markdown:
*Hoàng Kim Giáp*
|Hoàng Kim Giáp|
|
|
Áp phích phim
[Trương Nghệ Mưu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%E1%BB%87_M%C6%B0u) [Giang Chí Cường](/w/index.php?title=Giang_Ch%C3%AD_C%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1)
Trương Nghệ Mưu
[Trương Nghệ Mưu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%E1%BB%87_M%C6%B0u) **Viết kịch:** [Tào Ngu](/wiki/T%C3%A0o_Ngu) [Châu Nhuận Phát](/wiki/Ch%C3%A2u_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t) [Củng Lợi](/wiki/C%E1%BB%A7ng_L%E1%BB%A3i) [Chu Kiệt Luân](/wiki/Ch%C3%A2u_Ki%E1%BB%87t_Lu%C3%A2n) [Mai Lâm Mậu](/w/index.php?title=Umebayashi_Shigeru&action=edit&redlink=1) [Trương Nghệ Mưu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%E1%BB%87_M%C6%B0u) **Hoa Kì:** [Sony Pictures Classics](/wiki/Sony) **Hồng Kông:**
Edko Film
[ 21 tháng 12, 2006](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) [21 tháng 12, 2006](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) ![ Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
![ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[13 tháng 4, 2007](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) ![ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
![ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Quan thoại](/wiki/Quan_tho%E1%BA%A1i) **Hoàng Kim Giáp** ( [giản thể](/wiki/Trung_v%C4%83n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): [满](//vi.wiktionary.org/wiki/%E6%BB%A1) [城](//vi.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%8E) [尽](//vi.wiktionary.org/wiki/%E5%B0%BD) [带](//vi.wiktionary.org/wiki/%E5%B8%A6) [黄](//vi.wiktionary.org/wiki/%E9%BB%84) [金](//vi.wiktionary.org/wiki/%E9%87%91) [甲](//vi.wiktionary.org/wiki/%E7%94%B2), [phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): [滿](//vi.wiktionary.org/wiki/%E6%BB%BF) [城](//vi.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%8E) [盡](//vi.wiktionary.org/wiki/%E7%9B%A1) [帶](//vi.wiktionary.org/wiki/%E5%B8%B6) [黃](//vi.wiktionary.org/wiki/%E9%BB%83) [金](//vi.wiktionary.org/wiki/%E9%87%91) [甲](//vi.wiktionary.org/wiki/%E7%94%B2); [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ - **Mãn thành tận đới Hoàng Kim Giáp**) là một phim võ thuật kết hợp tâm lý xã hội của đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu làm năm 2006, kịch bản dựa trên vở kịch [Lôi Vũ](/w/index.php?title=L%C3%B4i_V%C5%A9&action=edit&redlink=1) của Tào Ngu, nhưng bối cảnh phim diễn ra đã bị đẩy lùi từ [Thiên Tân](/wiki/Thi%C3%AAn_T%C3%A2n) thởi cận đại về thời [Hậu Đường](/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng) thuộc [Ngũ Đại Thập Quốc](/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c). Tuy nhiên, Hoàng Kim Giáp đã phát triển tình tiết theo hướng khác so với nguyên bản Lôi Vũ của Tào Ngu.
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|
|Xin hãy cùng
Nếu bài viết đã được phát triển, hãy gỡ bản mẫu này.
Phim lấy cốt truyện và tình tiết dựa vào vở kịch Lôi Vũ của Tào Ngu, nhưng được đẩy lùi bối cảnh về thời
[Ngũ Đại Thập Quốc](/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c). Thời [Ngũ Đại Thập Quốc](/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c), đất nước Trung Quốc chiến tranh liên miên. Vua Hậu Đường trước khi lên ngôi đã ăn nằm và có với một cô thôn nữ hai con, gồm một trai (đại hoàng tử) và một gái. Tuy nhiên, ông lại kết hôn và lấy công chúa của nước láng giềng làm hoàng hậu. Cô thôn nữ nuốt hận ôm con gái bỏ đi, lấy Tưởng [thái y](/w/index.php?title=Ng%E1%BB%B1_y&action=edit&redlink=1) làm chồng. Trong lễ hội Cúc hoa, Hoàng hậu cùng Vương tử Nguyên Kiệt đã dấy quân lật đổ Đại vương nhưng không thành công.
## Phân vai[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=2)] [Châu Nhuận Phát](/wiki/Ch%C3%A2u_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t)trong vai Đại vương (tương ứng Chu Phác Viên trong Lôi vũ của [Tào Ngu](/wiki/T%C3%A0o_Ngu)) [Củng Lợi](/wiki/C%E1%BB%A7ng_L%E1%BB%A3i)trong vai Vương hậu (tương ứng Phồn Y trong Lôi Vũ) [Châu Kiệt Luân](/wiki/Ch%C3%A2u_Ki%E1%BB%87t_Lu%C3%A2n)trong vai Vương tử Nguyên Kiệt (元杰) (tương ứng Lỗ Đại Hải trong Lôi Vũ)
- Tần Tuấn Kiệt trong vai Vương tử Nguyên Thành (元成) (tương ứng Chu Bình trong Lôi Vũ)
[Lưu Diệp](/wiki/L%C6%B0u_Di%E1%BB%87p)trong vai Thái tử Nguyên Tường (元祥) (tương ứng Chu Xung trong Lôi Vũ)
- Nghê Đại Hoành trong vai Tưởng thái y (tương ứng Lỗ Quý trong Lôi Vũ)
- Trần Cẩn trong vai Nguyên Phối phu nhân (tương ứng Thị Bình trong Lôi Vũ)
[Lý Mạn](/w/index.php?title=L%C3%BD_M%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1)trong vai Tưởng Thiền (蔣 嬋), con gái Tưởng thái y, thực ra là con Đại vương (tương ứng Lỗ Tứ Phượng trong Lôi Vũ).
## Nhan đề phim[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=3)]
Nhan đề
*Hoàng Kim Giáp* lấy từ câu cuối của một thi phẩm thời [Đường](/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng) của [Hoàng Sào](/wiki/Ho%C3%A0ng_S%C3%A0o), nhan đề "Bất đệ hậu phú cúc" (xem đầy đủ tại [Thơ của Hoàng Sào](/wiki/Ho%C3%A0ng_S%C3%A0o#Nh.C3.A0_th.C6.A1)):
Nguyên văn Hán văn: 滿城盡帶黃金甲。
Phiên âm Hán-Việt: Mãn thành tận đới
hoàng kim giáp.
Tạm dịch nghĩa: Áo giáp vàng ở đầy đất khắp thành.
## Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=4)]
Phần âm nhạc trong phim do nhạc sĩ người Nhật
[Umebayashi Shigeru](/w/index.php?title=Umebayashi_Shigeru&action=edit&redlink=1) (梅林茂 *, Umebayashi Shigeru* *Mai Lâm Mậu*) phụ trách. Shigeru Umebayashi cũng chính là nhạc sĩ của các phim [Tâm trạng khi yêu](/wiki/T%C3%A2m_tr%E1%BA%A1ng_khi_y%C3%AAu)và [2046](/wiki/2046_(phim))(đạo diễn [Vương Gia Vệ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Gia_V%E1%BB%87), diễn viên [Lương Triều Vĩ](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%C4%A9), [Trương Mạn Ngọc](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%A1n_Ng%E1%BB%8Dc)), [Thập diện mai phục](/w/index.php?title=Th%E1%BA%ADp_di%E1%BB%87n_mai_ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1)( *House of Flying Daggers*) năm 2004 của [Trương Nghệ Mưu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%E1%BB%87_M%C6%B0u), phim [Tô Khất Nhi](/w/index.php?title=T%C3%B4_Kh%E1%BA%A5t_Nhi&action=edit&redlink=1)của đạo diễn [Viên Hòa Bình](/wiki/Vi%C3%AAn_H%C3%B2a_B%C3%ACnh), [Hoắc Nguyên Giáp](/w/index.php?title=Ho%E1%BA%AFc_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p_(phim)&action=edit&redlink=1)(Fearless) của đạo diễn [Vu Nhân Thái](/w/index.php?title=Vu_Nh%C3%A2n_Th%C3%A1i&action=edit&redlink=1), chỉ đạo võ thuật Viên Hoà Bình, ngôi sao [Lý Liên Kiệt](/wiki/L%C3%BD_Li%C3%AAn_Ki%E1%BB%87t)thủ vai năm 2006
## Trang phục[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=5)]
Tất cả các nhân vật nữ trong phim từ hoàng hậu tới các cung nữ đều mặc trang phục cung đình hở vòng một nhiều, khiến phim này bị khán giả chế giễu.
