text:
Vì sao tôi đã mong Phạm Duy sống lâu
Vì
sao tôi đã mong
Phạm Duy sống lâu
Nguyễn Ngọc Giao
Sáng nay được tin Phạm Duy từ trần, tôi hụt hẫng nhưng không bất ngờ, vì từ mấy tháng nay, được biết sức khỏe của ông đã suy yếu nhiều. Những bài báo, những dòng email ngắn gọn của ông gửi từ giường bệnh do bạn bè chuyển lại, cho thấy ở tuổi hơn 90, nhạc sĩ vẫn minh mẫn, yêu đời, sự yêu đời dường như đã mang sắc thái của sự an nhiên, của một con người đã sống đầy đủ nhiều cuộc đời. Ngẫu nhiên, tác giả Việt Nam Việt Nam đã lìa đời vào đúng ngày kỷ niệm lần thứ 40 Hiệp định Paris. Tôi muốn coi đó là một cái "nháy mắt" của tác giả "một ngàn lời ca", nhắc chúng ta là cuộc đời ông gắn bó với "vận nước nổi trôi" trong suốt hơn 70 năm qua.
Như hàng triệu người, tôi đã từng thích nhạc Phạm Duy, thuộc một số bài của ông, từ thuở chưa lên mười, còn tản cư ở một làng đồng chiêm Bắc Ninh, như vậy không đủ tư cách để viết về nhạc Phạm Duy hay về con người Phạm Duy. Tiễn đưa ông, tôi chỉ xin kể lại một kỉ niệm nhỏ về hai lần gặp Phạm Duy, trong thời gian khá dài ông chuẩn bị về nước. Trước khi gặp ông và có dịp nói chuyện khá lâu lần đầu, vào mùa hè 1989, tôi cũng đã có vài dịp trông thấy ông, từ chỗ ngồi của một thính giả. Đó là một vài dịp Phạm Duy cùng ban hợp ca Thăng Long ra Hà Nội trình diễn đầu những năm 1950, trước Hiệp định Genève, và trong đầu thập niên 1980, tại trường tôi (Đại học Denis Diderot - Paris VII) khi ông tới giới thiệu sáng tác mới theo lời mời của Ban Việt học. Phải đợi tới mùa hè năm 1989, tôi mới có cuộc gặp riêng. Phạm Duy chủ động tìm gặp tôi sau khi đọc bài tôi viết (dưới bút hiệu Kiến Văn), dưới đầu đề Tại sao tôi mong Phạm Duy sống lâu, đăng trên báo Đoàn Kết số tháng 3-89 (trang 37). Thay vì kể lại nguyên ủy, xin đưa lại bản chụp toàn văn bài báo :
Lần ấy, chúng tôi nói
chuyện khá lâu,
nhưng về bài báo, có lẽ chỉ vài phút. Phạm Duy chỉ nói vắn tắt : ông
muốn gặp tác giả bài viết, và muốn nói rõ là hai chữ "Cha Già" sửa
thành "Me già", không phải do ông mà do sở kiểm duyệt của chính quyền
Bảo Đại (trong bài, tôi cũng cẩn thận viết "không hiểu vì ông ta tự ý sửa,
hay kiểm
duyệt bắt phải sửa"). Thế là xong. Ông không nói gì tới
bài báo
nữa. Một phần, cũng chẳng có gì đáng nói thêm, phần nữa, qua đó, ông
cũng biết tôi suy nghĩ như thế nào. Tôi không nhớ chính xác những gì
sau đó chúng tôi trao đổi gần hai tiếng đồng hồ, chỉ nhớ đại để xoáy
quanh cuộc sống tinh thần và tâm trạng cộng đồng người Việt ở
California và ý muốn về nước của ông. Lúc đó, do chưa nắm rõ tình hình
trong nước, và cũng vì quan tâm tới phản ứng của dự luận ở Mĩ (điều này
thì Phạm Duy nắm rõ), ông muốn đặt ra một hai điều kiện, như có lời mời
chính thức của một tổ chức văn nghệ sĩ... Với tư cách một người viết
báo và quan sát tình hình trong nước, tôi mạn phép nói thẳng với ông là
ông không nên trông chờ, và không cần điều đó.
Lần thứ hai được gặp và nói chuyện với ông là do tình cờ. Tháng 4 năm 1994, nghệ sĩ Trần Văn Trạch từ trần sau một cơn trọng bệnh. Một thời ở cùng chung cư với "quái kiệt" tại Fontenay-sous-Bois, tôi đến dự lễ thánh tại nhà thờ Công giáo Créteil. Sáng hôm ấy, Phạm Duy tới hơi muộn. Sau buổi lễ, trong cuộc nói chuyện, ông giải thích đến muộn vì nói chuyện với vợ ông, Thái Hằng, vừa đặt chân tới phi trường Los Angeles sau chuyến đi Việt Nam. Hôm đó, ông rất vui vì chuyến đi của bà Thái Hằng diễn ra suôn sẻ, nhất là đã tìm lại được mộ và sửa sang mộ cho hai cụ thân sinh Phạm Duy. Sau này, khi chính ông lên đường về nước hai lần đầu, trên báo chí Việt ngữ xuất bản tại Hoa Kì, thấy nói ông về tìm mộ thân sinh, tôi không biết nhà báo có thuật lại chính xác hay không, cũng có thể, lí do này được đưa ra để xoa dịu những phản ứng không thuận lợi.
Khi ông đã trở về hẳn, đôi lần về nước, tôi không tìm đến thăm ông, mà chỉ gửi lời chào, vì không muốn ông mất thời giờ. Qua bạn bè và báo chí, tôi cũng biết sơ về cuộc sống của ông, và theo dõi con đường dài phục hồi quyền trình diễn những sáng tác của ông. Quan trọng hơn cả, đối với tôi, là việc Phạm Duy muốn tìm gặp hai người : Trần Bạch Đằng và Nguyễn Trọng Văn. Tại sao Phạm Duy muốn gặp ông Trần Bạch Đẳng, đọc bài báo ở trên, bạn đọc thừa hiểu tại sao. Tôi được biết lúc đầu, ông Trần Bạch Đằng không mặn mà lắm, nhưng cuối cùng, hai người cũng đã gặp nhau, với sự có mặt của ông Trần Văn Giàu. Còn Nguyễn Trọng Văn, bạn đọc trẻ tuổi có thể không đoán ra. Nguyễn Trọng Văn là tác giả một bài viết (đã in thành sách, Văn Mới, 1971) nổi tiếng : Phạm Duy đã chết như thế nào ? công bố lần đầu năm 1969 trên tạp chí Văn (nếu tôi nhớ không lầm, nhưng theo trí nhớ đáng tin hơn của anh Đặng Tiến, thì là tạp chí Tin Văn). Trong bài nghị luận này, Nguyễn Trọng Văn đã nghiêm khắc lên án thái độ chính trị của Phạm Duy. Anh Văn có dịp kể cho tôi : khi chế bản tạp chí Văn vừa xong, anh đã đến tận nhà Phạm Duy để đưa cho ông đọc trước và nói rõ anh lên án lập trường và hành xử chính trị của Phạm Duy, chứ không hề thay đổi cách đánh giá Phạm Duy nhạc sĩ và tác phẩm của ông. Mùa hè 2005, tôi có hỏi thăm Nguyễn Trọng Văn : Phạm Duy về đã tìm gặp anh chưa ? Anh Văn nói có, nhưng chưa gặp vì lúc đó anh đi vắng. Tôi chắc từ đó, hai người đã gặp nhau vui vẻ. Anh Văn mấy năm nay suy yếu sức khỏe, hầu như không viết nữa, nhưng tôi hi vọng anh có dịp viết hay kể về cuộc hội ngộ này.
Chúng tôi đã sống qua một thời đầy "âm thanh và cuồng nộ". Đã phản ứng quyết liệt cách này hay cách khác về một vài khía cạnh trong cuộc đời Phạm Duy. Điều đó không làm thay đổi ý kiến của mình về nhạc phẩm Phạm Duy, và đều mừng là Phạm Duy đã sống lâu, sống tận cùng.
Paris, 27.1.2013

