text:
Chủ tịch nước Trần Đại Quang ký sổ tang viếng Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN
Tham gia Đoàn có Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Đào Việt Trung, đại diện lãnh đạo Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Chính phủ, Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao.
Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Trần Đại Quang gửi lời chia buồn sâu sắc tới Hoàng hậu, Hoàng gia, Lãnh đạo và nhân dân Thái Lan; tin tưởng Hoàng hậu, Hoàng gia và nhân dân Thái Lan sớm vượt qua mất mát to lớn, sớm ổn định cuộc sống người dân, tiếp tục đưa đất nước Thái Lan phát triển mạnh mẽ.
Qua 70 năm trị vì anh minh của Nhà vua Bhumibol Adulyadej, Vương quốc Thái Lan đã phát triển mạnh mẽ và người dân Thái Lan có cuộc sống ấm no, hạnh phúc. Nhà vua qua đời để lại niềm tiếc thương vô hạn với Hoàng hậu, Hoàng gia, nhân dân Thái Lan nói riêng và Cộng đồng người dân ASEAN nói chung.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang đặt vòng hoa viếng Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej tại Đại sứ quán Thái Lan. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN
Sau lễ viếng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang xúc động ghi sổ tang: “Vô cùng thương tiếc Nhà Vua Bhumibol Adulyadej, vị vua anh minh và tôn kính của nhân dân Thái Lan. Lãnh đạo và nhân dân Việt Nam luôn trân trọng những tình cảm tốt đẹp mà Nhà Vua đã dành cho nhân dân Việt Nam, cũng như những đóng góp quý báu của Nhà Vua cho mối quan hệ hữu nghị, Đối tác chiến lược giữa hai nước Việt Nam và Thái Lan. Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, chúng tôi bày tỏ lời chia buồn sâu sắc nhất tới Hoàng hậu, Hoàng gia, Chính phủ, Hội đồng lập pháp và toàn thể nhân dân Thái Lan trước mất mát vô cùng lớn lao này”.
Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej sinh năm 1927. Nhà Vua chính thức đăng quang vào năm 1950, là vị quân chủ trị vì lâu nhất thế giới hiện nay. Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej được xem là biểu tượng của sự đoàn kết đất nước. Ông là một trong những vị vua được yêu mến nhất lịch sử Thái Lan nhờ hơn 2.000 dự án về phát triển làm thay đổi cuộc sống hàng triệu nông dân nghèo.
Với những đóng góp to lớn, Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej đã được Tổng Thư ký Liên hợp quốc Kofi Annan trao tặng “Huy chương Thành quả trọn đời vì Phát triển nhân loại” vào tháng 6/2006.
Đoàn đại biểu Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ tưởng niệm Nhà vua Bhumibol. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN
Cùng ngày, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh cũng đã đến viếng và ghi sổ tang và tưởng niệm Nhà Vua Bhumibol Adulyadej.
Đến viếng và ghi sổ tang tại Đại sứ quán Vương quốc Thái Lan tại Hà Nội còn có các đoàn: Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao cùng nhiều đoàn đại biểu từ các bộ, ngành khác.
Đại sứ quán Vương quốc Thái Lan tại Việt Nam mở sổ tang đến hết ngày 21/10 tại địa chỉ 85 Lý Thường Kiệt, Hà Nội.
Đức Dũng (TTXVN)

markdown:
*Chủ tịch nước Trần Đại Quang ký sổ tang viếng Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN *
Tham gia Đoàn có Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Đào Việt Trung, đại diện lãnh đạo Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Chính phủ, Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao.
Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Trần Đại Quang gửi lời chia buồn sâu sắc tới Hoàng hậu, Hoàng gia, Lãnh đạo và nhân dân Thái Lan; tin tưởng Hoàng hậu, Hoàng gia và nhân dân Thái Lan sớm vượt qua mất mát to lớn, sớm ổn định cuộc sống người dân, tiếp tục đưa đất nước Thái Lan phát triển mạnh mẽ.
Qua 70 năm trị vì anh minh của Nhà vua Bhumibol Adulyadej, Vương quốc Thái Lan đã phát triển mạnh mẽ và người dân Thái Lan có cuộc sống ấm no, hạnh phúc. Nhà vua qua đời để lại niềm tiếc thương vô hạn với Hoàng hậu, Hoàng gia, nhân dân Thái Lan nói riêng và Cộng đồng người dân ASEAN nói chung.
*Chủ tịch nước Trần Đại Quang đặt vòng hoa viếng Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej tại Đại sứ quán Thái Lan. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN *
Sau lễ viếng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang xúc động ghi sổ tang: “Vô cùng thương tiếc Nhà Vua Bhumibol Adulyadej, vị vua anh minh và tôn kính của nhân dân Thái Lan. Lãnh đạo và nhân dân Việt Nam luôn trân trọng những tình cảm tốt đẹp mà Nhà Vua đã dành cho nhân dân Việt Nam, cũng như những đóng góp quý báu của Nhà Vua cho mối quan hệ hữu nghị, Đối tác chiến lược giữa hai nước Việt Nam và Thái Lan. Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, chúng tôi bày tỏ lời chia buồn sâu sắc nhất tới Hoàng hậu, Hoàng gia, Chính phủ, Hội đồng lập pháp và toàn thể nhân dân Thái Lan trước mất mát vô cùng lớn lao này”.
Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej sinh năm 1927. Nhà Vua chính thức đăng quang vào năm 1950, là vị quân chủ trị vì lâu nhất thế giới hiện nay. Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej được xem là biểu tượng của sự đoàn kết đất nước. Ông là một trong những vị vua được yêu mến nhất lịch sử Thái Lan nhờ hơn 2.000 dự án về phát triển làm thay đổi cuộc sống hàng triệu nông dân nghèo.
Với những đóng góp to lớn, Nhà Vua Bhumibol Abdulyadej đã được Tổng Thư ký Liên hợp quốc Kofi Annan trao tặng “Huy chương Thành quả trọn đời vì Phát triển nhân loại” vào tháng 6/2006.
*Đoàn đại biểu Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ tưởng niệm Nhà vua Bhumibol. Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN *
Cùng ngày, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh cũng đã đến viếng và ghi sổ tang và tưởng niệm Nhà Vua Bhumibol Adulyadej.
Đến viếng và ghi sổ tang tại Đại sứ quán Vương quốc Thái Lan tại Hà Nội còn có các đoàn: Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao cùng nhiều đoàn đại biểu từ các bộ, ngành khác.
Đại sứ quán Vương quốc Thái Lan tại Việt Nam mở sổ tang đến hết ngày 21/10 tại địa chỉ 85 Lý Thường Kiệt, Hà Nội.
**Đức Dũng** *(TTXVN)*


text:
Lãnh đạo Phòng PC67 - Công an Hà Nội trao bằng khen cho các chiến sĩ.
Sáng nay 6.10, Phòng CSGT Đường bộ - Đường sắt CATP Hà Nội đã tổ chức sơ kết 3 năm thực hiện phong trào thi đua “lực lượng cánh sát giao thông đường bộ - đường sắt Công an Thủ đô thi đua mỗi ngày mỗi người có việc làm tốt phục vụ nhân dân”.
Trong buổi lễ tuyên dương này, thượng tá Phạm Văn Hậu - Phó trưởng Phòng PC67 Công an TP Hà Nội cho biết: “Qua 3 năm thực hiện phong trào thi đua đã xuất hiện trên 9.600 lượt cán bộ chiến sỹ Phòng PC 67 nêu cao tinh thần trách nhiệm, lập nhiều thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm, bất chấp nguy hiểm tính mạng, nêu gương “người tốt – việc tốt” phục vụ nhân dân”.
Ông Nguyễn Trọng Thái, Chánh Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia trao tặng bằng khen cho các cán bộ, chiến sỹ có thành tích xuất sắc.
Theo thượng tá Phạm Văn Hậu, điển hình là đồng chí Võ Minh Hiếu, Đội CSGT số 7 đã dung cảm khống chế, bắt giữ đối tượng côn đồ trong khi làm nhiệm vụ và đồng chí Phạm Văn Luyến, Võ Quang Thắng, Đội CSGT số 2 đã kịp thời cảnh báo, giúp đỡ người dân kịp thời tránh thoát không bị cây gẫy đổ trong mưa bão.
Bên cạnh đó còn có đồng chí Nguyễn Mạnh Nam, Nguyễn Văn Long cứu người bị ngất trong đêm mưa bão được Chủ tịch nước tặng thư khen và đồng chí Nguyễn Văn Dư, Hoàng Lê Minh, Trần Mạnh Quyết không quản ngại nguy hiểm tính amngj lao vào cứu người mắc kẹt giữa đường tàu trong lúc tàu đang chạy đến.
Với những nỗ lực đạt được, sau 3 năm thi đua sôi nổi, Phòng PC 67 vinh dự được Chủ tịch nước tặng danh hiệu Đơn vị anh hùng lực lượng Vũ trang nhân dân, 6 huy chương bảo vệ Tổ quốc Hạng 3, 1 Huy chương chiến công hạng 3.
Đại tá Lê Xuân Đức -Phó Cục trưởng Cục C67 tại buổi lễ.
Ủy ban ATGT Quốc gia tặng 1 cờ thi đua, Bộ Công an tặng 2 cờ thi đua, UBND TP tặng 2 cờ thi đua, các cấp tặng thưởng 1.683 Bằng khen, giấy khen, BCH Phòng đã biểu dương, khen thưởng 1.737 lượt cán bộ chiến sỹ có thành tích trong công tác, tiếp nhận 387 thư khen, thư cảm ơn…
Tại Hội nghị đã công bố quyết định tặng danh hiệu “người tốt, việc tốt” của UBND TP Hà Nội cho 5 đồng chí thuộc Phòng PC 67 đã có nghĩa cử cao đẹp trong thực thi nhiệm vụ, giúp dỡ nhân dân trong mưa bão và trả lại tài sản cho người đánh rơi.
Đại tá Lê Xuân Đức -Phó Cục trưởng Cục C67 chia sẻ, lực lượng CSGT Thủ đô luôn có cách làm sáng tạo, mang tính tiên phong, xây dựng hình ảnh kỷ cương, thân thiết, trách nhiệm, nhân văn, vì nhân dân phục vụ.
Phong trào thi đua mỗi ngày, mỗi người một việc làm tốt phục vụ nhân dân của CSGT CATP Hà Nội mang ý nghĩa thiết thực, nhân văn, có tính lan tỏa lớn trong cả lực lượng nói chung, tạo sự chuyển biến tích cực.
Cao Nguyên

markdown:
Lãnh đạo Phòng PC67 - Công an Hà Nội trao bằng khen cho các chiến sĩ.
Sáng nay 6.10, Phòng CSGT Đường bộ - Đường sắt CATP Hà Nội đã tổ chức sơ kết 3 năm thực hiện phong trào thi đua “lực lượng cánh sát giao thông đường bộ - đường sắt Công an Thủ đô thi đua mỗi ngày mỗi người có việc làm tốt phục vụ nhân dân”.
Trong buổi lễ tuyên dương này, thượng tá Phạm Văn Hậu - Phó trưởng Phòng PC67 Công an TP Hà Nội cho biết: “Qua 3 năm thực hiện phong trào thi đua đã xuất hiện trên 9.600 lượt cán bộ chiến sỹ Phòng PC 67 nêu cao tinh thần trách nhiệm, lập nhiều thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm, bất chấp nguy hiểm tính mạng, nêu gương “người tốt – việc tốt” phục vụ nhân dân”.
* Ông Nguyễn Trọng Thái, Chánh Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia trao tặng bằng khen cho các cán bộ, chiến sỹ có thành tích xuất sắc.*
Theo thượng tá Phạm Văn Hậu, điển hình là đồng chí Võ Minh Hiếu, Đội CSGT số 7 đã dung cảm khống chế, bắt giữ đối tượng côn đồ trong khi làm nhiệm vụ và đồng chí Phạm Văn Luyến, Võ Quang Thắng, Đội CSGT số 2 đã kịp thời cảnh báo, giúp đỡ người dân kịp thời tránh thoát không bị cây gẫy đổ trong mưa bão.
Bên cạnh đó còn có đồng chí Nguyễn Mạnh Nam, Nguyễn Văn Long cứu người bị ngất trong đêm mưa bão được Chủ tịch nước tặng thư khen và đồng chí Nguyễn Văn Dư, Hoàng Lê Minh, Trần Mạnh Quyết không quản ngại nguy hiểm tính amngj lao vào cứu người mắc kẹt giữa đường tàu trong lúc tàu đang chạy đến.
Với những nỗ lực đạt được, sau 3 năm thi đua sôi nổi, Phòng PC 67 vinh dự được Chủ tịch nước tặng danh hiệu Đơn vị anh hùng lực lượng Vũ trang nhân dân, 6 huy chương bảo vệ Tổ quốc Hạng 3, 1 Huy chương chiến công hạng 3.
* Đại tá Lê Xuân Đức -Phó Cục trưởng Cục C67 tại buổi lễ.*
Ủy ban ATGT Quốc gia tặng 1 cờ thi đua, Bộ Công an tặng 2 cờ thi đua, UBND TP tặng 2 cờ thi đua, các cấp tặng thưởng 1.683 Bằng khen, giấy khen, BCH Phòng đã biểu dương, khen thưởng 1.737 lượt cán bộ chiến sỹ có thành tích trong công tác, tiếp nhận 387 thư khen, thư cảm ơn…
Tại Hội nghị đã công bố quyết định tặng danh hiệu “người tốt, việc tốt” của UBND TP Hà Nội cho 5 đồng chí thuộc Phòng PC 67 đã có nghĩa cử cao đẹp trong thực thi nhiệm vụ, giúp dỡ nhân dân trong mưa bão và trả lại tài sản cho người đánh rơi.
Đại tá Lê Xuân Đức -Phó Cục trưởng Cục C67 chia sẻ, lực lượng CSGT Thủ đô luôn có cách làm sáng tạo, mang tính tiên phong, xây dựng hình ảnh kỷ cương, thân thiết, trách nhiệm, nhân văn, vì nhân dân phục vụ.
Phong trào thi đua mỗi ngày, mỗi người một việc làm tốt phục vụ nhân dân của CSGT CATP Hà Nội mang ý nghĩa thiết thực, nhân văn, có tính lan tỏa lớn trong cả lực lượng nói chung, tạo sự chuyển biến tích cực.
Cao Nguyên