Chiếc áo [1] [long bào](/w/index.php?title=Long_b%C3%A0o&action=edit&redlink=1)để Châu Nhuận Phát mặc được may bằng nhiều sợi chỉ [vàng](/wiki/V%C3%A0ng)18 [K](/wiki/Kara)có giá thành lên tới 1,25 triệu [Nhân dân tệ](/wiki/Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_t%E1%BB%87). Việc phục trang trong phim này đã mang về cho nhà thiết kế Yee Chung-Man một giải Kim Tượng và một [[2]](#cite_note-2) [đề cử](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_trang_ph%E1%BB%A5c#Th.E1.BA.ADp_ni.C3.AAn_2000)cho [giải Oscar lần 79, năm 2006-2007](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%81_c%E1%BB%AD_v%C3%A0_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng_gi%E1%BA%A3i_Oscar_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_79#Thi.E1.BA.BFt_k.E1.BA.BF_trang_ph.E1.BB.A5c)
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=6)] [Giải Kim Tượng năm 2007](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_26)với 13 đề cử đã mang lại 4 danh hiệu (in đậm là đoạt giải): [[3]](#cite_note-khfaa-3)
- Phim hay nhất: xếp hạng 4
- Đạo diễn xuất sắc nhất (Trương Nghệ Mưu): hạng 4
- Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Châu Nhuận Phát): hạng 4
**Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Củng Lợi)** [[3]](#cite_note-khfaa-3)
- Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Châu Kiệt Luân hạng 4 và Lưu Diệp hạng 5)
- Kỹ thuật quay phim xuất sắc nhất: Triệu Tiểu Đinh (趙小丁) hạng 5
**Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất (** [Trình Tiểu Đông](/wiki/Tr%C3%ACnh_Ti%E1%BB%83u_%C4%90%C3%B4ng)) [[3]](#cite_note-khfaa-3) **Trang phục xuất sắc nhất: Hề Trọng Văn (奚仲文)** [[3]](#cite_note-khfaa-3)
- Vũ đạo
*Best Original Film Score*: Shigeru Umebayashi hạng 4 **Ca khúc hay nhất: Hoàng Kim Giáp (菊花台), phổ nhạc và biểu diễn: Châu Kiệt Luân, lời: Vincent Fang)** [[3]](#cite_note-khfaa-3)
- Thiết kế âm nhạc xuất sắc nhất: Tao Jing & Roger Savage hạng 3
- Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất: Angela Barson, Frankie Chung Chi Hang, John Leonti & Sze Cheuk Wah hạng 3
## Ăn theo[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=7)]
Sự nổi tiếng của phim đã kéo theo sự xuất hiện của 43 sản phẩm đăng ký
[bản quyền](/wiki/Quy%E1%BB%81n_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3), bao gồm [khóa cửa](/wiki/Kh%C3%B3a_c%E1%BB%ADa), [rượu](/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u), và [bao cao su](/wiki/Bao_cao_su). [[4]](#cite_note-4)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=8)] [Dạ yến (phim 2006)](/wiki/D%E1%BA%A1_y%E1%BA%BFn_(phim_2006)): một phim có bối cảnh nội dung tương tự của đạo diễn [Phùng Tiểu Cương](/wiki/Ph%C3%B9ng_Ti%E1%BB%83u_C%C6%B0%C6%A1ng)
|
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-1) ["Hoàng Kim Giáp" bị chế giễu vì phô ngực diễn viên](http://vnexpress.net/GL/Van-hoa/2006/12/3B9F1A7E/), VnExpress [^](#cite_ref-2) [Bí mật chiếc long bào trong phim "Mãn thành tận đới hoàng kim giáp"](http://antg.cand.com.vn/vi-vn/doday/2006/4/55925.cand)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [Thông tin trên trang chính thức giải Kim Tượng.](http://www.hkfaa.com/history/list_26.html)Tại đây nói giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất không phải là Củng Lợi, cũng như thứ tự đoạt giải có thể khác biệt [^](#cite_ref-4) [Theo Minh Quân, cập nhật thứ bảy, 21/4/2007, 14:20](http://phimanh.vnexpress.net/News/Tam-ly/2007/04/3B9AE09E/)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Kim_Gi%C3%A1p&action=edit§ion=10)] [Hoàng Kim Giáp](http://phimanh.vnexpress.net/News/Tam-ly/2007/04/3B9AE09E/) **(tiếng Việt)** [tại](http://www.allmovie.com/work/353855) *Hoàng Kim Giáp* [Allmovie](/wiki/Allmovie) **(tiếng Anh)** [tại](http://www.imdb.com/title/tt0473444/) *Imdb title* [Internet Movie Database](/wiki/Internet_Movie_Database) [tại](http://www.rottentomatoes.com/m/curse_of_the_golden_flower/) *Hoàng Kim Giáp* [Rotten Tomatoes](/wiki/Rotten_Tomatoes) [trên trang](http://www.metacritic.com/film/titles/curseofthegoldenflower) *Hoàng Kim Giáp* [Metacritic](/wiki/Metacritic) [trên](http://www.lovehkfilm.com/reviews_2/curse_of_the_golden_flower.htm) *Hoàng Kim Giáp* [LoveHKFilm.com](http://www.lovehkfilm.com/) *Hoàng Kim Giáp*trên MonkeyPeaches [Website chính thức](http://www.sonyclassics.com/curseofthegoldenflower/) [Trang chủ (Man cheng jin dai huang jin jia)](http://ent.sina.com.cn/hjj/) **(tiếng Trung)** [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai điện ảnh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) [Phim của Trương Nghệ Mưu](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ngh%E1%BB%87_M%C6%B0u) [Phim võ hiệp](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_v%C3%B5_hi%E1%BB%87p) [Phim chính kịch](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch) [Phim cổ trang](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%95_trang) [Phim được giải thưởng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông Phim hay nhất](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_Phim_hay_nh%E1%BA%A5t) [Phim tâm lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%C3%A2m_l%C3%BD) [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông Đạo diễn xuất sắc nhất](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t) [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông Vai nam chính](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_Vai_nam_ch%C3%ADnh) [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông Vai nữ chính](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_Vai_n%E1%BB%AF_ch%C3%ADnh) [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông Vai nam phụ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng_Vai_nam_ph%E1%BB%A5) [Phim 2006](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_2006) [Phim Trung Quốc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Phim sử thi](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_s%E1%BB%AD_thi)

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1054 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Không tính
|Bài viết này cần thêm
|
|
|![]()
|
|Có người cho rằng các thông tin trên trang này cần được hệ thống lại.
Cách trình bày bài này có thể gây khó khăn cho người đọc khi tham khảo. Đề nghị tác giả và những người quan tâm đến chủ đề này nên bổ sung sắp xếp lại thông tin cho rõ ràng rành mạch.
Đọc của bài này để biết về những thông tin đang cần được hệ thống lại. Bạn cũng có thể vào trang thảo luận và để lại tin nhắn giải thích nếu bạn cho rằng, thông tin trên trang này không cần hệ thống lại. Sau đó bạn có thể xóa tiêu bản này đi. **Không tính** (zh. 空, 空 性, sa. *śūnya*, tính từ, sa. *śūnyatā*, danh từ, bo. *stong pa nyid* སྟོང་པ་ཉིད་), nghĩa là "trống rỗng", "trống không", là một khái niệm trung tâm của đạo Phật, quan trọng nhất và cũng trừu tượng nhất. Trong thời đạo Phật nguyên thủy, kinh điển đã nhắc rằng, mọi sự vật là giả hợp, [hữu vi](/w/index.php?title=H%E1%BB%AFu_vi&action=edit&redlink=1) (sa. *saṃskṛta*), trống rỗng (sa. *śūnya*), [Vô thường](/wiki/V%C3%B4_th%C6%B0%E1%BB%9Dng) (sa. *anitya*), [Vô ngã](/wiki/V%C3%B4_ng%C3%A3) (sa. *anātman*) và [Khổ](/wiki/Kh%E1%BB%95_(Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o)) (sa. *duḥkha*).
Trong
[Tiểu thừa](/wiki/Ti%E1%BB%83u_th%E1%BB%ABa), tính Không nhằm nói về thể tính của con người và được sử dụng như một tính từ (sa. *śūnya*). Đại thừa đi thêm một bước nữa, sử dụng tính Không như một danh từ (sa. *śūnyatā*), xem Không là vạn sự, vạn sự là Không, tức mọi hiện tượng thân tâm đều không hề có [tự tính](/wiki/T%E1%BB%B1_t%C3%ADnh) (sa. *svabhāva*). Mọi pháp đều chỉ là những dạng trình hiện (呈現, en. *appearance*, de: *Erscheinung*), chúng xuất phát từ tính Không, là không. Tính Không vừa chứa tất cả mọi hiện tượng, vừa xuyên suốt các trình tự phát triển sự vật.
Tuy thế, người ta cần phải tránh quan điểm hư vô (en.
*nihilism*) dễ có khi luận về tính Không như vừa kể trên. Phải hiểu là sự vật không phải là không có, chúng có, nhưng chỉ là những dạng xuất hiện, là những trình hiện của một thể tính. Kể cả tư tưởng cũng là trình hiện của thể tính đó nên không thể dùng tư tưởng để tiếp cận ngược lại nó. Vì vậy tiếp cận tính Không là nội dung của các phép tu học, nhất là [Thiền tông](/wiki/Thi%E1%BB%81n_t%C3%B4ng). Tính Không được Đại thừa cho là thể tính tuyệt đối, tối thượng, không bị hạn lượng của [nhị nguyên](/wiki/Thuy%E1%BA%BFt_nh%E1%BB%8B_nguy%C3%AAn). Vì tính chất trừu tượng và chỉ nhờ trực ngộ mà thấy nên tính Không luôn luôn là đối tượng tranh luận trong các tông phái Phật giáo xưa nay.
