markdown:
Chủ Nhật, 14/04/2013 08:47
Đối với đồng bào dân tộc thiểu số các xã vùng cao huyện Lục Ngạn (Bắc Giang), mùa xuân mà thiếu hội hát thì coi như chưa có Tết. Bởi vậy, từ bao đời nay, nhân dân địa phương vẫn duy trì đều đặn các hội hát dân ca vào đầu năm.
Tháng Giêng, khi hương vị Tết vẫn còn tràn trề từng thôn xóm, bản làng vùng cao, thời điểm mà sắn, ngô đã xong mùa thu hoạch, cũng là lúc đồng bào các dân tộc trong vùng Lục Ngạn rủ nhau đến hội hát mùa xuân. Những âm điệu thiết tha, trữ tình và độc đáo ấy lại được ngân lên giữa núi ngàn.
Chuẩn bị trang phục đi dự hội hát.
Mấy ngày đầu năm này, tôi có dịp đến nhiều nơi tại “vương quốc vải thiều” để tham gia vào các lễ hội truyền thống của đồng bào địa phương. Tại hầu hết các lễ hội này đều có hình ảnh các chàng trai, cô gái người dân tộc thiểu số trong trang phục màu chàm, đeo túi vải xuống chợ dự hội hát dân ca. Khung cảnh ấy đã tạo nên nét đặc trưng và đậm đà bản sắc.
Tại Tân Sơn, ngày 12 tháng Giêng âm lịch, khi những màn sương còn chưa tan trên khóm mía, luống rau thì từ các ngả núi, đồng bào thuộc các xã Hộ Đáp, Cấm Sơn, Xa Lý, Phong Vân, Phong Minh, Tân Sơn… thậm chí từ Đồng Mỏ, Chi Lăng (Lạng Sơn) lại rủ nhau “xuống núi” dự hội hát soong hao tại chợ phiên (mỗi năm chợ chỉ họp một lần vào ngày này). Từ người già tóc bạc đến những em bé còn say giấc ngủ trên lưng mẹ cũng về hội góp vui.
Đi chợ với đồng bào cũng chính là đi hội, đến chợ không chỉ để trao đổi mua bán mà còn là nơi mọi người giao lưu, gặp gỡ và uống rượu, nam thanh, nữ tú trưng diện những bộ trang phục đẹp nhất. Họ khoe sắc, đua tài, tỏ tình và trao gửi lời yêu thương, đặc biệt hơn là được hát giao duyên qua những điệu soong hao mộc mạc, trữ tình. Gặp chị Vi Thị Dùng, dân tộc Nùng, xã Tân Sơn trong ngày hội hát dân ca của xã, chị Dùng cho biết, lên 6 tuổi đã được mẹ dạy hát soong hao và hiện nay gia đình chị có đến 3 thế hệ đều biết hát loại hình dân ca này, hiện chị đang tích cực truyền dạy hát cho con cháu để duy trì nét văn hóa dân tộc.
Cũng theo chị Dùng, hát soong hao có nhiều loại gồm hát giao duyên, hát trong đám cưới, về nhà mới, bên cạnh những bài hát ca ngợi tình yêu đôi lứa phù hợp với thanh niên trai gái thì còn có những bài hát ca ngợi quê hương, đất nước, con người…
Người dân đi xem hội hát dân ca xã Tân Sơn.
Chúng tôi đến các xã Đèo Gia, Tân Hoa, Khuôn Thần, Giáp Sơn, Quý Sơn… những ngày đầu năm, cảm nhận được không khí rộn ràng với những khúc hát dân ca trữ tình làm say đắm lòng người. Xã còn tổ chức thêm các môn thi đấu thể thao truyền thống như đẩy gậy, kéo co, đấu vật… làm cho hội hát càng thêm sôi động. Ông Lê Xuân Thắng, Chánh Văn phòng UBND huyện Lục Ngạn (nguyên Trưởng Phòng Văn hóa, Thông tin huyện) cho biết: Lục Ngạn có 7 dân tộc thiểu số, (chiếm 49% dân số toàn huyện), đồng bào còn duy trì được nhiều loại hình hát dân ca như: sịnh ca, soong hao, shoóng cộ, hát then, hát páo dung, của các dân tộc Cao Lan, Sán Chí, Dao, Tày, Nùng, Sán Dìu…
Trước đây đồng bào hát quanh năm, đặc biệt vào mùa xuân, trai gái thường rủ nhau ra chợ hát giao duyên, qua những canh hát kéo dài, nếu hai người thấy “kết nhau” thì dắt tay nhau đi chơi. Cuộc hát kéo dài đến lúc xế chiều, họ hát say sưa trên cả các ngả đường đi về bản, rồi từng đôi trai gái tìm nơi vắng vẻ trò chuyện tâm tình, nhiều đôi đã nên vợ thành chồng sau những cuộc hát ấy…
Để gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc, những năm qua ngành chức năng của huyện đã quan tâm duy trì, phát triển hoạt động hát dân ca, qua đó góp phần quan trọng đưa đời sống văn hóa, tinh thần của người dân đi lên. Đặc biệt, phong trào hát dân ca tại đây phát triển sâu rộng trong toàn huyện, hình thành nhiều đội văn nghệ mạnh, tổ chức được nhiều hội diễn và giao lưu văn nghệ ở cơ sở. Năm 1996 huyện đã khôi phục hội hát soong hao tại Khuôn Thần và đến nay trở thành Ngày hội văn hóa, thể thao các dân tộc huyện vào ngày 18 tháng hai (Âm lịch) hằng năm. Qua đó tạo sân chơi bổ ích cho đồng bào trong huyện.
Hát soong hao giao duyên tại xã Tân Sơn.
Không khí vui tươi trong hội hát xã Tân Sơn.
Đến nay toàn huyện đã thành lập được 18 CLB hát dân ca Sán Dìu, Nùng, Sán Chí, Tày… Trung bình mỗi CLB từ 30 đến 40 thành viên. Các CLB tiêu biểu là thôn Trại Bèo, Trại Muối, Trại Chão, Thái Họa, Dọc Mùng (xã Giáp Sơn); Bến Huyện, Trại Lâm, Trại Cảnh (xã Nam Dương); Bắc Một, Thum Cũ (xã Quý Sơn); Hà Thanh (xã Thanh Hải); Trại Chính (xã Hồng Giang) và tại các xã Biên Sơn, Phong Vân, Tân Hoa, Biển Động.
Những khúc hát dân ca dân tộc thiểu số ở Lục Ngạn đang được đồng bào nâng niu, gìn giữ như một sản phẩm văn hóa tinh thần không thể thiếu trong đời sống sinh hoạt cộng đồng. Thông qua các buổi hát ấy bà con động viên nhau cố gắng quên đi mệt nhọc để chăm lo sản xuất, phục vụ cho cuộc sống gia đình. Và đó cũng là một trong những con đường để Lục Ngạn hướng tới danh hiệu huyện văn hóa.
Bài và ảnh:Kim Sa
Nhân dịp kỷ niệm 1 năm khai trương đường bay Hà Nội – Haneda (Nhật Bản), ngày 24/6 Vietnam Airlines thông báo triển khai chương trình ưu đãi đặc biệt.
Chương trình xây dựng và phát triển thương mại miền núi, vùng sâu, vùng xa và hải đảo nhằm thu hẹp khoảng cách chênh lệch giữa các vùng miền.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: Keep-Alive


markdown:
1. Hồ sơ:
1.1. Báo giảm lao động và xác nhận sổ đối với các trường hợp ngừng việc, chuyển công tác, nghỉ hưởng chế độ BHXH, BHTN:
1.1.1. Trường hợp đơn vị đã nộp đủ số tiền BHXH, BHYT, BHTN và trường hợp đơn vị còn nợ tiền đóng đóng BHXH, BHTN của kỳ trước (theo thời hạn và phương thức đóng) thì thực hiện theo quy định tại Điều 19, Quy định quản lý thu BHXH, BHYT; quản lý sổ BHXH, thẻ BHYT ban hành kèm theo Quyết định số 1111/QĐ-BHXH.
1.1.2. Trường hợp số tiền đơn vị nợ lớn hơn số tiền phải đóng của một kỳ đóng, đơn vị phải có văn bản cam kết ghi rõ thời hạn đóng đủ tiền nợ, được Giám đốc BHXH tỉnh đồng ý ghi và xác nhận thời gian đóng BHXH, BHTN: Thành phần hồ sơ: Ngoài quy định như Tiết 1.1.1 Điều này, kèm theo văn bản đồng ý của Giám đốc BHXH tỉnh.
Trường hợp không được Giám đốc BHXH tỉnh đồng ý thì thực hiện báo giảm lao động tham gia, hồ sơ như sau:
- Văn bản đề nghị (mẫu D01b-TS);
- Hai (02) bản danh sách lao động tham gia BHXH, BHYT (mẫu D02-TS).
- Bản sao quyết định chấm dứt hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc, thuyên chuyển, nghỉ việc hưởng chế độ hoặc hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc vừa hết hạn;
- Thẻ BHYT còn thời hạn sử dụng (trừ trường hợp chết).
- Số lượng hồ sơ: 01 bộ.
Khi đơn vị nộp hết số tiền nợ BHXH, BHTN tại thời điểm người lao động ngừng việc, đơn vị có trách nhiệm nộp hồ sơ lên cơ quan BHXH để ghi, xác nhận thời gian đóng BHXH, BHTN trong sổ BHXH cho người lao động theo đúng quy định, thành phần hồ sơ:
+ Văn bản đề nghị (mẫu D01b-TS);
+ Sổ BHXH;
+ Bản sao quyết định chấm dứt hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc, thuyên chuyển, nghỉ việc hưởng chế độ hoặc hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc vừa hết hạn.
1.2. Thay đổi lao động, mức đóng và xác nhận sổ BHXH đối với đơn vị thay đổi pháp nhân, chuyển quyền sở hữu, sáp nhập:
Thực hiện theo quy định tại Điều 20, Quy định quản lý thu BHXH, BHYT; quản lý sổ BHXH, thẻ BHYT ban hành kèm theo Quyết định số 1111/QĐ-BHXH.
1.3. Giải quyết ngừng đóng đối với đơn vị bị giải thể, phá sản, di chuyển khỏi địa bàn:
Thực hiện theo quy định tại Điều 21, Quy định Quản lý thu BHXH, BHYT; quản lý sổ BHXH, thẻ BHYT ban hành kèm theo Quyết định số 1111/QĐ-BHXH.
2. Quy trình tiếp nhận và luân chuyển hồ sơ:
- Bộ phận một cửa: Tiếp nhận hồ sơ, dữ liệu điện tử (nếu có) của tổ chức và cá nhân (theo phân cấp quản lý); chuyển hồ sơ cho phòng (bộ phận) Thu để xử lý.
- Phòng (bộ phận) Thu: Nhận hồ sơ từ bộ phận một cửa; kiểm tra, cập nhật dữ liệu vào chương trình quản lý thu, chuyển toàn bộ hồ sơ cho phòng (bộ phận) Cấp sổ, thẻ.
- Phòng (bộ phận) Cấp sổ, thẻ:
+ Nhận hồ sơ của đơn vị và cá nhân từ phòng (bộ phận) Thu chuyển đến; kiểm tra, đối chiếu với dữ liệu trong chương trình quản lý thu; in tờ rời sổ BHXH xác nhận quá trình đóng BHXH, BHTN tiếp theo quá trình đã được in trong tờ rời sổ BHXH các lần trước.
+ Đối với đơn vị có số tiền nợ lớn hơn số tiền phải đóng của một kỳ đóng, không đủ điều kiện xác nhận thời gian đóng BHXH, BHTN trong sổ BHXH: Nhận hồ sơ từ phòng (bộ phận) Thu chuyển đến kiểm tra, đối chiếu với dữ liệu trong chương trình quản lý thu, ký danh sách.
+ Khi đơn vị nộp hết số tiền nợ BHXH, BHTN tại thời điểm người lao động ngừng việc: Nhận sổ BHXH và hồ sơ theo quy định từ bộ phận một cửa, kiểm tra dữ liệu trong chương trình quản lý thu, in tờ rời sổ BHXH xác nhận quá trình đóng BHXH, BHTN tiếp theo quá trình đã được in trong tờ rời sổ BHXH các lần trước.
+ Chuyển hồ sơ cho bộ phận một cửa để chuyển phòng Chế độ BHXH giải quyết chế độ BHXH hoặc chuyển trả đơn vị, người tham gia và nộp lưu trữ theo quy định.
+ Các trường hợp xác nhận sổ BHXH để di chuyển, bảo lưu thời gian hoặc giải quyết chế độ, phải chuyển danh sách cho bộ phận Công nghệ thông tin (phòng Công nghệ thông tin đối với đơn vị do BHXH tỉnh trực tiếp thu) để chuyển về phòng Công nghệ thông tin BHXH tỉnh tổng hợp chuyển Trung tâm Thông tin BHXH Việt Nam.
3. Thời hạn giải quyết:
3.1. Xác nhận thời gian đóng để giải quyết chế độ hưu trí: Không quá 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định.
Trong đó:
- Bộ phận một cửa: 02 ngày
- Phòng (bộ phận) Thu: 03 ngày
- Phòng (bộ phận) Cấp sổ, thẻ: 02 ngày
3.2. Xác nhận thời gian đóng BHXH để bảo lưu thời gian công tác, giải quyết các chế độ BHXH khác và di chuyển: Không quá 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định.
- Bộ phận một cửa: 01 ngày
- Phòng (bộ phận) Thu: 02 ngày
BẢO HIỂM XÃ HỘI TỈNH NGHỆ AN