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: MISS from xCache11-01

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Đây chính là kẻ từng gây nỗi kinh hoàng đối với không riêng thày trò Trường THPT bán công Kim Thành (Hải Dương) bởi hành vi giết người man rợ. Trước mặt tôi hôm nay, Bùi Văn Huy đã trở thành một chàng trai cao lớn, chững chạc, thừa nhận mình đáng tội chết và may mắn thoát án tử nhờ quyết định ân xá của Chủ tịch nước.
Nam sinh mất nết, đua đòi
Trời tháng 10 phả những tia nắng hanh hao lên vạt mười giờ nở bung trên khoảng sân rộng thuộc Phân trại 1, Trại giam Hoàng Tiến. Tôi bước vào phòng trực của cán bộ quản giáo, đã thấy phạm nhân Bùi Văn Huy ngồi đợi sẵn với nét mặt đăm chiêu. Có lẽ tiếng trống kết thúc một hội thi đoàn đội được tổ chức cách trại không xa vọng lại đã phá tan không gian tĩnh lặng và chợt gợi cho gã trai dám cả gan giết người khi còn rất trẻ cảm giác bồi hồi, luyến nhớ về thời áo trắng hồn nhiên sôi động mà gã tự đánh mất. Huy ngẩng lên chào. Tôi thoáng gai gai khi chạm bộ mặt lạnh với đôi mắt một mí sùm sụp ít khi nhìn lên. Tôi tự nhủ, mình đã hình dung không sai về phạm nhân mệnh danh máu lạnh này.
Kẻ thoát án tử gần 10 năm ám ảnh bởi ác mộng “tình địch” quay về...(Ảnh minh họa)
Không phải bây giờ (khi đề xuất với Ban Giám thị Trại giam Hoàng Tiến cho gặp Bùi Văn Huy) mà cách đây hơn 8 năm, tôi từng biết về phạm nhân này qua một vụ trọng án gây chấn động dư luận tỉnh Hải Dương. Bùi Văn Huy sinh ngày 14/3/1990, là con thứ hai trong một gia đình nông dân ở thôn Nguyễn Bạo, xã Đại Đức, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. Gia đình không có điều kiện, nhưng Huy lại thích ăn diện, đua đòi. Sau khi tốt nghiệp THCS, Huy không thể thi đậu vào trường công lập uy tín mà theo học tại trường THPT bán công Kim Thành.
Vì trường THPT bán công Kim Thành cách xa gia đình hơn 10 cây số nên Bùi Văn Huy và một số bạn bè cùng lứa phải thuê trọ gần trường. Gần cuối năm lớp 12, Huy bất ngờ bị các chiến sĩ công an đến tra tay vào còng số 8. Rồi ngay sau đó, cả thầy và trò trường THPT bán công Kim Thành hoảng hồn trước thông tin từ cơ quan cảnh sát điều tra: Vì cùng yêu một bạn gái học cùng trường, Huy cũng gã bạn thân đã dùng dây phanh xe đạp thít cổ sát hại anh Trần Văn T. (người mà Huy cho là “tình địch” dám xen vào tình yêu của hắn) ngay tại phòng trọ của Huy. Sau đó, Huy và gã bạn mang xác nạn nhân phi tang xuống con sông gần đó. Thi thể anh T. được tìm thấy khi đã ở tình trạng trương thối. Ở cả hai cấp tòa, Bùi Văn Huy đều bị tuyên mức án cao nhất: Tử hình.
Tôi nhìn thẳng vào Bùi Văn Huy và những tưởng câu hỏi xoáy vấn đề sẽ khiến phạm nhân gây án rúng động khi còn ở tuổi học trò này giật mình, luống cuống hoặc bật khóc vì hối hận. Nhưng ngược lại, Huy rất bình tĩnh, thản nhiên, rành mạch kể lại gần như từng chi tiết tội ác của mình khi lạnh lùng đoạt mạng người con trai cùng lứa.
Huy kể: “Em và N.T.N (một bạn gái cùng tuổi, cùng trường, cùng xã) yêu nhau từ năm 2006, khi ấy em đang học lớp 10. Khoảng đầu năm 2008, lúc đó là học kỳ 2 lớp 12 thì em nghe tin Trần Văn T. (sinh năm 1989), đã bỏ học, nhà ở gần trường THPT bán công Kim Thành cũng yêu N.T.N. Trần Văn T. thường đến phòng trọ của N. chơi. Tuy N. không thừa nhận có tình cảm với T. và cũng chưa nhìn thấy T. và N. đi chơi với nhau, nhưng em rất rất tức tối, tức đến nỗi mất ăn mất ngủ. Vì có quen biết, thậm chí đã từng đi chơi cùng nhau nên em định tìm gặp T. để hỏi cho ra nhẽ. Nhưng khoảng đầu tháng 4/2008, em chưa kịp nói gì với T. thì nghe vài bạn nói rằng T. đe sẽ giết em nếu em còn yêu N. Vốn đã ghét T., nghe vậy, em càng không chịu đựng được, phần vì em yêu N., phần vì không thể để một thằng bỏ học, kém cỏi hơn mình qua mặt. Em nghĩ, nếu không “loại” T. thì T. cũng sẽ “loại” mình nên em bàn với hai người bạn trai cùng lớp lập kế hoạch giết T. và được hai bạn này nhiệt tình ủng hộ.
Tối 23/4/2008, T. đến phòng trọ của N., cũng trong khu em thuê trọ, nhưng N. đã về quê từ chiều. Lúc đó, bạn cùng lớp với em là Vũ Văn Hoàn đang chơi ở phòng em. Em chạy sang mời T. vào phòng mình chơi. Do đã bàn bạc thống nhất với Hoàn việc giết T. từ trước, nên khi thấy T. nghe điện thoại, Hoàn đã lấy ruột phanh xe đạp được chuẩn bị sẵn dưới gầm giường đi vòng ra phía sau quàng một vòng vào cổ T. rồi siết mạnh. Còn em thì lao vào đè lên, giữ chân tay T. không cho giãy giụa. T. yếu ớt ú ớ, mắt trợn ngược, khoảng 3 phút thì tử vong”. Tôi sởn da gà, tai như ù đi, với tay cầm ly nước uống nhấp một ngụm để ngắt lời kẻ giết người có dáng vẻ thư sinh đang ngồi đối diện. Xung quanh tôi chợt im lặng. Sự im lặng đáng sợ.
Tôi chỉ cảm nhận thấy lúc này, khuôn viên rộng trước khu làm việc của cán bộ Trại giam Hoàng Tiến có gió rất nhẹ, thỉnh thoảng lùa vào đủ để làm những nốt da gà trên hai cánh tay tôi thêm dày đặc. Tôi phải mất hàng chục phút chờ cho chính mình bình tâm lại để đối diện với một con người mang trái tim quỷ dữ ngay từ tuổi học trò.
Tiếp tục kể về vụ trọng án do mình gây ra từng gây chấn động dư luận, giọng Bùi Văn Huy vẫn trơn tru: “Kiểm tra thấy T. đã tắt thở dưới nền đất, lúc ấy em mới hả hê. Em và Hoàn khóa cửa lại đi xem ca nhạc đến 2 giờ sáng 24/4/2008 mới về, rồi hai đứa cho xác T. lên xe máy mang ra con sông gần khu trọ ném xuống. Đến ngày 1/5/2008, người ta tìm thấy xác của T. Chỉ một ngày sau, 2/5/2008, em và Hoàn bị bắt. Qua hai phiên xử, em vẫn bị tòa tuyên y án tử hình. Hoàn bị tuyên phạt 18 năm vì tại thời điểm gây án, Hoàn chưa đến tuổi thành niên. Hoàn cũng đang chấp hành án tại trại giam này”.
Ác mộng đeo bám cuộc đời
Điều khiến tôi bất ngờ là trái với bộ mặt lạnh lùng, vẻ thản nhiên kể về hành vi giết người, Bùi Văn Huy chợt im lặng, cổ họng nghèn nghẹn khi nhắc tới người thân: “Em nhớ bố mẹ lắm, nhất là mẹ. Giờ đây em ân hận và thương mẹ vô cùng. Em không quên được hôm xử tòa. Em nhìn thấy rõ mẹ khóc ngất, mặt nhăn nhúm và già sọm. Đôi mắt mẹ mở to mà như mờ đi trong đau khổ, tuyệt vọng. Lúc ấy và cả đến bây giờ em mong được nắm bàn tay mẹ nhưng xa xôi quá. Trước đây, em hay khó chịu, hậm hực bỏ đi mỗi khi mẹ “ca” bài về cuộc đời, về cách sống, về những cái gì nên làm và nên tránh, đặc biệt là những cái ác.
Những câu “ca” đó em nghe gần như thuộc lòng, nghe vài lần, nhớ cả đời nhưng lại không thực hiện. Em thấy mọi thứ đều vô nghĩa, chỉ có cuộc sống của bản thân là quan trọng. Em quên mất một điều là khác với tất cả những thứ khác, cuộc sống chỉ có một. Vậy mà em đã đùa với cuộc sống và suýt vĩnh viễn không tìm lại được dù chỉ ở trong 4 bức tường. Em biết tội mình gây ra là đáng chết và lẽ ra đã chết nếu không nhờ sự cống hiến của cha ông cũng như chính sách khoan hồng của Nhà nước. Khi cầm quyết định ân xá của Chủ tịch nước được giảm xuống mức án chung thân vì xét gia đình em là gia đình có công (ông nội em là liệt sĩ), em mừng đến nghẹt thở và chợt nhận thấy ý thức mình hoàn toàn thay đổi. Em ân hận về sự nông nổi, ngông cuồng của mình. Em đang cố gắng cải tạo thật tốt mong cơ hội được trở lại cuộc sống bình thường, dù là một ngày.
Dù rất mừng khi biết mình được sống, có cơ hội được trở về, nhưng điều khủng khiếp ám ảnh em suốt 8 năm qua là đêm đêm, hễ cứ nhắm mắt, em lại mơ thấy T. hiện về với cái dây phanh xe đạp lao tới đòi thít cổ em. T. còn nói “Tao không bao giờ tha thứ cho mày”. Thường, sau mỗi giấc mơ lặp đi lặp lại như thế, em ngồi dậy thức đến sáng nói lời sám hối với nạn nhân T. và hai gia đình. Trong đêm đen mù mịt nơi buồng giam, T. cũng như người thân của T., cả người thân của em nữa chẳng ai nghe thấy được...”.
Trưa đứng bóng, tôi gập cuốn sổ ghi chép và nhờ cán bộ quản giáo đưa Bùi Văn Huy trở lại khu giam. Có lẽ nam phạm nhân từng lạnh lùng cướp đi mạng sống của người khác rồi ném xác phi tang này chưa hiểu và có thể chẳng bao giờ hiểu, ở đời, không phải lỗi lầm nào cũng được nói lời sám hối mà phải trả giá bằng chính mạng sống của mình.
H. Nguyễn
Xem thêm video:
Đọc báo Pháp luật Đời Sống trong ngày cập nhật liên tục từng giờ tại chuyên mục Pháp Luật

