text:
Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
Chia sẻ: My Nuong | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:18
lượt xem 2
download
Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Mẫu điều lệ Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
- Q uy Õ t Þ nh ® c ñ a è ng ® è c N g © n h µ n g h µ n íc S è 1269/2001/Q§N H N N n g µ y 08 th N th¸ng 10 n¨ m 2001 Ò vi Ö c ba n h µ n h M É u §i Ò u l Ö V Q u ü t Ý n d ô n g n h © n © n ¬ ë d cs T h è ng ® è c N g © n h µ ng N h µ n íc C¨n LuËt hîp t¸cx∙ngµy th¸ng 3 cø 20 n¨m 1996 µ Ët C¸c chøc v Lu tæ tÝn ông è d s 02/1997/QH10 µy th¸ng12 ng 12 n¨m 1997; C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 15/CP µy th¸ng 3 ng 02 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò Öm ô, quyÒn ¹n µ v nhi v h v tr¸ch nhiÖm qu¶n ý nhµ íc cña é, ¬ l n Bc quan ngang é; B C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 48/2001/N§ µy th¸ng 8 CP ng 13 n¨m 2001 ña c ChÝnh ñ Ò chøc µ ¹t®éng ña ü Ýn ông ©n ©n Ph v tæ v ho c Qu t d nh d ; Theo Þ ña ô ëng ô ®Ò ngh c V tr V C¸c chøc Ýn ông îp t¸c, tæ td h Q uy Õ t Þ nh ® §i Ò u 1. Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh µy Éu Òu Ö ü Ýn ®Þ n “M §i l Qu t dông ©n ©n ¬ ë nh d c s ”. §i Ò u 2. Quy Õt nh µy ã Öu ùc thihµnh ®Þ n c hi l sau ngµy Ó õ 15 k t ngµy ý. C¸c ü Ýn ông ©n ©n ¬ ë k Qu t d nh d c s c¨n vµo É u iÒu Ö cø M ® l ban hµnh Ìm k theo Õt nh µy ©y ùng Òu Ö Ò chøc µ ¹t quy ®Þ n ®Ó x d §i l v tæ v ho ®éng ña × nh. cm §i Ò u Ch¸nh phßng,Vô ëng ô tæ 3. V¨n tr V C¸c chøc Ýn ông îp t¸c, td h Thñ ëng n Þ ã ªnquan éc ©n µng µ íc,Gi¸m c tr c¸c ®¬ v c li thu Ng h Nh n ®è chi nh¸nh ©n µng µ íc tØnh, thµnh è ùc thuéc Ng h Nh n ph tr trung ng ã ¬ c tr¸ch nhiÖ m chøc iÓn khaivµ íng Én ü Ýn ông ©n ©n ¬ ë ùc tæ tr h d Qu t d nh d c s th hiÖn Quy Õt nh µy. ®Þ n
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA M É u ® i Ò u l Ö Q u ü t Ý n d ô n g n h © n d © n c ¬ s ë (Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 1269/2001/Q§NHNN ngµy th¸ng10 08 n¨m 2001 ña èng c ©n µng µ ícViÖtNam) c Th ®è Ng h Nh n C h ¬ n g I n h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u gäi,®Þa 1 Tªn chØ, a µn ¹t®éng. ®Þ b ho 1.Tªn äi®Çy g ®ñ :Quü Ýn ông ©n ©n ¬ ë.. . ....... td nh d c s . . ...... 2.Tªn äit¾t g :Quü Ýn ông . . ........... td .. . ........... 3.BiÓu îng t :Sö ông Óu îng d bi t chung ña Ö èng ü Ýn c h th Qu t dông ©n ©n nh d 4.Trôsë µm Öc l vi :Sè µ... .phè... . êng).. . ... nh . , . . (ph , x∙ . . .., Huy Ön Þ x∙). . ....tØnh,thµnh è.. . .... (th . . ... . , ph . . .... 5.Sè iÖn ¹i . .............. ® tho . . ..............Fax... . ........... . . . ........... 6. §Þa µn ¹t®éng b ho (Ghitheo Êy Ðp µnh Ëp µ ¹t®éng îc gi ph th l v ho ® Ng ©n µng µ íccÊp). h Nh n 7. Thêigian ho¹t®éng: (Ghitheo Êy phÐp µnh Ëp µ ¹t®éng îc gi th l v ho ® Ng ©n µng µ íccÊp). h Nh n §i Ò u Ýnh Êtvµ ôc ¹t®éng. 2 T ch m tiªuho Quü Ýn ông... . ....µ tæ td . .... chøc Ýn ông îp c¸c thµnh l td h t¸cdo viªn trong a µn ù ®Þ b t nguyÖn µnh Ëp µ ¹t®éng th l v ho theo c¸c quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtnh»m ôc ñ Õu µt ng î ÷a c¸cthµnh m tiªuch y l ¬ tr gi viªn. §i Ò u 3 T c¸ch ph¸p ©n. nh Quü Ýn ông.. . ã c¸ch td . .c t . ph¸p ©n, ã èn iÒu Ö, cã nh cv ® l con Êu d riªng,h¹ch to¸nkinh tÕ c Ëp,chÞu ®é l tr¸chnhiÖ m ícthµnh µ ícph¸p tr viªnv tr luËtvÒ ¹t®éng ña ×nh. ho cm Quü Ýn ông.. ã c¸ch td .c t ph¸p ©n Ó õ ngµy îc cÊp Êy nh k t ® gi chøng nhËn ¨ng ý ® k kinh doanh. §i Ò u 4 Nguyªn ¾c chøc µ ¹t®éng. t tæ v ho Quü Ýn ông.. . .® îc tæ td . . chøc µ ¹t®éng . v ho theo c¸c nguyªn ¾c t sau ®©y: 1. Tù nguyÖn Ëp µ Quü Ýn ông: M äi gia nh v ra td c«ng ©n Öt Nam, d Vi c¸ché nh µ i t ng kh¸ccã iÒu Ön gia ®× v c¸c®è î ®ñ ® ki theo quy nh ¹ §iÒu ®Þ ti 7 ña Òu Ö µy ã Ó ëthµnh µnh ü Ýn ông; thµnh ã c §i l n c th tr th viªnQu t d viªnc quyÒn ü Ýn ông xinra Qu t d theo quy nh ¹ §iÒu cña Òu Ö; ®Þ t i 10 §i l
- 3 2. Qu¶n ýd©n ñ µ ×nh ng: µnh ü Ýn ông ã Òn l ch v b ®¼ Th viªnQu t d c quy tham gia qu¶n ý,kiÓm l tra,gi¸m ü Ýn ông µ ã Òn s¸tQu t d v c quy ngang nhau trongbiÓu Õt; quy 3.Tù Þu ch tr¸chnhiÖm µ ïng cã î ü Ýn ông ùchÞu v c l iQu t d : t tr¸chnhiÖm vÒ Õt k qu¶ ¹t®éng ña × nh; tùquyÕt ®Þnh Ò ©n èithu nhËp,b¶o ho cm v ph ph ®¶m ü Ýn ông µ µnh ïng cã î ; Qu t d v th viªnc l i 4. Chia l∙ b¶o ¶m Õt îp î Ých ña µnh µ ù i ® k h l i c th viªnv s ph¸ttr Ón cña i Quü Ýn ông:Sau µm td khil xong Üa ô ép Õ, l∙cßn ¹ ® îctrÝch m ét ngh v n thu i l i phÇn µo ü ña ü Ýn ông, m ét Çn v c¸c qu c Qu t d ph chia theo è èn ãp ña sv g c thµnh viªn,phÇn cßn ¹ chia cho µnh li th viªn theo møc ö ông Þch ô ®é s d d v cña ü Ýn ông §¹ihéithµnh Õt ®Þnh; Qu t d do viªnquy 5. Hîp µ t¸cv ph¸ttr Ón céng ng: Thµnh i ®å viªnph¶iph¸thuy Çn tinh th tËp Ó, n©ng th cao ý thøc îp t¸ctrong Quü Ýn ông µ h td v trong céng ng ®å x∙ héi,hîp ÷a ü Ýn ông ©n ©n íinhau t¸cgi c¸c Qu t d nh d v ë trong µ µi níc v ngo theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u ü Ýn ông ã Òn. 5 Qu t d c quy 1. §îchuy ng èn,cho ®é v vay èn µ ùc hiÖn Þch ô ©n µng v v th c¸c d v ng h kh¸c theo Êy phÐp ¹t®éng; cã Òn ù chñ gi ho quy t kinh doanh µ ù chÞu v t tr¸ch nhiÖ m Ò Õt v k qu¶ ¹t®éng ña × nh; ho cm 2.NhËn èn µi î ña µ íc,cña chøc,c¸nh©n v t tr c Nh n c¸ctæ trong vµ µi ngo níc; 3. Yªu Çu êi vay c ng cung Êp µiliÖu vÒ µichÝnh, s¶n Êt,kinh c c¸c t t xu doanh ªnquan n li ®Õ kho¶n cho vay; 4. §îc tuyÓn än, sö ông, ®µo ¹olao ®éng, lùa chän ×nh ch d t c¸c h thøc tr¶l ng, th ng Ých îp µ ùc hiÖn Òn ¬ ë th h v th c¸c quy kh¸c cña êi sö ông ng d lao ®éng theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; 5. K Õt ¹p µnh íi,gi¶iquyÕt Öc µnh khái Quü Ýn n th viªn m vi th viªn ra t dông ©n ©n, khaitrõthµnh nh d viªntheo quy nh ña Òu Ö µy. ®Þ c §i l n 6. Quy Õt nh ©n èithu Ëp, xö ýc¸c kho¶n çtheo ®Þ ph ph nh l l quy nh ®Þ cña ph¸p luËtvµ Òu Ö µy; §i l n 7.Quy Õt nh ®Þ khen ëng µ ö ¹t®èi víi µnh th v x ph th viªn. 8. Tõ èiyªu Çu ña chøc,c¸ nh©n íiquy nh ña ch c c c¸c tæ tr¸ v i ®Þ c ph¸p luËt; 9.Thùc Ön Òn hi c¸cquy kh¸ccã ªnquan li theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u Quü Ýn ông ã Üa ô. 6 td c ngh v 1. Ho¹t ®éng kinh doanh theo Êy Ðp îc cÊp; chÊp µnh gi ph ® h c¸c quy ®Þnh ña µ ícvÒ Òn tÖ,tÝn ông µ Þch ô ©n µng; c Nh n ti d vd v ng h 2.Thùc Ön hi Ph¸p Önh Õ èng µ Êp µnh Õ l K to¸nTh kª v ch h ch ®é thanh tra, Õ Óm ch ®é ki to¸ntheo quy nh; ®Þ 3. B¶o µn µ to v ph¸ttr Ón vèn ¹t®éng; i ho qu¶n ý vµ ö ông ã Öu l s d c hi qu¶ µis¶n îcgiao; t ®