X-Powered-By-Plesk: PleskWin

Connection: close


markdown:
**Mathieu von Rohr** **Phan Ba** dịch
| |
Có lẽ không ai không nghĩ rằng Châu Phi của năm đầu thập niên thứ hai thế kỷ XXI sẽ là một cột mốc lớn trong lịch sử nhân loại sau hai cột mốc vĩ đại: Cách mạng Hoa Kỳ và Cách mạng Pháp khoảng ba thế kỷ trước đây. So với nó, cuộc cách mạng Tân Hợi của Châu Á nổ ra cũng vừa tròn 100 năm không phải là không lớn, nhưng hơi tiếc, nó đã sớm bị một đám mây đen dày đặc trong gần suốt thế kỷ XX vây phủ mà mãi đến nay mới tan được một phần. Đương nhiên, con đường đi dến dân chủ của Châu Phi sẽ không dễ dàng. Còn phải trải qua nhiều thể nghiệm mà khốn thay, loài người là một giống khác loài vật ở chỗ thích tranh khôn nhau bằng hết thể nghiệm này đến thể nghiệm khác, thể nghiệm nào cũng trả giá đắt.
Nhưng miễn là không có những băng đảng cứ muốn đem những “ánh sáng chói lòa” của các thứ tôn giáo cực đoan hoặc những hệ ý thức từ lâu đã bị tôn giáo hóa, để làm lóa mắt người dân hiền lành về một viễn ảnh không có thực, rồi khi dân chúng đã say men ảo tưởng, lên cơn vĩ cuồng tập thể, thì lập tức chúng cùm họ lại trong một sợi dây xích còn khủng khiếp hơn mọi gánh nặng độc tài cá nhân mà họ vừa hất được khỏi cổ mình.
Vâng, miễn không quàng phải cái rớp “tử vì đạo” mà đúng ra là “tử cho một thiên đường ảo giác” rất bi hài, do những kẻ bạo hành “bị thay mất trái tim” (Bulgacov) dắt mũi như đã nói, thì những bà mẹ, ông cậu, cô em gái Mohammed Bouazizi - kể cả người nữ cảnh sát hiện đang bị giam giữ trong nhà tù vốn là nguyên nhân gián tiếp gây ra cái chết của người thanh niên Tunisia nhưng thực tế vẫn là con người có những giọt nước mắt nóng hổi nhân tính (chứ không bao giờ thoáng một chút ý nghĩ bẻ gãy cổ người dân) - sẽ sớm tìm thấy hương vị đích thực của mấy chữ dân chủ tự do.
Châu Phi mà ta từng định kiến là đang ở vào thời đại bộ lạc lạc hậu so với cả 5 châu lục, có ai ngờ lại may mắn hơn nhiều dân tộc đã từng được nếm chút ít văn mnh, đã hăng hái gia nhập vào công cuộc toàn cầu hóa lần thứ nhất từ hơn một trăm năm nay. Những biến động bất ngờ của thế giới hiện đại quả tình không thể nào lường trước được.
**Vào ngày 17 tháng 12, người bán trái cây Mohammed Bouazizi đã tự thiêu sau lần cãi nhau với một nữ nhân viên nhà nước. Hành động này là nguồn gốc của cuộc cách mạng Ả Rập. Tại sao nó lại xuất phát từ một thành phố nhỏ của Tunesia? Và người dân nhận thấy gì từ sự tự do mới? Tường thuật của Mathieu von Rohr.**
"Thượng Đế, xin hãy nhân từ với linh hồn của con tôi, cầu cho máu của nó đã không đổ một cách vô ích". Một người phụ nữ tiến đến gần bà ấy và nói. "Bà đã cho chúng tôi người con trai của bà, người đã giải phóng tất cả chúng ta".
Đó là một ngôi mộ đơn giản, một khối xi măng màu xám ở rìa của nghĩa trang gia đình. Mộ hướng về Mecca, một lá cờ Tunesia phất phới ở bên cạnh.
Chồng của bà, gầy và thầm lặng, đã trộn xi măng, ông ấy dựng một tấm bia trên ngôi mộ, trên đấy có dòng chữ: "Người tử vì đạo Mohammned Bouazizi, sinh ngày 19 tháng 3 năm 1984, mất ngày 4 tháng 1 năm 2011".
| |
Bouazizi, người hùng của nhân dân (trên một tấm biểu ngữ trong một cuộc biểu tình vào ngày 28 tháng 1 ở Tunis):
Người thanh niên được chôn cất ở đây, Mohammed Bouazizi, một người Tunesia bán trái cây, đã tự thiêu và qua đó đã đốt cháy cả thế giới Ả Rập.
Người mẹ và chồng của bà đã đến đây để ghi tên và sơn trắng ngôi mộ của anh ấy, đấy là phong tục vào ngày thứ 40 sau khi chết. Họ đến muộn mất ba tuần, đã xảy ra quá nhiều việc trong những tuần trước đó.
Một nhóm phóng viên truyền hình đã lái xe đưa ông bà đến mộ. Bây giờ hiếm khi người mẹ ra khỏi nhà mà không có một máy quay phim đi theo bà. Cứ mỗi ngày bà lại ít giống một con người thật đi một chút, bà ấy đang biến mình thành một tượng đài của đau buồn, như mẹ của Chúa Trời.
Gương mặt của con trai bà được mang trên biểu ngữ đi khắp đất nước, như hình tượng của tự do, như cội nguồn của cuộc cách mạng, cái đầu tiên đã lật đổ nhà độc tài Tunesia và ngay sau đó là nhà độc tài Ai Cập, cái đã tạo nên những cuộc nổi dậy ở Algeria và Yemen, ở Bahrain, Jordan và Lybia.
Những ai đi theo Manoubia Bouazizi, mẹ của người bán trái cây đã chết, hy vọng có được trả lời cho những câu hỏi mà tất cả những hình ảnh của những trận hỗn chiến trên đường phố và của những người nổi dậy đang reo mừng không thể đưa ra được. Tại sao tất cả lại bắt đầu chính từ ở một nơi đầy bụi bặm ở Tunesia? Và cuộc cách mạng đã làm gì với những người mà nó đã bắt đầu ở đó? Nó thay đổi cuộc sống của họ ra sao? Nền dân chủ vừa mới bắt đầu trông ra sao?
Người bán trái cây Mohammed Bouazizi đã sống tại Sidi Bouzid, một thị trấn nhỏ trên vùng đất cao của thảo nguyên, 200 km về phía Nam của Tunis, 40.000 dân cư, nó trải dọc theo bên trái và bên phải của con đường lớn duy nhất xuyên qua thị trấn. Người dân của nó than phiền rằng Sidi Bouzid còn chẳng được vẽ trên tấm bản đồ thời tiết của truyền hình, họ cảm thấy đất nước họ và thế giới đã lãng quên họ.
Không có gì ở Sidi Bouzid khiến cho Mohammed hy vọng vào một tương lai được toại nguyện. Những ai có mối quen biết trong thành phố của anh ấy, người đó nhận được một chỗ làm trong nhà máy sản xuất bột cà chua, vài người nào đấy bán xăng mang lậu từ Lybia vào, chỉ còn lại công việc nặng nhọc ở chợ hay hái quả ô liu cho những người còn lại, nhiều người trong số đó, những người làm việc trong các đồn điền, đã tốt nghiệp đại học. Ở đây có nhiều người trẻ tuổi và có ít việc làm.
Mohammed 26 tuổi, đồng lứa tuổi với phần lớn những người sống ở đây. Họ mơ về một chuyến sang châu Âu, và cho đến lúc đấy họ sống nhờ vào những phần thừa của Phương Tây. Họ mang "frip", quần áo cũ được đóng thành kiện chở đến. Thỉnh thoảng, Mohammed nhìn thấy những chiếc ô tô mà trên đó có dòng chữ DHL hay chi nhánh Citroën ở Hamburg-Papenreye. Những chiếc ô tô này thuộc về những người đã từng ở châu Âu, họ cứ để bảng số nước ngoài của họ trên xe như một vật kỷ niệm chiến tích, cái nói rằng: Tôi đã thành công.
Mohammed không biết nhiều về tình hình thế giới. Anh ấy không biết rằng giá một vài thứ trên sàn chứng khoán ở London và Chicago đã tăng gần gấp đôi từ nửa năm nay. Anh ấy không biết rằng một giạ lúa mì, cái trong tháng 6 còn được mua bán với giá 4,30 dollar, giờ đây trong tháng 12 được chào với giá 12 dollar, và một cân đường, cái trong mùa hè có giá 15 cent, bây giờ là 30 cent. Khi anh ấy kéo chiếc xe bán trái cây của mình qua chợ, anh ấy chỉ thấy rằng thực phẩm ngày càng đắt hơn và với những gì anh ấy kiếm được, anh ấy mua được ngày càng ít thức ăn hơn cho gia đình.
Đó là ngày 17 tháng 12, khoảng 11 giờ 15, khi Mohammed Bouazizi gặp người nữ nhân viên giữ trật tự Faida Hamdi ở ngay giữa thị trấn.Với chiếc xe gỗ của mình, anh ấy bán quít, táo, lê, như mọi ngày, không có giấy phép của nhà nước. Faida Hamdi là nhân viên của Sở Cảnh sát, cô ấy nổi tiếng là sẽ thực hiện những gì mà Nhà nước yêu cầu cô. Khi cô ấy phát hiện ra Mohammed, cô ấy quyết định tịch thu hàng hóa của anh ấy, như cô đã từng làm nhiều lần rồi.
Không thể nói một cách chắc chắn những gì đã xảy ra sau đó. Phần lớn người dân của Sidi Bouzid đều kể rằng đã có một cuộc cãi vã to tiếng và giằng co vì những thùng hàng, rằng các nhân viên đã tịch thu chiếc cân điện tử của Mohammed. Và rằng Faida, người nữ nhân viên, đã bạt tai anh bán trái cây. Nhưng người ta không tìm thấy ai không chỉ nghe mà còn cũng nhìn thấy. Chủ các tiệm xung quanh thuật lại rằng tất cả những người bán trái cây đã chạy trốn khi cảnh sát đến.
Chắc chắn là việc rằng Mohammed Bouazizi đã đến Sở Cảnh sát để yêu cầu trả lại chiếc cân của anh ấy, rằng anh ấy đã bị từ chối, rằng anh ấy đã yêu cầu cho gặp Thị trưởng và lại bị từ chối. Và chắc chắn là gần hai tiếng sau đó, khoảng 13 giờ, anh ấy đã đặt chiếc xe gỗ trên đường phố trước trụ sở của Thị trưởng, đổ một chai chứa chất cháy được, có lẽ là xăng, lên đầu mình và đã tự thiêu với một que diêm.
Mohammed Bouazizi và Faida Hamdi gặp nhau vào ngày 17 tháng 12 cứ như là định mệnh. Lần gặp gỡ của họ đã trở thành câu chuyện của một cái tát tai, khiến cho người dân xuống đường; câu chuyện đại diện cho một Nhà nước độc tài, làm nhục người công dân của mình, một Nhà nước mà còn chẳng để cho họ lao động nữa. Cây chuyện đã làm cho Mohammed, người bán trái cây, trở thành người anh hùng, và Faida, người nữ nhân viên, trở thành kẻ xấu của một cuộc cách mạng.
Khi Mohammed đứng trong lửa, mẹ của anh ấy đang hái ô liu, bốn dinar một ngày, tương đương với hai euro. Khi sếp của bà đến chỗ bà và nói rằng con trai của bà đang ốm, bà ấy biết rằng đã xảy ra chuyện không hay.
Ridha, cậu của Mohammed, ông ấy cũng bán trái cây, đã đặt chiếc xe của mình ở rìa thành phố, ông bị liệt một chân và không thể chạy khi cảnh sát đến, vì thế mà ông tìm những nơi vắng. Khi ông nghe rằng đã xảy ra chuyện gì đấy, ông ấy đi đến Văn phòng Thị trưởng, nhưng khi ông đến thì mọi chuyện đã qua rồi. Ông gọi một chiếc taxi và đi đến bệnh viện.
Vào ngày đấy, người anh của cô nhân viên Nhà nước đang ở nhà của mình gần trung tâm thành phố. Khi người em gái trở về nhà, cô ấy khóc. "Mohammed đã tự thiêu", cô ấy nói, lại chính là anh ấy, người lúc nào cũng điềm tĩnh. Faida thuật lại cho anh cô nghe về vụ việc vào buổi sáng, cô ấy hoàn toàn không nói gì đến một cái tát tai.
Anh của cô tên là Faouzi Hamdi, ông là thầy giáo dạy lịch sử và địa lý, một người đàn ông 52 tuổi mang áo len thô, tóc bạc cắt ngắn và có râu mép. Ông xuất thân từ một gia đình lúc nào cũng đứng về phía của Nhà nước, cha của ông là Cảnh sát trưởng của vùng này, phục vụ cho Nhà nước cũng như em của ông.
| |
Ridha, cậu của Bouazizi, Faouzi, anh của Hamdi:
Chính ông thì lại là người của Công đoàn, và vì vậy mà ở Sidi Bouzid, ông thuộc vào phe đối lập được [Nhà nước] khoan dung. Ông chưa từng bao giờ là một người chống chế độ cực đoan, nhưng ông thường hay xuống đường để đưa ra những yêu cầu về xã hội, thỉnh thoảng cũng là những yêu cầu về chính trị. Có đôi lúc ông kể cho học trò của ông nghe về nhân quyền và dân chủ, những đề tài không có trong kế hoạch giảng dạy. Có đôi lúc ông ấu đả với Cảnh sát.
Rồi cha của ông nói với ông: "Con làm việc chống lại em gái của con".
Khi em của ông đứng khóc trong nhà, Faouzi Hamdi phải quyết định. Vì hay chống lại em gái mình, ông quyết định đến Văn phòng Thị trưởng, ông muốn biết rõ những gì đã xảy ra. Khi ông đến đã có một đám đông đứng trước đó, có lẽ là hàng trăm người, họ cố xông vào trụ sở.
Em gái của anh gây ra đấy, người ta nói với ông. Tốt hơn là nên đi về nhà đi, một cảnh sát nói với ông.
"Tại sao em lại làm như vậy?", ông hỏi em gái mình khi trở về nhà. Cô ấy thề: Em không hề đánh Mohammed.
Ông mang cô đến chỗ cha mẹ mình, ở nơi cách đó 30 km. Vào buổi tối, ông xuống đường đi biểu tình.
Bây giờ, những trận đánh nhau trên đường phố diễn ra hàng ngày, trong những khu dân cư, hàng nghìn thanh niên kéo nhau mang đá chọi lại với cảnh sát, và Tổng thống Zine el-Abidine Ben Ali, nhà độc tài, gửi quân lính mới đến Sidi Bouzid mỗi ngày.
Vào ban ngày, Faouzi Hamdi xuống đường, cùng với những đồng chí của mình trong Công đoàn, vào ban đêm, ông cung cấp lương thực và nước uống cho thanh niên trên đường phố, vài người nào đấy là học trò của ông.
