh niên có hành vi in ấn phát tán áo phông này, ngăn cản sự tụ tập trái phép khi chưa được sự đồng ý của cơ quan chức năng.
Nên bắt bọn Rồng Bay, Rồng Múa, Rồng Nhào… này từ hôm mùng 1, đến mùng 10 vừa đủ 9 hôm. Hết hạn tạm giữ cuối cùng là vừa xong lễ hội. Làm như thế sẽ đảm bảo an ninh, trật tự suốt những ngày đại lễ, tránh phần tử xấu lợi dụng cơ hội, kích động, xuyên tạc phá hoại.
Thực sự đọc cái tin hào hứng trong bài báo trên mới biết, ở Việt Nam in cái gì trên áo cũng được, có hôm đi đường thấy đứa mặc áo hai thằng đàn ông ôm nhau, có dòng chữ quảng cáo công khai CLB Đồng Tính ở Ngọc Khánh. Thế mới biết ở Việt Nam có tự do, in đủ loại không cần phép cũng không sao.
Trừ mỗi in Hoàng Sa, Trường Sa, Việt Nam là toi đời. Lạ lùng quá Thăng Long người ơi!


text:
“Cậu không được phép cải lương” – Thi viết cho tôi – “Cậu hãy tập hợp tất cả những ghi chép của cậu lại và gửi về đây cho tớ, tớ sẽ nói chính xác về những ảo tưởng của cậu, như một thứ nhạc sến mùi mẫn phải không, một thứ giấy trong WC. Marie Sến. Cậu chưa biết ư? Cậu nói, có vẻ rất hay, nhưng rẻ tiền lắm, và luôn luôn có đàn bà, tớ biết trước, và tớ rất khó chịu. Tại sao lại luôn luôn là đàn bà? Nó khiến những suy ngẫm của cậu trở nên tầm thường không chịu nổi. Ê này! Cậu là một con cọp, chứ không phải là thằng Dần đần độn, nhớ lấy điều này. Cậu hãy thôi đi những bí mật nào đó với cái cô gái nào đó và đừng có kể cho tớ, vì tớ sẽ nhổ vào cái thư đó. Cậu đi tu đi! Thỉnh thoảng lẻn đi chơi gái, như vẫn thường thế, rồi sau đó, từ nhà thổ về, suy ngẫm về vẻ đẹp của một bộ phận sinh dục, về vẻ đẹp của một tâm hồn. Tớ thực sự hy vọng ở cậu. Đừng làm tớ thất vọng. Cậu càng tỏ ra sáng suốt và hài hước bao nhiêu, tớ càng thất vọng bấy nhiêu, vì đó là cái gì đó vay mượn, đó không phải là cậu mà tớ đã từng biết, đó là một ai khác khôn lỏi và luôn lẩn tránh những câu hỏi, những câu hỏi cơ bản và thẳng thắn. Và còn điều này nữa, đừng có làm trò người hùng nữa, hãy làm một nhà thơ bị lưu đày, như tớ, giữa thành phố bon chen này, nếu có thể nói như vậy. Có làm sao không? Đâu cần phải tạo ra những tình huống xấu để làm rắc rối thêm cuộc sống của cậu? Đâu cần phải làm khó khăn thêm cho mình như thế? Tớ đã nghĩ mãi, và phát hiện ra trò chơi của cậu, một trò dối trá, giống như trong phim, một cái cớ nào đó, cậu tạo ra nó để bắt đầu cái gọi là “cuộc phiêu lưu”. Mà rõ rồi, cậu là nhân vật chính. Để tớ cho cậu nghe phần kết bộ phim nhé: Cậu trở về Hà Nội, cháy túi, tìm được một thỏa hiệp, và tự cho rằng đã khỏi bệnh, bệnh điên – mà cậu tự cho là thế. Nhưng cậu đâu có điên, đúng không nào? ở dưới này, bọn họ cứ hỏi tớ có phải thằng Dần đốt văn phòng và bị điên không, tớ bảo không hắn không điên, chính cái văn phòng đó điên và đốt hắn. Mọi người nhìn tớ nghi ngại. Một tay bảo: “Có lần hắn treo lộn ngược tất cả những bức tranh trong nhà, và trồng cây chuối để thưởng thức chúng.” Tớ bảo việc đó chẳng nói lên điều gì cả, có thể là hắn quá lười để treo lại những bức tranh lộn ngược, thế thôi. Bọn họ cười. Tớ bảo mà đúng thật hắn điên thật đấy thì sao nào, cái gì khiến các anh nghĩ các anh không điên? Và cái gì khiến các anh nghĩ rằng công việc chúng ta đang làm không phải đang thiêu đốt chúng ta? Họ thôi cười, họ lủi mất, họ chỉ muốn được cười kẻ khác, chính là chúng ta. Hẳn là họ muốn tớ cũng làm giống như cậu, chúng ta cùng một phe. Nhưng họ đã nhầm, tớ không chạy trốn, tớ ở đây. Tớ sẽ đương đầu với mọi khó khăn, mọi kiểu lưu đầy, mọi khổ hình. Tớ cũng chẳng đập phá cái gì, tự nó đã mục ruỗng và thối nát, kệ nó như thế, tớ đang xây dựng những thứ khác, một tương lai trong ngày hôm nay, ở đây…”
Lá thư không có chữ ký. Phong bì màu xanh, tự làm lấy. Đây là một điều lạ, vì bao giờ Thi cũng ký tên vào mọi thứ từ anh ta, một bài thơ, một dòng đề tặng, một bức tranh…
Sự xuất hiện của anh ta, Thomas Trần, khiến tôi cụt hứng. Tôi nhìn anh ta và lật úp trang giấy. Tôi đang trò chuyện với Thi, anh hãy biến đi. Được thôi, anh ta nói, tớ đi ăn sáng đây. ánh mắt xa lạ và căm ghét. Cái kiểu ngó vào những thứ tôi viết và hỏi viết cái gì đấy. Tôi không biết. Nếu biết, tôi đã không viết.
