text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Xe đạp - Thùy Chi - M4U
Thể hiện:
thuhang2794
1 vote sao - 170 lượt nghe
Thời gian: 28/08/2010 16:56:40
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của thuhang2794
Hay nhất của thuhang2794
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0


text:
Skip to content
Ngọa Long Thư Sinh
Dịch vụ quảng cáo Adwords
Ăn ngon
Du học
Gia đình
Nội ngoại thất
Tin tổng hợp
Giải trí
Sức khỏe
Làm đẹp
Diễn Đàn
Làm mẹ
Thời trang
Video
Liên hệ
Nothing Found
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
Ăn ngon
Du học
Gia đình
Nội ngoại thất
Tin tổng hợp
Giải trí
Sức khỏe
Làm đẹp
Diễn Đàn
Làm mẹ
Thời trang
Video
Liên hệ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Transfer-Encoding: chunked

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Danh mục
- Giới thiệu
- Bản tin
- Góc thư viện
- Tuyển dụng
- Hệ thống trung tâm
Tin tức nổi bật
Video
NGẬP TRÀN QUÀ TẶNG KHAI TRƯƠNG SHELTON PHÚ THỌNgày: 08-05-2017
9h00 – 12h Ngày 21 tháng 5, Trung tâm Anh ngữ Shelton Phú Thọ chính thức khai trương tại địa chỉ Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì. Đây là cột mốc dánh dấu chặng đường gần 10 năm hình thành và phát triển không ngừng của Shelton English Center. Với tầm nhìn trở thành hệ thống trung tâm Anh ngữ tiêu chuẩn hàng đầu Việt Nam về đào tạo tiếng Anh; Shelton tự tin sẽ là nơi truyền cảm hứng, mang lại động lực học tập, trang bị kiến thức toàn diện và sự tự tin khi giao tiếp đến với những học sinh muốn thay đổi hoàn toàn năng lực sử dụng tiếng Anh của mình.
Nhân dịp khai trương trung tâm thứ 7 tại Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì, khi đến tham gia chương trình bạn sẽ được nhận được những phần quà vô cùng đặc biệt, ưu đãi học phí vô cùng hấp dẫn và được tham gia những hoạt động tiếng Anh vô cùng thú vị.
Những hoạt động trong ngày Khai trương Trung tâm Anh ngữ Shelton Phú Thọ:
Kiểm tra năng lực Nghe – Nói tiếng Anh
Trải nghiệm một buổi là học viên cùng giáo viên bản ngữ (Anh – Mỹ)
Lễ Khai trương và hoạt động tặng tặng quà giá trị
Khi đến tham gia bạn chắc chắn sẽ nhận được một hoặc nhiều phần quà dưới đây:
Học bổng toàn phần một khóa học tiếng Anh tại Shelton English Phú Thọ
Ưu dãi học phí lên tới 25% cho tất cả khóa học tại Shelton English Phú Thọ
Túi rút Shelton cực kỳ đáng yêu
Áo phông cá tính – quá tuyệt cho các hoạt động vui chơi diễn ra trong những ngày hè sắp tới
Thời gian, địa điểm:
9h00 – 12h Chủ nhật ngày 21/05/2017
Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì, Phú Thọ.
Hãy nhanh tay đăng kí tham gia chương trình bằng cách điền thông tin vào mẫu bên dưới đây bạn nhé!
ĐĂNG KÝ TRẢI NGHIỆM KHÓA HỌC
Bạn muốn?
Đăng ký trực tuyến
Nhận các tài liệu học và chương trình khuyến học
Tham dự hội thảo sắp tới của Shelton
Đăng ký khóa học miễn phí
Tin tức khác
- Lớp học Giáng Sinh đặc biệt
- English Learning for Graduation – 4.0+ Miễn thi tốt nghiệp môn tiếng Anh
- Crazy Khóa Học Tiếng Anh Nghe Nói Chuyên Sâu Chỉ 199.000vnđ. Tại Trung Tâm Ngoại Ngữ Shelton Hà Nội
- Hội Thảo Kỹ Năng Viết Cv Và Trả Lời Phỏng Vấn Tiếng Anh Và Món Quà Tặng Incentive English Conversation Course
Danh mục
- Giới thiệu
- Bản tin
- Góc thư viện
- Tuyển dụng
- Hệ thống trung tâm

markdown:
## Danh mục
[Giới thiệu](/news/c1454-gioi-thieu) [Bản tin](/news/c1455-ban-tin) [Góc thư viện](/news/c1546-goc-thu-vien) [Tuyển dụng](/news/c1549-tuyen-dung) [Hệ thống trung tâm](/news/showroom)
## Tin tức nổi bật
## Video
# NGẬP TRÀN QUÀ TẶNG KHAI TRƯƠNG SHELTON PHÚ THỌ
*Ngày: 08-05-2017* **9h00 – 12h Ngày 21 tháng 5**, Trung tâm Anh ngữ Shelton Phú Thọ chính thức khai trương tại địa chỉ **Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì**. Đây là cột mốc dánh dấu chặng đường gần 10 năm hình thành và phát triển không ngừng của Shelton English Center. Với tầm nhìn trở thành hệ thống trung tâm Anh ngữ tiêu chuẩn hàng đầu Việt Nam về đào tạo tiếng Anh; Shelton tự tin sẽ là nơi truyền cảm hứng, mang lại động lực học tập, trang bị kiến thức toàn diện và sự tự tin khi giao tiếp đến với những học sinh muốn thay đổi hoàn toàn năng lực sử dụng tiếng Anh của mình.
Nhân dịp khai trương trung tâm thứ 7 tại
**Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì**, khi đến tham gia chương trình bạn sẽ được nhận được những phần quà vô cùng đặc biệt, ưu đãi học phí vô cùng hấp dẫn và được tham gia những hoạt động tiếng Anh vô cùng thú vị. **Những hoạt động trong ngày Khai trương Trung tâm Anh ngữ Shelton Phú Thọ:**
Kiểm tra năng lực
**Nghe – Nói tiếng Anh**
Trải nghiệm một buổi là học viên cùng
**giáo viên bản ngữ**( **Anh – Mỹ**)
Lễ Khai trương và hoạt động tặng tặng quà
**giá trị** **Khi đến tham gia bạn chắc chắn sẽ nhận được một hoặc nhiều phần quà dưới đây:**
Học bổng toàn phần một khóa học tiếng Anh tại Shelton English Phú Thọ
Ưu dãi học phí lên tới 25% cho tất cả khóa học tại Shelton English Phú Thọ
Túi rút Shelton cực kỳ đáng yêu
Áo phông cá tính – quá tuyệt cho các hoạt động vui chơi diễn ra trong những ngày hè sắp tới
**Thời gian, địa điểm:**
9h00 – 12h Chủ nhật ngày 21/05/2017
Số 37, Đường Nguyễn Du, Phường Nông Trang, Tp. Việt Trì, Phú Thọ.
**Hãy nhanh tay đăng kí tham gia chương trình bằng cách điền thông tin vào mẫu bên dưới đây bạn nhé!**
# ĐĂNG KÝ TRẢI NGHIỆM KHÓA HỌC
## Bạn muốn?
Đăng ký trực tuyến
Nhận các tài liệu học và chương trình khuyến học
Tham dự hội thảo sắp tới của Shelton
Đăng ký khóa học miễn phí
## Tin tức khác
-
[Lớp học Giáng Sinh đặc biệt](/news/5193-lop-hoc-giang-sinh-dac-biet)
-
[English Learning for Graduation – 4.0+ Miễn thi tốt nghiệp môn tiếng Anh](/news/5199-english-learning-for-graduation-4.0-mien-thi-tot-nghiep-mon-tieng-anh)
-
[Crazy Khóa Học Tiếng Anh Nghe Nói Chuyên Sâu Chỉ 199.000vnđ. Tại Trung Tâm Ngoại Ngữ Shelton Hà Nội](/news/5204-crazy-khoa-hoc-tieng-anh-nghe-noi-chuyen-sau-chi-199.000vnd.-tai-trung-tam-ngoai-ngu-shelton-ha-noi)
-
[Hội Thảo Kỹ Năng Viết Cv Và Trả Lời Phỏng Vấn Tiếng Anh Và Món Quà Tặng Incentive English Conversation Course](/news/5239-hoi-thao-ky-nang-viet-cv-va-tra-loi-phong-van-tieng-anh-va-mon-qua-tang-incentive-english-conversation-course)
## Danh mục
[Giới thiệu](/news/c1454-gioi-thieu) [Bản tin](/news/c1455-ban-tin) [Góc thư viện](/news/c1546-goc-thu-vien) [Tuyển dụng](/news/c1549-tuyen-dung) [Hệ thống trung tâm](/news/showroom)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: s9mku2o10dabo5cp=d982c5h3osrn95ncfc6ton66j9; expires=Tue, 17-Jul-2018 01:02:34 GMT; Max-Age=86400; path=/; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
English
Lịch tuần
|
Văn bản
|
Thư viện điện tử
|
Hình ảnh
|
Email
English
Giới thiệu
Thông điệp của Trưởng khoa
Đội ngũ giảng viên
Cơ cấu tổ chức
Ngành đào tạo
Cơ sở vật chất
Đối tác hợp tác
Tin Tức và hoạt động
Tuyển sinh
Đào tạo
Khoa học công nghệ
Hợp tác quốc tế
Hình ảnh
Webmail
Lịch tuần
Liên hệ
Tìm kiếm thông tin
Danh mục này không có bài viết.
Vui lòng quay lại
trang chủ
để chọn phần điều hướng cần truy cập.
Copyright © 2017 - Khoa Công nghệ Thông tin & Truyền Thông - Đại học Đà Nẵng
Địa chỉ: 41 Lê Duẩn, Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng
Điện thoại: 0236.6.552.688
Email: tuyensinh@sict.udn.vn
Copyright © 2017 - Khoa Công nghệ Thông tin & Truyền Thông - Đại học Đà Nẵng
Địa chỉ: 41 Lê Duẩn, Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng
Điện thoại: 0236.6.552.688
tuyensinh@sict.udn.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Keep-Alive: timeout=5, max=95