Vào ngày 28 tháng 12, nhà độc tài Ben Ali nhượng bộ trước áp lực của đường phố, lần đầu tiên. Ông đến thăm người bán trái cây Mohammed Bouazizi trong bệnh viện và mời mẹ của anh ấy vào dinh. Đồng thời, ông gửi một đơn vị đặc biệt từ Tunis đến Sidi Bouzid để điều tra lại về vụ việc này. Faida, người nữ nhân viên, được cho là đã tát tai người khác trong lúc thi hành công vụ, bị bắt giữ, và bị nhốt vào tù ba ngày sau đó. Nhà độc tài muốn xoa dịu người dân, ông ấy mang ra cho họ một vật tế lễ. Vài ngày sau đó, Mohammed Bouazizi chết trong bệnh viện. Mười ngày sau đó, vào ngày 14 tháng 1, nhà độc tài Ben Ali cùng gia đình chạy trốn ra nước ngoài.
Giờ đây, người hùng nằm trong ngôi mộ của mình và kẻ xấu xa còn sống, bị giam trong một xà lim tập thể của nhà tù Gafza, cách Sidi Bouzis 89 km.
Nhà tù được bao quanh bởi những bức tường trắng và cao, và sáu tháp canh. Họ đến trên một chiếc xe hiệu Volkswagen, người anh Faouzi, ba anh chị em khác và người cha, cựu Cảnh sát trưởng.
Ông ấy thuộc giới tinh hoa cũ, ông không còn quyền hành gì nữa. Ông buộc phải nhìn người con gái của mình ngồi trong tù, không có hỏi cung, không có quan tòa, cô ấy ngồi ở đây từ hai tháng nay, vì một cái tát tai mà có thể có, cũng có thể không. Ông ấy nói rằng có lẽ cô ấy là người tù chính trị cuối cùng của Tunesia.
Cô chỉ được phép nhìn gia đình, cô không được phép nói cô sống trong tù như thế nào, chia sẻ phòng giam với bao nhiêu người.
Họ đã mang đến cho cô hai túi đồ ăn, mì, táo và món couscous. Họ đi qua một cái cửa nhỏ, sau mười phút họ lại bước ra. Ông không thể chịu đựng được khi nhìn thấy người em gái khóc, người nữ cảnh sát đầy tự hào, Faouzi Hamdi nói.
Faouzi Hamdi không biết là ông đã thắng hay đã bại. Là người của Công đoàn, ông ấy nói, ông ấy cảm thấy hạnh phúc vì cuộc cách mạng đã thành công. Là người anh, ông tự hỏi rằng những gì mà em gái của ông bây giờ đang phải trải qua liệu có thuộc về tự do hay không, cái tự do mà ông đã đấu tranh cho nó như là người của Công đoàn. Và là người anh, ông cũng nói rằng ông cảm thấy đau đớn khi cuộc cách mạng đã dựa trên một lời nói dối.
"Và tôi biết ai đã đưa lời nối dối ra thế giới", ông ấy nói. "Đó là Ali Bouazizi."
Ali Bouazizi, chủ nhân của một siêu thị, nhận được thông tin, rằng người bán trái cây Mohammed đã tự thiêu, qua một cú điện thoại. Mohammed là em họ của ông ấy, ngay lập tức Ali chạy băng qua vài trăm mét đến ngay trụ sở của Thị trưởng. Ông còn nhìn thấy thân thể cháy thành than của Mohammed được lôi vào một chiếc xe cứu thương ra sao. Ông lôi chiếc điện thoại di động Samsung của mình ra và quay phim. Có thể sẽ lớn chuyện đây, Ali nghĩ thầm. Thế nào đi nữa thì ông cũng sẽ làm mọi việc để nó trở thành chuyện lớn.
| |
Người anh họ Ali. Ảnh: Der Spiegel.
Cho tới đêm, ông quay phim giới thanh niên đang phản đối trên đường phố. Một người bạn xử lý đoạn video, lồng thêm nhạc buồn vào và rồi đưa lên Facebook. Ali gọi điện cho đài Al Jazeera, và ngay tối hôm đấy, đài truyền hình này đã phát đi những hình ảnh đó. Ali Bouazizi tường thuật qua điện thoại, ông ấy nói với tên thật của mình.
Ông nói rằng Mohammed đã bị cảnh sát đánh, ông cũng nói rằng Mohammed có bằng đại học.
Điều thứ nhì được chứng minh là không đúng, Mohammed còn chẳng có bằng tốt nghiệp phổ thông nữa. Nhưng nó làm cho việc này càng to hơn, vì nhiều người tốt nghiệp đại học không tìm được việc làm ở Tunesia.
Ali lại đưa đoạn video của lần ông xuất hiện trên đài truyền hình Al Jazeera lên Facebook. Ngay ngày hôm sau, cả giới trẻ trong những thành phố khác cũng xuống đường, và cuối cùng, khi có người chết, cuộc nổi dậy bao trùm lấy Tunis và cả nước.
Đầu tháng 3, 11 tuần sau đó, họ ngồi trong cửa hàng bán điện thoại di động của một người bạn thân, Ali và bạn của ông ấy, Rochi, trước cái máy tính mà họ đã dùng nó để đưa đoạn video đầu tiên lên Facebook. Đài truyền hình Al Jazeera đang tường thuật trong chiếc ti vi lớn ở phía sau họ, những hình ảnh mới nhất từ Lybia, những trận đánh vì cảng dầu, không kích, người tị nạn ở biên giới Tunesia. Họ cảm thấy một cách chắc chắn rằng những hình ảnh này có liên quan như thế nào đấy với họ, với Sidi Bouzid, họ cũng cảm thấy như thế cách đây một tháng, khi họ nhìn đám đông trên quảng trường Tahrir ở Cairo.
Rochdi nói rằng bất kỳ ai mà nói về một cuộc cách mạng Facebook, người đấy đều hoàn toàn không hiểu gì cả. "Chúng tôi đã bị hơi cay phủ mù mịt suốt cả hai tuần liền đấy!" Ali nói: "Cảnh sát chính trị biết từng người một ở đây. Để đưa một đoạn video như thế lên Facebook cần phải có can đảm. Không có can đảm thì chúng tôi không bao giờ có được cuộc cách mạng này."
Vào ngày tự thiêu, ông ấy chỉ tình cờ có mặt ở quê hương Tunesia của ông, Rochdi nói, ông sống ở Thụy Sĩ từ 16 năm nay và có một tiệm bánh ở Lausanne. Thật ra ông đã muốn trở về từ nhiều tuần nay rồi, nhưng ông nhận ra ngày một nhiều hơn, rằng ông đang được cần đến ở đây.
Ông có thể tự do tiếp tục làm công việc mà trước đây vài tuần Ali đã còn làm dưới sự nguy hiểm đến tính mạng. Ông đã vào bệnh viện của Sidi Bouzid với một máy quay phim, và đã quay lại sự dơ bẩn, những người nữ y tá tuyệt vọng trong khu trẻ sơ sinh, ông đã quay những thiết bị y khoa nhiều chục năm tuổi. Ông đã đưa đoạn video lên Facebook, ông muốn làm điều gì đó cho quê hương của ông, ông mang nhà báo đến những đồn điền ô liu để họ gặp những người tốt nghiệp đại học mà không tìm được việc làm.
| |
Manoubia, mẹ của Bouazizi (trái):
Thỉnh thoảng ông còn nghĩ đến việc đầu tư ở đây, trồng ô liu theo kiểu sinh thái, xuất khẩu sang châu Âu, kinh doanh lớn, ông ấy nói, nhưng rồi tự hãm mình lại: "Còn quá sớm. Bây giờ chưa phải là lúc chi tiền ra ở đây."
Ông ấy đang chậm chạp dò dẫm bước đến dân chủ, cũng như cả thị trấn, thị trấn mà mọi việc đã bắt đầu từ đấy. Hầu như không còn cảnh sát trong Sidi Bouzid, chỉ có một vài nhân viên nhà nước đứng trước Sở Cảnh sát, để bảo vệ những người lính đóng quân ở đây.
Ở phía bên kia của con đường, trước cửa trụ sở của Thị trưởng, vẫn còn được bao kín bằng dây thép gai, có hàng trăm người tụ tập mỗi ngày, họ muốn nói chuyện với Thị trưởng, về tiền bạc, việc làm, nhà ở, và người Thị trưởng, người thứ tư trong vòng ba tháng, có lúc cầm loa bước ra ngoài. Ông ấy nói rằng người dân cần phải bình tĩnh, ông không thể tiếp được tất cả mọi người. Nhưng họ không bình tĩnh, họ chỉ lại càng giận dữ hơn.
Có những người phụ nữ hét cuồng lên và lao mình xuống đất, có những người đàn ông hét to lên mà dường như không có lý do gì. Thỉnh thoảng, khi không còn chịu được nữa, những người lính bắn chỉ thiên. Rồi lại yên lặng được một lúc.
Thỉnh thoảng người bán trái cây Ridha cũng đến đây, người cậu bị liệt của Mohammed Bouazizi. Bây giờ ông được phép đặt chiếc xe gỗ của ông ở nơi đã từng là chỗ của Mohammed. Cho tới nay, dân chủ không mang lại cho ông điều gì nhiều hơn thế.
| |
Ngôi mộ của Mohammed ở Sidi Bouzid:
Không còn nhìn thấy nhân viên của thị trấn nữa, họ để yên cho những người bán dạo, đã trở thành những người không được động đến trong khắp nước. Bây giờ ở Tunis họ bày bán trên con đường mua sắm chính, và những người chủ cửa hàng đã kêu gọi đình công, vì hàng hóa đẹp của họ bây giờ đã bị hàng lậu từ Lybia che khuất mất.
Vào ban ngày, Ridha đứng với hàng hóa của ông dưới hàng cây chà là được cắt vuông vức cạnh con đường mà bây giờ có tên là Avenue Mohammed Bouazizi, cách nơi cháu của ông tự thiêu chỉ có 200 mét. Ông có những thùng cam, táo, quít, chà là, và ở nơi mà xe của ông đã từng có tấm bạt che, ông cột dây để treo chuối.
Ông là một người đàn ông nhỏ bé với một gương mặt cởi mở, sạm nắng. Ông đứng chéo chân ở đấy, chân trái của ông ngắn hơn chân phải 10 cm. Lợi nhuận của ông nằm ở khoảng 50 đến 100 millime cho một kí lô, đó là ba đến sáu cent, và ngày nào mà ông thu nhập được 15 dinar, tám euro, thì đấy là một ngày tốt đẹp. Bây giờ không còn những nhân viên thị trấn muốn được hối lộ nữa, những người tịch thu hàng hóa hay phạt tiền, đó là sự tiến bộ.
Nhược điểm của cuộc cách mạng là không ai có đủ tiền. Giá cam đã tăng gấp đôi, chuối đắt thêm một phần ba, giá cho sữa và đường hầu như không giảm, bánh mì vẫn đắt như cũ, thay vào đấy những ổ bánh mì bây giờ nhỏ hơn.
Có lần, khi ông suy nghĩ rất lâu về Mohammed Bouazizi và về chân ông, Ridha nói: "Đúng thôi, người nào mà không cứng rắn như tôi thì sẽ dễ tự tử nếu có tình cảnh như tôi".
Vào chiều tối ông đẩy chiếc xe của mình xuống cuối phố, ông kéo nó vào một cái chòi bằng ván và mang các thùng hàng xuống, tất cả chỉ trên một chân. Rồi ông kẹp cái cân điện tử dưới cánh tay, nó là cái đắt tiền nhất mà ông sở hữu được. Ông lê người vào căn hộ nhỏ của ông, nơi có hai tấm đệm và một máy truyền hình gắn với vệ tinh. Ông đặt cái cân xuống đệm và sạc điện cho nó.
Thỉnh thoảng Mohammed cũng qua đêm ở đây, anh ấy cũng với cái cân điện tử cạnh giường, cái đắt tiền nhất mà anh ấy có được và người ta đã lấy đi, ngay trước khi anh ấy tự thiêu.
Việc họ là một gia đình, Mohammed, hình tượng của cuộc cách mạng, và Ridha, người bán trái cây liệt chân, không làm cho cuộc sống nhẹ nhàng hơn. Thỉnh thoảng, khi Ridha đứng trước chiếc xe của mình, những người bán hàng khác đến, họ nói anh kiếm được khối tiền với câu chuyện của cháu anh, chúng tôi đã thấy nhà báo mời anh vào khách sạn và cho anh tiền, bây giờ rốt cuộc thì anh cũng có tiền để mua một cái chân giả.
Một bầu không khí mới đã về đến Sidi Bouzid, một bầu không khí của sự ganh tị và nói xấu. Những người quen biết Mohammed được xem là những người hưởng lợi từ cuộc nổi dậy, những người không quen biết anh ấy tự hỏi không biết bao giờ mới được hưởng lợi từ cuộc nổi dậy. Ridha là người bị nghi ngờ và đồng thời cũng là người nghi ngờ. Khi phải chống đỡ, ông ấy kể về người em gái của ông ấy, người mẹ của nạn nhân, ông kể về một người phụ nữ đã kiếm tiền từ cái chết của con trai mình.
Ông không còn nói chuyện với em gái của mình nữa, kể từ khi bà ấy được nhà độc tài Ben Ali mời tới. Ông không được phép đi cùng, ông không đủ tầm quan trọng. Cái chết của Mohammed đã mang lại cho ông một chỗ mới cho chiếc xe trái cây của ông và 20.000 dinar cho em gái của ông, số tiền mà nhà độc tài đã hứa như một sự đền bù. Ridha không nhìn thấy sự công bằng trong dân chủ.
Bây giờ, em gái của ông là giới tinh hoa mới của thị trấn, cũng có thể nhận thấy qua lời nói xấu không muốn chấm dứt. Chuyện về những người giàu cho tiền từ các quốc gia vùng Vịnh được kể vòng quanh, chuyện kể về những lần xuất hiện kiêu căng trong siêu thị và trong ngân hàng.
Manoubia Bouazizi, người em gái và mẹ của Chúa Trời, ngồi ở sân trong của ngôi nhà chật hẹp của bà, ba phòng, một phòng bếp, một gian phòng đầu có chiếc ghế dài mà bà ngồi ở đấy để sưởi ấm đôi tay cạnh một cái nồi. Bà nói bà không hề nhận được tiền của bất cứ ai cả. Ở trong một gian phòng có một cái máy tính mới, có kết nối Internet, và ngồi trước cái máy tính đấy là Basma, người em gái 15 tuổi của người đã chết, và lướt qua thế giới mới.
Bây giờ em ấy là thành viên của Facebook.
Phan Ba dịch từ
[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-77435198.html](http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-77435198.html)
Dịch giả gửi trực tiếp cho
*BVN*