… Thi luôn ký tên, to và trịnh trọng, nhưng không bao giờ làm lấy phong bì, một cái phong bì màu xanh điệu đà, với nét chữ có phần bay bướm. Tôi thấy vui vui. Hẳn là anh ta mất nhiều thời gian cho nó. Tôi ngửi bức thư, mùi mực can quen thuộc mà chúng tôi vẫn dùng, đen nhánh và khô rất nhanh, mùi hắc thum thủm. Anh ta vẫn dùng loại này sao. Còn tôi, cô họa sỹ đưa cho tôi lọ Parker hảo hạng, đen nhánh, không mùi. Cô ta không hỏi tôi viết gì, cô ta chỉ đọc lén vài đoạn từ sau lưng tôi và đưa ra những nhận xét kỳ cục, những câu hỏi kỳ cục, cô ta chỉ muốn tôi tập viết bằng tay trái, hoặc cả hai tay một lúc, hoặc là dừng bút để đi đâu đó. Cô ta nhanh chóng chán mọi thứ và luôn thay đổi. Trò tập viết, trò “Anh và Em”, trò “hỏi và đáp”, trò “ông Bụt”.
Hỏi và đáp: Cô hỏi một câu – Tôi trả lời.
Tôi hỏi một câu – Cô trả lời.
Luật cuộc chơi: Nói thật. Cứ lần lượt mỗi người một câu, ngắn gọn, cho tới lúc nào chán thì thôi. Bắt đầu thường là những câu hỏi về cuộc sống tình dục, trong quá khứ. Rồi bắt đầu đến những điều giữa tôi và cô ta. Rồi đến những điều tăm tối. Rất mệt mỏi. Bởi vì để nói thật không dễ dàng chút nào, và có những câu không thể trả lời, những điều trần tục và gớm ghiếc.
Ông Bụt: Sao con khóc? Con đau ở đâu? Ta giúp gì cho con đây? Chúng tôi sẽ lần lượt làm ông Bụt.
Sao con khóc?
Con thấy yếu đuối, con thấy đau.
Con đau ở đâu?
ở đây, trong tim.
Để ta xoa dịu trái tim con. Đấy hết rồi đấy thấy chưa.
Con vẫn đau.
ở đâu?
ở đây ư? Không phải, ở đây cơ.
ở chim? ! ! !
Vâng.
Để ta xem có thể làm được gì cho con, ban đầu, ta xoa dịu, đỡ chưa, chưa hả, để ta vuốt ve… thế phải không…
Sau đó đến lượt tôi làm ông Bụt, và cô Tấm cũng đau ở chỗ đó, rốt cuộc, trở nên chán ngắt. Ngày qua ngày, đêm nối đêm. Điều Thi nói trở thành sự thật, những chuyện cũ kỹ và lặp lại, nhưng tôi biết điều đó và tất cả mọi người đều biết, và chẳng ai muốn biết.
Chúng tôi đi tới thác nước, không có gì mới mẻ, tôi nằm trên một tảng đá lớn, để cho màn bụi nước li ti vây quanh mát lạnh. Và ngắm mây trôi. Cho tới khi quần áo ướt sũng, tôi cởi quần áo. Những đám mây bất tận trôi qua. Tiếng thác nước miên man. Màu xanh của núi rừng bạt ngàn. Cho đến khi nắng tắt rất nhanh sau dãy núi đá khổng lồ. Không khí trở nên lạnh lẽo và u uất. Bầu trời thôi hết trong xanh, mây mù sà xuống thấp, lấp đầy các thung lũng. Cuộc xâm chiếm của mây mù lặng lẽ và tự nhiên. Nó thản nhiên tràn vào và khiến chúng tôi hoang mang. Và tôi sợ hãi, quanh đây chẳng có sự sống. Nếu có, chúng bí ẩn và xa lạ. Đó là những tiếng chim rừng phát ra đâu đó giữa các bụi cây, tiếng sột soạt của loài gặm nhấm bò dưới đất, dưới gốc cây leo chằng chịt với tán lá trăm loại cỏ cây khác nhau. Bóng tối vây kín rất nhanh, còn lại tiếng thác nước điên cuồng hung dữ bất tận. Cô ấy cũng sợ hãi, chúng tôi không nói một lời nào với nhau và giấu kín nỗi sợ hãi. ThomasTrần lầm lũi đi trước, hai cô gái đi giữa, còn tôi ở sau rốt. Con đường mòn xuyên qua núi rừng, màu bàng bạc, xung quanh là cỏ lau và hình bóng tối sẫm của những vùng tán lá cây cao lớn rậm rạp. Chúng tôi không ngờ trời tối nhanh đến thế, chúng tôi bị mặt trời đánh lừa. Mới đây thôi nó còn âu yếm những cái hôn vàng óng màu mật, rồi nó trốn sau dãy núi đá. Còn lại sự man dại khoái trá của núi rừng. Tiếng thác nước nhỏ dần, làm tăng lên cái âm u của đêm, nghe rõ hơn tiếng cành khô gãy, tiếng sột soạt, trườn và bò. Rình rập. Cánh mũi phập phồng. Đó có thể là một con báo nhỏ, mà mới hôm qua chúng tôi đánh chén ở Restaurant, họ đánh bẫy được nó. Nhưng hôm nay ở đây nó là chủ nhân, của nỗi sợ hãi này, nó thích thú nhìn đám người đang mụ mẫm đi vì sợ, và cứ dấn bước để che giấu nó đi. Có thể đâu đó rất gần, một con rắn, một đôi, và cả ổ rắn nữa, có thể lắm, chúng trườn êm và không thể phát hiện, không thể nhìn thấy chúng, loài rắn độc, hổ mang đất, chỉ một nhát cắn là xong, vô phương cứu chữa. Nếu cắn vào ngón tay, chỉ có thể sống sót nếu chặt đứt ngay lập tức ngón đó ngón đó ra khỏi bàn tay trước khi nọc độc lan tỏa. Nếu nó cắn vào cánh tay, thì chặt cụt tới vai. Nếu nó cắn vào đầu, có lẽ chặt ở khoảng cái cổ là hợp lý nhất, đứt lìa, may ra còn sống.