text:
HAI DỤ NGÔN VỀ
NƯỚC THIÊN CHÚA
(Máccô 4,26-34 – CN XI TN - B)
1.- Ngữ cảnh
TM Máccô liên tục nhắc lại rằng Đức Giêsu giảng dạy, nhưng không bao giờ ghi lại nội dung cả (x. 1,21; 2,13; 6,2.6.34; 10,1). Ngoại trừ bài Diễn từ cánh chung (ch. 13), các giáo huấn được triển khai nhất của Đức Giêsu nằm trong Mc 4, có thể được gọi là “Chương các dụ ngôn (ba dụ ngôn)” (4,1-34). Chương này gồm có hai phân đoạn lớn và ba phân đoạn nhỏ :
* Mở (cc. 1-2);
1) Dụ ngôn Người gieo giống (cc. 3-9);
a- Mục đích của các dụ ngôn (cc. [10]11-12);
* Giải thích dụ ngôn Người gieo giống (cc. 13-20);
b-
Hình ảnh Cái đèn và cái đấu: trách nhiệm
(cc. 21-25);
2) Dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên (cc. 26-29) và Hạt cải (cc. 30-32);
c- Kết luận về các dụ ngôn (cc. 33-34).
Đây là cách hành văn quen thuộc của Mc: ghép các phần của các bài tường thuật vào nhau để cho các bài soi sáng lẫn nhau.
2.- Bố cục
Bản văn này có thể chia thành ba phần:
1) Dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên (4,26-29);
2) Dụ ngôn Hạt cải (4,30-32);
3) Kết luận về các dụ ngôn (4,33-34).
3.- Vài điểm chú giải
- Chuyện Nước Thiên Chúa cũng tựa như chuyện một người (26): dịch sát “Nước Thiên Chúa tựa như một người”. Trong lối diễn tả của các kinh sư, dụ ngôn không ví Nước Thiên Chúa với một người; dụ ngôn chỉ muốn minh hoạ một sự thật liên quan đến Nước Thiên Chúa nhờ một câu truyện trong đó người ấy có một vai trò. Trong những ví dụ thuộc loại này, thường thường chính phần cuối mới cung cấp một hình ảnh trực tiếp hoặc gián tiếp gợi đến Nước Thiên Chúa. Trong bài dụ ngôn Mc, sự việc Nước Thiên Chúa đến thì tựa như những gì xảy ra vào lúc thu hoạch (c. 29).
- một người: Không nhất thiết phải đồng hoá người gieo giống với Đức Giêsu, bởi vì từ ngữ này được dùng rất tổng quát (không như bản văn Mt).
- Đêm hay ngày: Đêm đi trước ngày bởi vì ngày được coi như bắt đầu với lúc mặt trời lặn.
- bằng cách nào thì người ấy không biết: Tiến trình theo đó hạt giống mọc lên có một quy luật bên trong nó; người gieo giống không phân tích tiến trình này, mà ông có băn khoăn về tiến trình này cũng không lợi ích gì.
- Đất tự động (HL. automatê) (28): Từ này mô tả một sự tăng trưởng tiệm tiến của hạt giống trước mùa gặt. Trong ngữ cảnh là sự so sánh với Nước Thiên Chúa, tác giả nhấn mạnh trên hoạt động ẩn giấu và tiệm tiến của Nước Thiên Chúa hầu đưa hạt giống đến chỗ tăng trưởng hoàn toàn.
- Lúa vừa chín (29): Trong giai đoạn tăng trưởng, người nông phu không phải làm gì trên cánh đồng cả; mọi sự tiến hành không cần ông. Nhưng hoàn cảnh thay đổi đột ngột với c. 29 (x. liên từ dé [= “nhưng”; “khi”] và trạng từ Hy Lạp euthys [= “tức khắc”]). Sau một thời gian không làm gì cả (những câu trước), người nông phu can thiệp không chút chậm trễ vào lúc thu hoạch. Bây giờ bản văn hoàn toàn chú ý đến người nông phu, đến sự thay đổi thình lình trong lối xử sự của ông.
- đem liềm hái ra gặt: Đây là câu trích mặc nhiên Giôen 4,13: “Các ngươi hãy tra liềm vào, vì đã tới mùa lúa chín”. Vị ngôn sứ loan báo cuộc phán xét mà Thiên Chúa sắp thực hiện trong cánh đồng Giôsaphát để chống các dân tộc ngoại giáo (Ge 4,12-16). Sách Khải huyền cũng ám chỉ đến biến cố này (Kh 14,14-16).
- hạt cải (31): Tục ngữ xứ Paléttina coi đây là hạt giống nhỏ nhất. Để nói một vết máu thật nhỏ, các kinh sư nói: “Không lớn hơn một hạt cải”. Điểm nhắm là một hạt giống nhỏ nhất và một cây thật to. Cách sử dụng thì (tense) hỗ trợ cho sự tương phản này: tác giả nói đến việc gieo hạt ở thì quá khứ aorist (“một khi người đã được gieo”, cc. 31 và 32) và nói đến sự tăng trưởng ở thì hiện tại.
4.- Ý nghĩa của bản văn
* Dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên (26-29)
Sẽ đến ngày Thiên Chúa can thiệp dứt khoát vào lịch sử nhân loại. Trước đó, có một thời gian Thiên Chúa để cho mọi sự cứ đi theo dòng của chúng, khiến ta có thể nghĩ rằng Ngài không quan tâm gì đến thế giới (x. sự ngạc nhiên của Gioan Tẩy Giả: Mt 11,2-6). Đức Giêsu loan báo rằng Nước Thiên Chúa đã gần kề. Thế mà mọi người đều biết rằng sự thiết lập Nước Thiên Chúa được khởi đầu bằng việc phán xét để tiễu trừ khỏi dân Israel tất cả những kẻ tội lỗi, không xứng đáng được tham dự vào ân huệ của Nước Thiên Chúa. Vậy, nếu Thiên Chúa đã thực sự quyết định thiết lập Vương quyền của Ngài trên mặt đất, tại sao ta chưa thấy một dấu gì cho biết là cuộc phán xét khủng khiếp ấy đã đến?
Để trả lời, Đức Giêsu dùng một dụ ngôn để ví: Hạt giống là Lời. Hạt giống mang trong mình một sức mạnh vô phương kháng cự. Một khi đã được gieo, hạt giống-Lời đi sâu vào trong các tâm trí và con tim và biến đổi những ai nghe Lời. Hoa trái không lệ thuộc người gieo giống, người rao giảng, nhưng lệ thuộc vào sức mạnh mà hạt giống có trong mình. Không ai có thể kéo một cây con để làm cho nó mọc nhanh hơn được! Dụ ngôn dạy chúng ta đặt tin tưởng nơi lời Tin Mừng. Làm cho hạt giống-Lời lớn lên: đây không phải là công việc của chúng ta. Chúng ta chỉ có một việc phải làm đó là gieo Lời trên mảnh đất được giao cho chúng ta. Rồi sẽ đến lúc thu hoạch. Đức Giêsu cho các thính giả hiểu rằng thời gian Người hoạt động ở trần gian chính là giai đoạn cuối cùng của Lịch sử cứu độ, đi sát ngay trước cuộc can thiệp chung cuôc của Thiên Chúa. Ai có bổn phận cộng tác với Người để gieo hạt giống-Lời, hãy kiên nhẫn chờ đợi. Nhưng tất cả mọi người đều đón nhận Lời, hãy làm sao để hạt giống có thể thật sự mọc lên và sinh hoa trái.
* Dụ ngôn Hạt cải (30-32)
Một cây cho chim trời trú ngụ rất thường được dùng để nói về một vị vua biết dùng quyền lực mà che chở thuộc hạ (x. Đn 4,9.18; Ed 31,5…). Nhưng một đoạn như Ed 17,22-23 thì lại nhấn mạnh trên sự phồn vinh xảy ra với Nước Thiên Chúa vào thời tận thế. Đây cũng là ý nhắm của dụ ngôn Tin Mừng: hình ảnh một cây che chở chim trời báo trước tình trạng sự việc vào lúc Thiên Chúa thiết lập Vương quyền của Ngài trên mặt đất.
Vào lúc tiến trình đưa tới việc thiết lập Nước Thiên Chúa bắt đầu diễn tiến (sứ vụ của Đức Giêsu), người ta nghĩ đây là một biến cố không đáng kể. Nhưng cũng như hạt cải nhỏ bé hứa hẹn một cây lớn, sứ mạng của Đức Giêsu đúng là chặng đầu tiên của sự can thiệp của Thiên Chúa nhằm thiết lập Triều Đại của Người. Vậy nhận biết ý nghĩa đích thực của sứ mạng của Đức Giêsu, chính là hiểu rằng thái độ phải có trước sứ mạng này là chấp nhận hoặc từ khước quyền chủ tể cánh chung của Thiên Chúa. Chính thái độ này sẽ xác định vận mệnh của mỗi người trong thế giới bên kia.
* Kết luận về các dụ ngôn (33-34)
Cả hai dụ ngôn đều nhấn mạnh tầm quan trọng quyết định của thời gian hiện tại đối với các thính giả của Đức Giêsu. Hai dụ ngôn này mời gọi nhận biết sứ mạng của Đức Giêsu chính là khởi đầu cuộc can thiệp cánh chung của Thiên Chúa. Áp dụng giáo huấn vào trong đời sống Giáo Hội, thời gian hiện tại không còn phải là thời gian của sứ vụ của Đức Giêsu, nhưng là thời gian của nếp sống và hoạt động rao giảng của Giáo Hội.
+ Kết luận
Thoạt nhìn, chúng ta thấy kết luận của diễn từ các dụ ngôn không có vấn đề. Đức Giêsu loan báo Lời Thiên Chúa cho người ta (“đám đông” ; x. 4,1-2). Người diễn tả bằng các dụ ngôn theo mức độ hiểu biết của họ. Dường như đối với Đức Giêsu, các dụ ngôn là một phương tiện để giúp các thính giả hiểu Người dễ dàng hơn. Ngoài ra, Người còn cung cấp các giải thích bổ sung cho nhóm môn đệ (c. 10). Mọi sự không rõ ràng rồi hay sao?
Vấn đề chỉ xuất hiện rõ ràng khi ta lưu ý rằng tác giả Mc đã muốn kết thúc với đề tài ngài đã đưa vào ở trên (cc. 10-12). Đối với công chúng, “những kẻ ở ngoài” (c. 11), Đức Giêsu “không bao giờ rao giảng mà không dùng dụ ngôn” (c. 34); “với những người kia…, cái gì cũng phải dùng dụ ngôn” (c. 11). “Nhưng khi chỉ có riêng thầy trò với nhau” (Hl. kat’ idian, c. 34), “khi còn một mình” (HL. kata monas, c. 10), Đức Giêsu “giải đáp” tất cả cho các môn đệ (c. 34), nghĩa là “những kẻ đang ngồi quanh Người cùng với Nhóm Mười Hai” (c. 10), là những kẻ mà “mầu nhiệm nước Thiên Chúa đã được ban cho” (c. 11).
Vậy, các dụ ngôn là một thứ ẩn ngữ, mà chỉ các môn đệ mới có chìa khóa để hiểu được, còn đám đông, mà Đức Giêsu không muốn nói với họ bằng một ngôn ngữ rõ ràng, thì vẫn không thể nắm bắt được ý nghĩa đích thực của giáo huấn của Người: “Mầu nhiệm Nước Thiên Chúa” không được ban cho “những kẻ ở ngoài”; chính vì thế mà Đức Giêsu “không nói gì mà không dùng dụ ngôn”.
Đây chính là “thuyết các dụ ngôn” trong TM Mc (J. Dupont), mà thật ra, đây cũng chỉ là một phương diện đặc biệt của “thuyết về bí mật thiên sai” của tác giả. Vào lúc tác giả soạn TM I, có một sự kiện không thể phủ nhận, nhưng thật gai chướng: dân tộc Do Thái nói chung đã không đón nhận Tin Mừng. Phải chăng kế hoạch của Thiên Chúa đã thất bại? Hay là phải nhìn nhận rằng sứ mạng của Đức Giêsu không đến từ Thiên Chúa? Tác giả Mc tìm ra được câu trả lời thần học trong bản văn Is 6,9-10 (x. Mc 4,12). Trong sứ mạng của Đức Giêsu, đã được ứng nghiệm lệnh truyền của Thiên Chúa qua miệng của vị ngôn sứ, là phải nói với dân cách nào để “họ có trố mắt nhìn cũng chẳng thấy, có lắng tai nghe cũng không hiểu…”.
Vậy, vị sứ giả của Thiên Chúa phải diễn tả cách nào để người ta không hiểu được: đó đã là quyết định của Thiên Chúa mà! Người đã muốn làm cho sứ mạng của vị sứ giả trở thành một phán quyết chống lại một dân mù quáng và cứng lòng. Nhưng làm thế nào nhận ra sấm ngôn ấy là chương trình hoạt động của Đức Giêsu? Tác giả Mc tìm ra được đáp số nơi việc Đức Giêsu sử dụng các dụ ngôn: Người nói bằng dụ ngôn cho đám đông hoặc cho các đối thủ, vì Người không buộc phải làm cho họ hiểu Người. Dưới mắt Mc, dụ ngôn là như một phương tiện không phải để làm cho một giáo huấn nên dễ hiểu hơn, nhưng để che đậy ý nghĩa của giáo huấn này dưới những hình ảnh. Để người ta hiểu, thì cần có một lời giải thích; nhưng lời giải thích chỉ được ban cho các môn đệ mà thôi. Tuy nhiên, tác giả đã nhận ra ngay nguy cơ là thuyết này có thể đưa tới chủ trương bí truyền (esoterism); vì thế, ở 4,21-25, ngài mới xác định rằng các môn đệ đã nhận được mạc khải là để đi phổ biến rộng rãi, để đi hô to trên mái nhà.
Chúng ta có thể nhận định rằng thuyết của Mc về các dụ ngôn là một thuyết khá giả tạo. Nhưng để đánh giá đúng đắn, cần đo lường được mức độ nghiêm trọng của vấn đề đang được hoàn cảnh cụ thể đặt ra cho tác giả và cho Hội Thánh thời ngài: đoàn dân đông đảo được Thiên Chúa tuyển chọn đã không tin vào Đức Giêsu và đã không chấp nhận sứ điệp của Người. Bản văn Is 6,9-10 cho thấy là Thiên Chúa đã thấy trước (quan phòng) tình trạng sự việc như thế.
Rõ ràng công việc soạn thảo TM Mc mang dấu ấn của các hoàn cảnh và các vấn đề thời tác giả. Ngài đã nghĩ tới việc rao giảng khi kể lại dụ ngôn trong đó Lời Chúa được hình dung như một hạt giống. Ngài cũng đang cố gắng tìm một giải thích thần học cho thất bại của sứ vụ này, bằng thuyết về giáo huấn bằng dụ ngôn. Chứng nhân của Lời Chúa không phải là người chỉ biết bằng lòng với việc lập lại máy móc Lời Chúa, nhưng là người biết tìm nơi Lời Chúa câu trả lời cho những nhu cầu của những con người thời mình.
5.- Gợi ý suy niệm
1. Cả ba dụ ngôn (Người gieo giống, Hạt giống tự mọc lên, và Hạt cải) có điểm chung là không truyền đạt những giáo huấn đặc biệt, nhưng chỉ bàn về việc lấy lập trường trước lối hành động của Đức Giêsu. Dường như thực tại thấy được (sự từ chối, sự vắng mặt của Thiên Chúa, những khởi đầu không sáng sủa mấy) thì mâu thuẫn với sứ điệp và uy thế Mêsia của Người. Do đó, ba dụ ngôn đều mời gọi sống đức tin. Qua các dụ ngôn, chúng ta hiểu rằng Triều Đại Thiên Chúa không những đến chắc chắn, mà bây giờ trong hiện tại, ta đã có thể cảm nghiệm sức mạnh cứu độ của Triều Đại này. Tuy nhiên, chỉ người nào biết nhìn các sự việc với con mắt đức tin mới nhận ra được sức mạnh này.
2. Chắc chắn Đức Giêsu không dạy nhà nông cách trồng trọt. Với lại chẳng ai lại đi vãi hạt giống lung tung, rồi bỏ mặc đó, một thời gian sau quay lại hái hoa hay nhổ rau về dùng. Sau khi gieo trồng, phải làm cỏ, tưới nước, bón phân, cắt tỉa… rồi nếu may mắn, chúng ta sẽ thu hoạch vụ mùa. Nhưng Đức Giêsu dùng hình ảnh quen thuộc trong đời sống của những kẻ đang nghe Người giảng, và khởi đi từ đó, điều chỉnh, thêm thắt nhằm chuyển tải những chi tiết Người muốn trình bày. Đó chẳng phải là cách gieo trồng sao? Nó được vẽ dựa trên kinh nghiệm hàng ngày của những người đang nghe Người giảng, và Người nói với họ: “Hãy mường tượng thế này…”.
Dụ ngôn nói đến kinh nghiệm của chính chúng ta và mời gọi chúng ta mở mắt để thấy Thiên Chúa đang hoạt động và hiện diện trong cuộc đời chúng ta. Phải chăng các môn đệ hiện đại như chúng ta chưa từng có kinh nghiệm này: nhiều lúc chúng ta chẳng làm gì nhiều nhưng lại nhận được mùa gặt bội thu? Những nhà giảng thuyết thường chia sẻ kinh nghiệm: những gì họ nói cách đó rất lâu đã đụng chạm sâu sắc và cuộc đời người nào đó đã được biến đổi. Những người trưởng thành thường nói: “cha tôi, mẹ tôi từng nói rằng….,” và trích lại những gì họ đã được nghe từ cha mẹ khi họ còn nhỏ, và nay vẫn còn ảnh hưởng đến lối nghĩ và cách thức hành động của họ. Trong tâm trí các giáo viên, có thể một hành vi nào đó họ đã thực hiện xem ra không có ý nghĩa gì, vào một ngày lên lớp nào đó, nhưng hạt giống đã được gieo và một ngày kia sinh nhiều bông hạt.
3. Như tác giả Mc, thừa tác viên Lời Chúa cần phải tìm cho ra sứ điệp được gửi đến cho dân Thiên Chúa hôm nay từ bản văn Kinh Thánh. Đó chính là sống và thi hành chức năng ngôn sứ, bởi vì ngôn sứ chính là người thay mặt Thiên Chúa mà truyền đạt cho dân Ngài biết thánh ý Ngài đối với dân trong hoàn cảnh hiện tại.
4. Khi thấy rằng tình yêu, sự kính trọng đối với các quyền của con người và sự tự do, sự tha thứ, không đưa tới những kết quả mong muốn, có những Kitô hữu đã bị cám dỗ thúc bách Triều Đại Thiên Chúa đến cho nhanh bằng cách sử dụng những phương tiện Đức Giêsu đã cấm, như vũ lực, mưu mô, gian dối… Đức Giêsu dạy chúng ta tin tưởng vào sức mạnh của Lời Tin Mừng.
Lm FX Vũ Phan Long, ofm