- 4 4. ChÞu tr¸chnhiÖm µn Òn göi,tiÒn vay,c¸ckho¶n î kh¸c®óng ho tr¶ti n kú ¹n;chÞu h tr¸chnhiÖm i víi ®è kho¶n îvµ Üa ô c¸c n c¸cngh v kh¸cb»ng µn to bé è èn µ µis¶n éc së ÷u ña ü Ýn ông; s v v t thu h c Qu t d 5.Nép Õ thu theo luËt®Þnh; 6. Tham gia chøc ªnkÕt tæ li ph¸ttr Ón h Ö èng i th nh»m ôc ©y m tiªux dùng ü Ýn ông µ Ö èng ü Ýn ông ©n ©n toµn,hiÖu Qu t d v h th Qu t d nh d an qu¶, ph¸ttr Ónb Òn ÷ng; i v 7. Ch¨m lo gi¸o dôc, ®µo ¹o,båi dìng ©ng t n cao ×nh , tr ®é cung Êp c th«ng äi µnh Ých ùc tin®Ó m th viªnt c tham ©y ùng µ gia x d v qu¶n ýQuü Ýn l t dông ©n ©n. nh d 8. B¶o ¶m Òn îcña µnh µ ùc hiÖn ® c¸c quy l i th viªnv th c¸c cam Õt k kinh tÕ i víi µnh ®è th viªn. 9. Thùc Ön îp ng ng; hi h ®å lao ®é t«n äng tr danh ù, nh©n È m ña d ph c ngêilao®éng. C h ¬ n g II T h µ n h viªn §i Ò u Òu Ön ëthµnh µnh 7 §i ki ®Ó tr th viªn. § Ó ëthµnh µnh ü Ýn ông … c¸ ©n, hé nh tr th viªnQu t d … nh gia®× ph¶icã ®ñ iÒu Ön c¸c® ki sau: a. C¸ ©n µc«ng ©n Öt Nam õ 18 nh l d Vi t tuæi trëlªncã n¨ng ùchµnh l vi d©n ù y , ã é Èu êng ótrªn®Þa µn ¹t®éng ña ü Ýn s ®Ç ®ñ c h kh th tr b ho c Qu t dông. §èivíinh÷ng ©n ã µis¶n,cã chøc c¸ nh c t tæ s¶n Êt kinh doanh µ xu v ®¨ng ý ¹m ócã êih¹n trªn®Þa µn ¹t®éng ña ü Ýn ông òng ã k t tr th b ho c Qu t d c c thÓ îcxem Ðt cho ® x tham µnh giath viªn; b.Hé nh ö êi®¹idiÖn ã iÒu Ön µ Èn µthµnh gia®× c ng c ®ñ ® ki v tiªuchu l viªnQuü Ýn ông; td c. C¸c îp hîp ã ô së Ýnh ng a µn ¹t h t¸c x∙,tæ t¸c c tr ch ®ã trªn ®Þ b ho ®éng ña ü Ýn ông, cö idiÖn îp c Qu t d ®¹ h ph¸p tham µnh ü Ýn gia th viªnQu t dông; C¸c i t ng quy nh ¹ ®iÓ m trªn®©y ùnguyÖn Ëp, t¸n ®è î ®Þ ti a,b,c t gianh thµnh Òu Ö, gãp èn u ã Ó ë thµnh µnh ña ü Ýn §i l ®ñ v ®Ò c th tr th viªn c Qu t dông. d. C¸c iÒu Ön ® ki kh¸c (quy nh ®Þ theo ×nh ×nh ô Ó ña õng ü t h c th c t Qu tÝn ông). d §i Ò u Òn ña µnh 8 Quy c th viªn. 1. §îcdù ¹ihéithµnh § viªnhoÆc Çu ibiÓu i ù ¹ihéithµnh b ®¹ ®d § viªn, dù éc äp µnh µn ¹c vµ Óu Õt ÷ng c¸c cu h th viªn®Ó b b bi quy nh c«ng Öc ña vi c Quü Ýn ông; td
- 5 2. îc øng ö, bÇu ö µo éi ng § c c v H ®å qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸tvµ c¸c chøc danh îcbÇu ® kh¸ccña ü Ýn ông; Qu t d 3.§îcgöitiÒn,vay èn,chial∙theo vèn ãp; v i g 4. îc hëng ô óc î x∙ héi chung ña ü Ýn ông § th c¸c ph l i c Qu t d theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt; 5. §îc khen ëng ã Òu ng ãp th khic nhi ®ã g trong viÖc ©y ùng µ xd v ph¸t tr ÓnQuü Ýn ông; i td 6. §îc cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan n ¹t®éng ña ®Õ ho c Quü Ýn ông; td 7. §îc ®Ò t,ph¶n Õn Þ ÷ng Ên ªnquan n ¹t ®¹ ¸nh,ki ngh nh v ®Ò li ®Õ ho ®éng ña ü Ýn ông µ c Qu t d v yªu Çu îc tr¶lêi yªu Çu éi ®ång c ® ; c H qu¶n Þ, tr Ban Óm iÖutËp ¹ihéithµnh Êt th ng Õt nh÷ng Ên ki so¸ttr § viªnb ê ®Ó gi¶i quy v ®Ò Êp Õt; c thi 8. §îcchuyÓn èn ãp, c¸c quyÒn îvµ Üa ô ña × nh vg l ngh i vc m cho µnh th viªnkh¸choÆc ÷ng êi®ñ iÒu Ön ëthµnh µnh nh ng ® ki tr th viªn; 9. §îc quyÒn Quü Ýn ông xin ra td theo quy nh ¹ Òu cña Òu ®Þ ti §i 10 §i lÖ µy; n 10.§îctr¶l¹vèn ãp µ Òn îkh¸ckhira Quü Ýn ông i g v c¸cquy l i td theo quy ®Þnh ¹ Kho¶n vµ §iÒu cña Òu Ö µ íng dÉn ña ©n µng µ ti 3 4 12 §i l v h c Ng h nh níc.Trong êng îp thµnh Õt,vèn ãp µ Òn î Üa ô tr h viªnch g v c¸cquy l ingh v kh¸c , cña µnh îcgi¶i th viªn® Õt theo quy nh ña quy ®Þ c ph¸p luËtvÒ õa kÕ. th §i Ò u Üa ô µnh 9 Ngh v th viªn. 1.ChÊp µnh Òu Ö µ h §i l v c¸cNghÞ Õt cña ¹ihéithµnh quy § viªn; 2.G ãp èn v theo quy nh ¹ §iÒu cña Òu Ö µy. ®Þ t i 26 §i l n 3. Hîp ¬ng î ÷a c¸c thµnh t¸c,t tr gi viªn,gãp Çn ©y ùng µ óc ®Èy ph xd v th sù iÓncña ü Ýn ông; ph¸ttr Qu t d 4. Cïng Þu ch tr¸chnhiÖ m Ò v c¸ckho¶n ñiro,thua çcña ü Ýn ông r l Qu t d trongph¹m èn ãp ña ×nh; viv g c m 5.Hoµn èn µ Òn vay ña ü Ýn ông tr¶v v l∙ti i c Qu t d theo cam Õt; k 6. Båi th ng Öth¹ido × nh ©y ê c¸c thi m g ra cho ü Ýn ông Qu t d theo Õt quy ®Þnh ña ¹ihéithµnh c § viªn. §i Ò u tr ng îp ® îcxem Ðt gi¶iquyÕt ra Quü Ýn ông. 10 C¸c ê h x cho td Thµnh viªn ® îc xem Ðt x gi¶iquyÕt cho khái Quü Ýn ông ra td trong nh÷ng êng îp sau: tr h 1. Thµnh ùc sù viªnth gÆp ã kh kh¨n nh:B¶n ©n th hoÆc êitrong gia ng ®×nh Þ m au µi ngµy, thµnh µ ngêi giµ bè® d viªn l neo n, µnh ®¬ th viªn s¶n xuÊtkinh doanh Þ b thua lçkÐo µikh«ng ã d c kh¶ n¨ng ôc åi; ph h 2. Thµnh viªn gÆp ñiro nguyªn ©n Êt r do nh b kh¶ kh¸ng : s¶n Êt nh xu kinhdoanh Þ b thiªntai dÞch Önh, ho¶ ¹n; , b ho
- 6 3. C¸c êng îp tr h kh¸c (tõng ü Ýn ông Qu t d c¨n vµo ùc Õ cø th t ®Ó quy ®Þnh cho ïhîp). ph §i Ò u 11 C¸c êng îp bÞ õ. tr h khaitr 1. Thµnh viªnkh«ng Êp µnh Òu Ö µ ch h §i l v c¸c NghÞ Õt ña ¹ihéi quy c § thµnh viªn; 2. Vay î cè ×nh ©y , cã ÷ng µnh n t ch ú nh h vituyªn truyÒn xuyªn ¹cvÒ t t×nh ×nh ¹t®éng ña ü Ýn ông; h ho c Qu t d 3. C¸c êng îp tr h kh¸c (tõng ü Ýn ông Qu t d c¨n vµo ùc Õ cø th t ®Ó quy ®Þnh cho ïhîp). ph §i Ò u Ê m µnh 12 Ch døttc¸ch th viªn. 1.T c¸ch thµnh Ê m viªnch døttrong c¸ctr ng îp sau y: ê h ®© a.Thµnh µc¸nh©n Þ Õt,bÞ Êt viªnl b ch m n¨ng ùchµnh ©n ù; l vid s b.Thµnh áiQuü Ýn ông ∙ îcchÊp Ën; viªnxinra kh td ®® nh c.Thµnh µph¸p nh©n chøc Ó viªnl khitæ ®ã gi¶ith hoÆc ph¸ s¶n; d.Thµnh Þ ¹ihéithµnh viªnb § viªnkhaitrõ; ®. µnh ∙ Th viªn® chuyÓn Õt èn ãp µ Òn î Üa ô µnh h v g v c¸c quy l ingh , v th viªncho êikh¸c; ng e. C¸c êng îp kh¸c (tõng Quü Ýn ông vµo ×nh ×nh ùc tÕ tr h td c¨n cø t h th ®Ó quy inh ® cho ïhîp). ph 2.Trêng îp thµnh ã h viªnc nguyÖn äng ü Ýn ông × ph¶icã v xinra Qu t d th ®¬n ®Ò nghÞ öi Héi ng g ®å qu¶n Þ íc 1 tr tr th¸ng ®Ó xem Ðt µ x v quyÕt ®Þnh. 3. Khi ra áiQuü Ýn ông µnh îc chuyÓn èn ãp, quyÒn î kh td th viªn® vg l i vµ Üa ô ña × nh ngh vc m cho µnh th viªnkh¸c hoÆc êicã iÒu Ön ng ®ñ ® ki ®Ó trëthµnh µnh ü Ýn ông.Trong ÷ng êng îp quy nh ¹ §iÓ m th viªnQu t d nh tr h ®Þ ti a, c, d Kho¶n §iÒu µy Õu 1 nn kh«ng chuyÓn îng îc vèn ãp nh ® g cho êi ng kh¸cth× ® îctr¶l¹vèn ãp. i g 4. ViÖc ¹ vèn ãp, l∙ vèn ãp Õu ã) cho µnh tr¶l i g i g (n c th viªnph¶ic¨n cø vµo ùc tr¹ngtµichÝnh ña ü Ýn ông Õt èin¨m, th c Qu t d khiquy to¸n cu sau khi thµnh ∙ Õt iÓ m Üa ô µichÝnh ña ×nh Õu viªn ® gi¶iquy døt ® c¸c ngh v t cm (n cã)®èi víi ü Ýn ông,bao å m: Qu t d g a. µn Ho tr¶c¸ckho¶n îvay ü Ýn ông èc µ i ; n Qu t d (c¶ g v l∙ ) b. C¸c kho¶n tæn Êt ph¶i båi hoµn ph¶i chÞu th do tr¸ch nhiÖ m hoÆc li ichÞu ªn®í tr¸chnhiÖ m; c. ChÞu ét Çn m ph c¸c kho¶n çkinh doanh, c¸c kho¶n ñiro l r trong ho¹t ®éng ña ü Ýn ông, møc ô Ó ¬ng c Qu t d c th t øng íitû lÖ èn ãp ña µnh v v g c th viªntheo nghÞ Õt cña ¹ihéithµnh quy § viªn. 5. Thµnh khái Quü Ýn ông îc hëng Òn î tõ quü viªn khi ra td ® c¸c quy l i khen ëng,quü óc îdo ¹ihéithµnh Õt ®Þnh. th ph l § i viªnquy