Có biết bao thứ trong bóng đêm. Vậy mà ban ngày, chúng biến mất, và ngụy trang, hoàn toàn hiền lành. Tôi chờ đợi dẫm phải một thân cây mềm nhũn, mà thực ra là một con trăn to lớn. Nó sẽ tự vệ bằng cách cuốn chặt lấy tôi, chỉ một cái siết, toàn bộ xương tôi gãy vụn. Tôi chờ một cái quất đuôi của con báo, nó chồm lên xé xác tôi từ sau một bụi cây nào đó, nó nhe nanh: “Hôm qua cậu xơi tôi, hôm nay tôi xơi cậu”.
Ngay cả loài chồn đất cũng có thể tấn công tôi. Tôi ghê sợ và kinh tởm cả những con sên, bất cứ con vật nào có thể có trong bóng đêm này, những con giun, con sâu đang bò lên khỏi mặt đất kiếm ăn, những con vắt hút máu, hay ếch ương, cóc… những con tắc kè, kỳ nhông, kỳ đà, những con bò sát nào đó, những loại côn trùng nào đó… tất cả chúng cùng một giuộc, ẩn nấp, đang thực sự ở chỗ của chúng. Còn tôi và những con người xa lạ này – trong nỗi sợ hãi họ trở nên hoàn toàn xa lạ – tôi và họ đang ở không đúng chỗ. Tôi còn biết một chút về núi rừng. Còn họ, họ đang tưởng tượng đến khủng long, hoặc quái vật có thể sẽ xuất hiện. Hoặc hơn nữa, có thể họ tưởng tượng ra những thổ dân, một bộ lạc nào đó, ăn thịt người, đang nấp sau tán lá, đôi mắt rực lên thèm khát. Chắc những thổ dân đó sẽ xẻo từng miếng thịt, hoặc cấu xé, không có chuyện nướng thịt mà sẽ là ăn tươi nuốt sống…
Có những thổ dân thật. Họ đen sì lướt qua chúng tôi. Thậm chí không kịp giật mình, họ đã biến mất.
“Cái quỷ quái gì thế?” – Ti
ếng Thomas Trần.
“Tôi không biết” – Tôi nói – “Vậy chứ anh thấy cái quái gì?”
“Những bóng đen vừa lướt qua, rõ ràng là rất nhanh”
“Những bóng ma, ý anh là vậy”
“Đừng có nói về ma quỷ, đồ quỷ tha ma bắt” – Thomas càu nhàu – “trong cái xứ khốn kiếp này thì dám mà có lắm, ma xó và thầy mo. Giàng ơi!”
“Đó có lẽ là những bóng ma thật sự” – Tôi nói – “hai cô gái có thấy gì không?”
“Có, nhưng có lẽ đó là người Mèo, họ lầm lì” – Lan nói, cô ta thở hổn hển, vì mệt, vì leo núi, và có lẽ sợ hãi.
– “Nhưng nó nhanh quá!” – Tôi nói – “người không thể đi nhanh đến vậy”.
Thơ không nói gì. Hoặc cô ta quá sợ.
– “Biết đâu mấy cái bóng đang đi theo chúng ta?” – Tôi nói.
– “Thôi đi” – Lan nói.
– “ừ biết đâu…” – Thomas Trần nói.
– “Có thể là cái bóng của chính tụi mình” – Lại là tôi, buột miệng – “Nỗi sợ hãi của chúng mình”.
– “Tôi cóc sợ” – Thomas Trần.
– “Me too” – Lan
– “Tôi sợ” – Tôi nói.
– “Tôi có sợ” – Thomas Trần lẩm bẩm – “nhưng là sợ không về kịp bữa tối.”
– “Tôi sợ những người Mèo, tại sao họ im lặng?” – Lan nói.
– “Vì họ khinh bỉ chúng ta” – Tôi nói.
– “Tại sao?” – Thơ nói.
– “Tại vì đây không phải chỗ của chúng ta” – Tôi nói.
– “Vào cái lúc này” – Thomas Trần nói – “cái lúc này”.
– “Lẽ ra bọn mình đang chơi bài ở phòng ăn” – Thơ nói.
– “Và ngáp. Và chánphát nôn.” – Tôi nói.
Bọn họ im lặng. Tôi sẵn sàng nổi cáu. Bọn họ nhịn. Tất cả lầm lũi và dò dẫm, đói, mệt, và chán nản, thật là tầm thường, sẵn sàng tấn công nhau. Bỗng dưng, nếu như chúng tôi bỗng phải giết nhau để tồn tại, phải ăn thịt nhau để khỏi chết đói? Tôi sẽ phải giết Thomas Trần trước, con đực nguy hiểm. Rồi đến Lan, tôi sẽ cắn vào cổ họng cô ta. Còn Thơ, có lẽ bóp cổ. Tôi sẽ giết Thomas Trần như thế nào? Tôi sẽ đá vào ức anh ta, hạ bộ, anh ta gập người xuống chắc chắn, tôi sẽ móc mắt anh ta, để anh ta không nhìn thấy tôi, nhưng có lẽ là thừa, vì dù có căng mắt ra trong bóng đêm này cũng chỉ thấy cánh tay mình và những bóng cây tối sẫm trên nền trời nhờ nhờ, cũng tối sẫm nốt. Và trong đêm tối, những ý nghĩ đen tối. Chúng lẫn vào nhau. Thật khó phân biệt đâu là bóng tối, đâu là ý nghĩ, chúng là nhau. Bọn họ đang nghĩ gì? Chắc họ không nghĩ rằng cần phải dựa vào đồng loại để sinh tồn đấy chứ? Và nhất là phải yêu thương đồng loại. Vớ vẩn.