markdown:
HAI DỤ NGÔN VỀ
NƯỚC THIÊN CHÚA
(Máccô 4,26-34 –
*CN XI TN - B*)
1.- Ngữ cảnh
*TM Máccô* liên tục nhắc lại rằng Đức Giêsu giảng dạy, nhưng không bao giờ ghi lại
nội dung cả (x. 1,21; 2,13; 6,2.6.34; 10,1). Ngoại trừ bài Diễn từ cánh chung
(ch. 13), các giáo huấn được triển khai nhất của Đức Giêsu nằm trong *Mc* 4, có thể được gọi là “Chương các dụ
ngôn (ba dụ ngôn)” (4,1-34). Chương này gồm có hai phân đoạn lớn và ba phân
đoạn nhỏ :
* Mở (cc. 1-2);
1) Dụ ngôn Người gieo giống (cc. 3-9);
a- Mục đích của các dụ ngôn (cc. [10]11-12);
* Giải thích dụ ngôn Người gieo giống (cc. 13-20);
b-
Hình ảnh Cái đèn và cái đấu: trách nhiệm
(cc. 21-25);
2) Dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên (cc. 26-29) và Hạt cải (cc. 30-32);
c- Kết luận về các dụ ngôn (cc. 33-34).
Đây là cách hành văn quen thuộc của
*Mc*: ghép các phần
của các bài tường thuật vào nhau để cho các bài soi sáng lẫn nhau.
2.- Bố cục
Bản văn này có thể chia thành ba phần:
1) Dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên (4,26-29);
2) Dụ ngôn Hạt cải (4,30-32);
3) Kết luận về các dụ ngôn (4,33-34).
3.- Vài điểm chú giải
-
*Chuyện Nước Thiên
Chúa cũng tựa như chuyện một người *(26): dịch sát “Nước Thiên Chúa tựa như
một người”. Trong lối diễn tả của các kinh sư, dụ ngôn không ví Nước Thiên Chúa
với một người; dụ ngôn chỉ muốn minh hoạ một sự thật liên quan đến Nước Thiên
Chúa nhờ một câu truyện trong đó người ấy có một vai trò. Trong những ví dụ
thuộc loại này, thường thường chính phần cuối mới cung cấp một hình ảnh trực
tiếp hoặc gián tiếp gợi đến Nước Thiên Chúa. Trong bài dụ ngôn *Mc*, sự
việc Nước Thiên Chúa đến thì tựa như những gì xảy ra vào lúc thu hoạch (c. 29). *- một người*: Không nhất thiết phải
đồng hoá người gieo giống với Đức Giêsu, bởi vì từ ngữ này được dùng rất tổng
quát (không như bản văn *Mt*). *- Đêm hay ngày*: Đêm đi trước ngày bởi
vì ngày được coi như bắt đầu với lúc mặt
trời lặn.
-
*bằng cách nào thì
người ấy không biết*: *-* *Đất tự động *(HL.
*automatê*) (28): Từ này mô tả một sự tăng trưởng tiệm tiến của hạt giống
trước mùa gặt. Trong ngữ cảnh là sự so sánh với Nước Thiên Chúa, tác giả nhấn
mạnh trên hoạt động ẩn giấu và tiệm tiến của Nước Thiên Chúa hầu đưa hạt giống
đến chỗ tăng trưởng hoàn toàn. *- Lúa vừa chín *(29): Trong giai đoạn
tăng trưởng, người nông phu không phải làm gì trên cánh đồng cả; mọi sự tiến
hành không cần ông. Nhưng hoàn cảnh thay đổi đột ngột với c. 29 (x. liên từ *dé*
[= “nhưng”; “khi”] và trạng từ Hy Lạp *euthys *[= “tức khắc”]). Sau một
thời gian không làm gì cả (những câu trước), người nông phu can thiệp không
chút chậm trễ vào lúc thu hoạch. Bây giờ bản văn hoàn toàn chú ý đến người nông
phu, đến sự thay đổi thình lình trong lối xử sự của ông. *- đem liềm hái ra gặt*: Đây là câu trích mặc
nhiên *Giôen* 4,13: “Các ngươi hãy tra
liềm vào, vì đã tới mùa lúa chín”. Vị ngôn sứ loan báo cuộc phán xét mà Thiên
Chúa sắp thực hiện trong cánh đồng Giôsaphát để chống các dân tộc ngoại giáo ( *Ge* 4,12-16). Sách *Khải huyền* cũng ám chỉ đến biến cố này ( *Kh* 14,14-16).
-
*hạt cải *(31):
Tục ngữ xứ Paléttina coi đây là hạt giống nhỏ nhất. Để nói một vết máu thật
nhỏ, các kinh sư nói: “Không lớn hơn một hạt cải”. Điểm nhắm là một hạt giống
nhỏ nhất và một cây thật to. Cách sử dụng thì (tense) hỗ trợ cho sự tương phản
này: tác giả nói đến việc gieo hạt ở thì quá khứ aorist (“một khi người đã được
gieo”, cc. 31 và 32) và nói đến sự tăng trưởng ở thì hiện tại.
4.- Ý nghĩa của bản văn
** Dụ ngôn Hạt giống tự
mọc lên (26-29)*
Sẽ đến ngày Thiên Chúa can thiệp dứt khoát vào lịch sử nhân
loại. Trước đó, có một thời gian Thiên Chúa để cho mọi sự cứ đi theo dòng của
chúng, khiến ta có thể nghĩ rằng Ngài không quan tâm gì đến thế giới (x. sự ngạc
nhiên của Gioan Tẩy Giả:
*Mt* 11,2-6).
Đức Giêsu loan báo rằng Nước Thiên Chúa đã gần kề. Thế mà mọi người đều biết
rằng sự thiết lập Nước Thiên Chúa được khởi đầu bằng việc phán xét để tiễu trừ
khỏi dân Israel tất cả những kẻ tội lỗi, không xứng
đáng được tham dự vào ân huệ của Nước Thiên Chúa. Vậy, nếu Thiên Chúa đã thực
sự quyết định thiết lập Vương quyền của Ngài trên mặt đất, tại sao ta chưa thấy
một dấu gì cho biết là cuộc phán xét khủng khiếp ấy đã đến?
Để trả lời, Đức Giêsu dùng một dụ ngôn để ví: Hạt giống là Lời. Hạt giống mang trong mình một sức mạnh vô phương kháng cự. Một khi đã được gieo, hạt giống-Lời đi sâu vào trong các tâm trí và con tim và biến đổi những ai nghe Lời. Hoa trái không lệ thuộc người gieo giống, người rao giảng, nhưng lệ thuộc vào sức mạnh mà hạt giống có trong mình. Không ai có thể kéo một cây con để làm cho nó mọc nhanh hơn được! Dụ ngôn dạy chúng ta đặt tin tưởng nơi lời Tin Mừng. Làm cho hạt giống-Lời lớn lên: đây không phải là công việc của chúng ta. Chúng ta chỉ có một việc phải làm đó là gieo Lời trên mảnh đất được giao cho chúng ta. Rồi sẽ đến lúc thu hoạch. Đức Giêsu cho các thính giả hiểu rằng thời gian Người hoạt động ở trần gian chính là giai đoạn cuối cùng của Lịch sử cứu độ, đi sát ngay trước cuộc can thiệp chung cuôc của Thiên Chúa. Ai có bổn phận cộng tác với Người để gieo hạt giống-Lời, hãy kiên nhẫn chờ đợi. Nhưng tất cả mọi người đều đón nhận Lời, hãy làm sao để hạt giống có thể thật sự mọc lên và sinh hoa trái.
** Dụ ngôn Hạt cải
(30-32) *
Một cây cho chim trời trú ngụ rất thường được dùng để nói về một vị
vua biết dùng quyền lực mà che chở thuộc hạ (x.
*Đn* 4,9.18; *Ed* 31,5…).
Nhưng một đoạn như *Ed* 17,22-23 thì
lại nhấn mạnh trên sự phồn vinh xảy ra với Nước Thiên Chúa vào thời tận thế.
Đây cũng là ý nhắm của dụ ngôn Tin Mừng: hình ảnh một cây che chở chim trời báo
trước tình trạng sự việc vào lúc Thiên Chúa thiết lập Vương quyền của Ngài trên
mặt đất.
Vào lúc tiến trình đưa tới việc thiết lập Nước Thiên Chúa bắt đầu diễn tiến (sứ vụ của Đức Giêsu), người ta nghĩ đây là một biến cố không đáng kể. Nhưng cũng như hạt cải nhỏ bé hứa hẹn một cây lớn, sứ mạng của Đức Giêsu đúng là chặng đầu tiên của sự can thiệp của Thiên Chúa nhằm thiết lập Triều Đại của Người. Vậy nhận biết ý nghĩa đích thực của sứ mạng của Đức Giêsu, chính là hiểu rằng thái độ phải có trước sứ mạng này là chấp nhận hoặc từ khước quyền chủ tể cánh chung của Thiên Chúa. Chính thái độ này sẽ xác định vận mệnh của mỗi người trong thế giới bên kia.
** Kết luận về các dụ
ngôn (33-34)*
Cả hai dụ ngôn đều nhấn mạnh tầm quan trọng quyết định của thời gian hiện tại đối với các thính giả của Đức Giêsu. Hai dụ ngôn này mời gọi nhận biết sứ mạng của Đức Giêsu chính là khởi đầu cuộc can thiệp cánh chung của Thiên Chúa. Áp dụng giáo huấn vào trong đời sống Giáo Hội, thời gian hiện tại không còn phải là thời gian của sứ vụ của Đức Giêsu, nhưng là thời gian của nếp sống và hoạt động rao giảng của Giáo Hội.
*+ Kết luận*
Thoạt nhìn, chúng ta thấy kết luận của diễn từ các dụ ngôn không có vấn đề. Đức Giêsu loan báo Lời Thiên Chúa cho người ta (“đám đông” ; x. 4,1-2). Người diễn tả bằng các dụ ngôn theo mức độ hiểu biết của họ. Dường như đối với Đức Giêsu, các dụ ngôn là một phương tiện để giúp các thính giả hiểu Người dễ dàng hơn. Ngoài ra, Người còn cung cấp các giải thích bổ sung cho nhóm môn đệ (c. 10). Mọi sự không rõ ràng rồi hay sao?
Vấn đề chỉ xuất hiện rõ ràng khi ta lưu ý rằng tác giả
*Mc*
đã muốn kết thúc với đề tài ngài đã đưa vào ở trên (cc. 10-12). Đối với công
chúng, “những kẻ ở ngoài” (c. 11), Đức Giêsu “không bao giờ rao giảng mà không
dùng dụ ngôn” (c. 34); “với những người kia…, cái gì cũng phải dùng dụ ngôn”
(c. 11). “Nhưng khi chỉ có riêng thầy trò với nhau” (Hl. *kat’ idian, *c.
34), “khi còn một mình” (HL. *kata monas, *c. 10), Đức Giêsu “giải đáp”
tất cả cho các môn đệ (c. 34), nghĩa là “những kẻ đang ngồi quanh Người cùng
với Nhóm Mười Hai” (c. 10), là những kẻ mà “mầu nhiệm nước Thiên Chúa đã được
ban cho” (c. 11).
Vậy, các dụ ngôn là một thứ ẩn ngữ, mà chỉ các môn đệ mới có chìa khóa để hiểu được, còn đám đông, mà Đức Giêsu không muốn nói với họ bằng một ngôn ngữ rõ ràng, thì vẫn không thể nắm bắt được ý nghĩa đích thực của giáo huấn của Người: “Mầu nhiệm Nước Thiên Chúa” không được ban cho “những kẻ ở ngoài”; chính vì thế mà Đức Giêsu “không nói gì mà không dùng dụ ngôn”.
Đây chính là “thuyết các dụ ngôn” trong
*TM* *Mc*
(J. Dupont), mà thật ra, đây cũng chỉ là một phương diện đặc biệt của “thuyết
về bí mật thiên sai” của tác giả. Vào lúc tác giả soạn *TM I*, có một sự kiện không thể phủ nhận, nhưng thật gai chướng: dân
tộc Do Thái nói chung đã không đón nhận Tin Mừng. Phải chăng kế hoạch của Thiên
Chúa đã thất bại? Hay là phải nhìn nhận rằng sứ mạng của Đức Giêsu không đến từ
Thiên Chúa? Tác giả *Mc* tìm ra được câu trả lời thần học trong bản văn *Is* 6,9-10 (x. *Mc* 4,12). Trong sứ mạng của Đức Giêsu, đã được ứng nghiệm lệnh
truyền của Thiên Chúa qua miệng của vị ngôn sứ, là phải nói với dân cách nào để
“họ có trố mắt nhìn cũng chẳng thấy, có lắng tai nghe cũng không hiểu…”.
Vậy, vị sứ giả của Thiên Chúa phải diễn tả cách nào để
người ta không hiểu được: đó đã là quyết định của Thiên Chúa mà! Người đã muốn
làm cho sứ mạng của vị sứ giả trở thành một phán quyết chống lại một dân mù
quáng và cứng lòng. Nhưng làm thế nào nhận ra sấm ngôn ấy là chương trình hoạt
động của Đức Giêsu? Tác giả
*Mc* tìm ra được đáp số nơi việc Đức Giêsu sử
dụng các dụ ngôn: Người nói bằng dụ ngôn cho đám đông hoặc cho các đối thủ, vì
Người không buộc phải làm cho họ hiểu Người. Dưới mắt *Mc*, dụ ngôn là như
một phương tiện không phải để làm cho một giáo huấn nên dễ hiểu hơn, nhưng để
che đậy ý nghĩa của giáo huấn này dưới những hình ảnh. Để người ta hiểu, thì
cần có một lời giải thích; nhưng lời giải thích chỉ được ban cho các môn đệ mà
thôi. Tuy nhiên, tác giả đã nhận ra ngay nguy cơ là thuyết này có thể đưa tới
chủ trương bí truyền ( *esoterism*); vì thế, ở 4,21-25, ngài mới xác định
rằng các môn đệ đã nhận được mạc khải là để đi phổ biến rộng rãi, để đi hô to
trên mái nhà.
Chúng ta có thể nhận định rằng thuyết của
*Mc* về các
dụ ngôn là một thuyết khá giả tạo. Nhưng để đánh giá đúng đắn, cần đo lường
được mức độ nghiêm trọng của vấn đề đang được hoàn cảnh cụ thể đặt ra cho tác
giả và cho Hội Thánh thời ngài: đoàn dân đông đảo được Thiên Chúa tuyển chọn đã
không tin vào Đức Giêsu và đã không chấp nhận sứ điệp của Người. Bản văn *Is* 6,9-10 cho thấy là Thiên Chúa đã thấy
trước (quan phòng) tình trạng sự việc như thế.
Rõ ràng công việc soạn thảo
*TM* *Mc* mang dấu ấn
của các hoàn cảnh và các vấn đề thời tác giả. Ngài đã nghĩ tới việc rao giảng
khi kể lại dụ ngôn trong đó Lời Chúa được hình dung như một hạt giống. Ngài
cũng đang cố gắng tìm một giải thích thần học cho thất bại của sứ vụ này, bằng
thuyết về giáo huấn bằng dụ ngôn. Chứng nhân của Lời Chúa không phải là người
chỉ biết bằng lòng với việc lập lại máy móc Lời Chúa, nhưng là người biết tìm
nơi Lời Chúa câu trả lời cho những nhu cầu của những con người thời mình. **5.- Gợi ý suy niệm**
1. Cả ba dụ ngôn (Người gieo giống, Hạt giống tự mọc lên, và Hạt cải) có điểm chung là không truyền đạt những giáo huấn đặc biệt, nhưng chỉ bàn về việc lấy lập trường trước lối hành động của Đức Giêsu. Dường như thực tại thấy được (sự từ chối, sự vắng mặt của Thiên Chúa, những khởi đầu không sáng sủa mấy) thì mâu thuẫn với sứ điệp và uy thế Mêsia của Người. Do đó, ba dụ ngôn đều mời gọi sống đức tin. Qua các dụ ngôn, chúng ta hiểu rằng Triều Đại Thiên Chúa không những đến chắc chắn, mà bây giờ trong hiện tại, ta đã có thể cảm nghiệm sức mạnh cứu độ của Triều Đại này. Tuy nhiên, chỉ người nào biết nhìn các sự việc với con mắt đức tin mới nhận ra được sức mạnh này.
2. Chắc chắn Đức Giêsu không dạy nhà nông cách trồng trọt. Với lại chẳng ai lại đi vãi hạt giống lung tung, rồi bỏ mặc đó, một thời gian sau quay lại hái hoa hay nhổ rau về dùng. Sau khi gieo trồng, phải làm cỏ, tưới nước, bón phân, cắt tỉa… rồi nếu may mắn, chúng ta sẽ thu hoạch vụ mùa. Nhưng Đức Giêsu dùng hình ảnh quen thuộc trong đời sống của những kẻ đang nghe Người giảng, và khởi đi từ đó, điều chỉnh, thêm thắt nhằm chuyển tải những chi tiết Người muốn trình bày. Đó chẳng phải là cách gieo trồng sao? Nó được vẽ dựa trên kinh nghiệm hàng ngày của những người đang nghe Người giảng, và Người nói với họ: “Hãy mường tượng thế này…”.
Dụ ngôn nói đến kinh nghiệm của chính chúng ta và mời gọi chúng ta mở mắt để thấy Thiên Chúa đang hoạt động và hiện diện trong cuộc đời chúng ta. Phải chăng các môn đệ hiện đại như chúng ta chưa từng có kinh nghiệm này: nhiều lúc chúng ta chẳng làm gì nhiều nhưng lại nhận được mùa gặt bội thu? Những nhà giảng thuyết thường chia sẻ kinh nghiệm: những gì họ nói cách đó rất lâu đã đụng chạm sâu sắc và cuộc đời người nào đó đã được biến đổi. Những người trưởng thành thường nói: “cha tôi, mẹ tôi từng nói rằng….,” và trích lại những gì họ đã được nghe từ cha mẹ khi họ còn nhỏ, và nay vẫn còn ảnh hưởng đến lối nghĩ và cách thức hành động của họ. Trong tâm trí các giáo viên, có thể một hành vi nào đó họ đã thực hiện xem ra không có ý nghĩa gì, vào một ngày lên lớp nào đó, nhưng hạt giống đã được gieo và một ngày kia sinh nhiều bông hạt.
3. Như tác giả
*Mc*,
thừa tác viên Lời Chúa cần phải tìm cho ra sứ điệp được gửi đến cho dân
Thiên Chúa hôm nay từ bản văn Kinh Thánh. Đó chính là sống và thi hành chức
năng ngôn sứ, bởi vì ngôn sứ chính là người thay mặt Thiên Chúa mà truyền đạt
cho dân Ngài biết thánh ý Ngài đối với dân trong hoàn cảnh hiện tại.
4. Khi thấy rằng tình yêu, sự kính trọng đối với các quyền của con người và sự tự do, sự tha thứ, không đưa tới những kết quả mong muốn, có những Kitô hữu đã bị cám dỗ thúc bách Triều Đại Thiên Chúa đến cho nhanh bằng cách sử dụng những phương tiện Đức Giêsu đã cấm, như vũ lực, mưu mô, gian dối… Đức Giêsu dạy chúng ta tin tưởng vào sức mạnh của Lời Tin Mừng.
*Lm FX Vũ Phan Long, ofm*