- 7 C h ¬ n g III T æ c h ø c v µ q u ¶ n l ý Q u ü T Ý n D ô n g §i Ò u ¹ihéithµnh 13 § viªn. 1.§¹ihéithµnh ã Òn Õt ®Þnh viªnc quy quy cao Êt cña ü Ýn ông. nh Qu t d 2. ¹i héi toµn Ó µnh § th th viªn hoÆc ¹i héi ®¹i biÓu µnh § th viªn (gäi chung µ §¹ihéi thµnh l viªn)cã Ö m ô, quyÒn ¹n nhau. C¨n vµo nhi v h nh cø thùc Õ ¹ ü µ íng Én ña ©n µng µ íc Héi ng t t iQu v h d c Ng h Nh n ®å qu¶n Þ tr quyÕt nh Ò chøc ¹ihéithµnh ®Þ v tæ § viªn,bÇu ibiÓu i ù ¹ihéithµnh ®¹ ®d § viªnvµ è îng ®¹ibiÓu i ù ¹ihéithµnh sl ®d § viªntrong tõng kú ¹ihéi. § 3. §¹ihéithµnh êng ú:Häp çi viªnth k m n¨m lÇn Héi ®ång 1 do qu¶n Þ tr tr Öu tËp i trong vßng ngµy,kÓ õ ngµy 90 t kho¸ sæ Õt quy to¸nn¨m µichÝnh. t Quü Ýn ông chøc ¹ihéinhiÖ m ú Õt Ö m ú ña éi ®ång td tæ § k khih nhi kc H qu¶n trÞ vµ Ban Óm ki so¸t. (C¨n cø µo ùc tÕ Òu Ö ü Ýn ông ã Ó v th §i l Qu t d c th quy ®Þnh ¹ihéinhiÖm ú chøc Õt îp víi ¹ihéith ng ú). § k tæ k h ê k § 4. §¹ihéi thµnh Êt êng: Do éi ®ång viªnb th H qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸ttr Öu tËp Õt nh ÷ng Ên Çn Õtvîtqu¸ Òn ¹n i ®Ó quy ®Þ nh v ®Ò c thi quy h cña éi ®ång H qu¶n ÞhoÆc ña tr c Ban Óm ki so¸t; Trong êng îp ã t Êt (mét phÇn tr h c Ý nh 1/3 ba) tæng è µnh ïng s th viªnc cã n cÇu iÖu tËp ¹ihéithµnh öilªnHéi ®ång ®¬ yªu tr § viªng qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸t, × trong vßng ngµy,kÓ õ ngµy Ën n, éi ®ång th 15 t nh ®ñ ®¬ H qu¶n Þ ph¶itr Öu tËp ¹ihéithµnh tr i § viªn;n Õu êih¹n µy µ éi ®ång qu¸ th n m H qu¶n Þ tr kh«ng iÖu Ëp ¹ihéi th× tr t § Ban Óm ki so¸tph¶i tr Öu Ëp ¹ihéi i t § thµnh Êt th ng Õt c¸cvÊn trong ®¬n. viªnb ê ®Ó gi¶i quy ®Ò nªu §i Ò u éi dung ¹ihéithµnh 14 N § viªn. §¹ihéithµnh viªnth¶o luËn µ Õt ®Þnh ÷ng Ên v quy nh v ®Ò sau y: ®© 1.B¸o Õt c¸o k qu¶ ¹t®éng ho trong n¨m, b¸o c¸o ho¹t®éng ña éi ®ång c H qu¶n Þvµ tr Ban Óm ki so¸t; 2.B¸o c¸o c«ng khaitµichÝnh Õ k to¸n,dù Õn ©n èilînhuËn µ ki ph ph i v xö ýc¸ckho¶n ç(nÕu ã); l l c 3.Ph¬ng íng ho¹t®éng h n¨m í ; ti 4.T¨ng,gi¶m èn iÒu Ö v® l theo møc quy nh ña ©n µng µ íc; ®Þ c Ng h Nh n møc ãp èn èi Óu cña µnh g v t thi th viªn; 5. B Çu, Çu b bæ sung hoÆc Ôn ñ Þch éi ®ång b∙imi Ch t H qu¶n Þ,c¸c tr thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ,Ban Óm ü Ýn ông; tr ki so¸tQu t d 6. Th«ng qua ¬ng Héi ®ång ph ¸n do qu¶n Þ x©y ùng Ò tr d v møc ïlao th cho µnh éi ®ång th viªnH qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸t, møc ¬ng ña l c Gi¸m c µ ®è v c¸cnh©n µm Öc ¹ Quü Ýn ông; viªnl vi t i td 7. Th«ng qua danh s¸ch kÕt ¹p µnh íivµ n th viªnm cho µnh ái th viªnra kh Quü Ýn ông Héi ®ång td do qu¶n Þb¸o c¸o;quyÕt ®Þnh tr khaitrõthµnh viªn;
- 8 8.Chia t¸ch, îp nhÊt,s¸p nhËp,gi¶i Ó ü Ýn ông; h th Qu t d 9.Söa æi Òu Ö ña ü Ýn ông; ® §i l c Qu t d 10. Nh÷ng Ên v ®Ò kh¸c do éi ®ång H qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸thoÆc ã c Ýt Êt 1/3 (métphÇn nh ba) tæng è µnh Þ. s th viªn®Ò ngh 11. Riªng ¹ihéi thµnh Ö m ú § viªn nhi k cßn th«ng qua b¸o c¸o Õt k qu¶ ho¹t®éng trong nhiÖm ú;b¸o ¹t®éng ña Héi ®ång k c¸o ho c qu¶n Þ vµ tr Ban kiÓm so¸t; th«ng qua ¬ng íng ho¹t®éng µ Çu ñ Þch éi ®ång ph h vb Ch t H qu¶n trÞ,c¸cthµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ,Ban Óm ña Ö m ú íi. tr ki so¸tc nhi km §i Ò u Quy nh Ò è îng ®¹ibiÓu µ Óu Õt 15 ®Þ vsl v bi quy trong §¹ihéi thµnh ü Ýn ông. viªnQu t d 1. §¹ihéi thµnh viªn ph¶i cã t Êt Ý nh 2/3 Çn (haiph ba) tæng è µnh s th viªnhoÆc ibiÓu µnh ®¹ th viªntham ù.N Õ u d kh«ng è îng quy nh ®ñ s l ®Þ trªn th× ph¶it¹m ho∙n §¹ihéi;Héi ®ång qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸tph¶itr Öu i tËp ¹§¹ihéi. l i 2. Quy Õt nh öa æi Òu Ö,hîp Êt,chia t¸ch,gi¶ithÓ ü Ýn ®Þ s® §i l nh Qu t dông îcth«ng ® qua ã t Êt 3/4 (ba Çn ) tæng è µnh khic Ý nh ph t s th viªnhoÆc ®¹ibiÓu µnh ã Æt ¹ ¹ihéibiÓu Õt µnh.C¸c Õt nh th viªnc m ti § quy t¸nth quy ®Þ vÒ ÷ng Ên nh v ®Ò kh¸c ® îcth«ng qua ã ét phÇn khic qu¸ 1/2 (m hai)tæng è s ®¹ibiÓu ã Æt ¹ §¹ihéibiÓu Õt t¸nthµnh. cm t i quy 3. Öc Óu Vi bi quyÕt ¹ ¹ihéi thµnh t i§ viªn vµ c¸c éc äp µnh cu h th viªn kh«ng ô éc µo è èn ãp ph thu v s v g hay chøc ô ña µnh v c th viªntrong Quü Ýn t dông. çi thµnh M viªn hoÆc i biÓu µnh ®¹ th viªn chØ ã ét Õu Óu cm phi bi quyÕt. §i Ò u 16 Th«ng iÖutËp ¹ihéithµnh b¸o tr § viªn: Ch Ë m Êt lµ10 µy,tr ckhikhaim¹c ¹ihéithµnh nh ng í § viªn, ¬ quan iÖu c tr tËp ¹ihéiph¶ith«ng thêigian,®Þa iÓ m äp µ ¬ng ×nh §¹ihéicho § b¸o ® h v ch tr tõng thµnh viªnhoÆc ibiÓu µnh ®¹ th viªn. ¹ihéithµnh § viªnchØ th¶o luËn µ v quyÕt nh ÷ng Ên ∙ ®Þ nh v ®Ò ® ghitrong ch¬ng ×nh vµ ÷ng Ên tr nh v ®Ò ph¸t sinhkhicã t Êt 1/3 (métphÇn Ý nh ba) tæng è µnh Þ. s th viªn®Ò ngh §i Ò u éi ®ång 17 H qu¶n Þ. tr 1. éi ng H ®å qu¶n Þ cã tr chøc n¨ng qu¶n Þ Quü Ýn ông tr td theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. 2.Héi ®ång qu¶n Þcã èi Óu 3 µnh tr t thi th viªn; è îng cô Ó çi nhiÖ m l th m s kú §¹ihéi thµnh Õt nh. ñ Þch µ µnh do viªnquy ®Þ Ch t v c¸c th viªnkh¸c trong Héi ®ång qu¶n Þdo ¹ihéithµnh Çu ùctiÕp theo Ó tr § viªnb tr th thøc bá Õu phi kÝn. 3.TiªuchuÈn µnh éi ®ång th viªnH qu¶n Þ: tr a.Ph¶ilµthµnh ña ü Ýn ông; viªnc Qu t d