markdown:
# Vì sao tôi đã mong Phạm Duy sống lâu
# Vì
sao tôi đã mong
Phạm Duy sống lâu
### Nguyễn Ngọc Giao
Sáng nay được tin Phạm Duy từ trần, tôi hụt hẫng nhưng không bất ngờ, vì từ mấy tháng nay, được biết sức khỏe của ông đã suy yếu nhiều. Những bài báo, những dòng email ngắn gọn của ông gửi từ giường bệnh do bạn bè chuyển lại, cho thấy ở tuổi hơn 90, nhạc sĩ vẫn minh mẫn, yêu đời, sự yêu đời dường như đã mang sắc thái của sự an nhiên, của một con người đã sống đầy đủ nhiều cuộc đời. Ngẫu nhiên, tác giả Việt Nam Việt Nam đã lìa đời vào đúng ngày kỷ niệm lần thứ 40 Hiệp định Paris. Tôi muốn coi đó là một cái "nháy mắt" của tác giả "một ngàn lời ca", nhắc chúng ta là cuộc đời ông gắn bó với "vận nước nổi trôi" trong suốt hơn 70 năm qua.
![ baibao](http://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/vi-sao-toi-da-mong-pham-duy-song-lau/baibaophamduy.jpg)
Như hàng triệu người, tôi đã từng thích nhạc Phạm Duy, thuộc một số bài của ông, từ thuở chưa lên mười, còn tản cư ở một làng đồng chiêm Bắc Ninh, như vậy không đủ tư cách để viết về nhạc Phạm Duy hay về con người Phạm Duy. Tiễn đưa ông, tôi chỉ xin kể lại một kỉ niệm nhỏ về hai lần gặp Phạm Duy, trong thời gian khá dài ông chuẩn bị về nước. Trước khi gặp ông và có dịp nói chuyện khá lâu lần đầu, vào mùa hè 1989, tôi cũng đã có vài dịp trông thấy ông, từ chỗ ngồi của một thính giả. Đó là một vài dịp Phạm Duy cùng ban hợp ca Thăng Long ra Hà Nội trình diễn đầu những năm 1950, trước Hiệp định Genève, và trong đầu thập niên 1980, tại trường tôi (Đại học Denis Diderot - Paris VII) khi ông tới giới thiệu sáng tác mới theo lời mời của Ban Việt học. Phải đợi tới mùa hè năm 1989, tôi mới có cuộc gặp riêng. Phạm Duy chủ động tìm gặp tôi sau khi đọc bài tôi viết (dưới bút hiệu Kiến Văn), dưới đầu đề Tại sao tôi mong Phạm Duy sống lâu, đăng trên báo Đoàn Kết số tháng 3-89 (trang 37). Thay vì kể lại nguyên ủy, xin đưa lại bản chụp toàn văn bài báo :
![ pda](http://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/vi-sao-toi-da-mong-pham-duy-song-lau/pd-1.jpg)
![ pdb](http://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/vi-sao-toi-da-mong-pham-duy-song-lau/pd-2.jpg)
![ pdc](http://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/vi-sao-toi-da-mong-pham-duy-song-lau/pd-3.jpg)
![ pdd](http://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/vi-sao-toi-da-mong-pham-duy-song-lau/pd-4.jpg)
Lần ấy, chúng tôi nói
chuyện khá lâu,
nhưng về bài báo, có lẽ chỉ vài phút. Phạm Duy chỉ nói vắn tắt : ông
muốn gặp tác giả bài viết, và muốn nói rõ là hai chữ "Cha Già" sửa
thành "Me già", không phải do ông mà do sở kiểm duyệt của chính quyền
Bảo Đại (trong bài, tôi cũng cẩn thận viết "không hiểu vì ông ta tự ý sửa,
hay kiểm
duyệt bắt phải sửa"). Thế là xong. Ông không nói gì tới
bài báo
nữa. Một phần, cũng chẳng có gì đáng nói thêm, phần nữa, qua đó, ông
cũng biết tôi suy nghĩ như thế nào. Tôi không nhớ chính xác những gì
sau đó chúng tôi trao đổi gần hai tiếng đồng hồ, chỉ nhớ đại để xoáy
quanh cuộc sống tinh thần và tâm trạng cộng đồng người Việt ở
California và ý muốn về nước của ông. Lúc đó, do chưa nắm rõ tình hình
trong nước, và cũng vì quan tâm tới phản ứng của dự luận ở Mĩ (điều này
thì Phạm Duy nắm rõ), ông muốn đặt ra một hai điều kiện, như có lời mời
chính thức của một tổ chức văn nghệ sĩ... Với tư cách một người viết
báo và quan sát tình hình trong nước, tôi mạn phép nói thẳng với ông là
ông không nên trông chờ, và không cần điều đó.
Lần thứ hai được gặp và nói chuyện với ông là do tình cờ. Tháng 4 năm 1994, nghệ sĩ Trần Văn Trạch từ trần sau một cơn trọng bệnh. Một thời ở cùng chung cư với "quái kiệt" tại Fontenay-sous-Bois, tôi đến dự lễ thánh tại nhà thờ Công giáo Créteil. Sáng hôm ấy, Phạm Duy tới hơi muộn. Sau buổi lễ, trong cuộc nói chuyện, ông giải thích đến muộn vì nói chuyện với vợ ông, Thái Hằng, vừa đặt chân tới phi trường Los Angeles sau chuyến đi Việt Nam. Hôm đó, ông rất vui vì chuyến đi của bà Thái Hằng diễn ra suôn sẻ, nhất là đã tìm lại được mộ và sửa sang mộ cho hai cụ thân sinh Phạm Duy. Sau này, khi chính ông lên đường về nước hai lần đầu, trên báo chí Việt ngữ xuất bản tại Hoa Kì, thấy nói ông về tìm mộ thân sinh, tôi không biết nhà báo có thuật lại chính xác hay không, cũng có thể, lí do này được đưa ra để xoa dịu những phản ứng không thuận lợi.
Khi ông đã trở về hẳn, đôi lần về nước, tôi không tìm đến thăm ông, mà chỉ gửi lời chào, vì không muốn ông mất thời giờ. Qua bạn bè và báo chí, tôi cũng biết sơ về cuộc sống của ông, và theo dõi con đường dài phục hồi quyền trình diễn những sáng tác của ông. Quan trọng hơn cả, đối với tôi, là việc Phạm Duy muốn tìm gặp hai người : Trần Bạch Đằng và Nguyễn Trọng Văn. Tại sao Phạm Duy muốn gặp ông Trần Bạch Đẳng, đọc bài báo ở trên, bạn đọc thừa hiểu tại sao. Tôi được biết lúc đầu, ông Trần Bạch Đằng không mặn mà lắm, nhưng cuối cùng, hai người cũng đã gặp nhau, với sự có mặt của ông Trần Văn Giàu. Còn Nguyễn Trọng Văn, bạn đọc trẻ tuổi có thể không đoán ra. Nguyễn Trọng Văn là tác giả một bài viết (đã in thành sách, Văn Mới, 1971) nổi tiếng : Phạm Duy đã chết như thế nào ? công bố lần đầu năm 1969 trên tạp chí Văn (nếu tôi nhớ không lầm, nhưng theo trí nhớ đáng tin hơn của anh Đặng Tiến, thì là tạp chí Tin Văn). Trong bài nghị luận này, Nguyễn Trọng Văn đã nghiêm khắc lên án thái độ chính trị của Phạm Duy. Anh Văn có dịp kể cho tôi : khi chế bản tạp chí Văn vừa xong, anh đã đến tận nhà Phạm Duy để đưa cho ông đọc trước và nói rõ anh lên án lập trường và hành xử chính trị của Phạm Duy, chứ không hề thay đổi cách đánh giá Phạm Duy nhạc sĩ và tác phẩm của ông. Mùa hè 2005, tôi có hỏi thăm Nguyễn Trọng Văn : Phạm Duy về đã tìm gặp anh chưa ? Anh Văn nói có, nhưng chưa gặp vì lúc đó anh đi vắng. Tôi chắc từ đó, hai người đã gặp nhau vui vẻ. Anh Văn mấy năm nay suy yếu sức khỏe, hầu như không viết nữa, nhưng tôi hi vọng anh có dịp viết hay kể về cuộc hội ngộ này.
Chúng tôi đã sống qua một thời đầy "âm thanh và cuồng nộ". Đã phản ứng quyết liệt cách này hay cách khác về một vài khía cạnh trong cuộc đời Phạm Duy. Điều đó không làm thay đổi ý kiến của mình về nhạc phẩm Phạm Duy, và đều mừng là Phạm Duy đã sống lâu, sống tận cùng.
Paris, 27.1.2013

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux2) ZServer/1.1

Cache-Control: max-age=0, must-revalidate, private

Via: 1.0 www.diendan.org


text:
Fish Live là một nuôi cá trên Android đầy thú vị với nhiều loại cá khác nhau. Nhiệm vụ của người chơi là nuôi những chú cá đầy màu sắc này, cho chúng ăn, chăm sóc chúng, bảo vệ chúng khỏi những loại cá hung ác khác (ví dụ như cá mập).
AN Nhiên

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private, max-age=907

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Mỗi khi giai điệu của bài Jingle Bells hay Silent Night vang lên đâu đó, mọi người ở khắp nơi trên thế giới biết rằng mùa Giáng Sinh đang đến. Hơn 150 năm qua, hai bài hát này đã trở thành nhạc “truyền thống” trong lễ Giáng Sinh, mang đến không khí nao nức đón chờ mùa Noel trong suốt tháng cuối cùng của một năm.
Thật ra, ít ai biết rằng bài hát Giáng Sinh nổi tiếng Jingle Bells được viết cho lễ Thanksgiving ở Mỹ. Tác giả James Pierpoint đã viết bài hát này vào năm 1850 cho học sinh hát trong lễ Thanksgiving. Giai điệu rộn rã của bài hát tựa như tiếng chuông reo vang theo từng bước chân ngựa kéo xe khiến mọi người liên tưởng đến hình ảnh ông già Noel Santa Claus đang lướt tuyết trên chiếc xe tuần lộc kéo với tiếng lục lạc vui tai. Vì thế “Jingle Bells” đã được hát suốt mùa Giáng Sinh thay vì chỉ trong lễ Thanksgiving, và dần trở thành bản nhạc điển hình về Giáng Sinh ở Mỹ cũng như trên khắp thế giới.
Năm 1857, Jingle Bells được xuất bản dưới tên "One Horse Open Sleigh", sau đó được đổi tên là “Jingle Bells” trong lần tái bản năm 1859.
Jingle Bells
Sáng tác: James Pierpoint
Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob-tail ring making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
A day or two ago I thought I’d take a ride
and soon Miss Fanny Bright was seated by my side
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot
he got into a drifted bank, and we, we got upsot.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Now the ground is white, go it while you're young,
Take a ride tonight and sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed;
Hitch him to an open sleigh, and crack! you'll take the lead.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
Ban đầu, Silent Night có nguồn gốc từ một bài thơ tiếng Đức mang tên “Still Nacht! Heilige Nacht!” sáng tác bởi một linh mục trẻ người Áo, ông Joseph Mohr. Vào đêm trước lễ Giáng Sinh năm 1818, trong ngôi làng nhỏ ở nước Áo có tên là Oberndorf, linh mục Joseph Mohr phát hiện chiếc đàn organ trong nhà thờ St. Nicholas vừa bị hư. Trong khi đó, những bài thánh ca mà ca đoàn đã tập luyện đều được đệm với đàn organ. Sắp đến giờ cử hành thánh lễ nửa đêm, không thể sửa đàn kịp nữa. Trong lúc bối rối, cha Mohr chợt nhớ đến bài thơ ngắn “Still Nacht! Heilige Nacht!” mà ông đã viết hai năm trước, ông vội vàng đem bài thơ đến cho người bạn là một nhạc sĩ chơi nhạc cho nhà thờ St. Nicholas, ông Franz Xaver Gruber, nhờ phổ nhạc để hát với đàn guitar. Bản nhạc được hoàn thành vài giờ sau đó và được đưa cho ca đoàn tập hát.
Vào thánh lễ đêm Giáng Sinh năm 1818, giai điệu của Silent Night lần đầu tiên vang lên trong ngôi giáo đường nhỏ bé St. Nicholas, chỉ với vài giọng hát và cây đàn guitar đệm. Bản nhạc này ngay lập tức được yêu thích và phổ biến rộng rãi, được dịch ra nhiều thứ tiếng. Năm 1859, bản dịch tiếng Anh của “Still Nacht! Heilige Nacht!” được John Freeman Young xuất bản dưới tên “Silent Night”, là phiên bản được sử dụng nhiều nhất hiện nay. “Silent Night” đã vượt khỏi phạm vi một ngôi làng nhỏ ở nước Áo, trở thành một bài hát Giáng Sinh bất tử, được lưu hành và yêu thích khắp nơi trên thế giới trong suốt gần 200 năm qua.
So với phiên bản Silent Night có tiết tấu chậm và trầm lắng hiện nay, phiên bản gốc của Gruber sôi nổi, uyển chuyển hơn với nhịp 6/8.
Silent Night
Thơ: Joseph Mohr
Nhạc: Franz Xaver Gruber
Lời tiếng Anh: John Freeman Young
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing Hallelujah
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, Holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy Holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at thy birth
Jesus, Lord, at thy birth
hoadongnoi
2 comments:
minh thay nhac giang sinh rat hay, minh rat thik do. hihi
http://mp3.zing.vn/bai-hat/Silent-Night-Hayley-Westenra/IW6ZOCZC.html em thích nhất là nghe hayley westenra hát bài silent night, đôi khi trong những ngày bình thường 1 ngày yên tĩnh buổi tối em cũng hay mở silent night để nghe chứ cũng hông đợi tới christmas mới nghe hihi :)) :))
Đăng nhận xét
Cám ơn bạn đã đọc bài viết. Nếu bạn có câu hỏi, nhận xét, góp ý cho bài viết, hoặc chia sẻ cảm xúc khi đọc bài viết, hãy ghi vào bảng Đăng một nhận xét dưới đây. Bạn có thể đăng nhập vào tài khoản Gmail (Google) / WordPress, hoặc ghi tên bạn vào mục "Tên/URL" để đăng nhận xét. Nếu bạn dùng Ẩn danh / Anonymous, xin vui lòng ghi lại nickname của bạn để hoadongnoi có thể tham khảo hoặc trả lời cho bạn.
Bạn cũng có thể nhấp chọn biểu tượng phong thư ở mục "Chia sẻ bài viết" để gửi link của bài viết ưa thích đến email của bạn bè. Hoặc nhấp chọn biểu tượng dấu + (Bookmark & Share) để chia sẻ bài viết với các mạng xã hội như Facebook, Twitter, Yahoo, Google...
Để lưu lại đường dẫn của bài viết trên trình duyệt (bookmark), bạn bấm phím "Ctrl + D".