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Không nhất thiết cho trẻ uống sữa đắt tiền
Trong khi các hãng sữa trong nước cam kết không tăng giá sữa bột sau khi Bộ Tài chính áp dụng tăng thuế nhập khẩu nguyên liệu sữa tươi, thì sữa bột nhập ngoại lại đột ngột tăng giá, khiến người tiêu dùng đau đầu.
**Nghịch lý giá sữa**
“Nổ phát súng” đầu tiên cho đợt tăng giá này là dòng sữa của Abbott (Mỹ), khi hầu hết các sản phẩm của hãng này đều tăng hơn 10.000đ so với thời điểm cuối tháng 2. Tại một số cửa hàng bán sữa ở dốc Ngọc Hà (Ba Đình - Hà Nội) khách hàng của dòng sữa Abbott đều sửng sốt khi chủ cửa hàng thông báo giá mới của dòng sữa này.
Chị Nguyễn Thị Thuỷ (ngõ 209, Đội Cấn, Hà Nội) phàn nàn: “Từ cuối năm 2008 đến nay, giá sữa bột trẻ em liên tục tăng khiến người tiêu dùng rất bất bình. Mới tuần trước, tại đây tôi vừa mua cho con hộp sữa Grow Advance IQ 1kg của Abbott có giá 252.000đ, nay đã phải mua với giá 263.000đ”.
Tại cửa hàng sữa Giáp Oanh (180 Đội Cấn, Hà Nội), nhân viên bán hàng giải thích nguyên nhân tăng giá là bởi nhà phân phối nại lý do biến động tỷ giá giữa VND với USD. Hiện các dòng sữa bột ngoại nhập khác tại cửa hàng này vẫn giữ giá, nhưng theo kinh nghiệm của nhân viên bán hàng thì trong thời gian tới các hãng sữa bột nhập ngoại khác có thể sẽ tăng giá theo nguyên lý “té nước theo mưa”.
Qua khảo sát của PV Báo GĐ&XH, giá sữa bán tại các siêu thị cao hơn giá sữa ở các cửa hàng bên ngoài. Chẳng hạn, sữa Enphakid A+ số 4 tại hệ thống siêu thị của Hapro bán 260.000đ/hộp 900gr, ở bên ngoài chỉ bán với giá 248.000đ; Friso gold số 4 tại siêu thị bán 285.000đ/hộp 900gr, ở bên ngoài có giá là 275.000đ; Milex số 4 tại siêu thị bán 284.000đ/hộp 900gr, bên ngoài chỉ có giá 250.000đ; Dielac alpha tại siêu thị bán 130.000đ/hộp 900gr, ở bên ngoài chỉ có giá 122.000đ...
a
Giá sữa cho trẻ em cũng nghịch lý với độ tuổi của trẻ. Sữa cho trẻ càng bé càng đắt và giảm dần cùng với trẻ lớn tuổi. Chẳng hạn, 1 hộp sữa 900gr Enpha A+ số 1 (trẻ từ 0- 6 tháng tuổi) có giá 320.000đ; số 2 (từ 6 tháng - 1 tuổi) giảm còn 312.000đ; số 3 (từ 1- 3 tuổi) giảm còn 301.000đ và số 4 (cho trẻ từ 3 tuổi trở lên) giảm còn 260.000đ.
**Đi máy bay sang Thái Lan mua sữa vẫn rẻ hơn ở Việt Nam**
Khảo sát và so sánh của PV Báo GĐ&XH thị trường sữa trong nước và Thái Lan có độ chênh lệch khá lớn. Chẳng hạn, một hộp sữa S26 700gr số 3 (loại sữa rất được các bà mẹ trẻ ở Việt Nam ưa chuộng - PV) tại các siêu thị ở Thái Lan có giá 130.000đ (tính ra tiền Việt) thì ở Việt Nam, cũng là S26 số 3 có trọng lượng 900 gr (tức là chỉ nặng hơn bên Thái Lan 200gr) lại có giá là 350.000đ.
Chị Nguyễn Thu Hương - Công ty Xuất khẩu lao động Da Giày, Đầm Trấu, Hà Nội cho biết: “Mỗi lần đi công tác sang Thái Lan hay Singapore, tôi đều mua sữa cho con hoặc mua hộ bạn bè, đồng nghiệp vì giá rẻ hơn”. Theo tính toán của anh Nguyễn Thanh Tùng (Tổng Công ty Công trình Giao thông 8), nếu đi máy bay từ Việt Nam sang Thái Lan chỉ để mua 27kg (theo tiêu chuẩn hành lý/người của Hàng không Việt Nam - PV) sữa S26 về cho con uống thì vẫn rẻ hơn mua tại Việt Nam.
Một bà mẹ trẻ có nick là susimatnau cho biết trên diễn đàn webtretho: “Sữa ở Việt Nam đắt gấp 3 lần ở Anh. Chị gái mình ở Anh mua sữa Aptamin, loại cho trẻ dưới 1 tuổi có giá tính ra tiền Việt là gần 120.000đ/hộp 900gr. Thế nhưng ở Việt Nam, sữa này được bán với giá 395.000đ/hộp. Chồng mình tính toán và bảo, nếu nhập cả một contener sữa về để cho con uống, tính cả phí vận chuyển về tận nhà và các loại thuế khác vẫn rẻ hơn mua ở Việt Nam rất nhiều”.
Ông Trần Bảo Minh, Phó Tổng giám đốc Công ty sữa Vinamilk cho rằng, chất lượng sữa trong nước và sữa bột ngoại nhập là như nhau vì đều được nhập từ nguồn nguyên liệu sữa từ New Zealand, Australia hoặc châu Âu. Nhưng do tâm lý chuộng hàng ngoại nhập, nên người tiêu dùng phải trả giá cao hơn giá sữa trong nước từ 2- 3 lần.
Theo PGS.TS Nguyễn Thị Lâm, Phó Giám đốc Viện Dinh dưỡng Quốc gia thì không nhất thiết phải dùng sữa nhập ngoại, sữa đắt tiền mới là tốt cho trẻ, mà nên dùng loại sữa phù hợp với khẩu vị của trẻ và phù hợp với khả năng tài chính của gia đình. Vì sữa của những công ty sản xuất đảm bảo vệ sinh an toàn và chất lượng, vẫn đầy đủ những dưỡng chất chính yếu đáp ứng nhu cầu phát triển cơ bản cho trẻ.
Còn Ths.BS dinh dưỡng Nguyễn Trọng An (Phó Cục trưởng Cục Bảo vệ và chăm sóc trẻ em- Bộ LĐTB&XH) cho rằng, chất DHA được quảng cáo rầm rộ trên các sản phẩm sữa ngoại nhập chính là đầu cá. Vì vậy, nếu trẻ đã ăn được cơm thì nên kho nhừ những con cá bé bằng 1- 2 ngón tay và cho trẻ ăn cả đầu cá. Đây là cách nuôi con tốt nhất và ít tốn kém nhất cho các bà mẹ trong thời buổi tài chính khó khăn hiện nay.