Đại thừa dùng ẩn dụ sau đây để minh hoạ sự khác biệt trong quan điểm của Tiểu thừa và Đại thừa về tính Không: Tiểu thừa xem sự vật như một cái thùng trống rỗng, Đại thừa phủ nhận luôn sự hiện hữu của cái thùng đó, chủ trương một quan điểm vô ngã tuyệt đối.
Trong bộ kinh
[Bát-nhã-ba-la-mật-đa](/wiki/B%C3%A1t-nh%C3%A3-ba-la-m%E1%BA%ADt-%C4%91a), tính Không được xem là cái chung nhất của tất cả mọi hiện tượng mâu thuẫn lẫn nhau; kinh này cho rằng Sắc và Không không hề khác nhau (xem *). Tâm kinh* [Trung quán tông](/wiki/Trung_qu%C3%A1n_t%C3%B4ng) thì cho mọi sự vật đều trống rỗng, chúng chỉ dựa lên nhau mà có ( [duyên khởi](/wiki/Duy%C3%AAn_kh%E1%BB%9Fi)). Thể tính của toàn thế giới là Không, nó là "cái tĩnh lặng của thiên hình vạn trạng". Tính Không là thể tính của mọi khái niệm, kể cả khái niệm "tính không" bao trùm ngôn ngữ. Vì vậy không thể dùng ngôn ngữ, dùng khái niệm nói về Không. Trung quán tông cho rằng, tính Không có ba chức năng: nguồn gốc của tất cả mọi sinh thành của chúng sinh, của sự hoại diệt của chúng, đồng thời tạo cho chúng điều kiện thoát khỏi [Luân hồi](/wiki/Lu%C3%A2n_h%E1%BB%93i). Một khi con người dùng trí Bát-nhã kiến ngộ được Không là con người đạt [Niết-bàn](/wiki/Ni%E1%BA%BFt-b%C3%A0n).
Đối với
[Duy thức tông](/wiki/Duy_th%E1%BB%A9c_t%C3%B4ng) (sa. *yogācārin*, *vijñānavādin*) thì mọi sự đều trống rỗng vì chúng chỉ xuất phát từ [Tâm](/wiki/T%C3%A2m) (sa. *citta*). Trong trường phái này thì Tâm và tính Không là một.
Với thời gian, người ta có thể nhận ra một điểm khác biệt giữa Trung quán tông nguyên thủy và các giáo pháp Trung quán của Tây Tạng: nếu Trung quán chỉ nói tới tính Không bằng cách phủ nhận cái "đang là" thì các giáo phái này xem tính Không là một cái gì đó có tính chất khẳng định (
*positive*) có thể nắm bắt được, tính Không này mang một tính chất "rộng mở", có một mối liên hệ với [Tịnh quang](/w/index.php?title=T%E1%BB%8Bnh_quang&action=edit&redlink=1) (sa. *ābhāsvara*, ánh sáng rực rỡ, xem [Na-lạc lục pháp](/wiki/Na-l%E1%BA%A1c_l%E1%BB%A5c_ph%C3%A1p)).
## Tính Không trong Phật giáo Tây Tạng[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_t%C3%ADnh&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_t%C3%ADnh&action=edit§ion=1)]
Tại Tây Tạng, quan điểm tính Không cũng đóng một vai trò quan trọng trong khi truyền giáo lí Trung quán qua xứ này. Luận sư Ấn Độ
[Liên Hoa Giới](/wiki/Kamala%C5%9B%C4%ABla) (sa. *kamalaśīla*) và Hòa thượng Đại Thừa, đại diện của Thiền tông Trung Quốc tranh luận nhau, liệu con đường giác ngộ chân lí phải qua từng cấp bậc ( [Tiệm ngộ](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%87m_ng%E1%BB%99&action=edit&redlink=1)) hay chỉ là một trực nhận bất ngờ ( [Đốn ngộ](/wiki/%C4%90%E1%BB%91n_ng%E1%BB%99)). Cuối cùng, tại Tây Tạng, người ta chấp nhận con đường "từng cấp" và vì thế kể từ khoảng thế kỉ 11, người ta bắt đầu thiết lập nhiều phép tu và quan niệm triết học về tính Không, còn được ghi lại trong những tác phẩm gọi chung là [Tất-đàn-đa](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5t-%C4%91%C3%A0n-%C4%91a&action=edit&redlink=1) (sa. *siddhānta*). Tất cả mọi trường phái của Trung quán đều lấy quan điểm "hai chân lí" của Long Thụ làm gốc:
- Chân lí quy ước (sa.
*saṃvṛti-satya*), có giá trị trong đời sống bình thường, có giá trị cho các hiện tượng do duyên khởi tạo nên, nhưng chúng không tồn tại thật sự;
- Chân lí tuyệt đối (sa.
*paramārthasatya*), là tính Không, là thể "nằm ngoài tồn tại hay không tồn tại", là thể không thể nghĩ bàn, chỉ có thể thông đạt được qua sự trực nhận.
Tất cả các điểm khác nhau giữa các phái thuộc Trung quán là hiểu thế nào về hai chân lí đó và làm sao mà tiếp cận, trực ngộ được tính Không. Các phép tu của Phật giáo Tây Tạng dần dần không chỉ tự giới hạn nơi những quan điểm triết học mà còn đi sâu vào các phép Tantra để tiếp cận tính Không. Đặc biệt là phép tu
[Đại thủ ấn](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%A7_%E1%BA%A5n) (sa. *mahāmudrā*) và [Đại cứu cánh](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%E1%BB%A9u_c%C3%A1nh) chỉ rõ cho hành giả cách thể nhập kinh nghiệm về tính Không.
Đạt-lại Lạt-ma thứ 14 Đăng-châu Gia-mục-thố giảng giải tính Không theo quan điểm Phật giáo Tây Tạng như sau (
*Đạt-lại Lạt-ma tại Harvard*, chương 10, Trí huệ): [Trung quán tông](/wiki/Trung_qu%C3%A1n_t%C3%B4ng)lấy pháp luân thứ hai làm cơ sở thành lập quan điểm triết lí. Nếu tông này nói rằng, tất cả các hiện tượng đều không tồn tại đích thật thì đại biểu của các trường phái khác chủ trương một cách tồn tại như thật của các hiện tượng đều cho rằng, đây là cực biên hư vô. [Long Thụ](/wiki/Long_Th%E1%BB%A5)trình bày lập trường của một đối thủ trong *, phẩm thứ hai mươi bốn (* [Trung quán luận](/wiki/Trung_lu%E1%BA%ADn) *Trung quán luận*XXIV.1): *Nếu tất cả những thứ [hiện tượng] này đều trống không, thì không có sinh, không có diệt; từ đó có thể suy ra rằng đối với các ngươi [đại biểu của Trung quán tông], Tứ thánh đế không tồn tại*.
-
- Lập trường của đối thủ này như sau: Nếu đúng như các ngươi nói, tất cả những hiện tượng đều không tồn tại thật sự (
*empty of true existence*) thì [Tứ diệu đế](/wiki/T%E1%BB%A9_di%E1%BB%87u_%C4%91%E1%BA%BF)không thể nào có. Nếu Tứ diệu đế không thể nào có thì Tam bảo — Phật, pháp, tăng — cũng không thể nào có. Trong trường hợp này thì tu tập trên đạo, bước nhập đạo, thành đạt đạo quả và tương tự không thể nào có. Như vậy cũng chưa xong: Nếu tất cả những hiện tượng đều trống không, vô tự tính ( *empty of inherent existence*) thì không có sự nhận thức một hiện tượng nào đó có thể được xem là chính xác. Không có một tự tính nào đó thì không có một hiện tượng nào có thể được gọi là tồn tại.
- Long Thụ ứng đáp kháng biện này thế nào? (
*Trung quán luận*XXIV.20) *Nếu tất cả những thứ [hiện tượng] này không trống rỗng, thì không có sinh, không có diệt; từ đó có thể suy ra rằng, đối với các ngươi [đại biểu của học thuyết tồn tại bởi tự tính],* [Tứ diệu đế](/wiki/T%E1%BB%A9_di%E1%BB%87u_%C4%91%E1%BA%BF)không tồn tại.