markdown:
Mỗi khi giai điệu của bài Jingle Bells hay Silent Night vang lên đâu đó, mọi người ở khắp nơi trên thế giới biết rằng mùa Giáng Sinh đang đến. Hơn 150 năm qua, hai bài hát này đã trở thành nhạc “truyền thống” trong lễ Giáng Sinh, mang đến không khí nao nức đón chờ mùa Noel trong suốt tháng cuối cùng của một năm.
Thật ra, ít ai biết rằng bài hát Giáng Sinh nổi tiếng
*được viết cho lễ Thanksgiving ở Mỹ. Tác giả* [Jingle Bells](http://www.hoadongnoi.org/2010/12/nhung-bai-hat-noi-tieng-ve-giang-sinh.html) *James Pierpoint*đã viết bài hát này vào năm 1850 cho học sinh hát trong lễ Thanksgiving. Giai điệu rộn rã của bài hát tựa như tiếng chuông reo vang theo từng bước chân ngựa kéo xe khiến mọi người liên tưởng đến hình ảnh ông già Noel Santa Claus đang lướt tuyết trên chiếc xe tuần lộc kéo với tiếng lục lạc vui tai. Vì thế “Jingle Bells” đã được hát suốt mùa Giáng Sinh thay vì chỉ trong lễ Thanksgiving, và dần trở thành bản nhạc điển hình về Giáng Sinh ở Mỹ cũng như trên khắp thế giới.
Năm 1857, Jingle Bells được xuất bản dưới tên
*"One Horse Open Sleigh"*, sau đó được đổi tên là “ *Jingle Bells”*trong lần tái bản năm 1859. **Jingle Bells** **Sáng tác: James Pierpoint**
Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob-tail ring making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
A day or two ago I thought I’d take a ride
and soon Miss Fanny Bright was seated by my side
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot
he got into a drifted bank, and we, we got upsot.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Now the ground is white, go it while you're young,
Take a ride tonight and sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed;
Hitch him to an open sleigh, and crack! you'll take the lead.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
Ban đầu, Silent Night có nguồn gốc từ một bài thơ tiếng Đức mang tên
*“Still Nacht! Heilige Nacht!”*sáng tác bởi một linh mục trẻ người Áo, ông Joseph Mohr. Vào đêm trước lễ Giáng Sinh năm 1818, trong ngôi làng nhỏ ở nước Áo có tên là Oberndorf, linh mục Joseph Mohr phát hiện chiếc đàn organ trong nhà thờ St. Nicholas vừa bị hư. Trong khi đó, những bài thánh ca mà ca đoàn đã tập luyện đều được đệm với đàn organ. Sắp đến giờ cử hành thánh lễ nửa đêm, không thể sửa đàn kịp nữa. Trong lúc bối rối, cha Mohr chợt nhớ đến bài thơ ngắn “Still Nacht! Heilige Nacht!” mà ông đã viết hai năm trước, ông vội vàng đem bài thơ đến cho người bạn là một nhạc sĩ chơi nhạc cho nhà thờ St. Nicholas, ông *Franz Xaver Gruber,*nhờ phổ nhạc để hát với đàn guitar. Bản nhạc được hoàn thành vài giờ sau đó và được đưa cho ca đoàn tập hát.
Vào thánh lễ đêm Giáng Sinh năm 1818, giai điệu của Silent Night lần đầu tiên vang lên trong ngôi giáo đường nhỏ bé St. Nicholas, chỉ với vài giọng hát và cây đàn guitar đệm. Bản nhạc này ngay lập tức được yêu thích và phổ biến rộng rãi, được dịch ra nhiều thứ tiếng. Năm 1859, bản dịch tiếng Anh của “
*Still Nacht! Heilige Nacht!”*được John Freeman Young xuất bản dưới tên *“Silent Night”*, là phiên bản được sử dụng nhiều nhất hiện nay. *“Silent Night”*đã vượt khỏi phạm vi một ngôi làng nhỏ ở nước Áo, trở thành một bài hát Giáng Sinh bất tử, được lưu hành và yêu thích khắp nơi trên thế giới trong suốt gần 200 năm qua.
So với phiên bản Silent Night có tiết tấu chậm và trầm lắng hiện nay, phiên bản gốc của Gruber sôi nổi, uyển chuyển hơn với nhịp 6/8.
**Silent Night** **Thơ: Joseph Mohr** **Nhạc: Franz Xaver Gruber** **Lời tiếng Anh: John Freeman Young**
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing Hallelujah
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, Holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy Holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at thy birth
Jesus, Lord, at thy birth
hoadongnoi
## 2 comments:
minh thay nhac giang sinh rat hay, minh rat thik do. hihi
http://mp3.zing.vn/bai-hat/Silent-Night-Hayley-Westenra/IW6ZOCZC.html em thích nhất là nghe hayley westenra hát bài silent night, đôi khi trong những ngày bình thường 1 ngày yên tĩnh buổi tối em cũng hay mở silent night để nghe chứ cũng hông đợi tới christmas mới nghe hihi :)) :))
## Đăng nhận xét
Cám ơn bạn đã đọc bài viết. Nếu bạn có câu hỏi, nhận xét, góp ý cho bài viết, hoặc chia sẻ cảm xúc khi đọc bài viết, hãy ghi vào bảng
Đăng một nhận xétdưới đây. Bạn có thể đăng nhập vào tài khoản Gmail (Google) / WordPress, hoặc ghi tên bạn vào mục "Tên/URL"để đăng nhận xét. Nếu bạn dùng Ẩn danh / Anonymous, xin vui lòng ghi lại nickname của bạnđể hoadongnoi có thể tham khảo hoặc trả lời cho bạn.
Bạn cũng có thể nhấp chọn biểu tượng phong thư ở mục
"Chia sẻ bài viết"để gửi link của bài viết ưa thích đến email của bạn bè. Hoặc nhấp chọn biểu tượng dấu +(Bookmark & Share) để chia sẻ bài viết với các mạng xã hội như Facebook, Twitter, Yahoo, Google...
Để
lưu lại đường dẫn của bài viết trên trình duyệt (bookmark), bạn bấm phím "Ctrl + D".

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
ĐĂNG NHẬP
|
ĐĂNG KÝ
8 lý do bạn nên tham gia HLG
Sự kiện/Khóa học
Hà Nội
TP Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Toàn quốc
Học Online
Khóa học Online
Kỹ năng giàu
Bí quyết thành công
Kỹ năng mềm
Kỹ năng cứng
Kinh nghiệm thực tế
Nhân vật
1001 cách làm giàu
Bài học kinh doanh
Thư viện
Trắc nghiệm
Cơ hội hợp tác
Khởi nghiệp
Khởi nghiệp
Thực hành đầu tư
Sàn vàng
Chứng khoán ảo
Đấu trường Forex
Tin tức
Dự án Học Làm Giàu
Kinh doanh
Diễn đàn
Hỏi đáp
Blog
Thành viên
Doanh nghiệp
Điểm
229
HOÀNG LỊCH THIỆP
Ngày sinh:
18/08/1980
Đang sống tại:
Hà Nội
Nghề nghiệp:
Giám đốc
Tổng số bạn:
52
Viết thư
Tặng quà
BLOG
CMO, CEO, CFO, CPO, CCO LÀ GÌ
CMO
: CHIEF MARKETING OFFICER: GIÁM ĐỐC MARKETING
CEO
: CHIEF EXECUTIVE OFFICER: GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH
CFO
:
CHIEF FINANCIAL OFFICER: GIÁM ĐỐC TÀI CHÍNH
CPO
:
CHIEF PEOPLE OFFICER: GIÁM ĐỐC NHÂN SỰ
CCO
:
CHIEF CUSTOMER OFFICER: GIÁM ĐỐC KINH DOANH
.................
- CMO
- DIRECTOR OF PROJECT MANAGEMENT
FOOD TECH., JSC
Mobile : 0975 455 088
Tel : (+84-4) 3553 98 75
Fax : (+84-4) 3553 51 28
Factory : Ha Binh Phuong industrial clusters, Thuong Tin Dist, Ha Noi, Viet Nam
Office : No.A18/252 Luong The Vinh Stri., Tuliem Dist., Ha Noi, Viet Nam
Email :
hoanglichthiep@gmail.com
Facebook :
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001784572506&v=wall
Yahoo : cmo.hoanglichthiep
http://www.vaf.com.vn
(12/12/2010)
Báo truyện vi phạm
Bạn cần
đăng nhập
và xác thực thành viên để bình luận!
Xác thực
1 -
/
bản ghi
Thông tin về dự án
Giới thiệu
Đội ngũ chuyên gia
Ban cố vấn
Trợ giúp
Hướng dẫn
Tel: 043.555.3155
Hotline: 0934.608.449
Liên hệ
Ban quản trị Dự án
Quảng cáo
Email: info@hoclamgiau.vn
Giấy phép
Mạng xã hội số 61/GXN-TTĐT Bộ TT&TT
Trang TTĐTTH số 1085/GP-STTTT Sở TT&TT HN
Bản quyền thuộc về
IDT International
Tầng 20 - Tòa nhà Charmvit Tower - 117 Trần Duy Hưng - Cầu Giấy - Hà Nội
Đăng nhập thành viên
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
|
Đăng ký tham gia
Đăng nhập bằng tài khoản
-1
-1
0