Accept-Ranges: bytes


text:
Muốn bán 0938751672 giá 300000
Kiếm số đẹp giá tốt là nhu cầu của rất nhiều người sử dụng điện thoại di động, Nó sẽ phục vụ tốt cho công việc kinh doanh, quan hệ bạn bè, xã hội hàng ngày. Người làm ăn có sim số đẹp sẽ có được nhiều lợi thế hơn so với đối thủ, nếu quý vị đang muốn mua Bán sim số đẹp giá rẻ 10 số để phục vụ mục đích nào đó hãy nhanh chóng chọn cho mình một sim số đẹp giá gốc như ý. Sau đây là một ít sim đẹp giá mềm để bạn lựa chọn.
0934162005 …………….giá bán……………. 1200000
0928476886 …………….giá bán……………. 3000000
0968551622 …………….giá bán……………. 700000
0932410768 …………….giá bán……………. 600000
0928389678 …………….giá bán……………. 600000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0919240984 …………….giá bán……………. 1000000
0906661121 …………….giá bán……………. 2400000
0938884836 …………….giá bán……………. 1400000
0973642006 …………….giá bán……………. 1000000
0974261926 …………….giá bán……………. 600000
0965125839 …………….giá bán……………. 600000
0967748039 …………….giá bán……………. 500000
0976416565 …………….giá bán……………. 2400000
0908731359 …………….giá bán……………. 1000000
0934058339 …………….giá bán……………. 500000
0901667121 …………….giá bán……………. 700000
0967097776 …………….giá bán……………. 800000
0901663978 …………….giá bán……………. 2400000
0962087808 …………….giá bán……………. 2000000
Chọn tại :
http://7.banmuasimsodep.net/
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0963202344 …………….giá bán……………. 500000
0919272055 …………….giá bán……………. 500000
0963320122 …………….giá bán……………. 400000
0965882438 …………….giá bán……………. 400000
0969476559 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0978222549 …………….giá bán……………. 500000
0919884202 …………….giá bán……………. 500000
0938447004 …………….giá bán……………. 500000
0965941404 …………….giá bán……………. 450000
0966385455 …………….giá bán……………. 400000
0965113787 …………….giá bán……………. 400000
0938939404 …………….giá bán……………. 350000
0926114457 …………….giá bán……………. 500000
0906388212 …………….giá bán……………. 400000
0934063332 …………….giá bán……………. 350000
0947669313 …………….giá bán……………. 400000
0938993511 …………….giá bán……………. 400000
0919880733 …………….giá bán……………. 500000
0928223391 …………….giá bán……………. 500000
Có thể bạn thích :
http://yr.so09.net/
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932035597 …………….giá bán……………. 300000
0938850469 …………….giá bán……………. 300000
0977236621 …………….giá bán……………. 300000
0979529264 …………….giá bán……………. 300000
0965373544 …………….giá bán……………. 350000
0902541460 …………….giá bán……………. 300000
0906975794 …………….giá bán……………. 300000
0926121802 …………….giá bán……………. 300000
0977183975 …………….giá bán……………. 300000
0924010824 …………….giá bán……………. 300000
0938214355 …………….giá bán……………. 300000
0924268830 …………….giá bán……………. 300000
0977701041 …………….giá bán……………. 300000
0924644157 …………….giá bán……………. 300000
0938052198 …………….giá bán……………. 300000
0977675970 …………….giá bán……………. 300000
0938436934 …………….giá bán……………. 300000
0902976527 …………….giá bán……………. 300000
0938484762 …………….giá bán……………. 300000
0906376841 …………….giá bán……………. 300000
0934162005 …………….giá bán……………. 1200000
0928476886 …………….giá bán……………. 3000000
0968551622 …………….giá bán……………. 700000
0932410768 …………….giá bán……………. 600000
0928389678 …………….giá bán……………. 600000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0919240984 …………….giá bán……………. 1000000
0906661121 …………….giá bán……………. 2400000
0938884836 …………….giá bán……………. 1400000
0973642006 …………….giá bán……………. 1000000
0974261926 …………….giá bán……………. 600000
0965125839 …………….giá bán……………. 600000
0967748039 …………….giá bán……………. 500000
0976416565 …………….giá bán……………. 2400000
0908731359 …………….giá bán……………. 1000000
0934058339 …………….giá bán……………. 500000
0901667121 …………….giá bán……………. 700000
0967097776 …………….giá bán……………. 800000
0901663978 …………….giá bán……………. 2400000
0962087808 …………….giá bán……………. 2000000
Chọn tại :
http://7.banmuasimsodep.net/
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0963202344 …………….giá bán……………. 500000
0919272055 …………….giá bán……………. 500000
0963320122 …………….giá bán……………. 400000
0965882438 …………….giá bán……………. 400000
0969476559 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0978222549 …………….giá bán……………. 500000
0919884202 …………….giá bán……………. 500000
0938447004 …………….giá bán……………. 500000
0965941404 …………….giá bán……………. 450000
0966385455 …………….giá bán……………. 400000
0965113787 …………….giá bán……………. 400000
0938939404 …………….giá bán……………. 350000
0926114457 …………….giá bán……………. 500000
0906388212 …………….giá bán……………. 400000
0934063332 …………….giá bán……………. 350000
0947669313 …………….giá bán……………. 400000
0938993511 …………….giá bán……………. 400000
0919880733 …………….giá bán……………. 500000
0928223391 …………….giá bán……………. 500000
Có thể bạn thích :
http://yr.so09.net/
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932035597 …………….giá bán……………. 300000
0938850469 …………….giá bán……………. 300000
0977236621 …………….giá bán……………. 300000
0979529264 …………….giá bán……………. 300000
0965373544 …………….giá bán……………. 350000
0902541460 …………….giá bán……………. 300000
0906975794 …………….giá bán……………. 300000
0926121802 …………….giá bán……………. 300000
0977183975 …………….giá bán……………. 300000
0924010824 …………….giá bán……………. 300000
0938214355 …………….giá bán……………. 300000
0924268830 …………….giá bán……………. 300000
0977701041 …………….giá bán……………. 300000
0924644157 …………….giá bán……………. 300000
0938052198 …………….giá bán……………. 300000
0977675970 …………….giá bán……………. 300000
0938436934 …………….giá bán……………. 300000
0902976527 …………….giá bán……………. 300000
0938484762 …………….giá bán……………. 300000
0906376841 …………….giá bán……………. 300000
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
##
[Muốn bán 0938751672 giá 300000 ](http://simthantai393979.simsothantai.net/2017/04/muon-ban-0938751672-gia-300000.html)
Kiếm số đẹp giá tốt là nhu cầu của rất nhiều người sử dụng điện thoại di động, Nó sẽ phục vụ tốt cho công việc kinh doanh, quan hệ bạn bè, xã hội hàng ngày. Người làm ăn có sim số đẹp sẽ có được nhiều lợi thế hơn so với đối thủ, nếu quý vị đang muốn mua
0934162005 …………….giá bán……………. 1200000
0928476886 …………….giá bán……………. 3000000
0968551622 …………….giá bán……………. 700000
0932410768 …………….giá bán……………. 600000
0928389678 …………….giá bán……………. 600000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0919240984 …………….giá bán……………. 1000000
0906661121 …………….giá bán……………. 2400000
0938884836 …………….giá bán……………. 1400000
0973642006 …………….giá bán……………. 1000000
0974261926 …………….giá bán……………. 600000
0965125839 …………….giá bán……………. 600000
0967748039 …………….giá bán……………. 500000
0976416565 …………….giá bán……………. 2400000
0908731359 …………….giá bán……………. 1000000
0934058339 …………….giá bán……………. 500000
0901667121 …………….giá bán……………. 700000
0967097776 …………….giá bán……………. 800000
0901663978 …………….giá bán……………. 2400000
0962087808 …………….giá bán……………. 2000000
Chọn tại :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0963202344 …………….giá bán……………. 500000
0919272055 …………….giá bán……………. 500000
0963320122 …………….giá bán……………. 400000
0965882438 …………….giá bán……………. 400000
0969476559 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0978222549 …………….giá bán……………. 500000
0919884202 …………….giá bán……………. 500000
0938447004 …………….giá bán……………. 500000
0965941404 …………….giá bán……………. 450000
0966385455 …………….giá bán……………. 400000
0965113787 …………….giá bán……………. 400000
0938939404 …………….giá bán……………. 350000
0926114457 …………….giá bán……………. 500000
0906388212 …………….giá bán……………. 400000
0934063332 …………….giá bán……………. 350000
0947669313 …………….giá bán……………. 400000
0938993511 …………….giá bán……………. 400000
0919880733 …………….giá bán……………. 500000
0928223391 …………….giá bán……………. 500000
Có thể bạn thích :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932035597 …………….giá bán……………. 300000
0938850469 …………….giá bán……………. 300000
0977236621 …………….giá bán……………. 300000
0979529264 …………….giá bán……………. 300000
0965373544 …………….giá bán……………. 350000
0902541460 …………….giá bán……………. 300000
0906975794 …………….giá bán……………. 300000
0926121802 …………….giá bán……………. 300000
0977183975 …………….giá bán……………. 300000
0924010824 …………….giá bán……………. 300000
0938214355 …………….giá bán……………. 300000
0924268830 …………….giá bán……………. 300000
0977701041 …………….giá bán……………. 300000
0924644157 …………….giá bán……………. 300000
0938052198 …………….giá bán……………. 300000
0977675970 …………….giá bán……………. 300000