Họ chắc cũng đờ đẫn như tôi, mồm há hốc, thở phì phò và dấn bước vào đêm tối. Chúng tôi đi miết, cố gắng đặt chân vào chỗ không có cỏ lau, chỗ đó là đường mòn, đó là điều duy nhất để nhận ra nó, con đường mòn. Chẳng còn nhận ra bất cứ cái gì, chỉ có tiếng sột soạt, những âm thanh mơ hồ nào đó vọng lại. Chúng tôi dừng lại. Có tiếng nước chảy, một con suối nhỏ, rất gần. Chúng tôi dừng lại bàn tán, chúng tôi biết con suối này khi buổi trưa đi qua nó. Có một căn nhà hoang gần đó. Căn nhà hoang rộng và khá lớn – Một bí mật của tôi và cô họa sỹ Lan, trong cái đêm đầu tiên đó. Chúng tôi biết là sắp về đến thị trấn. Bất giác tôi thấy bàn tay cô ta nắm lấy tay tôi. Cô ta bảo: “Chúng mình đến căn nhà hoang nghỉ một l�
�t. Tôi mệt rã rời rồi.” Cả bọn đồng ý, ai cũng mệt. Và thực ra thị trấn không còn bao xa, nỗi sợ hãi đã tan biến, có thể nhìn thấy những ánh đèn cao áp phía thị trấn. Chúng tôi muốn nhấm nháp nốt hương vị này, nhâm nhi cái cảm giác này, và kéo dài thêm nó ra một chút. Và tôi với cô ta, có một sự đồng lõa. Tiếng suối róc rách dưới chân, chúng tôi nắm tay nhau lội qua suối, nước lạnh ngắt, lạnh khủng khiếp, nhưng nông choèn. Tôi biết rõ con suối này, nếu ban ngày tôi có thể nhảy qua các hòn đá mà không ướt chân. Đêm đó chúng tôi mang theo cả đèn pin, máy ảnh. Tôi bảo cô ta tôi sẽ chụp một đôi trai gái Mèo đang làm chuyện đó. Họ ở trên những quả đồi. Giữa cỏ lau. Cô có muốn chúng ta giống như họ không?
Tôi bỗng nghe thấy tiếng Thomas Trần kêu oái một tiếng. Anh ta trượt chân và cả thân hình đổ rầm xuống một cái vũng khá sâu.Tôi bật lửa lên chạy về phía đó. Anh ta run lập cập, ướt từ đầu tới chân. Hai cô họa sỹ thì rối rít. Anh ta bò lên bờ. Anh ta có thể chết vì lạnh, và vì vụng về, anh ta chẳng biết làm sao.
Tôi bảo: “Lên ngay căn nhà hoang, cởi quần áo ra, tôi sẽ mang củi đến, tôi sẽ kiếm cái gì đốt.” Bọn họ ngoan ngoãn nghe lời. Tôi biết gần đấy có vài cây thông nhỏ, tôi sẽ bẻ vài cành, nó tươi nhưng cháy được vì có nhựa.
Khi tôi lên căn nhà đổ ấy, tôi thấy Thomas Trần gần như trần truồng, trước mặt hai cô gái. Họ mang giấy vẽ ra đốt. ánh lửa. Vẫn là đống lửa đó. Tôi thả những cành thông vào, mùi thơm bắt đầu nồng nàn. Tôi đốt thêm một đống nữa, Thomas Trần ngồi giữa, anh ta được sưởi cả trước mặt và sau lưng. Anh ta đã thôi run rẩy. Chúng tôi có mang theo một chai rượu trắng nhỏ để hòa tan màu bột, tôi rót ra cái cốc dùng để rửa bút, anh ta uống ngon lành, chúng tôi cùng uống, nhai bánh quy, hút thuốc và cùng sưởi ấm. Tôi cởi áo khoác cho Thomas Trần, anh ta nói gì đó, anh ta có dáng người cao lớn hơn tôi, chiếc áo da của tôi hợp với anh ta hơn. Anh ta cười như một cậu bé. Một phần vì men rượu. Chúng tôi uống hết chai rượu. Tôi nhặt mấy khúc xà gồ mục nát quẳng vào đống lửa, sau một lúc lâu nó bén lửa và rất đượm than. Chúng tôi nói đùa, trêu anh ta, hơi ấm lan tỏa. Tôi thấy nóng bừng khuôn mặt, khắp cơ thể. Hai cô gái cũng vậy, họ liếc nhìn chúng tôi. Tôi mặc áo lót, còn Thomas Trần mặc quần lót, khoác áo da. Họ cười rung cả rún! Họ đúng là đàn bà! Trong ánh mắt họ, lửa tình đang cháy. Tôi bò lại gần Lan, cô ta bò về phía tôi, như hai con bò. Chúng tôi đang đóng phim. Thomas Trần và Thơ, họ cũng bắt đầu nhập vai, họ bắt đầu hôn nhau, trước cả chúng tôi, lần đầu tiên trước mặt chúng tôi. Chúng tôi cũng bắt đầu hôn nhau. Rồi cả bọn nhìn nhau, cười phá lên. Thơ có khuôn mặt đỏ lựng, cô ta không dám nhìn tôi, nhưng cô ta ham muốn, tôi thấy điều đó, mặc dù men rượu khiến tôi mờ mắt. Những ngọn lửa nhảy múa. Hai cô gái nóng bỏng, họ đã sẵn sàng. Tôi thấy tôi cởi quần áo Lan, Thomas Trần cũng không kém, bàn tay anh ta biến mất trong mớ quần áo của Thơ. Tôi thấy tôi hôn bộ ngực Lan, khi Thomas Trần đang loay hoay với chiếc cooc-xê. Mặc dù men rượu, tất cả đổ lỗi cho rượu, có vẻ như tất cả đều say, mặc dù vậy, trong khoái lạc có cả nỗi xấu hổ nữa, và những cái nhìn trộm, những câu pha trò tục tĩu. Và tiếng rên rỉ của hai cô gái, có