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Language: vi

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Set-Cookie: SESS6355d610acb8406ef9b1d6a04aab43bf=VKXqNw7Sgn1eI8w6bTk2N4_olC71Kc-MJdV4xnzwDPA; expires=Thu, 23-Jul-2015 19:26:57 GMT; path=/; domain=.choicungbe.com; HttpOnly

Content-Encoding: gzip


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: nhip, dieu, mam, non, eropic, earopic, chu, chim, allouttle, hoc, nang, khieu, mau, giao
Đăng ngày 09-07-2009
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 66/GXN-TTĐT do Cục QL PTTH và TTĐT cấp ngày 16/07/2013
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
* Tính năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
## Bình luận (0)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: TUSON91, TUSONMTV, TUSONTV, KINHBACTV, KHOAHOCTV, THEGIOINGAYNAY, LYTHAITOTV, Cầu Long Biên - Chứng nhân lịch sử
Đăng ngày 27-08-2012
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 66/GXN-TTĐT do Cục QL PTTH và TTĐT cấp ngày 16/07/2013
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
* Tính năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
## Bình luận (0)


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: Clip
Đăng ngày 22-07-2008
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 66/GXN-TTĐT do Cục QL PTTH và TTĐT cấp ngày 16/07/2013
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
* Tính năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
## Bình luận (0)


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: Đô rê mon chế, Nhật ký của mẹ
Đăng ngày 06-10-2011
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 66/GXN-TTĐT do Cục QL PTTH và TTĐT cấp ngày 16/07/2013
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
* Tính năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
## Bình luận (0)


markdown:
Trang chủ
Cộng đồng
Khai thác
Đăng nhập
Hệ thống thông tin địa lý tỉnh Đắk Nông
http://cloudgis.daknong.gov.vn
Truy cập ứng dụng
Truy cập ứng dụng
Truy cập ứng dụng
Truy cập ứng dụng
Truy cập ứng dụng
Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Đắk Nông
Địa chỉ: Đường 23/3, thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông
Điện thoại: 0501.6260203 | Fax: 0501.6260203 | Email: stttt@daknong.gov.vn
Website: http://stttt.daknong.gov.vn
Copyright © 2012 daknong.cloudgis.vn .all rights reserved


markdown:
Từ trái qua phải, Tổng thống Myanmar U Thein Sein, Phó Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Thủ tướng Lào Thongsing Thammavong tại lễ khai mạc Hội chợ ASEAN – Trung Quốc.
Phát biểu trước đại diện 10 nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) tham dự Hội chợ ASEAN - Trung Quốc lần thứ 9 đang diễn ra tại Nam Ninh, Trung Quốc, Phó Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh đến ưu tiên phát triển quan hệ kinh tế và gia lưu nhân dân.
Ông cũng ca ngợi quan hệ láng giềng tốt giữa ASEAN và Trung Quốc trong nỗ lực dường như muốn kiềm chế căng thẳng ở Biển Đông và không để Hoa Kỳ tiếp tục dính líu sâu vào khu vực.
“Trung Quốc và các nước ASEAN là láng giềng tốt và những đối tác chiến lược. Chúng ta phải xác định bối cảnh hiện nay và đưa ra những quyết định đúng đắn. Chúng ta phải cùng nhau hợp tác sâu rộng hơn và duy trì phát triển bền vững”, ông Tập Cận Bình tuyên bố.
Mặc dù tránh nhắc đến tranh chấp ở Biển Đông, nhưng ông Tập Cận Bình nói Trung Quốc “luôn cam kết duy trì ổn định trong khu vực và môi trường hòa bình quốc tế”.
“Chúng tôi quyết tâm giải quyết những khác biệt một cách hòa bình với các nước láng giềng liên quan tới lãnh thổ trên biển và trên đất liền, cũng như các quyền và lợi ích hàng hải thông qua các cuộc thương thuyết hữu nghị”, người được cho là sẽ trở thành nhà lãnh đạo cao nhất ở Trung Quốc sau kỳ Đại hội đảng sắp tới khẳng định.
“Chúng tôi sẽ không bao giờ tìm cách giành quyền bá chủ hay xử sự theo kiểu bá quyền. Chúng ta sẽ phát triển trong một thế giới hòa bình và qua phát triển, chúng ta sẽ bảo vệ được hòa bình thế giới”, ông Tập Cận Bình nói thêm.
Những tuyên bố mềm mỏng này của ông Tập Cận Bình trái ngược hoàn toàn với những phát biểu gay gắt của ông trước đó về quan hệ với Nhật Bản.
“Nhật Bản nên kiềm chế hành vi của mình và chấm dứt việc phá hoại chủ quyền của Trung Quốc”, ông nói trong buổi tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta ở thủ đô Bắc Kinh mới đây..
Quan hệ Trung – Nhật rơi xuống mức thấp nhất trong nhiều thập kỷ trở lại đây sau khi chính phủ Nhật Bản ký hợp đồng mua 3 trong số 5 hòn đảo thuộc quần đảo Senkaku ở biển Hoa Đông, nơi Trung Quốc cũng tuyên bố có chủ quyền và gọi tên là quần đảo Điếu Ngư.
Quyết định của chính phủ Nhật Bản còn làm thổi bùng làn sóng biểu tình chống Nhật lớn nhất ở Trung Quốc kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai khiến nhiều nhà hàng, cửa hiệu và các sản phẩm của Nhật Bản bị đập phá tại Trung Quốc.
Ông Tập Cận Bình là quan chức cấp cao nhất của chính phủ Trung Quốc tới dự và phát biểu khai mạc Hội chợ ASEAN - Trung Quốc lần thứ 9, diễn ra từ ngày 21-25/9, ở thành phố Nam Ninh, thủ phủ của Khu tự trị tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc. Hội chợ 10 + 1 này thu hút sự tham gia của khoảng 4.600 gian hàng từ Trung Quốc và 10 nước thành viên khối ASEAN.
Đơn vị quảng cáo:
Hotline: 0926.864.344
Email: quangcao@admicro.vn
Website: www.admicro.vn
Hỗ trợ và CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Các mảng: gia đình
- công nghệ -
game - giải trí , xã hội.