0938436934 …………….giá bán……………. 300000
0902976527 …………….giá bán……………. 300000
0938484762 …………….giá bán……………. 300000
0906376841 …………….giá bán……………. 300000
[Bán sim số đẹp giá rẻ 10 số](http://www.ywxszcs58yxx.com/)để phục vụ mục đích nào đó hãy nhanh chóng chọn cho mình một sim số đẹp giá gốc như ý. Sau đây là một ít sim đẹp giá mềm để bạn lựa chọn.
0934162005 …………….giá bán……………. 1200000
0928476886 …………….giá bán……………. 3000000
0968551622 …………….giá bán……………. 700000
0932410768 …………….giá bán……………. 600000
0928389678 …………….giá bán……………. 600000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0919240984 …………….giá bán……………. 1000000
0906661121 …………….giá bán……………. 2400000
0938884836 …………….giá bán……………. 1400000
0973642006 …………….giá bán……………. 1000000
0974261926 …………….giá bán……………. 600000
0965125839 …………….giá bán……………. 600000
0967748039 …………….giá bán……………. 500000
0976416565 …………….giá bán……………. 2400000
0908731359 …………….giá bán……………. 1000000
0934058339 …………….giá bán……………. 500000
0901667121 …………….giá bán……………. 700000
0967097776 …………….giá bán……………. 800000
0901663978 …………….giá bán……………. 2400000
0962087808 …………….giá bán……………. 2000000
Chọn tại :
[http://7.banmuasimsodep.net/](http://7.banmuasimsodep.net/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0963202344 …………….giá bán……………. 500000
0919272055 …………….giá bán……………. 500000
0963320122 …………….giá bán……………. 400000
0965882438 …………….giá bán……………. 400000
0969476559 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0978222549 …………….giá bán……………. 500000
0919884202 …………….giá bán……………. 500000
0938447004 …………….giá bán……………. 500000
0965941404 …………….giá bán……………. 450000
0966385455 …………….giá bán……………. 400000
0965113787 …………….giá bán……………. 400000
0938939404 …………….giá bán……………. 350000
0926114457 …………….giá bán……………. 500000
0906388212 …………….giá bán……………. 400000
0934063332 …………….giá bán……………. 350000
0947669313 …………….giá bán……………. 400000
0938993511 …………….giá bán……………. 400000
0919880733 …………….giá bán……………. 500000
0928223391 …………….giá bán……………. 500000
Có thể bạn thích :
[http://yr.so09.net/](http://yr.so09.net/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932035597 …………….giá bán……………. 300000
0938850469 …………….giá bán……………. 300000
0977236621 …………….giá bán……………. 300000
0979529264 …………….giá bán……………. 300000
0965373544 …………….giá bán……………. 350000
0902541460 …………….giá bán……………. 300000
0906975794 …………….giá bán……………. 300000
0926121802 …………….giá bán……………. 300000
0977183975 …………….giá bán……………. 300000
0924010824 …………….giá bán……………. 300000
0938214355 …………….giá bán……………. 300000
0924268830 …………….giá bán……………. 300000
0977701041 …………….giá bán……………. 300000
0924644157 …………….giá bán……………. 300000
0938052198 …………….giá bán……………. 300000
0977675970 …………….giá bán……………. 300000
0938436934 …………….giá bán……………. 300000
0902976527 …………….giá bán……………. 300000
0938484762 …………….giá bán……………. 300000
0906376841 …………….giá bán……………. 300000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0


text:
1. KẾ HOẠCH ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN NĂM 2018
2. KẾ HOẠCH Rà soát, đánh giá thủ tục hành chính
3. KẾ HOẠCH Kiểm tra cải cách hành chính năm 2018
4. KẾ HOẠCH Triển khai áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2015 vào hoạt động của cơ quan Sở Tài chính
5. KẾ HOẠCH Nâng cao chỉ số hiệu quả quản trị và hành chính công của Sở Tài chính năm 2018
6. KẾ HOẠCH Thực hiện công tác cải cách hành chính năm 2018
PHỤ LỤC CÁC NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI CÔNG TÁC CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NĂM 2018
(Kèm theo Kế hoạch số 39/KH-STC ngày 26/12/2017 của Sở Tài chính Sơn La)
7. KẾ HOẠCH Thực hành tiết kiệm chống lãng phí năm 2018
8. KẾ HOẠCH Triển khai, thực hiện Đề án tăng cường và đổi mới công tác dân vận gắn với công tác cải cách hành chính giai đoạn 2018 - 2022
9. KẾ HOẠCH Triển khai thực hiện quy chế dân chủ năm 2018
10. KẾ HOẠCH Tuyên truyền cải cách hành chính năm 2018

markdown: **1. KẾ HOẠCH ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN NĂM 2018** **2. KẾ HOẠCH ** **Rà soát, đánh giá thủ tục hành chính** **3. KẾ HOẠCH Kiểm tra cải cách hành chính năm 2018** **4. KẾ HOẠCH Triển khai áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2015 vào hoạt động của cơ quan Sở Tài chính** **5. ** **KẾ HOẠCH Nâng cao chỉ số hiệu quả quản trị và hành chính công ** **của Sở Tài chính năm 2018** **6. ** **KẾ HOẠCH Thực hiện công tác cải cách hành chính năm 2018** **PHỤ LỤC ** **CÁC NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI CÔNG TÁC CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NĂM 2018** **(** *Kèm theo Kế hoạch số 39/KH-STC ngày 26/12/2017 của Sở Tài chính Sơn La)* **7. ** **KẾ HOẠCH Thực hành tiết kiệm chống lãng phí năm 2018** **8. ** **KẾ HOẠCH ** **Triển khai, thực hiện Đề án tăng cường và đổi mới công tác dân vận gắn với công tác cải cách hành chính giai đoạn 2018 - 2022** **9. ** **KẾ HOẠCH ** **Triển khai thực hiện quy chế dân chủ năm 2018** **10. ** **KẾ HOẠCH ** **Tuyên truyền cải cách hành chính năm 2018**


text:
Nàng mũi tẹt nên trang điểm như thế nào?
Mũi cao thanh tú là mơ ước của nhiều chị em, xong không phải ai cũng may mắn có được nét đẹp đó. Những nàng mũi tẹt, cánh mũi thô bè cũng đừng quá lo lắng bởi đã tuyệt chiêu trang điểm giúp nâng cao sống mũi tự nhiên mà không cần tới các phương pháp thẩm mỹ.
Chỉ với vài bí quyết trang điểm cho cô nàng mũi tẹt bạn đã nhanh chóng có được chiếc mũi cao ráo và đẹp tự nhiên. Chúc bạn thành công và luôn xinh đẹp.
0 nhận xét:

markdown:
# Nàng mũi tẹt nên trang điểm như thế nào?
**Mũi cao thanh tú là mơ ước của nhiều chị em, xong không phải ai cũng may mắn có được nét đẹp đó. Những nàng mũi tẹt, cánh mũi thô bè cũng đừng quá lo lắng bởi đã tuyệt chiêu trang điểm giúp nâng cao sống mũi tự nhiên mà không cần tới các phương pháp thẩm mỹ.**
Nhược điểm mũi tẹt khiến bạn mất tự tin, chính vì vậy khi trang điểm bạn nên chú ý không để lộ ra yếu điểm đó.
Đầu tiên, bạn chọn kem phủ đồng màu da rồi đánh môt lớp nền mỏng lên mũi.
Sau đó, đánh một lớp phấn nền tông màu sáng hơn màu da tại vùng chữ T hướng ra lông mày và không nên thoa ngay vùng đầu mũi.
Lúc này bạn nên sử dụng kem che khuyết điểm đánh thật đậm lên 2 cánh mũi để tạo dáng mũi thon gọn và thanh tú.
Sử dụng cây trang điểm đầu lông để cọ phần sống mũi bằng phấn sáng màu giúp mũi nhìn cao và thẳng hơn.
Cuối cùng dùng 2 ngón tay chỏ xoa đều đường ranh giới giữa cánh mũi và sống mũi để giúp nâng cao sống mũi một cách tự nhiên nhất.
Chỉ với vài bí quyết trang điểm cho cô nàng mũi tẹt bạn đã nhanh chóng có được chiếc mũi cao ráo và đẹp tự nhiên. Chúc bạn thành công và luôn xinh đẹp.
## 0 nhận xét:


text:
Hanoi University of Business and Technology (HUBT)
Xét tuyển ĐH,CĐ 2016
500 chỉ tiêu đợt 1 vào hệ chính quy năm 2016
Xem thông tin tại đây
500 chỉ tiêu đợt 1 vào hệ chính quy năm 2016
Xem thông tin tại đây
Tuyển sinh Thạc Sĩ 2016
Chỉ tiêu tuyển sinh đợt 1, với 05 chuyên ngành: 400
Xem thông tin tại đây
Chỉ tiêu tuyển sinh đợt 1, với 05 chuyên ngành: 400
Xem thông tin tại đây
Tuyển sinh ĐH Liên thông
Liên hệ thầy Linh: 0974810118 để nộp hồ sơ
Xem thông tin tại đây
Liên hệ thầy Linh: 0974810118 để nộp hồ sơ
Xem thông tin tại đây
TS Văn bằng 2-Ngành Luật
Đối tượng: Người đã có Văn bằng đại học của tất cả các trường.
Xem thông tin tại đây
Đối tượng: Người đã có Văn bằng đại học của tất cả các trường.
Xem thông tin tại đây
Du học HUBT
Kết hợp trong nước và nước ngoài: 1+3; 2+2; 3+1
Hotline: 0976774533
Kết hợp trong nước và nước ngoài: 1+3; 2+2; 3+1
Hotline: 0976774533
U-Bank
UB.Student – Khóa học nghiệp vụ Ngân hàng dành cho Sinh viên
https://ub.edu.vn
UB.Student – Khóa học nghiệp vụ Ngân hàng dành cho Sinh viên
https://ub.edu.vn
Dành cho quảng cáo
Thông số Alexa: Global Rank 122,861 | Rank in Vietnam 979
Báo giá quảng cáo >>>
Thông số Alexa: Global Rank 122,861 | Rank in Vietnam 979
Báo giá quảng cáo >>>
Cách Viết Dạng Bài Luận 2 Câu Hỏi (double Questions Essay) Trong Ielts Writing Task 2
Thảo luận trong 'ĐỀ THI IQ,EQ,TIẾNG ANH,TIN HỌC' bắt đầu bởi ngoctan3710, 10/11/17.
SVHUBTFORUM.COM - Cách Viết Dạng Bài Luận 2 Câu Hỏi (double Questions Essay) Trong Ielts Writing Task 2