Cache-Control: private


text:
Bài viết này nói về Công cụ Phát triển Java™ (Java Development Tools-JDT), minh họa một số các đặc tính thường hay sử dụng và giải thích làm thế nào để tùy chỉnh chúng. Nó cũng thảo luận về các khái niệm và các đặc tính có thể khác nhau trong môi trường phát triển tích hợp (IDE) Eclipse so với những môi trường khác hoặc các đặc tính có thể không rõ ràng đối với những người sử dụng mới đến với JDT. Xem Phần 1 nếu bạn vừa mới bắt đầu với Eclipse V3.4.
Vậy JDT là gì?
Eclipse đã trở nên đồng nghĩa với phát triển bằng Java. Tuy nhiên, đối với nhiều người mới đến với Eclipse, các mối quan hệ giữa công nghệ Eclipse và Java có thể không hoàn toàn rõ ràng.
Eclipse là một nền tảng cơ bản nhất đã được viết bằng ngôn ngữ lập trình Java. Các trình cắm thêm (Plug-in), chẳng hạn như Mylar và Findbugs, được viết ở bên trên của IDE này cung cấp các chức năng của nó và ngôn ngữ Java cho phép Eclipse thực hiện chức năng giống như một IDE Java. Có lẽ là do JDT theo mặc định được bao gồm trong các bản Eclipse tải về, không hẳn rõ ràng ngay lập tức, khi các nhà phát triển nói rằng họ sử dụng Eclipse để phát triển Java, những gì mà họ thực sự muốn nói là họ sử dụng JDT.
Giải phẫu một dự án Java
Hình 1. Một dự án Java điển hình khi được nhìn từ Package Explorer
Một dự án Java bao gồm các phần tử sau đây:
- Thư mục src
- Thư mục này chứa mã nguồn thực tại của ứng dụng của bạn. Theo mặc
định, khi bạn tạo một dự án Java mới, Eclipse tạo ra một thư mục src
trong đó để giữ tất cả các mã nguồn của bạn, nhưng bạn có thể thêm bất
cứ thư mục nào như là thư mục nguồn của bạn. Ví dụ, nhiều người muốn
có một thư mục các thử nghiệm (tests) trong đó họ tạo ra tất cả các
tình huống thử nghiệm của họ. Để thêm một thư mục tests vào dự án của
bạn:
- Nhấn chuột phải vào dự án, sau đó nhấn vào New > Folder.
- Gõ tên cho thư mục (trong trường hợp này là
tests) và nhấn OK.
- Nhấn chuột phải vào thư mục tests, sau đó nhấn vào Build Path > Use as Source Folder.
- Thư mục kết quả (output folder)
- Thư mục này chứa các tệp .class đã tạo ra từ mã nguồn của bạn. Theo mặc định, Eclipse tạo ra một thư mục bin để giữ các tệp tin này.
- Các thư viện được tham chiếu (Referenced Libraries)
- Đây là các thư viện hoặc các dự án Java khác trong vùng làm việc (workspace) mà dự án hiện tại của bạn phụ thuộc vào chúng. Chúng được thêm vào đường dẫn xây dựng (build path) và CLASSPATH khi Eclipse đang xây dựng hoặc chạy dự án Java của bạn.
Thiết lập đường dẫn xây dựng
Nhiều khi, các dự án Java sử dụng các lớp nằm trong một số kho lưu trữ Java khác (JAR) trên máy tính của bạn hoặc trong một số dự án khác trong cùng một vùng làm việc. Để sử dụng các lớp này, bạn cần phải thêm vào các dự án/các JAR tương ứng vào đường dẫn xây dựng của dự án hiện tại của bạn. Nếu không, Eclipse hiển thị lỗi biên dịch trong dự án của bạn. Để sửa đổi một đường dẫn xây dựng của dự án:
- Nhấn chuột phải vào dự án trong Package Explorer và nhấn vào Settings.
- Trong cửa sổ kết quả, chọn Java Build Path.
- Để thêm các dự án trong cùng vùng làm việc vào đường dẫn xây dựng của bạn, hãy nhấn vào thẻ Projects, sau đó nhấn vào Add.
- Chọn các dự án mà bạn muốn có trên đường dẫn xây dựng, sau đó nhấn OK.
Để thêm các JAR vào dự án của bạn:
- Nhấn vào thẻ Libraries.
Hình 2. Sửa đổi đường dẫn xây dựng
- Nhấn vào Add external JARs, sau đó chọn các JAR bạn muốn thêm vào.
Tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch
Eclipse cho phép bạn tuỳ chỉnh các thông số cài đặt của trình biên dịch Java gắn liền của nó. Eclipse sử dụng trình biên dịch này để xây dựng dự án của bạn. Để tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch cho dự án của bạn:
- Nhấn chuột phải vào dự án trong Package Explorer và nhấn vào Settings.
- Trong cửa sổ kết quả, chọn Java Compiler.
Hình 3. Tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch Java
- Trên trang này và phần còn lại của các trang tùy chọn ưu tiên cho
trình biên dịch Java:
- Chọn Enable project specific settings để các thay đổi mà bạn thực hiện với các thông số cài đặt trình biên dịch chỉ áp dụng cho dự án này mà thôi.
- Nhấn vào liên kết Configure Workspace Settings để làm cho các thay đổi của bạn áp dụng cho tất cả các dự án trong vùng làm việc.
- Từ trình đơn Compiler compliance level, chọn phiên bản của Java mà bạn muốn dùng để biên dịch mã nguồn của bạn. Ví dụ, nếu bạn đang sử dụng các đặc tính Java V1.5, bạn nên chọn tuỳ chọn đó.
- Mở rộng cây của trình biên dịch Java (Java Compiler) và sau đó chọn
Errors/Warnings. Tại đây, bạn có thể thiết lập Eclipse để
báo hiệu các lỗi tiềm năng trong mã của bạn. Nếu bạn tìm thấy một mục
quá chặt chẽ, bạn có thể báo cho Eclipse bỏ qua nó (ví dụ, khối rỗng
không có tư liệu -Undocumented Empty Block) hoặc bạn có thể thiết lập
các mục để báo hiệu một cảnh báo hoặc lỗi tùy theo bạn nghĩ vấn đề
nghiêm trọng đến mức nào.
Hình 4. Tùy biến các lỗi và các cảnh báo của trình biên dịch JavaLưu ý: Theo khuyến cáo, bạn nên thiết lập các mục Potential programming Problems và Deprecated and Restricted API ít nhất cho mức Warning. Bạn có thể muốn bỏ qua mục Serializable class without serialVersionUID trong Potential programming Problems trừ khi bạn có kế hoạch để đồng bộ hóa nhiều đối tượng của bạn.
- Chọn Task Tags trong cây Java Compiler. Các thẻ tác vụ cho phép
bạn để lại các ghi chú cho mình hoặc cho các nhà phát triển khác nhận
xét về mã. Ví dụ, bạn có thể viết một dòng như sau:
//TODO this is a bug. details at http://bugs.mycompany.com/3434/Bạn có thể thấy chính các ghi chú này trong khung nhìn Tasks. Nhấn chuột vào bất kỳ ghi chú nào trong khung nhìn để nhảy tới nó trong tệp mã nguồn. Theo mặc định, Eclipse cung cấp ba loại thẻ tác vụ:
FIXME,
TODO, và
XXX. Bạn có thể thêm các thẻ của riêng bạn, chẳng hạn như
BUG, chỉ đơn giản bằng cách chọn Task Tags trong cây Java Compiler (xem Hình 5), nhấn chuột vào New và gõ tên của thẻ vào trong cửa sổ xuất hiện. Bạn thậm chí có thể thiết lập một mức ưu tiên cho thẻ, sẽ rất có ích vì bạn có thể sắp xếp các ghi chú theo mức ưu tiên trong khung nhìn Tasks.
Hình 5. Tùy chỉnh các thẻ tác vụ
Cấu trúc lại
Cấu trúc lại (Refactoring) cho phép bạn dễ dàng thực hiện các thay đổi mã của bạn ở một chỗ và các thay đổi đó sẽ hiển thị ở cả các nơi khác mà mã xuất hiện. Nếu điều này có vẻ khó hiểu, hãy nhớ chắc như sau: Mục này sẽ xem xét xem phần có lẽ là thú vị nhất của Eclipse. Bởi vì Eclipse chứa nhiều khả năng cấu trúc lại và việc mô tả tất cả chúng sẽ cần đến một bài viết riêng, bài viết này tập trung vào một số vấn đề được sử dụng thường xuyên nhất.
Cấu trúc lại bằng đổi tên
Cấu trúc lại bằng đổi tên (Rename refactoring) có lẽ là biện pháp thường được sử dụng nhất khi cấu trúc lại. Bạn có thể sử dụng nó để đổi tên bất cứ phương thức, biến, hoặc lớp nào trong dự án của bạn. Để thử nó:
- Chọn bất kỳ biến nào trong trình soạn thảo.
- Nhấn vào Refactor > Rename từ trình đơn ở phía trên cùng của
GUI Eclipse, (được hiển thị trong Hình 6). Trình soạn thảo Java đặt
các hộp xung quanh tên biến và tất cả những chỗ mà biến được sử dụng.
Hình 6. Trình đơn Cấu trúc lại cung cấp nhiều khả năng cấu trúc lại
- Gõ tên mới cho biến và sau đó ấn phím Enter. Ở mọi chỗ mà biến được sử dụng sẽ tự động được thay đổi thành tên mới.
Tương tự, bạn có thể thay đổi các tên của các lớp và các phương thức. Ở mọi chỗ mà chúng đang được sử dụng sẽ được thay đổi thành các tên mới. Bằng cách này, bạn không phải tìm thủ công mọi thể hiện ở đó phương thức được gọi và tự sửa nó, điều này tiết kiệm cho bạn rất nhiều thời gian và ngăn ngừa các lỗi tiềm năng. Bạn có thể dễ dàng thay đổi tên của bất cứ phương thức, các biến và các lớp nào trong các dự án Java của bạn mà không sợ làm cho nó có một ý nghĩ thứ hai.
Cấu trúc lại bằng di chuyển
Kiểu cấu trúc lại này đặc biệt có ích trong việc di chuyển các lớp từ một gói này đến gói khác. Rất có thể bạn sẽ sử dụng nó khá thường xuyên — chỉ đứng sau khả năng cấu trúc lại bằng đổi tên. Để thực hiện nó:
- Nhấn chuột phải vào bất kỳ lớp nào trong Package Explorer và sau đó nhấn vào Refactor > Move. Một cửa sổ mở ra, hiển thị các gói trong dự án hiện tại và bất kỳ dự án khác nào mà dự án này phụ thuộc vào.
- Chọn gói mà bạn muốn di chuyển lớp tới nó, sau đó nhấn OK. Lớp được chuyển đến gói mới một cách vật lý, và tất cả các tham chiếu tới nó trong các mã lệnh — chẳng hạn như các câu lệnh nhập khẩu — được thay đổi theo để tham chiếu tới vị trí mới của nó.
Nếu bạn muốn bỏ qua các bước này, bạn có thể kéo và thả một lớp từ một gói tới gói khác. Việc cấu trúc lại bằng di chuyển sẽ tự động diễn ra.
Xây dựng một dự án Java
Eclipse không có nút Compile. Điều này làm cho những người mới đến lúng túng nhiều, nhưng đây lại là một đặc tính khác tuyệt vời của Eclipse. Bạn không bao giờ cần phải biên dịch một dự án Java vì dự án luôn luôn được xây dựng. Bất cứ khi nào bạn ghi lưu một tệp tin, Eclipse sẽ biên dịch nó và tất cả các tệp tin khác bị nó tác động trong nền sau, và bạn không bao giờ để ý thấy việc này. Hành vi này làm giảm lượng thời gian cần thiết để khởi chạy dự án của bạn do bạn không bao giờ phải đợi để biên dịch lại nó.
Chạy một dự án
Cách đơn giản nhất để chạy một dự
án Java là mở tệp tin có chứa phương thức
main,
sau đó nhấn vào Run trên thanh công cụ. Làm như vậy sẽ tạo ra một
cấu hình khởi chạy. Lần sau khi bạn muốn chạy dự án, hãy nhấn vào mũi tên
bên cạnh Run, như được hiển thị trong Hình 7 và chọn cấu hình có
tên lớp chứa phương thức
main của bạn.
Hình 7. Chạy một dự án
Gỡ rối một dự án
Bạn nên bắt đầu gỡ rối bằng cách đặt các điểm ngắt trong mã của bạn. Bạn có thể làm như vậy bằng cách nhấn vào cột xa nhất bên trái trong trình soạn thảo, kề bên dòng mà trên đó bạn muốn đặt điểm ngắt. Khởi động trong chế độ Gỡ rối (Debug) cũng giống như khi chạy dự án của bạn, chỉ khác là bạn nhấn vào Debug trên thanh công cụ, thay vì Run.
Hình 8. Gỡ rối một dự án
Khi chạm đến một điểm ngắt, cửa sổ Eclipse nổi lên tiền cảnh (foreground) và tự động chuyển đến phối cảnh Debug có chứa các khung nhìn để giúp bạn gỡ rối chương trình. Đây là một mô tả ngắn gọn về một số khung nhìn thường hay được sử dụng:
- Khung nhìn Debug
- Khung nhìn này kiểm soát chương trình hiện đang chạy, cho phép bạn xem ngăn xếp và chạy chương trình từng bước một. Bạn thậm chí có thể sử dụng khung nhìn này để tạm dừng hoặc dừng chương trình.
- Khung nhìn các biến (Variables view)
- Khung nhìn này hiển thị các biến địa phương trong phương thức hiện hành. Các giá trị thay đổi khi bạn thực hiện chương trình từng bước.
- Khung nhìn các điểm ngắt (Breakpoints view)
- Khung nhìn này liệt kê các điểm ngắt hiện tại. Bạn có thể bật hoặc tắt các điểm ngắt bằng cách lựa chọn hay xóa chúng trong danh sách.
- Khung nhìn các biểu thức (Expressions view)
- Khung nhìn này cho phép bạn gõ vào bất kỳ biểu thức Java tùy ý nào và
xem giá trị của nó trong bối cảnh của điểm hiện tại trong việc thực
hiện chương trình. Để thêm các biểu thức Java cho khung nhìn này:
- Nhấn chuột phải vào bên trong khung nhìn và sau đó nhấn vào Add expression.
- Trong cửa sổ vừa xuất hiện, gõ vào biểu thức của bạn và nhấn OK. Biểu thức được thêm vào khung nhìn các biểu thức và giá trị của nó được cập nhật trong khi bạn đi từng bước qua mã lệnh.Ghi nhớ rằng việc gõ vào một biểu thức để thay đổi giá trị của bất kỳ biến nào có thể có một ảnh hưởng không lường trước được trên mã của bạn.
Kết luận
Bài viết này đã xem xét JDT Eclipse và các đặc tính mà nó đưa ra. Bạn bây giờ biết làm thế nào để tùy chỉnh các phần của JDT theo ý muốn của bạn và sẽ hiểu được một số điều có thể làm cho người mới đến với JDT lúng túng.
Phần 3 của loạt bài "Mastering Eclipse" này tập trung vào phần mạnh nhất của JDT — là trình soạn thảo của nó — và kiểm tra khả năng hùng mạnh của nó.
Tài nguyên
Học tập
- Đọc "Mastering Eclipse V3.4, Part 1: The Eclipse workbench" nếu bạn là người mới đến với Eclipse.
- Tìm thêm thông tin trong Workbench User Guide in Eclipse Help, một tài nguyên của Eclipse Foundation.
- Xem Eclipse IDE Pocket Guide.
- Truy nhập trang chính thức Những câu hỏi thường gặp của Eclipse.
- Đọc Eclipse for Dummies, của David Carlson.
- Hãy chắc chắn đọc Eclipse Distilled, của David Carlson.
- Xem "Danh sách khuyến khích đọc Eclipse."
- Duyệt qua tất cả nội dung Eclipse trên developerWorks.
- Bạn mới đến với Eclipse ? Đọc bài viết trong developerWorks "Get started with Eclipse Platform" để tìm hiểu nguồn gốc và kiến trúc của nó và làm thế nào để mở rộng Eclipse bằng các trình cắm thêm.
- Mở rộng các kỹ năng Eclipse của bạn bằng cách xem Các tài nguyên dự án Eclipse của developerWorks IBM.
- Để nghe các cuộc phỏng vấn và các cuộc thảo luận thú vị cho các nhà phát triển phần mềm, hãy xem developerWorks podcasts.
- Theo sát Các sự kiện kỹ thuật và webcasts của developerWorks.
- Theo dõi và tìm hiểu về các công nghệ và các chức năng sản phẩm IBM và mã nguồn mở với Các trình diễn mẫu theo yêu cầu miễn phí của developerWorks.
- Hãy ghi tên dự các hội nghị sắp tới, các cuộc triển lãm thương mại, webcasts và Các sự kiện khác trên khắp thế giới đang được các nhà phát triển mã nguồn mở của IBM quan tâm.
- Hãy truy cập vào Vùng mã nguồn mở của developerWorks để có được rất nhiều các thông tin hướng dẫn, các công cụ và các cập nhật dự án, giúp bạn phát triển với các công nghệ mã nguồn mở và sử dụng chúng với các sản phẩm của IBM.
Lấy sản phẩm và công nghệ
- Xem Eclipse technology downloads tại IBM alphaWorks.
- Tải về Eclipse Platform và các dự án khác từ Eclipse Foundation.
- Tải về các phiên bản đánh giá sản phẩm của IBM và nhận các công cụ thực hành phát triển ứng dụng của bạn và các sản phẩm phần mềm trung gian từ DB2®, Lotus®, Rational®, Tivoli® và WebSphere®.
- Đổi mới dự án phát triển phần mềm mã nguồn mở tiếp theo của bạn bằng phần mềm thử nghiệm của IBM, có sẵn để tải về hoặc trên đĩa DVD.
Thảo luận
- Các nhóm tin chung về nền tảng Eclipse sẽ là điểm dừng đầu tiên của bạn để thảo luận các vấn đề về Eclipse. (Việc lựa chọn này sẽ khởi chạy ứng dụng đọc tin tức Usenet mặc định của bạn và mở eclipse.platform).
- Các nhóm tin chung về Eclipse có nhiều tài nguyên cho những người quan tâm đến việc sử dụng và mở rộng Eclipse.
- Tham gia vào các blog của DeveloperWorks và bắt đầu tham gia vào cộng đồng developerWorks.
Bình luận
-
Vùng dữ liệu trên developerWorks
Khám phá các bài viết xoay quanh lĩnh vực dữ liệu, Quản lý hệ thống thông tin
-
Vùng mã nguồn mở trên developerWorks
Xem các bài viết về HTML, CSS, JavaScript,...
-
Điện toán đám mây
Tìm hiểu về điện toán đám mây