-
- Long Thụ đảo ngược luận điểm của đại biểu chấp vào tồn tại trên cơ sở tự tính thành luận điểm đối nghịch: Chính trong một hệ thống không thừa nhận Tính không của hiện tượng thì hoàn toàn không có hiện tượng nào có thể tồn tại. Sư còn nói thêm là đối thủ không hiểu ý nghĩa Tính không cách tuyệt một tự tính (
*emptiness of inherent existence*). Như vậy, một hệ thống có quan điểm là các hiện tượng trống rỗng, vô tự tính — hệ thống này có thâm ý gì với lời trần thuật này? Cơ bản thì **Tính không có nghĩa là Duyên khởi**. Để chứng minh Tính không cách tuyệt một tự tính của các hiện tượng, Long Thụ đưa ra luận điểm là chúng xuất hiện trên cơ sở duyên khởi. Để chứng minh Tính không, sư không nói các hiện tượng không có khả năng thực hiện những cơ năng của chúng. Hoàn toàn ngược lại: Sư thừa nhận nguyên lí duyên khởi và lấy nó làm cơ sở để chứng minh Tính không cách cách tuyệt một tự tính của các hiện tượng. Các hệ thống khác không quan niệm một Tính không cách tuyệt một tự tính; mà hơn nữa, họ quan niệm là các hiện tượng tồn tại trên cơ sở tự tính. Nhưng nếu quả thật như vậy thì các hiện tượng phải tồn tại một cách tự lập, tự khởi không tùy thuộc — và sự việc này đối nghịch với tính hệ thuộc vào nhân duyên của chúng. Theo đó thì những hệ thống này sa lạc vào mâu thuẫn, không đảm bảo được nguyên lí duyên khởi. Nhưng, nếu nguyên lí duyên khởi không được đảm bảo nữa thì tất cả những quy định của các hiện tượng trong vòng sinh tử và niết-bàn — bất cứ tốt, xấu — đều mất giá trị. Thế nhưng, tất cả các trường phái đều nhấn mạnh giáo lí duyên khởi; họ xác nhận là những hiện tượng có ích và tai hại đều có những nguyên nhân và hậu quả đặc định. Họ không thể nào phủ định sự việc này được. Vì những sự thật hiển hiện này mà họ cũng nên xác nhận rõ ràng Tính không cách tuyệt một tự tính của các hiện tượng.
- Thế nào là "Trung"? Trung là trung dung, nằm ngoài hai cực biên trường tồn và đoạn diệt. [Như thế thì nó đích thật là khoảng giữa, nơi tồn tại của các hiện tượng.] Kinh luận trình bày chính xác ý nghĩa Trung dung như nó đích thật là được gọi là kinh luận của Trung đạo; và một tâm thức nhận biết được tính Trung dung này được gọi là Trung quán...
Với thời gian, người ta có thể nhận ra một điểm khác biệt giữa Trung quán tông nguyên thủy và các giáo pháp Trung quán của Tây Tạng: nếu Trung quán chỉ nói tới tính Không bằng cách phủ nhận cái "đang là" thì các giáo phái này xem tính Không là một cái gì đó có tính chất khẳng định (
*positive*) có thể nắm bắt được, tính Không này mang một tính chất "rộng mở", có một mối liên hệ với [Tịnh quang](/w/index.php?title=T%E1%BB%8Bnh_quang&action=edit&redlink=1), [Pháp Tính Diệu Minh Thường Trụ](/w/index.php?title=Ph%C3%A1p_T%C3%ADnh_Di%E1%BB%87u_Minh_Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Tr%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) (sa. *ābhāsvara*, ánh sáng rực rỡ tuy nhiên đây không phải một loại ánh sáng như của lửa hay mặt trời nó thể hiện sự thấu suốt không còn nghi hoặc vô minh, xem [Na-lạc lục pháp](/wiki/Na-l%E1%BA%A1c_l%E1%BB%A5c_ph%C3%A1p)).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_t%C3%ADnh&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_t%C3%ADnh&action=edit§ion=2)] *Fo Guang Ta-tz'u-tien*佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei: Fo-kuang ch'u-pan-she, 1988. (Phật Quang Đại Từ Điển. Phật Quang Đại Từ Điển biên tu uỷ viên hội. Đài Bắc: Phật Quang xuất bản xã, 1988.) *Das Lexikon der Östlichen Weisheitslehren*, Bern 1986.
|Bảng các chữ viết tắt|
|
|bo.: Bod skad བོད་སྐད་, ja.: 日本語 ko.: 한국어, pi.: Pāli, sa.: Sanskrit संस्कृतम्, zh.: 中文

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Locarno (huyện)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Huyện Locarno
District du Locarno
|
|
Huy hiệu
|Tọa độ:
|[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Bản mẫu:Country data Ticino](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_Ticino&action=edit&redlink=1) [Locarno](/w/index.php?title=Locarno&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(212,7 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) **Dân số**(1999) [[1]](#cite_note-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Huyện Locarno** ( [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p): *District du Locarno*, [tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c): *Bezirk Locarno*) là một [huyện hành chính](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) của Thụy Sĩ. Huyện này thuộc [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Ticino](/wiki/Ticino). Huyện Locarno có diện tích 551 [kilômét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), dân số theo thống kê của cục thống kê Thụy Sĩ năm 1999 là 57488 người. Trung tâm của huyện đóng ở [Locarno](/w/index.php?title=Locarno&action=edit&redlink=1). Mã của huyện là 2104. [[2]](#cite_note-2)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Locarno_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Locarno_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [Statistik SchweizƯ](http://www.statistik.admin.ch/dienstle/elektron/statinf/dstatweb_fr.htm) [^](#cite_ref-2) [“Switzerland Districts”](http://www.statoids.com/ych.html). Statoids. 10 tháng 10 năm 2005. Truy cập 5 tháng 7 năm 2012.
|
|


markdown:
# Paolo Maldini
**Paolo Cesare Maldini** (sinh ngày [26 tháng 6](/wiki/26_th%C3%A1ng_6) năm [1968](/wiki/1968) tại [Milano](/wiki/Milano), [Ý](/wiki/%C3%9D)) là một [cầu thủ bóng đá](/wiki/C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1) nổi tiếng người Ý. Anh là con trai của [Cesare Maldini](/wiki/Cesare_Maldini) – cựu cầu thủ của [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan) và cựu huấn luyện viên đội tuyển [Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D). Maldini là một hậu vệ và thường chơi ở vị trí cánh trái (tuy nhiên anh cũng có thể chơi tốt ở cả vị trí cánh phải). Ở những năm cuối sự nghiệp, anh thi đấu ở vị trí [trung vệ](/wiki/H%E1%BA%ADu_v%E1%BB%87_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)#trung_v.E1.BB.87). Trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình anh chỉ chơi cho một câu lạc bộ duy nhất đó là A.C. Milan và có số lần khoác áo nhiều nhất với 902 trận.
Maldini được yêu mến ở khắp nơi như một người hậu vệ vĩ đại và đã đạt đỉnh cao của sự nghiệp. Anh nổi tiếng là người đội trưởng có ảnh hưởng lớn, tính tình trầm tĩnh, cả trong lối chơi và là một hậu vệ hoàn mỹ. Tài năng của anh đã được khẳng định khi anh liên tiếp giành được nhiều giải thưởng quan trọng, có thể kể: Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm 1994 do
[World Soccer](/wiki/World_Soccer) bình chọn, thành viên của đội hình thế giới [FIFPro](/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_Chuy%C3%AAn_nghi%E1%BB%87p_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) năm 2005, danh hiệu hậu vệ xuất sắc nhất [UEFA Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u) 2004-2005, một trong 10 cầu thủ xuất sắc nhất năm 2005 do [FIFA](/wiki/FIFA) bầu chọn.
## Mục lục
## A.C. Milan[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=1)]
Maldini gia nhập
[A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan) từ năm 8 tuổi. Ngay lập tức, anh đã chứng minh được tài năng của mình và được các huấn luyện viên tin tưởng thường xuyên đá ở đội trẻ của Milan giai đoạn 1977-1984. Anh là đội trưởng đội trẻ Milan giai đoạn 1982-1984.
Trận đấu đầu tiên của Maldini tại
[Serie A](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D) là vào ngày 20 tháng 1 năm 1985 đấu với [Udinese Calcio](/wiki/Udinese_Calcio). Từ đó đến nay anh có một sự nghiệp sáng chói, dành nhiều thành tích với câu lạc bộ Milan. Maldini là cầu thủ của đội hình "trong mơ" không thể bị đánh bại của A.C. Milan cuối thập kỷ 1980 đầu thập kỷ 1990 (cùng với [1] [Giovanni Galli](/w/index.php?title=Giovanni_Galli&action=edit&redlink=1), [Mauro Tassotti](/w/index.php?title=Mauro_Tassotti&action=edit&redlink=1), [Franco Baresi](/wiki/Franco_Baresi), [Alessandro Costacurta](/wiki/Alessandro_Costacurta), [Frank Rijkaard](/wiki/Frank_Rijkaard), [Carlo Ancelotti](/wiki/Carlo_Ancelotti), [Angelo Colombo](/w/index.php?title=Angelo_Colombo&action=edit&redlink=1), [Roberto Donadoni](/wiki/Roberto_Donadoni), [Ruud Gullit](/wiki/Ruud_Gullit)và [Marco Van Basten](/wiki/Marco_van_Basten)).
Ngày 20 tháng 01 năm 1986,
[Silvio Berlusconi](/wiki/Silvio_Berlusconi), một [doanh nhân](/wiki/Doanh_nh%C3%A2n) trẻ tuổi và tài năng, người mà sau này đã làm [Thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) Ý. Ông quyết định mua lại [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan) lúc đó đang ngập trong nợ nần và đứng trước nguy cơ phá sản. Đó là bước ngoặt trong lịch sử câu lạc bộ. Thành công của "triều đại Berlusconi" gắn liền với sự nghiệp của chính Paolo Maldini.