Cache-Control: public, max-age=120

Server: dantri-rl-us


markdown:
Rubella là bệnh do virút rubella gây ra, còn gọi là bệnh sởi Đức, bệnh sốt ba ngày. Sau khi nhiễm một lần trong cuộc đời, hầu như hiếm khi bị lại. Bệnh lây nhiễm qua đường hô hấp, thông qua các giọt bắn của dịch tiết đường hô hấp, ủ bệnh trong một đến hai tuần, sau đó khởi phát với tình trạng mệt mỏi, sốt nhẹ đến vừa và cùng ngày xuất hiện phát ban giống bệnh ban đỏ (sởi) nhưng mức độ nhẹ hơn, biến chứng ít hơn.
Thai phụ nhiễm rubella gia tăng
Với người bình thường, trẻ nhỏ, thậm chí người già, rubella không đáng ngại. Tuy nhiên, với bà bầu, nhất là trong các tháng đầu tiên, bệnh lại nguy hiểm. Nhiễm rubella trong ba tháng đầu thai kỳ, khả năng gây dị tật cho trẻ rất cao, từ 80 - 90%, nghĩa là mười bà bầu nhiễm bệnh thì có khoảng tám đến chín bà sẽ sinh con dị tật. Các dị tật có thể gặp gồm: dị tật tai (như điếc...); dị tật mắt (như đục thuỷ tinh thể gây mù, tật mắt nhỏ, tăng nhãn áp bẩm sinh…); dị tật tim (còn ống động mạch, thông vách ngăn giữa các buồng tim…) Ngoài ra còn gặp sảy thai, sanh non, tình trạng phù bánh nhau, thay đổi lượng nước ối, trẻ sinh ra bị vàng da nặng nề, xuất huyết do giảm tiểu cầu… Khi bà bầu nhiễm bệnh ở những tháng sau, khả năng ảnh hưởng trên thai giảm dần (khoảng 50% từ 12 - 17 tuần thai; 20% từ 17 – 20 tuần thai), sau 20 tuần thì hầu như rất ít ảnh hưởng đến thai.
Rubella có thể xuất hiện quanh năm ở nước ta, tập trung vào thời điểm đông xuân. Bệnh có thuốc chủng ngừa từ lâu. Trong mười năm trở lại đây, nhiều trẻ em ở thành thị đã được tiêm ngừa, một mũi tiêm đủ ngừa suốt đời, nên hầu như bệnh chỉ xảy ra trên người lớn chưa tiêm ngừa, đặc biệt ở các vùng đông dân dễ gây ra dịch. Gần đây, theo ghi nhận tại bệnh viện, số thai phụ nhiễm rubella có gia tăng, số trẻ sơ sinh nhiễm rubella trong bụng mẹ cũng gia tăng đồng thời. Điều này chưa rõ do bệnh xảy ra nhiều hơn trong cộng đồng hay do gia tăng tìm kiếm của ngành sản – nhi và đưa đến phát hiện bệnh nhiều hơn.
Xét nghiệm kháng thể không phải “bùa”
Để chẩn đoán, không chỉ dựa vào biểu hiện sốt và phát ban, vì có nhiều bệnh nhiễm virút khác cũng có phát ban hay sốt hoặc cả hai, thậm chí 25% trường hợp rubella không có phát ban. Vì vậy, nhất thiết cần xét nghiệm máu người mẹ tìm xem có kháng thể chống virút rubella không. Có hai loại kháng thể: IgM xuất hiện ngay sau có bệnh (thường sau sốt, phát ban vài ngày) và tồn tại khoảng 6 - 8 tuần thì hết hẳn; IgG xuất hiện sau IgM từ 1 - 2 tuần, tăng nhanh chóng trong khoảng 2 - 3 tháng liên tục rồi giảm dần nhưng không bao giờ mất hẳn. Do tính chất như vậy, có khi phải xét nghiệm tìm các loại kháng thể trong vài lần liên tục mới có thể khẳng định có phải đang bị hay vừa bị nhiễm rubella. Sau đó còn so sánh thời điểm nhiễm có nằm trong khoảng gây ảnh hưởng thai nhi không, rồi mới xử trí thai kỳ theo hướng có lợi nhất cho thai phụ.
Từ những điều trên, có thể nói xét nghiệm tìm kháng thể chống virút rubella không phải là “bùa” để bảo vệ các thai phụ khỏi rubella. Khi xét nghiệm cho kết luận thai phụ chưa từng nhiễm rubella, nếu lúc này giai đoạn thai còn nhỏ 10 - 12 tuần, thì không có nghĩa thai phụ sẽ không có nguy cơ nhiễm bệnh trong các tháng sau. Khi đó cũng không thể dùng thuốc chủng ngừa rubella vì thuốc cấm dùng lúc mang thai. Trong các trường hợp kết quả xét nghiệm cho biết nhiễm bệnh từ lâu hay đang bị nhiễm bệnh, đôi khi còn phải làm xét nghiệm nhiều lần mới dám kết luận, chứ không thể chỉ một lần là có đáp án rõ ràng.
Nên tiêm ngừa trước khi định mang thai
“Khi xét nghiệm cho kết luận thai phụ chưa từng nhiễm rubella, nếu lúc này giai đoạn thai còn nhỏ 10 - 12 tuần, thì không có nghĩa thai phụ sẽ không có nguy cơ nhiễm bệnh trong các tháng sau”.
Rubella là vấn đề rất cần lưu ý với thai phụ, đặc biệt trong những tháng đầu tiên. Tuy nhiên, “rất lưu ý” không có nghĩa ùn ùn đi xét nghiệm. Thực hiện xét nghiệm tràn lan chẳng đưa thai phụ vào tình trạng an toàn với rubella, mà còn làm tăng tốn kém không đáng cho gia đình và tăng quá tải của hệ thống y tế, vốn đã rất quá tải.
Để phòng ngừa hiệu quả, tốt nhất nên tiêm ngừa rubella cho phụ nữ trẻ trong tuổi sinh sản, trước khi họ định mang thai. Giá một mũi thuốc ngừa thấp hay tương đương với giá của xét nghiệm tìm bệnh, mà lại có hiệu quả bảo vệ suốt đời. Ở các quốc gia phát triển, hầu như dân số trẻ trong tuổi sinh sản đều có miễn dịch với rubella do thuốc ngừa sử dụng phổ biến cho trẻ từ lâu. Việc xét nghiệm xác định tình trạng nhiễm rubella trong lúc mang thai họ đặt thường quy cho nhóm người nhập cư, vốn nhiều khả năng chưa được tiêm ngừa và còn nhằm thúc đẩy tiêm ngừa sau sinh để có miễn dịch với bệnh.
Theo ThS.BS Đặng Lê Dung Hạnh
Sài Gòn tiếp thị
Đơn vị quảng cáo:
Hotline: 0926.864.344
Email: quangcao@admicro.vn
Website: www.admicro.vn
Hỗ trợ và CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Các mảng: gia đình
- công nghệ -
game - giải trí , xã hội.


markdown:
Chào bạn, Diễn Đàn Luật Việt Nam đang trong quá trình bảo trì và nâng cấp.
Hẹn gặp lại các bạn trong thời gian gần đây nhất.

Server: Apache

Pragma: private

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Vary: User-Agent


markdown:
|
|
|
|
|
|
![]()
|
||
|
|
|![]()
|
|Có 3 bạn cảm ơn Phoenix bài này:
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Bookmarks|
|Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)|
|Ðiều Chỉnh
|
|Xếp Bài
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
Bạn
không có quyền đăng chủ đề mới
Bạn
không có quyền đăng trả lời bài
Bạn
không có quyền đính kèm files
Bạn
không có quyền sửa bài của mình Mở Mở Mở
HTML đang
Tắt |
|
|
|![]()
|MENU|
|
|

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Wed, 29-Jun-2016 16:43:45 GMT; path=/


markdown:
# Hoa cưới cầm tay
- Sản phẩm cùng loại
### Mã SP: HCU-A19
Giá: 48.787 VND
### Mã SP: HCA-A22
Giá: 731.808 VND
### Mã SP: HCU-336
Giá: 691.152 VND
### Mã SP: HCU-337
Giá: 772.464 VND
### Mã SP: HGI-9613
Giá: 1.400.000 VND
### Mã SP: HNT-1221
[365 hoa hồng - Ngày nào anh cũng nghĩ về em](http://dienhoavietnam.com/index.php?main_page=product_info&cPath=229_240&products_id=2319)
Giá: 5.550.000 VND

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
|
|
3244| 8
|
|
## Kim Jong Kook diễn thuyết tại học viện KAIST
|
|Offline
|
|
|
|
|
|
## Bình luận
:)
|
|
|
|Offline
|
|
## Bình luận
ù, 2 anh chị nc tỉnh phết :)) Mong Ji đúng là Mong Ji :)) tks bạn đã share
bạn dô trang kimjongkook global kiếm thử..vì lúc sáng mới thấy sao h đi đâu mất..
bạn ơi cho mình xin link cuộc gọi điện thoại đó với
|
|Offline
|
|
|
|
|
|Offline
|
|
|
|Offline
|
|

Server: cloudflare-nginx


markdown:
HOTLINE:
**0976 488 828**
Đăng ký Email để nhận thông tin khuyến mãi
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
## Giá: Liên hệ
Xem nhiều nhất
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
| |
## Giá: Liên hệ
Tin tức
Từ những đồng tiền lẻ đi chợ tích cóp ít thôi nhưng đều đặn này đã đem lại bữa cơm trưa có thịt cho 230 cháu vùng cao tại các điểm trường Lũng Luông, Lũng cà, Tung Chung Phố. Một cây làm chẳng nên non 3 cây chụm lại nên hòn núi cao, chúng ta cùng nhau chung tay góp sức cho trẻ em vùng cao no bụng để học con chữ nhé.

Content-Type: text/html


markdown:
Năm học 2011-2012, Liên đội trường tiểu học Đằng Hải tiếp tục phát triển lập thành tích cao trong các mặt hoạt động
Với chủ đề năm học: “ Công dân tuổi nhỏ, Học giỏi chăm ngoan, Tiến bước lên Đoàn, Xây dựng đất Cảng”; Năm học 2011-2012, Liên đội trường tiểu học Đằng Hải tiếp tục phát triển, lập thành tích cao trongcác mặt hoạt động. Đối với phong trào thi đua học tốt, phong trào thiếu nhi chăm ngoan, Liên đội đã phát động 4 đợt thi đua lớn đạt 1.453 tiết học tốt và gần 7.000 điểm tốt 9, 10. Toàn liên đội có 16 học sinh giỏi cấp thành phố, 187 học sinh giỏi cấp quận. 100% đội viên, nhi đồng thực hiện tốt 5 điều Bác Hồ dạy và ký cam kết không mắc nghiện hút hít ma túy, không vi phạm các TNXH và tàng trữ vận chuyển pháo nổ. Bên cạnh đó, Liên đội còn làm tốt công tác tuyên truyền giáo dục thiêú niên nhi đồng thông qua các chủ đề, chủ điểm trong sinh hoạt sao nhi đồng, sinh hoạt cuối tuần như: “ Kính yêu Bác Hồ” “ Con Ngoan” “ Sao điểm mười” “ Sao chăm học”. Trong phong trào kế hoạch nhỏ , vòng tay bè bạn, Liên đội nhà trường đã tổ chức hội thi “ Nuôi lợn siêu trọng giúp bạn nghèo vượt khó và nạn nhân chất độc da cam” qua đó đã quyên góp được 8.500.000đồng, Nhà trường đã trích tặng 55 xuất quà cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn và 1 xuất quà đặc biệt cho em Hồ Phương Nam – học sinh lớp 3A1 bị bệnh hiểm nghèo. Ngoài ra, Liên đội còn tham gia đầy đủ các cuộc thi tìm hiểu về truyền thống Đoàn, Đội như: dự thi “ ý tưởng trẻ thơ”, thi vẽ tranh với chủ đề “ Chống bạo lực học đường”; Thi tìm hiểu về “Vệ sinh sức khỏe răng miệng do hãng Colgate tổ chức” ; Tham gia cuộc thi “ Festival khám phá khoa học cùng Skycare”...Đi đôi với các hoạt động trên, năm học vừa qua, Liên đội trường tiểu học Đằng Hải còn thực hiện tốt phong trào xanh - sạch - đẹp tại trường học và Khu dân cư. Với phong trào này đã thu hút 100% đội viên nhi đồng tham gia, duy trì tốt lịch lao động vệ sinh sân trường, chăm sóc tốt cây cảnh, cây bóng mát, bảo vệ của công nhà trường. Với những thành tích trên, năm học vừa qua, Liên đội trương tiểu học Đằng Hải có 718/764 học sinh đạt danh hiệu cháu ngoan Bác Hồ./.