markdown:
Bài viết này nói về Công cụ Phát
triển Java™ (Java Development Tools-JDT), minh họa một số
các đặc tính thường hay sử dụng và giải thích làm thế nào để tùy chỉnh
chúng. Nó cũng thảo luận về các khái niệm và các đặc tính có thể khác nhau
trong môi trường phát triển tích hợp (IDE) Eclipse so với những môi trường
khác hoặc các đặc tính có thể không rõ ràng đối với những người sử dụng
mới đến với JDT. Xem
[Phần 1](http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/os-eclipse-master1/) nếu bạn vừa mới bắt đầu
với Eclipse V3.4.
## Vậy JDT là gì?
Eclipse đã trở nên đồng nghĩa với phát triển bằng Java. Tuy nhiên, đối với nhiều người mới đến với Eclipse, các mối quan hệ giữa công nghệ Eclipse và Java có thể không hoàn toàn rõ ràng.
Eclipse là một nền tảng cơ bản nhất đã được viết bằng ngôn ngữ lập trình Java. Các trình cắm thêm (Plug-in), chẳng hạn như Mylar và Findbugs, được viết ở bên trên của IDE này cung cấp các chức năng của nó và ngôn ngữ Java cho phép Eclipse thực hiện chức năng giống như một IDE Java. Có lẽ là do JDT theo mặc định được bao gồm trong các bản Eclipse tải về, không hẳn rõ ràng ngay lập tức, khi các nhà phát triển nói rằng họ sử dụng Eclipse để phát triển Java, những gì mà họ thực sự muốn nói là họ sử dụng JDT.
## Giải phẫu một dự án Java
##### Hình 1. Một dự án Java điển hình khi được nhìn từ Package Explorer
![ Một dự án Java điển hình khi được nhìn từ Package Explorer](figure1.jpg)
Một dự án Java bao gồm các phần tử sau đây:
**Thư mục src**
- Thư mục này chứa mã nguồn thực tại của ứng dụng của bạn. Theo mặc
định, khi bạn tạo một dự án Java mới, Eclipse tạo ra một thư mục src
trong đó để giữ tất cả các mã nguồn của bạn, nhưng bạn có thể thêm bất
cứ thư mục nào như là thư mục nguồn của bạn. Ví dụ, nhiều người muốn
có một thư mục các thử nghiệm (tests) trong đó họ tạo ra tất cả các
tình huống thử nghiệm của họ. Để thêm một thư mục tests vào dự án của
bạn:
- Nhấn chuột phải vào dự án, sau đó nhấn vào
**New > Folder**.
- Gõ tên cho thư mục (trong trường hợp này là
tests) và nhấn
**OK**.
- Nhấn chuột phải vào thư mục
**tests**, sau đó nhấn vào **Build Path > Use as Source Folder**.
- Nhấn chuột phải vào dự án, sau đó nhấn vào
**Thư mục kết quả (output folder)**
- Thư mục này chứa các tệp .class đã tạo ra từ mã nguồn của bạn. Theo mặc định, Eclipse tạo ra một thư mục bin để giữ các tệp tin này.
**Các thư viện được tham chiếu (Referenced Libraries)**
- Đây là các thư viện hoặc các dự án Java khác trong vùng làm việc (workspace) mà dự án hiện tại của bạn phụ thuộc vào chúng. Chúng được thêm vào đường dẫn xây dựng (build path) và CLASSPATH khi Eclipse đang xây dựng hoặc chạy dự án Java của bạn.
## Thiết lập đường dẫn xây dựng
Nhiều khi, các dự án Java sử dụng các lớp nằm trong một số kho lưu trữ Java khác (JAR) trên máy tính của bạn hoặc trong một số dự án khác trong cùng một vùng làm việc. Để sử dụng các lớp này, bạn cần phải thêm vào các dự án/các JAR tương ứng vào đường dẫn xây dựng của dự án hiện tại của bạn. Nếu không, Eclipse hiển thị lỗi biên dịch trong dự án của bạn. Để sửa đổi một đường dẫn xây dựng của dự án:
- Nhấn chuột phải vào dự án trong Package Explorer và nhấn vào
**Settings**.
- Trong cửa sổ kết quả, chọn
**Java Build Path**.
- Để thêm các dự án trong cùng vùng làm việc vào đường dẫn xây dựng của
bạn, hãy nhấn vào thẻ
**Projects**, sau đó nhấn vào **Add**.
- Chọn các dự án mà bạn muốn có trên đường dẫn xây dựng, sau đó nhấn
**OK**.
Để thêm các JAR vào dự án của bạn:
- Nhấn vào thẻ
**Libraries**.
##### Hình 2. Sửa đổi đường dẫn xây dựng
- Nhấn vào
**Add external JARs**, sau đó chọn các JAR bạn muốn thêm vào.
## Tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch
Eclipse cho phép bạn tuỳ chỉnh các thông số cài đặt của trình biên dịch Java gắn liền của nó. Eclipse sử dụng trình biên dịch này để xây dựng dự án của bạn. Để tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch cho dự án của bạn:
- Nhấn chuột phải vào dự án trong Package Explorer và nhấn vào
**Settings**.
- Trong cửa sổ kết quả, chọn
**Java Compiler**.
##### Hình 3. Tùy chỉnh các thông số cài đặt trình biên dịch Java
- Trên trang này và phần còn lại của các trang tùy chọn ưu tiên cho
trình biên dịch Java:
- Chọn
**Enable project specific settings**để các thay đổi mà bạn thực hiện với các thông số cài đặt trình biên dịch chỉ áp dụng cho dự án này mà thôi.
- Nhấn vào liên kết
**Configure Workspace Settings**để làm cho các thay đổi của bạn áp dụng cho tất cả các dự án trong vùng làm việc.
- Chọn
- Từ trình đơn
**Compiler compliance level**, chọn phiên bản của Java mà bạn muốn dùng để biên dịch mã nguồn của bạn. Ví dụ, nếu bạn đang sử dụng các đặc tính Java V1.5, bạn nên chọn tuỳ chọn đó.
- Mở rộng cây của trình biên dịch Java (Java Compiler) và sau đó chọn
**Errors/Warnings**. Tại đây, bạn có thể thiết lập Eclipse để báo hiệu các lỗi tiềm năng trong mã của bạn. Nếu bạn tìm thấy một mục quá chặt chẽ, bạn có thể báo cho Eclipse bỏ qua nó (ví dụ, khối rỗng không có tư liệu -Undocumented Empty Block) hoặc bạn có thể thiết lập các mục để báo hiệu một cảnh báo hoặc lỗi tùy theo bạn nghĩ vấn đề nghiêm trọng đến mức nào.
##### Hình 4. Tùy biến các lỗi và các cảnh báo của trình biên dịch Java
**Lưu ý:**Theo khuyến cáo, bạn nên thiết lập các mục **Potential programming Problems**và **Deprecated and Restricted API**ít nhất cho mức **Warning**. Bạn có thể muốn bỏ qua mục **Serializable class without serialVersionUID**trong **Potential programming Problems**trừ khi bạn có kế hoạch để đồng bộ hóa nhiều đối tượng của bạn.
- Chọn
**Task Tags**trong cây Java Compiler. Các thẻ tác vụ cho phép bạn để lại các ghi chú cho mình hoặc cho các nhà phát triển khác nhận xét về mã. Ví dụ, bạn có thể viết một dòng như sau:
//TODO this is a bug. details at http://bugs.mycompany.com/3434/Bạn có thể thấy chính các ghi chú này trong khung nhìn Tasks. Nhấn chuột vào bất kỳ ghi chú nào trong khung nhìn để nhảy tới nó trong tệp mã nguồn. Theo mặc định, Eclipse cung cấp ba loại thẻ tác vụ:
FIXME,
TODO, và
XXX. Bạn có thể thêm các thẻ của riêng bạn, chẳng hạn như
BUG, chỉ đơn giản bằng cách chọn
**Task Tags**trong cây Java Compiler (xem Hình 5), nhấn chuột vào **New**và gõ tên của thẻ vào trong cửa sổ xuất hiện. Bạn thậm chí có thể thiết lập một mức ưu tiên cho thẻ, sẽ rất có ích vì bạn có thể sắp xếp các ghi chú theo mức ưu tiên trong khung nhìn Tasks.
##### Hình 5. Tùy chỉnh các thẻ tác vụ
![ Tùy chỉnh các thẻ tác vụ](figure5.jpg)
## Cấu trúc lại
*Cấu trúc lại* (Refactoring) cho phép bạn dễ dàng
thực hiện các thay đổi mã của bạn ở một chỗ và các thay đổi đó sẽ hiển thị
ở cả các nơi khác mà mã xuất hiện. Nếu điều này có vẻ khó hiểu, hãy nhớ
chắc như sau: Mục này sẽ xem xét xem phần có lẽ là thú vị nhất của
Eclipse. Bởi vì Eclipse chứa nhiều khả năng cấu trúc lại và việc mô tả tất
cả chúng sẽ cần đến một bài viết riêng, bài viết này tập trung vào một số
vấn đề được sử dụng thường xuyên nhất.
### Cấu trúc lại bằng đổi tên
*Cấu trúc lại bằng
đổi tên* (Rename refactoring) có lẽ là biện pháp thường được sử
dụng nhất khi cấu trúc lại. Bạn có thể sử dụng nó để đổi tên bất cứ phương
thức, biến, hoặc lớp nào trong dự án của bạn. Để thử nó:
- Chọn bất kỳ biến nào trong trình soạn thảo.
- Nhấn vào
**Refactor > Rename**từ trình đơn ở phía trên cùng của GUI Eclipse, (được hiển thị trong Hình 6). Trình soạn thảo Java đặt các hộp xung quanh tên biến và tất cả những chỗ mà biến được sử dụng.
##### Hình 6. Trình đơn Cấu trúc lại cung cấp nhiều khả năng cấu trúc lại
- Gõ tên mới cho biến và sau đó ấn phím
**Enter**. Ở mọi chỗ mà biến được sử dụng sẽ tự động được thay đổi thành tên mới.
Tương tự, bạn có thể thay đổi các tên của các lớp và các phương thức. Ở mọi chỗ mà chúng đang được sử dụng sẽ được thay đổi thành các tên mới. Bằng cách này, bạn không phải tìm thủ công mọi thể hiện ở đó phương thức được gọi và tự sửa nó, điều này tiết kiệm cho bạn rất nhiều thời gian và ngăn ngừa các lỗi tiềm năng. Bạn có thể dễ dàng thay đổi tên của bất cứ phương thức, các biến và các lớp nào trong các dự án Java của bạn mà không sợ làm cho nó có một ý nghĩ thứ hai.
### Cấu trúc lại bằng di chuyển
Kiểu cấu trúc lại này đặc biệt có ích trong việc di chuyển các lớp từ một gói này đến gói khác. Rất có thể bạn sẽ sử dụng nó khá thường xuyên — chỉ đứng sau khả năng cấu trúc lại bằng đổi tên. Để thực hiện nó:
- Nhấn chuột phải vào bất kỳ lớp nào trong Package Explorer và sau đó
nhấn vào