Ban đầu Maldini được giao chiếc áo số 26 của Milan. Từ mùa giải 1986-1987, anh được giao chiếc áo số 3 cho vị trí hậu vệ trái và là số áo đấu theo anh cho tới hết sự nghiệp tại CLB. Hiện tại số áo 3 của Maldini đã trở thành số áo bất tử của CLB.
Maldini có được danh hiệu
[Scudetto](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D) ngay trong mùa giải 1987-1988. Anh giành chiếc cúp [C1](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u) đầu tiên tại sân [Nou Camp](/wiki/S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Nou_Camp) năm 1989, sau khi đánh bại [Steaua Bucureşti](/wiki/F.C._Steaua_Bucure%C5%9Fti) với tỷ số 4-0.
Từ năm 1997, Maldini đã được đeo băng
[đội trưởng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)) của Milan, sau khi một huyền thoại khác của đội bóng là [Franco Baresi](/wiki/Franco_Baresi) giải nghệ. Thế hệ của Maldini là thế hệ thành công rực rỡ nhất trong lịch sử của [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan). Kể từ khi Maldini gia nhập đội hình chính thức của Milan vào năm 1984, [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan) đã giành thêm được 7 [Scudetto](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D) (trên tổng số 18 Scudetto của CLB), 1 Cúp quốc gia Ý, kỉ lục giành 5 Siêu cúp Quốc gia Italia ( [Inter Milan](/wiki/F.C._Internazionale_Milano_S.p.A.) san bằng kỉ lục vào năm 2010), 5 Cúp C1/ [UEFA Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u) (trên tổng số 7 chiếc Cúp của CLB) cùng với đó là 5 [Siêu cúp châu Âu](/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u), góp phần đưa Milan trở thành 1 trong những CLB vĩ đại nhất thế giới.
Một trong những bất ngờ lớn nhất của sự nghiệp Paolo Maldini cùng Milan đó là
[chung kết UEFA Champions League 1994](/wiki/Chung_k%E1%BA%BFt_UEFA_Champions_League_1994) khi thắng đậm đối thủ được đánh giá mạnh hơn là Dream-team [F.C. Barcelona](/wiki/F.C._Barcelona) của [Johan Cruyff](/wiki/Johan_Cruijff) tới 4-0.
Maldini cũng thiết lập thành tích mới tại
[chung kết UEFA Champions League 2005](/wiki/Chung_k%E1%BA%BFt_UEFA_Champions_League_2005) khi có [bàn thắng](/wiki/B%C3%A0n_th%E1%BA%AFng) chỉ sau 51 [giây](/wiki/Gi%C3%A2y) trong trận đấu với [Liverpool F.C.](/wiki/Liverpool_F.C.) tại [Istanbul](/wiki/Istanbul) và là cầu thủ lớn tuổi nhất ghi được bàn thắng trong một trận chung kết [Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u). Anh đã san bằng kỉ lục 8 lần tham dự trận [chung kết](/w/index.php?title=Chung_k%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) cúp C1 của huyền thoại [Real Madrid](/wiki/Real_Madrid_C.F.) là [Francisco Gento](/wiki/Francisco_Gento). Maldini vào chung kết các năm các năm 1989, 1990, 1993, 1994, 1995, 2003, 2005 và 2007. Trong 8 trận chung kết đó Maldini giành được 5 chiếc cúp và kém kỉ lục của huyền thoại Gento 1 chiếc cúp.
Maldini đã phá vỡ thành tích của
[Dino Zoff](/wiki/Dino_Zoff) về số lần thi đấu tại Serie A, với lần thi đấu thứ 571 trong trận đấu với [Treviso F.B.C.](/w/index.php?title=Treviso_F.B.C.&action=edit&redlink=1). Anh cũng chơi trận đấu thứ 800 của mình tại tất cả trận đấu cho A.C. Milan. Tháng 11 năm 2005, anh thông báo kế hoạch giã từ sự nghiệp thi đấu bóng đá chuyên nghiệp của mình sau khi kết thúc mùa giải 2006-2007, tuy nhiên anh có thể quyết định lại nếu anh vẫn duy trì được phong độ của mình. Hợp đồng của anh với Milan kết thúc năm 2008.
Cuối mùa bóng 2007-2008, một mùa bóng bê bết của
[A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan), trái với những phát biểu ban đầu của Maldini và dự đoán của báo giới, anh đã ký tiếp 1 hợp đồng với đội bóng sọc đỏ đen đến năm 2009 (41 tuổi). [[2]](#cite_note-2)
Ngày 24 tháng 5 năm 2009, Paolo Maldini nói lời chia tay với cổ động viên ở sân
[San Siro](/wiki/San_Siro) của [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan) sau khi đội bóng thua [A.S.Roma](/wiki/A.S._Roma) 2-3. Ngày 31 tháng 5 năm 2009, Maldini chính thức tuyên bố giải nghệ sau khi A.C. Milan giành chiến thắng 2-0 ngay tại sân [Artemio Franchi](/w/index.php?title=Artemio_Franchi&action=edit&redlink=1) của [ACF Fiorentina](/wiki/A.C.F._Fiorentina). Màn chia tay của Maldini nhận được sự ngưỡng mộ cùng rất nhiều tiếng vỗ tay từ khắp nơi trên khán đài.
## Sự nghiệp quốc tế[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=2)]
Năm 1986, Maldini được chính cha anh,
[Cesare Maldini](/wiki/Cesare_Maldini) gọi lên đội U21 Ý, nơi mà anh ra sân 12 lần và đóng góp 5 bàn trong 2 năm. Giải đấu U21 [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) năm 1986 là một ấn tượng khó quên với anh khi đội tuyển Ý vào tới [chung kết](/w/index.php?title=Chung_k%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) và chỉ thua U21 Tây Ban Nha ở loạt sút luân lưu (3-3 hai lượt đi-về và 0-3 penalty trận chung kết). Anh cũng góp mặt trong đội hình đội tuyển Ý tham dự [Olympic 1988](/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1988).
Maldini lần đầu được khoác áo
[Azzurri](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) ngày 31 tháng 3 năm 1988, trong trận hòa 1-1 với [Nam Tư](/wiki/Nam_T%C6%B0). Tại [Euro 1988](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_1988), Maldini tham gia tất cả 4 trận đấu của đội tuyển Ý. Anh cũng được ra sân trong trận đấu mở màn của Azzurri tại [World Cup 1990](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1990), giải đấu mà Ý dừng bước ở bán kết trước Argentina của [Diego Maradona](/wiki/Diego_Maradona).
Maldini ghi bàn thắng đầu tiên trong màu áo đội tuyển quốc gia trong trận đấu thứ 44 của anh, trận đấu mà Ý giành chiến thắng 2-0 trước Mexico ngày 21 tháng 1 năm 1993. Maldini trở thành đội trưởng đội tuyển Ý từ
[World Cup 1994](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994), giải đấu mà [Azzurri](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) đã thua [Brazil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil) của những [Romario](/wiki/Rom%C3%A1rio), [Leonardo](/wiki/Leonardo_Ara%C3%BAjo), [Ronaldo](/wiki/Ronaldo), [Carlos Dunga](/w/index.php?title=Carlos_Dunga&action=edit&redlink=1), [Claudio Taffarel](/w/index.php?title=Claudio_Taffarel&action=edit&redlink=1), [Roberto Carlos](/wiki/Roberto_Carlos_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)), [Cafu](/wiki/Cafu) ở trận chung kết sau [loạt penalty](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)). [Euro 1996](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_1996), đội tuyển Ý bị loại ngay từ vòng bảng, còn tại [World Cup 1998](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1998), họ bị loại ở vòng tứ kết dù Maldini vẫn được bầu vào đội hình tiêu biểu của giải đấu. Trong trận chung kết [Euro 2000](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2000) trước [đội tuyển Pháp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p) của thế hệ vàng của những [Zinedine Zidane](/wiki/Zin%C3%A9dine_Zidane), [Didier Deschamps](/wiki/Didier_Deschamps), [Fabien Barthez](/w/index.php?title=Fabien_Barthez&action=edit&redlink=1), [Marcel Desailly](/wiki/Marcel_Desailly), [Bicente Lizarazu](/w/index.php?title=Bicente_Lizarazu&action=edit&redlink=1), [Willy Sagnol](/w/index.php?title=Willy_Sagnol&action=edit&redlink=1) và [Lilian Thuram](/wiki/Lilian_Thuram), đội tuyển Ý của Maldini đã dẫn trước 1-0 tới tận phút 90 song bị gỡ hòa ở phút 92 bởi bàn thắng của [Silvain Wiltord](/w/index.php?title=Silvain_Wiltord&action=edit&redlink=1) và trước khi thất bại bởi [bàn thắng vàng](/wiki/B%C3%A0n_th%E1%BA%AFng_v%C3%A0ng) phút 102 của [David Trezeguet](/wiki/David_Trezeguet).