cả những kiềm chế, làm tăng thêm nỗi sợ hãi, xấu hổ, thèm muốn. Mặc dù tất cả những điều ấy, chúng tôi đã vượt qua cái giới hạn của những cuộc truy hoan thác loạn thường có nơi đô thành. Chúng tôi bò đến gần nhau hơn, nhìn nhau rõ hơn, để nhìn thấy nỗi thèm khát trên khuôn mặt nhau, những sắc thái biến dạng và cứng đờ, để rồi cười ngặt ngẽo không tin vào nó nữa, tôi tin chắc là tôi thèm muốn cả hai cô gái, vì nó là như thế, và bọn họ cũng vậy, thèm muốn lẫn nhau, cơ thể Thơ tròn trịa và trắng trẻo, Thomas Trần gân guốc, Lan thì căng tràn và hoang dã, trong sự kích động cao độ, trong bao nhiêu cảm giác lẫn lộn, tôi là tôi, và tôi là Thomas Trần, là Thơ, là Lan, sự hóa thân và nhập vai, mọi cái không đơn giản là dục vọng nữa, là nỗi thèm muốn vứt bỏ đạo đức, cái ham muốn bị cấm kị, ham muốn phạm tội và được sa đọa, ham muốn được bẩn thỉu, làm trò thú vật, ham muốn được nhìn thấy cái ham muốn của kẻ khác, trở thành kẻ đó hoặc cái thèm khát đó, những tiếng kêu, nét mặt của họ, bị khoái lạc khống chế và tạo ra những hình dáng lạ thường, giống như nét mặt đau đớn mà lại không phải là đau đớn, biến dạng, mắt nhắm nghiền, miệng há to ú ớ, cơ thể cong lên rung từng nhịp, quằn quại, họ không còn là họ, tôi không còn là tôi, hoặc tất cả là chính mình thật sự, đúng cái bản chất được tạo ra và được che đậy, những kẻ văn minh, chỉ những kẻ văn minh mới có thể trở thành thú vật, sẵn sàng cắn xé và giao cấu lẫn nhau, huỷ diệt và sinh sôi, chúng có thể giết nhau để tranh nhau con cái hoặc con đực, để được giao cấu và gieo giống, cho một sự sống tiếp tục hình thành sau cái chết. Những kẻ văn minh!
*
Những kẻ văn minh, được học hành, được giáo dục, muốn trở thành thú vật. Còn loài thú, sinh ra đã là cầm thú, chẳng muốn trở thành cái gì. Nếu có kiếp sau anh muốn làm con gì hả Thomas Trần? Kiếp sau tôi muốn làm…
Tôi muốn làm chó mèo, dê cừu, tất cả… nhưng tôi muốn đó chỉ là cái lốt bên ngoài, nghĩa là tôi muốn giống một con hổ, một con cọp đó anh bạn Thi ạ, anh nói rất đúng, một con cọp biết suy nghĩ, có trí khôn của loài người. Tại sao phim hoạt hình luôn luôn là những con vật, thông minh, ngu dốt, v
à nực cười? Anh hãy trả lời tôi. Có phải khi là con vật ta có thể làm mọi thứ, khôn ngoan, ngu đần, phi lý, và nực cười? Ta nấp vào đó, ngụy trang, để chế giễu tất cả. Một thứ biếm họa.
Hãy đừng nói gì cả, hãy im lặng. Im lặng là khôn ngoan phải không. Ta cứ im lặng để rồi không bao giờ biết nói và viết nữa. Một ngày nọ ta quên cách cầm bút, quên cách nói chuyện với nhau. Chào anh, anh có khỏe không? Anh có hạnh phúc không? Bao lâu rồi anh không nhìn thấy ánh mặt trời? Không tôi không nói là thời tiết hàng ngày, nó vẫn diễn ra ở dự báo thời tiết chứ gì? Anh nghĩ mặt trời 17 inch ư? Mặt trời màn hình phẳng công nghệ LCD ư? Tôi hỏi anh bao lâu rồi anh quên mất ánh mặt trời? Chào anh! Anh ổn chứ? Dạo này anh ra sao? Sao anh không nhìn vào mặt trời? Chói chang? Anh có biết là để tập viết chúng ta mất thời gian như thế nào không mà anh chỉ sử dụng bàn phím, anh chỉ sử dụng YM để chating, để dùng thứ tiếng Việt không có dấu, vô cảm và quái thai, tôi muốn nhìn thấy chữ viết của anh kia, nó nói lên nhiều điều về anh hơn ý nghĩa những chữ anh viết ra, ý nghĩa của chúng, tôi xét đến sau. “Anh ngu do…” và “Anh ngủ đó” khác nhau chứ? Vậy mà khi chating, nó như nhau, ngu. Và thế là anh sống khi đang ngủ, ngu, và ngu khi đang sống. Anh thích tiếng lóng không? Nói bằng tiếng lóng, cứ gọi là thôi rồi, nghe sướng tai, phê lắm phải không, như Long Vũ thuở nào đem nó vào bóng đá chứ gì? “Anh ngu do anh thích nói lóng”. Anh thích những từ ngữ hầm hố, anh nghe và choáng luôn, anh hơi bị lười tìm cách diễn đạt suy nghĩ của anh, anh thích giọng lưỡi dân chợ giời, những đéo, địt, lồn buồi, và anh thích dùng từ con cho mọi đồ vật, con xe, con di động, anh thích nói con còng chứ không phải a còng, và thích dán cái chữ @ lên mọi thứ, anh… là một con lợn. Tôi rất kính nể anh.