**Refactor > Move**. Một cửa sổ mở ra, hiển thị các gói trong dự án hiện tại và bất kỳ dự án khác nào mà dự án này phụ thuộc vào.
- Chọn gói mà bạn muốn di chuyển lớp tới nó, sau đó nhấn
**OK**. Lớp được chuyển đến gói mới một cách vật lý, và tất cả các tham chiếu tới nó trong các mã lệnh — chẳng hạn như các câu lệnh nhập khẩu — được thay đổi theo để tham chiếu tới vị trí mới của nó.
Nếu bạn muốn bỏ qua các bước này, bạn có thể kéo và thả một lớp từ một gói tới gói khác. Việc cấu trúc lại bằng di chuyển sẽ tự động diễn ra.
## Xây dựng một dự án Java
Eclipse không có nút
**Compile**. Điều này làm cho những
người mới đến lúng túng nhiều, nhưng đây lại là một đặc tính khác tuyệt
vời của Eclipse. Bạn không bao giờ cần phải biên dịch một dự án Java vì dự
án luôn luôn được xây dựng. Bất cứ khi nào bạn ghi lưu một tệp tin,
Eclipse sẽ biên dịch nó và tất cả các tệp tin khác bị nó tác động trong
nền sau, và bạn không bao giờ để ý thấy việc này. Hành vi này làm giảm
lượng thời gian cần thiết để khởi chạy dự án của bạn do bạn không bao giờ
phải đợi để biên dịch lại nó.
## Chạy một dự án
Cách đơn giản nhất để chạy một dự
án Java là mở tệp tin có chứa phương thức
main,
sau đó nhấn vào
**Run** trên thanh công cụ. Làm như vậy sẽ tạo ra một
cấu hình khởi chạy. Lần sau khi bạn muốn chạy dự án, hãy nhấn vào mũi tên
bên cạnh **Run**, như được hiển thị trong Hình 7 và chọn cấu hình có
tên lớp chứa phương thức
main của bạn.
##### Hình 7. Chạy một dự án
![ Chạy một dự án](figure7.jpg)
## Gỡ rối một dự án
Bạn nên bắt đầu gỡ rối bằng cách đặt các điểm ngắt trong mã
của bạn. Bạn có thể làm như vậy bằng cách nhấn vào cột xa nhất bên trái
trong trình soạn thảo, kề bên dòng mà trên đó bạn muốn đặt điểm ngắt. Khởi
động trong chế độ Gỡ rối (Debug) cũng giống như khi chạy dự án của bạn,
chỉ khác là bạn nhấn vào
**Debug** trên thanh công cụ, thay vì
**Run**.
##### Hình 8. Gỡ rối một dự án
![ Gỡ rối một dự án](figure8.jpg)
Khi chạm đến một điểm ngắt, cửa sổ Eclipse nổi lên tiền cảnh (foreground) và tự động chuyển đến phối cảnh Debug có chứa các khung nhìn để giúp bạn gỡ rối chương trình. Đây là một mô tả ngắn gọn về một số khung nhìn thường hay được sử dụng:
**Khung nhìn Debug**
- Khung nhìn này kiểm soát chương trình hiện đang chạy, cho phép bạn xem ngăn xếp và chạy chương trình từng bước một. Bạn thậm chí có thể sử dụng khung nhìn này để tạm dừng hoặc dừng chương trình.
**Khung nhìn các biến (Variables view)**
- Khung nhìn này hiển thị các biến địa phương trong phương thức hiện hành. Các giá trị thay đổi khi bạn thực hiện chương trình từng bước.
**Khung nhìn các điểm ngắt (Breakpoints view)**
- Khung nhìn này liệt kê các điểm ngắt hiện tại. Bạn có thể bật hoặc tắt các điểm ngắt bằng cách lựa chọn hay xóa chúng trong danh sách.
**Khung nhìn các biểu thức (Expressions view)**
- Khung nhìn này cho phép bạn gõ vào bất kỳ biểu thức Java tùy ý nào và
xem giá trị của nó trong bối cảnh của điểm hiện tại trong việc thực
hiện chương trình. Để thêm các biểu thức Java cho khung nhìn này:
- Nhấn chuột phải vào bên trong khung nhìn và sau đó nhấn vào
**Add expression**.
- Trong cửa sổ vừa xuất hiện, gõ vào biểu thức của bạn và nhấn
**OK**. Biểu thức được thêm vào khung nhìn các biểu thức và giá trị của nó được cập nhật trong khi bạn đi từng bước qua mã lệnh.Ghi nhớ rằng việc gõ vào một biểu thức để thay đổi giá trị của bất kỳ biến nào có thể có một ảnh hưởng không lường trước được trên mã của bạn.
- Nhấn chuột phải vào bên trong khung nhìn và sau đó nhấn vào
## Kết luận
Bài viết này đã xem xét JDT Eclipse và các đặc tính mà nó đưa ra. Bạn bây giờ biết làm thế nào để tùy chỉnh các phần của JDT theo ý muốn của bạn và sẽ hiểu được một số điều có thể làm cho người mới đến với JDT lúng túng.
Phần 3
của loạt bài "
[Mastering Eclipse](http://www.ibm.com/developerworks/vn/views/opensource/libraryview.jsp?search_by=Làm+chủ+Eclipse+V3.4)" này tập
trung vào phần mạnh nhất của JDT — là trình soạn thảo của
nó — và kiểm tra khả năng hùng mạnh của nó.
## Tài nguyên
### Học tập
- Đọc "
[Mastering Eclipse V3.4, Part 1: The Eclipse workbench](http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/os-eclipse-master1/)" nếu bạn là người mới đến với Eclipse.
- Tìm thêm thông tin trong
[Workbench User Guide in Eclipse Help](http://help.eclipse.org/), một tài nguyên của [Eclipse Foundation](http://www.eclipse.org/).
- Xem
[Eclipse IDE Pocket Guide](http://www.amazon.com/Eclipse-IDE-Pocket-Guide-Burnette/dp/0596100655/).
- Truy nhập trang chính thức
[Những câu hỏi thường gặp của Eclipse](http://wiki.eclipse.org/index.php/Eclipse_FAQs).
- Đọc
*của David Carlson.* [Eclipse for Dummies](http://www.amazon.com/Eclipse-Dummies-Barry-Burd/dp/0764574701/),
- Hãy chắc chắn đọc
*của David Carlson.* [Eclipse Distilled](http://www.amazon.com/Eclipse-Distilled-David-Carlson/dp/0321288157/),
- Xem "
[Danh sách khuyến khích đọc Eclipse](http://www.ibm.com/developerworks/library/os-ecl-read?S_TACT=105AGY75)."
- Duyệt qua tất cả
[nội dung Eclipse](http://www.ibm.com/developerworks/views/opensource/libraryview.jsp?search_by=eclipse&S_TACT=105AGY75)trên developerWorks.
- Bạn mới đến với Eclipse ? Đọc bài viết
trong developerWorks "
[Get started with Eclipse Platform](http://www.ibm.com/developerworks/opensource/library/os-eclipse-platform/?S_TACT=105AGY75)" để tìm hiểu nguồn gốc và kiến trúc của nó và làm thế nào để mở rộng Eclipse bằng các trình cắm thêm.
- Mở rộng các kỹ năng Eclipse của bạn bằng
cách xem
[Các tài nguyên dự án Eclipse](http://www.ibm.com/developerworks/opensource/top-projects/eclipse.html?S_TACT=105AGY75)của developerWorks IBM.
- Để nghe các cuộc phỏng vấn và các cuộc
thảo luận thú vị cho các nhà phát triển phần mềm, hãy xem
[developerWorks podcasts](http://www.ibm.com/developerworks/podcast/?S_TACT=105AGY75).
- Theo sát
[Các sự kiện kỹ thuật và webcasts](http://www.ibm.com/developerworks/offers/techbriefings/?S_TACT=105AGY75)của developerWorks.
- Theo dõi và tìm hiểu về các công nghệ và
các chức năng sản phẩm IBM và mã nguồn mở với
[Các trình diễn mẫu theo yêu cầu miễn phí](http://www.ibm.com/developerworks/offers/lp/demos/?S_TACT=105AGY75)của developerWorks.
- Hãy ghi tên dự các hội nghị sắp tới, các
cuộc triển lãm thương mại, webcasts và
[Các sự kiện](http://www.ibm.com/developerworks/views/opensource/events.jsp?S_TACT=105AGY75)khác trên khắp thế giới đang được các nhà phát triển mã nguồn mở của IBM quan tâm.
- Hãy truy cập vào
[Vùng mã nguồn mở](http://www.ibm.com/developerworks/opensource?S_TACT=105AGY75)của developerWorks để có được rất nhiều các thông tin hướng dẫn, các công cụ và các cập nhật dự án, giúp bạn phát triển với các công nghệ mã nguồn mở và sử dụng chúng với các sản phẩm của IBM.
### Lấy sản phẩm và công nghệ
- Xem
[Eclipse technology downloads](http://www.alphaworks.ibm.com/eclipse)tại IBM [alphaWorks](http://www.alphaworks.ibm.com/).
- Tải về
[Eclipse Platform và các dự án khác](http://www.eclipse.org/downloads/)từ Eclipse Foundation.
- Tải về
[các phiên bản đánh giá sản phẩm của IBM](http://www.ibm.com/developerworks/downloads/?S_TACT=105AGY75)và nhận các công cụ thực hành phát triển ứng dụng của bạn và các sản phẩm phần mềm trung gian từ DB2®, Lotus®, Rational®, Tivoli® và WebSphere®.
- Đổi mới dự án
phát triển phần mềm mã nguồn mở tiếp theo của bạn bằng
[phần mềm thử nghiệm của IBM](http://www.ibm.com/developerworks/downloads/?S_TACT=105AGY75), có sẵn để tải về hoặc trên đĩa DVD.
### Thảo luận
[Các nhóm tin chung về nền tảng Eclipse](news://news.eclipse.org/eclipse.platform)sẽ là điểm dừng đầu tiên của bạn để thảo luận các vấn đề về Eclipse. (Việc lựa chọn này sẽ khởi chạy ứng dụng đọc tin tức Usenet mặc định của bạn và mở eclipse.platform). [Các nhóm tin chung về Eclipse](http://www.eclipse.org/newsgroups/)có nhiều tài nguyên cho những người quan tâm đến việc sử dụng và mở rộng Eclipse.
- Tham gia vào
[các blog của DeveloperWorks](http://www.ibm.com/developerworks/blogs?S_TACT=105AGY75)và bắt đầu tham gia vào cộng đồng developerWorks.
## Bình luận
[Vùng dữ liệu trên developerWorks](http://www.ibm.com/developerworks/vn/views/data/libraryview.jsp)
Khám phá các bài viết xoay quanh lĩnh vực dữ liệu, Quản lý hệ thống thông tin
[Vùng mã nguồn mở trên developerWorks](http://www.ibm.com/developerworks/vn/views/opensource/libraryview.jsp)
Xem các bài viết về HTML, CSS, JavaScript,...
[Điện toán đám mây](http://www.ibm.com/developerworks/vn/views/cloud/libraryview.jsp)
Tìm hiểu về điện toán đám mây