- 9 b. Lµ ÷ng êicã È m Êt ®¹o øc èt, ã Ýn Ö m, ã nh ng ph ch ® t t nhi c c n¨ng ùc l qu¶n ý µ Óu ÕtvÒ ¹t®éng ©n µng,®ñ Èn l v hi bi ho ng h tiªuchu theo quy nh ®Þ cña ©n µng µ íc; Ng h Nh n c.Kh«ng îc®ång êilµ thµnh ® th viªnBan Óm ki so¸t, Õ ëng, thñ to¸ntr K quü ña ü Ýn ông µ c Qu t d v kh«ng ph¶ilµ cha, m Ñ, î,chång,con v hoÆc anh, chÞ,em étcña ä; ru h d. C¸c Èn tiªuchu kh¸c(c¨ncø ùc tÕ ¹t®éng ña õng Quü Ýn ông th ho ct td ®Ó quy nh). ®Þ 4.NhiÖ m ú ña éi ®ång kc H qu¶n Þlµ.. . ..n¨m. tr . .. . . 5. Héi ng ®å qu¶n Þ chÞu tr tr¸chnhiÖ m Ò Õt nh ña ×nh v c¸c quy ®Þ cm tr c§¹ihéithµnh µ ícph¸p luËt. í viªnv tr 6. Chñ Þch µ µnh t v c¸c th viªnkh¸c trong Héi ng ®å qu¶n Þ kh«ng îc tr ® uû Òn quy cho ÷ng êi kh«ng nh ng ph¶ilµ thµnh éi ng viªnH ®å qu¶n Þ thùc tr hiÖn Ö m ô,quyÒn ¹n cña × nh. nhi v h m §i Ò u ¹t®éng ña éi ®ång 18 Ho c H qu¶n Þ. tr 1. éi ng H ®å qu¶n Þ äp t Êt çi tr h Ý nh m th¸ng lÇn, ®Ó 1 xem Ðt µ xv quyÕt nh ÷ng Ên éc thÈm Òn µ ®Þ nh v ®Ò thu quy v tr¸chnhiÖ m ña ×nh. Tr cm êng îp Çn Õt,cã Ó äp hc thi th h phiªn bÊt êng th theo Þ ña ñ Þch ®Ò ngh c ch t Héi ng ®å qu¶n Þ tr hoÆc t Êt Ý nh 2/3 (Hai phÇn ba) µnh th viªn Héi ng ®å qu¶n Þ;cña ëng tr Tr ban Óm ki so¸thoÆc t Êt 2/3 Ý nh (HaiphÇn ba) µnh th viªnBan Óm ki so¸t. 2. C¸c phiªnhäp ña éi ®ång c H qu¶n Þ ® îccoilµhîp lÖ ã t Êt tr khic Ý nh 2/3 (HaiphÇn µnh éi ®ång ba) th viªnH qu¶n Þ tham ù. Héi ®ång tr d qu¶n Þ tr ho¹t®éng theo nguyªn t¾c Ëp Ó µ Õt nh t th v quy ®Þ theo a è.Trong êng ® s tr hîp Óu Õt ña éi ng bi quy c H ®å qu¶n Þ cã è Õu tr s phi ngang nhau, th× Õu phi biÓu Õt cña cã êichñ ×phiªnhäp µquyÕt ®Þnh. quy bªn ng tr l 3. Néi dung µ Õt Ën ña çi v k lu c m phiªnhäp éi ®ång H qu¶n Þ ph¶i® îc tr ghithµnh biªnb¶n,biªnb¶n ph¶icã ÷ ý ña ñ äa vµ ý ®ñ ch k c ch t th k phiªnhäp. Thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ cã Òn tr quy b¶o u Õn ña × nh, Õn l ý ki c m ý ki b¶o l ® îclËp thµnh u v¨n b¶n ã ÷ ý ña êib¶o u µ îcl tr÷cïng víi c ch k c ng l v ® u Þ ngh quyÕt cña phiªnhäp. §i Ò u Ö m ô µ Òn ¹n ña éi ®ång 19 Nhi v v quy h c H qu¶n Þ. tr 1.Tæ chøc ùc hiÖn Þ Õt §¹ihéithµnh th c¸cngh quy viªn; 2. Quy Õt nh ÷ng Ên Ò chøc µ ¹t®éng ña ü Ýn ®Þ nh v ®Ò v tæ v ho c Qu t dông õnh÷ng Ên éc thÈm quyÒn ña ¹ihéithµnh (tr v ®Ò thu c § viªn); 3. Öm, Ôn Öm Bæ nhi mi nhi Gi¸m c, ã ®è ph Gi¸m c, Õ ®è K to¸n tr ng; ë quyÕt nh è îng ®Þ s l lao ng, ¬ Êu chøc µ é Ën ®é cc tæ v c¸c b ph nghiÖp ô v chuyªn m«n ña ü Ýn ông; c Qu t d 4. ChuÈn Þ ¬ng ×nh nghÞ ù ña ¹ihéithµnh µ iÖu tËp ¹i b ch tr s c § viªnv tr § héithµnh viªn;
- 10 5. X ©y ùng ¬ng ×nh §¹ihéithµnh Ò d ph ¸n tr viªnv møc ïlao cho µnh th th viªnHéi ®ång qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸t, møc ¬ng ña l c Gi¸m c µ ©n ®è v c¸c nh viªnlµm Öc ¹ Quü Ýn ông. vi t i td 6. X Ðt Õt ¹p µnh íi,gi¶iquyÕt Öc µnh áiQuü k n th viªnm vi th viªnxinra kh tÝn ông õtr ng îp d (tr ê h khaitrõthµnh viªn)vµ b¸o ®Ó ¹ihéi thµnh c¸o § viªn th«ng qua; 7. Quy Õt nh Öc ®Þ vi t¨ng,gi¶m èn iÒu Ö v® l trong møc îcNg ©n µng ® h Nhµ íc cho Ðp µ n ph v tæng îp h b¸o chinh¸nh ©n µng µ íc tØnh, c¸o Ng h Nh n thµnh è µ íc§¹ihéithµnh Çn Êt. ph v b¸o c¸o tr viªng nh 8.Xö ýc¸ckho¶n l cho vay kh«ng ã c kh¶ n¨ng åivµ ÷ng thu h nh tæn Êt th kh¸ctheo quy nh ña µ íc; ®Þ c Nh n 9. Tr×nh ¹ihéithµnh § viªnB¸o Ò ×nh ×nh ¹t®éng µ Õt c¸o v t h ho v k qu¶ ho¹t®éng, b¸o Õt c¸o quy to¸n,dù Õn ©n èilînhuËn, ph¬ng ö ýlç ki ph ph i ¸n x l (nÕu ã);ph¬ng íng kÕ ¹ch ho¹t®éng c h ho n¨m í ; ti 10.KiÕn Þ öa æi Òu Ö; ngh s ® §i l 11. Thùc Ön Ö m ô, quyÒn ¹n hi c¸c nhi v h kh¸c theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u ñ Þch éi ®ång 20 Ch t H qu¶n Þ. tr 1. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þ lµ ngêi ®¹idiÖn tr cho ü Ýn ông íc Qu t d tr ph¸p luËt. 2. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þlµngêitæ tr chøc ùc hiÖn Öm ô ña th nhi vc Héi ®ång qu¶n Þ;tr ÖutËp µ ñ ×c¸cphiªnhäp ña éi ®ång tr i v ch tr c H qu¶n Þ; tr ph©n c«ng µ v theo âi c¸c µnh d th viªn Héi ng ®å qu¶n Þ ùc Ön tr th hi nghÞ quyÕt ¹ihéithµnh µ Õt nh ña éi ®ång § viªnv quy ®Þ c H qu¶n Þ;®«n c µ tr ®è v gi¸m s¸tviÖc iÒu µnh ña ® h c Gi¸m c ü Ýn ông. ®è Qu t d 3.Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þlµngêiký tr c¸cv¨n b¶n éc thÈm Òn thu quy cña H§QT (C¸cv¨n b¶n ×nh §¹ihéithµnh tr viªn; ×nh Ng ©n µng µ íc. . tr h Nh n . ) . 4. ViÖc ñ Þch éi ®ång Ch t H qu¶n Þcã Ó ng êilµGi¸m c ü tr th ®å th ®è Qu tÝn ông vµo ×nh ×nh ùc tÕ ña ü Ýn ông µ íng dÉn ña d (c¨ncø t h th c Qu t d vh c Ng ©n µng µ íc®Ó µo Òu Ö h Nh n ghiv §i l cho Ðp ph hoÆc kh«ng). 5. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þ kh«ng îc®ång êitham éi®ång tr ® th gia h qu¶n Þ hoÆc tr tham iÒu µnh ¹ chøc Ýn ông gia ® h t i tæ c¸c td kh¸c,trõtr ng ê hîp tham éi ®ång giaH qu¶n Þcña ü Ýn ông tr Qu t d trung¬ng. 6. Khi v ¾ng Æt, ñ Þch éi ®ång m Ch t H qu¶n Þph¶iuû Òn tr quy b»ng v¨n b¶n cho thµnh éi ng 1 viªn H ®å qu¶n Þ kh¸c thay Õ, theo tr th quy Õ µm ch l viÖc ña éi ®ång c H qu¶n Þ. tr §i Ò u 21 Ban Óm ki so¸t. 1. Ban Óm Þu ki so¸tch tr¸chnhiÖ m gi¸m µ Óm äi ¹t®éng s¸tv ki tram ho cña ü Ýn ông Qu t d theo ph¸p luËtvµ Òu Ö ü Ýn ông. §i l Qu t d 2. Ban Óm ki so¸tdo ¹ihéi thµnh § viªn bÇu ùc tiÕp. Ban Óm tr ki so¸t cã . . .t µnhviªn,trong ®ã ã kiÓm .. . .. h c 1 so¸tviªnchuyªn tr¸ch.Ban Óm ki so¸t
- 11 bÇu ngêi lµ tr ng 1 ë Ban iÒu µnh ®Ó ® h c«ng Öc ña vi c Ban, NhiÖ m ú ña kc Ban Óm ki so¸ttheo Ö m ú ña éi ®ång nhi kc H qu¶n Þ (c¸cQuü Ýn ông tr td c¨n cø µo íng Én ña ©n µng µ íc vµ ùc tÕ ña ü Ýn ông vh d c Ng h Nh n th c Qu t d ®Ó quy nh è îng thµnh ®Þ sl viªnBan Óm ki so¸tcho ïhîp). ph 3. µnh Th viªn Ban Óm ki so¸t ph¶i ®¸p øng îc c¸c ® yªu Çu Ò c v tiªu chuÈn ×nh ®é tr chuyªn m«n µ o øc Ò v ®¹ ® ngh nghiÖp Ng ©n µng µ do h Nh n ícquy nh. ®Þ 4. µnh Th viªn Ban Óm ki so¸t kh«ng îc ®ång êilµ thµnh ® th viªn Héi ®ång qu¶n Þ,K Õ tr to¸n tr ng, Thñ ü ña ü Ýn ông µ ë qu c Qu t d v kh«ng ph¶ilµ cha,m Ñ, î,chång,con v hoÆc anh,chÞ étcña ä. em ru h §i Ò u Ö m ô µ Òn ¹n ña 22 Nhi v v quy h c Ban Óm ki so¸t. 1.KiÓ m tra,gi¸m ü Ýn ông ¹t®éng s¸tQu t d ho theo ph¸p luËt; 2. Ó m Ki tra,gi¸m Öc Êp µnh Òu Ö ü Ýn ông, NghÞ s¸t vi ch h §i l Qu t d quyÕt §¹ihéithµnh viªn, NghÞ Õt Héi ®ång quy qu¶n Þ; tr 3. KiÓ m Ò µichÝnh, kÕ trav t to¸n,ph©n èithu nhËp, xö ýc¸c kho¶n ph l lç,sö ông ü ña ü Ýn ông, sö ông µis¶n µ d c¸c Qu c Qu t d d t v c¸c kho¶n ç î h tr cña µ íc; Nh n 4.TiÕp Ën µ Õt khiÕu ¹i, èc¸o cã ªnquan n ¹t®éng nh v gi¶i quy n li t ®Õ ho cña ü Ýn ông éc thÈm quyÒn ña × nh; Qu t d thu cm 5. Trëng Ban Óm ki so¸thoÆc idiÖn ®¹ Ban Óm îc tham ù ki so¸t® d c¸c cuéc äp ña éi ®ång h c H qu¶n Þnhng tr kh«ng Óu Õt; bi quy 6. Yªu Çu ÷ng êi cã ªnquan c nh ng li trong ü Ýn ông Qu t d cung Êp µi c t liÖu,sæ s¸ch chøng õ vµ ÷ng t nh th«ng Çn Õtkh¸c ®Ó ôc ô tinc thi ph v cho c«ng Óm ng t¸cki tra,nh kh«ng îcsö ông µiliÖu,th«ng µo ôc ® d c¸ct tin®ã v m ®Ých kh¸c; 7. îc sö ông é § d b m¸y Óm Óm ki tra,ki to¸n néi bé ña ü Ýn ông c Qu t d nh©n ©n ùc hiÖn Öm ô ña d ®Ó th nhi v c Ban Óm ki so¸t; 8.ChuÈn Þ ¬ng ×nh vµ iÖutËp ¹ihéithµnh Êt th ng ã b ch tr tr § viªnb ê khic m ét trong c¸ctr ng îp sau: ê h a. Khi Héi ®ång qu¶n Þkh«ng öa ÷a tr s ch hoÆc öa ÷a s ch kh«ng ã Õt ck qu¶ ÷ng ¹m nh vi ph ph¸p Ët,vi ph¹m Òu Ö µ lu §i l v NghÞ quyÕt ña ¹ihéi c § thµnh µ viªnm Ban Óm ∙ Çu. ki so¸t® yªu c b. Khi Héi ng ®å qu¶n Þ kh«ng iÖu tËp ¹ihéi thµnh Êt êng tr tr § viªn b th theo yªu cÇu ña µnh c th viªn. 9. Th«ng b¸o cho éi ng H ®å qu¶n Þ,b¸o tr c¸o íc §¹ihéi thµnh µ tr viªn v Ng ©n µng µ ícvÒ Õt h Nh n k qu¶ Óm ki so¸t; Õn Þ íi éi ®ång ki ngh v H qu¶n Þ, tr Gi¸m c ¾c ôc ÷ng Õu Ð m, ÷ng ¹m ®è kh ph nh y k nh vi ph trong ¹t®éng ña ho c Quü Ýn ông. td §i Ò u 23. Gi¸m c. ®è 1.Gi¸m c ü Ýn ông Héi ®ång ®è Qu t d do qu¶n Þbæ Öm. tr nhi
- 12 2.Gi¸m c µngêichÞu ®è l tr¸chnhiÖ m ícHéi ®ång tr qu¶n Þ®iÒu µnh tr h ho¹t®éng µng µy h ng theo nhiÖ m ô,quyÒn ¹n îcgiao. v h® 3. Gi¸m c ®è ph¶i cã È m Êt ®¹o øc, ×nh ph ch ® tr ®é chuyªn m«n, n¨ng lùc ®iÒu µnh h theo quy nh ña ©n µng µ íc (c¨n cø µo ùc tÕ ®Þ c Ng h Nh n v th ®Þa ¬ng õng ü Ýn ông ã Ó ph t Qu t d c th quy nh ®Þ c¸c Èn tiªuchu kh¸c ña c Gi¸m c ng ®è nh ph¶iphïhîp víi quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt) . 4. Gi¸m c ®è kh«ng kiªm Ö m nhi c¸c chøc ô v ë c¸c chøc tæ kinh Õ, t chÝnh Òn µ quy v c¸cchøc ô ñ ètkh¸ct¹ ®Þa ¬ng. v ch ch i ph 5.Khiv ¾ng Æt, m Gi¸m c îcuû Òn ®è ® quy cho ã Ph gi¸m c ®è hoÆc ét m thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ ®iÒu µnh tr h c«ng Öc ña ü Ýn ông, ngêi vi c Qu t d uû Òn quy kh«ng îcuû Òn ¹cho êikh¸c. ® quy l i ng §i Ò u Ö m ô,quyÒn ¹n ña 24. Nhi v h c Gi¸m c. ®è 1. Ch Þu tr¸chnhiÖ m iÒu µnh äi ¹t®éng ña ü Ýn ông ® h m ho c Qu t d theo ®óng ph¸p Ët,§iÒu Ö µ lu l v NghÞ Õt ¹ihéi thµnh quy § viªn,nghÞ Õt éi quy H ®ång qu¶n Þ; tr 2.Lùa än,®Ò Þ éi ®ång ch ngh H qu¶n Þbæ Öm, Ôn Öm tr nhi mi nhi chøc danh ã ph Gi¸m c Õu ã),K Õ ëng; ®è (n c to¸ntr 3.TuyÓn ông,kû Ët, d lu cho Öc ©n µm Öc ¹ Quü Ýn th«ivi c¸cnh viªnl vi t i t dông; 4. Ký c¸o,v¨n b¶n,hîp ®ång, chøng õ;tr×nh Héi ®ång c¸c b¸o t qu¶n Þ tr c¸cb¸o c¸o vÒ ×nh ×nh µ Õt t h v k qu¶ ¹t®éng ña ü Ýn ông; ho c Qu t d 5. Gi¸m c ®è kh«ng ph¶i lµ thµnh éi ng viªn H ®å qu¶n Þ ® îc tham ù tr d c¸ccuéc äp ña éi ®ång h c H qu¶n Þnhng tr kh«ng îcquyÒn Óu Õt; ® bi quy 6. ChuÈn Þ b b¸o ¹t®éng, b¸o Õt c¸o ho c¸o quy to¸n,dù Õn ©n èi ki ph ph lînhuËn, ph¬ng ö ýlç(nÕu ã) vµ ©y ùng ¬ng íng ho¹t®éng ña i ¸n x l c x d ph h c n¨m tí®Ó éi ®ång H i qu¶n Þxem Ðt vµ ×nh §¹ihéithµnh tr x tr viªn; 7. îc tõ èi thùc Ön ÷ng § ch hi nh quyÕt nh ña ñ Þch éi ng ®Þ c Ch t H ®å qu¶n Þ ,c¸c thµnh éi ®ång tr viªnH qu¶n Þ n Õu Êy tr th tr¸ ph¸p Ët,tr¸ §iÒu i lu i lÖ µ Þ Õt ¹ihéi thµnh ng êib¸o v ngh quy § viªn ®å th c¸o ngay íiNg ©n µng v h Nhµ íc®Ó ã Ön n c bi ph¸p xö ý. l §i Ò u 25 ÷ng êi kh«ng îc lµ thµnh éi ng Nh ng ® viªn H ®å qu¶n Þ, tr Ban Óm ki so¸t, êi§iÒu µnh. ng h Nh÷ng êisau y ng ®© kh«ng îcbÇu µo éi ®ång ® v H qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸thoÆc Ö m µm bæ nhi l Gi¸m c, phã ®è Gi¸m c Õu ã): ®è (n c 1.§ang Þ b truycøu tr¸chnhiÖ m ×nh ù; h s 2.§∙bÞ Õt Ò éi k ¸n v c¸ct nghiªm ängx© m ¹m ninh quèc © m tr ph an gia,x ph¹m ë ÷u héichñ Üa µ µis¶n ña s h X∙ ngh v t c c«ng ©n; c¸c téinghiªm äng d tr vÒ kinhtÕ; 3.§∙bÞ Õt Ò éi ¹m k ¸n v c¸ct ph kh¸cm µ a îcxo¸¸n; ch ® 4. §∙ tõng µ thµnh éi ®ång l viªnH qu¶n Þ hoÆc tr Gi¸m c ña ét ®è c m tæ chøc Þ b ph¸ s¶n,trõc¸ctr ng îp : ê h
- 13 a µ . L Gi¸m c, ñ Þch éi ng ®è Ch t H ®å qu¶n Þ,thµnh tr viªn Héi ng ®å qu¶n Þcña tr doanh nghiÖp Þ b ph¸ s¶n × ýdo Êt kh¶ v l b kh¸ng ChÝnh ñ do ph quy nh; ®Þ b.Lµ Gi¸m c, Chñ Þch éi ®ång ®è t H qu¶n Þ,thµnh éi ®ång tr viªnH qu¶n trÞkh«ng ùctiÕp chÞu tr tr¸chnhiÖm Ò ýdo v l doanh nghiÖp Þ b ph¸ s¶n; c µ . L Gi¸m c ®è hoÆc ñ Þch éi ng Ch t H ®å qu¶n Þ ®∙ ù nguyÖn tr t ®Ö ®¬n xin tuyªn bè ph¸ s¶n doanh nghiÖp ng ®ó ph¸p Ëtvµ ∙ î cho lu ® tr¶®ñ n c¸cchñ î. n 5. §∙ tõng µ®¹idiÖn l theo ph¸p luËtcña ét chøc Þ nh m tæ b ®× chØ ¹t ho ®éng viph¹m do ph¸p luËtnghiªm äng; tr 6. Bè, Ñ, î,chång, con, anh, chÞ, em étcña µnh éi ng m v ru th viªnH ®å qu¶n Þ,Gi¸m c tr ®è kh«ng îclµthµnh ® viªnBan Óm ki so¸t, Õ ëng,thñ to¸ntr K quü ña ïng m ét ü Ýn ông. cc Qu t d C h ¬ n g IV N é i d u n g h o ¹t ® é n g §i Ò u Nguån èn ¹t®éng. 26 v ho 1. èn iÒu Ö: Vèn iÒu Ö ña ü Ýn ông µ sè èn ãp ña V ® l ® l c Qu t d l v g c thµnh viªn,tèithiÓu µ 100.000.000® ét tr¨m iÖu ®ång).Thµnh l (m tr viªn gia nhËp ü Ýn ông Qu t d ph¶icã èn ãp èithiÓu µ.. . .®ång,møc èi®a Ó v g t l .. t (k c¶ vèn chuyÓn îng) kh«ng îtqu¸ .% nh v .. tæng è èn iÒu Ö ña ü Ýn sv ® l c Qu t dông.(C¨n cø µo íng dÉn ña ©n µng µ íctõng ü Ýn ông vh c Ng h Nh n Qu t d quy ®Þnh møc èn ãp èi Óu,tèi a ña µnh v g t thi c th ® viªncho ïhîp víi ùc tÕ). ph th 2. Vèn huy ng: Quü Ýn ông ®é td huy ng èn íi ×nh ®é v d h thøc Ën Òn nh ti göikh«ng ú ¹n,tiÒn göicã ú ¹n ña µnh µ chøc,c¸ nh©n; kh k h c th viªnv c¸c tæ vay èn ña ü Ýn ông v c Qu t d Trung ng µ chøc Ýn ông ¬ v c¸ctæ td kh¸ctheo quy ®Þnh ña ©n µng µ íc. c Ng h Nh n 3. C¸c ån èn ngu v kh¸c:bao å m ån èn Þch ô û g c¸c ngu v d v u th¸c, èn µi v t trî ña chøc,c¸ nh©n c c¸c tæ trong vµ µiníc;c¸clo¹ èn µ ü ngo i v v qu kh¸c h×nh thµnh trong qu¸ tr×nh ho¹t®éng ña ü Ýn ông. c Qu t d §i Ò u ¹t®éng Ýn ông. 27 Ho td 1.Quü Ýn ông... td cho vay c¸ckh¸ch hµng: a.Cho vay i víi µnh ®è th viªn; b. Cho vay é Ìo c¸c h ngh kh«ng ph¶i lµ thµnh viªn trong a µn ¹t ®Þ b ho ®éng (theo híng dÉn ña ©n µng µ íc,tõng ü Ýn ông c Ng h Nh n Qu t d quy nh ®Þ viÖc cho vay é Ìocho ïhîp thùc tÕ). h ngh ph c. Cho vay kh¸ch µng h kh«ng ph¶i lµ thµnh íih×nh viªn d thøc Ç m è c c sæ Òn göido Ýnh ü Ýn ông µnh. ti ch Qu t d ph¸th 2. Cho vay ¾n ¹n,trung vµ µi h¹n ng h d theo quy nh ña ©n µng ®Þ c Ng h Nhµ íc,tuú theo tÝnh Êtvµ n ch kh¶ n¨ng ån èn ña ü Ýn ông. ngu v c Qu t d