Tôi nhớ lại những đêm lang thang vũ trường, một không khí ít nhục dục mà nhiều khinh bỉ, những tay chơi khinh bỉ lẫn nhau và bắt chước nhau, thi nhau gọi những chai rượu đắt nhất, bọn chúng uống lấy được, chúng gọi thật nhiều gái đẹp, chơi thuốc lắc, tự hủy hoại lẫn nhau, trở thành một lớp người mới, một số đông thì đồng tính luyến ái, theo mốt, một số thì ma tuý và chết vì quá liều ở đâu đó, một nhà nghỉ bên kia cầu Chương Dương, trần truồng, bên một vài kẻ cũng như thế, trai và gái, tóc nhuộm, khi mới đôi mươi. Tại sao lại ít nhục dục? Khi mà vũ trường đầy gái, những bộ ngực đồ sộ, những ca-ve và gái gọi, gần như trần truồng đang uốn éo kia. Một cửa hàng trưng bày thịt. Nhưng nó là mốt và thậm chí từ mốt cũng lỗi thời rồi, nó chỉ là chơi bời thôi họ nói vậy, mà chơi bời thì đàn bà trở nên thứ yếu, một tảng thịt tươi để trút tinh dịch vào, gọi là hàng, thế thôi, cái chính là chơi, mà chơi là rượu, mặc dầu rượu cũng thứ yếu, cái chính là thuốc lắc và bột trắng, mà phải để cho mọi người biết là ta chơi, ta là tay chơi. Mọi người đây là tôi, những kẻ gần giống tôi, chẳng mấy quan tâm đến ai ngoài chính mình, tự bóc vỏ mình, lang thang các xó xỉnh, nhìn ngắm những lớp người với đôi mắt khá thờ ơ. Chúng tôi có thể là tôi và Thomas Trần, vào vũ trường, nhìn ngắm bọn chúng, uống bia, gọi hai em ngực to chân dài háng rộng, tán vài câu, mặc cả, và rồi tuốt sang bên kia cầu. Nửa đêm về sáng, thị trấn Gia Lâm sặc mùi tinh dịch, hơi men, và son phấn, taxi chạy như điên đưa đón hàng họ – những em tóc vàng hoe sài NOKIA đời mới – “Nó kìa!” – và rồi nửa tiếng hoặc một tiếng sau khi vũ trường đóng cửa, hàng loạt đôi trai gái đâu đóbắt đầu hà hít mùi của quý của nhau…
Tôi không muốn nhớ lại tất cả những thứ đó. Nó qua rồi. Nó chẳng phải đáng tởm, và cũng chẳng đáng xấu hổ. Chúng tôi vẫn khoe khoang những đêm như vậy với những kẻ cùng giới, cùng như vậy. Nhưng nó qua rồi. Và đâu có gì đáng tự hào, cái mà dùng tiền để mua, những đồng tiền mà chúng tôi phải còng lưng kiếm, phải vắt óc làm việc, vẽ và viết, và dối trá nữa. Chúng tôi biết những thủ đoạn để bắt khách hàng xì tiền ra, biết bớt xén và ăn hoa hồng, biết thuyết phục và bảo vệ những bản thiết kế mà thực ra sơ sài vội vàng, biến nó thành hợp lý và đẹp đẽ… bởi vì tiền nào của nấy, họ trả cho chúng tôi bèo quá, mà kiến trúc sư trẻ ư, bây giờ nhiều như lợn con, Thomas Trần nói vậy, chúng ủn ỉn khắp nơi, chẳng đáng xấu hổ, chúng biết ủn ỉn, và cũng chẳng đáng tự hào, chúng chỉ biết ủn ỉn, và người ta biết là chúng đói.
Vậy thì đâu là cái bánh mà người ta vẽ ra cho chúng tôi? Không ai nhìn thấy cả. Và chúng tôi cũng không tin vào chủ nghĩa hưởng thụ. Chúng tôi cần một lý do rõ ràng hơn, chính đáng hơn, về cái thế giới nhập nhằng này, nhất là về nghề nghiệp và thân phận chúng tôi.
Chẳng ai trả lời cả, chẳng ai quan tâm. Và chúng tôi cứ thế trôi đi, kiếm tiền, hưởng thụ, trở nên sa đọa và tuột dốc lúc nào không hay. Chẳng có tình yêu, không tài sản, không địa vị, không niềm tin, chúng tôi cố gắng giữ cho nhau một chút tỉnh táo để nghe và không nghe theo những gì họ nói, và hơi thở của thời cuộc, một cái gì đó rõ ràng là có thật mà lại không thể nắm bắt được, nó sa đọa và thối nát từ bên trong, nhưng nó mạnh mẽ. Nó như sự cần lao của những lớp người khác nhau, bủa vây và quay tít mọi nẻo đường thành phố, khu buôn bán, khu sản xuất, khu ăn chơi… Dẫu sao, vẫn phải lao động chứ. Hàng hóa ngày càng rẻ và tràn ngập đường phố, nhiều đường phố được cải tạo hạ tầng, quy hoạch được triển khai chi tiết theo ý đồ hoạch định tổng thể, trong đó lý thuyết về cuộc sống xem ra rất phức tạp, nhưng nó vẫn có lý (!) Thật là ngạc nhiên! Khi mà chúng tôi xem xét những dự án khổng lồ ấy, những khu đô thị mới và cũ, nó thật lãng mạn, cho vài triệu con người. Tôi và Thomas Trần phụ trách một phần cái dự án khủng khiếp ấy. Chỉ bằ
ng vài nét mực can, chúng tôi đã có thể xóa sổ cả một bệnh viện mà lẽ ra nó có thể ở đó, thay bằng một cái nhà máy lắp ráp vô tuyến, mà họ bảo là nó phải ở đó. Chúng tôi không mơ màng, chúng tôi thực sự phải tìm hiểu một khu đô thị mới sẽ được xây dựng, mà lý thuyết về nó, cái dự đoán về sự phát triển của nó thật tuyệt vời biết bao, kiến trúc sư trưởng nói, với cả một sự khôn ngoan dè dặt, về một viễn cảnh không xa, có thể dự đoán sự phức tạp và mạnh mẽ của nó. Họ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng bằng các thống kê và điều tra xã hội học, bằng dư luận, về các khả năng. Họ tiến hành khảo sát không ngừng và nguồn vốn đã được huy động.
Họ bắt đầu tạo dựng một trật tự kiểu mới.