markdown:
[Hanoi University of Business and Technology (HUBT)](https://svhubtforum.com/forum/)
Xét tuyển ĐH,CĐ 2016
500 chỉ tiêu đợt 1 vào hệ chính quy năm 2016
500 chỉ tiêu đợt 1 vào hệ chính quy năm 2016
[Xem thông tin tại đây](https://svhubtforum.com/forum/forums/thong-tin-tuyen-sinh-dh-cd-2016.502/)
Tuyển sinh Thạc Sĩ 2016
Chỉ tiêu tuyển sinh đợt 1, với 05 chuyên ngành: 400
Chỉ tiêu tuyển sinh đợt 1, với 05 chuyên ngành: 400
[Xem thông tin tại đây](https://svhubtforum.com/forum/forums/3-cao-hoc-hubt.455/)
Tuyển sinh ĐH Liên thông
Liên hệ thầy Linh: 0974810118 để nộp hồ sơ
Liên hệ thầy Linh: 0974810118 để nộp hồ sơ
[Xem thông tin tại đây](https://svhubtforum.com/forum/forums/4-he-cao-dang-lien-thong.454/)
TS Văn bằng 2-Ngành Luật
Đối tượng: Người đã có Văn bằng đại học của tất cả các trường.
Đối tượng: Người đã có Văn bằng đại học của tất cả các trường.
[Xem thông tin tại đây](#)
Du học HUBT
Kết hợp trong nước và nước ngoài: 1+3; 2+2; 3+1
Kết hợp trong nước và nước ngoài: 1+3; 2+2; 3+1
[Hotline: 0976774533](#)
U-Bank
UB.Student – Khóa học nghiệp vụ Ngân hàng dành cho Sinh viên
UB.Student – Khóa học nghiệp vụ Ngân hàng dành cho Sinh viên
[https://ub.edu.vn](https://ub.edu.vn/) ![ Cuộc thi CNTT Sinh viên HUBT 2017](https://svhubtforum.com/ad/HUBT_700x120.jpg)
![ Cuộc thi CNTT Sinh viên HUBT 2017](https://svhubtforum.com/ad/HUBT_700x120.jpg)
Dành cho quảng cáo
Thông số Alexa: Global Rank 122,861 | Rank in Vietnam 979
Thông số Alexa: Global Rank 122,861 | Rank in Vietnam 979
[Báo giá quảng cáo >>>](https://svhubtforum.com/forum/threads/lien-he-dat-quang-cao-banner-bai-viet-black-link-tai-svhubtforum-com.113931/)
# Cách Viết Dạng Bài Luận 2 Câu Hỏi (double Questions Essay) Trong Ielts Writing Task 2
Thảo luận trong '
[ĐỀ THI IQ,EQ,TIẾNG ANH,TIN HỌC](forums/de-thi-iq-eq-tieng-anh-tin-hoc.481/)' bắt đầu bởi [ngoctan3710](members/ngoctan3710.52487/), [10/11/17](threads/cach-viet-dang-bai-luan-2-cau-hoi-double-questions-essay-trong-ielts-writing-task-2.263921/).
[sửa cửa cuốn tphcm](http://suacuacuontainha.com/), [in PP giá rẻ](http://www.invietart.com/), [Trị táo bón cho bé](http://www.bioacimin.com/5-mon-ngon-chua-benh-tao-bon-cho-tre.html), [Cách trị sổ mũi](http://chuaviemmui.vn/tri-nghet-mui-hieu-qua/), [Áo dài trẻ em](https://phuongnguyensilk.com), Cách [chống lão hóa da](http://charmlux.vn/tin-tuc/bi-quyet-chong-lao-hoa-da-mat/)mặt
SVHUBTFORUM.COM - Cách Viết Dạng Bài Luận 2 Câu Hỏi (double Questions Essay) Trong Ielts Writing Task 2

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
-
05-24-2016, 03:10 PM #1Junior Member
- Ngày tham gia
- Jan 2016
- Bài viết
- 0
Biến dạng tại dự án BOT giao thông (Kỳ 4)
Kỳ IV: Nỗi lo vốn tín dụng tràn mặt đường
Đi cùng với hàng dài các dự án BOT khởi công, động thổ là những cam kết cho vay hàng trăm ngàn tỷ đồng của các ngân hàng. Song bên cạnh đó là nỗi lo tăng trưởng tín dụng quá nóng với dòng vốn vay ngắn hạn được bơm cho các dự án có thời gian hoàn vốn hàng chục năm.
Tăng nóng tín dụng cho BOT
Sau hơn 1 năm thương thảo, Công ty cổ phần BOT Bắc Giang - Lạng Sơn đã có thể cất đi gánh nặng lo vốn khủng cho Dự án Cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn đoạn Km45+100 - Km108+500 và kết hợp tăng cường mặt đường Quốc lộ 1 đoạn Km1+800 - Km106+500. Với tổng mức đầu tư lên tới 12.000 tỷ đồng, đây là một trong những công trình giao thông có quy mô vốn lớn nhất từng được thực hiện theo hình thức BOT.
Việc cần 100 tỷ đồng để khắc phục hằn lún sẽ làm biến dạng phương án tài chính Dự án BOT Quốc lộ 1 Phan Thiết - Đồng Nai.
Mặc dù Dự án đã được khởi công từ tháng 7/2015, nhưng phải đến đầu tháng 5/2016, các nhà đầu tư mới có được cái gật đầu của các ngân hàng cho khoản tín dụng trị giá hơn 10.000 tỷ đồng. “Hiện Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) đã đồng ý làm đầu mối thu xếp 30-50% tổng vốn vay cho Dự án. Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam (VietinBank) cũng sẽ cung cấp hạn mức tín dụng lên tới 4.000 tỷ đồng, bên cạnh khoản tín dụng 700 tỷ đồng từ Ngân hàng TMCP Tiên phong (TPBank)”, ông Đinh Đăng Khánh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần BOT Bắc Giang - Lạng Sơn cho biết.
Trước đó, vào giữa tháng 3/2016, một lượng vốn vay thương mại rất lớn khác cũng được đổ vào lĩnh vực BOT giao thông khi VietinBank Chi nhánh Ba Đình và Công ty cổ phần BOT Cầu Bạch Đằng ký hợp đồng tín dụng trị giá 6.397 tỷ đồng cho Dự án Đầu tư xây dựng cầu Bạch Đằng đường dẫn và nút giao cuối tuyến nối Hải Phòng - Quảng Ninh.
Nếu hợp đồng tín dụng cấp vốn cho Dự án BOT cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận được ký trong tháng này, thì chỉ trong vòng 6 tháng đầu năm 2016, đã có gần 30.000 tỷ đồng vốn vay thương mại từ các tổ chức tín dụng được đổ vào các dự án BOT đường cao tốc.
Theo đánh giá của Ngân hàng Nhà nước, chưa bao giờ dòng vốn tín dụng lại đổ vào các dự án BOT, BT (xây dựng - chuyển giao) nhiều như hiện nay. Tính đến cuối tháng 4/2016, Bộ Giao thông - Vận tải (GTVT) đang quản lý tới 80 dự án BOT, BT, với tổng mức đầu tư lên tới 223.670 tỷ đồng, trong đó đa phần là các dự án hạ tầng được khởi công xây dựng kể từ sau năm 2012.
Hiện ngoại trừ một số rất ít công trình tiếp cận được vốn vay nước ngoài, các dự án BOT giao thông chủ yếu vay vốn thương mại từ các tổ chức tín dụng trong nước. Ngoài 3 ngân hàng TMCP đang “đóng vai kép chính” là VietinBank, BIDV và SHB, các tổ chức tín dụng khác cũng đang được các nhà đầu tư tiếp cận để có thể đưa vốn vào các dự án BOT, BT đang nóng rẫy từng ngày.
Theo thống kê của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, tính đến ngày 31/12/2015, đã có 16 tổ chức tín dụng phát sinh dư nợ cho vay BOT, với tổng mức tín dụng 88.100 tỷ đồng, dư nợ 44.000 tỷ đồng. Điều đáng chú ý là, vốn tín dụng vào các dự án BOT, BT giao thông có xu hướng tăng rất nóng trong 3 năm qua hiện vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Tại thời điểm cuối quý IV/2014, hạn mức cam kết cấp tín dụng cho các dự án loại này tăng 1,36 lần, dư nợ cấp tín dụng tăng 1,56 lần so với quý III/2014.
Từ đầu năm 2015 đến tháng 6/2015, tốc độ cấp tín dụng đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông của một số ngân hàng thương lớn tiếp tục được duy trì. Tính đến ngày 31/3/2015, tổng cam kế cấp tín dụng của VietinBank là 32.530 tỷ đồng, tăng 10%; BIDV là 27.253 tỷ đồng, tăng 20%; SHB là 14.773 tỷ đồng tăng 30% so với thời điểm 31/12/2014. Được biết, cả 3 ngân hàng này đều đã phải kiến nghị Thủ tướng Chính phủ cho vay vượt giới hạn vốn tự có để đầu tư cho các dự án giao thông.
Cần phải nói thêm rằng, bên cạnh nguồn vốn tín dụng đầu tư trực tiếp vào lĩnh vực kết cấu hạ tầng giao thông, các ngân hàng trong nước còn đầu tư gián tiếp thông qua việc mua trái phiếu chính phủ. Chỉ tính riêng trong năm 2014, vốn ngân sách nhà nước huy động từ trái phiếu chính phủ là 208.995 tỷ đồng, trong đó các tổ chức tín dụng mua tới 88,5% tổng lượng trái phiếu phát hành chủ yếu đầu tư hạ tầng giao thông (185.000 đồng).
“Chưa bao giờ có một khối lượng vốn tín dụng trực tiếp và gián tiếp lớn như vậy được dồn ra mặt đường”, một chuyên gia nhận xét.
Những chỉ dấu quan ngại
Theo đánh giá của các chuyên gia, vốn tín dụng được bung quá nhiều, quá nóng cho các dự án BOT hạ tầng như thời gian qua thực sự là con dao hai lưỡi.
Đặc điểm của các dự án thuộc lĩnh vực hạ tầng giao thông là thường có tổng mức đầu tư rất lớn, nhu cầu vốn dài hạn và thời gian thu hồi vốn dài (khoảng 20 - 25 năm), theo kinh nghiệm của các quốc gia phát triển, chúng phù hợp hơn với nguồn vốn ngân sách, trái phiếu chính phủ, trái phiếu công trình. Nhưng với tỷ lệ vốn tự có tham gia thấp, nên phần lớn vốn đầu tư (khoảng 80-85% tổng vốn đầu tư dự án BOT) là từ nguồn vốn đi vay các ngân hàng với lãi suất vay cao, làm đội giá thành dự án và là nguyên nhân khiến phí sử dụng đường bộ cao và thời gian thu phí kéo dài.
“Hiện các dự án BOT ngành giao thông phải vay vốn từ các ngân hàng thương mại trong nước, với mức lãi suất tương đối cao, thường xác định bằng lãi suất tiền gửi 12 tháng tại ngân hàng cộng thêm biên độ 3,5%. Mức lãi suất này chưa phù hợp với đầu tư phát triển các công trình kết cấu hạ tầng”, ông Đinh Trọng Thắng, chuyên gia của Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương đánh giá
Nhận xét này là có cơ sở bởi với thời gian hoàn vốn kéo dài từ 15 đến 20 năm, lãi vay trả ngân hàng lớn gấp nhiều lần lợi nhuận định mức của nhà đầu tư, trở thành gánh nặng lớn cho các công trình BOT.
Bên cạnh đó, theo quy định, phần vốn chủ sở hữu của các nhà đầu tư góp vào các dự án BOT vào khoảng 10-15% tổng mức đầu tư, phần còn lại sẽ được huy động từ vốn vay thương mại với tài sản thế chấp cho các ngân hàng chính là quyền thu phí công trình.
Một nhà đầu tư cho biết, họ không gặp nhiều rủi ro về phần vốn chủ sở hữu góp do phần lợi nhuận định thu được từ việc xây dựng đã đủ bù đắp. Khi đó, “quả bóng” rủi ro thường được đẩy về phía các đơn vị tài trợ vốn. Nếu nhìn theo khía cạnh này, ngân hàng mới đang là ông chủ tại các dự án BOT. Với những rủi ro chưa được loại trừ, việc cán bộ tín dụng trở thành những nhân viên thu phí không phải không có khả năng.
Trên thực tế, đã xuất hiện những chỉ dấu rất đáng quan ngại khi một số dự án BOT đường bộ đang phải đối diện với nguy cơ thiếu hụt dòng tiền chỉ sau một thời gian ngắn tiến hành khai thác, thu phí.
Theo kết quả thanh tra Dự án BOT đầu tư xây dựng công trình cải tạo nền, mặt đường Quốc lộ 1 đoạn Phan Thiết - Đồng Nai do Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố, doanh thu thực tế qua các trạm thu phí hoàn vốn chỉ đạt 15 tỷ đồng/tháng, trong khi doanh thu theo phương án tài chính đề ra là 17,3 tỷ đồng. Tính toán của Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho thấy, doanh thu thực tế có thể thấp hơn so với phương án tài chính khoảng 25,425 tỷ đồng/năm.
Cần phải nói thêm rằng, mức doanh thu tại Dự án này gần như đã ổn định trong vòng 5 tháng, tính từ tháng 3/2015 đến 7/2015. Với giá trị tổng vốn đầu tư được duyệt lên tới 2.085 tỷ đồng, thời gian hoàn vốn chắn chắn không như dự kiến là rủi ro rất lớn đối với nhà đầu tư - Tổng công ty 319 (Bộ Quốc phòng) và nhà tài trợ vốn là VietinBank.
Mối lo ngại tương tự cũng đang được đặt ra cho Dự án mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Km947 – Km987, tỉnh Quảng Nam - dự án thành phần 1 có tổng mức đầu tư 1.486 tỷ đồng do Công ty cổ phần Xây dựng công trình 545 là nhà đầu tư và SHB tài trợ vốn. Theo số liệu thu phí thực tế tại Trạm thu phí Hòa Phước, doanh thu năm 2016 của dự án BOT này (được tính trên cơ sở doanh thu thực tế năm 2014 tại trạm Hòa Phước) nhỏ hơn so với phương án tài chính. Nếu sử dụng doanh thu thực tế (năm 2014) tại Trạm thu phí Hòa Phước làm số liệu tính doanh thu đầu vào, mức thu phí và lộ trình tăng phí theo quy định và tốc độ tăng trưởng lưu lượng như dự kiến…, thì công trình BOT không khả thi.
Mặc dù các hợp đồng BOT giao thông đều có nội dung mở, nếu thay đổi doanh thu, lưu lượng xe thì phải điều chỉnh cho phù hợp với điều kiện thực tế. Tuy nhiên, trong trường hợp doanh thu không bảo đảm, phải kéo dài thời gian thu hồi vốn, phát sinh lãi vốn và trong một số trường hợp sẽ có một số dự án không thể thu hồi được vốn.
“Việc dồn quá nhiều vốn ngắn hạn ra mặt đường trong khi dự báo về lưu lượng tăng trưởng phương tiện không phải lúc nào cũng sát với thực tế rất có thể biến dự án BOT thành những trái đắng cho các nhà tài trợ vốn”, một chuyên gia phân tích.
(Còn tiếp)
Bốn rủi ro lớn cho tín dụng BOT
1/ Vốn huy động của các ngân hàng chủ yếu là ngắn hạn nhưng nhu cầu vay vốn thực hiện các dự án hạ tầng giao thông thường rất dài (khoảng 20-25 năm);
2/ Năng lực tài chính của nhiều nhà đầu tư yếu kém, không đủ vốn chủ sở hữu tham gia vào dự án theo đúng cam kết dẫn đến phải dừng thực hiện dự án, bên cạnh đó, nhiều dự án bị chậm tiến độ do năng lực thi công của nhà thầu không đáp ứng yêu cầu, tiến độ giải phóng mặt bằng chậm;
3/ Rất nhiều dự án bị tăng tổng mức đầu tư ảnh hưởng đến hiệu quả dự án, khả năng trả nợ vay ngân hàng cũng như rất khó khăn trong việc tìm nguồn vốn bổ sung để tiếp tục thực hiện dự án.
4/ Không ít các công trình vừa mới khánh thành đã có vấn đề về chất lượng như nứt, lún… phải sửa chữa, doanh thu thực tế không đạt như dự kiến dẫn đến ngân hàng phải cơ cấu lại thời hạn trả nợ, phải tăng trích lập dự phòng, ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh của ngân hàng…
Nguồn: Đánh giá của Vụ Tín dụng các ngành kinh tế, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Anh Minh
Theo baodautu.vn
Bài viết cùng chuyên mục:
- Thanh Hóa: Khởi công xây dựng đài kiểm soát không lưu Thọ Xuân
- Điều chỉnh quy hoạch các khu công nghiệp tỉnh Bình Dương
- Khánh thành cầu cảng 30.000 DWT tại cảng Gò Dầu
- Chuỗi khu kinh tế ven biển miền Trung có nguy cơ thụt lùi
- Minh bạch chi phí dự án BOT giao thông
- Nghệ An: Trao giấy CNĐT dự án Nhà máy sản xuất thức ăn chăn nuôi AUSTFEED
- Phú Yên quyết cải thiện môi trường đầu tư – kinh doanh
- Tổ hợp Samsung 2 tỷ USD sắp đi vào hoạt động
- Đối tác ngoại săn quỹ đất để đón “sóng” đầu tư
- Formosa sẽ nâng vốn đầu tư lên 28,5 tỷ USD?
Các Chủ đề tương tự
-
8 dự án giao thông cấp bách tại Hà Nội: Lúng túng tìm hình thức đấu thầuBởi tindautu trong diễn đàn Tin đầu tưTrả lời: 0Bài viết cuối: 04-11-2016, 03:16 PM
-
Giao dịch hoán đổi giá khí đầu tiên tại Việt NamBởi tack trong diễn đàn Tin doanh nghiệpTrả lời: 0Bài viết cuối: 09-19-2015, 04:39 AM
-
Tìm hiểu tục mua muối lấy may sau đêm giao thừaBởi tack trong diễn đàn Đầu tư và cuộc sốngTrả lời: 0Bài viết cuối: 02-18-2015, 07:01 AM
Camera hiện nay đang trở thành một thiết bị vô cùng cần thiết đối với cuộc sống hiện đại, đây chính là công cụ hỗ trợ tốt nhất giúp tăng cường hệ thống an ninh trong công ty cũng như gia đình. Hiện...
Bạn cần làm như thế nào để có thể...