- 14 3. Khi cho vay ü Ýn ông Õn µnh Ëp å ¬ µ ñ tôc xÐt Öt Qu t d ti h l h s v th duy cho vay,kiÓm Öc ö ông Òn travi s d ti vay,chÊ m døt cho vay,xö ýnî,®iÒu l chØnh Êtvµ u ÷hå ¬,theo quy nh ña ©n µng µ íc. l∙su l gi s i ®Þ c Ng h Nh n 4. ùc Ön ¹t®éng Ýn ông Th hi c¸c ho td kh¸c theo quy nh ña ©n ®Þ c Ng hµng µ íc. Nh n §i Ò u D Þch ô 28 v thanh µ ©n ü. to¸nv ng qu 1. Quü Ýn ông.. îc m ë µikho¶n Òn öi t¹ ©n µng µ íc, td .® t ti g iNg h Nh n Quü Ýn ông td Trung ng µ chøc Ýn ông ¬ v c¸c tæ td kh¸c (kh«ng ph¶ilµ Quü tÝn ông ¬ ë); d cs 2. Thùc Ön Þch ô hi c¸c d v thanh to¸n vµ ©n ü ng qu theo quy nh ña ®Þ c Ng ©n µng µ íc. h Nh n §i Ò u ho¹t®éng 29 C¸c kh¸c. 1. Quü Ýn ông... îcdïng èn iÒu Ö µ ü ù ÷®Ó ãp èn µo td ® v® l v qu d tr gvv Quü Ýn ông td Trung ng µ ¬ v Tæ chøc ªnkÕt li ph¸ttr Ón h Ö èng i th theo quy ®Þnh ña ©n µng µ íc. c Ng h Nh n 2. §îcnhËn û µ µm ilýtrong lÜnh ùc ¹t®éng Òn Ö;® îc u th¸cv l ®¹ v ho ti t thùc hiÖn ¹t®éng c¸cho kh¸ctheo híng dÉn ña ©n µng µ íc; c Ng h Nh n 3.Thùc Ön ¹t®éng hi c¸cho kh¸ckhi® îcNg ©n µng µ íccho Ðp. h Nh n ph C h ¬ n g V t µi h Ý n h, k Õ to¸n v µ p h © n p h è i lîi h u Ë n c n §i Ò u 30 N¨m µichÝnh ü Ýn ông. t Qu t d N¨m µichÝnh ña ü Ýn ông ¾t u õ ngµy th¸ng 01 µ Õt t c Qu t d b ®Ç t 01 vk thóc vµo µy th¸ng12 ng 31 n¨m ¬ng Þch. d l §i Ò u ¹ch 31 H to¸n. Quü Ýn ông td ph¶ithùc hiÖn ¹ch h to¸ntheo Ö èng µikho¶n,chÕ h th t ®é chøng õ theo t quy nh ña ®Þ c ph¸p ËtvÒ Õ lu k to¸n,thèng µ íng dÉn kª v h cña ©n µng µ íc. Ng h Nh n §i Ò u 32 Thu µichÝnh ña ü Ýn ông. chit c Qu t d Quü Ýn ông ùc hiÖn Õ µichÝnh td th ch ®é thu chit theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvµ íng dÉn ña é µichÝnh,cña ©n µng µ íc. h c BT Ng h Nh n §i Ò u ©n èilînhuËn. 33 Ph ph i Ph ©n èilî nhuËn ña ü Ýn ông ©n ©n §¹ihéithµnh ph i c Qu t d nh d do viªn quyÕt ®Þnh theo híng dÉn ña é µichÝnh µ ©n µng µ íc. c B t v Ng h Nh n
- 15 §i Ò u ö ông èn ùcã µ ü ña ü Ýn ông. 34 S d v t v qu c Qu t d 1. Quü Ýn ông îcmua, u µo µis¶n è nh ö ông ùctiÕp td ® ®Ç tv t c ®Þ sd tr cho ¹t®éng ho nghiÖp ô, víitû lÖ Thèng c ©n µng µ íc quy v do ®è Ng h Nh n ®Þnh. 2. Quü Ýn ông td kh«ng îc sö ông ü ù ÷bæ ® d Qu d tr sung èn iÒu Ö, v® l Quü ù d phßng µichÝnh, Quü u t ®Ç t ph¸ttr Ón nghiÖp ô, Quü îcÊp Êt i v tr m viÖc µm l ®Ó chial∙vèn ãp,viÖc ö ông ü Héi ®ång i g sd c¸cqu trªndo qu¶n Þ tr quyÕt nh ®Þ theo quy nh ña é µichÝnh µ íng Én ña ©n µng ®Þ c B t vh d c Ng h Nhµ íc. n 3. Quü khen ëng, phóc î dïng ëng nh ú th l i th ®Þ k hoÆc t Êt,chitrî ®é xu cÊp ã kh kh¨n cho ©n µ µnh ü Ýn ông nh viªnv th viªnQu t d hoÆc ïng u d ®Ó ®Ç tx©y ùng,söa ÷a d ch c¸cc«ng ×nh phóc îcña ü Ýn ông,viÖc ö ông tr l i Qu t d sd 2 ü µy Héi ®ång qu n do qu¶n ÞquyÕt ®Þnh. tr §i Ò u ùc Ön Õ 35 Th hi ch ®é b¸o c¸o. Quü Ýn ông ùc hiÖn Õ td th ch ®é b¸o c¸o µichÝnh, b¸o t c¸o ¹t®éng ho nghiÖp ô nh ú, b¸o v ®Þ k c¸o t Êt theo ®é xu quy nh ña ®Þ c ph¸p ËtvÒ Õ lu k to¸n, èng µ ña èng c ©n µng µ íc. th kª v c Th ®è Ng h Nh n §i Ò u ö ýc¸ckho¶n ç. 36 X l l Trêng îp Õt h quy to¸n n¨m µichÝnh Þ çdo t b l nguyªn ©n nh kh¸ch quan g©y ü Ýn ông îclÊy l∙n¨m µichÝnh ra,Qu t d ® i t sau ï;n Õu çdo ®Ó b l nguyªn nh©n ñ ch quan ©y × ngêicã çi g ra th l ph¶ibåihoµn theo Õt nh ña ¹i quy ®Þ c § héithµnh viªn. C h ¬ n g VI H î p n h Ê t, hia t¸ch, h¸ s ¶ n, gi¶i c p th Ó , thanh l ý Q u ü t Ý n d ô n g §i Ò u îp Êt,chiat¸chQuü Ýn ông. 37 H nh td 1. ViÖc îp nhÊt,chia t¸chQuü Ýn ông h td ph¶ixuÊt ph¸ttõ yªu Çu ña c c thùc tÕ µ ¸p v ® øng iÒu Ön c¸c® ki quy nh ña ©n µng µ ícvµ ®Þ c Ng h Nh n ph¸p luËthiÖn µnh. h 2. §¹ihéithµnh Õt nh Öc îp nhÊt,chiat¸chQuü Ýn ông viªnquy ®Þ vi h td trªnc¬ ë ¬ng Héi ®ång s ph ¸n do qu¶n Þtr×nh tr c§¹ihéi. tr í 3. Thñ ôc hîp Êt,chia t¸ch ® îc thùc Ön t nh hi theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvµ íng dÉn ña ©n µng µ íc. h c Ng h Nh n §i Ò u Gi¶ithÓ. 38 Quü Ýn ông Ó td gi¶ith trong c¸ctr ng îp sau: ê h
- 16 1. Gi¶ithÓ ù nguyÖn t theo NghÞ Õt ña ¹ihéi thµnh µ îc quy c § viªn v ® Ng ©n µng µ ícchÊp Ën; h Nh n thu 2. Õt êih¹n ¹t ®éng H th ho kh«ng xin gia ¹n h hoÆc xin gia ¹n ng h nh kh«ng îcNg ©n µng µ ícchÊp Ën. ® h Nh n thu 3. BÞ ¬ c quan µ íc cã Èm Òn ¾t éc Ó; Ng ©n µng Nh n th quy b bu gi¶ith h Nhµ ícthu håigiÊy phÐp µnh Ëp vµ ¹t®éng. n th l ho §i Ò u s¶n. 39 Ph¸ Quü Ýn ông ã Ó Þ µ ë ñ tôc gi¶iquyÕt cÇu td c th b to ¸n m th yªu tuyªn bè ph¸ s¶n theo quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtsau ©n µng µ íc ®∙ ã lu khiNg h Nh n c v¨n b¶n Ò Öc v vi kh«ng ông ¸p d hoÆc Ê m ông Ön ch døt ¸p d c¸c bi ph¸p ôc åi ph h kh¶ n¨ng thanh ña ü Ýn ông µ Ö èng ü Ýn ông ©n ©n to¸nc Qu t d v h th Qu t d nh d ®∙ ïng m äi Ön d bi ph¸p hç î ng ü Ýn ông Én Êt tr nh Qu t d v m kh¶ n¨ng thanh to¸n nî®Õ n ¹n. h §i Ò u Thanh ý. 40 l 1. Trong êng îp Quü Ýn ông Þ tr h td b tuyªnbè ph¸ s¶n,viÖc thanh ý® îc l thùc hiÖn theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvÒ ph¸ s¶n doanh nghiÖp. 2. ü Ýn ông Ó, Öc Qu t d khi gi¶ith vi thanh ý ® îc thùc Ön l hi theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËtvµ íi ù d gi¸m ña ©n µng µ íc. s s¸tc Ng h Nh n 3.M äi Ý ªnquan n Öc chiph li ®Õ vi thanh ýdo ü Ýn ông Þu. l Qu t d ch C h ¬ n g VII c¸c m è i q u a n h Ö c ñ a Q u ü t Ý n d ô n g §i Ò u 41 Quan Ö íi ¬ h v c quan c¸c qu¶n ýNhµ íc. l n 1. ü Ýn ông Þu ù Qu t d ch s qu¶n ý cña é µichÝnh Ò ùc Ön ¬ l B t v th hi c chÕ, Ýnh ch s¸ch,chÕ µichÝnh. ®é t 2. Þu ù Ch s qu¶n ý cña ©n µng µ íc vÒ ùc Ön Õ , l Ng h Nh n th hi ch ®é chÝnh s¸ch tiÒn tÖ Ýn ông ©n µng. t d Ng h 3.Quü Ýn ông Þu ù td ch s qu¶n ýcña ¬ l c¸cc quan µ íckh¸ctheo nh n quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. §i Ò u 42 Quan Ö íi Ýnh Òn a ¬ng. h v ch quy ®Þ ph 1. §îcchÝnh Òn a ¬ng óp ®ì,t¹o®iÒu Ön Ën î®Ó ¹t quy ®Þ ph gi ki thu l ho i ®éng toµn,cã Öu an hi qu¶. 2. §îc Ch Ýnh Òn a ¬ng ¹om äi iÒu Ön óp quy ®Þ ph t ® ki gi ®ì trong viÖc xö ýc¸c khã l kh¨n víng m ¾ c trong qu¸ tr×nh ho¹t®éng; gi¶iquyÕt Õu c¸c khi n¹i,tè c¸o µ ö ý c¸c µnh ¹m v x l h vi vi ph ph¸p Ët cã ªnquan lu li ®Ó b¶o Ö v quyÒn, lîÝch îp ph¸p cña ü Ýn ông µ µnh ü Ýn ông. i h Qu t d v th viªnQu t d