markdown:
Đây chính là kẻ từng gây nỗi kinh hoàng đối với không riêng thày trò Trường THPT bán công Kim Thành (Hải Dương) bởi hành vi giết người man rợ. Trước mặt tôi hôm nay, Bùi Văn Huy đã trở thành một chàng trai cao lớn, chững chạc, thừa nhận mình đáng tội chết và may mắn thoát án tử nhờ quyết định ân xá của Chủ tịch nước.
**Nam sinh mất nết, đua đòi **
Trời tháng 10 phả những tia nắng hanh hao lên vạt mười giờ nở bung trên khoảng sân rộng thuộc Phân trại 1, Trại giam Hoàng Tiến. Tôi bước vào phòng trực của cán bộ quản giáo, đã thấy phạm nhân Bùi Văn Huy ngồi đợi sẵn với nét mặt đăm chiêu. Có lẽ tiếng trống kết thúc một hội thi đoàn đội được tổ chức cách trại không xa vọng lại đã phá tan không gian tĩnh lặng và chợt gợi cho gã trai dám cả gan giết người khi còn rất trẻ cảm giác bồi hồi, luyến nhớ về thời áo trắng hồn nhiên sôi động mà gã tự đánh mất. Huy ngẩng lên chào. Tôi thoáng gai gai khi chạm bộ mặt lạnh với đôi mắt một mí sùm sụp ít khi nhìn lên. Tôi tự nhủ, mình đã hình dung không sai về phạm nhân mệnh danh máu lạnh này.
**Kẻ thoát án tử gần 10 năm ám ảnh bởi ác mộng “tình địch” quay về...(Ảnh minh họa)**
Không phải bây giờ (khi đề xuất với Ban Giám thị Trại giam Hoàng Tiến cho gặp Bùi Văn Huy) mà cách đây hơn 8 năm, tôi từng biết về phạm nhân này qua một vụ trọng án gây chấn động dư luận tỉnh Hải Dương. Bùi Văn Huy sinh ngày 14/3/1990, là con thứ hai trong một gia đình nông dân ở thôn Nguyễn Bạo, xã Đại Đức, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. Gia đình không có điều kiện, nhưng Huy lại thích ăn diện, đua đòi. Sau khi tốt nghiệp THCS, Huy không thể thi đậu vào trường công lập uy tín mà theo học tại trường THPT bán công Kim Thành.
Vì trường THPT bán công Kim Thành cách xa gia đình hơn 10 cây số nên Bùi Văn Huy và một số bạn bè cùng lứa phải thuê trọ gần trường. Gần cuối năm lớp 12, Huy bất ngờ bị các chiến sĩ công an đến tra tay vào còng số 8. Rồi ngay sau đó, cả thầy và trò trường THPT bán công Kim Thành hoảng hồn trước thông tin từ cơ quan cảnh sát điều tra: Vì cùng yêu một bạn gái học cùng trường, Huy cũng gã bạn thân đã dùng dây phanh xe đạp thít cổ sát hại anh Trần Văn T. (người mà Huy cho là “tình địch” dám xen vào tình yêu của hắn) ngay tại phòng trọ của Huy. Sau đó, Huy và gã bạn mang xác nạn nhân phi tang xuống con sông gần đó. Thi thể anh T. được tìm thấy khi đã ở tình trạng trương thối. Ở cả hai cấp tòa, Bùi Văn Huy đều bị tuyên mức án cao nhất: Tử hình.
Tôi nhìn thẳng vào Bùi Văn Huy và những tưởng câu hỏi xoáy vấn đề sẽ khiến phạm nhân gây án rúng động khi còn ở tuổi học trò này giật mình, luống cuống hoặc bật khóc vì hối hận. Nhưng ngược lại, Huy rất bình tĩnh, thản nhiên, rành mạch kể lại gần như từng chi tiết tội ác của mình khi lạnh lùng đoạt mạng người con trai cùng lứa.
Huy kể: “Em và N.T.N (một bạn gái cùng tuổi, cùng trường, cùng xã) yêu nhau từ năm 2006, khi ấy em đang học lớp 10. Khoảng đầu năm 2008, lúc đó là học kỳ 2 lớp 12 thì em nghe tin Trần Văn T. (sinh năm 1989), đã bỏ học, nhà ở gần trường THPT bán công Kim Thành cũng yêu N.T.N. Trần Văn T. thường đến phòng trọ của N. chơi. Tuy N. không thừa nhận có tình cảm với T. và cũng chưa nhìn thấy T. và N. đi chơi với nhau, nhưng em rất rất tức tối, tức đến nỗi mất ăn mất ngủ. Vì có quen biết, thậm chí đã từng đi chơi cùng nhau nên em định tìm gặp T. để hỏi cho ra nhẽ. Nhưng khoảng đầu tháng 4/2008, em chưa kịp nói gì với T. thì nghe vài bạn nói rằng T. đe sẽ giết em nếu em còn yêu N. Vốn đã ghét T., nghe vậy, em càng không chịu đựng được, phần vì em yêu N., phần vì không thể để một thằng bỏ học, kém cỏi hơn mình qua mặt. Em nghĩ, nếu không “loại” T. thì T. cũng sẽ “loại” mình nên em bàn với hai người bạn trai cùng lớp lập kế hoạch giết T. và được hai bạn này nhiệt tình ủng hộ.
Tối 23/4/2008, T. đến phòng trọ của N., cũng trong khu em thuê trọ, nhưng N. đã về quê từ chiều. Lúc đó, bạn cùng lớp với em là Vũ Văn Hoàn đang chơi ở phòng em. Em chạy sang mời T. vào phòng mình chơi. Do đã bàn bạc thống nhất với Hoàn việc giết T. từ trước, nên khi thấy T. nghe điện thoại, Hoàn đã lấy ruột phanh xe đạp được chuẩn bị sẵn dưới gầm giường đi vòng ra phía sau quàng một vòng vào cổ T. rồi siết mạnh. Còn em thì lao vào đè lên, giữ chân tay T. không cho giãy giụa. T. yếu ớt ú ớ, mắt trợn ngược, khoảng 3 phút thì tử vong”. Tôi sởn da gà, tai như ù đi, với tay cầm ly nước uống nhấp một ngụm để ngắt lời kẻ giết người có dáng vẻ thư sinh đang ngồi đối diện. Xung quanh tôi chợt im lặng. Sự im lặng đáng sợ.
Tôi chỉ cảm nhận thấy lúc này, khuôn viên rộng trước khu làm việc của cán bộ Trại giam Hoàng Tiến có gió rất nhẹ, thỉnh thoảng lùa vào đủ để làm những nốt da gà trên hai cánh tay tôi thêm dày đặc. Tôi phải mất hàng chục phút chờ cho chính mình bình tâm lại để đối diện với một con người mang trái tim quỷ dữ ngay từ tuổi học trò.
Tiếp tục kể về vụ trọng án do mình gây ra từng gây chấn động dư luận, giọng Bùi Văn Huy vẫn trơn tru: “Kiểm tra thấy T. đã tắt thở dưới nền đất, lúc ấy em mới hả hê. Em và Hoàn khóa cửa lại đi xem ca nhạc đến 2 giờ sáng 24/4/2008 mới về, rồi hai đứa cho xác T. lên xe máy mang ra con sông gần khu trọ ném xuống. Đến ngày 1/5/2008, người ta tìm thấy xác của T. Chỉ một ngày sau, 2/5/2008, em và Hoàn bị bắt. Qua hai phiên xử, em vẫn bị tòa tuyên y án tử hình. Hoàn bị tuyên phạt 18 năm vì tại thời điểm gây án, Hoàn chưa đến tuổi thành niên. Hoàn cũng đang chấp hành án tại trại giam này”.
**Ác mộng đeo bám cuộc đời **
Điều khiến tôi bất ngờ là trái với bộ mặt lạnh lùng, vẻ thản nhiên kể về hành vi giết người, Bùi Văn Huy chợt im lặng, cổ họng nghèn nghẹn khi nhắc tới người thân: “Em nhớ bố mẹ lắm, nhất là mẹ. Giờ đây em ân hận và thương mẹ vô cùng. Em không quên được hôm xử tòa. Em nhìn thấy rõ mẹ khóc ngất, mặt nhăn nhúm và già sọm. Đôi mắt mẹ mở to mà như mờ đi trong đau khổ, tuyệt vọng. Lúc ấy và cả đến bây giờ em mong được nắm bàn tay mẹ nhưng xa xôi quá. Trước đây, em hay khó chịu, hậm hực bỏ đi mỗi khi mẹ “ca” bài về cuộc đời, về cách sống, về những cái gì nên làm và nên tránh, đặc biệt là những cái ác.
Những câu “ca” đó em nghe gần như thuộc lòng, nghe vài lần, nhớ cả đời nhưng lại không thực hiện. Em thấy mọi thứ đều vô nghĩa, chỉ có cuộc sống của bản thân là quan trọng. Em quên mất một điều là khác với tất cả những thứ khác, cuộc sống chỉ có một. Vậy mà em đã đùa với cuộc sống và suýt vĩnh viễn không tìm lại được dù chỉ ở trong 4 bức tường. Em biết tội mình gây ra là đáng chết và lẽ ra đã chết nếu không nhờ sự cống hiến của cha ông cũng như chính sách khoan hồng của Nhà nước. Khi cầm quyết định ân xá của Chủ tịch nước được giảm xuống mức án chung thân vì xét gia đình em là gia đình có công (ông nội em là liệt sĩ), em mừng đến nghẹt thở và chợt nhận thấy ý thức mình hoàn toàn thay đổi. Em ân hận về sự nông nổi, ngông cuồng của mình. Em đang cố gắng cải tạo thật tốt mong cơ hội được trở lại cuộc sống bình thường, dù là một ngày.
Dù rất mừng khi biết mình được sống, có cơ hội được trở về, nhưng điều khủng khiếp ám ảnh em suốt 8 năm qua là đêm đêm, hễ cứ nhắm mắt, em lại mơ thấy T. hiện về với cái dây phanh xe đạp lao tới đòi thít cổ em. T. còn nói “Tao không bao giờ tha thứ cho mày”. Thường, sau mỗi giấc mơ lặp đi lặp lại như thế, em ngồi dậy thức đến sáng nói lời sám hối với nạn nhân T. và hai gia đình. Trong đêm đen mù mịt nơi buồng giam, T. cũng như người thân của T., cả người thân của em nữa chẳng ai nghe thấy được...”.
Trưa đứng bóng, tôi gập cuốn sổ ghi chép và nhờ cán bộ quản giáo đưa Bùi Văn Huy trở lại khu giam. Có lẽ nam phạm nhân từng lạnh lùng cướp đi mạng sống của người khác rồi ném xác phi tang này chưa hiểu và có thể chẳng bao giờ hiểu, ở đời, không phải lỗi lầm nào cũng được nói lời sám hối mà phải trả giá bằng chính mạng sống của mình.
**H. Nguyễn** **Xem thêm video:**
Đọc báo Pháp luật Đời Sống trong ngày cập nhật liên tục từng giờ tại chuyên mục Pháp Luật

X-Cache: MISS from xCache11-02


text:
Bức ảnh doanh nhân Chu Đăng Khoa chụp cùng Hà Hồ và một số nghệ sĩ Việt ở Mỹ được một bầu show hải ngoại chia sẻ trên trang cá nhân, theo tin tức trên báo Zing news.
Doanh nhân Chu Đăng Khoa bên Hà Hồ lưu diễn ở Mỹ. Ảnh: FB Daniel Le.
Theo chia sẻ của bầu show này, hôm 27/11, Hồ Ngọc Hà cùng một số nghệ sĩ Việt như Trấn Thành, Lệ Quyên, Giang Hồng Ngọc... có buổi biểu diễn tại thành phố Atlanta (tiểu bang Georgia, Mỹ). Trong dịp này, Hà Hồ được bạn trai đại gia Chu Đăng Khoa tháp tùng.
Bầu show cũng tiết lộ với phóng viên Zing news, Hà Hồ và người tình rất thân mật. Họ không ngại thể hiện tình cảm trước đám đông, thậm chí doanh nhân Chu Đăng Khoa còn hôn nữ ca sĩ trên sân khấu.
Hiện tại, Hồ Ngọc Hà đang có chuyến công tác tại Mỹ kết hợp với nghỉ ngơi đón sinh nhật sớm tại Mỹ. Trước đó, hình ảnh thân mật của nữ ca sĩ và người tình tại New York cũng được cư dân mạng đăng tải, báo Trí thức trẻ đưa tin.
Hình ảnh tình tứ của cặp đôi trên đường phố New York bị rò rỉ trước đó. Ảnh Trí thức trẻ.
Cặp đôi tình tứ ôm nhau ngay trên đường phố mà không cần phải e ngại những ánh mắt soi xét như khi ở Việt Nam. Dù Hồ Ngọc Hà chưa một lần thừa nhận mối quan hệ với đại gia Chu Đăng Khoa, song qua những hình ảnh tình cảm của cả hai nhiều người đã tin họ là một cặp.
Có vẻ như để tránh gây chú ý, cặp đôi thường xuyên lựa chọn những địa điểm du lịch tại nước ngoài để tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc bên nhau.
Hồng Hà (Tổng hợp theo báo Zing news, Trí thức trẻ)

markdown:
Bức ảnh doanh nhân Chu Đăng Khoa chụp cùng Hà Hồ và một số nghệ sĩ Việt ở Mỹ được một bầu show hải ngoại chia sẻ trên trang cá nhân, theo tin tức trên báo Zing news.
Doanh nhân Chu Đăng Khoa bên Hà Hồ lưu diễn ở Mỹ. Ảnh:
* FB Daniel Le*.
Theo chia sẻ của bầu show này, hôm 27/11, Hồ Ngọc Hà cùng một số nghệ sĩ Việt như Trấn Thành, Lệ Quyên, Giang Hồng Ngọc... có buổi biểu diễn tại thành phố Atlanta (tiểu bang Georgia, Mỹ). Trong dịp này, Hà Hồ được bạn trai đại gia Chu Đăng Khoa tháp tùng.
Bầu show cũng tiết lộ với phóng viên Zing news, Hà Hồ và người tình rất thân mật. Họ không ngại thể hiện tình cảm trước đám đông, thậm chí doanh nhân Chu Đăng Khoa còn hôn nữ ca sĩ trên sân khấu.
Hiện tại, Hồ Ngọc Hà đang có chuyến công tác tại Mỹ kết hợp với nghỉ ngơi đón sinh nhật sớm tại Mỹ. Trước đó, hình ảnh thân mật của nữ ca sĩ và người tình tại New York cũng được cư dân mạng đăng tải, báo Trí thức trẻ đưa tin.
Hình ảnh tình tứ của cặp đôi trên đường phố New York bị rò rỉ trước đó. Ảnh Trí thức trẻ.
Cặp đôi tình tứ ôm nhau ngay trên đường phố mà không cần phải e ngại những ánh mắt soi xét như khi ở Việt Nam. Dù Hồ Ngọc Hà chưa một lần thừa nhận mối quan hệ với đại gia Chu Đăng Khoa, song qua những hình ảnh tình cảm của cả hai nhiều người đã tin họ là một cặp.
Có vẻ như để tránh gây chú ý, cặp đôi thường xuyên lựa chọn những địa điểm du lịch tại nước ngoài để tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc bên nhau.
Hồng Hà (Tổng hợp theo báo Zing news, Trí thức trẻ)

X-Cache: MISS from cache30


text:
Như báo Người Đưa Tin đã phản ánh ở bài viết trước, liên quan đến vụ án Đinh Thị Bích Thủy (SN 1980, ở phố Vàng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ, là phó hiệu trưởng Trường THCS Tân Minh, xã Tân Minh, huyện Thanh Sơn) bị công an tỉnh Phú Thọ khởi tố về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản", có nhiều thông tin mà đến người trong cuộc khi biết còn bất ngờ.
Thanh Sơn được biết đến là một huyện nghèo, kinh tế của các hộ gia đình còn nhiều khó khăn, trong đó nhiều nạn nhân có tiền đưa cho Thủy chạy biên chế đã phải cắm sổ đỏ đi vay ngân hàng.
Đối tượng Thủy tại cơ quan công an.
Có một điều lạ trong vụ án này, có khá nhiều nạn nhân trong vụ lừa đảo này hầu như không quen biết Thủy, chỉ nghe thông tin về Thủy là phó hiệu trưởng trường THCS Tân Minh, có chồng là giám đốc trung tâm văn hóa thể dục thể thao huyện Thanh Sơn nên đã tin tưởng và chủ động xin số điện thoại và nhờ Thủy xin việc.
Theo chia sẻ của một số nạn nhân, ngoài việc tự giới thiệu vị trí công tác của mình và chồng, Thủy còn khoe là cháu của bí thư huyện ủy Thanh Sơn. Điều này cũng khiến nhiều nạn nhân tin tưởng hơn, vì đằng nhà chồng Thủy có quan hệ họ hàng với vị bí thư huyện này. Tuy nhiên mối quan hệ anh em này đã xa “ba tầm đại bác”.
Một trong những nạn nhân của Thủy là chị Nguyễn Thị Thanh Nhàn (27 tuổi), trú cùng địa phương với đối tượng. Chị Nhàn cho biết, chị tốt nghiệp hệ trung cấp trường đại học Hùng Vương, khoa giáo dục tiểu học từ năm 2011. Thông qua người quen giới thiệu, chị Nhàn đã tìm gặp và nhờ Thủy xin biên chế công chức nhà nước.
Sau nhiều lần gặp mặt trò chuyện trao đổi, Thủy nói là có thể lo được cho chị Nhàn vào biên chế nhà nước và chi phí là 160 triệu đồng.
Vốn biết Thủy là phó hiệu trưởng một trường trung học cơ sở trên địa bàn huyện, lại có chồng làm cán bộ huyện nên chị Nhàn tin tưởng. Nhàn đã đưa trước cho Thủy 80 triệu đồng và một bộ hồ sơ, số tiền con lại đối tượng nói khi nào có quyết định nhận biên chế chính thức thì đưa nốt. Không mảy may nghi ngờ, chị Nhàn đã vay mượn và chồng đủ tiền cho Thủy và ngồi nhà chờ đợi.
Thời gian thoăn thoắt trôi đi, nóng lòng về việc của mình, Nhàn nhiều lần nhắn tin gọi điện hỏi tình hình thì được Thủy cho biết, chưa có biên chế. Thế rồi, sau 5 tháng, Thủy thông báo với Nhàn sắp có biên chế và yêu cầu nạn nhân Nhàn phải đưa số tiền còn lại.
Vừa mừng, vừa lo, chị Nhàn đôn đáo khắp nơi vay đủ số tiền còn lại đưa cho Thủy. Tuy nhiên, sau đó Thủy không lo xin cho chị Nhàn vào biên chế được, cũng không trả lại tiền nên vụ việc được trình báo tới cơ quan công an như nêu trên.
Nhiều người dân Thanh Sơn rúng động về thông tị vụ án.
Cũng là một nạn nhân, chị Nguyễn Thị Lan Hương (ở Việt Trì, Phú Thọ), một cán bộ hợp đồng xã vốn là chỗ quen biết với Đinh Thị Bích Thủy cũng đã bị lừa 180 triệu đồng để chạy vào công chức.
Trong số các nạn nhân, phải kể đến trường hợp của chị Trương Thu Phương ở Thanh Sơn.
Chị này đã đưa cho Thủy 118 triệu đồng, để xin cho em gái vào biên chế công chức giáo viên tại huyện Tân Sơn. Sau khi nhận tiền và hồ sơ, Thủy không xin được vào biên chế công chức và cũng không trả lại tiền cho chị Phương.
Một số người dân sống cùng khu phố với đối tượng cho biết, họ khá bất ngờ khi biết Thủy bị công an bắt vì tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Trong mắt họ, đây là một gia đình cơ bản, cả hai vợ chồng cùng công tác trong nhà nước, vợ là hiệu phó một trường cấp hai, chồng là giám đốc trung tâm văn hóa huyện Thanh Sơn.
Vợ chồng Thủy có hai con còn nhỏ. Anh chồng Thủy cũng là giáo viên cấp ba của huyện Tân Sơn (Phú Thọ).
Hiện vụ việc vẫn đang được cơ quan công an tiến hành điều tra làm rõ.
Xuân Hòa