Set-Cookie: OriginalURL=http://haiphong.gov.vn/Portal/Detail.aspx?Organization=QHA&MenuID=1060&ContentID=28763; expires=Thu, 30-Jun-2016 16:44:31 GMT; path=/


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
Lịch sử hình thành và phát triển
Chức năng nhiệm vụ
Ban Lãnh đạo qua các thời kỳ
Sơ đồ tổ chức bộ máy
Đào tạo
Hoạt động
Các hệ đào tạo
Hệ CCLLCT-HC tập trung
Hệ CCLLCT-HC tại chức
Hệ sau Đại học
Hệ Đại học
Các lớp bồi dưỡng
Thông tin tuyển sinh
Đề cương bài giảng
Khoa Triết học
Khoa Kinh tế chính trị học
Khoa Văn hóa và Phát triển
Khoa Quan hệ quốc tế
Khoa Nhà nước và Pháp luật
Khoa Tư tưởng Hồ Chí Minh
Khoa Chính trị học
Khoa Xã hội học và Khoa học lãnh đạo, quản lý
Khoa Chủ nghĩa xã hội khoa học
Khoa Lịch sử Đảng
Khoa Dân tộc và Tôn giáo
Khoa Xây dựng Đảng
Khoa Kinh tế
Văn bản - Quy định
Văn bản của Nhà nước, Luật
Quy chế, quy định của Học viện.
Quy chế, quy định nội bộ
Khoa học
Thông tin khoa học
Đề tài khoa học
Điểm sách mới
Hội thảo - Tọa đàm
Thông báo khoa học
Kết quả nghiên cứu KH
Văn bản - Quy định
Văn bản của nhà nước, Luật
Quy định, quy chế của Học viện.
Quy định, quy chế nội bộ
Các mẫu văn bản khoa học
Bài viết chuyên đề
Chuyên đề chào mừng 60 năm kỷ niệm ngày truyền thống Học viện
Chuyên đề phục vụ Giảng dạy - Nghiên cứu
Các bài viết chuyên đề khác
Hợp tác quốc tế
Giới thiệu chung
Hoạt động – Sự kiện
Đoàn vào
Đoàn ra
Sự kiện khác
Văn bản, quy định
Văn bản của Nhà nước
Quy định của Học viện
Quy định nội bộ
Đối tác
Trung Quốc
Lào
Nhật Bản
Hàn Quốc
Liên bang Nga
Úc
Anh
Pháp
Các tổ chức quốc tế
Đối tác khác
Đào tạo quốc tế
Đào tạo học viên Lào (mã nội bộ)
Liên kết đào tạo
Chương trình học bổng
Tin tức - Hoạt động
Thông tin hoạt động
Tin tức - Sự kiện
Thông báo
Ba công khai
Chỉ đạo của BGĐ
Kế hoạch công tác
Lịch cơ quan
Lịch giảng dạy
Tổ chức - Cán bộ
Văn bản Học viện
Chế độ chính sách
Thi đua khen thưởng
Văn bản quy định
Tin nội bộ
Tài chính - Hậu cần
Đảng, đoàn thể
Văn bản quản lý điều hành
Văn bản
Văn bản Học viện
Văn bản Học viện CT-HCQG Hồ Chí Minh
Văn bản quy định của Đảng, Nhà nước
Dòng sự kiện:
Thông báo số 456/TB-HVCTKV I Tuyển sinh đào tạo trình độ thạc sĩ đợt 2 năm 2015
Thông báo số: 1229/HVCTKV I Tăng cường chỉ đạo điều hành thực hiện nhiệm vụ kế hoạch - tài chính năm 2015
Thông báo số 456/TB-HVCTKV I Tuyển sinh đào tạo trình độ thạc sĩ đợt 2 năm 2015
Không kết nối được với máy chủ DataBase


markdown:
NGHĨ VỀ TRUYỀN THÔNG VÀ PHẬT GIÁO
Huỳnh Kim Quang
Trong đạo Phật có câu nói rất phổ biến là “
*Nhất niệm thông tam giới*,” một niệm biến khắp ba cõi – cõi dục, sắc, và vô sắc. Một niệm tức là một móng tâm, một ý nghĩ khởi sinh từ tâm. Điều này cho thấy hai ý nghĩa: làn sóng vi ba khởi sinh từ tâm dù vô hình vô tướng vẫn có thể lan xa khắp ba cõi, và qua đó, ảnh hưởng của một niệm có thể bao trùm cả cõi không gian rộng lớn vô cùng.
Quan điểm này có thể nhìn thấy rõ nhất trong thế giới truyền thông ngày nay. Chỉ trong chớp mắt, trong một cái nhấp tay hay cái bấm tay trên máy điện toán hay điện thoại cầm tay thì một bản tin, một sự kiện, một hình ảnh có thể đi khắp thế giới và ảnh hưởng đến hàng tỉ người trong “ngôi làng toàn cầu.”(1)
Những chữ và hình ảnh mà chúng ta đọc hay nhìn thấy được trên các máy điện toán, các máy truyền hình, các điện thoại di động đều được cấu thành bởi những ký hiệu mã hóa hay những điểm phân giải vi tế. Khi chúng ta đọc được chữ hay nhìn được hình ảnh trên màn ảnh của máy điện toán, máy truyền hình, hay điện thoại cầm tay, chúng ta chỉ nhìn thấy chữ và hình sau khi được tập thành hoàn chỉnh, nếu không thì chúng ta không thể đọc được chữ hay nhìn thấy được hình gì cả. Thực tế, chữ và hình đó chỉ là phần được biến thái của mã số hay điểm phân giải do nhà lập trình máy tạo ra, giống như Duy Thức Học nhà Phật gọi là “thức biến” từ dạng nguyên bản của các chủng tử nằm trong A Lại Da Thức thành thiên hình vạn trạng của năng tri và sở tri. Chúng là kết quả của một quá trình chuyển biến thần tốc và vi tế đến mức mắt thường của chúng ta không thể thấy. Chúng thực sự không phải là cái mà chúng ta gọi là hiện thực như thực của sự kiện, hay của một pháp đang diễn ra dù là trước mắt của chúng ta. Đó là thế giới ảo, thế giới mà chúng ta có thể nhìn thấy hay nghe những biến tướng của chúng nhưng không thể bước vào đó để cảm nhận như cuộc sống hiện thực.
Điều kỳ lạ đến không thể tưởng tượng được là chính thế giới ảo của truyền thông đó đã ảnh hưởng toàn diện đến cuộc sống của nhân loại trong thế kỷ 21, mà trong đó có Phật Giáo.
Nhờ kỹ thuật tin học hiện đại, truyền thông đã đi một bước dài chưa từng thấy trong lịch sử từ lãnh vực thông tin đại chúng với truyền hình, báo chí, truyền thanh vào sâu và xa trong thế giới thầm kín của từng cá nhân con người qua các dạng trang mạng xã hội, Facebook, Twitter, blog, Friendster, hi5, Tagged, Flixster, Classmates, Bebo, Orkut, Netlog, Google+, Linkedln, Tumblr, v.v… Nói là mạng xã hội vì qua những trang mạng cá nhân này, con người có thể tự mở cửa nhìn vào xã hội và ngược lại xã hội cũng có thể nhìn vào sinh hoạt của từng cá nhân con người một cách tương đối dễ dàng và thuận lợi. Ở đây, thế giới tư ẩn của mỗi cá nhân đã được phô bày ra trước xã hội có thể là tự nguyện và cũng có thể là không tự nguyện. Từ đó nhiều nhà xã hội học như Brian Jung, từ University Hospitals tại Cleveland tiểu bang Ohio, quan tâm đến quyền tư ẩn bị xâm phạm.(2)
Theo thăm dò của Trường Cao Đẳng Tiểu Bang Georgia có chủ đề “
*Những Ảnh Hưởng Tiêu Cực Của Truyền Thông Xã Hội Đối Với Trẻ Em Và Thanh Thiếu Niên*” được công bố trong năm nay, nói rằng giới trẻ Mỹ tuổi từ 8 tới 18 đã vào các trang mạng xã hội từ 45 phút tới 10 tiếng đồng hồ mỗi ngày. 51 phần trăm trẻ em cho biết họ đã bị trang mạng bắt nạt, ngược lại 49 phần trăm trẻ em cho biết họ đã quấy rầy người khác trên mạng. Trong khi đó cũng theo thăm dò nói trên thì 72 phần trăm những người làm cha mẹ lo ngại con em họ phát hiện ra những thông tin không chính đáng trên mạng.(3)
Trong khi đó, thăm dò của Viện Nghiên Cứu Toàn Cầu Pew có chủ đề “
*Trang Mạng Toàn Cầu Ảnh Hưởng Tốt Về Mặt Giáo Dục Nhưng Cũng Ảnh Hưởng Xấu Về Mặt Đạo Đức Tại Các Nước Đang Trỗi Dậy Và Phát Triển*,” được công bố hôm 19 tháng 3 năm 2015 cho thấy rằng 64 phần trăm người sử dụng internet tại 32 quốc gia đang trỗi dậy và phát triển cho rằng trang mạng toàn cầu có ảnh hưởng tốt về mặt giáo dục, với ít nhất một nửa nói rằng rằng nó có ảnh hưởng tốt về mặt quan hệ cá nhân (53%) và kinh tế (52%). Cũng theo thăm dò của PEW nói trên, 42% số người trả lời cho biết trang mạng toàn cầu có ảnh hưởng xấu về mặt đạo đức, ngược lại chỉ có 29% cho là có ảnh hưởng tốt. Thăm dò của PEW nhấn mạnh rằng không một quốc gia nào được thăm dò có đại đa số người cho là internet có ảnh hưởng tốt về mặt đạo đức.(4)
Tất nhiên, các phương tiện truyền thông đại chúng như internet, truyền hình, báo chí, và các trang mạng xã hội đã và đang đem đến cho con người nhiều điều bổ ích và tiện lợi. Chẳng hạn, nhờ truyền thông đại chúng và mạng xã hội, chúng ta có được vô số tin tức cập nhật từng phút từng giờ trên khắp thế giới. Bao nhiêu kiến thức phổ thông và chuyên môn về nhiều lãnh vực từ giáo dục, sức khỏe đến mọi nhu cầu của cuộc sống, cũng như hàng khối dữ liệu, sách báo, phim ảnh quý báu mà nếu không có internet, truyền thông và mạng xã hội hiện đại thì một đời người chắc chắn không thể nào sưu tìm ra được.
Đối với Phật Giáo, thế giới tục đế là tương đối và vì vậy luôn luôn có tốt và xấu, có thiện và ác cùng hiện hữu. Tự bản chất, thế giới truyền thông được hình thành và phát triển trong mối tương quan tương duyên của nhiều điều kiện và không có tự tính cố định. Chúng cũng luôn luôn biến đổi và vô thường trong từng sát na chứ không phải chỉ trong giờ phút. Nó là thế giới ảo luân diễn trong ba cõi không thật. Nhìn sâu vào bản chất cả truyền thông và con người dưới tuệ nhãn của nhà Phật đều là không thật, chỉ như những ảo ảnh chợt hiện chợt tắt trên màn hình kỹ thuật số. Cả hai đều đang đóng vai của những diễn viên trên sân khấu cuộc đời mà đạo diễn chính là tâm thức con người. Tâm thức ấy có khi thiện và cũng có lúc ác. Nhưng kỳ thật cái tâm chủ nhân ông tạm thời đó cũng chỉ là trạng huống biến thể của một thế lực vô hình vô tướng nhưng năng lực thì thật là kỳ diệu vô song mà mắt người không thấy được, giống như luồng điện kích động cho những mã số và điểm phân giải hoạt động trên máy điện toán và màn ảnh truyền hình.
Nhưng làm sao con người có thể thoát được tác động của thế giới truyền thông, dù nó cũng là sản phẩm do chính con người tạo ra, trong cuộc sống tương đối và nhiều hệ lụy này? Đây có lẽ cũng là điều mà nhiều người đang quan tâm.
Đức Phật đã nói từ lâu rằng con người là kẻ thừa tự những gì do chính họ tạo ra. Chiêm nghiệm lời Phật dạy và nhìn vào thực tế chúng ta thấy con người tạo ra máy điện toán, điện thoại cầm tay, trang mạng toàn cầu, truyền hình, báo chí, v.v… Rồi cũng chính con người ở một bình diện nào đó là nạn nhân của những sản phẩm kia. Điều mà đức Phật gọi là do con người tạo ra chính là hành động tạo tác của thân, miệng và ý, hay nói theo thuật ngữ nhà Phật là ba nghiệp. Trong 3 nghiệp này thì chủ chốt nhất là tâm. Vì vậy, để giải nghiệp thì phải bắt đầu từ tâm. Tâm nghĩ điều lành thì miệng sẽ nói điều lành và thân sẽ làm điều lành. Nhờ đó mà cuộc sống cá nhân và cộng đồng xã hội sẽ được nhờ, sẽ được an ổn, hòa bình. Đây là điều kiện chính yếu và quan trọng nhất để xây dựng và phát triển truyền thông theo chiều hướng cải thiện và xây dựng con người và xã hội.
Trong ý nghĩa này, nhà làm truyền thông cần nên có cái tâm. Cái tâm mà thi hào Nguyễn Du viết trong Truyện Kiều gọi là, “Thiện căn ở tại lòng ta…” Đó là cái tâm lành mà nhà truyền thông nên nghĩ đến khi viết hay đưa một bài viết, một bản tin, một hình ảnh lên các phương tiện truyền thông để phổ biến đến đại chúng. Nghĩ cho người khác là tâm vị tha của nhà Phật. Nó phát xuất từ tấm lòng biết nghĩ cho tha nhân, biết cảm thông và thương tưởng đến đồng loại, cũng như biết điều mình sắp làm sẽ có tác dụng như thế nào đến cá nhân con người và xã hội chung quanh. Trong thế giới tương đối này, chúng ta sống được là nhờ tất cả những điều kiện, những duyên từ bản thân đến gia đình và cộng đồng xã hội gộp lại, tuyệt nhiên trong đó không có một điều kiện nào đóng vai trò độc lập duy nhất làm cho chúng ta tồn tại. Do đó, nhà truyền thông thực hiện quyền tự do ngôn luận không phải là muốn nói gì, muốn viết gì cũng được, mà phải biết nghĩ đến người khác, biết tôn trọng các quyền cơ bản của người khác, theo khuôn khổ luật pháp của quốc gia mà mình đang sống, và không làm hại đến tha nhân và cộng đồng xã hội. Chính vì thế, ngoài cái tâm ra, nhà truyền thông còn cần có cái trí để biết cách hành xử quyền tự do ngôn luận của mình sao cho hợp tình hợp lý. Cái tâm là từ bi. Cái trí là trí tuệ. Đó là hai cái bánh của cỗ xe Đạo Phật mà nhà truyền thông Phật Giáo đang lái trên đường trung đạo đưa mình và người ra khỏi sự trói buộc của nghiệp lực bủa vây để vươn đến cuộc sống an lạc, giải thoát và phát triển toàn diện.
Khi đức Phật sắp nhập niết bàn, Thầy A Nan hỏi đức Phật sau này ghi lại những lời dạy của Phật thì lấy gì làm bằng cho người khác tin, đức Phật dạy Thầy A Nan nên bắt đầu mỗi bài kinh bằng câu: “Như thị ngã văn,” tức là “Tôi nghe như vầy.” Tôi là Thầy A Nan. Nghe như vầy là nghe đức Phật giảng như thế nào thì tụng lại, ghi lại như thế đó, không thêm không bớt. Nguyên tắc này có thể ứng dụng thích đáng cho lãnh vực truyền thông. Nghe như thế nào, thấy như thế nào thì kể và viết lại như thế đó, tức là tôn trọng sự thật. Không tôn trọng sự thật, nhà truyền thông tự mình phá đổ niềm tin của khán thính độc giả, của quần chúng. Nhà truyền thông không còn được tin tưởng nữa thì vai trò và chức năng truyền thông của người đó cũng tự động mất hiệu năng.
Tuy nhiên, tôn trọng sự thật và phương cách trình bày sự thật để quần chúng chấp nhận đòi hỏi đến kỹ thuật chuyên môn và kinh nghiệm đầy đủ. Vì thế, nhà truyền thông cũng cần phải có kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm dồi dào để hoàn tất nghiệp vụ một cách tốt đẹp và nâng cao thành quả của công tác truyền thông.
Trong thời đại mà truyền thông chiếm ngự hết mọi sinh hoạt của từng cá nhân con người đến cộng đồng xã hội, những Phật tử, tăng, ni và nam nữ cư sĩ, không thể không sử dụng đến truyền thông để hỗ trợ cho công cuộc hoằng pháp và góp phần xây dựng và phát triển con người và xã hội. Tất nhiên, cho đến thời điểm này đã có nhiều thành quả rất đáng khích lệ trong việc dùng truyền thông để hoằng pháp với hàng ngàn trang mạng toàn cầu, trang mạng xã hội, đài truyền hình, đài phát thanh, báo chí, tạp chí, sách vở, tài liệu, v.v… do cá nhân, chùa viện hay tổ chức Phật Giáo của nhiều nước thực hiện.
Dù vậy, dường như đối với Phật Giáo Việt Nam trong và ngoài nước đều chưa thật sự vận dụng đúng mức vai trò và chức năng của truyền thông cho công cuộc hoằng pháp có hiệu quả rộng lớn không những trong giới Phật Giáo mà còn đối với quần chúng và xã hội bên ngoài. Chẳng hạn, có rất nhiều chùa và tổ chức Phật Giáo làm nhiều Phật sự ý nghĩa, nhưng vì không có người viết tin, viết bài có nội dung thuyết phục để phổ biến trên các phương tiện truyền thông nên, đã không đánh động được sự tham gia đông đảo hơn nữa của quần chúng Phật tử các giới. Qua việc này có thể hiểu thêm một điều nữa là nếu các vị trú trì một ngôi chùa có khả năng viết bản tin, viết bài Phật pháp có chất lượng để phổ biến trên các cơ quan truyền thông thì sẽ giúp ích nhiều hơn nữa sự hiểu biết Phật Pháp và xây dựng vững chắc hơn niềm tin của Phật tử.
Khi các phương tiện truyền thông tin học, kỹ thuật điện toán, kỹ thuật số phổ biến rộng rãi thì giới Phật tử, xuất gia và tại gia, cũng cần phải cảnh giác cao độ đối với việc lạm dụng hay bị lạm dụng quá đáng để gây ảnh hưởng không tốt cho uy tín của Phật Giáo.
Tóm lại, truyền thông Phật Giáo gánh vác một sứ mệnh thật khó khăn, nhất là trong thời đại tin học bùng nổ hiện nay với tình trạng ngày càng phức tạp của thế giới ảo. Sứ mệnh khó khăn đó là vừa chu toàn chức năng truyền thông hiện đại với việc bắt kịp những tiến bộ và đổi thay nhanh chóng từng ngày, vừa giữ gìn được truyền thống phẩm chất giải thoát và giác ngộ của Phật Giáo. Nhưng, có làm được như thế, truyền thông Phật Giáo mới có thể xứng đáng góp phần vào việc xiển dương Chánh Pháp của đức Phật giữa thời đại tin học, điện tử, kỹ thuật số biến đổi và tiến bộ phi mã.
**Huỳnh Kim Quang**
Chú Thích:
(1) Marshall McLuhan, Understanding Media, Gingko Press, 1964 và 2003.
(2) Brian Jung, The Negative Effect of Social Media on Society and Individuals,
*http://smallbusiness.chron.com*
(3)
*http://www.gcsu.edu/adp/docs/social_media_issue_guide_1_.pdf*
(4)
*http://www.pewglobal.org/2015/03/19/internet-seen-as-positive-influence-on-education-but-negative-influence-on-morality-in-emerging-and-developing-nations/*