- 17 3. Thêng xuyªn b¸o t×nh ×nh ¹t®éng ña ü Ýn ông i íi c¸o h ho c Qu t d ®è v chÝnh Òn a ¬ng ¬iQuü Ýn ông ng ôsë. quy ®Þ ph n td ®ã tr §i Ò u 43 Quan Ö íi chøc µichÝnh Ýn ông h v tæ c¸c t t d kh¸c. §îcquan Ö îp t¸cvíi Êtc¶ chøc µichÝnh Ýn ông h h c¸ctæ t t t d ë trong n íctheo nguyªn t¾c ×nh ng, ïng cã î . b ®¼ c li §i Ò u 44 Quan Ö íi ü Ýn ông ©n ©n h v Qu t d nh d trung¬ng. 1.Lµ µnh ña ü Ýn ông th viªnc Qu t d trung¬ng. 2. îcgöivèn µ § v vay èn ü Ýn ông v Qu t d trung u¬ng;hëng ô c¸c dÞch th vô chung ña ü Ýn ông c Qu t d Trung ng ¬ cung Êp c cho µnh th viªn;® îc trao ® æi kinh nghiÖ m Ò ¹t®éng ña Ö èng ü Ýn ông ©n ©n. v ho c h th Qu t d nh d C h ¬ n g VIII k h e n thë n g, k û lu Ët §i Ò u 45 Khen ëng. th C¸c chøc, c¸ ©n, µnh tæ nh th viªn cña ü Ýn ông ã Òu µnh Qu t d c nhi th tÝch Êt s ¾c xu trong viÖc ©y ùng,ph¸ttr Ón Quü Ýn ông,cã Òu ng xd i td nhi ®ã gãp mang ¹ hiÖu li qu¶ trong ho¹t®éng kinh doanh ña ü Ýn ông Ï ® îc c Qu t d s khen ëng.Møc ô Ó §¹ihéithµnh Õt ®Þnh. th c th do viªnquy §i Ò u û Ët. 46 K lu 1.Thµnh µo ¹m Òu Ö ¹t®éng ña ü Ýn ông ú theo viªnn viph §i l ho c Qu t d tu tÝnh Êt vµ ch møc ¹m µ Þ Ón ®é viph m b khi tr¸ch,c¶nh c¸o,khaitrõra ái kh Quü Ýn ông td hoÆc Þ ö ¹thµnh Ýnh, truycøu b x ph ch tr¸chnhiÖ m ×nh ù; h s n Õu ©y Öth¹itµis¶n × ph¶ibåith ng. g thi th ê 2. Tæ chøc, c¸ nh©n µo î dông n l i danh Üa ü Ýn ông ¹t ngh Qu t d ®Ó ho ®éng × ôc ch u Çu îÝch ©n; viph¹m vm ®Ý mc l i c¸ nh ph¸p ËtvÒ Òn tÖ µ lu ti v ho¹t®éng ©n µng ú theo tÝnh Êt,møc ¹m ã Ó Þ ö ýkû Ng h tu ch ®é viph c th b x l luËt, ö ýhµnh Ýnh l x ch hoÆc truycøu tr¸chnhiÖ m ×nh ù;n Õu ©y Öth¹i h s g thi th× ph¶ibåihoµn ËtchÊttheo quy nh ña v ®Þ c ph¸p luËt. C h ¬ n g IX ® i Ò u k h o ¶ n c u è i c ï ng §i Ò u 47 Òu Ö µy ã Öu ùc thihµnh Ó õ µy îc Ng ©n §i l n c hi l k t ng ® hµng µ ícchuÈn nh n y.
- 18 §i Ò u 48 ViÖc öa æi Òu Ö §¹ihéithµnh Õt nh s® §i l do viªnquy ®Þ vµ ph¶i® îcNg ©n µng µ ícchÊp Ën. h Nh n thu §i Ò u Òu Ö îclËp µnh b¶n µ u ÷t¹i 49 §i l ® th 3 v l gi : Chi nh¸nh ©n µng µ íctØnh,thµnh è:1 Ng h Nh n ph b¶n C ¬ quan Êp Êy c Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh:1 b¶n Quü Ýn ông . . ......:1 td .. . ...... b¶n . . Thay Æt éi ng m H ®å qu¶n Þ tr ñ Þch Ch t
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1539/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 515 | 67
-
Quyết định 837/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p | 141 | 32
-
Quyết định 1681/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p | 280 | 28
-
Quyết định 622/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 172 | 23
-
Quyết định 1666/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 191 | 21
-
Quyết định 1661/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 174 | 19
-
Quyết định 626/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 123 | 17
-
Quyết định 831/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 103 | 17
-
Quyết định 1250/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 128 | 17
-
Quyết định 1349/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
27 p | 108 | 16
-
Quyết định 1015/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 149 | 14
-
Quyết định 1542/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 137 | 14
-
Quyết định 1265/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
5 p | 79 | 11
-
Quyết định 1540/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 173 | 10
-
Quyết định 378/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p | 87 | 7
-
Quyết định 1346/2001/NHNN của Ngân hàng Nhà nước
11 p | 46 | 4
-
Quyết định 1344/2001/NHNN của Ngân hàng Nhà nước
8 p | 39 | 2
-
Quyết định 673/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
4 p | 48 | 1

markdown:
# Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
Chia sẻ: My Nuong | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:18
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/mynuong/80x100/01000965.jpg)
##
Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Mẫu điều lệ Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định 1269/2001/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
- Q uy Õ t Þ nh ® c ñ a è ng ® è c N g © n h µ n g h µ n íc S è 1269/2001/Q§N H N N n g µ y 08 th N th¸ng 10 n¨ m 2001 Ò vi Ö c ba n h µ n h M É u §i Ò u l Ö V Q u ü t Ý n d ô n g n h © n © n ¬ ë d cs T h è ng ® è c N g © n h µ ng N h µ n íc C¨n LuËt hîp t¸cx∙ngµy th¸ng 3 cø 20 n¨m 1996 µ Ët C¸c chøc v Lu tæ tÝn ông è d s 02/1997/QH10 µy th¸ng12 ng 12 n¨m 1997; C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 15/CP µy th¸ng 3 ng 02 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò Öm ô, quyÒn ¹n µ v nhi v h v tr¸ch nhiÖm qu¶n ý nhµ íc cña é, ¬ l n Bc quan ngang é; B C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 48/2001/N§ µy th¸ng 8 CP ng 13 n¨m 2001 ña c ChÝnh ñ Ò chøc µ ¹t®éng ña ü Ýn ông ©n ©n Ph v tæ v ho c Qu t d nh d ; Theo Þ ña ô ëng ô ®Ò ngh c V tr V C¸c chøc Ýn ông îp t¸c, tæ td h Q uy Õ t Þ nh ® §i Ò u 1. Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh µy Éu Òu Ö ü Ýn ®Þ n “M §i l Qu t dông ©n ©n ¬ ë nh d c s ”. §i Ò u 2. Quy Õt nh µy ã Öu ùc thihµnh ®Þ n c hi l sau ngµy Ó õ 15 k t ngµy ý. C¸c ü Ýn ông ©n ©n ¬ ë k Qu t d nh d c s c¨n vµo É u iÒu Ö cø M ® l ban hµnh Ìm k theo Õt nh µy ©y ùng Òu Ö Ò chøc µ ¹t quy ®Þ n ®Ó x d §i l v tæ v ho ®éng ña × nh. cm §i Ò u Ch¸nh phßng,Vô ëng ô tæ 3. V¨n tr V C¸c chøc Ýn ông îp t¸c, td h Thñ ëng n Þ ã ªnquan éc ©n µng µ íc,Gi¸m c tr c¸c ®¬ v c li thu Ng h Nh n ®è chi nh¸nh ©n µng µ íc tØnh, thµnh è ùc thuéc Ng h Nh n ph tr trung ng ã ¬ c tr¸ch nhiÖ m chøc iÓn khaivµ íng Én ü Ýn ông ©n ©n ¬ ë ùc tæ tr h d Qu t d nh d c s th hiÖn Quy Õt nh µy. ®Þ n