Content-Encoding: gzip

Content-Language: en-US

Kp-eeAlive: timeout=10, max=95

Vary: Accept-Encoding


text:
Không hề kém cạnh so với các siêu phẩm như Z1 hay Lumia 1020, Oppo N1 cũng có điểm mạnh là chiếc camera, với độ phân giải 13MP, có thể xoay 206 độ và có thời gian phơi sáng lên đến 8 giây. Ngoài chiếc camera đặc biệt, N1 còn khá nhiều điểm mạnh như màn hình 5.9 inch full HD, chip lõi tứ mạnh mẽ 1.7GHz Snapdragon 600, hỗ trợ cảm ứng ở mặt sau và thiết kế nguyên khối rất chắc chắn.
Oppo N1 sang trọng và mạnh mẽ
Oppo N1 được thiết kế nguyên khối, các chi tiết được chạm trổ tinh tế đặc biệt là các rãnh được cắt bằng công nghệ cao, sáng bóng rất bắt mắt, điểm này khá giống với chi tiết trên iPhone hay các sản phẩm cao cấp của HTC. Nổi bật nhất trên sản phẩm chính là chiếc camera có khả năng xoay 206 độ được thiết kế ngay cạnh trên màn hình, theo như Oppo thì chiếc camera có thể sử dụng đến 7 năm với mỗi ngày 40 lần xoay.
Oppo N1 được gia công tinh tế và rất đẹp
Mặc dù kích thước đến 5.9 inch nhưng so với Note 3 thì sản phẩm trông bé hơn nhưng chiều dài lại có phần nhỉnh hơn đôi chút. Oppo N1 có kích thước 170.7 x 82.6 x 9mm và nặng 213g, thiết bị này nặng hơn một chút so với Galaxy Mega 6.3. Tuy trọng lượng nặng hơn các thiết bị khác, nhưng bù lại sẽ cho cảm giác chắc chắn, cầm đầm tay.
Dù màn hình đến 5.9 inch nhưng cầm vẫn rất vừa tay
Phía sau của N1 có một khu vực khá ấn tượng với kích thước 40 x 30mm, Oppo gọi đây là O-Touch, đây là khu vực touchpad hỗ trợ cảm ứng giúp bạn điều khiển các tác vụ trên máy ngay từ phía sau. Chi tiết này cũng đã có mặt trên một số sản phẩm của Pantech VEGA, tuy nhiên không được đẹp như trên N1.
Khung cảm ứng O-Touch ở mặt sau Oppo N1
O-Touch có khá nhiều tính năng hữu ích, chỉ với ngón trỏ bạn có thể duyệt ảnh, trượt qua các Menu mà không cần đến hai tay. Chức năng thú vị này có thể tắt hoặc mở dễ dàng, để tránh việc nhận nhầm thao tác khi tay vô tình chạm vào.
Ngoài ra bạn có thể khởi động camera bằng cách gõ hai lần liên tiếp lên bề mặt O-Touch hoặc có thể kích hoạt chức năng ghi âm O-Voice cũng như việc điều khiển trình nghe nhạc chỉ bằng nhưng thao tác đơn giản.
Tối ưu thao tác hơn với O-Touch trên N1
Khá nhiều điều đặc biệt bạn có thể thấy trên chiếc Oppo N1 này, trong đó phụ kiện O-Click cũng ấn tượng không kém. Thiết bị được thiết kế hình tròn, nhỏ, xinh xắn, cũng khá hay nếu dùng để làm móc đeo chìa khóa.
O-Click kết nối với điện thoại thông qua Bluetooth và hỗ trợ khoảng cách tối đa lên đến 50m, bạn có thể dùng nó để chụp hình một cách chuyên nghiệp như một chiếc điều khiển từ xa, hay dùng nó như một công cụ tìm kiếm khi điện thoại của bạn nằm ngoài tầm kiểm soát.
O-Click được thiết kế nhỏ nhắn và dễ dàng sử dụng
N1 sử dụng bộ xử lý Snapdragon 600 chip lõi tứ có tốc độ cao 1.7 GHz, có hỗ trợ RAM 2GB và đồ họa GPU Adreno 320. Do thiết kế nguyên khối nên pin không thể tháo rời và máy không hỗ trợ thẻ nhớ ngoài nên sẽ có nhiều phiên bản bộ nhớ trong khác nhau cho người dùng lựa chọn.
Bộ áo “Color OS” chạy trên nền tảng Android 4.2
Sản phẩm của Oppo được trang bị hệ điều hành Color OS dựa trên nền tảng Android 4.2 Jelly Bean của Google. Bên trong được tích hợp khá nhiều tính năng cao cấp và hữu ích, một số tính năng bạn có thể thấy trên các smartphone cao cấp của LG.
Một số tính năng khá hay như tính năng gõ hai lần lên màn hình để mở đèn khi màn hình khóa, đưa điện thoại lên tai và máy tự động nhận cuộc gọi hoặc úp máy xuống để tắt chuông khi bạn đang bận. Rất thú vị là bạn có thể tùy chọn những hình vẽ để khởi động một chương trình bất kỳ ngay trên màn hình như vẽ hình tròn để mở camera hay chữ V để mở đèn flash.
Màn hình Oppo N1 có kích thước khá lớn lên đến 5.9 inch, độ phân giải full HD, dù có kích thước lớn nhưng do thiết bị có kích thước mỏng và viền màn hình rất hẹp nên nhìn khá gọn gàng. Oppo sử dụng công nghệ IPS nên màn hình cho góc nhìn rộng, dù ở mọi góc độ ẫn giữ được chất lượng hình ảnh như nhìn trực diện.
Màn hình có chất lượng tốt với mật độ điểm ảnh đạt 373 ppi và độ sáng 450 nit cao hơn đôi chút so với 400 nit của Galaxy S4. Màn hình có cảm ứng rất nhạy có thể sử dụng tốt với cả găng tay. Với kích thước 5.9 inch và chất lượng full HD, công nghệ IPS thì khó có thể tìm thấy khuyết điểm trên màn hình này, việc lướt web, xem phim chất lượng cao và chơi game sẽ rất ấn tượng.
Chất lượng hiển thị xuất sắc trên màn hình 5.9 inch
Camera chính là điều không thể bỏ qua nếu nói về chiếc smartphone cao cấp này. Đây là chiếc điện thoại đầu tiên trên thế giới có camera 13MP được thiết kế xoay tối đa lên đến 206 độ, cho phép bạn chụp cả phía trước và phía sau máy, không cần đến camera phụ như hầu hết các smartphone hiện nay.
Rất ấn tượng với camera 13MP có thể xoay 206 độ
N1 cũng là smartphone Android đầu tiên có camera sử dụng hệ ống kính 6 thấu kính, có hỗ trợ cảm biến CMOS của Sony và bộ xử lý ảnh độc lập của Fujitsu. Khi quay camera về phía trước máy sẽ tự động kích hoạt chế độ chụp ảnh và khi chụp bạn có thể sử dụng bộ phận cảm ứng phía sau O-Touch và phụ kiện O-Click mà không cần ấn chụp trên màn hình.
Tốc độ chụp ảnh của máy khá nhanh, hỗ trợ nhiều phần mềm chỉnh sửa giống như trên Oppo Find 5, bạn có thể chỉnh màu da, màu mắt hoặc có thế sử dụng nhiều hiệu ứng ấn tượng có trongBeauty Plus. Khá ấn tượng với khả năng phơi sáng của Oppo N1 hỗ trợ tối đa lên đến 8 giây, khá tuyệt nếu bạn sử dụng để chụp đường phố về đêm.
iShop ĐN thành lập với hi vọng mang đến cho Quý khách hàng một nơi mua sắm thân thiện, sản phẩm phong phú với đội ngũ nhân viên nhiệt tình và luôn luôn sẵn sàng để phục vụ Quý khách.

markdown:
|
|
4,850,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
4,800,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
5,740,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,850,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,850,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,700,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,650,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,250,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,250,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,600,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,800,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
3,200,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
2,150,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
10,490,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|
2,990,000 VNĐ
Đang Còn hàng
|
|Tìm kiếm sản phẩm | Tên sản phẩm :
|
|OPPO N1 16GB Mã sản phẩm : DTOP16GN1 Máy : 100% Xuất xứ : Tình trạng : Đang Còn hàng Số lượng: 20 Giá: 12,690,000 VNĐ
Tặng phiếu mua hàng
## 1.900.000đ
|
|
4,850,000 VNĐ
|
|
4,800,000 VNĐ
|
|
5,740,000 VNĐ
|
|
3,850,000 VNĐ
|
|
3,850,000 VNĐ
|
|
3,700,000 VNĐ
|
|
3,650,000 VNĐ
|
|
3,250,000 VNĐ
|
|
Showroom
Ishop là một trong những trung tâm kinh doanh điện thoại di động (ĐTDĐ) trẻ mạnh dạn áp dụng mô hình thương mại điện tử vào những hoạt động kinh doanh của mình. Và đến tháng 12 năm 2011 chúng tôi quyết định nâng cấp website sang một giao diện mới nhằm phục vụ khách hàng tốt hơn, web có tốc độ truy cập nhanh hơn, tạo tương tác với khách hàng tốt hơn, có giỏ hàng để phục vụ khách đặt hàng mua online...
SỨ MỆNH
ISHOP ![]()
|
|
MUA HÀNG TẠI
ISHOP BẠN SẼ ĐƯỢC : TRÀ MY MOBILE
87 Hoàng Diệu - 149 Nguyễn Văn Linh - Quận Hải Châu - TP Đà Nẵng
Tel: 0511 3 700 300 - 0511 3 706 777 0906 505 502 (mr. Bắc)
Mobile:
|
|HOTLINE: 05113 507 507

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


text:
- Bao cao su
- Dành cho Nam
- Dành cho Nữ
- Dành cho Nữ
- Dụng cụ Massage
- Durex
- Fuji
- Gai - Gân - Hạt nổi
- Gel bổ trợ
- Gel bôi trơn - Massage
- Gel bôi trơn âm đạo
- Gel bôi trơn có hương thơm
- Gel bôi trơn tạo cảm giác ấm
- Gel bôi trơn tạo cảm giác mát
- Gel Ngăn xuất tinh sớm
- Gel vệ sinh Nam - Nữ
- Good Life
- Hãng Khác
- Hãng Sản Xuất
- Hỗ trợ sinh lý
- Hương thơm
- Jex
- Loại khác
- Ngăn xuất tinh sớm
- Nhiều chất chất bôi trơn
- OneTouch
- Quan hệ hậu môn
- Sagami
- Sản phẩm khác
- Siêu mỏng - Nhạy cảm
- Size Lớn
- Size Nhỏ
- Đăng ký thử sản phẩm

markdown:
[Bao cao su](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1.html) [Dành cho Nam](http://www.shopnguoilon.vn/ho-tro-sinh-ly/ho-tro-sinh-ly-nam-gioi.html) [Dành cho Nữ](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-nu.html) [Dành cho Nữ](http://www.shopnguoilon.vn/ho-tro-sinh-ly/ho-tro-sinh-ly-nu-gioi.html) [Dụng cụ Massage](http://www.shopnguoilon.vn/do-choi-sex.html) [Durex](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/durex.html) [Fuji](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/fuji.html) [Gai - Gân - Hạt nổi](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-co-gai.html) [Gel bổ trợ](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao.html) [Gel bôi trơn - Massage](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-boi-tron-massage.html) [Gel bôi trơn âm đạo](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-boi-tron-am-dao.html) [Gel bôi trơn có hương thơm](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-boi-tron-co-huong-thom.html) [Gel bôi trơn tạo cảm giác ấm](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-boi-tron-tao-cam-giac-am-ap.html) [Gel bôi trơn tạo cảm giác mát](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-boi-tron-tao-cam-giac-mat.html) [Gel Ngăn xuất tinh sớm](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-ngan-xuat-tinh-som.html) [Gel vệ sinh Nam - Nữ](http://www.shopnguoilon.vn/gel-boi-tron-am-dao/gel-ve-sinh-nam-nu.html) [Good Life](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/good-life.html) [Hãng Khác](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/hang-khac.html) [Hãng Sản Xuất](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat.html) [Hỗ trợ sinh lý](http://www.shopnguoilon.vn/ho-tro-sinh-ly.html) [Hương thơm](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-co-mui-huong.html) [Jex](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/jex.html) [Loại khác](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-doc.html) [Ngăn xuất tinh sớm](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/ngan-xuat-tinh-som.html) [Nhiều chất chất bôi trơn](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-nhieu-chat-boi-tron.html) [OneTouch](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/onetouch.html) [Quan hệ hậu môn](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-quan-he-hau-mon.html) [Sagami](http://www.shopnguoilon.vn/hang-san-xuat/sagami.html) [Sản phẩm khác](http://www.shopnguoilon.vn/san-pham-khac.html) [Siêu mỏng - Nhạy cảm](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-sieu-mong-nhay-cam.html) [Size Lớn](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-size-lon.html) [Size Nhỏ](http://www.shopnguoilon.vn/bao-cao-su-1/bao-cao-su-size-nho.html) [Đăng ký thử sản phẩm](http://www.shopnguoilon.vn/dung-thu-san-pham-1.html)
### Các danh mục
|
|33 Sản phẩm
|
|33 Sản phẩm