markdown:
Như báo
* Người Đưa Tin* đã phản ánh ở bài viết trước, liên quan đến vụ án Đinh Thị Bích Thủy (SN 1980, ở phố Vàng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ, là phó hiệu trưởng Trường THCS Tân Minh, xã Tân Minh, huyện Thanh Sơn) bị công an tỉnh Phú Thọ khởi tố về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản", có nhiều thông tin mà đến người trong cuộc khi biết còn bất ngờ.
Thanh Sơn được biết đến là một huyện nghèo, kinh tế của các hộ gia đình còn nhiều khó khăn, trong đó nhiều nạn nhân có tiền đưa cho Thủy chạy biên chế đã phải cắm sổ đỏ đi vay ngân hàng.
Đối tượng Thủy tại cơ quan công an.
Có một điều lạ trong vụ án này, có khá nhiều nạn nhân trong vụ lừa đảo này hầu như không quen biết Thủy, chỉ nghe thông tin về Thủy là phó hiệu trưởng trường THCS Tân Minh, có chồng là giám đốc trung tâm văn hóa thể dục thể thao huyện Thanh Sơn nên đã tin tưởng và chủ động xin số điện thoại và nhờ Thủy xin việc.
Theo chia sẻ của một số nạn nhân, ngoài việc tự giới thiệu vị trí công tác của mình và chồng, Thủy còn khoe là cháu của bí thư huyện ủy Thanh Sơn. Điều này cũng khiến nhiều nạn nhân tin tưởng hơn, vì đằng nhà chồng Thủy có quan hệ họ hàng với vị bí thư huyện này. Tuy nhiên mối quan hệ anh em này đã xa “ba tầm đại bác”.
Một trong những nạn nhân của Thủy là chị Nguyễn Thị Thanh Nhàn (27 tuổi), trú cùng địa phương với đối tượng. Chị Nhàn cho biết, chị tốt nghiệp hệ trung cấp trường đại học Hùng Vương, khoa giáo dục tiểu học từ năm 2011. Thông qua người quen giới thiệu, chị Nhàn đã tìm gặp và nhờ Thủy xin biên chế công chức nhà nước.
Sau nhiều lần gặp mặt trò chuyện trao đổi, Thủy nói là có thể lo được cho chị Nhàn vào biên chế nhà nước và chi phí là 160 triệu đồng.
Vốn biết Thủy là phó hiệu trưởng một trường trung học cơ sở trên địa bàn huyện, lại có chồng làm cán bộ huyện nên chị Nhàn tin tưởng. Nhàn đã đưa trước cho Thủy 80 triệu đồng và một bộ hồ sơ, số tiền con lại đối tượng nói khi nào có quyết định nhận biên chế chính thức thì đưa nốt. Không mảy may nghi ngờ, chị Nhàn đã vay mượn và chồng đủ tiền cho Thủy và ngồi nhà chờ đợi.
Thời gian thoăn thoắt trôi đi, nóng lòng về việc của mình, Nhàn nhiều lần nhắn tin gọi điện hỏi tình hình thì được Thủy cho biết, chưa có biên chế. Thế rồi, sau 5 tháng, Thủy thông báo với Nhàn sắp có biên chế và yêu cầu nạn nhân Nhàn phải đưa số tiền còn lại.
Vừa mừng, vừa lo, chị Nhàn đôn đáo khắp nơi vay đủ số tiền còn lại đưa cho Thủy. Tuy nhiên, sau đó Thủy không lo xin cho chị Nhàn vào biên chế được, cũng không trả lại tiền nên vụ việc được trình báo tới cơ quan công an như nêu trên.
Nhiều người dân Thanh Sơn rúng động về thông tị vụ án.
Cũng là một nạn nhân, chị Nguyễn Thị Lan Hương (ở Việt Trì, Phú Thọ), một cán bộ hợp đồng xã vốn là chỗ quen biết với Đinh Thị Bích Thủy cũng đã bị lừa 180 triệu đồng để chạy vào công chức.
Trong số các nạn nhân, phải kể đến trường hợp của chị Trương Thu Phương ở Thanh Sơn.
Chị này đã đưa cho Thủy 118 triệu đồng, để xin cho em gái vào biên chế công chức giáo viên tại huyện Tân Sơn. Sau khi nhận tiền và hồ sơ, Thủy không xin được vào biên chế công chức và cũng không trả lại tiền cho chị Phương.
Một số người dân sống cùng khu phố với đối tượng cho biết, họ khá bất ngờ khi biết Thủy bị công an bắt vì tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Trong mắt họ, đây là một gia đình cơ bản, cả hai vợ chồng cùng công tác trong nhà nước, vợ là hiệu phó một trường cấp hai, chồng là giám đốc trung tâm văn hóa huyện Thanh Sơn.
Vợ chồng Thủy có hai con còn nhỏ. Anh chồng Thủy cũng là giáo viên cấp ba của huyện Tân Sơn (Phú Thọ).
Hiện vụ việc vẫn đang được cơ quan công an tiến hành điều tra làm rõ.
**Xuân Hòa**


text:
Trong cuộc phỏng vấn được đăng tải trên trang web của AS Roma, hậu vệ Kostas Manolas đã chia sẻ về những tiền đạo mà anh ngại đối đầu nhất trong sự nghiệp của mình. Điều bất ngờ ở chỗ Kostas Manolas chỉ xếp Messi đứng thứ 5 trong danh sách mà anh đưa ra, sau Zlatan Ibrahimovic, Luis Suarez, Karim Benzema và Cristiano Ronaldo.
"Messi không phải là tiền đạo cắm, vì thế tôi không trực tiếp đối mặt với cậu ấy. Do đó, tôi chỉ đánh giá Messi xếp thứ 5 trong danh sách này", Manolas giải thích. "Tuy nhiên phải thừa nhận cậu ấy đi bóng qua đối phương giống như những chai ném bowling. Trước khung thành, cậu ấy luôn biết phải làm gì, khi nào thì sút hoặc khi nào chuyền cho đồng đội. Cậu ấy luôn tìm ra cách tốt nhất".
Bảng xếp hạng các tiền đạo theo quan điểm của Kostas Manolas
Nói về 4 cầu thủ tốt hơn Messi, Kostas Manolas cho biết: “Ibrahimovic sở hữu sức mạnh khủng khiếp. Bạn không thể nào theo kịp anh ấy trong suốt trận đấu bởi Ibra có thể lực vô hạn.
Tôi từng đối đầu Luis Suarez ở Champions League mùa giải 2015-16. Cậu ấy là mẫu cầu thủ luôn muốn ghi bàn và luôn nắm bắt được cơ hội làm bàn. Suarez vô cùng dữ dội và luôn tiềm ẩn sự nguy hiểm khi đứng trước khung thành đối phương.
Ibrahimovic được Manolas xếp đầu tiên trong danh sách
Karim Benzema cũng là đối thủ khó nhằn. Benzema là cầu thủ toàn diện, thể lực mạnh mẽ và kỹ thuật tốt. Khi thể lực đi cùng với chất lượng thì không dễ để các hậu vệ tìm ra phương án ngăn chặn anh ta.
Cristiano Ronaldo là một hiện tượng. Cậu ấy sở hữu mọi thứ, những đường đi bóng, cơ hội làm bàn và cả yếu tố thể lực. Trong trận đấu với Real Madrid mùa trước, Ronaldo đã ghi bàn trong cả 2 trận đấu gặp AS Roma ở cả sân nhà và sân khách".
K.Đ
Tổng hợp

markdown:
Trong cuộc phỏng vấn được đăng tải trên trang web của AS Roma, hậu vệ Kostas Manolas đã chia sẻ về những tiền đạo mà anh ngại đối đầu nhất trong sự nghiệp của mình. Điều bất ngờ ở chỗ Kostas Manolas chỉ xếp Messi đứng thứ 5 trong danh sách mà anh đưa ra, sau Zlatan Ibrahimovic, Luis Suarez, Karim Benzema và Cristiano Ronaldo.
"Messi không phải là tiền đạo cắm, vì thế tôi không trực tiếp đối mặt với cậu ấy. Do đó, tôi chỉ đánh giá Messi xếp thứ 5 trong danh sách này", Manolas giải thích. "Tuy nhiên phải thừa nhận cậu ấy đi bóng qua đối phương giống như những chai ném bowling. Trước khung thành, cậu ấy luôn biết phải làm gì, khi nào thì sút hoặc khi nào chuyền cho đồng đội. Cậu ấy luôn tìm ra cách tốt nhất".
Bảng xếp hạng các tiền đạo theo quan điểm của Kostas Manolas
Nói về 4 cầu thủ tốt hơn Messi, Kostas Manolas cho biết: “Ibrahimovic sở hữu sức mạnh khủng khiếp. Bạn không thể nào theo kịp anh ấy trong suốt trận đấu bởi Ibra có thể lực vô hạn.
Tôi từng đối đầu Luis Suarez ở Champions League mùa giải 2015-16. Cậu ấy là mẫu cầu thủ luôn muốn ghi bàn và luôn nắm bắt được cơ hội làm bàn. Suarez vô cùng dữ dội và luôn tiềm ẩn sự nguy hiểm khi đứng trước khung thành đối phương.
Ibrahimovic được Manolas xếp đầu tiên trong danh sách
Karim Benzema cũng là đối thủ khó nhằn. Benzema là cầu thủ toàn diện, thể lực mạnh mẽ và kỹ thuật tốt. Khi thể lực đi cùng với chất lượng thì không dễ để các hậu vệ tìm ra phương án ngăn chặn anh ta.
Cristiano Ronaldo là một hiện tượng. Cậu ấy sở hữu mọi thứ, những đường đi bóng, cơ hội làm bàn và cả yếu tố thể lực. Trong trận đấu với Real Madrid mùa trước, Ronaldo đã ghi bàn trong cả 2 trận đấu gặp AS Roma ở cả sân nhà và sân khách".
**K.Đ**
Tổng hợp


text: Mua nhà ở xã hội cần những thủ tục gì? Pháp Luật Plus 02/10/2016 16:25 GMT+7 1 liên quan Một số dự án nhà ở xã hội được xây mới đang cung cấp cho thị trường những nguồn hàng rất hấp dẫn và đáp ứng một phần nào đó cho những ai đang muốn sở hữu căn hộ dưới 1 tỷ. Thanh Thắng - Quách Đương zalo facebook Tin liên quan


text:
Các nhà nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng trí thông minh của con được thừa hưởng từ người mẹ - điều trái ngược với định kiến tồn tại trong nhiều thế kỷ. Người ta ước tính rằng có khoảng 40-60% trí thông minh của một cá nhân có được do di truyền và nhiều khả năng, trẻ em được thừa hưởng trí thông minh của mẹ từ gene thông minh được tìm thấy trên nhiễm sắc thể X.
Bên cạnh yếu tố di truyền, môi trường và sự giáo dục giúp bé phát triển kỹ năng.
Các nhà nghiên cứu cũng cho thấy rằng, những em bé nhận được thêm một số lượng gene của người mẹ sẽ phát triển đầu và não bộ lớn hơn nhưng có thân hình nhỏ. Ngược lại, trẻ sơ sinh nhận được thêm gene của bố (gene nội) lại có bộ não nhỏ hơn và các cơ quan lớn.
Khi phôi thai phát triển, các tế bào gene nội đảm bảo sự tồn tại của chúng ta và được tích lũy trong hệ thống viền limbic của não. Hệ thống limbic là một loạt các cấu trúc não có liên quan đến hành vi tình cảm như bộ nhớ dài hạn và kích thích tình dục.
Các nhà nghiên cứu nói rằng, tế bào của người cha không được tìm thấy trong vỏ não, là nơi mà các chức năng nhận thức tiên tiến nhất phát triển: kỹ năng trí tuệ, lý luận, lập kế hoạch và ngôn ngữ. Tuy nhiên, chúng ta không nên quên rằng trí thông minh không phải 100% di truyền. Cha mẹ đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển trí tuệ của trẻ em thông qua tiếp xúc thể chất và cảm xúc. Trí thông minh của trẻ cũng phụ thuộc vào các yếu tố như môi trường, kích thích và đặc điểm cá nhân.
Theo Ngoisao.net

markdown:
Các nhà nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng trí thông minh của con được thừa hưởng từ người mẹ - điều trái ngược với định kiến tồn tại trong nhiều thế kỷ. Người ta ước tính rằng có khoảng 40-60% trí thông minh của một cá nhân có được do di truyền và nhiều khả năng, trẻ em được thừa hưởng trí thông minh của mẹ từ gene thông minh được tìm thấy trên nhiễm sắc thể X.
*Bên cạnh yếu tố di truyền, môi trường và sự giáo dục giúp bé phát triển kỹ năng.*
Các nhà nghiên cứu cũng cho thấy rằng, những em bé nhận được thêm một số lượng gene của người mẹ sẽ phát triển đầu và não bộ lớn hơn nhưng có thân hình nhỏ. Ngược lại, trẻ sơ sinh nhận được thêm gene của bố (gene nội) lại có bộ não nhỏ hơn và các cơ quan lớn.
Khi phôi thai phát triển, các tế bào gene nội đảm bảo sự tồn tại của chúng ta và được tích lũy trong hệ thống viền limbic của não. Hệ thống limbic là một loạt các cấu trúc não có liên quan đến hành vi tình cảm như bộ nhớ dài hạn và kích thích tình dục.
Các nhà nghiên cứu nói rằng, tế bào của người cha không được tìm thấy trong vỏ não, là nơi mà các chức năng nhận thức tiên tiến nhất phát triển: kỹ năng trí tuệ, lý luận, lập kế hoạch và ngôn ngữ. Tuy nhiên, chúng ta không nên quên rằng trí thông minh không phải 100% di truyền. Cha mẹ đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển trí tuệ của trẻ em thông qua tiếp xúc thể chất và cảm xúc. Trí thông minh của trẻ cũng phụ thuộc vào các yếu tố như môi trường, kích thích và đặc điểm cá nhân.
**Theo Ngoisao.net**