Anh cần chỗ ở chứ gì? Chúng tôi quy hoạch cho anh một khu chung cư cao tầng, nhưng hãy nhớ là chỉ vui vẻ ở đó thôi nhé, chớ có tè bậy lung tung, hãy tè vào cái xí bệt của anh chứ đừng là quảng trường. Anh thích ngủ trên giường tay hàng xóm với vợ tay đó? Xin tự nhiên, đó là một bi kịch cá nhân. Nhưng chớ có ngủ trên vỉa hè, chỗ đó là để đi bộ, đi bộ anh hiểu không?
Anh cần phải làm việc? Rất tốt, đó là điều căn bản thúc đẩy nhân loại tiến lên. Anh hãy chọn đi, một tỷ thứ nghề nghiệp, anh học và thành nghề. Bác sỹ nhé, chúng tôi cho anh một bệnh viện (tất nhiên không phải chỗ lắp ráp ô tô). Đây là một bệnh viện hơi xa nơi đó một chút, đành phải vậy thôi, vì bệnh viện nói chung, gần giống khu điều dưỡng, phải yên tĩnh và bóng cây xanh mát. Anh sẽ làm việc ở đó, làm những việc thất đức, ăn chặn tiền bệnh nhân, mở phòng khám riêng. Bởi vì trong cái bộ máy ấy, anh thừa biết là không thể tiến thân được, và anh chẳng bao giờ hiểu nổi tại sao anh lại chọn cái nghề ít tiền và không tiến này. Nhưng mà thôi, vì anh đã chọn, một cách tuỳ ý, như đánh lô đề vậy, lúc anh còn là cậu trai 18 tuổi, hoặc bố mẹ anh chọn hộ, chẳng quan trọng gì, và anh phải theo nó suốt đời. Suốt đời đấy hiểu chưa ?Vậy thì chỉ có cách chấp nhận nó. Anh vui lòng với sự thật đó, vẫn yêu đời và công việc, vì công việc cho anh một vị trí nào đó tương đối, ít ra cũng là một bộ phận nhỏ bé của cỗ máy nhân đạo khổng lồ ấy. Anh yêu nó, vì nó vẫn mang lại tiền, ít thôi, cộng với các mánh khóe, anh đủ tiền cưới vợ.
Cô vợ anh cũng như anh, là một giáo viên chẳng hạn, một nghề cao quý đấy chứ? Cô ta rao giảng những điều giống như anh đã học. Anh yên tâm, chúng tôi chưa vô nhân đạo đến mức bắt cô ta đi dạy học ở một thành phố khác, chúng tôi có cả một trường trung học, tiểu học, và cả mẫu giáo, ngay trong khu chung cư. Con cái anh sẽ học ở đó luôn, bọn chúng được dạy dỗ đến nơi đến chốn bởi những điều mà người ta đã dạy vợ anh… Khoan hãy nói về vợ anh, cô ấy thật vất vả. Cô ấy cũng phải dạy thêm để kiếm tiền. ở trường, có những lũ học sinh mất dạy, những đồng nghiệp chẳng mấy thân thiện, cô ấy già đi và ít cười. Cô ấy cũng nghĩ giá như được chọn một nghề khác đỡ buồn tẻ và kiếm tiền dễ hơn…
Gia đình anh là mẫu mực. Chúng tôi dự đoán vậy. Tất nhiên nó có những sóng gió chứ, ngoại tình, bị trộm, kiện cáo… chúng tôi có tòa án và công an, tất nhiên là phải xây dựng cho bộ phận không thể thiếu này. Cuộc sống buồn chán ư? Có đài truyền hình lo các chương trình giải trí. Có các khu vui chơi. Có rất nhiều siêu thị. Rất nhiều công viên và cây xanh. Rất nhiều thứ, những thứ mà chúng tôi dự đoán, về xu hướng của chúng, vẻ đẹp và sự hài hòa của chúng, sự cần thiết nữa, là một giấc mơ có thật, về cái tương lai gần, của vài triệu con người, được đồng hóa, các tầng lớp, tất cả, sẽ sống chung ở đó. Đừng đòi hỏi ở chúng tôi quá nhiều. Chúng tôi thiết kế giao thông hợp lý, cho cả sự phình ra về dân số nữa. Hạ tầng tốt. Và hình thức hiện đại, mang dáng vẻ quốc tế hóa, xu hướng toàn cầu mà. Đó là nghề của chúng tôi, mang tính chuyên nghiệp, đáp ứng những nhu cầu của con người, tạo lập không gian cho họ sống. Chợ thì nhộn nhịp, chúng tôi thiết kế nó có nhịp điệu vui vẻ. Nhà ở thì hài hòa và kín đáo, trường học thì nghiêm túc, và đơn giản. Tòa án thì dĩ nhiên to lớn, nghiêm trang, và nặng nề. Công sở thì lại khác, nó phải làm sao để người ta quên nó là công sở, mọi thứ nội thất đều phải lu mờ, nhạt nhạt, để mọi nhân viên tập trung vào công việc, không phân tán tư tưởng. Tại sao các đồ văn phòng phẩm lại luôn sặc sỡ? Vì nó không phải do một quyền lực nào áp đặt, nó do các hãng sản xuất và cạnh tranh. Một nhân viên văn phòng không thể cưỡng lại việc mua chúng, những cái xinh xắn và nhiều màu ấy, nó ngược lại mục đích của chúng là phục vụ những công việc buồn tẻ. Anh ta mua chúng và bị lừa mà không hề biết. Có thể chẳng bao giờ anh dùng đến chúng cả. Anh mua bằng cái ý muốn vô thức tô vẽ cho sự buồn tẻ của công sở, cho buồn tẻ của mình, chính là thân phận cuộc đời buồn tẻ của mình.
Đến một ngày, anh ta ngắm nhìn bầu trời xanh qua cửa sổ, và anh ta ứa nước mắt. Anh ta thấy là cuộc sống của anh bị tước đoạt lúc nào chẳng rõ. Anh ta chẳng có gì hết. Những thứ đáng giá là niềm vui sống, tình yêu, và hơn hết thảy, niềm tin của anh, không còn nữa.