Set-Cookie: frontend=9c392df55f67babb777f1e0babba8f96; expires=Fri, 19-Sep-2014 18:50:16 GMT; path=/; domain=www.shopnguoilon.vn; HttpOnly

Vary: User-Agent,Accept-Encoding


text:
Để cập nhật mật khẩu tài khoản của mình trên hệ thống thegioididong.com và dienmay.com, vui lòng soạn tin nhắn với nội dung như sau:
PW [Mật khẩu mới] gửi 1900561292
Ví dụ: PW 123456 gửi 1900561292
Hoặc nhập email vào bên dưới để nhận mã cập nhật:

markdown:
Để cập nhật mật khẩu tài khoản của mình trên hệ thống thegioididong.com và dienmay.com, vui lòng soạn tin nhắn với nội dung như sau:
**PW [Mật khẩu mới]** gửi **1900561292**
Ví dụ:
**PW 123456** **gửi 1900561292**
Hoặc nhập email vào bên dưới để nhận mã cập nhật:

Set-Cookie: SvID=w08|VBxs0|VBxs0; path=/


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Cung cấp công nghệ
Cung cấp lao động
Dạy cắm hoa
Dịch vụ bọc ghế sofa, salon
Dịch vụ cắt cỏ
Dịch vụ cắt tỉa hoa quả
Dịch vụ cắt, khắc laser
Dịch vụ chăm sóc trẻ
Dịch vụ chế tạo Mica
Dịch vụ gia sư
Dịch vụ giặt là
Dịch vụ giúp việc
Dịch vụ khắc con dấu
Dịch vụ làm bể cá
Dịch vụ làm thẻ tạm trú
Dịch vụ phục chế ảnh
Dịch vụ tặng quà
Dịch vụ thám tử
Dịch vụ thể thao
Dịch vụ thẻ, thanh toán
Dịch vụ thu mua phế liệu
Dịch vụ trang trí
Dịch vụ vệ sĩ, bảo vệ
Dịch vụ về thú nuôi
Dịch vụ xây dựng
Dịch vụ xuất khẩu lao động
Dịch vụ đón tiễn
Dịch vụ đóng sách
In, sao băng đĩa
Phiếu giảm giá, combo
Tư vấn phong thủy
Vé xem phim, ca nhạc
Visa hộ chiếu
Điện hoa quốc tế
Dịch vụ chăm sóc cây cảnh
Sửa chữa, bảo dưỡng, lắp đặt
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Toàn bộ danh mục
Vé xem Hài kịch "Phố cười"
Vé xem Hài kịch "Phố cười"
60.000
VNĐ
(Có VAT)
Báo sai giá
Báo hết hàng
Miễn phí vận chuyển trong nội thành Hà Nội
Cập nhật:
11/03/2010 - 19:45
Tình trạng:
Mới
Bảo hành:
Không có
Xuất xứ:
Chính hãng
Đặt hàng:
/
100
Chọn hãng vận chuyển khác
Trao đổi, bình luận với Gian Hàng về Sản Phẩm này
Bán bởi gian hàng:
Công Ty Cổ phần Mạng Sự Kiện Việt Nam
mangsukien_vn
1305A Tòa nhà Hà Thành Plaza 102 Thái Thịnh, Đống Đa
(Hà Nội)
Đánh giá GH
04-35379897
Thông tin chi tiết
Nhận xét
Danh mục gian hàng
Gợi ý cho bạn
Vé kịch nhà hát kịch Sài Gòn
54.000 VNĐ
Các tin rao vặt
Bán vé xem THE X-FACTOR VIỆT NAM vòng thứ 6
(40.000 VNĐ / vé)
Hài Kịch "Ao Làng"
(Thỏa thuận...)
Bán vé bóng đá bán kết 11.9
(600.000 VNĐ)
Bán vé trân bán kết giải U19
(Thỏa thuận...)
Vé bóng đá U19 Việt Nam với nhiều lựa chọn
(Thỏa thuận...)
Vé xem U 19 Viêt Nam các trận còn lại
(300.000 VNĐ / vé)
Cần bán 1 cặp vé khán đài B trận U19 Viet Nam- U19 Uc
(350.000 VNĐ / vé)
Bán vé thay lời muốn nói
(Thỏa thuận...)
Vé xem bước nhảy hoàn vũ nhí vòng liveshow
(Thỏa thuận...)
Vé đêm nhạc Richard Clayderman
(Thỏa thuận...)
Có
8
sản phẩm
Dịch vụ khác
Vé xem phim, ca nhạc (Xem tất cả)
Tìm kiếm nâng cao
Theo khoảng giá (VNĐ)
Từ :
Đến :
Theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(4)
Hồ Chí Minh
(4)
Hà Nội 2
(2)
Loại vé
Vé ca nhạc
(2)
Vé tầu hỏa
(1)
Vé xem kịch
(4)
Vé xem phim
(1)
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
Mở rộng
Các từ khóa liên quan.
xem hinh
,
xem hinh sam
,
vua hi kịch
,
xem hinh anh
,
xem hinh xe do
,
xem hinh ca si
,
ti vi man hinh tinh the
,
ví nam hiệu gucci
,
tam dan bao ve man hinh
,
man vi tinh lcd 14"
,
xem hinh 3d
,
hinh moi"
,
mp3 xem hinh
,
xem hinh mp3
,
vé xem kịch
,
xem hinh ca si chi thanh
,
váy liền công sở dạo phố
Loại vé
Vé xem kịch
Tên chương trình
Phố cười
Ngày xem
Thứ 6 và thứ 7 hàng tuần
Địa điểm
Rạp Thanh Niên
Nhận xét về Vé xem Hài kịch "Phố cười"
Mua sắm
>
Dịch vụ, giải trí, du lịch
>
Dịch vụ khác
>
Vé xem phim, ca nhạc
(
ve xem phim
,
ve ca nhac
,
ve nghe ca nhac
,
ve phim
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Vé xem Hài kịch "Phố cười"
trong mục
Vé xem phim, ca nhạc
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPad Air
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Máy kiểm tra sức khỏe
|
Đồ uống pha sẵn
|
Máy sấy quần áo
|
Ắc quy ô tô
|
Khách sạn Hậu Giang
|
Mail Server
|
Máy cắt sắt
|
Khách sạn Yên Bái
|
Chè chống tưa
|
Máy lọc không khí
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội. SĐT: 04 7308 0008
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: history_product=644845%7C0; path=/


text:
65.000 VNĐ
Liên hệ ...
9.000 VNĐ
Liên hệ ...
65.000 VNĐ
10.000 VNĐ
1.000.000 VNĐ
Liên hệ ...
65.000 VNĐ
1.000.000 VNĐ
65.000 VNĐ
100.000 VNĐ
325.000 VNĐ
150.000 VNĐ
1.000.000 VNĐ
Liên hệ ...
Liên hệ ...
Liên hệ ...
1.000.000 VNĐ
65.000 VNĐ
60.000 VNĐ
10.000 VNĐ
60.000 VNĐ
10.000 VNĐ

Set-Cookie: history_raovat=776815%7C0; path=/


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Thông báo
Hỏi đáp
Rao vặt
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng tin
Đăng sản phẩm
Đăng rao vặt
Đăng hỏi đáp
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Tìm kiếm Rao vặt
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá
Cửa hàng
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPad Air
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Thiet bi ve sinh cao cap
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Cho thue nha, nha cho thue
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Khách sạn Đồng Tháp
|
Đồ ăn cho bé khi cai sữa
|
Áo sơ mi nữ
|
Quạt đèn trang trí
|
Các nguyên vật liệu, phụ kiện cho bể cá treo
|
Radio Cassette
|
Khách sạn Thái Nguyên
|
Đèn chiếu sáng khẩn cấp
|
Bảng điện tử
|
Xi măng
|
Antenna Wifi
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội. SĐT: 04 7308 0008
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=1372073518; expires=Sun, 28-Dec-2014 19:00:46 GMT; path=/; httponly


text:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Drama, Hong Kong Movie, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama, Phỏng Vấn, Phỏng Vấn Xin Việc, Phim HD, Người Đẹp, Hot Jav, Phim Chiếu Rạp, Anri Sugihara, Saori Hara, Maria Ozawa, Tsubasa Amami, Tsukasa Aoi, Kirara Asuka, Yui Hatano, Aino Kishi, Azumi Mizushima, Rina Rukawa, Ria Sakurai, Hitomi Tanaka, Akie Harada, Rina Aizawa, Yoko Matsugane, Akiho Yoshizawa, Reon Kadena, Mizuki Hoshina, Momoka Nishina, Sayaka Isoyama, Ai Shinozaki
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Drama, Hong Kong Movie, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama, Phỏng Vấn, Phỏng Vấn Xin Việc, Phim HD, Người Đẹp, Hot Jav, Phim Chiếu Rạp, Anri Sugihara, Saori Hara, Maria Ozawa, Tsubasa Amami, Tsukasa Aoi, Kirara Asuka, Yui Hatano, Aino Kishi, Azumi Mizushima, Rina Rukawa, Ria Sakurai, Hitomi Tanaka, Akie Harada, Rina Aizawa, Yoko Matsugane, Akiho Yoshizawa, Reon Kadena, Mizuki Hoshina, Momoka Nishina, Sayaka Isoyama, Ai Shinozaki
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Chỉ số giá chứng khoán
VNM
135,000
+1,000 (-0.74%)
Vinamilk tin rằng đổi mới và phát triển nhằm mang đến cho cộng đồng nguồn dinh dưỡng tốt nhất không chỉ là sứ mệnh mà còn là trách nhiệm đối với cuộc sống con người và xã hội.
Bạn muốn tìm hiểu thêm những thông tin bổ ích về các sản phẩm của Vinamilk và các vấn đề dinh dưỡng để tăng cường sức khoẻ cho gia đình bạn? Hãy đặt câu hỏi với các bác sĩ dinh dưỡng của Vinamilk để nhận được những lời khuyên, chia sẻ hữu ích.
Danh sách các chuyên mụcGửi

markdown:
Chỉ số giá chứng khoán
VNM
135,000
+1,000 (-0.74%)
![Phát triển bền vững Phát triển bền vững](http://www.vinamilk.com.vn/static/images/tim/timthumb.php?src=http://www.vinamilk.com.vn/static/uploads/translate/1405087206-edeb7d04aa5e63c04ef23f43d0b061f09162bcaa49eb64fcd4a586136e57cb8a.png&w=272&h=156&zc=1&q=100)
Vinamilk tin rằng đổi mới và phát triển nhằm mang đến cho cộng đồng nguồn dinh dưỡng tốt nhất không chỉ là sứ mệnh mà còn là trách nhiệm đối với cuộc sống con người và xã hội.
![Tư vấn từ chuyên gia Tư vấn từ chuyên gia](http://www.vinamilk.com.vn/static/uploads/translate/1405383367-19f7ade3071bd7aba82070787f3c1eb87b7cf616c68f8a58d1e40e04e82bb6c1.png)
Bạn muốn tìm hiểu thêm những thông tin bổ ích về các sản phẩm của Vinamilk và các vấn đề dinh dưỡng để tăng cường sức khoẻ cho gia đình bạn? Hãy đặt câu hỏi với các bác sĩ dinh dưỡng của Vinamilk để nhận được những lời khuyên, chia sẻ hữu ích.
|Họ và tên|
Danh sách các chuyên mục
|
||
||
|
|
||
||
|
|
||
||
|
|
||
||
|[Gửi](javacript:void(0)) [aaaaaaaaaaaaaaaa](#ccc)

Server: Apache/2.2.15 (Oracle)