text:
Hiện trường vụ nổ taxi khiến 2 người thiệt mạng
Danh tính của vị hành khách này là Lê Thành (50 tuổi, trú ở khu Hoàng Thạch, phường Cẩm Thạch, TP.Cẩm Phả).
Theo cơ quan điều tra, Thành có tiền án tiền sự về ma túy và đang bị truy nã. Khám xét nhà Thành vào tối 3/10, lực lượng chức năng phát hiện dây mìn cùng lá thư tuyệt mệnh mà Thành để lại.
Thông tin điều tra ban đầu của cơ quan công an, vào lúc 12 giờ 20 phút ngày 3/10, tổng đài hãng xe taxi Hoàng Minh nhận được một cú điện thoại của khách hàng báo đón tại đường Lê Thanh Nghị, đoạn thuộc tổ 7, khu Hoàng Thạch, phường Cẩm Thạch, TP Cẩm Phả.
Khoảng 12 giờ 24 phút, tài xế Đặng Văn Trung báo đã đón được khách. Khoảng vài phút sau đó, vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra.
Như báo Người Đưa Tin đã đưa, khoảng 12h32 phút ngày 3/10, khi xe taxi BKS 14N của Công ty Cổ phần và phát triển Hoàng Minh đang chạy trên đường bỗng nhiên phát nổ. Hậu quả lái xe là Đặng Văn Trung (SN 1987, trú tại tổ 83, phường Cẩm Thạch, TP.Cẩm Phả) và 1 vị hành khách ngồi trên xe tử vong ngay tại chỗ.
Ngoài ra, vụ nổ cũng làm 1 chiếc ô tô vừa chạy tới mang biển kiểm soát 14D do anh Nguyễn Hữu Phúc (SN 1975, phường Cẩm Bình, TP.Cẩm Phả) vừa chạy tới cũng bị cháy. Tuy nhiên, anh Phúc đã kịp mở cửa xe và chạy thoát ra ngoài.
Nguyễn Dịu

markdown:
Hiện trường vụ nổ taxi khiến 2 người thiệt mạng
Danh tính của vị hành khách này là Lê Thành (50 tuổi, trú ở khu Hoàng Thạch, phường Cẩm Thạch, TP.Cẩm Phả).
Theo cơ quan điều tra, Thành có tiền án tiền sự về ma túy và đang bị truy nã. Khám xét nhà Thành vào tối 3/10, lực lượng chức năng phát hiện dây mìn cùng lá thư tuyệt mệnh mà Thành để lại.
Thông tin điều tra ban đầu của cơ quan công an, vào lúc 12 giờ 20 phút ngày 3/10, tổng đài hãng xe taxi Hoàng Minh nhận được một cú điện thoại của khách hàng báo đón tại đường Lê Thanh Nghị, đoạn thuộc tổ 7, khu Hoàng Thạch, phường Cẩm Thạch, TP Cẩm Phả.
Khoảng 12 giờ 24 phút, tài xế Đặng Văn Trung báo đã đón được khách. Khoảng vài phút sau đó, vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra.
Như báo Người Đưa Tin đã đưa, khoảng 12h32 phút ngày 3/10, khi xe taxi BKS 14N của Công ty Cổ phần và phát triển Hoàng Minh đang chạy trên đường bỗng nhiên phát nổ. Hậu quả lái xe là Đặng Văn Trung (SN 1987, trú tại tổ 83, phường Cẩm Thạch, TP.Cẩm Phả) và 1 vị hành khách ngồi trên xe tử vong ngay tại chỗ.
Ngoài ra, vụ nổ cũng làm 1 chiếc ô tô vừa chạy tới mang biển kiểm soát 14D do anh Nguyễn Hữu Phúc (SN 1975, phường Cẩm Bình, TP.Cẩm Phả) vừa chạy tới cũng bị cháy. Tuy nhiên, anh Phúc đã kịp mở cửa xe và chạy thoát ra ngoài.
**Nguyễn Dịu**


text:
Kasper Rorsted nổi tiếng về cắt giảm chi phí và gia tăng biên lợi nhuận khi dẫn dắt cuộc lội ngược dòng ngoạn mục tại Henkel AG trong suốt 8 năm điều hành tập đoàn hàng tiêu dùng Đức này. Vị CEO 54 tuổi người Đan Mạch đã hoàn thành tất cả các chỉ tiêu tài chính trong bối cảnh suy thoái toàn cầu và giá cổ phiếu của Henkel đã tăng gấp 3 lần trong suốt nhiệm kỳ của ông. Giờ các nhà đầu tư tại Adidas muốn thấy Rorsted làm được nhiều hơn thế khi ông chính thức trở thành CEO của nhà sản xuất đồ thể thao Đức vào đầu tháng 10 vừa qua, thay cho Herbert Hainer.
Chủ tịch Adidas Igor Landau gọi Rorsted là “ứng viên hoàn hảo” cho vị trí CEO, đặc biệt khi xét những gì ông đã làm được cho Henkel. Nhưng tại Adidas, Rorsted không cần phải thực hiện một cuộc lội ngược dòng khác vì Hainer gần đây đã đưa hãng trang phục thể thao này thoát khỏi đà suy giảm trong nhiều năm. Công ty đã nâng triển vọng tài chính 4 lần trong năm nay. Adidas đã qua mặt đối thủ Under Armour về doanh số bán hằng quý ở thị trường Bắc Mỹ và giá cổ phiếu đã tăng hơn gấp đôi trong 12 tháng qua. Hainer gần đây cho biết ông tin rằng mức tăng trưởng doanh số bán 2 con số tại Mỹ sẽ còn tiếp tục. Vì thế, thách thức lớn của Rorsted chính nằm ở sự thật rằng Hainer đang làm khá tốt.
“Đó không phải là viễn cảnh tuyệt vời nhất cho Rorsted”, John Guy, chuyên gia phân tích tại MainFirst Bank, nhận xét. Bởi lẽ, thành tích tốt của Hainer sẽ là cơ sở để đánh giá khả năng của Rorsted.
Tuy nhiên, mặc cho sự khởi sắc gần đây, nhà đầu tư kỳ vọng nhiều hơn ở kết quả hoạt động của Adidas, đặc biệt là biên lợi nhuận. Chỉ tiêu biên lợi nhuận hoạt động 7,5% của Công ty trong năm nay chỉ mới bằng phân nửa đối thủ lớn hơn là Nike (Mỹ).
Ingo Speich, nhà quản lý quỹ tại Union Investment, vốn nắm giữ cổ phiếu Adidas, cho biết ông muốn Rorsted phải gia tăng được tính sinh lời của thương hiệu thể thao này. “Chúng tôi kỳ vọng ông ấy tạo ra biên lợi nhuận 2 con số trong vòng một vài năm”, Speich nói.
Tim Albrecht, nhà quản lý quỹ tại Deutsche Asset Management, cổ đông của Adidas, cho biết ngành đồ dùng thể thao “có tính liên kết rất cao cũng như tính hiệu quả chi phí”. Theo ông, Rorsted nên cải thiện doanh số bán ở phân khúc thể thao đang ăn nên làm ra ở Mỹ hơn là tập trung vào cắt giảm chi phí.
Doanh số bán mạnh tại Mỹ, thị trường đồ dùng thể thao lớn nhất thế giới, có thể đảm bảo đà tăng trưởng của Adidas trong tương lai. Sau nhiều năm đi xuống, Adidas đang vươn lên mạnh mẽ ở Bắc Mỹ, nhờ doanh số bán giày đế mềm gia tăng, hợp tác thiết kế với rapper Kanye West và đẩy mạnh được các kênh truyền thông xã hội như Instagram.
Tuy nhiên, Adidas tạo ra chỉ khoảng 1 USD doanh số bán giày thể thao và quần áo theo phong cách thể thao ở thị trường Bắc Mỹ so với cứ mỗi 7 USD doanh số bán mà Nike tạo ra ở đó, theo dịch vụ theo dõi bán lẻ của NPD.
Matt Powell, chuyên gia phân tích tại NPD Group, cho biết việc Adidas tập trung vào “thị trường giày đế mềm quan trọng nhất thế giới” là động lực chính đằng sau cuộc lội ngược dòng toàn cầu gần đây của Công ty. Nhiệm vụ của Rorsted là chứng minh xu hướng này bền vững, ông nói.
Rorsted đã trải qua nhiều mùa hè ở Mỹ khi còn nhỏ, từng theo học ở đó và thường xuyên sang Mỹ trong suốt thời gian giữ chức CEO tại Henkel. Và vì thế, ông rất hiểu thị trường này. Hơn nữa, một thuận lợi cho ông là Adidas đã bắt đầu gây dựng được thanh thế ở Mỹ nhờ đầu tư mạnh vào marketing và hợp tác với các ca sĩ như Kanye West và Pharrell Williams cũng như những ngôi sao thể thao hàng đầu. Báo cáo lợi nhuận hằng quý mới đây của Nike cũng cho thấy Nike đang cảm nhận sức ép cạnh tranh gia tăng từ Adidas và Under Armour.
Thế nhưng, lợi thế sân nhà của Nike đã góp phần giúp hãng thể thao Mỹ này vượt Adidas về tính sinh lợi. Đó cũng là lý do Hainer đã mua lại Reebok vào năm 2005 với giá 3,8 tỉ USD, nhưng chiến lược đã phản pháo khi nhãn hàng này sa sút kể từ đó. Những nhà phê bình cho rằng, Hainer đã thất bại trong việc cải thiện tính sinh lời dù doanh số bán đã tăng 2/3 trong 1 thập niên. Biên lợi nhuận hoạt động chỉ đạt 6,3% vào năm 2015 so với 14% của Nike.
Rorsted được chọn sau khi các nhà đầu tư mới trong đó có ông trùm Ai Cập Nasser Sawiris, nhà sáng lập Southeastern Asset Management là Mason Hawkins và tỉ phú Bỉ Albert Frere mua cổ phần của Adidas vào năm ngoái. Nhờ đó, Sawiris và một đại diện của Frere đã có ghế trong Hội đồng Quản trị Adidas. Sawiris và Hawkins cũng đã thành lập Southeastern Concentrated Value (SCV), với mục đích thúc đẩy những thay đổi trong ban quản trị và gây ảnh hưởng về chiến lược tại những công ty mà họ đầu tư.
“Chúng tôi tin rằng có nhiều điều Rorsted có thể làm để đạt tới biên lợi nhuận 10-11%. Tiến gần với mức sinh lợi của Nike sẽ phải mất nhiều nỗ lực hơn nữa”, Scott Cobb, đối tác điều hành tại SCV, nhận xét.
Họ tin rằng ông sẽ làm được. Khi còn điều hành Henkel, Rorsted đã cắt giảm 80% nhãn hàng của Công ty, đẩy mạnh các nhãn hiệu hàng đầu như Persil, chấp nhận hy sinh các nhãn hàng địa phương. Ông cũng kiểm soát chặt chẽ chi phí, chuyển một phần công việc ở trụ sở sang cho các quốc gia có giá nhân công rẻ hơn. Nhờ đó, ông đã gia tăng được biên lợi nhuận ở Henkel.
Tại Adidas, nhà đầu tư kỳ vọng ông sẽ lặp lại được những gì đã làm ở Henkel. Trước hết, họ mong rằng ông sẽ nâng cao tính hiệu quả của khâu tìm nguồn cung ứng, logistics và quảng cáo mặc dù việc tài trợ cho các ngôi sao hàng đầu có nghĩa rằng Adidas khó mà giảm mạnh được chi phí marketing. Có thể thấy, chi phí tài trợ cho các câu lạc bộ nổi tiếng đã tăng mạnh trong những năm qua.
Cách đây 2 năm Adidas đã giành được quyền tài trợ cho Manchester United từ tay Nike, khi tài trợ cho đội bóng này 75 triệu bảng Anh (97 triệu USD) mỗi mùa giải. Con số này gấp 3 lần số tiền tài trợ mà Nike đưa ra. Vào đầu năm nay, Nike đã bắt tay với đội bóng Barcelona với giá trị tài trợ ước tính 150-155 triệu euro (168-174 triệu USD) mỗi mùa giải.
Một cách để Rorsted cải thiện tính hiệu quả sẽ là tinh giản hơn nữa danh mục sản phẩm. Adidas đã lên kế hoạch cắt giảm 25% mẫu hàng khác nhau vào năm 2020 để tập trung vào các mẫu bán chạy như giày chạy bộ UltraBoost và giày Superstar.
Một số nhà đầu tư thì muốn Rorsted xem xét việc bán đi Reebok. “Cần xem lại bộ phận Reebok vì nó đang kiềm hãm biên lợi nhuận của cả Công ty”, Albrecht, thuộc Deutsche Asset Management, nhận xét. Nhưng chuyên gia phân tích Peter Steiner thuộc Bankhaus Lampe cho rằng có thể sẽ khó bán Reebok vì Reebok đã trở nên một phần khó tách rời của Adidas. Ông cho rằng xác suất bán bộ phận này chỉ là 30% và ước tính Reebok trị giá khoảng 2 tỉ euro.
Một khoản chi phí lớn khác đang chờ đợi Rorsted là làm mới lại mạng lưới bán lẻ của Adidas. “Về mặt marketing và doanh số bán, Adidas cần phải đầu tư vào các cửa hàng lỗi thời và ở một số trường hợp, được đặt ở vị trí quá tồi tàn”, Guy, chuyên gia phân tích MainFirst, cho biết. Ông nói thêm một số cửa hàng Adidas tại Mỹ trông như thể “sùng bái” thời kỳ thập niên 1990. Adidas từ chối bình luận.
Một số ý kiến khác cho rằng Rorsted nên thu hẹp kế hoạch mở các cửa hàng mới để tập trung vào các cửa hàng sang trọng đặt ở những vị trí đắc địa, song song với kết hợp thương mại điện tử, như cách Nike đang làm.
Adidas có 2.722 cửa hàng tính đến cuối năm ngoái và có kế hoạch gia tăng thêm 500-600 cửa hàng vào năm 2020 và tăng gấp 4 lần doanh số bán thương mại điện tử lên 2 tỉ euro (2,2 tỉ USD) vào lúc đó. Nike thì có tham vọng cao hơn khi nhắm đến doanh số bán 12,5 tỉ USD từ thương mại điện tử vào năm 2020.
“Rorsted cần phải làm tất cả những việc này”, Guy cho biết. “Tiết kiệm chi phí, duy trì tăng trưởng doanh số bán mạnh mẽ và củng cố chỗ đứng của những cửa hàng sang trọng nhằm cải thiện biên lợi nhuận”, ông nói thêm.
Ngô Ngọc Châu
Nguồn Tổng hợp