Maldini là cầu thủ, đội trưởng có số lần khoác áo đội tuyển quốc gia Ý nhiều thứ hai trong sự nghiệp thi đấu quốc tế (sau
[Fabio Cannavaro](/wiki/Fabio_Cannavaro)). Tuy nhiên, anh chưa bao giờ dẫn dắt đội tuyển Ý chiến thắng trong các giải đấu quốc tế như trận chung kết [World Cup 1994](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994) và chung kết [Euro 2000](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2000). Anh giã từ đội tuyển quốc gia sau [World Cup 2002](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2002) khi Azzurri bị loại ở vòng 1/8 bởi [đội tuyển Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c), kết thúc một sự nghiệp thi đấu thành công với 126 lần khoác áo đội tuyển quốc gia và ghi được 7 bàn thắng (74 lần khoác áo đội tuyển quốc gia trong vai trò đội trưởng). Maldini cũng là cầu thủ tham dự 4 kỳ [World Cup](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) từ năm 1990 đến năm 2002, [Euro 1988](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_1988), [Euro 1996](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_1996) và [Euro 2000](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2000).
Maldini luôn nói anh may mắn khi ở Azzuri luôn có những hậu vệ tài năng, cùng với đó là nghệ thuật
[Catenaccio](/wiki/Catenaccio) của bóng đá Ý (khởi nguồn từ huấn luyện viên huyền thoại người [Argentina](/wiki/Argentina) [Helenio Herrera](/wiki/Helenio_Herrera)) đã từng được đúc kết và hoàn thiện dưới thời huấn luyện viên [Enzo Bearzot](/w/index.php?title=Enzo_Bearzot&action=edit&redlink=1) với đỉnh cao là chức vô địch [World Cup 1982](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1982). Thật vậy, khi mới bắt đầu sự nghiệp quốc tế, Maldini đã được thi đấu cùng những người đồng đội ở [A.C.Milan](/wiki/Milano), những [Mauro Tassotti](/w/index.php?title=Mauro_Tassotti&action=edit&redlink=1), [Franco Baresi](/wiki/Franco_Baresi), [Alessandro Costacurta](/wiki/Alessandro_Costacurta), tạo nên bộ "tứ vệ" nổi tiếng. Sau này, đó là những [Christian Panucci](/w/index.php?title=Christian_Panucci&action=edit&redlink=1), [Marco Materazzi](/wiki/Marco_Materazzi), [Ciro Ferrara](/w/index.php?title=Ciro_Ferrara&action=edit&redlink=1) và sau nữa là thế hệ [Alessandro Nesta](/wiki/Alessandro_Nesta), [Fabio Cannavaro](/wiki/Fabio_Cannavaro) và [Gianluca Zambrotta](/wiki/Gianluca_Zambrotta).
Tháng 2 năm 2009,
[huấn luyện viên](/wiki/Hu%E1%BA%A5n_luy%E1%BB%87n_vi%C3%AAn) trưởng đội tuyển Ý [Marcello Lippi](/wiki/Marcello_Lippi) muốn có một trận đấu cuối cùng của Maldini, như một hình thức để tôn vinh anh trong lần cuối khoác áo Azzurri. Liên đoàn bóng đá Italia đã đề nghị anh làm đội trưởng trong trận đấu giao hữu với Bắc Ai-len. Tuy nhiên, Maldini từ chối với lý do "cần xuất hiện trong một trận đấu chính thức chứ không phải là một trận đấu giao hữu".
## Phong cách thi đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=3)]
Nói tới Paolo Maldini, người ta nói tới một hậu vệ có lối chơi cần mẫn nhưng vô cùng hiệu quả và hoa mỹ. Sở hữu một thể hình lý tưởng, Maldini thích hợp với mọi vị trí trong hàng hậu vệ. Bắt đầu sự nghiệp với vai trò hậu vệ cánh, Maldini giã từ sân cỏ trong vai trò của trung vệ: dù ở bất kì vị trí nào, Maldini cũng chứng minh rằng anh là một trong những hậu vệ tài năng nhất của lịch sử bóng đá thế giới.
Sự bình tĩnh và tự tin chính là nét nổi bật trong lối đá của Maldini. Trong các tình huống đối mặt, người xem dường như rất ít khi phải chứng kiến anh có những pha vào bóng ác ý, thay vào đó là lối đá dựa trên sự khôn ngoan, kĩ năng tì đè hợp lý và óc phán đoán chuẩn xác.
Khi còn thi đấu ở vị trí hậu vệ cánh trái, Maldini cũng sở hữu một
[tốc độ](/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99) đáng nể. Đặc biệt ở vị trí hậu vệ cánh trái, anh được coi là cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại, hơn cả những [Giacinto Facchetti](/wiki/Giacinto_Facchetti) trước kia hay [Roberto Carlos](/wiki/Roberto_Carlos_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)) sau này. Sự hoàn thiện của Maldini, nhất là ở khả năng tranh chấp 1-1 được hoàn thiện trong suốt sự nghiệp của anh, nhờ vào việc Maldini được thi đấu nhiều ở đỉnh cao ngay từ khi còn trẻ cũng như việc anh ngày càng được bố trí bó vào vị trí trung vệ, cùng với đó là kinh nghiệm và tính cách nơi con người anh.
## Thông tin thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=4)]
- Maldini có hai người con trai, Christian (sinh ngày 14 tháng 6 năm 1996) và Daniel (sinh ngày 11 tháng 10 năm 2001), với người vợ, người mẫu người
[Venezuela](/wiki/Venezuela)Adriana Fossa. Họ lập gia đình vào năm 1994. Cả 2 người con của Maldini đều tham gia đội trẻ Milan khi còn nhỏ và tiếp tục sự nghiệp của anh tại CLB.
- Những chữ cái trong họ của anh có thể được sắp xếp lại tạo thành từ
*Di Milan*("Của Milan"). Maldini là một người dân Milan chính gốc.
- Maldini nói anh sẽ giã từ sự nghiệp khi anh có trận đấu thứ 1000 với AC Milan nếu anh còn sung sức.
- Maldini là hậu vệ đầu tiên được
[World Soccer](/wiki/World_Soccer)bầu chọn làm cầu thủ xuất sắc nhất vào năm 1994.
- Năm 2003, tròn 40 năm sau khi cha mình là ông
[Cesare Maldini](/wiki/Cesare_Maldini)giành cúp C1 với Milan thì Maldini cũng làm được điều tương tự sau khi anh cùng với Milan vượt qua [Juventus](/wiki/Juventus)trong trận chung kết diễn ra tại sân [Old Trafford](/wiki/S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Old_Trafford), thành phố [Manchester](/wiki/Manchester).
- Cùng với
[Franco Baresi](/wiki/Franco_Baresi), Maldini là cầu thủ khác của [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan)mà số áo anh thường mặc (số 3) sẽ được tôn vinh và vĩnh viễn không bao giờ được đem ra sử dụng sau khi anh từ giã sự nghiệp sân cỏ, trừ khi 2 người con trai của anh gia nhập Milan.
- Với 647 trận, Maldini đang là cầu thủ ra sân nhiều nhất ở Serie A (đứng thứ 2 là
[Gianluca Pagliuca](/wiki/Gianluca_Pagliuca)với 592 lần). Anh cũng là cầu thủ có số năm thi đấu nhiều nhất trong lịch sử [Serie A](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D)với 25 năm (1984-2009). Hiện tại, (tới năm 2011) chỉ có [Francesco Totti](/wiki/Francesco_Totti), [Javier Zanetti](/wiki/Javier_Zanetti)và [Alessandro Del Piero](/wiki/Alessandro_Del_Piero)là 3 cầu thủ duy nhất còn thi đấu mà có thể vượt qua kỉ lục của Maldini, tuy nhiên đó là điều vô cùng khó khăn (các con số thống kê tương đối là 462, 524 và 445).
- Với 139 trận, Maldini là cầu thủ ra sân nhiều thứ hai tại
[UEFA Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u), sau [Raúl González](/wiki/Ra%C3%BAl_Gonz%C3%A1lez)(tính tới ngày 12 tháng 3 năm 2011).
- 74 lần là đội trưởng
[Azzurri](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D)cũng là kỉ lục lớn nhất hiện tại của bóng đá Ý.
- Tháng 9 năm 2011, tờ nhật báo thể thao danh tiếng
[L'Equipe](/w/index.php?title=L%27Equipe&action=edit&redlink=1)của Pháp đã chọn Paolo Maldini vào danh sách đội hình tiêu biểu của C1/ [UEFA Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u)mọi thời đại cùng với những người Milan khác như [Clarence Seedorf](/wiki/Clarence_Seedorf), [Marco Van Basten](/wiki/Marco_van_Basten)và [Franco Baresi](/wiki/Franco_Baresi). [[3]](#cite_note-3)
## Cuộc sống sau khi giải nghệ[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=5)]
Sau khi giải nghệ, Maldini được
[Leonardo](/wiki/Leonardo_Ara%C3%BAjo), đồng đội cũ và lúc đó đang làm huấn luyện viên trưởng của Milan mời vào làm trợ lý ban huấn luyện. Tuy nhiên, Maldini đã từ chối vì lý do cá nhân.