Chúng tôi có bệnh viện tâm thần cho anh.
Anh sẽ được chích thuốc và sốc điện.
Anh tự hỏi tại sao lại có cái kết thúc quái gở như thế? Tôi không biết. Đó có thể là một khả năng thôi. Chúng tôi dự đoán. Có thể anh đi xa hơn nữa kia, anh không những bị tâm thần mà còn gây sự với hàng xóm, anh hỏi hắn bao lâu rồi không làm tình với vợ, bao lâu rồi không nhìn mặt trời, bao lâu rồi không nhìn trời xanh, bầu trời xanh thẳm kia, vô giá, anh hỏi quá nhiều câu hỏi đến với anh, và khiến hắn nổi khùng, hắn chửi anh địt mẹ thằng dở hơi, anh bảo tại sao anh nghĩ anh không dở hơi, thế là hắn đánh anh, dĩ nhiên để tự vệ anh đánh trả, lỡ tay, hắn chết, người ta báo công an và họ đến, anh nghĩ anh vô tội, anh chống lại họ, nhưng họ được trang bị đầy đủ và đông đảo.
Chúng tôi có tòa án cho anh.
Nhà tù nữa.
Anh tự hỏi tại sao lại như thế? Tôi không biết. Có thể là một khả năng. Khả năng xấu hơn, chúng tôi có trường bắn cho anh. Đơn giản lắm, mấy cái cột, vài bao cát, một cái rãnh thoát máu để nó không lênh láng…
Cũng có thể anh như chim sáo sống vô tư không mộng mơ nhiều, và dự án về đô thị của chúng tôi thành công, là thành phố hạnh phúc không gợn chút ưu phiền, có những chị công nhân quét rác hát líu lo như sơn ca trong thành phố của những người hạnh phúc vô lo, vì chúng tôi đã lo hộ rồi, chúng tôi sống hộ, nghĩ hộ luôn, các bạn chỉ việc đến đó, vị trí của các bạn (mà các bạn sẽ không biết thực sự nó ra sao, không bao giờ), các bạn làm việc chăm chỉ, yêu nhau, và cũng ca hát líu lo như khướu, như chị công nhân quét rác, như con ong thợ chăm chỉ, rồi sẽ chết đâu đó, giống con ong.
Anh tự hỏi có gì sai trong đó? Tôi không biết. Nếu biết, tôi không viết. Nó đúng đắn và hợp lý, rất tự nhiên, một thành phố đã và sẽ là nó. Một trật tự đã và sẽ tự biến đổi, không có dự đoán, không lối thoát. Luôn luôn là những cố gắng giải quyết những hậu quả nó để lại, và cái đấy người ta gọi là lối thoát.
Tôi nhận ra điều ấy từ từ, từng ngày, từng ngày. Chúng tôi thấy bất lực. Tôi bỏ cuộc. Thomas Trần ở lại. Tôi không muốn tham gia vào cái việc mà tôi không thể, là ước đoán mơ hồ cái khả năng, mơ ước, quyền sống, hạnh phúc hay khổ đau, của vài triệu con người ấy, dù với bất cứ lý do nào, tôi không thể làm cái việc quá khả năng của tôi, bằng sự ngu dốt của tôi và sự áp đặt của những kẻ ngu dốt khác. Càng làm việc tôi càng thấy bất lực và khó thở, tôi thấy thân phận tôi, sẽ như hàng triệu người khác, mẫn cán, bị bào mòn, trở thành những thành phẩm như bàn ghế, cửa sổ, tủ giường, chứ chẳng còn được là một cái cây, một khúc gỗ nữa, nói chi đến gốc rễ và cành lá. Tôi cần phải thở, tự do, như một cái cây, như muông thú, nếu tôi quay về rừng, ở đây.
Và rồi sao nữa? Tôi không biết, tự nó sẽ đến, khi tôi tìm được cách biện minh cho những gì tôi sẽ làm và tin tưởng, khi tôi đủ tin vào sự bớt ngu dốt của tôi và chịu trách nhiệm về cái mà tôi sẽ. Không, tôi không nói chỉ riêng về văn chương, hội họa hay nghệ thuật, mà tôi vốn nghĩ nó khá vô hại và tự do, chỉ liên quan đến một cá nhân mà người ta có thể thích hay không thích cái mà anh ta làm ra, tôi đang nói về chính tôi, với chính tôi, với một người bạn vô hình, là người sẽ đọc những dòng này, chính là anh đấy anh bạn, và cả cô nữa, hỡi cô họa sỹ của tôi, và những cô gái khác nữa, chính là cô đó, một người xa lạ, mà nãy giờ tôi vẫn đang trò chuyện. Đừng hỏi tại sao và đừng trả lời, vì nó sẽ trôi tuột đi ý nghĩa của chính nó ngay tức thời, người ta không cần lý do để sống, để làm cái này hay cái khác, đừng bắt họ trả lời, vì họ không biết, họ sẽ nói dối một cách thật lòng, những lý do vớ vẩn, về cái mà họ nghĩ họ là, cái họ làm, và cái mà họ muốn trở thành, trong một thế giới có quá nhiều hình mẫu này, mọi cái đều là có thể và đều có thể được chấp nhận, sự trở lại của phép màu, những điều siêu thực, phim ảnh, văn học, truyện tranh, hội họa, và cả triết học nữa. Vậy cái biện chứng của đời sống này còn ý nghĩa gì không? Vậy thì cái mà tôi muốn là phép màu hay là thực tế? Là sự thấu hiểu điều đúng và điều sai, điều không thể phân định. Cái có thể và không thể và cái nằm ngoài nó. Rồi sao nữa? Phải buộc chọn lấy một thái độ, trở nên thực tế và bên trong vẫn là một tay mơ, vẫn chờ đợi một phép màu có thể biến cải cuộc sống và quay ngược đồng hồ.

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pnMuY-x2>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca