markdown:
Xin giới thiệu tới độc giả một phần lược dịch của bài viết được đăng trên Tuần báo Đông Dương ra ngày 30/4/1942.
Đồng bằng sông Hồng có vị trí chiến lược trên bản đồ nông nghiệp Việt Nam. Ngay từ khi xâm chiếm nước ta và bắt đầu tiến hành công cuộc khai thác thuộc địa, người Pháp đã nhận thấy tầm quan trọng của vựa lúa miền Bắc đối với vấn đề đảm bảo an ninh lương thực. Do đó, bên cạnh việc thành lập các viện nghiên cứu chuyên môn nhằm tăng sản lượng nông nghiệp, chính quyền Pháp cũng hết sức quan tâm đến công tác hoàn thiện hệ thống công trình thủy nông, đặc biệt là mạng lưới đê điều.
Xin lược dịch giới thiệu tới độc giả một bài viết đăng trên Tuần báo Đông Dương số ra ngày 30/4/1942 công bố nhiều số liệu nghiên cứu về đồng bằng Bắc Bộ cũng như những chiến dịch gia cố đê điều của người Pháp ở khu vực này.
Địa hình
Hình thành qua nhiều thế kỷ dưới tác động của hàng loạt hiện tượng tự nhiên như biển tiến, vận động tạo núi, ảnh hưởng của gió, mưa, và bồi đất của các nhánh sông, đồng bằng Bắc Kỳ hiện nay ( năm 1942) chiếm diện tích 14.700 km2 và có dạng hình thang với các đỉnh Phú Thọ và Thái Nguyên ở phía Tây và phía Bắc, Nho Quan và Phát Diệm ở phía Đông và phía Nam.
Đồng bằng rộng lớn tưởng chừng bằng phẳng tuyệt đối này thực ra cao thấp không đều: khu vực Phú Thọ và Nam Định chính là đỉnh múi với sườn dốc thoai thoải về phía biển, hai bên đỉnh núi, mặt đất thấp dần với độ nghiêng vừa phải, phía Đông rõ rệt hơn phía Tây.
Đồng bằng Bắc Kỳ hình thành từ kỷ thứ tư (1). Tuy nhiên, những văn bản cổ xưa nhất về lịch sử châu thổ Bắc Kỳ chỉ có niên đại cách đây (những năm 1940) khoảng 10 thế kỷ.
Theo Khâm định Việt sử thông giám cương mục, dưới triều vua An Dương Vương, thế kỷ thứ III trước Công nguyên, bờ biển đi qua đất Hà Nội. Một tài liệu quý hiếm khác, cuốn Đại Nam nhất thống chí biên soạn dưới triều vua Tự Đức cho biết Hào trưởng Trần Minh Công đã chiếm thành Bố Hải Khẩu (cửa biển) thuộc tỉnh Nam Định, vào giữa thế kỷ thứ 10, nơi này giờ là làng Kỳ Bá(2), ngay gần thủ phủ tỉnh Thái Bình.
Cứ 4 thế kỷ, đồng bằng Bắc Kỳ kéo dài thêm 4 km, ở những nơi chịu tác động kết hợp của cả sông và biển, có thể dài thêm tới 5 hoặc 6km.
Mạng lưới sông ngòi
Đồng bằng Bắc Kỳ là sự kết hợp của đồng bằng sông Hồng và đồng bằng sông Thái Bình với các dòng chảy tương đối đồng đều theo hướng Tây Bắc-Đông Nam.
Hai hệ thống sông với các phụ lưu và phân lưu lại phân thành vô số nhánh nhỏ, chia đồng bằng Bắc Kỳ thành rất nhiều ô trũng, mỗi ô có những đặc điểm riêng và việc tìm hiểu những đặc điểm đó là điều tối cần thiết đối với những người muốn biết rõ những vấn đề mà thiên nhiên đặt ra cho con người ở vùng đất này.
Sông Hồng, bắt nguồn từ Vân Nam và đổ vào vịnh Bắc Kỳ sau quãng đường gần 1300km (3), gặp hai phụ lưu chính của nó là sông Đà(4) và sông Lô ở ngã ba Việt Trì. Trong khoảng 50 cây số từ Việt Trì về tới hạ lưu, nước từ sông Hồng và hai chi lưu chảy theo cùng một dòng.
Vào mùa mưa, đây là khu vực có lưu lượng nước lớn nhất, có thể vượt qua con số kỉ lục 25.000 m3/giây. Càng thêm nhiều phân lưu, lưu lượng nước của sông Hồng càng giảm, tới phân lưu cuối cùng, chỉ đạt 8.000 m3/giây.
Các phân lưu của sông Hồng nối tiếp nhau như sau: bên hữu ngạn có sông Đáy, sông Nam Định, sông Ninh Cơ và sông Ngô Đồng; bên tả ngạn có sông Đuống, sông Luộc và sông Trà Lý.
Sông Đáy, sông Trà Lý, sông Ninh Cơ và sông Ngô Đồng trực tiếp đổ ra biển.
Hai phân lưu lớn nhất là sông Đuống và sông Nam Định với lưu lượng nước vào mùa lũ lần lượt lên tới hơn 5.000 và 6.000 m3/giây.
Vào mùa khô, lưu lượng nước giảm xuống đáng kể, sông Hồng đoạn qua Sơn Tây hoàn toàn cạn kiệt và lưu lượng nước trung bình của sông Hồng cũng chỉ vào khoảng 600 m3/giây.
Lưu vực sông Thái Bình nhỏ hơn nhiều so với sông Hồng, tức là khoảng 10.800km2 so với 138.00km2, được hình thành do sông Cầu, sông Lục Nam và sông Thương hợp lưu ở Phả Lại.
Ở ngay hạ lưu Phả Lại, sông Thái Bình chia nước cho một phân lưu lớn bên phía tả ngạn, đó là sông Kinh Thầy nhưng ngay sau đó lại nhận thêm nước của sông Đuống và đến Quý Cao, cách Hải Dương 50 km thì nhận thêm nước của sông Luộc.
Sông Kinh Thầy, phân lưu lớn nhất của sông Thái Bình lại chia thành rất nhiều nhánh nhỏ: sông Lai Vu, sông Văn Úc, sông Kinh Môn, tạo thành một mạng lưới chằng chịt trải rộng từ Kiến An, Hải Phòng tới Quảng Yên.
Sự tồn tại của hai phụ lưu song song nối lưu vực sông Hồng với lưu vực sông Thái Bình là sông Đuống và sông Luộc đã đẩy nhanh quá trình bồi đất ở khu vực Hải Phòng-Quảng Yên.
Mực nước lũ trên các phụ lưu sông Thái Bình ở thượng nguồn Phả Lại thường không lớn - lưu lượng nước tại Phả Lại, nơi hợp lưu của sông Cầu, sông Lục Nam và sông Thương cao nhất cũng chỉ ở mức 3.300 m3/giây, trong khi đó, với sự góp nước của sông Đuống (5000 m3/giây) và sông Luộc (2.000 m3/giây), lưu lượng nước của sông Thái Bình đoạn từ Quý Cao ra biển có thể đạt tới 10.000 m3/giây.
Vào mùa khô, lưu lượng nước của sông Thái Bình rất thấp, thông thường ở thượng nguồn Phả Lại chỉ đạt 80 m3/giây.
Bản đồ đê điều Bắc Kỳ
Các nghiên cứu được tiến hành từ đầu thời kỳ Pháp thuộc cung cấp cho chúng ta những dữ liệu chính xác về các đặc trưng của khí hậu vùng châu thổ. Nói như thế không có nghĩa là các triều vua nước Nam không nhận thấy tầm quan trọng của việc nghiên cứu chuyên sâu điều kiện khí hậu trong nông nghiệp.
Tháng sáu năm Giáp Tuất, tức là năm Gia Long thứ 13 (1814), nhà vua ra lệnh cho quần thần phải ghi chép các số liệu về nhiệt độ, lượng mưa, và gió theo một bảng biểu nằm ngang và trình lên nhà vua hàng tháng. Tuy nhiên, không thể tìm thấy tài liệu lưu trữ nào về cơ quan khí tượng thuỷ văn thời bấy giờ.
Đồng bằng Bắc Kỳ và các lưu vực sông băng qua nó chịu tác động của gió mùa: tháng 10 đến tháng 4 thời tiết khô ráo và mát mẻ; ngược lại trời nóng và mưa nhiều trong khoảng từ tháng 5 đến tháng 9.
Lượng mưa trung bình khá cao, lượng nước bốc hơi thấp; tuy nhiên, gió mùa hoạt động khá thất thường, mưa phân bố không đều và không chỉ thay đổi theo từng năm mà còn thay đổi theo từng thời điểm mùa vụ.
Theo các nghiên cứu của Nha Khí tượng Thủy văn Đông Dương, 8/10 lượng mưa hàng năm rơi xuống đồng bằng Bắc Kỳ trong khoảng từ tháng 5 đến tháng 10 hàng năm; tháng 8, tháng 9 là thời điểm mưa nhiều nhất.
Tuy nhiên, vào mùa “khô”, một hiện tượng tự nhiên đặc biệt gọi là “mưa phùn” ở Bắc Kỳ và bắc Trung Kỳ là cứu cánh của ngành nông nghiệp, mưa nhỏ rơi không ngừng làm cho độ ẩm tương đối tăng lên đáng kể. Nhưng hiện tượng này cũng thay đổi tùy theo từng năm.
Hạn hán trong những năm gần đây là nỗi sợ hãi với dân cư trong vùng. Phần lớn dân cư rơi vào cảnh túng quẫn trước khi các công trình công ích như quy hoạch hệ thống thủy nông và phát triển đường giao thông được tiến hành.
Mặc dù chính quyền nhà Nguyễn đã dùng khá nhiều biện pháp như phát tiền, phát gạo, giảm thuế, cầu mưa, thì nạn đói vẫn còn đó, trộm cắp vặt gia tăng, các băng đảng có vũ khí cướp phá khắp nơi. Nỗi sợ hãi đối với nạn hạn hán đã ăn sâu vào đời sống làng mạc và vẫn hiện hữu trong rất nhiều nghi lễ truyền thống.
Tuy nhiên, hạn hán không phải là tai họa duy nhất đối với nông nghiệp Bắc Kỳ. Những cơn bão quét qua vùng này mang theo mưa lớn khiến mực nước sông Hồng dâng cao và thường xuyên tạo lũ ồ ạt ở sông Thái Bình.
Mới đây, vào năm 1940, bão đã tàn phá đồng bằng Bắc Kỳ ở các khu vực Nam Định, Ninh Bình và Phủ Lý vào tháng 9 và tháng 10 gây thiệt hại tới 40% hoa màu ở các tỉnh nói trên.
Dân số
Số dân ở đồng bằng Bắc Kỳ hiện nay (năm 1942) là 7.000.000 người nếu tính cả Hà Nội, Hải Phòng, Nam Định, mật độ trung bình là 450 người/km2, đặc biệt ở một số tỉnh như Nam Định, Thái Bình, Hà Đông, con số này lên tới 600 người/ km2.
Những số liệu này còn tiếp tục tăng lên, tỉ lệ tăng trưởng dân số hàng năm là 13/1000, tức là cứ mỗi năm, thêm 80 đến 90.000 đứa trẻ được sinh ra.
Giả sử mỗi năm một người ăn hết 200kg gạo thì phải cần tới 1.400.000 tấn gạo tức là khoảng 2.160.000 tấn lúa để đảm bảo khẩu phần lương thực.
Sản lượng lúa ở Bắc Kỳ cũng không ngừng tăng lên và hiện nay có thể đối mặt với tốc độ tăng trưởng dân số lên tới 50% trong vòng 30 năm. Nhưng khả năng tốc độ tăng trưởng dân số bằng hoặc vượt mức tăng sản lượng là hoàn toàn có thể xảy ra. Vì vậy, chính phủ Pháp đã áp dụng nhiều biện pháp như tăng diện tích đất trồng, nâng cao sản lượng bằng cách đổi mới phương pháp trồng trọt, chọn giống, và phân bón.
Công tác phòng chống lụt bão
Lũ sông Hồng thường lên vào khoảng từ tháng 6 đến tháng 10. Thực tiễn 50 năm qua cho thấy lũ lớn nhất vào tháng 7 và tháng 9, mực nước ở Hà Nội vào mùa khô là +2,25m nhưng vào mùa lũ có thể lên tới +11,00m. Đỉnh lũ kỷ lục vào đợt lũ 1940 là +12,00m.
Thủy chế ở sông Hồng khá biến động và khác biệt rõ rệt theo từng năm; chẳng hạn như năm 1941, sông Hồng hầu như không có lũ trong khi đó vào những năm khác, thường xuyên có nhiều đợt lũ nguy hiểm nối tiếp nhau.
Vỡ đê ở Phú Thọ
Đường sắt bị hư hỏng do vỡ đê sông Thương, đoạn qua Vũ Giản
Chiều hướng chung của các đợt lũ là nước lên nhanh, rút nhanh, và lên xuống đồng thời ở sông cả và phụ lưu. Vì vậy, khi nước lên ở sông Hồng, sông Đà và sông Lô, có thể nhận thấy hạ lưu Việt Trì là nơi có lưu lượng nước lớn nhất.
Lũ ở sông Thái Bình không đáng sợ như ở sông Hồng, nhưng kinh nghiệm các năm 1937, 1938 và 1939 cho thấy không thể chủ quan đối với hiện tượng này. Thời điểm nước lên ở sông Thái Bình cũng muộn hơn sông Hồng. Mực nước ở Phả Lại đạt đến đỉnh điểm vào khoảng tháng 8 và tháng 9 hàng năm.
Năm 1937, xảy ra trận lũ lớn nhất ở Phả Lại với đỉnh lũ lên tới +5,68m trong khi số liệu trước đây chỉ được ghi nhận ở mức +4,86m.
Mặt khác, các phụ lưu nối sông Hồng và sông Thái Bình làm cho con sông này chịu ảnh hưởng trực tiếp từ các trận lũ ở sông Hồng.
Công trình thủy nông của Nam Triều
Các triều vua nước Nam cũng như các hoàng đế phương Bắc đều hết sức nỗ lực để đảm bảo an toàn cho nông thôn vào mùa lũ, đặc biệt là khu vực ven sông Hồng và các phân lưu của sông Hồng. Khâm định Việt sử thông giám cương mục có viết: năm 1909, đắp đê bên bờ sông ở làng Cơ Xá (tỉnh Hà Đông).
Dưới triều Lê, năm 1248, “Vua lệnh cho tất cả các tỉnh bắt đầu đắp đê từ thượng nguồn sông Hồng đến cửa biển”. Qua nhiều thế kỷ, mạng lưới đê điều ngày càng mở rộng, tuy nhiên do phương pháp thi công kém chất lượng, các công trình này dần bị phá hủy bởi xói mòn, ngập lụt.
Hộ đê trong cơn lũ
Vào thế kỷ XVI, XVII và XVIII, rất nhiều cuộc khởi nghĩa, chiến tranh Trịnh Nguyễn, chiến tranh Đàng Trong-Đàng Ngoài khiến cho việc tu bổ đê điều không được quan tâm. Cuối thế kỷ XVII, đầu thế kỷ XVIII, nhà Lê khởi động lại công tác đắp và tu bổ đê điều. Tuy nhiên, phải đến thời nhà Nguyễn, sử sách mới ghi chép lại các đóng góp của vua nước Nam đặc biệt là vua Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị và Tự Đức. Năm 1858, cho đào một con kênh dẫn ra sông Đuống thay thế con kênh phía thượng nguồn đã bị phù sa bồi lấp.
Vua Minh Mạng đã lập quy định và tổ chức việc hộ đê trong mùa lũ ở nhiều tỉnh đồng thời giải quyết các vấn đề tưới tiêu, chống hạn và tìm các giải pháp chung cho đồng bằng Bắc Kỳ. Cuốn Thật Lục triều vua Gia Long cũng đề cập đến cuộc điều tra về những lợi ích và nguy cơ của đê điều năm 1803.
Khi người Pháp chiếm Bắc Kỳ, đê sông Hồng và các phân lưu chính đều đã hoàn thành nhưng mức độ kiên cố không tương đồng; nhiệm vụ đặt ra là phải đảm bảo an toàn cho đồng bằng châu thổ khỏi mối đe dọa của những cơn sóng dữ từ sông lớn.
Công trình thủy nông của Chính quyền Pháp
Dưới sự chỉ đạo của Chính phủ Bảo hộ, nhiều Ban nghiên cứu, được giao nhiệm vụ tìm kiếm giải pháp cho tình hình đáng lo ngại của đồng bằng Bắc Kỳ, đã nhóm họp vào các năm 1896, 1904, 1905, 1906, 1915, 1924 và 1926 để bàn về vấn đề này.
Tuy nhiên, các công trình nghiên cứu của những nhiệm kỳ đầu vẫn mang nặng tính lý thuyết. Do thiếu tư liệu cần thiết, các kĩ thuật viên được giao phụ trách việc lập bản đồ quy hoạch chung cho vùng châu thổ, đã phải mò mẫm và tỏ ra khá ngần ngại trước núi việc khổng lồ.
Dần dần, tư liệu về vùng đất đã hình thành: thủy kế chung của đồng bằng Bắc Kỳ, bản đồ tỉ lệ 1/25.000 của Sở Địa dư Đông Dương, báo cáo quan sát một cách hệ thống và liên tục mực nước và lưu lượng nước mang đến cho các kĩ sư những hiểu biết chuyên sâu phục vụ công tác quy hoạch.
Dự án gia cố đê điều đầu tiên bắt đầu năm 1917 và hoàn thành năm 1922. Hiệu quả của dự án gây ấn tượng mạnh với tất cả mọi người. Dự án thứ hai quy mô lớn hơn được đưa ra bàn bạc vào năm 1924 và thi công năm 1926 khi xảy ra vỡ đê ở sông Hồng đoạn qua Lâm Du, đối diện Hà Nội.
Trận lũ năm 1926 là một trong những trận lũ lớn nhất vào thời kỳ đó, đỉnh lũ đo được ở Hà Nội là +11,92 mét.
Ngay sau đó, Tổng Thanh tra Công chính Đông Dương Pouyanne đã trình Chính phủ Pháp một chương trình thi công gấp rút các công trình gia cố đê điều ở lưu vực sông Hồng.
Một ban phụ trách đê điều đã nhóm họp, nghiên cứu các đề nghị của Pouyanne và quyết định chương trình thi công. Chương trình năm 1926 được thi công liên tục và nhất quán đã tạo ra một mạng lưới đê điều hiệu quả.
Con số mét khối đất được đào đắp sau đây sẽ cho thấy nỗ lực của Nam triều trước năm 1885 và những đóng góp của người Pháp kể từ ngày đó đối với hệ thống đê điều ở Bắc Kỳ.
Trước năm 1885, nước Nam đã đào đắp tổng cộng 22.000.000 m3 đất.
Từ thời người Pháp, con số đó tăng dần lên như sau:
Từ năm 1885 đến năm 1924: 44.000.000 m3;
Từ năm 1924 đến năm 1930: 73.800.000 m3 ;
Từ năm 1930 đến năm 1935: 87.000.000 m3 ;
Từ năm 1935 đến năm 1941: 100.000.000 m3
Tổng thanh tra công chính Đông Dương Pouyanne, trong nghiên cứu về hệ thống thủy nông Bắc Kỳ năm 1931, đã dự đoán con số mét khối đất được đào đắp sau chương trình năm 1926 sẽ là 77.000.000 m3. Tuy nhiên, kể từ ngày đó, đã có thêm rất nhiều công trình gia cố và đắp mới đê được thực hiện.
Vụ vỡ đê năm 1937-1938 và 1939 chỉ xảy ra ở lưu vực sông Thái Bình, trong khi đó đê sông Hồng vẫn vững, điều đó cho thấy việc gia cố những con đê xung yếu đang là vấn đề cần thiết hơn so với gia cố đê sông Hồng.
Một chiến dịch gia cố đê ở sông Thái Bình, khu nội đồng sông Đuống, sông Cầu, sông Thương, sông Kinh Thầy đã được thúc đấy thực hiện bất chấp cuộc chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra năm 1939.
Chiến dịch gia cố này hoàn thành vào những năm 1942-1943, riêng dự án “từ Hải Phòng đến sông Lô” bị hoãn lại cho đến khi bắt đầu gia cố đoạn đê gần Phả Lại.
Mặt khác, trận lũ bất thường ở sông Hồng năm 1940 cho thấy nhu cầu phải gia cố đê ở vùng trũng, đặc biệt là các tỉnh Nam Định, Thái Bình, Hưng yên và Hà Nam. Một dự án gia cố các tuyến đê xung yếu ngay lập tức được thông qua và thực hiện trong mùa khô 1940-1941.
Kết luận
Mạng lưới đê điều ở đồng bằng Bắc Kỳ đã tỏ ra hiệu quả trong trận lũ lớn năm 1940. Những đoạn đê vỡ được ghi nhận không đáng kể. Trên tổng diện tích đất trong đê là 1.000.000 hec ta, chỉ có 7.500 hec ta đất bị ngập và chỉ có khoảng 750 hec ta hoa màu vụ tháng 10 bị thiệt hại hoàn toàn.
Toàn bộ mạng lưới đê điều tính đến thời điểm hiện tại (năm 1942) là 926 km.
Hiện nay, hệ thống đê sông Hồng có tổng chiều dài lên tới 1.314km và vẫn tiếp tục được gia cố nhằm đảm bảo an toàn cho cuộc sống của hàng triệu người dân sống trong vùng đồng bằng Bắc Bộ.
Bùi Thị Hê – Trung tâm LTQG I
1. Kỷ thứ tư hay còn gọi là kỷ Đệ tứ là một giai đoạn trong niên đại địa chất theo Ủy ban Địa tầng quốc tế
2. Nay là phường Kỳ Bá, thành phố Thái Bình
3. Bách khoa toàn thư Việt Nam ghi là 1.126km
4. Tên gọi của một số địa danh dưới thời Pháp : Rivière Noire : sông Đà, Rivière Claire : sông Lô, Canal des Rapides : sông Đuống, Canal des Bambous : sông Luộc, Sept-Pagodes : Phả Lại
Tài liệu tham khảo:
1. Dương Trung Quốc, Việt Nam những sự kiện lịch sử 1919-1945 (2005), Nxb Giáo dục
2. Lưỡng Kim Thành, Vua chúa triều Nguyễn, chín đời chúa mười ba đời vua (2011), Nxb Thuận Hóa
3. TC826.Indochine hebdomadaire illustré, số 87, ra ngày 30/4/1942


markdown:
**Bình chọn** ![](http://www.hayghe.com/skin/movie/img/rate/full.gif)
![](http://www.hayghe.com/skin/movie/img/rate/full.gif)
![](http://www.hayghe.com/skin/movie/img/rate/full.gif)
![](http://www.hayghe.com/skin/movie/img/rate/full.gif)
![](http://www.hayghe.com/skin/movie/img/rate/half.gif)
**55**lượt bình ) ![](http://d.f2.photo.zdn.vn/file_uploads/gallery/w642h/q32008/2008/09/03/11/21321220457799.jpg)
Cảnh sát New York gần như phải lục tung thành phố để tìm bằng được chàng cảnh sát về hưu nát rượu John McClane ( Bruce Willis). Một dãy nhà tại trung tâm thành phố vừa nổ tung sáng nay khi người dân New York đang vội vã trên đường tới công sở. Một tên điên loạn tự xưng Simon gọi tới sở cảnh sát để gởi vài lời nhắn ngắn gọn: hoặc anh chàng người hùng của New York John McClane tham gia vào một trò chơi gay cấn được lên kế hoạch hoặc vài dãi nhà khác trong thành phố tiếp tục nổ tung bởi một loại mìn tự chế có sức công phá kinh hồn.
Khi những trái bom bắt đầu đếm ngược, McClane không cách nào khác phải lao vào cuộc chạy đua từng giây với lưỡi hái tử thần treo lơ lửng. Một người cộng sự tình cờ Zues, một gã da đen, chủ một tiệm tạp hóa nhỏ trong thành phố góp phần kéo giãn trò chơi trí tuệ điên loạn đến phút chót…
Khi cả sở cảnh sát New York lao đao chạy theo hai người đồng nghiệp McClane và Zues trong trò chơi sinh tử, kẻ nắm trong tay luật lệ cuộc chơi, Simon Gruber, đã lên giây cót cho một cuộc tấn công táo tợn vào Quỹ Dự Trữ Tiền Tệ bang New York…
-
[Cuộc Đời Của ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/cuoc-doi-cua-amelie-poulain-585)
Tâm Lý, Tình Cảm
-
[Ma Tốc Độ ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/ma-toc-do-2-linh-hon-bao-thu-2404)
Hành Động, Kinh Dị, ...
-
[Bốn Anh Em](http://www.hayghe.com/xem-phim/bon-anh-em--4043)
Hành Động, Hình Sự, ...
-
[Mất Súng Mất ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/mat-sung-mat-mang-2001)
Hành động, Hài hước
-
[Vợ Tôi Là ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/vo-toi-la-gang-to-3-144)
Hành động
-
[Vua Trò Chơi ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/vua-tro-choi-season-3-1486)
Hoạt hình tiếng anh
-
[Kỳ Nghỉ Thú ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/ky-nghi-thu-vi-708)
Hài Hước, Phiêu Lưu, ...
-
[Bóng Ma Trong ...](http://www.hayghe.com/xem-phim/bong-ma-trong-nha-may-4324)
Kinh Dị

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Thông số
Thể loại
Tải nhạc
Chia sẻ
Embed
Nhạc chờ
Lời bài hát: Nàng Kiều Lỡ Bước
Đăng bởi: tuyenbaxa1993
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
Lý Hào Nam
V.A
Lý Hải
Ưng Hoàng Phúc
Hoàng Tôn
Á Đông
Hoàng Thùy Linh
Yuki Huy Nam, Quách Sỹ Phú
Cao Cẩm Tú, OnlyC, Tronie Ngô
Chi Dân
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
GP ICP: 07/GP-STTTT 21/01/2011 - MXH: 09/GXN-TTĐT 10/02/2011

Set-Cookie: NCTNPLS=3c36e0a9504b5953151d0979d4b38963;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Sun, 06-Apr-2014 09:17:49 GMT;HttpOnly

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Content-Encoding: gzip

Server: nginx+


markdown:
Username
Password
Remember Me
Xây dựng và phát triển bởi các thành viên NOW AND FOREVER VIỆT NAM @2012.

Server: Power MOD by web4host.net mod_antiloris/0.4

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
![]()
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 130-04
26 de mayo de 2004
DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG SOBRE INUNDACIONES MORTALES EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y HAITÍ
“Mañana por la mañana, un equipo de especialistas de manejo de desastres de la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés) de la Ciudad de Nueva York viajarán a la República Dominicana con el fin de conducir una evaluación de lo que se necesite tras los efectos de las funestas inundaciones. El equipo de tres personas va a ver las áreas de salud y servicios humanos, la infraestructura, la limpieza pública y la atención a las víctimas en masa, y hará recomendaciones al comisionado Bruno y a mí sobre lo que podríamos hacer para ayudar al pueblo dominicano y al haitiano. Nuestros pensamientos y nuestras plegarias continúan dirigiéndose a todos aquellos que han sufrido a causa de esta catástrofe”.
![]()
CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Edward Skyler / Silvia Álvarez (212) 788-2958
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
![]()
![]()
|
|![]()

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Xem Phim tinh yeu vay goi
[Xem:](http://www.sharephim.net/huong-ngoc-lan/)1,624 [Xem:](http://www.sharephim.net/than-tham-cao-bo-luan/)1,397 [Xem:](http://www.sharephim.net/bo-ben-la/)1,542 [Xem:](http://www.sharephim.net/bai-nu-khuyen-vuong/)1,507 [Xem:](http://www.sharephim.net/bi-mat-vo-hinh-ii/)1,758 [Xem:](http://www.sharephim.net/bi-mat-vo-hinh/)3,862 [Xem:](http://www.sharephim.net/tay-du-ky-moi-tinh-ngoai-truyen/)7,655 [Xem:](http://www.sharephim.net/than-ky-hiep-lu-2012/)2,635 [Xem:](http://www.sharephim.net/kinh-thanh-ky-an/)1,079 [Xem:](http://www.sharephim.net/gia-dinh-tinh-vo/)1,830 [Xem:](http://www.sharephim.net/huyet-chien-tinh-thu/)1,098 [Xem:](http://www.sharephim.net/co-gai-do-long-1986/)5,046 [Xem:](http://www.sharephim.net/tro-ve-ii/)1,219 [Xem:](http://www.sharephim.net/chiec-ly-than/)3,629 [Xem:](http://www.sharephim.net/muoi-anh-em/)3,780 [Xem:](http://www.sharephim.net/chuyen-bay-dem/)2,883 [Xem:](http://www.sharephim.net/quan-am-ban-ca/)1,728 [Xem:](http://www.sharephim.net/bao-chua-caligula-2/)20,063 [Xem:](http://www.sharephim.net/trai-tim-dung-cam/)1,529 [Xem:](http://www.sharephim.net/cong-su-bat-dac-di/)1,937
### tinh yeu vay goi, Xem online tinh yeu vay goi, Xem phim tinh yeu vay goi, Phim tinh yeu vay goi
![ quang cao model and fashion](http://www.sharephim.com/ads/forex.jpg)
![ quang cao model and fashion](http://www.sharephim.com/ads/forex.jpg)
### BẠN ĐÃ XEM CHƯA
[Xem:](http://www.sharephim.net/vo-toi-la-nu-hoang/)3,559 [Xem:](http://www.sharephim.net/huong-soai-truyen-ky/)2,119 [Xem:](http://www.sharephim.net/dam-cuoi-o-lao/)3,027 [Xem:](http://www.sharephim.net/nhat-nguyet-than-kiem-i-and-ii/)1,843 [Xem:](http://www.sharephim.net/a-reason-to-live/)624 [Xem:](http://www.sharephim.net/xem-phim-tieng-chim-hot-trong-bui-man-gai/)6,935 [Xem:](http://www.sharephim.net/cuoc-chien-voi-ke-phan-boi/)1,094 [Xem:](http://www.sharephim.net/thap-tu-vong/)3,162

Server: nginx


markdown:
Skip to content
Skip to main navigation
Skip to 1st column
Skip to 2nd column
Cong ty TNHH Che tao Thiet bi Cong nghiep Son Viet - Thiet Bi Ca Phe, May Rang Ca Phe, Thiet Bi Che Bien Dieu, May Hat dieu, Thiet Bi che Banh trang, May lam Banh trang, Bun
Shopping Information
Show Cart
Your Cart is currently empty.

Homepage
Introduction
News & Events
Products
Customers
Contact
TROLLEY
CASHEW NUT AUTOCLAVING MACHINE (ROTATING BARREL)
STEAM ON BATCH
CONTINUOUS CASHEW NUT AUTOCLAVING MACHINE (CONVEY SCREW)
SIEVER SHAKER (SCREEN SHAKER)
BOILER
VACUUM PACKING TIN MACHINE
VACUUM PACKING MACHINE (PE)
VACUUM PACKING MACHINE (COFFEE)
MEASURE MOISTURE
COFFEE SPINNER MACHINE
COFFEE GRINDING MACHINE
COFFEE GRINDING MACHINE
COFFEE FLOUR MIXING MACHINE
MEAL FLOUR MIXING MACHINE
CASHEW PRESERVING MACHINE
CASHEW DRYER
SCREENING MACHINE
CASHEW ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
CASHEW GRADING MACHINE
RAW CASHEW SIZE SORTING MACHINE
CASHEW CLASSIFY MACHINE
CASHEW CENTRIFUGE MACHINE
HUMIDIFIER
AUTOMATIC CASHEW SHELLING PROCESSING LINE
PNEUMATIC SCREW PUMP
MÁY BÓC VỎ LỤA NHÂN ĐIỀU
CASHEW SHELL SHOOTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
COFFEE ROASTING MACHINE
SHELL PRESS MACHINE
CUTTING BLADE A,B,C,D
OIL FRYING OVEN
TRAY DRYER
ELEVATOR MACHINE
AUTOMATIC FEEDER
COFFEE VIETNAM
CASHEW NUT CUTTING DESK
Tiếng Việt (Vietnamese)
Home
Products
Info
: Your browser does not accept cookies. To put products into your cart and purchase them you need to enable cookies.
Categories
COFFEE PRODUCTION LINE
CASHEW PRODUCTION LINE
CONVEYER BELT
OTHERS
Login
Username
Password
Remember Me
Forgot your password?
Forgot your username?
Create an account
Survey
Which of our product lines you care most?
Dây chuyền cà phê
Dây chuyền hạt điều
Dây chuyền bánh tráng, bánh phở, bún...
Băng tải vận chuyển
Thiết bị khác
Statistics
Content View Hits
: 120120
Access Infor
Today
103
This week
902
This month
1306
All
206477
Product Lines
COFFEE PRODUCTION LINE
CASHEW PRODUCTION LINE
CONVEYER BELT
OTHERS
Main Menu
Homepage
Introduction
News & Events
Products
Customers
Contact
Online Users
We have 3 guests online
Contact
SONVIET COMPANY
44 street 3, Lu Gia quarter, ward 15, district 11, Ho Chi Minh city
Telephones:
(84)
8 3 731 7892
Mobiles:
(84)
918 077 948
(84)
988 649 811
Fax:
(84)
8 3 731 7227
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
porno
Ban quyen © 2014 Cong ty TNHH Che tao Thiet bi Cong nghiep Son Viet - Thiet Bi Ca Phe, May Rang Ca Phe, Thiet Bi Che Bien Dieu, May Hat dieu, Thiet Bi che Banh trang, May lam Banh trang, Bun. Thiet ke boi
VIETBIT

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Set-Cookie: ja_larix_tpl=ja_larix; expires=Wed, 25-Feb-2015 09:10:38 GMT; path=/


markdown:
Địa chỉ: Khu Trại ổi - Phường Ngô Quyền –Tp. Vĩnh Yên – Vĩnh Phúc
Loại: 3 saoLà một trong những khách sạn hạng nhất của tỉnh, nằm ở trung tâm Thành phố Vĩnh Yên rất thuận tiện cho việc đi lại giao dịch và thương mại. Khách sạn được trang trí đẹp, tiền sảnh rộng rãi, thoáng mát với gần 50 phòng nghỉ
Địa chỉ: Số 1 Trần Phú, Liên Bảo, Vĩnh Yên
Loại: 2 saoNằm ngay tại vị trí trung tâm của thành phố, với một không gian mở, kiến trúc đẹp theo phong cách Châu Âu, khách sạn Ngọc Lan luôn là sự lựa chọn hàng đầu cho du khách trong nước cũng như quốc tế, đặc biệt là đã hoàn thành xuất sắc trong việc
Địa chỉ: 69 Lý Bôn, phường Đống Đa, Tp. Vĩnh Yên
Loại: 1 sao
Điện thoại: 3861 132 Fax: 3862 008
Địa chỉ: Thị trấn Tam Đảo, huyện Tam Đảo
Loại: 2 saoNằm giữa vùng núi Tam Đảo-Vĩnh Phúc, trung bình độ cao 1200m so với mặt nước biển. Khách Thế Giới Xanh từ lâu đã là địa chỉ nổi tiếng cho du khách. Đến với Tam Đảo trong không gian rộng lớn, khí hậu trong lành du khách sẽ được đắm mình cùng thiên
Điện thoại: 3824 258
Điện thoại: 3824 321/ 3824 352 Fax: 3824 352
Địa chỉ: Thị Trấn Tam Đảo, Vĩnh Phúc, Tam Đảo
Loại: 3 sao
Khách sạn nằm ngay trung tâm thị trấn Tam Đảo, vị trí khá thuận lợi để đi đến biển, không gian mát mẻ là điểm dừng chân lý tưởng cho du khách.Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nằm, tivi, tủ lạnh...
Địa chỉ: Thôn 2, Thị trấn Tam Đảo, Tam Đảo.
Loại: 5 sao
Belvedere Resort mang đến cho bạn những giờ phút nghỉ ngơi yên tĩnh và thư thái trên triền núi Tam Đảo, vùng nghỉ dưỡng nổi tiếng từ 100 năm nay trên độ cao 1.500m. Khí hậu quanh năm mát mẻ, không khí trong lành, phong cảnh thiên nhiên thơ
Địa chỉ: Thị Trấn Tam Đảo, Tam Đảo.
Khách sạn Mela có 25 phòng được thiết kế theo kiến trúc truyền thống của Pháp với ban công hướng ra toàn cảnh của núi rừng ,khung cảnh thơ mộng, hùng vĩVị trí : Chỉ cách Hà Nội khoảng 90 km
Địa chỉ: Khu 1, thị trấn Tam Đảo, Tam Đảo.
Khách sạn Hương Rừng có hơn 70 phòng nghỉ đẹp và sang trọng. Từ ban công các phòng nghỉ bạn có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp nên thơ của núi rừng Tam Đảo.Phong cách trang trí của mỗi phòng nghỉ là sự kết hợp hài hoà giữa vẻ đẹp truyền thống và tiện

Cache-Control: private

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Set-Cookie: ja_travel_tpl=ja_travel; expires=Wed, 25-Feb-2015 09:10:45 GMT; path=/

Vary: User-Agent


markdown:
|
|
Chuyên mục tin
|
|
## Điện thoại hỗ trợ cả GSM và CDMA của HTC
00:00 | 27/02/2011 | Lượt xem:
331
Hãng Đài Loan vừa công bố smartphone từng được đồn thổi từ lâu là HTC Merge, chạy hệ điều hành Android 2.2 và hoạt động trong cả 2 mạng GSM và CDMA.
Hãng Đài Loan vừa công bố smartphone từng được đồn thổi từ lâu là HTC Merge, chạy hệ điều hành Android 2.2 và hoạt động trong cả 2 mạng GSM và CDMA.
Điện thoại với bàn phím trượt Qwerty này sẽ bắt đầu được phân phối tại Mỹ trong năm nay, được trang bị màn hình cảm ứng 3,8 inch, camera 5 megapixel hỗ trợ quay video 720p HD, giao diện Sense, định vị GPS và kết nối Wi-Fi.
HTC sẽ trình bày chi tiết hơn về cấu hình, giá bán và ngày xuất xưởng của Merge tại triển lãm CTIA 2011, diễn ra từ 22/3 tại Florida (Mỹ).
Một vài hình ảnh của HTC Merge:
Nguân: Châu An (Vnexpress.net)
Các tin mới hơn
Các tin tiếp theo


markdown:
Trong quá trình phát triển, tín ngưỡng phong tục là một mảng văn hóa tinh thần không thể thiếu được của người dân Việt Nam. Chính những giá trị văn hóa cội nguồn của dân tộc đã khẳng định bản sắc và sự trường tồn của văn hóa Việt Nam...
Phong tục thờ cúng tổ tiên:
Người Việt Nam có phong tục thờ cúng tổ tiên để tưởng nhớ đến nguồn gốc của mình. Tục thờ cúng tổ tiên của người Việt ra đời từ lâu, trên cơ sở niềm tin về sự bất tử của linh hồn sau khi con người đã chết; tin rằng con người ta chết đi về thǎm nom, phù hộ cho con cháu. Thờ cúng tổ tiên ông bà đã trở thành một phong tục, là chuẩn mực đạo đức và nguyên tắc làm người, đồng thời là một phần quan trọng trong đời sống tâm linh của người Việt Nam, đặc biệt là cuộc sống ở các làng quê.
Trong mỗi gia đình, bàn thờ cúng tổ tiên được đặt ở vị trí trang trọng nhất và trở thành nơi con cháu khấn vái trong những ngày tuần, ngày giỗ, ngày Tết, hoặc khi có hiếu hỷ, việc to, việc nhỏ với mong muốn được gia tiên phù hộ. Mọi biến cố trong gia đình đều được gia chủ báo cáo với gia tiên.
Theo quy định của phong tục, bàn thờ gia tiên được đặt ngay tại gian nhà chính. Đồ thờ tự được coi là những vật linh thiêng. Ngày nay, do tác động của nếp sống mới, gia đình có bàn thờ cổ không còn nhiều. Người ta lập bàn thờ trên một tấm ván đóng trên tường, có khi là trên nóc tủ... Đồ thờ chỉ gồm một bình hương nhỏ, khung ảnh thờ người quá cố và một số đồ bày biện khác.
Trong việc thờ phụng tổ tiên thì ngày giỗ rẩt quan trọng, thường mời họ hàng thân thuộc.
Đã bao thế kỷ trôi qua, cung cách và quan niệm thờ phụng tổ tiên của người Việt Nam đã có nhiều thay đổi nhưng ý nghĩa lớn nhất thì vẫn được giữ nguyên. Người Việt Nam coi việc thờ phụng tổ tiên là một trong những nguyên tắc đạo đức làm người.
Lễ Tết:
Nhắc đến nét văn hoá truyền thống của Việt Nam, không thể không nhắc đến ngày Tết cổ truyền, một trong những ngày lễ đặc sắc nhất của người dân Việt Nam.
Tết Nguyên Đán: Là ngày lễ lớn nhất vào ngày mùng 1 tháng Giêng âm lịch. Ðây là thời điểm kết thúc mùa màng, mọi người rảnh rỗi nghỉ ngơi vui chơi, thăm viếng lẫn nhau... và cũng là lúc giao thời của đông tàn xuân tới. Trong 3 ngày Tết, có tưởng nhớ đến các vị Thổ công - thần giữ đất và Táo quân - thần coi việc nấu ăn của mọi nhà. Đặc biệt là thắp hương tưởng nhớ tổ tiên, ông bà …, những người đã khuất. Người dân Việt Nam quan niệm rằng hương hồn người đã khuất cũng về với con cháu vào dịp Tết. Hơn nữa, ngày Tết còn là nơi gặp gỡ của những người thân quen trong gia đình, họ tộc, bạn bè. Như một thói quen linh thiêng, mỗi năm đến Tết những người dù ở xa vẫn cố gắng về đoàn tụ với gia đình, họ hàng.
Tết khai hạ: Mùng 7 kết thúc Tết Nguyên Đán cũng là lúc bắt đầu Tết khai hạ - Tết để chào đón một mùa xuân mới. Vì vậy, đến mùng 7, trời quang mây tạnh, người dân tin rằng cả năm sẽ gặp may mắn, hạnh phúc.
Tết Nguyên Tiêu (Tết Thượng Nguyên): vào đúng rằm tháng Giêng, ngày trăng tròn đầu tiên của năm. Người dân nô nức đi chùa chiền, cầu mong mọi sự an lành đến cho mình và những người thân.
Tết Hàn Thực: Vào ngày 3 tháng 3 âm lịch, người dân thường làm bánh trôi, bánh chay để cúng gia tiên dù Tết này có xuất xứ từ Trung Quốc.
Tết Thanh Minh: Vào tháng 3 âm lịch,mọi gia đình đi thăm mồ mả của những người thân, sửa sang, thắp hương - hay còn gọi là lễ Tảo mộ.
Tết Đoan Ngọ: Vào mùng 5 tháng 5 âm lịch (còn gọi là Tết giết sâu bọ). Do thời tiết chuyển mùa, dễ sinh bệnh nên có tục trừ phùng phòng bệnh.
Tết Trung Nguyên: vào rằm tháng 7. Theo sách Phật, thì ngày này được coi là ngày xá tội vong nhân, ngày báo hiếu cha mẹ..
Tết Trung Thu: vào rằm tháng 8. Được coi là ngày Tết của trẻ con. Người lớn thường tổ chức các hoạt động vui chơi cho trẻ em như múa lân, rước đèn và mua quà, bày hoa quả, bánh kẹo để trông trăng...
Tết Táo Quân: vào ngày 23 tháng Chạp. Gia đình nào cũng làm cơm để tiễn ông Táo về trời. Có một nét rất đặc sắc đó là các nhà thường mua cá Chép thả sông (ông Táo cưỡi lên trời) và quần áo bằng giấy cho ông Táo và bà Táo. Sau khi thắp hương và đã tiễn ông Táo xong, cá chép được thả ra ao, hồ, sông, ngòi còn quần áo sẽ được đốt. Người dân bắt đầu dọn dẹp nhà cửa, chuẩn bị bàn thờ cúng gia tiên đón Tết.
Giao thiệp:
Theo phong tục Việt Nam, miếng trầu là đầu câu chuyện, biểu hiện sự tôn kính, phổ biến dùng trong các lễ tế thần, tế gia tiên, lễ tang, lễ cưới, lễ thọ, lễ mừng... Têm trầu cũng đòi hỏi phải có mỹ thuật, nhất là lễ cưới có trầu têm cánh phượng có cau vỏ trổ hoa, "cau già dao sắc" thì ngon. Bày trầu trên đĩa, hạt cau phải sóng hàng, trầu vào giữa, đĩa trầu bày 5 miếng hoặc 10 miếng, khi đưa mời khách phải bưng hai tay. Tế gia tiên thì trầu têm, còn tế lễ thiên thần thì phải 3 lá trầu phết một tí vôi trên ngọn lá và 3 quả cau để nguyên.
Ngày nay, tục ăn trầu đã không còn phổ biến, chỉ còn một số người già ở nông thôn vẫn giữ tục này. Nhưng theo tục lệ nhà ai có con gái gả chồng, sau khi ăn hỏi xong cũng đem cau trầu cau biếu hàng xóm và bà con nội ngoại. Vì miếng trầu là tục lệ, là tình cảm nên ăn được hay không cũng chẳng ai chối từ.
Cưới hỏi:
Đến tuổi lập gia đình, con gái con trai có quyền tìm hiểu và khi đã chính thức muốn nên vợ thành chồng, họ sẽ về xin gia đình để làm lể cưới. Lễ cưới ở Việt Nam có một số quy định bắt buộc:
Lễ chạm ngõ: chính thức hoá quan hệ của hai gia đình. Nhà trai chính thức đến đặt vấn đề cho hai đôi nam nữ được tìm hiểu, qua lại. Lễ chạm ngõ chỉ để hai bên gia đình hiểu về nhau hơn, lễ vật cũng đơn giản: chỉ là trầu cau.
Lễ ăn hỏi: nghi lễ thông báo chính thức về việc hứa hôn giữa hai đôi nam nữ. Nhà trai gồm bố chú rể và những người họ hàng thân tham dự, gồm cả một đội bạn của chủ rể bê tráp (thường là số lẻ: 5, 7 hoặc 9). Lễ vật thường là trầu cau, bia, rượu, bánh cốm (hoặc xu xê, bánh chưng, bánh dày), lợn quay... Tất cả các lễ vật được bày vào quả sơn son thếp vàng hoặc mâm đồng đánh bóng phủ vải đỏ. Cô dâu, chú rể trong ngày này thường mặc áo dài và comple, cà vạt.
Đến đám cưới chính thức sẽ gồm những lễ sau:
Lễ xin dâu: Nhà trai gồm những người thân, họ hàng và mẹ chú rể đến nhà gái đem cơi trầu để báo trước giờ nhà trai sẽ đến.
Lễ rước dâu: Trước khi vào đến nhà gái, nhà trai phải xếp hàng theo đúng nghi lễ.Thông thường, đi đầu là đại diện nhà trai - người sẽ đại diện nhà trai để phát biểu. Tiếp đến là bố chú rể, mẹ chú rể không đi đón dâu. Trước đây, khi nhà trai vào đến cổng nhà gái thường báo hiệu bằng một tràng pháo nhưng giờ đã bị bỏ. Sau khi đã vào nhà, nhà trai được mời ngồi và hai bên giới thiệu, rồi đại diện nhà trai có lời chính thức xin nhà gái được rước dâu về.
Nhà gái đáp lễ: Sau khi được nhà gái cho phép, chú rể vào phòng cô dâu để trao hoa và cùng cô dâu thắp hương bàn thờ lễ gia tiên rồi ra chào, mời nước họ hàng, bạn bè.
Trang phục: Chú rể thường mặc quần áo comple, cài hoa trước ngực, cô dâu mặc váy theo mốt châu Âu. Có những đám cưới cô dâu, chú rể vẫn mặc theo kiểu truyền thống: áo dài và áo trùng khăn xếp.
Ngày nay, xã hội phát triển, mỗi gia đình tuỳ vào vấn đề tài chính của mình mà tổ chức đám cưới hoành tráng hay bình dị. Ở thành phố, đám cưới thường được tổ chức ở nhà hàng. Tuy nhiên các nghi lễ chính thức của hai họ vẫn giữ nguyên, đảm bảo truyền thống dân tộc.
New
Old
History
Vietnam has its history of about 3,000 to 4,000 years. Archaeologists have found evidence to prove that the Viet tribe groups had settled down in Vietnam at the beginning of the Old Stone Age. In the New Stone Age, Hoa Binh- Bac Son cultures developed their tactics of feeding animals and cultivating wet-rice.
Viet Nam
Lying on the eastern part of the Indochinese peninsula, Vietnam is a strip of land shaped like the letter “S” with an area of 329,241 sq. km.
Sa pa
Sapa, 38km from Lao Cai City and 376 km from Hanoi, is a mountainous district of Lao Cai Province. Sapa town is very famed as a beautiful and romantic resort.
Trails Of Mountain Travel CO.,LTD
In 2005, The Trails Of Mountain Travel CO.,LTD was founded. Its name originates from the love for nature of young director Dao Manh Hung. When he was a tour guide, he traveled numerous times through these sinuous trails. From then on, he nurtured his passion of founding his own tourism company in order to promote images of Sapa, its land and people into the outside world.
Director
Dao Manh Hung was born in 1976 (Year of the Dragon). He graduated from Fine Arts Industry and Foreign Languages College under Hanoi Open University.

Cache-Control: no-cache,public, max-age=310


markdown:
Ghi nhớ tôi
|
Quên mật khẩu?
Tìm hiểu
Trình duyệt
Đặc trưng
Giải thưởng
Đá quý chưa được khai phá
Chuyên mục nóng
Có gì mới
Lãng mạn
Khoa học viễn tưởng
Viễn tưởng
Hài hước
Siêu nhiên
Bí ẩn / Ly kỳ
Kinh dị
Phiêu lưu
Tiểu thuyết lịch sử
Tiểu thuyết thiếu niên
Fan Fiction
Thơ
Truyện ngắn
Không phải Tiểu thuyết Teen
ChickLit
Hành động
Ma cà rồng
Người sói
Tâm linh
Non-Fiction
Cổ điển
Khác
Tạo
Cộng đồng
Blog
Các câu lạc bộ
Giải thưởng
Wattpad Life
Tham gia ngay
Đăng nhập
English
Hoạn phi thiên hạ - Thanh Thanh Du Nhiên
Bảng nội dung
Hoạn phi thiên hạ (Giới thiệu)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 1)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 2)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 3)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 4)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 5)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 6)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 7)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 8)
Hoạn phi thiên hạ (Phần 9)
Thể loại: Truyện convert cho nữ, Trọng sinh, Cổ đại, Nữ cường, Sạch, Sủng. Một bộ nổi tiếng của Tiêu Tương, ver xuất bản còn được bán cả trên Amazon.
Bắt đầu đọc
Tham gia Wattpad miễn phí
Tôi đồng ý với
điều khoản sử dụng
của Wattpad. Bạn phải đủ 13 tuổi để tham gia.
Thêm
Quản lý
Chia sẻ
Truyện đã được thêm vào thư viện của tôi!
Thêm vào thư viện riêng của bạn
Thư viện của tôi
Thêm truyện này vào danh sách đọc của bạn
Done
Nhúng
Xem trước
10 phần
17,190
đọc
55
votes
2
Bình luận
Poisonic
Pin It
Heart It
Lãng mạn
28981910
Báo cáo
Poisonic
Theo dõi
Poisonic
Tên
Poisonic
Địa điểm
Earth
Là thành viên từ
Mar 15, 2012
Votes Received
910
Media
MADE IN CANADA
© 2014 WP Technology Inc.
User-submitted content subject to its own terms.
WATTPAD
Về chúng tôi
BLOG
CÔNG VIỆC
HELP
QUESTIONS
LIÊN HỆ
GIFT SHOP
MORE INFO
ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ
PRIVACY POLICY
CODE OF CONDUCT

Set-Cookie: getmobile_nag=0; expires=Sat, 07-Mar-2015 09:15:44 GMT; path=/

Connection: Close


markdown:
content violation
Mail
You can write your comment.
This website is most visited 17538. website in the world. According to our search query data, we couldn't access any search engine data, visitors may tend to use address bar. We also detected this website has 20 keywords which is good to be reachable through search engines.
Keyword weight indicates the significance of the keyword mentioned in a page. There are a lot of factors that affect the keyword weight. Search engines take into account the percentage of the keyword in the title and tags, calculate the percentage of the keyword in the text of the page, evaluate bold and italic tags, etc.