markdown:
Thong ke
![]()
|6||16|
Wed Mar 20, 2013 7:48 pm
GreysonAn™
| |
## Anh hùng hội tụ
|Chủ đề||Số bài|
Bài gửi sau cùng
|2||9|
Tue Mar 05, 2013 8:23 pm
GreysonAn™
| |
## Tải Game LMHT
|Chủ đề||Số bài|
Bài gửi sau cùng
Người Điều Hành:
|2||2|
Sun Sep 08, 2013 9:02 pm
garenatv
| |
## Ngoài Lề
|Chủ đề||Số bài|
Bài gửi sau cùng
|6||6|
Sun Mar 17, 2013 10:18 pm
GreysonAn™
![]()
|Bài viết mới||Không có bài viết mới|![]()
|Diễn Đàn đã bị khoá|

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ
Related search: cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program voz, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program forum, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program diễn đàn, hỏi đáp cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, hướng dẫn cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program tutorial, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program tron bo free download xem phim online, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program do an, update cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, ebook cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, cách sửa cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, thắc mắc cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, lỗi cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program vietsub, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program tài liệu, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program hoc tap, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program công cụ, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program phần mềm, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program download, trial cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, ứng dụng cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, Giải đáp cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, webtretho cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, 720 cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program youtube, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program luận văn, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program đồ án ,cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program mediafire, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program 4share, 1 link cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, fshare cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program, cai autocad 2007 bao loi check online for a solution and close the program 2014
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: forum_sid=1132c420cd1ff6d164f41d193fc188b9; expires=Tue, 07-Jul-2015 16:47:38 GMT; path=/forum/; domain=ketnooi.com; HttpOnly


markdown:
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ
|
|
![]()
|
|
|Người gửi||Nội dung|
|
|hainv007
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
Đây là các từ ngữ thông dụng trong tiếng Anh. các bạn thi bằng quốc tế nên coi qua một tí! Bộ sách gồm 3000 từ, của Oxford.
Link down mới update:
Mong các từ này sẽ có ít cho các bạn!
- Gặp Link download hỏng, hãy đăng trả lời (yêu cầu link download mới), Các MOD sẽ cập nhật link sớm nhất
-
[Tìm kiếm](http://ketnooi.com/forum/search.html) trước khi đăng bài mới
|Người gửi||Nội dung|
|
|junte_luze
|Công dân điện tử Ưu tú|
|
|![]()
|
|
Không Dịch Nghĩa Tiếng Việt Bên Cạnh Học Cho Nhanh Nhỉ
Hì dù sao cũng Thank nhé
|Người gửi||Nội dung|
|
|lananh_VN
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
mediafire của chổ tui làm bị cấm nên đành chụi, dù sao cung thank
|Người gửi||Nội dung|
|
|thienduongchiconthieubongem
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
co tieng viet thi tot ,,,,
|Người gửi||Nội dung|
|
|hayyeuemnhuemdayeu_huong
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
oxford là từ điển anh anh mà lấy đâu ra dịch mấy bồ ơi
|Người gửi||Nội dung|
|
|onlyone_yunho_tvxq
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
Thank bạn nha, dang cần cài này ^_^
|Người gửi||Nội dung|
|
|lebaduc@ymail.com
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
từ điển này rất có ích nhưng bạn có thể dùng cách nào đấy để tra và xem từ dễ hơn được ko?thanks a lot
|Người gửi||Nội dung|
|
|mylove_honey
|Công dân điện tử Ưu tú|
|
|![]()
|
|
I very happy when join this program with all member. I think that anything we have to share and discussion some information together.When we can improver skill E
|Người gửi||Nội dung|
|
|batuoctieuthu1249
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
I very happy when join this program with all member. I think that anything we have to share and discussion some information together.When we can improver skill E
|Người gửi||Nội dung|
|
|vlk29_dl
|Công dân điện tử Danh dự|
|
|![]()
|
|
hic. Mình thấy sách của bạn rất có ích cho tất cả người . Nhưng khi download về máy mình đọc k đươc.huhu . dù sao cũng Thank bạn nha .
|
|![]()
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ
|Bạn
|không thể tạo chủ đề mới.
Bạn
không thể trả lời bài viết.
Bạn
không thể sửa những bài viết của mình.
Bạn
không thể xoá những bài viết của mình.
Bạn
không thể gửi tập tin đính kèm.

Set-Cookie: forum_sid=e8347ea5499f70a8887e951b52731c43; expires=Tue, 07-Jul-2015 16:48:19 GMT; path=/forum/; domain=ketnooi.com; HttpOnly