markdown:
Kasper Rorsted nổi tiếng về cắt giảm chi phí và gia tăng biên lợi nhuận khi dẫn dắt cuộc lội ngược dòng ngoạn mục tại Henkel AG trong suốt 8 năm điều hành tập đoàn hàng tiêu dùng Đức này. Vị CEO 54 tuổi người Đan Mạch đã hoàn thành tất cả các chỉ tiêu tài chính trong bối cảnh suy thoái toàn cầu và giá cổ phiếu của Henkel đã tăng gấp 3 lần trong suốt nhiệm kỳ của ông. Giờ các nhà đầu tư tại Adidas muốn thấy Rorsted làm được nhiều hơn thế khi ông chính thức trở thành CEO của nhà sản xuất đồ thể thao Đức vào đầu tháng 10 vừa qua, thay cho Herbert Hainer.
Chủ tịch Adidas Igor Landau gọi Rorsted là “ứng viên hoàn hảo” cho vị trí CEO, đặc biệt khi xét những gì ông đã làm được cho Henkel. Nhưng tại Adidas, Rorsted không cần phải thực hiện một cuộc lội ngược dòng khác vì Hainer gần đây đã đưa hãng trang phục thể thao này thoát khỏi đà suy giảm trong nhiều năm. Công ty đã nâng triển vọng tài chính 4 lần trong năm nay. Adidas đã qua mặt đối thủ Under Armour về doanh số bán hằng quý ở thị trường Bắc Mỹ và giá cổ phiếu đã tăng hơn gấp đôi trong 12 tháng qua. Hainer gần đây cho biết ông tin rằng mức tăng trưởng doanh số bán 2 con số tại Mỹ sẽ còn tiếp tục. Vì thế, thách thức lớn của Rorsted chính nằm ở sự thật rằng Hainer đang làm khá tốt.
“Đó không phải là viễn cảnh tuyệt vời nhất cho Rorsted”, John Guy, chuyên gia phân tích tại MainFirst Bank, nhận xét. Bởi lẽ, thành tích tốt của Hainer sẽ là cơ sở để đánh giá khả năng của Rorsted.
Tuy nhiên, mặc cho sự khởi sắc gần đây, nhà đầu tư kỳ vọng nhiều hơn ở kết quả hoạt động của Adidas, đặc biệt là biên lợi nhuận. Chỉ tiêu biên lợi nhuận hoạt động 7,5% của Công ty trong năm nay chỉ mới bằng phân nửa đối thủ lớn hơn là Nike (Mỹ).
Ingo Speich, nhà quản lý quỹ tại Union Investment, vốn nắm giữ cổ phiếu Adidas, cho biết ông muốn Rorsted phải gia tăng được tính sinh lời của thương hiệu thể thao này. “Chúng tôi kỳ vọng ông ấy tạo ra biên lợi nhuận 2 con số trong vòng một vài năm”, Speich nói.
Tim Albrecht, nhà quản lý quỹ tại Deutsche Asset Management, cổ đông của Adidas, cho biết ngành đồ dùng thể thao “có tính liên kết rất cao cũng như tính hiệu quả chi phí”. Theo ông, Rorsted nên cải thiện doanh số bán ở phân khúc thể thao đang ăn nên làm ra ở Mỹ hơn là tập trung vào cắt giảm chi phí.
Doanh số bán mạnh tại Mỹ, thị trường đồ dùng thể thao lớn nhất thế giới, có thể đảm bảo đà tăng trưởng của Adidas trong tương lai. Sau nhiều năm đi xuống, Adidas đang vươn lên mạnh mẽ ở Bắc Mỹ, nhờ doanh số bán giày đế mềm gia tăng, hợp tác thiết kế với rapper Kanye West và đẩy mạnh được các kênh truyền thông xã hội như Instagram.
Tuy nhiên, Adidas tạo ra chỉ khoảng 1 USD doanh số bán giày thể thao và quần áo theo phong cách thể thao ở thị trường Bắc Mỹ so với cứ mỗi 7 USD doanh số bán mà Nike tạo ra ở đó, theo dịch vụ theo dõi bán lẻ của NPD.
Matt Powell, chuyên gia phân tích tại NPD Group, cho biết việc Adidas tập trung vào “thị trường giày đế mềm quan trọng nhất thế giới” là động lực chính đằng sau cuộc lội ngược dòng toàn cầu gần đây của Công ty. Nhiệm vụ của Rorsted là chứng minh xu hướng này bền vững, ông nói.
Rorsted đã trải qua nhiều mùa hè ở Mỹ khi còn nhỏ, từng theo học ở đó và thường xuyên sang Mỹ trong suốt thời gian giữ chức CEO tại Henkel. Và vì thế, ông rất hiểu thị trường này. Hơn nữa, một thuận lợi cho ông là Adidas đã bắt đầu gây dựng được thanh thế ở Mỹ nhờ đầu tư mạnh vào marketing và hợp tác với các ca sĩ như Kanye West và Pharrell Williams cũng như những ngôi sao thể thao hàng đầu. Báo cáo lợi nhuận hằng quý mới đây của Nike cũng cho thấy Nike đang cảm nhận sức ép cạnh tranh gia tăng từ Adidas và Under Armour.
Thế nhưng, lợi thế sân nhà của Nike đã góp phần giúp hãng thể thao Mỹ này vượt Adidas về tính sinh lợi. Đó cũng là lý do Hainer đã mua lại Reebok vào năm 2005 với giá 3,8 tỉ USD, nhưng chiến lược đã phản pháo khi nhãn hàng này sa sút kể từ đó. Những nhà phê bình cho rằng, Hainer đã thất bại trong việc cải thiện tính sinh lời dù doanh số bán đã tăng 2/3 trong 1 thập niên. Biên lợi nhuận hoạt động chỉ đạt 6,3% vào năm 2015 so với 14% của Nike.
Rorsted được chọn sau khi các nhà đầu tư mới trong đó có ông trùm Ai Cập Nasser Sawiris, nhà sáng lập Southeastern Asset Management là Mason Hawkins và tỉ phú Bỉ Albert Frere mua cổ phần của Adidas vào năm ngoái. Nhờ đó, Sawiris và một đại diện của Frere đã có ghế trong Hội đồng Quản trị Adidas. Sawiris và Hawkins cũng đã thành lập Southeastern Concentrated Value (SCV), với mục đích thúc đẩy những thay đổi trong ban quản trị và gây ảnh hưởng về chiến lược tại những công ty mà họ đầu tư.
“Chúng tôi tin rằng có nhiều điều Rorsted có thể làm để đạt tới biên lợi nhuận 10-11%. Tiến gần với mức sinh lợi của Nike sẽ phải mất nhiều nỗ lực hơn nữa”, Scott Cobb, đối tác điều hành tại SCV, nhận xét.
Họ tin rằng ông sẽ làm được. Khi còn điều hành Henkel, Rorsted đã cắt giảm 80% nhãn hàng của Công ty, đẩy mạnh các nhãn hiệu hàng đầu như Persil, chấp nhận hy sinh các nhãn hàng địa phương. Ông cũng kiểm soát chặt chẽ chi phí, chuyển một phần công việc ở trụ sở sang cho các quốc gia có giá nhân công rẻ hơn. Nhờ đó, ông đã gia tăng được biên lợi nhuận ở Henkel.
Tại Adidas, nhà đầu tư kỳ vọng ông sẽ lặp lại được những gì đã làm ở Henkel. Trước hết, họ mong rằng ông sẽ nâng cao tính hiệu quả của khâu tìm nguồn cung ứng, logistics và quảng cáo mặc dù việc tài trợ cho các ngôi sao hàng đầu có nghĩa rằng Adidas khó mà giảm mạnh được chi phí marketing. Có thể thấy, chi phí tài trợ cho các câu lạc bộ nổi tiếng đã tăng mạnh trong những năm qua.
Cách đây 2 năm Adidas đã giành được quyền tài trợ cho Manchester United từ tay Nike, khi tài trợ cho đội bóng này 75 triệu bảng Anh (97 triệu USD) mỗi mùa giải. Con số này gấp 3 lần số tiền tài trợ mà Nike đưa ra. Vào đầu năm nay, Nike đã bắt tay với đội bóng Barcelona với giá trị tài trợ ước tính 150-155 triệu euro (168-174 triệu USD) mỗi mùa giải.
Một cách để Rorsted cải thiện tính hiệu quả sẽ là tinh giản hơn nữa danh mục sản phẩm. Adidas đã lên kế hoạch cắt giảm 25% mẫu hàng khác nhau vào năm 2020 để tập trung vào các mẫu bán chạy như giày chạy bộ UltraBoost và giày Superstar.
Một số nhà đầu tư thì muốn Rorsted xem xét việc bán đi Reebok. “Cần xem lại bộ phận Reebok vì nó đang kiềm hãm biên lợi nhuận của cả Công ty”, Albrecht, thuộc Deutsche Asset Management, nhận xét. Nhưng chuyên gia phân tích Peter Steiner thuộc Bankhaus Lampe cho rằng có thể sẽ khó bán Reebok vì Reebok đã trở nên một phần khó tách rời của Adidas. Ông cho rằng xác suất bán bộ phận này chỉ là 30% và ước tính Reebok trị giá khoảng 2 tỉ euro.
Một khoản chi phí lớn khác đang chờ đợi Rorsted là làm mới lại mạng lưới bán lẻ của Adidas. “Về mặt marketing và doanh số bán, Adidas cần phải đầu tư vào các cửa hàng lỗi thời và ở một số trường hợp, được đặt ở vị trí quá tồi tàn”, Guy, chuyên gia phân tích MainFirst, cho biết. Ông nói thêm một số cửa hàng Adidas tại Mỹ trông như thể “sùng bái” thời kỳ thập niên 1990. Adidas từ chối bình luận.
Một số ý kiến khác cho rằng Rorsted nên thu hẹp kế hoạch mở các cửa hàng mới để tập trung vào các cửa hàng sang trọng đặt ở những vị trí đắc địa, song song với kết hợp thương mại điện tử, như cách Nike đang làm.
Adidas có 2.722 cửa hàng tính đến cuối năm ngoái và có kế hoạch gia tăng thêm 500-600 cửa hàng vào năm 2020 và tăng gấp 4 lần doanh số bán thương mại điện tử lên 2 tỉ euro (2,2 tỉ USD) vào lúc đó. Nike thì có tham vọng cao hơn khi nhắm đến doanh số bán 12,5 tỉ USD từ thương mại điện tử vào năm 2020.
“Rorsted cần phải làm tất cả những việc này”, Guy cho biết. “Tiết kiệm chi phí, duy trì tăng trưởng doanh số bán mạnh mẽ và củng cố chỗ đứng của những cửa hàng sang trọng nhằm cải thiện biên lợi nhuận”, ông nói thêm.
**Ngô Ngọc Châu**
Nguồn Tổng hợp


text:
Hiện trường vụ sạt lở bãi rác Đa Phước. Ảnh: Zing
Đó là hình ảnh được chúng tôi ghi lại trực tiếp bằng video khi đi vào bên trong hiện trường. Vị trí sạt lở là những đoạn bờ bao nằm ngay khu vực hồ chứa nước rỉ rác vào ngày 8/10.
6 giờ 30 sáng, chúng tôi lên tắc ráng (một loại thuyền máy) chạy ven theo sông Cần Giuộc thuộc đoạn sông chảy qua khu vực 2 huyện Nhà Bè và Bình Chánh. Sở dĩ phải đi sớm, vì theo như lời anh Tư Còn (người đưa đò) đã dặn trước, phải đi sớm nếu không khi nước ròng ghe sẽ phải nằm lại bên trong những con rạch do mắc cạn. Chúng tôi chọn nơi xuất phát chỉ cách bãi rác Đa Phước khoảng 500 mét về phía hạ lưu sông.
Video ghi nhận
Vừa xuống chiếc tắc ráng, chạy một đoạn hơn trăm mét chúng tôi đã bắt gặp những con cá chết ngửa bụng trôi dạt ven theo bờ, đã bắt đầu phân hủy ươn sình. Theo như lời anh Còn, những con cá này đã chết vào khoảng thời điểm nửa đêm về sáng. Anh Còn nói thêm, có hôm cá chết nổi trắng sông trôi dạt lềnh bềnh không ai dám vớt.
Chiếc tắc ráng vượt ngang qua đôi bờ sông Cần Giuộc, anh Còn giảm ga, ôm trái, tắc ráng nhẹ nhàng luồn vào rạch Giáng. Mùi hôi từ rác bắt đầu xông thẳng vào mũi, càng lúc càng nồng nặc không sao chịu nổi. Khu bãi rác dần hiện rõ cùng với đoạn sạt lở bịt luôn dòng chảy của con kênh.
Cho ghe cặp sát, ôm theo hàng dừa nước để tìm một lối đi lên bờ, dù bùn lầy luôn quá gối, chúng tôi vẫn quyết định lên bờ để ghi nhận hiện trường khu vực bị sạt lở.
Và chúng tôi ghi hình một cách trung thực nhất những điều tai nghe mắt thấy sáng 8/10, được thể hiện qua phóng sự video này.
Theo Một Thế Giới

markdown:
*Hiện trường vụ sạt lở bãi rác Đa Phước. Ảnh: Zing*
Đó là hình ảnh được chúng tôi ghi lại trực tiếp bằng video khi đi vào bên trong hiện trường. Vị trí sạt lở là những đoạn bờ bao nằm ngay khu vực hồ chứa nước rỉ rác vào ngày 8/10.
6 giờ 30 sáng, chúng tôi lên tắc ráng (một loại thuyền máy) chạy ven theo sông Cần Giuộc thuộc đoạn sông chảy qua khu vực 2 huyện Nhà Bè và Bình Chánh. Sở dĩ phải đi sớm, vì theo như lời anh Tư Còn (người đưa đò) đã dặn trước, phải đi sớm nếu không khi nước ròng ghe sẽ phải nằm lại bên trong những con rạch do mắc cạn. Chúng tôi chọn nơi xuất phát chỉ cách bãi rác Đa Phước khoảng 500 mét về phía hạ lưu sông.
*Video ghi nhận*
Vừa xuống chiếc tắc ráng, chạy một đoạn hơn trăm mét chúng tôi đã bắt gặp những con cá chết ngửa bụng trôi dạt ven theo bờ, đã bắt đầu phân hủy ươn sình. Theo như lời anh Còn, những con cá này đã chết vào khoảng thời điểm nửa đêm về sáng. Anh Còn nói thêm, có hôm cá chết nổi trắng sông trôi dạt lềnh bềnh không ai dám vớt.
Chiếc tắc ráng vượt ngang qua đôi bờ sông Cần Giuộc, anh Còn giảm ga, ôm trái, tắc ráng nhẹ nhàng luồn vào rạch Giáng. Mùi hôi từ rác bắt đầu xông thẳng vào mũi, càng lúc càng nồng nặc không sao chịu nổi. Khu bãi rác dần hiện rõ cùng với đoạn sạt lở bịt luôn dòng chảy của con kênh.
Cho ghe cặp sát, ôm theo hàng dừa nước để tìm một lối đi lên bờ, dù bùn lầy luôn quá gối, chúng tôi vẫn quyết định lên bờ để ghi nhận hiện trường khu vực bị sạt lở.
Và chúng tôi ghi hình một cách trung thực nhất những điều tai nghe mắt thấy sáng 8/10, được thể hiện qua phóng sự video này.
*Theo Một Thế Giới*


text:
Thay mặt Thường trực T.Ư Hội NDVN, Chủ tịch Lại Xuân Môn gửi lời thăm hỏi đến với cấp ủy, chính quyền; chia sẻ những thiệt hại, mất mát của người dân; chia buồn sâu sắc đến thân nhân các gia đình có người thiệt mạng trong đợt mưa lũ do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, kết hợp không khí lạnh gây ra từ ngày 12.10 đến nay trên địa bàn 4 tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế.
Người dân ngồi nóc nhà tránh lũ ở Quảng Bình. Ảnh Ngọc Hà/Người lao động.
Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn đề nghị Hội ND các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế chỉ đạo, lãnh đạo Hội ND các cấp ở địa phương tích cực tham gia triển khai các phương án trước mắt khắc phục hậu quả mưa lũ; sơ tán dân vùng nguy hiểm tới nơi an toàn; tham gia tổ chức cứu trợ lương thực, nhu yếu phẩm cho người dân vùng bị cô lập... Theo Chủ tịch Lại Xuân Môn, hơn bao giờ hết, lúc này các cấp Hội ND các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế cần nêu cao, kêu gọi tinh thần tương thân tương ái, tương trợ, hỗ trợ lẫn nhau trong cán bộ, hội viên, nông dân; thăm hỏi, động viên để bà con nông dân có thêm nghị lực để vượt qua khó khăn do thiên tai.
Chủ tịch HNDVN Lại Xuân Môn tại cuộc họp chỉ đạo
Chủ tịch Lại Xuân Môn cho biết, T.Ư Hội NDVN đã cử đoàn công tác do Phó Chủ tịch Thường trực Lều Vũ Điều vào miền Trung để nắm tình hình mưa lũ, góp phần kịp thời động viên đồng bào; trao tiền ủng hộ, hỗ trợ của T.Ư Hội NDVN đến các địa phương bị thiệt hại nặng; các gia đình có người thiệt mạng do mưa lũ…
Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn cho hay, đợt mưa lũ lần này tại 4 tỉnh miền Trung đã gây thiệt hại về người, tài sản rất lớn. Tình cảnh nhiều hộ có người thiệt mạng, mất tích; hàng ngàn ngôi nhà bị ngập sâu; người dân vật lộn chống chọi với mưa lũ; tài sản, gia súc, gia cầm bị cuốn trôi; hoa màu bị nhấn chìm trong nước lũ rất thương tâm, đau xót. Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn kêu gọi: “T.Ư Hội NDVN tha thiết kêu gọi các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, nhà hảo tâm, cán bộ, hội viên, nông dân cả nước với tấm lòng nhân ái, “lá lành đùm lá rách” quyên góp, ủng hộ tiền, vật dụng thiết thực cùng chung tay hỗ trợ, giúp đỡ, động viên đồng bào miền Trung vượt qua khó khăn, khắc phục hậu quả do mưa lũ gây ra…”.
Người đứng đầu tổ chức Hội NDVN cũng cho biết, Thường trực đã yêu cầu các ban, đơn vị chuyên môn thuộc T.Ư Hội NDVN căn cứ vào nhiệm vụ, chức năng của mình để kịp thời tham mưu với Thường trực trong việc triển khai, tổ chức thực hiện các giải pháp, hoạt động hỗ trợ, giúp đỡ hội viên, nông dân 4 tỉnh miền Trung khắc phục hậu quả mưa lũ…

markdown:
Thay mặt Thường trực T.Ư Hội NDVN, Chủ tịch Lại Xuân Môn gửi lời thăm hỏi đến với cấp ủy, chính quyền; chia sẻ những thiệt hại, mất mát của người dân; chia buồn sâu sắc đến thân nhân các gia đình có người thiệt mạng trong đợt mưa lũ do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, kết hợp không khí lạnh gây ra từ ngày 12.10 đến nay trên địa bàn 4 tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế.
*Người dân ngồi nóc nhà tránh lũ ở Quảng Bình. Ảnh Ngọc Hà/Người lao động.*
Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn đề nghị Hội ND các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế chỉ đạo, lãnh đạo Hội ND các cấp ở địa phương tích cực tham gia triển khai các phương án trước mắt khắc phục hậu quả mưa lũ; sơ tán dân vùng nguy hiểm tới nơi an toàn; tham gia tổ chức cứu trợ lương thực, nhu yếu phẩm cho người dân vùng bị cô lập... Theo Chủ tịch Lại Xuân Môn, hơn bao giờ hết, lúc này các cấp Hội ND các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế cần nêu cao, kêu gọi tinh thần tương thân tương ái, tương trợ, hỗ trợ lẫn nhau trong cán bộ, hội viên, nông dân; thăm hỏi, động viên để bà con nông dân có thêm nghị lực để vượt qua khó khăn do thiên tai.
*Chủ tịch HNDVN Lại Xuân Môn tại cuộc họp chỉ đạo *
Chủ tịch Lại Xuân Môn cho biết, T.Ư Hội NDVN đã cử đoàn công tác do Phó Chủ tịch Thường trực Lều Vũ Điều vào miền Trung để nắm tình hình mưa lũ, góp phần kịp thời động viên đồng bào; trao tiền ủng hộ, hỗ trợ của T.Ư Hội NDVN đến các địa phương bị thiệt hại nặng; các gia đình có người thiệt mạng do mưa lũ…
Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn cho hay, đợt mưa lũ lần này tại 4 tỉnh miền Trung đã gây thiệt hại về người, tài sản rất lớn. Tình cảnh nhiều hộ có người thiệt mạng, mất tích; hàng ngàn ngôi nhà bị ngập sâu; người dân vật lộn chống chọi với mưa lũ; tài sản, gia súc, gia cầm bị cuốn trôi; hoa màu bị nhấn chìm trong nước lũ rất thương tâm, đau xót. Chủ tịch BCH T.Ư Hội NDVN Lại Xuân Môn kêu gọi: “T.Ư Hội NDVN tha thiết kêu gọi các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, nhà hảo tâm, cán bộ, hội viên, nông dân cả nước với tấm lòng nhân ái, “lá lành đùm lá rách” quyên góp, ủng hộ tiền, vật dụng thiết thực cùng chung tay hỗ trợ, giúp đỡ, động viên đồng bào miền Trung vượt qua khó khăn, khắc phục hậu quả do mưa lũ gây ra…”.
Người đứng đầu tổ chức Hội NDVN cũng cho biết, Thường trực đã yêu cầu các ban, đơn vị chuyên môn thuộc T.Ư Hội NDVN căn cứ vào nhiệm vụ, chức năng của mình để kịp thời tham mưu với Thường trực trong việc triển khai, tổ chức thực hiện các giải pháp, hoạt động hỗ trợ, giúp đỡ hội viên, nông dân 4 tỉnh miền Trung khắc phục hậu quả mưa lũ…


text:
Kinh tế của Trung Quốc, nền kinh tế đứng thứ 2 trên thế giới yếu đi. Xuất khẩu tháng 9 của nước này đã giảm 5,6% tính theo nhân dân tệ và giảm 10% tính theo USD so với cùng kỳ năm ngoái đã làm các chỉ số chứng khoán, đồng đôla giảm điểm, điều này đã khiến công cụ dự trữ là vàng phát huy tác dụng.Kết thúc phiên giao dịch tại Mỹ rạng sáng nay (giờ Hà Nội) giá vàng giao ngay tăng 0,3% so với chốt phiên hôm trước, lên mức hơn 1.258,5 USD/oz. Giá vàng giao tháng 12 cũng tăng với tỷ lệ tương tự chốt phiên ở mức 1.257,6 USD/oz.Giá vàng thế giới trên thị trường châu Á lúc mở cửa phiên sáng nay 8 giờ 15 (giờ Hà Nội) giao dịch quanh mức hơn 1.258 USD/oz, tăng 2 USD/oz so với giao dịch cùng thời điểm sáng 13/10.
Sáng nay mỗi lượng vàng SJC giảm 20.000 đồng so với chốt phiên hôm trước và đi ngược chiều với gái vàng thế giới. Ảnh minh họa.
Theo gới chuyên gia và nhà đầu tư thế giới phân tích, vàng mang tính dự trữ cao nên rất nhạy cảm với những biến động của các nền kinh mạnh trên thế giới. Xuất khẩu của Trung Quốc chỉ là một phần của nền kinh tế nước này, do đó việc tăng giá của vàng trong phiên hôm qua cũng chưa khẳng định là vững chắc. Tháng 11 sẽ diễn ra cuộc họp của Fed về lãi suất đồng USD và diễn ra cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ mới là mốc chốt để vàng xác định hướng đi.Chính vì thế sáng nay giá vàng trong nước lại ngược chiều với giá vàng thế giới. Mỗi lượng vàng SJC đã giảm 20.000 đồng/lượng so với chốt phiên hôm qua.Cụ thể, tại thị trường tự do Hà Nội và Đà Nẵng, vàng SJC giao dịch lúc 8 giờ 15 mua-bán ở mức 35,41-35,68 triệu đồng/lượng.Tại thị trường tự do TP Hồ Chí Minh vàng SJC giao dịch cùng lúc mua-bán ở mức 35,41-35,66 triệu đồng/lượng.Chênh lệch mua-bán trên thị trường tự do ở mức từ 250.000 – 270.000 đồng/lượng.Các công ty KDVB như DOJI và Phú Quý, Bảo Tín Minh Châu sáng nay vẫn không đổi giá so với hôm qua. Hai đơn vị này đều niêm yết giá vàng SJC cùng một giá lúc mở cửa mua-bán là 35,55-35,62 triệu đồng/lượng.Công ty Bảo Tín Minh Châu niêm yết giá vàng SJC cùng thời điểm mua-bán ở mức 35,57-35,62 triệu đồng/lượng.Tính theo tỷ giá trong ngày, giá vàng SJC vẫn đang cao hơn vàng thế giới hơn 1,7 triệu đồng kể từ giữa tuần trước thị trường đón nhận thông tin lương phi nông nghiệp của Mỹ và chỉ số việc làm. Hầu hết các phiên giao dịch trên thị trường thế giới những ngày qua vàng giảm giá là chính, những vàng trong nước vẫn lình xình khi tăng khi giảm và có nhiều phiên đi ngược giá vàng thế giới.Hiện tượng này cũng đã diễn ra thời điểm Brexit, chr có điều khoảng cách chênh lênh giá vàng trong nước khi ấy cao hơn thế giới gần 4 triệu đồng. Thời điểm hiện nay mức chênh lệch này là hơn 1,7 triệu đồng/lượng. Trong suốt những ngày qua các chuyên gia vẫn khuyến cáo nhà đầu tư cần cẩn trọng đầu tư vào vàng thời điểm hiện nay. Có thể, vàng trong nước lại có những bước lùi dần sát với giá vàng thế giới. Nếu nhận định này là đúng, những nhà đầu tư trong nước đã mua vàng ở mức giá hiện nay sẽ mất vài trăm đến cả triệu đồng/lượng vàng miếng.

markdown:
Kinh tế của Trung Quốc, nền kinh tế đứng thứ 2 trên thế giới yếu đi. Xuất khẩu tháng 9 của nước này đã giảm 5,6% tính theo nhân dân tệ và giảm 10% tính theo USD so với cùng kỳ năm ngoái đã làm các chỉ số chứng khoán, đồng đôla giảm điểm, điều này đã khiến công cụ dự trữ là vàng phát huy tác dụng.Kết thúc phiên giao dịch tại Mỹ rạng sáng nay (giờ Hà Nội) giá vàng giao ngay tăng 0,3% so với chốt phiên hôm trước, lên mức hơn 1.258,5 USD/oz. Giá vàng giao tháng 12 cũng tăng với tỷ lệ tương tự chốt phiên ở mức 1.257,6 USD/oz.Giá vàng thế giới trên thị trường châu Á lúc mở cửa phiên sáng nay 8 giờ 15 (giờ Hà Nội) giao dịch quanh mức hơn 1.258 USD/oz, tăng 2 USD/oz so với giao dịch cùng thời điểm sáng 13/10.
*Sáng nay mỗi lượng vàng SJC giảm 20.000 đồng so với chốt phiên hôm trước và đi ngược chiều với gái vàng thế giới. Ảnh minh họa.*
Theo gới chuyên gia và nhà đầu tư thế giới phân tích, vàng mang tính dự trữ cao nên rất nhạy cảm với những biến động của các nền kinh mạnh trên thế giới. Xuất khẩu của Trung Quốc chỉ là một phần của nền kinh tế nước này, do đó việc tăng giá của vàng trong phiên hôm qua cũng chưa khẳng định là vững chắc. Tháng 11 sẽ diễn ra cuộc họp của Fed về lãi suất đồng USD và diễn ra cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ mới là mốc chốt để vàng xác định hướng đi.Chính vì thế sáng nay giá vàng trong nước lại ngược chiều với giá vàng thế giới. Mỗi lượng vàng SJC đã giảm 20.000 đồng/lượng so với chốt phiên hôm qua.Cụ thể, tại thị trường tự do Hà Nội và Đà Nẵng, vàng SJC giao dịch lúc 8 giờ 15 mua-bán ở mức 35,41-35,68 triệu đồng/lượng.Tại thị trường tự do TP Hồ Chí Minh vàng SJC giao dịch cùng lúc mua-bán ở mức 35,41-35,66 triệu đồng/lượng.Chênh lệch mua-bán trên thị trường tự do ở mức từ 250.000 – 270.000 đồng/lượng.Các công ty KDVB như DOJI và Phú Quý, Bảo Tín Minh Châu sáng nay vẫn không đổi giá so với hôm qua. Hai đơn vị này đều niêm yết giá vàng SJC cùng một giá lúc mở cửa mua-bán là 35,55-35,62 triệu đồng/lượng.Công ty Bảo Tín Minh Châu niêm yết giá vàng SJC cùng thời điểm mua-bán ở mức 35,57-35,62 triệu đồng/lượng.Tính theo tỷ giá trong ngày, giá vàng SJC vẫn đang cao hơn vàng thế giới hơn 1,7 triệu đồng kể từ giữa tuần trước thị trường đón nhận thông tin lương phi nông nghiệp của Mỹ và chỉ số việc làm. Hầu hết các phiên giao dịch trên thị trường thế giới những ngày qua vàng giảm giá là chính, những vàng trong nước vẫn lình xình khi tăng khi giảm và có nhiều phiên đi ngược giá vàng thế giới.Hiện tượng này cũng đã diễn ra thời điểm Brexit, chr có điều khoảng cách chênh lênh giá vàng trong nước khi ấy cao hơn thế giới gần 4 triệu đồng. Thời điểm hiện nay mức chênh lệch này là hơn 1,7 triệu đồng/lượng. Trong suốt những ngày qua các chuyên gia vẫn khuyến cáo nhà đầu tư cần cẩn trọng đầu tư vào vàng thời điểm hiện nay. Có thể, vàng trong nước lại có những bước lùi dần sát với giá vàng thế giới. Nếu nhận định này là đúng, những nhà đầu tư trong nước đã mua vàng ở mức giá hiện nay sẽ mất vài trăm đến cả triệu đồng/lượng vàng miếng.