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý, phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn


markdown:
Mazda ra mắt chiếc CX-9 phiên bản 2013
# Mazda ra mắt chiếc CX-9 phiên bản 2013
## Xe Mazda CX-9 phiên bản 2013 được thiết kế lại theo ngôn ngữ thiết kế mới của nhà sản xuất ô tô Nhật Bản: “Kodo - Linh hồn của sự chuyển động”.
Hầu hết các nhà sản xuất đều chọn ra mắt mẫu xe mới hoặc phiên bản mới tại Triển lãm ô tô Paris vào cuối tháng này, riêng Mazda sẽ trình làng phiên bản 2013 của mẫu CX-9 tại Triển lãm ô tô Australia diễn ra ở Sydney từ ngày 18 - 28/10.
Ngôn ngữ thiết kế mới “Kodo - Linh hồn của sự chuyển động” tạo cho CX-9 một sự thống nhất về phong cách với các xe còn lại của Mazda là CX-5 và Mazda6 thế hệ mới.
Đây là lần thứ hai Mazda nâng cấp CX-9 kể từ khi ra mắt dòng xe crossover này vào năm 2007. Lần nâng cấp trước rơi vào năm 2009.
Chưa tiết lộ hình ảnh, nhưng nhà sản xuất ô tô Nhật Bản khẳng định rằng nội thất sử dụng chất liệu cao cấp hơn, cùng hệ thống điều khiển HMI thông minh, gồm dàn âm thanh, hệ thống dẫn đường và các hệ thống nhận diện giọng nói.
Các trang bị an toàn mới gồm: hệ thống cảnh báo chướng ngại vật phía trước xe, hệ thống cảnh báo xe chệch làn đường, và hệ thống đèn chiếu xa giúp tài xế tránh những tình huống nguy hiểm trên đường.
![ Nhật Minh](http://dantri4.vcmedia.vn/oEj8Djn5XzGK0De5Uol4/Image/2012/09/Tuan2/Mazda-CX-9-2013MY-2-a271c.jpg)
![ Nhật Minh](http://dantri4.vcmedia.vn/oEj8Djn5XzGK0De5Uol4/Image/2012/09/Tuan2/Mazda-CX-9-2013MY-3-a271c.jpg)
![ Mazda CX-9 phiên bản mới 2013](http://dantri4.vcmedia.vn/oEj8Djn5XzGK0De5Uol4/Image/2012/09/Tuan2/Mazda-CX-9-2013MY-1-a271c.jpg)
Ngôn ngữ thiết kế mới “Kodo - Linh hồn của sự chuyển động” tạo cho CX-9 một sự thống nhất về phong cách với các xe còn lại của Mazda là CX-5 và Mazda6 thế hệ mới.
Đây là lần thứ hai Mazda nâng cấp CX-9 kể từ khi ra mắt dòng xe crossover này vào năm 2007. Lần nâng cấp trước rơi vào năm 2009.
Chưa tiết lộ hình ảnh, nhưng nhà sản xuất ô tô Nhật Bản khẳng định rằng nội thất sử dụng chất liệu cao cấp hơn, cùng hệ thống điều khiển HMI thông minh, gồm dàn âm thanh, hệ thống dẫn đường và các hệ thống nhận diện giọng nói.
Các trang bị an toàn mới gồm: hệ thống cảnh báo chướng ngại vật phía trước xe, hệ thống cảnh báo xe chệch làn đường, và hệ thống đèn chiếu xa giúp tài xế tránh những tình huống nguy hiểm trên đường.
Xe CX-9 phiên bản 2013 sẽ vẫn dùng bản động cơ V6 3.7L như hiện tại, kết hợp với hộp số tự động 6 cấp.
![ Nhật Minh](http://dantri4.vcmedia.vn/oEj8Djn5XzGK0De5Uol4/Image/2012/09/Tuan2/Mazda-CX-9-2013MY-2-a271c.jpg)
![ Nhật Minh](http://dantri4.vcmedia.vn/oEj8Djn5XzGK0De5Uol4/Image/2012/09/Tuan2/Mazda-CX-9-2013MY-3-a271c.jpg)
*Theo Dantri*
Ý kiến của bạn
Ý kiến của bạn
X
**Tin khác:** [Lamborghini Huracan - Siêu xe tiết kiệm nhiên liệu](/oto/lamborghini-huracan-sieu-xe-tiet-kiem-nhien-lieu.html)(05/03/2014 | 13:55) [Đọc thông số kỹ thuật, sử dụng trên lốp xe thế nào?](/oto/goc-ky-thuat/doc-thong-so-ky-thuat-su-dung-tren-lop-xe-the-nao.html)(01/03/2014 | 17:13) [Rinspeed XchangE - Tiện nghi tuyệt đối](/oto/rinspeed-xchange-tien-nghi-tuyet-doi.html)(27/02/2014 | 23:04) [G63 AMG chính thức được Mercedes-Benz Việt Nam phân phối](/oto/g63-amg-chinh-thuc-duoc-mercedesbenz-viet-nam-phan-phoi.html)(26/02/2014 | 11:08) [Bentley Continental GT Speed 2015 : Nâng tầm tốc độ và sự xa xỉ](/oto/bentley-continental-gt-speed-2015-nang-tam-toc-do-va-su-xa-xi.html)(26/02/2014 | 10:51) [Ngắm dàn siêu xe hội ngộ tại trường đua Spa](/truong-dua/ngam-dan-sieu-xe-hoi-ngo-tai-truong-dua-spa_3385.html)(18/09/2012 | 01:43) [Hé lộ siêu xe Aventador “độ” 900 mã lực](/oto/he-lo-sieu-xe-aventador-do-900-ma-luc_3376.html)(17/09/2012 | 13:25) [Đánh giá xe Toyota Corolla Altis 2.0 RS tại Việt Nam](/oto/danh-gia-xe-toyota-corolla-altis-20-rs-tai-viet-nam_3372.html)(17/09/2012 | 09:38) [Kia cùng Huyndai tung 'chiến binh' 3 cửa thể thao tại Paris Motor Show](/oto/kia-cung-huyndai-tung-39chien-binh39-3-cua-the-thao-tai-paris-motor-show_3367.html)(16/09/2012 | 20:23) [Bộ sưu tập xe sang vành độ cỡ lớn](/oto/bo-suu-tap-xe-sang-vanh-do-co-lon_3365.html)(16/09/2012 | 20:22) [Tuyệt đỉnh nội thất ô tô bằng gỗ nguyên khối](/oto/tuyet-dinh-noi-that-o-to-bang-go-nguyen-khoi_3363.html)(16/09/2012 | 17:39) [Ôtô điện làm bằng gỗ](/oto/oto-dien-lam-bang-go_3362.html)(16/09/2012 | 13:57) [Koenigsegg Agera R BLT - đẳng cấp vượt trội của phiên bản độc](/oto/koenigsegg-agera-r-blt-dang-cap-vuot-troi-cua-phien-ban-doc_3356.html)(15/09/2012 | 23:59) [Những siêu xe độc 'ghé thăm' Việt Nam](/oto/nhung-sieu-xe-doc-39ghe-tham39-viet-nam_3355.html)(15/09/2012 | 22:28) [Mini tung ra chiếc Paceman trên mạng với giá bán từ 30.727 USD](/oto/mini-tung-ra-chiec-paceman-tren-mang-voi-gia-ban-tu-30727-usd_3352.html)(15/09/2012 | 13:25) [Những siêu xe Ferrari cực hiếm](/oto/nhung-sieu-xe-ferrari-cuc-hiem_3344.html)(15/09/2012 | 04:56) [Maserati GranTurismo Sport trình làng tại Anh về Việt Nam](/oto/maserati-granturismo-sport-trinh-lang-tai-anh-ve-viet-nam_3342.html)(14/09/2012 | 21:16) [Mercedes SLR McLaren mui trần xuất hiện tại Việt Nam](/oto/mercedes-slr-mclaren-mui-tran-xuat-hien-tai-viet-nam_3339.html)(14/09/2012 | 11:42) [Wolkswagen R-Line dành cho Beetle](/oto/wolkswagen-rline-danh-cho-beetle_3335.html)(14/09/2012 | 07:13) [Toyota Celica phong cách siêu xe tại Sài Gòn](/oto/xe-do/toyota-celica-phong-cach-sieu-xe-tai-sai-gon_3332.html)(14/09/2012 | 04:07)
Bình luận mới nhất
[- Tuyển tập những em xì-po độ cực chất](/xe-may/tuyen-tap-nhung-em-xipo-do-cuc-chat_2624.html)
dao tin sinh Lúc: 23/02/2014 17:31
**hoi tham:**nay ban cai mau xe nhu o tren cung ak ma ...
[- Xe côn tay giá rẻ Honda Verza 150 về Việt Nam](/xe-may/xe-con-tay-gia-re-honda-verza-150-ve-viet-nam.html)
yên lạc Lúc: 04/01/2014 09:35
**QUÁ CHÁN MẤY ÔNG BÁN XE VIỆT NAM NHÀ MINH:**người ta sản xuất và bán có 600USA( tương đương khoảng ...
[- Xe côn tay naked bike Hero Ignitor 125cc giá rẻ](/xe-may/xe-con-tay-naked-bike-hero-ignitor-125cc-gia-re_2515.html)
phamcongluan Lúc: 11/12/2013 12:59
**giá xe vietnam:**viet nam bao gio moi co loai xe nay? nhìn thấy ...