markdown:
-
05-24-2016, 03:10 PM
[#1](threads/30814-bien-dang-tai-du-an-bot-giao-thong-ky-4.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8&p=30677#post30677)
Junior Member
- Ngày tham gia
- Jan 2016
- Bài viết
- 0
## Biến dạng tại dự án BOT giao thông (Kỳ 4)
**Kỳ IV: Nỗi lo vốn tín dụng tràn mặt đường**
Đi cùng với hàng dài các dự án BOT khởi công, động thổ là những cam kết cho vay hàng trăm ngàn tỷ đồng của các
[ngân hàng](http://tack.edu.vn/forums/58-hoat-dong-ngan-hang.html). Song bên cạnh đó là nỗi lo tăng trưởng tín dụng quá nóng với dòng vốn vay ngắn hạn được bơm cho các dự án có thời gian hoàn vốn hàng chục năm.
**Tăng nóng tín dụng cho BOT**
Sau hơn 1 năm thương thảo, Công ty cổ phần BOT Bắc Giang - Lạng Sơn đã có thể cất đi gánh nặng lo vốn khủng cho Dự án Cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn đoạn Km45+100 - Km108+500 và kết hợp tăng cường mặt đường Quốc lộ 1 đoạn Km1+800 - Km106+500. Với tổng mức
[đầu tư](http://tack.edu.vn)lên tới 12.000 tỷ đồng, đây là một trong những công trình giao thông có quy mô vốn lớn nhất từng được thực hiện theo hình thức BOT.
*Việc cần 100 tỷ đồng để khắc phục hằn lún sẽ làm biến dạng phương án* [tài chính](http://tack.edu.vn/forums/59-tai-chinh-bao-hiem.html)Dự án BOT Quốc lộ 1 Phan Thiết - Đồng Nai.
Mặc dù Dự án đã được khởi công từ tháng 7/2015, nhưng phải đến đầu tháng 5/2016, các nhà đầu tư mới có được cái gật đầu của các ngân hàng cho khoản tín dụng trị giá hơn 10.000 tỷ đồng. “Hiện Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) đã đồng ý làm đầu mối thu xếp 30-50% tổng vốn vay cho Dự án. Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam (VietinBank) cũng sẽ cung cấp hạn mức tín dụng lên tới 4.000 tỷ đồng, bên cạnh khoản tín dụng 700 tỷ đồng từ Ngân hàng TMCP Tiên phong (TPBank)”, ông Đinh Đăng Khánh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần BOT Bắc Giang - Lạng Sơn cho biết.
Trước đó, vào giữa tháng 3/2016, một lượng vốn vay thương mại rất lớn khác cũng được đổ vào lĩnh vực BOT giao thông khi VietinBank Chi nhánh Ba Đình và Công ty cổ phần BOT Cầu Bạch Đằng ký hợp đồng tín dụng trị giá 6.397 tỷ đồng cho Dự án Đầu tư xây dựng cầu Bạch Đằng đường dẫn và nút giao cuối tuyến nối Hải Phòng - Quảng Ninh.
Nếu hợp đồng tín dụng cấp vốn cho Dự án BOT cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận được ký trong tháng này, thì chỉ trong vòng 6 tháng đầu năm 2016, đã có gần 30.000 tỷ đồng vốn vay thương mại từ các tổ chức tín dụng được đổ vào các dự án BOT đường cao tốc.
Theo đánh giá của Ngân hàng Nhà nước, chưa bao giờ dòng vốn tín dụng lại đổ vào các dự án BOT, BT (xây dựng - chuyển giao) nhiều như hiện nay. Tính đến cuối tháng 4/2016, Bộ Giao thông - Vận tải (GTVT) đang quản lý tới 80 dự án BOT, BT, với tổng mức đầu tư lên tới 223.670 tỷ đồng, trong đó đa phần là các dự án hạ tầng được khởi công xây dựng kể từ sau năm 2012.
Hiện ngoại trừ một số rất ít công trình tiếp cận được vốn vay nước ngoài, các dự án BOT giao thông chủ yếu vay vốn thương mại từ các tổ chức tín dụng trong nước. Ngoài 3 ngân hàng TMCP đang “đóng vai kép chính” là VietinBank, BIDV và SHB, các tổ chức tín dụng khác cũng đang được các nhà đầu tư tiếp cận để có thể đưa vốn vào các dự án BOT, BT đang nóng rẫy từng ngày.
Theo thống kê của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, tính đến ngày 31/12/2015, đã có 16 tổ chức tín dụng phát sinh dư nợ cho vay BOT, với tổng mức tín dụng 88.100 tỷ đồng, dư nợ 44.000 tỷ đồng. Điều đáng chú ý là, vốn tín dụng vào các dự án BOT, BT giao thông có xu hướng tăng rất nóng trong 3 năm qua hiện vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Tại thời điểm cuối quý IV/2014, hạn mức cam kết cấp tín dụng cho các dự án loại này tăng 1,36 lần, dư nợ cấp tín dụng tăng 1,56 lần so với quý III/2014.
Từ đầu năm 2015 đến tháng 6/2015, tốc độ cấp tín dụng đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông của một số ngân hàng thương lớn tiếp tục được duy trì. Tính đến ngày 31/3/2015, tổng cam kế cấp tín dụng của VietinBank là 32.530 tỷ đồng, tăng 10%; BIDV là 27.253 tỷ đồng, tăng 20%; SHB là 14.773 tỷ đồng tăng 30% so với thời điểm 31/12/2014. Được biết, cả 3 ngân hàng này đều đã phải kiến nghị Thủ tướng Chính phủ cho vay vượt giới hạn vốn tự có để đầu tư cho các dự án giao thông.
Cần phải nói thêm rằng, bên cạnh nguồn vốn tín dụng đầu tư trực tiếp vào lĩnh vực kết cấu hạ tầng giao thông, các ngân hàng trong nước còn đầu tư gián tiếp thông qua việc mua trái phiếu chính phủ. Chỉ tính riêng trong năm 2014, vốn ngân sách nhà nước huy động từ trái phiếu chính phủ là 208.995 tỷ đồng, trong đó các tổ chức tín dụng mua tới 88,5% tổng lượng trái phiếu phát hành chủ yếu đầu tư hạ tầng giao thông (185.000 đồng).
“Chưa bao giờ có một khối lượng vốn tín dụng trực tiếp và gián tiếp lớn như vậy được dồn ra mặt đường”, một chuyên gia nhận xét.
**Những chỉ dấu quan ngại**
Theo đánh giá của các chuyên gia, vốn tín dụng được bung quá nhiều, quá nóng cho các dự án BOT hạ tầng như thời gian qua thực sự là con dao hai lưỡi.
Đặc điểm của các dự án thuộc lĩnh vực hạ tầng giao thông là thường có tổng mức đầu tư rất lớn, nhu cầu vốn dài hạn và thời gian thu hồi vốn dài (khoảng 20 - 25 năm), theo kinh nghiệm của các quốc gia phát triển, chúng phù hợp hơn với nguồn vốn ngân sách, trái phiếu chính phủ, trái phiếu công trình. Nhưng với tỷ lệ vốn tự có tham gia thấp, nên phần lớn vốn đầu tư (khoảng 80-85% tổng vốn đầu tư dự án BOT) là từ nguồn vốn đi vay các ngân hàng với lãi suất vay cao, làm đội giá thành dự án và là nguyên nhân khiến phí sử dụng đường bộ cao và thời gian thu phí kéo dài.
“Hiện các dự án BOT ngành giao thông phải vay vốn từ các ngân hàng thương mại trong nước, với mức lãi suất tương đối cao, thường xác định bằng lãi suất tiền gửi 12 tháng tại ngân hàng cộng thêm biên độ 3,5%. Mức lãi suất này chưa phù hợp với đầu tư phát triển các công trình kết cấu hạ tầng”, ông Đinh Trọng Thắng, chuyên gia của Viện Nghiên cứu quản lý
[kinh tế](http://tack.edu.vn)Trung ương đánh giá
Nhận xét này là có cơ sở bởi với thời gian hoàn vốn kéo dài từ 15 đến 20 năm, lãi vay trả ngân hàng lớn gấp nhiều lần lợi nhuận định mức của nhà đầu tư, trở thành gánh nặng lớn cho các công trình BOT.
Bên cạnh đó, theo quy định, phần vốn chủ sở hữu của các nhà đầu tư góp vào các dự án BOT vào khoảng 10-15% tổng mức đầu tư, phần còn lại sẽ được huy động từ vốn vay thương mại với tài sản thế chấp cho các ngân hàng chính là quyền thu phí công trình.
Một nhà đầu tư cho biết, họ không gặp nhiều rủi ro về phần vốn chủ sở hữu góp do phần lợi nhuận định thu được từ việc xây dựng đã đủ bù đắp. Khi đó, “quả bóng” rủi ro thường được đẩy về phía các đơn vị tài trợ vốn. Nếu nhìn theo khía cạnh này, ngân hàng mới đang là ông chủ tại các dự án BOT. Với những rủi ro chưa được loại trừ, việc cán bộ tín dụng trở thành những nhân viên thu phí không phải không có khả năng.
Trên thực tế, đã xuất hiện những chỉ dấu rất đáng quan ngại khi một số dự án BOT đường bộ đang phải đối diện với nguy cơ thiếu hụt dòng tiền chỉ sau một thời gian ngắn tiến hành khai thác, thu phí.
Theo kết quả thanh tra Dự án BOT đầu tư xây dựng công trình cải tạo nền, mặt đường Quốc lộ 1 đoạn Phan Thiết - Đồng Nai do Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố, doanh thu thực tế qua các trạm thu phí hoàn vốn chỉ đạt 15 tỷ đồng/tháng, trong khi doanh thu theo phương án tài chính đề ra là 17,3 tỷ đồng. Tính toán của Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho thấy, doanh thu thực tế có thể thấp hơn so với phương án tài chính khoảng 25,425 tỷ đồng/năm.
Cần phải nói thêm rằng, mức doanh thu tại Dự án này gần như đã ổn định trong vòng 5 tháng, tính từ tháng 3/2015 đến 7/2015. Với giá trị tổng vốn đầu tư được duyệt lên tới 2.085 tỷ đồng, thời gian hoàn vốn chắn chắn không như dự kiến là rủi ro rất lớn đối với nhà đầu tư - Tổng công ty 319 (Bộ Quốc phòng) và nhà tài trợ vốn là VietinBank.
Mối lo ngại tương tự cũng đang được đặt ra cho Dự án mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Km947 – Km987, tỉnh Quảng Nam - dự án thành phần 1 có tổng mức đầu tư 1.486 tỷ đồng do Công ty cổ phần Xây dựng công trình 545 là nhà đầu tư và SHB tài trợ vốn. Theo số liệu thu phí thực tế tại Trạm thu phí Hòa Phước, doanh thu năm 2016 của dự án BOT này (được tính trên cơ sở doanh thu thực tế năm 2014 tại trạm Hòa Phước) nhỏ hơn so với phương án tài chính. Nếu sử dụng doanh thu thực tế (năm 2014) tại Trạm thu phí Hòa Phước làm số liệu tính doanh thu đầu vào, mức thu phí và lộ trình tăng phí theo quy định và tốc độ tăng trưởng lưu lượng như dự kiến…, thì công trình BOT không khả thi.
Mặc dù các hợp đồng BOT giao thông đều có nội dung mở, nếu thay đổi doanh thu, lưu lượng xe thì phải điều chỉnh cho phù hợp với điều kiện thực tế. Tuy nhiên, trong trường hợp doanh thu không bảo đảm, phải kéo dài thời gian thu hồi vốn, phát sinh lãi vốn và trong một số trường hợp sẽ có một số dự án không thể thu hồi được vốn.
“Việc dồn quá nhiều vốn ngắn hạn ra mặt đường trong khi dự báo về lưu lượng tăng trưởng phương tiện không phải lúc nào cũng sát với thực tế rất có thể biến dự án BOT thành những trái đắng cho các nhà tài trợ vốn”, một chuyên gia phân tích.
*(Còn tiếp)*
**Bốn rủi ro lớn cho tín dụng BOT**
2/ Năng lực tài chính của nhiều nhà đầu tư yếu kém, không đủ vốn chủ sở hữu tham gia vào dự án theo đúng cam kết dẫn đến phải dừng thực hiện dự án, bên cạnh đó, nhiều dự án bị chậm tiến độ do năng lực thi công của nhà thầu không đáp ứng yêu cầu, tiến độ giải phóng mặt bằng chậm;
3/ Rất nhiều dự án bị tăng tổng mức đầu tư ảnh hưởng đến hiệu quả dự án, khả năng trả nợ vay ngân hàng cũng như rất khó khăn trong việc tìm nguồn vốn bổ sung để tiếp tục thực hiện dự án.
4/ Không ít các công trình vừa mới khánh thành đã có vấn đề về chất lượng như nứt, lún… phải
[sửa chữa](http://tack.edu.vn/forums/19-dien-tu-dien-may-dien-lanh.html), doanh thu thực tế không đạt như dự kiến dẫn đến ngân hàng phải cơ cấu lại thời hạn trả nợ, phải tăng trích lập dự phòng, ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh của ngân hàng…
Nguồn: Đánh giá của Vụ Tín dụng các ngành kinh tế, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Anh Minh
Theo baodautu.vn
#### Bài viết cùng chuyên mục:
[Thanh Hóa: Khởi công xây dựng đài kiểm soát không lưu Thọ Xuân](threads/8189-thanh-hoa-khoi-cong-xay-dung-dai-kiem-soat-khong-luu-tho-xuan.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Điều chỉnh quy hoạch các khu công nghiệp tỉnh Bình Dương](threads/18276-dieu-chinh-quy-hoach-cac-khu-cong-nghiep-tinh-binh-duong.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Khánh thành cầu cảng 30.000 DWT tại cảng Gò Dầu](threads/8423-khanh-thanh-cau-cang-30-000-dwt-tai-cang-go-dau.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Chuỗi khu kinh tế ven biển miền Trung có nguy cơ thụt lùi](threads/22758-chuoi-khu-kinh-te-ven-bien-mien-trung-co-nguy-co-thut-lui.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Minh bạch chi phí dự án BOT giao thông](threads/25896-minh-bach-chi-phi-du-an-bot-giao-thong.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Nghệ An: Trao giấy CNĐT dự án Nhà máy sản xuất thức ăn chăn nuôi AUSTFEED](threads/8821-nghe-an-trao-giay-cndt-du-an-nha-may-san-xuat-thuc-an-chan-nuoi-austfeed.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Phú Yên quyết cải thiện môi trường đầu tư – kinh doanh](threads/29530-phu-yen-quyet-cai-thien-moi-truong-dau-tu-kinh-doanh.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Tổ hợp Samsung 2 tỷ USD sắp đi vào hoạt động](threads/21299-to-hop-samsung-2-ty-usd-sap-di-vao-hoat-dong.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Đối tác ngoại săn quỹ đất để đón “sóng” đầu tư](threads/28275-doi-tac-ngoai-san-quy-dat-de-don-song-dau-tu.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8) [Formosa sẽ nâng vốn đầu tư lên 28,5 tỷ USD?](threads/8194-formosa-se-nang-von-dau-tu-len-28-5-ty-usd.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8)
#### Các Chủ đề tương tự
-
[8 dự án giao thông cấp bách tại Hà Nội: Lúng túng tìm hình thức đấu thầu](threads/24547-8-du-an-giao-thong-cap-bach-tai-ha-noi-lung-tung-tim-hinh-thuc-dau-thau.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8)Bởi tindautu trong diễn đàn Tin đầu tưTrả lời: 0Bài viết cuối: 04-11-2016, 03:16 PM
-
[Giao dịch hoán đổi giá khí đầu tiên tại Việt Nam](threads/8586-giao-dich-hoan-doi-gia-khi-dau-tien-tai-viet-nam.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8)Bởi tack trong diễn đàn Tin doanh nghiệpTrả lời: 0Bài viết cuối: 09-19-2015, 04:39 AM
-
[Tìm hiểu tục mua muối lấy may sau đêm giao thừa](threads/14130-tim-hieu-tuc-mua-muoi-lay-may-sau-dem-giao-thua.html?s=69ec40bc31bafd1a8e1ba0ff729fc6d8)Bởi tack trong diễn đàn Đầu tư và cuộc sốngTrả lời: 0Bài viết cuối: 02-18-2015, 07:01 AM
Camera hiện nay đang trở thành một thiết bị vô cùng cần thiết đối với cuộc sống hiện đại, đây chính là công cụ hỗ trợ tốt nhất giúp tăng cường hệ thống an ninh trong công ty cũng như gia đình. Hiện...
## Bạn cần làm như thế nào để có thể...