Tháng 1 năm 2010, trước
[chấn thương](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5n_th%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) của hàng loạt trụ cột, cùng với đó là phong độ yếu kém của [A.C. Milan](/wiki/A.C._Milan), đích thân [Chủ tịch](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch) [Silvio Berlusconi](/wiki/Silvio_Berlusconi) và [Phó Chủ tịch](/w/index.php?title=Ph%C3%B3_Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1) [Adriano Galliani](/wiki/Adriano_Galliani) mời Maldini trở lại đội bóng thi đấu. Tuy nhiên, Maldini từ chối với lý do "tin tưởng vào đội bóng". Cuối mùa giải 2010, Milan chỉ kết thúc ở vị trí thứ 3 ở Serie A, bị loại ở vòng 1/8 UEFA Champions League và tứ kết [Coppa Italia](/wiki/Coppa_Italia) trong khi đại kình địch [Inter Milan](/wiki/F.C._Internazionale_Milano_S.p.A.) giành được cả ba danh hiệu trên.
Hiện Maldini đang làm việc cho đội trẻ của Milan, chịu trách nhiệm chính trong việc đào tạo và đưa những cầu thủ tiềm năng lên đội B2, B1 của Milan. Ngoài ra, với tầm ảnh hưởng vô cùng lớn ở Serie A nói riêng và ở khắp châu Âu nói chung, Maldini hiện làm thành viên cố vấn của ban chuyển nhượng của Milan
Maldini hiện tại có một cửa hàng
[cà phê](/wiki/C%C3%A0_ph%C3%AA) nhỏ ở [Milano](/wiki/Milano).
## Thống kê sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=6)]
### Câu lạc bộ[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=7)]
Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2009
[[4]](#cite_note-name-4)
|
|Câu lạc bộ |
|Mùa giải |Serie A||Coppa Italia||Châu Âu
||Khác
||Tổng cộng|
|
|Trận |
|Bàn |
|Trận |
|Bàn |
|Trận |
|Bàn |
|Trận |
|Bàn |
|Trận |
|Bàn
|
||
|[1985–86](/w/index.php?title=Serie_A_1985%E2%80%9386&action=edit&redlink=1) [1986–87](/w/index.php?title=Serie_A_1986%E2%80%9387&action=edit&redlink=1) [[note 3]](#cite_note-7) [1987–88](/w/index.php?title=Serie_A_1987%E2%80%9388&action=edit&redlink=1) [1988–89](/w/index.php?title=Serie_A_1988%E2%80%9389&action=edit&redlink=1) [1989–90](/w/index.php?title=Serie_A_1989%E2%80%9390&action=edit&redlink=1) [1990–91](/w/index.php?title=Serie_A_1990%E2%80%9391&action=edit&redlink=1) [1991–92](/w/index.php?title=Serie_A_1991%E2%80%9392&action=edit&redlink=1) [1992–93](/w/index.php?title=Serie_A_1992%E2%80%9393&action=edit&redlink=1) [1993–94](/w/index.php?title=Serie_A_1993%E2%80%9394&action=edit&redlink=1) [1994–95](/w/index.php?title=Serie_A_1994%E2%80%9395&action=edit&redlink=1) [1995–96](/w/index.php?title=Serie_A_1995%E2%80%9396&action=edit&redlink=1) [1996–97](/w/index.php?title=Serie_A_1996%E2%80%9397&action=edit&redlink=1) [1997–98](/w/index.php?title=Serie_A_1997%E2%80%9398&action=edit&redlink=1) [1998–99](/w/index.php?title=Serie_A_1998%E2%80%9399&action=edit&redlink=1) [1999–00](/w/index.php?title=Serie_A_1999%E2%80%932000&action=edit&redlink=1) [2000–01](/w/index.php?title=Serie_A_2000-01&action=edit&redlink=1) [2001–02](/w/index.php?title=Serie_A_2001%E2%80%9302&action=edit&redlink=1) [2002–03](/w/index.php?title=Serie_A_2002%E2%80%9303&action=edit&redlink=1) [2003–04](/w/index.php?title=Serie_A_2003%E2%80%9304&action=edit&redlink=1) [2004–05](/w/index.php?title=Serie_A_2004%E2%80%9305&action=edit&redlink=1) [2005–06](/w/index.php?title=Serie_A_2005%E2%80%9306&action=edit&redlink=1) [2006–07](/w/index.php?title=Serie_A_2006%E2%80%9307&action=edit&redlink=1) [2007–08](/w/index.php?title=Serie_A_2007%E2%80%9308&action=edit&redlink=1) [2008–09](/w/index.php?title=Serie_A_2008%E2%80%9309&action=edit&redlink=1) **Tổng sự nghiệp** **647** **29** **72** **1** **168** **3** **15** **0** **902** **33**
### Đội tuyển quốc gia[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=8)]
Nguồn:
[[5]](#cite_note-8)
|
|
## Bàn thắng quốc tế[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=9)]
|#||Ngày||Nơi thi đấu||Đối thủ||Kết quả||Giải thi đấu|
|1.||
|[Firenze](/wiki/Firenze), [Ý](/wiki/%C3%9D) ![ Flag of Mexico.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png)
![ Flag of Mexico.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[Mexico](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Mexico) [24 tháng 3](/wiki/24_th%C3%A1ng_3), 1993 [Palermo](/wiki/Palermo), Ý ![ Flag of Malta (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Malta_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Malta_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Malta (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Malta_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Malta_%28bordered%29.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [World Cup 1994](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994) [11 tháng 11](/wiki/11_th%C3%A1ng_11), [1995](/wiki/1995) [Bari](/wiki/Bari), Ý ![ Flag of Ukraine.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png)
![ Flag of Ukraine.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png)
[Ukraina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ukraina) [Euro 1996](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_1996) [29 tháng 3](/wiki/29_th%C3%A1ng_3), [1997](/wiki/1997) [Trieste](/wiki/Trieste), Ý ![ Flag of Moldova.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
![ Flag of Moldova.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [World Cup 1998](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1998) [30 tháng 4](/wiki/30_th%C3%A1ng_4), 1997 [Napoli](/wiki/Napoli), Ý ![ Flag of Poland (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_Poland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Poland_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Poland (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_Poland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Poland_%28bordered%29.svg.png)
[Ba Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ba_Lan) [22 tháng 4](/wiki/22_th%C3%A1ng_4), [1998](/wiki/1998) [Parma](/wiki/Parma), Ý ![ Flag of Paraguay.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/22px-Flag_of_Paraguay.svg.png)
![ Flag of Paraguay.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/22px-Flag_of_Paraguay.svg.png)
[Paraguay](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Paraguay) [05 tháng 6](/wiki/5_th%C3%A1ng_6), [1999](/wiki/1999) [Bologna](/wiki/Bologna), Ý ![ Flag of Wales (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Wales_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Wales_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Wales (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Wales_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Wales_%28bordered%29.svg.png)
[Wales](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Wales) [Euro 2000](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2000)
## Thành tích[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=10)]
### A.C. Milan[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=11)] [Giải vô địch quốc gia Ý (Serie A)](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D) **Vô địch (7)**: 1988, 1992, 1993, 1994, 1996, 1999, 2004. *Á quân (3)*: 1990, 1991, 2005.
-
[Cúp quốc gia Ý (Coppa Italia)](/wiki/Coppa_Italia) **Vô địch (1)**: 2003. *Á quân (2)*: 1990, 1998.
-
[Siêu cúp Ý (Supercoppa Italiana)](/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D) **Vô địch (5)**: 1988, 1992, 1993, 1994, 2004. *Á quân (3)*: 1996, 1999, 2003.
-
[Cúp C1 (European Cup/UEFA Champions League)](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u) [Siêu cúp châu Âu (UEFA Super Cup)](/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Vô địch (5)**: 1989, 1990, 1994, 2003, 2007. *Á quân (1)*: 1993. [[note 4]](#cite_note-9)
-
[Cúp liên lục địa (Intercontinental Cup)](/wiki/C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) **Vô địch (2)**: 1989, 1990. *Á quân (3)*: 1993, 1994, 2003.
-
[Cúp vô địch thế giới các câu lạc bộ (FIFA Club World Cup)](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%C3%A1c_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99) **Vô địch (1)**: 2007.
-
### Đội tuyển Ý[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=12)] [Giải vô địch bóng đá thế giới](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) **Hạng nhì**: [World Cup 1994](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994) **Hạng ba**: [World Cup 1990](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1990)
-
[Giải vô địch bóng đá châu Âu](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Hạng nhì**: [Euro 2000](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2000)
-
### Danh hiệu cá nhân[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=13)]
- Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm 1994 do tạp chí
[World Soccer](/wiki/World_Soccer)bầu chọn.
- Nằm trong
[FIFA 100](/wiki/FIFA_100)được bầu chọn bởi [Pelé](/wiki/Pel%C3%A9)năm 2004.
- Đứng thứ 21 trong danh sách
[100 cầu thủ xuất sắc nhất thế kỉ 20](/w/index.php?title=100_c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%89_20&action=edit&redlink=1)của [World Soccer](/wiki/World_Soccer).