Server: Apache

P3P: CP="CAO DSP COR CURa ADMa DEVa OUR IND PHY ONL UNI COM NAV INT DEM PRE"

Cache-Control: private, max-age=10800, pre-check=10800

Pragma: private

Connection: Keep-Alive, close

Set-Cookie: membervisted=visisted; expires=Fri, 07-Mar-2014 11:23:06 GMT


markdown:
Bạn đang tìm kiếm thông tin về từ khóa gai xinh com? Tại đây chúng tôi có đường dẫn tới thông tin liên quan đến từ khóa: gai xinh com, được tìm kiếm từ khắp nơi trên Internet. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ hài lòng với những thông tin về gai xinh com. Xin hãy theo đường dẫn sau để tới trang thông tin về gai xinh com.
### Xem thêm thông tin về
### Hoặc xem ảnh, video hot nhất của
### Xem thêm thông tin về
[gai xinh com](http://xem.xinhkieu.com/gai-xinh-com.html) trên trang thông tin Xinh kiêu.
### Hoặc xem ảnh, video hot nhất của
[gai xinh com](http://xinhkieu.com/search/gai-xinh-com/) tại kênh giải trí Xinh kiêu.
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html) **Các chủ đề nổi bật:** [phim loan luan bo dit con gai](http://xinhkieu.com/online/phim-loan-luan-bo-dit-con-gai.html)| [www nusinh dam com](http://xinhkieu.com/online/www-nusinh-dam-com.html)| [cua hang bi ki ni](http://xinhkieu.com/online/cua-hang-bi-ki-ni.html)| [phimsec36kieuhongkong](http://xinhkieu.com/online/phimsec36kieuhongkong.html)| [rmgaique](http://xinhkieu.com/online/rmgaique.html)| [gai xinh kieu](http://xinhkieu.com/online/gai-xinh-kieu.html)| [girl xinh bi pha trinh](http://xinhkieu.com/online/girl-xinh-bi-pha-trinh.html)| [hinhdepthohay](http://xinhkieu.com/online/hinhdepthohay.html)| [bo toc an thit nguoi trong rung amazon_clip5](http://xinhkieu.com/online/bo-toc-an-thit-nguoi-trong-rung-amazon-clip5.html)| [phimditbagia](http://xinhkieu.com/online/phimditbagia.html)| [xemvip9x com](http://xinhkieu.com/online/xemvip9x-com.html)| [loanluanxes](http://xinhkieu.com/online/loanluanxes.html)| [Phim Hiep Dam Cap 3](http://xinhkieu.com/online/phim-hiep-dam-cap-3.html)| [phim hon nhau coi ca do loyt](http://xinhkieu.com/online/phim-hon-nhau-coi-ca-do-loyt.html)| [phim xes nu xinh cap 1](http://xinhkieu.com/online/phim-xes-nu-xinh-cap-1.html)| [lồn đi đái](http://xinhkieu.com/online/lon-di-dai.html)| [phim quinh lon](http://xinhkieu.com/online/phim-quinh-lon.html)| [vidioxes](http://xinhkieu.com/online/vidioxes.html)| [dit nhau nha nghi](http://xinhkieu.com/online/dit-nhau-nha-nghi.html)| [vnexpress net vn](http://xinhkieu.com/online/vnexpress-net-vn.html)| [phimhangdep com](http://xinhkieu.com/online/phimhangdep-com.html)| [nang y ta goi cam](http://xinhkieu.com/online/nang-y-ta-goi-cam.html)| [fimxet viet nam](http://xinhkieu.com/online/fimxet-viet-nam.html)| [phimvtv6 com](http://xinhkieu.com/online/phimvtv6-com.html)| [cac kieu dit nhau](http://xinhkieu.com/online/cac-kieu-dit-nhau.html)| [nhac vui vn com](http://xinhkieu.com/online/nhac-vui-vn-com.html)| [videomaidam](http://xinhkieu.com/online/videomaidam.html)| [phimditchi vo](http://xinhkieu.com/online/phimditchi-vo.html)| [chan rau sach](http://xinhkieu.com/online/chan-rau-sach.html)| [bopvu](http://xinhkieu.com/online/bopvu.html)|
### Thông tin liên quan
[gai xinh com](/gai-xinh-com.html)
Loading
CHUYÊN MỤC PHIM

Server: Apache/2.2.26 (Unix) mod_ssl/2.2.26 OpenSSL/1.0.0-fips mod_bwlimited/1.4

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file


markdown:
Thay đổi loại sữa rửa mặt
Các chuyên gia khuyên bạn nên uống khoảng 8 cốc nước mỗi ngày để phòng tránh tình trạng da bị khử nước. Ngoài ra, bạn có thể uống bổ sung các loại nước hoa quả và nên tránh các loại đồ uống có chứa nhiều cafein và cồn, bởi chúng là những loại đồ uống không chỉ có hại cho sức khỏe mà còn gây nên tình trạng khử nước và tạo môi trường thuận lợi cho mụn trứng cá hoành hành.
Nên uống khoảng 6 - 8 cốc nước mỗi ngày. (Ảnh minh hoạ)
Tuy nhiên, bạn cần lưu ý khi lựa chọn các loại kem dưỡng da mùa đông, bạn không nên lựa chọn những loại kem có chứa nhiều dầu, vì đó chính là thủ phạm khiến làn da trở nên nhờn bóng hơn, là môi trường thuận lợi để mụn trứng cá phát triển. Thay vào đó, bạn nên chọn những loại kem dưỡng da có bổ sung nhiều vitamin, đặc biệt là vitamin C.
Nhiệt độ cao của nước sẽ làm phá hỏng kết cấu của làn da, làm làn da bị khô, thậm chí là bị ngứa. Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể dùng nước ấm vừa tay để rửa mặt chứ không phải là nước quá nóng.
Không nên rửa mặt bằng nước quá nóng. (Ảnh minh hoạ)
- Trong chế độ ăn uống thường ngày, cần tránh ăn những loại thức ăn dễ gây kích ứng nổi mụn như ớt, tiêu, hải sản và hạn chế các loại thức ăn có nhiều chất béo để giảm quá trình tăng tiết bã nhờn. Làm việc và sinh hoạt điều độ trong môi trường trong lành cũng là một trong những yếu tố quan trọng giúp da luôn đẹp.
Đắp mặt nạ giúp làn da bạn sáng mịn hơn. (Ảnh minh hoạ)
Những loại mặt nạ trị mụn dễ làm cho mùa hanh khô
Lấy 100 gam lá lô hội tươi rửa sạch, thái nhỏ, cho vào nồi. Đổ 500ml nước vào nồi đun lửa to đến khi sôi. Sau đó tiếp tục đun nhỏ lửa trong 15 phút. Chắt nước hòa với 10 gam mật ong. Uống nước này kết hợp với đắp lá lô hội lên mặt. Mỗi ngày làm 1 lần. Lô hội giúp kháng khuẩn, tiêu viêm, bài trừ độc tố, dưỡng da, loại trừ mụn trứng cá. Ngoài ra còn có tác dụng săn da, ngăn ngừa các nếp nhăn xuất hiện.
Tóc lọn yêu kiều đi dự tiệc quý phái
(Xinh Xinh) - Với kiểu tóc này, bạn chỉ cần mất 5 phút là đã có một vẻ ngoài vô cùng quyến rũ và thanh...
(Xinh Xinh) - Chăm sóc tóc trong mùa đông là một vấn đề phức tạp và cần thiết, bởi thời tiết hanh khô, độ ẩm...
(Xinh Xinh) - Tóc chẻ ngọn là dấu hiệu báo động cho việc tóc yếu, khô, mất sức sống, là tình trạng tồi tệ của...

Cache-Control: no-cache


markdown:
# Nam Phân
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Nam Phân** (tiếng Trung: 南芬区, [Hán Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Nam Phân khu*) Là một [quận](/wiki/Khu_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) của [địa cấp thị](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_c%E1%BA%A5p_th%E1%BB%8B) [Bản Khê](/wiki/B%E1%BA%A3n_Kh%C3%AA), [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) [Liêu Ninh](/wiki/Li%C3%AAu_Ninh), [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Quận Nam Phân có diện tích 619 km2, dân số năm 2002 là 90.000 người. Quận này được chia thành 2 [nhai đạo biện sự xứ](/wiki/Nhai_%C4%91%E1%BA%A1o_bi%E1%BB%87n_s%E1%BB%B1_x%E1%BB%A9): Thiết Sơn, Nam Phân; 1 trấn: Mã Đường; 1 [hương](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c)): Nam Phân và 1 hương dân tộc Mãn Tư San Lĩnh.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Nam_Ph%C3%A2n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nam_Ph%C3%A2n&action=edit§ion=1)] [trang web chính quyền quận Nam Phân](http://www.nanfen.gov.cn)
|
|
*Không phải là đơn vị hành chính chính thức

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# gí-giân
Ùi Wiktionary
## Bân-lâm-gí[
[siu-kái](/w/index.php?title=g%C3%AD-gi%C3%A2n&action=edit§ion=1)]
### Bêng-sû[
[siu-kái](/w/index.php?title=g%C3%AD-gi%C3%A2n&action=edit§ion=2)] **gí-giân** ( *,【 POJ* [Ａ](/w/index.php?title=ASCII&action=edit&redlink=1)】gi2-gian5, 【 [繁](/wiki/%E7%B9%81)】語言, 【 [簡](/wiki/%E7%B0%A1)】语言, 【 [俗](/wiki/%E4%BF%97)】gú-giân)
- 1 thò tāi-piáu kap thoân-tat ì-gī ê hē-thóng.
#### Hoan-e̍k[
[siu-kái](/w/index.php?title=g%C3%AD-gi%C3%A2n&action=edit§ion=3)]
|
||
|**gí-giân** ( *,【 POJ*
|
||
|

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1065 frontend miss (0)