text:
Việc thực thi pháp luật đang bị một số đối tượng cản trở, và người thực thi pháp luật thì bị hành hung, gây thương tích…
Người dân ngõ 1002 đường Láng, Hà Nội vẫn còn nhớ rõ hình ảnh một đối tượng lạ mặt, có biểu hiện “ngáo đá”, khỏa thân, la hét, đập phá ầm ĩ và xông vào nhà dân sáng 16-9. Họ hết sức hoảng sợ, hoặc đóng kín cửa trốn trong nhà hoặc bỏ đi nơi khác. Chỉ khi các cán bộ Đội Điều tra Tổng hợp Công an quận Đống Đa phối hợp với Công an phường Láng Thượng có mặt hiện trường thì người dân trong khu vực mới yên tâm phần nào.
Đối tượng sau đó được xác định là Trịnh Quang Tùng (28 tuổi), trú Đồ Sơn, Hải Phòng đến nhà bạn chơi, sử dụng ma túy đá nên bị “ngáo”. Người xăm trổ, mặc quần đùi màu đen rách lỗ chỗ, Tùng hò hét, khua khoắng, hành động mất kiểm soát. Tổ công tác yêu cầu Tùng về Công an phường làm việc nhưng đối tượng không chấp hành mà chửi bới, lăng mạ lực lượng chức năng.
Hình ảnh đối tượng Nguyễn Chí Cường hành hung CSGT được người dân ghi lại.
Đặc biệt, khi các cán bộ Công an tiến hành khống chế thì nam thanh niên chống trả quyết liệt, cắn vào tay Cảnh sát khu vực Hoàng Đình Hải và vung tay làm xước mặt Đại úy Nguyễn Ngọc Toàn, Phó Trưởng Công an phường Láng Thượng. Khi tổ công tác khống chế đối tượng về trụ sở Công an phường thì hắn còn liên tục chống đối, giật tung khóa số 8 nên các cán bộ Công an phải áp dụng các biện pháp ngăn chặn khác…
Vụ việc đối tượng nhiễm HIV trong quá trình tham gia giao thông không đội mũ bảo hiểm, hành hung CSGT khi bị dừng xe kiểm tra đã khiến nhiều người đi đường bất bình. Vào khoảng 6h15 ngày 19-9, Nguyễn Chí Cường (36 tuổi), trú quận Tây Hồ, Hà Nội điều khiển xe máy Yamaha Exciter BKS 49K1-219.81 không đội mũ bảo hiểm theo hướng từ cầu vượt Cầu Giấy xuống đường Láng.
Đến trước số nhà 1180 đường Láng, Cường phát hiện Trung úy Nguyễn Quang Thảo, cán bộ Đội CSGT số 3 – Phòng CSGT Công an TP. Hà Nội đi cùng chiều phía sau. Cường đã tăng ga bỏ chạy, lạng lách tạt đầu xe máy đồng chí Thảo. Thấy hành vi đó có thể gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông, Trung úy Nguyễn Quang Thảo đã phóng xe máy đuổi theo, vượt lên ra hiệu lệnh yêu cầu Cường dừng xe để kiểm tra hành chính.
Không chấp hành yêu cầu của cán bộ CSGT, Cường túm cổ áo và đánh tới tấp vào mặt, vào cổ đồng chí Thảo gây thương tích. Đồng chí Thảo đã khống chế Cường, sau đó báo cáo về Đội CSGT số 3 cử lực lượng phối hợp đưa đối tượng về Công an phường Láng Thượng để làm rõ. Cường bị nhiễm HIV, từng có 4 tiền án, 3 tiền sự…
Gần đây nhất, khoảng 6h45 ngày 13-10, Nguyễn Thanh Tùng (25 tuổi), trú quận Hoàng Mai, Hà Nội điều khiển xe máy Wave RSX BKS 29S1-312.92, không đội mũ bảo hiểm, đã chống lại người thi hành công vụ khiến đồng chí Phạm Văn Tùng-CSGT gãy 2 răng cửa…
Trao đổi với phóng viên Báo CAND, Thiếu tá Phan Anh Tú, Đội trưởng Đội Điều tra Tổng hợp Công an quận Đống Đa cho biết, tại trụ sở cơ quan điều tra (CQĐT), các đối tượng Trịnh Quang Tùng, Nguyễn Chí Cường, Nguyễn Thanh Tùng đều thừa nhận hành vi của mình, và cho rằng nguyên nhân là do thiếu kiềm chế khi bị lực lượng Công an làm nhiệm vụ xử lý vi phạm. Tuy nhiên, điều đó không thể biện minh cho hành vi phạm tội của các đối tượng, bởi đó là biểu hiện của sự coi thường pháp luật. Nhìn rộng ra, hiện nhiều địa phương trên cả nước cũng xuất hiện hiện tượng này.
Như vụ việc Thượng úy Lê Tuấn Trung, Đội CSGT huyện Chợ Gạo, Tiền Giang bị Nguyễn Trọng Nghĩa và nhóm bạn hành hung, đạp đổ xe khi anh yêu cầu đối tượng xuất trình giấy tờ kiểm tra do không đội mũ bảo hiểm (ngày 21-7); Thiếu úy Phan Quốc Thanh, Đội CSGT Công an TP Long Xuyên, An Giang làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát bị 2 đối tượng say rượu, tông xe vào người gây thương tích (ngày 13-10)...
Lý giải nguyên nhân hành vi chống người thi hành công vụ có chiều hướng gia tăng thời gian gần đây, Thiếu tá Phan Anh Tú cho rằng nhận thức pháp luật của một số bộ phận người dân còn hạn chế; đa số đối tượng khi về trụ sở CQĐT được cán bộ phân tích, giải thích mới vỡ lẽ như thế nào là vi phạm. Bên cạnh đó, nhiều vụ việc trong quá trình tham gia giao thông các đối tượng sử dụng rượu bia, chất kích thích nên không chấp hành tín hiệu của CSGT, dẫn đến việc chống đối…
“Đối với các vụ việc có dấu hiệu chống người thi hành công vụ, Ban Giám đốc Công an TP. Hà Nội luôn chỉ đạo các lực lượng điều tra, xử lý thật nghiêm. Bởi vì đối với lực lượng bảo vệ pháp luật mà các đối tượng còn chống đối, hành hung, gây thương tích thì đối với các lực lượng khác, đặc biệt người dân bình thường các đối tượng cũng sẽ không loại trừ”, Thiếu tá Phan Anh Tú khẳng định.
Cũng theo Thiếu tá Phan Anh Tú, đối với những vụ việc cán bộ Công an bị hành hung gây thương tích, CQĐT sẽ làm rõ và xử lý thêm hành vi cố ý gây thương tích theo yêu cầu của bị hại.
“Tuy nhiên đa số cán bộ lại “nhận thiệt” về mình, nghĩa là khi đối tượng đã nhận thức rõ hành vi vi phạm (xâm phạm tính mạng, sức khỏe của người thi hành công vụ) thì cán bộ thường có đơn đề nghị không xử lý hình sự với đối tượng, nhằm tạo điều kiện để người vi phạm có cơ hội sửa chữa, làm lại… Thiết nghĩ, chế tài xử lý đối với hành vi này cần nghiêm khắc hơn”, Thiếu tá Phan Anh Tú.
Điều 257, Bộ luật Hình sự năm 1999:
Tội chống người thi hành công vụ
1. Người nào dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực hoặc dùng thủ đoạn khác cản trở người thi hành công vụ thực hiện công vụ của họ hoặc ép buộc họ thực hiện hành vi trái pháp luật, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 2 năm đến 7 năm: a) Có tổ chức; b) Phạm tội nhiều lần; c) Xúi giục, lôi kéo, kích động người khác phạm tội; d) Gây hậu quả nghiêm trọng; đ) Tái phạm nguy hiểm.
Quỳnh Vinh

markdown:
Việc thực thi pháp luật đang bị một số đối tượng cản trở, và người thực thi pháp luật thì bị hành hung, gây thương tích…
Người dân ngõ 1002 đường Láng, Hà Nội vẫn còn nhớ rõ hình ảnh một đối tượng lạ mặt, có biểu hiện “ngáo đá”, khỏa thân, la hét, đập phá ầm ĩ và xông vào nhà dân sáng 16-9. Họ hết sức hoảng sợ, hoặc đóng kín cửa trốn trong nhà hoặc bỏ đi nơi khác. Chỉ khi các cán bộ Đội Điều tra Tổng hợp Công an quận Đống Đa phối hợp với Công an phường Láng Thượng có mặt hiện trường thì người dân trong khu vực mới yên tâm phần nào.
Đối tượng sau đó được xác định là Trịnh Quang Tùng (28 tuổi), trú Đồ Sơn, Hải Phòng đến nhà bạn chơi, sử dụng ma túy đá nên bị “ngáo”. Người xăm trổ, mặc quần đùi màu đen rách lỗ chỗ, Tùng hò hét, khua khoắng, hành động mất kiểm soát. Tổ công tác yêu cầu Tùng về Công an phường làm việc nhưng đối tượng không chấp hành mà chửi bới, lăng mạ lực lượng chức năng.
Hình ảnh đối tượng Nguyễn Chí Cường hành hung CSGT được người dân ghi lại.
Đặc biệt, khi các cán bộ Công an tiến hành khống chế thì nam thanh niên chống trả quyết liệt, cắn vào tay Cảnh sát khu vực Hoàng Đình Hải và vung tay làm xước mặt Đại úy Nguyễn Ngọc Toàn, Phó Trưởng Công an phường Láng Thượng. Khi tổ công tác khống chế đối tượng về trụ sở Công an phường thì hắn còn liên tục chống đối, giật tung khóa số 8 nên các cán bộ Công an phải áp dụng các biện pháp ngăn chặn khác…
Vụ việc đối tượng nhiễm HIV trong quá trình tham gia giao thông không đội mũ bảo hiểm, hành hung CSGT khi bị dừng xe kiểm tra đã khiến nhiều người đi đường bất bình. Vào khoảng 6h15 ngày 19-9, Nguyễn Chí Cường (36 tuổi), trú quận Tây Hồ, Hà Nội điều khiển xe máy Yamaha Exciter BKS 49K1-219.81 không đội mũ bảo hiểm theo hướng từ cầu vượt Cầu Giấy xuống đường Láng.
Đến trước số nhà 1180 đường Láng, Cường phát hiện Trung úy Nguyễn Quang Thảo, cán bộ Đội CSGT số 3 – Phòng CSGT Công an TP. Hà Nội đi cùng chiều phía sau. Cường đã tăng ga bỏ chạy, lạng lách tạt đầu xe máy đồng chí Thảo. Thấy hành vi đó có thể gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông, Trung úy Nguyễn Quang Thảo đã phóng xe máy đuổi theo, vượt lên ra hiệu lệnh yêu cầu Cường dừng xe để kiểm tra hành chính.
Không chấp hành yêu cầu của cán bộ CSGT, Cường túm cổ áo và đánh tới tấp vào mặt, vào cổ đồng chí Thảo gây thương tích. Đồng chí Thảo đã khống chế Cường, sau đó báo cáo về Đội CSGT số 3 cử lực lượng phối hợp đưa đối tượng về Công an phường Láng Thượng để làm rõ. Cường bị nhiễm HIV, từng có 4 tiền án, 3 tiền sự…
Gần đây nhất, khoảng 6h45 ngày 13-10, Nguyễn Thanh Tùng (25 tuổi), trú quận Hoàng Mai, Hà Nội điều khiển xe máy Wave RSX BKS 29S1-312.92, không đội mũ bảo hiểm, đã chống lại người thi hành công vụ khiến đồng chí Phạm Văn Tùng-CSGT gãy 2 răng cửa…
Trao đổi với phóng viên Báo CAND, Thiếu tá Phan Anh Tú, Đội trưởng Đội Điều tra Tổng hợp Công an quận Đống Đa cho biết, tại trụ sở cơ quan điều tra (CQĐT), các đối tượng Trịnh Quang Tùng, Nguyễn Chí Cường, Nguyễn Thanh Tùng đều thừa nhận hành vi của mình, và cho rằng nguyên nhân là do thiếu kiềm chế khi bị lực lượng Công an làm nhiệm vụ xử lý vi phạm. Tuy nhiên, điều đó không thể biện minh cho hành vi phạm tội của các đối tượng, bởi đó là biểu hiện của sự coi thường pháp luật. Nhìn rộng ra, hiện nhiều địa phương trên cả nước cũng xuất hiện hiện tượng này.
Như vụ việc Thượng úy Lê Tuấn Trung, Đội CSGT huyện Chợ Gạo, Tiền Giang bị Nguyễn Trọng Nghĩa và nhóm bạn hành hung, đạp đổ xe khi anh yêu cầu đối tượng xuất trình giấy tờ kiểm tra do không đội mũ bảo hiểm (ngày 21-7); Thiếu úy Phan Quốc Thanh, Đội CSGT Công an TP Long Xuyên, An Giang làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát bị 2 đối tượng say rượu, tông xe vào người gây thương tích (ngày 13-10)...
Lý giải nguyên nhân hành vi chống người thi hành công vụ có chiều hướng gia tăng thời gian gần đây, Thiếu tá Phan Anh Tú cho rằng nhận thức pháp luật của một số bộ phận người dân còn hạn chế; đa số đối tượng khi về trụ sở CQĐT được cán bộ phân tích, giải thích mới vỡ lẽ như thế nào là vi phạm. Bên cạnh đó, nhiều vụ việc trong quá trình tham gia giao thông các đối tượng sử dụng rượu bia, chất kích thích nên không chấp hành tín hiệu của CSGT, dẫn đến việc chống đối…
“Đối với các vụ việc có dấu hiệu chống người thi hành công vụ, Ban Giám đốc Công an TP. Hà Nội luôn chỉ đạo các lực lượng điều tra, xử lý thật nghiêm. Bởi vì đối với lực lượng bảo vệ pháp luật mà các đối tượng còn chống đối, hành hung, gây thương tích thì đối với các lực lượng khác, đặc biệt người dân bình thường các đối tượng cũng sẽ không loại trừ”, Thiếu tá Phan Anh Tú khẳng định.
Cũng theo Thiếu tá Phan Anh Tú, đối với những vụ việc cán bộ Công an bị hành hung gây thương tích, CQĐT sẽ làm rõ và xử lý thêm hành vi cố ý gây thương tích theo yêu cầu của bị hại.
“Tuy nhiên đa số cán bộ lại “nhận thiệt” về mình, nghĩa là khi đối tượng đã nhận thức rõ hành vi vi phạm (xâm phạm tính mạng, sức khỏe của người thi hành công vụ) thì cán bộ thường có đơn đề nghị không xử lý hình sự với đối tượng, nhằm tạo điều kiện để người vi phạm có cơ hội sửa chữa, làm lại… Thiết nghĩ, chế tài xử lý đối với hành vi này cần nghiêm khắc hơn”, Thiếu tá Phan Anh Tú.
**Điều 257, Bộ luật Hình sự năm 1999: Tội chống người thi hành công vụ**
1. Người nào dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực hoặc dùng thủ đoạn khác cản trở người thi hành công vụ thực hiện công vụ của họ hoặc ép buộc họ thực hiện hành vi trái pháp luật, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 2 năm đến 7 năm: a) Có tổ chức; b) Phạm tội nhiều lần; c) Xúi giục, lôi kéo, kích động người khác phạm tội; d) Gây hậu quả nghiêm trọng; đ) Tái phạm nguy hiểm.
Quỳnh Vinh