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=14)] **Bao gồm các giải đấu của** [^](#cite_ref-5) [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u)như [UEFA Champions League](/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u), [UEFA Cup](/wiki/C%C3%BAp_UEFA_Europa_League), và [Siêu cúp châu Âu](/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Bao gồm các giải đấu** [^](#cite_ref-6) [Siêu cúp Ý](/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%C3%9D), [Cúp Liên lục địa](/wiki/C%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba)và [Giải vô địch thế giới các câu lạc bộ](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%C3%A1c_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99) **Play-off in** [^](#cite_ref-7) [UEFA Cup](/wiki/C%C3%BAp_UEFA_Europa_League) **Do nhà vô địch của UEFA Champions League mùa giải 1992-1993 là đội bóng** [^](#cite_ref-9) [Olympique de Marseille](/wiki/Olympique_de_Marseille)(Pháp) dính scandal gian lận mua bán tỉ số với đội Valencienes ở [giải vô địch quốc gia Pháp](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Ph%C3%A1p)(Ligue 1) nên đội này đã bị UEFA tước quyền tham dự Siêu cúp châu Âu 1993 và cúp Liên lục địa 1993. Sau đó, UEFA đã chọn đội á quân năm đó là A.C. Milan của Paolo Maldini để thay thế cho Marseille tham dự các cúp trên.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=15)]
- ^
**a** **ă** [“Squad 2008 - 2009, Paolo Maldini”](http://www.acmilan.com/en/archive/roster_player/5/15)(bằng tiếng Anh). ACMilan.com. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2014. [^](#cite_ref-2) [“Maldini to play for one more year”](http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7441109.stm). [BBC](/wiki/BBC). 6 tháng 6 năm 2008. [^](#cite_ref-3) [“Bầu chọn đội hình mọi thời đại C1/Champions League”](http://bongdaplus.vn/Champions-League/Bau-chon-doi-hinh-moi-thoi-dai-C1Champions-League/25149.bbd). [Báo Bóng đá](/wiki/B%C3%A1o_B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1). 29 tháng 9 năm 2011. [^](#cite_ref-name_4-0) [“Paolo Maldini – AC Milan Player Profile”](http://www.acmilan.com/LM_Actor.aspx?idSquadra=3&idStagione=14&idPersona=5&name=Maldini%20Paolo). **Roberto Mamrud (7 tháng 12 năm 2002).** [^](#cite_ref-8) [“Paolo Maldini - Century of International Appearances”](http://www.rsssf.com/miscellaneous/maldini-intl.html).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Paolo_Maldini&action=edit§ion=16)]
|
|![]()
[Paolo Maldini](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paolo_Maldini?uselang=vi) [Video: Nghệ thuật phòng ngự của Paolo Maldini](http://vnexpress.net/video/the-thao/nghe-thuat-phong-ngu-cua-paolo-maldini-2843443.html). [VnExpress](/wiki/VnExpress). [Đối thoại Paolo Maldini: 'Tôi phát điên khi thấy họ phá hủy Milan của tôi'](http://thethaovanhoa.vn/italy/doi-thoai-paolo-maldini-toi-phat-dien-khi-thay-ho-pha-huy-milan-cua-toi-n20140318181547395.htm). Báo Thể thao & Văn hóa - [Thông tấn xã Việt Nam](/wiki/Th%C3%B4ng_t%E1%BA%A5n_x%C3%A3_Vi%E1%BB%87t_Nam). [Serie A: Paolo Maldini calls on AC Milan to return to their roots](http://www1.skysports.com/football/news/11863/9220334/serie-a-paolo-maldini-calls-on-ac-milan-to-return-to-their-roots). SkySport **(tiếng Anh)** [Huyền thoại Maldini khuyên AC Milan đầu tư vào lứa trẻ](http://www.viet-times.com.au/the-thao/tin-the-thao/1169821-huyen-thoai-maldini-khuyen-ac-milan-dau-tu-vao-lua-tre). Báo Viet Times. [Paolo Maldini, an icon and a gentleman](http://www.fifa.com/classicfootball/players/player=174730/). [FIFA](/wiki/FIFA) **(tiếng Anh)**
|
|
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Maldini · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
|
|

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Zygaena filipendulae
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này cần thêm
|
|Zygaena filipendula|
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/Lepidoptera) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Zygaenidae](/wiki/Zygaenidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Zygaena](/w/index.php?title=Zygaena_(genus)&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **Z. filipendulae** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Zygaena filipendulae*
(
[Linnaeus](/wiki/Carl_Linnaeus), [1758](/wiki/Systema_Naturae)) **Bướm đêm sáu đốm**, *, là một loài Zygaena filipendulae* [ngài](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_%C4%91%C3%AAm)bay ban ngày thuộc họ [Zygaenidae](/wiki/Zygaenidae). Đây là loài phổ biến khắp [Âu Châu](/wiki/%C3%82u_Ch%C3%A2u). Con cái và con đực giống nhau và có sải cánh 30–40 milimét (1,2–1,6 in). Cánh trước màu xanh lá cây kim loại đậm vơi 6 đốm đỏ. Con trưởng thành bay vào những ngày nóng từ tháng 6 đến tháng 8.
## Phân loài[
[sửa](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&action=edit§ion=1)] *Z. f. altapyrenaica* *Z. f. arctica* *Z. f. balcanirosea* *Z. f. campaniae* *Z. f. duponcheli* *Z. f. filipendulae* *Z. f. gemella* *Z. f. gemina* *Z. f. gigantea* *Z. f. himmighofeni* *Z. f. liguris* *Z. f. maior* *Z. f. mannii* *Z. f. noacki* *Z. f. oberthueriana* *Z. f. polygalae* *Z. f. praeochsenheimeri* *Z. f. pulcherrima* *Z. f. pulcherrimastoechadis* *Z. f. pyrenes* *Z. f. seeboldi* *Z. f. siciliensis* *Z. f. stephensi* *Z. f. stoechadis* *Z. f. zarana*
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Zygaena_filipendulae&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
[Zygaena filipendulae](//commons.wikimedia.org/wiki/Zygaena_filipendulae?uselang=vi)
- Chinery, Michael.
*Collins Guide to the Insects of Britain and Western Europe*1986. (reprinted 1991).
- Skinner, Bernard.
*Colour Identification Guide to Moths of the British Isles*1984. [Fauna Europaea](http://www.faunaeur.org)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
Từ ngày 1/3/2011
[ chính thức hợp tác với cổng thanh toán trực tuyến Bảo Kim ( Techmartvietnam.com.vn](http://techmartvietnam.com.vn/forum.php) [baokim.vn](http://www.baokim.vn/)). Techmartvietnam.com.vn hợp tác cùng Bảo Kim cung cấp dịch vụ đăng tin VIP tự động qua thẻ cào điện thoại. Thanh toán qua Bảo Kim bạn sẽ thấy yên tâm và thực sự hài lòng bởi nhiều tiện ích mà Bảo Kim đem lại: **Được ứng với các mệnh giá cho tất cả các gói tin VIP tiết kiệm 50% chi phí so với SMS** **Không cần có tài khoản Bảo Kim hay tài khoản ngân hàng, thẻ điện thoại có thể mua ở bất cứ đâu với nhiều mệnh giá**.
-
**Tiền về tài khoản Bảo Kim của người bán ngay lập tức, mức phí ít hơn rất nhiều ( chỉ 20% ) so với các dịch vụ qua SMS gateway ( 60% ), rút tiền mặt ngay trong ngày.** **Không phải xuất hóa đơn đỏ.**
-
**Cào thẻ ngay trên website của người bán , thanh toán chỉ 1 bước duy nhất , tiền về tài khoản ngay, dịch vụ hỗ trợ 24/24.** **Có BPN tự động để chủ website cập nhật tình trạng thanh toán.**
**CÁC BƯỚC ĐĂNG TIN VIP BẰNG THẺ CÀO ĐIỆN THOẠI**
### Bước 1: Truy cập vào website:
[ Techmartvietnam.com.vn ](http://techmartvietnam.com.vn/forum.php) và chọn topic bạn muốn đăng lên VIP :
### Bước 2: Bạn click vào nút biểu tượng màu xanh của Bảo Kim để nạp thẻ lên VIP:
### Bước 3: Chọn gói tin VIP bạn muốn đăng:
### Sau đó điền chính xác mã thẻ và số seri của mệnh giá tương ứng và nhấn thanh toán:
Sau khi nạp thành công, hệ thống sẽ gửi thông báo cho bạn:
### Ngay lập tức topic của bạn đã hiện lên chuyên mục VIP của diễn đàn:
** LÀ NGƯỜI DÙNG THÔNG MINH, BẠN BIẾT BẠN NÊN LÀM GÌ ** **Chúc quý khách hàng : Đăng tin VIP thành công! **

Content-Type: text/html


markdown:
With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
I am an accountant with extensive 8 years of experience in various business industry. Innovative, goal oriented, fast, dependable and very reliable. Proficient in all accounting responsibilities, knowledgeable in various accounting software. Sincere and very honest.
|
|
payroll
|
|
reconciliation
|
|
invoicing
|
|
peachtree
|
|
Accounting
|
|
|
|
Bookkeeping
|
|

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

Set-Cookie: locale=en_US; expires=Tue, 28-Apr-2015 13:31:17 GMT; path=/; domain=.elance.com

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Language: en-US

Front-End-Https: on

HTTPS: on