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Tue, 16-Jul-2019 08:41:04 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
TIN LIÊN QUANAnh rời EU, thế giới rúng động
Việc người Anh lựa chọn chia tay EU, còn gọi là Brexit, trong cuộc trưng cầu dân ý kết thúc ngày 24.6 (giờ VN) đã khiến cả thế giới rung chuyển.
Bảo Vinh
Nguồn tin: Thanhnien
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
1. Vị trí - chức năng: Điều 1. Phòng Tài chính Kế hoạch huyện Cư Jút là cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện Cư Jút có chức năng tham mưu, giúp UBND huyện thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về lĩnh vực tài chính, tài sản, quản lý Nhà nước về kế hoạch và đầu tư; đăng ký kinh doanh; tổng...
Chúng tôi trên mạng xã hội

markdown:
![ Nguy cơ người di cư tràn đến Anh sau Brexit - ảnh 1](http://static.thanhnien.com.vn/uploaded/minhnguyet/2016_06_25/eu1a_stdz.jpg?width=465&encoder=wic&subsampling=444)
![ Nguy cơ người di cư tràn đến Anh sau Brexit - ảnh 1](http://static.thanhnien.com.vn/uploaded/minhnguyet/2016_06_25/eu1a_stdz.jpg?width=465&encoder=wic&subsampling=444)
#### TIN LIÊN QUAN
[Anh rời EU, thế giới rúng động](http://thanhnien.vn/the-gioi/anh-roi-eu-the-gioi-rung-dong-716804.html)
Việc người Anh lựa chọn chia tay EU, còn gọi là Brexit, trong cuộc trưng cầu dân ý kết thúc ngày 24.6 (giờ VN) đã khiến cả thế giới rung chuyển.
Bảo Vinh
**Nguồn tin: **Thanhnien
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**
1. Vị trí - chức năng: Điều 1. Phòng Tài chính Kế hoạch huyện Cư Jút là cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện Cư Jút có chức năng tham mưu, giúp UBND huyện thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về lĩnh vực tài chính, tài sản, quản lý Nhà nước về kế hoạch và đầu tư; đăng ký kinh doanh; tổng...
## Chúng tôi trên mạng xã hội

Server: Apache/2.4.10 (Debian)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: nv4c_f05G2_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.taichinhcujut.daknong.gov.vn; httponly


text:
1 [Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3 on Thu Aug 01, 2013 1:47 pm
Message reputation : 100% (2 votes)
Tập Đoàn Giải Trí Monster Family » Thế Giới Đồ Chơi-[Toy]Monster » Xưởng Rèn-Đúc [Toy]Monster » Hàng-Mã Tấu [Toy]Monster »[Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3
Tao là ad cái hội đó đó ku :))Chíp Hôi đã viết:sao có cái mác "hội chế tạo vũ khí handmade vì đam mê" là sao mạy !!! ăn cắp trên đó về đăng tự nhận của mình à
Tập Đoàn Giải Trí Monster Family » Thế Giới Đồ Chơi-[Toy]Monster » Xưởng Rèn-Đúc [Toy]Monster » Hàng-Mã Tấu [Toy]Monster »[Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3
Similar topics
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
**1**
[[Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3](/t451-topic#1679) on Thu Aug 01, 2013 1:47 pm **1** ****
Message reputation : 100% (2 votes)
[Tập Đoàn Giải Trí Monster Family](/forum) » [Thế Giới Đồ Chơi-[Toy]Monster](/c7-category) » [Xưởng Rèn-Đúc [Toy]Monster](/f12-forum) » [Hàng-Mã Tấu [Toy]Monster](/f34-forum) » [[Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3](/t451-topic)
Tao là ad cái hội đó đó ku :))Chíp Hôi đã viết:sao có cái mác "hội chế tạo vũ khí handmade vì đam mê" là sao mạy !!! ăn cắp trên đó về đăng tự nhận của mình à
[Tập Đoàn Giải Trí Monster Family](/forum) » [Thế Giới Đồ Chơi-[Toy]Monster](/c7-category) » [Xưởng Rèn-Đúc [Toy]Monster](/f12-forum) » [Hàng-Mã Tấu [Toy]Monster](/f34-forum) » [[Toymonster] Hai thanh kiếm mới làm = nhôm đây :3](/t451-topic)
Similar topics
**Permissions in this forum:**
Bạn
**không có quyền** trả lời bài viết

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8