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA M É u ® i Ò u l Ö Q u ü t Ý n d ô n g n h © n d © n c ¬ s ë (Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 1269/2001/Q§NHNN ngµy th¸ng10 08 n¨m 2001 ña èng c ©n µng µ ícViÖtNam) c Th ®è Ng h Nh n C h ¬ n g I n h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u gäi,®Þa 1 Tªn chØ, a µn ¹t®éng. ®Þ b ho 1.Tªn äi®Çy g ®ñ :Quü Ýn ông ©n ©n ¬ ë.. . ....... td nh d c s . . ...... 2.Tªn äit¾t g :Quü Ýn ông . . ........... td .. . ........... 3.BiÓu îng t :Sö ông Óu îng d bi t chung ña Ö èng ü Ýn c h th Qu t dông ©n ©n nh d 4.Trôsë µm Öc l vi :Sè µ... .phè... . êng).. . ... nh . , . . (ph , x∙ . . .., Huy Ön Þ x∙). . ....tØnh,thµnh è.. . .... (th . . ... . , ph . . .... 5.Sè iÖn ¹i . .............. ® tho . . ..............Fax... . ........... . . . ........... 6. §Þa µn ¹t®éng b ho (Ghitheo Êy Ðp µnh Ëp µ ¹t®éng îc gi ph th l v ho ® Ng ©n µng µ íccÊp). h Nh n 7. Thêigian ho¹t®éng: (Ghitheo Êy phÐp µnh Ëp µ ¹t®éng îc gi th l v ho ® Ng ©n µng µ íccÊp). h Nh n §i Ò u Ýnh Êtvµ ôc ¹t®éng. 2 T ch m tiªuho Quü Ýn ông... . ....µ tæ td . .... chøc Ýn ông îp c¸c thµnh l td h t¸cdo viªn trong a µn ù ®Þ b t nguyÖn µnh Ëp µ ¹t®éng th l v ho theo c¸c quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtnh»m ôc ñ Õu µt ng î ÷a c¸cthµnh m tiªuch y l ¬ tr gi viªn. §i Ò u 3 T c¸ch ph¸p ©n. nh Quü Ýn ông.. . ã c¸ch td . .c t . ph¸p ©n, ã èn iÒu Ö, cã nh cv ® l con Êu d riªng,h¹ch to¸nkinh tÕ c Ëp,chÞu ®é l tr¸chnhiÖ m ícthµnh µ ícph¸p tr viªnv tr luËtvÒ ¹t®éng ña ×nh. ho cm Quü Ýn ông.. ã c¸ch td .c t ph¸p ©n Ó õ ngµy îc cÊp Êy nh k t ® gi chøng nhËn ¨ng ý ® k kinh doanh. §i Ò u 4 Nguyªn ¾c chøc µ ¹t®éng. t tæ v ho Quü Ýn ông.. . .® îc tæ td . . chøc µ ¹t®éng . v ho theo c¸c nguyªn ¾c t sau ®©y: 1. Tù nguyÖn Ëp µ Quü Ýn ông: M äi gia nh v ra td c«ng ©n Öt Nam, d Vi c¸ché nh µ i t ng kh¸ccã iÒu Ön gia ®× v c¸c®è î ®ñ ® ki theo quy nh ¹ §iÒu ®Þ ti 7 ña Òu Ö µy ã Ó ëthµnh µnh ü Ýn ông; thµnh ã c §i l n c th tr th viªnQu t d viªnc quyÒn ü Ýn ông xinra Qu t d theo quy nh ¹ §iÒu cña Òu Ö; ®Þ t i 10 §i l
- 3 2. Qu¶n ýd©n ñ µ ×nh ng: µnh ü Ýn ông ã Òn l ch v b ®¼ Th viªnQu t d c quy tham gia qu¶n ý,kiÓm l tra,gi¸m ü Ýn ông µ ã Òn s¸tQu t d v c quy ngang nhau trongbiÓu Õt; quy 3.Tù Þu ch tr¸chnhiÖm µ ïng cã î ü Ýn ông ùchÞu v c l iQu t d : t tr¸chnhiÖm vÒ Õt k qu¶ ¹t®éng ña × nh; tùquyÕt ®Þnh Ò ©n èithu nhËp,b¶o ho cm v ph ph ®¶m ü Ýn ông µ µnh ïng cã î ; Qu t d v th viªnc l i 4. Chia l∙ b¶o ¶m Õt îp î Ých ña µnh µ ù i ® k h l i c th viªnv s ph¸ttr Ón cña i Quü Ýn ông:Sau µm td khil xong Üa ô ép Õ, l∙cßn ¹ ® îctrÝch m ét ngh v n thu i l i phÇn µo ü ña ü Ýn ông, m ét Çn v c¸c qu c Qu t d ph chia theo è èn ãp ña sv g c thµnh viªn,phÇn cßn ¹ chia cho µnh li th viªn theo møc ö ông Þch ô ®é s d d v cña ü Ýn ông §¹ihéithµnh Õt ®Þnh; Qu t d do viªnquy 5. Hîp µ t¸cv ph¸ttr Ón céng ng: Thµnh i ®å viªnph¶iph¸thuy Çn tinh th tËp Ó, n©ng th cao ý thøc îp t¸ctrong Quü Ýn ông µ h td v trong céng ng ®å x∙ héi,hîp ÷a ü Ýn ông ©n ©n íinhau t¸cgi c¸c Qu t d nh d v ë trong µ µi níc v ngo theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u ü Ýn ông ã Òn. 5 Qu t d c quy 1. §îchuy ng èn,cho ®é v vay èn µ ùc hiÖn Þch ô ©n µng v v th c¸c d v ng h kh¸c theo Êy phÐp ¹t®éng; cã Òn ù chñ gi ho quy t kinh doanh µ ù chÞu v t tr¸ch nhiÖ m Ò Õt v k qu¶ ¹t®éng ña × nh; ho cm 2.NhËn èn µi î ña µ íc,cña chøc,c¸nh©n v t tr c Nh n c¸ctæ trong vµ µi ngo níc; 3. Yªu Çu êi vay c ng cung Êp µiliÖu vÒ µichÝnh, s¶n Êt,kinh c c¸c t t xu doanh ªnquan n li ®Õ kho¶n cho vay; 4. §îc tuyÓn än, sö ông, ®µo ¹olao ®éng, lùa chän ×nh ch d t c¸c h thøc tr¶l ng, th ng Ých îp µ ùc hiÖn Òn ¬ ë th h v th c¸c quy kh¸c cña êi sö ông ng d lao ®éng theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; 5. K Õt ¹p µnh íi,gi¶iquyÕt Öc µnh khái Quü Ýn n th viªn m vi th viªn ra t dông ©n ©n, khaitrõthµnh nh d viªntheo quy nh ña Òu Ö µy. ®Þ c §i l n 6. Quy Õt nh ©n èithu Ëp, xö ýc¸c kho¶n çtheo ®Þ ph ph nh l l quy nh ®Þ cña ph¸p luËtvµ Òu Ö µy; §i l n 7.Quy Õt nh ®Þ khen ëng µ ö ¹t®èi víi µnh th v x ph th viªn. 8. Tõ èiyªu Çu ña chøc,c¸ nh©n íiquy nh ña ch c c c¸c tæ tr¸ v i ®Þ c ph¸p luËt; 9.Thùc Ön Òn hi c¸cquy kh¸ccã ªnquan li theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u Quü Ýn ông ã Üa ô. 6 td c ngh v 1. Ho¹t ®éng kinh doanh theo Êy Ðp îc cÊp; chÊp µnh gi ph ® h c¸c quy ®Þnh ña µ ícvÒ Òn tÖ,tÝn ông µ Þch ô ©n µng; c Nh n ti d vd v ng h 2.Thùc Ön hi Ph¸p Önh Õ èng µ Êp µnh Õ l K to¸nTh kª v ch h ch ®é thanh tra, Õ Óm ch ®é ki to¸ntheo quy nh; ®Þ 3. B¶o µn µ to v ph¸ttr Ón vèn ¹t®éng; i ho qu¶n ý vµ ö ông ã Öu l s d c hi qu¶ µis¶n îcgiao; t ®
- 4 4. ChÞu tr¸chnhiÖm µn Òn göi,tiÒn vay,c¸ckho¶n î kh¸c®óng ho tr¶ti n kú ¹n;chÞu h tr¸chnhiÖm i víi ®è kho¶n îvµ Üa ô c¸c n c¸cngh v kh¸cb»ng µn to bé è èn µ µis¶n éc së ÷u ña ü Ýn ông; s v v t thu h c Qu t d 5.Nép Õ thu theo luËt®Þnh; 6. Tham gia chøc ªnkÕt tæ li ph¸ttr Ón h Ö èng i th nh»m ôc ©y m tiªux dùng ü Ýn ông µ Ö èng ü Ýn ông ©n ©n toµn,hiÖu Qu t d v h th Qu t d nh d an qu¶, ph¸ttr Ónb Òn ÷ng; i v 7. Ch¨m lo gi¸o dôc, ®µo ¹o,båi dìng ©ng t n cao ×nh , tr ®é cung Êp c th«ng äi µnh Ých ùc tin®Ó m th viªnt c tham ©y ùng µ gia x d v qu¶n ýQuü Ýn l t dông ©n ©n. nh d 8. B¶o ¶m Òn îcña µnh µ ùc hiÖn ® c¸c quy l i th viªnv th c¸c cam Õt k kinh tÕ i víi µnh ®è th viªn. 9. Thùc Ön îp ng ng; hi h ®å lao ®é t«n äng tr danh ù, nh©n È m ña d ph c ngêilao®éng. C h ¬ n g II T h µ n h viªn §i Ò u Òu Ön ëthµnh µnh 7 §i ki ®Ó tr th viªn. § Ó ëthµnh µnh ü Ýn ông … c¸ ©n, hé nh tr th viªnQu t d … nh gia®× ph¶icã ®ñ iÒu Ön c¸c® ki sau: a. C¸ ©n µc«ng ©n Öt Nam õ 18 nh l d Vi t tuæi trëlªncã n¨ng ùchµnh l vi d©n ù y , ã é Èu êng ótrªn®Þa µn ¹t®éng ña ü Ýn s ®Ç ®ñ c h kh th tr b ho c Qu t dông. §èivíinh÷ng ©n ã µis¶n,cã chøc c¸ nh c t tæ s¶n Êt kinh doanh µ xu v ®¨ng ý ¹m ócã êih¹n trªn®Þa µn ¹t®éng ña ü Ýn ông òng ã k t tr th b ho c Qu t d c c thÓ îcxem Ðt cho ® x tham µnh giath viªn; b.Hé nh ö êi®¹idiÖn ã iÒu Ön µ Èn µthµnh gia®× c ng c ®ñ ® ki v tiªuchu l viªnQuü Ýn ông; td c. C¸c îp hîp ã ô së Ýnh ng a µn ¹t h t¸c x∙,tæ t¸c c tr ch ®ã trªn ®Þ b ho ®éng ña ü Ýn ông, cö idiÖn îp c Qu t d ®¹ h ph¸p tham µnh ü Ýn gia th viªnQu t dông; C¸c i t ng quy nh ¹ ®iÓ m trªn®©y ùnguyÖn Ëp, t¸n ®è î ®Þ ti a,b,c t gianh thµnh Òu Ö, gãp èn u ã Ó ë thµnh µnh ña ü Ýn §i l ®ñ v ®Ò c th tr th viªn c Qu t dông. d. C¸c iÒu Ön ® ki kh¸c (quy nh ®Þ theo ×nh ×nh ô Ó ña õng ü t h c th c t Qu tÝn ông). d §i Ò u Òn ña µnh 8 Quy c th viªn. 1. §îcdù ¹ihéithµnh § viªnhoÆc Çu ibiÓu i ù ¹ihéithµnh b ®¹ ®d § viªn, dù éc äp µnh µn ¹c vµ Óu Õt ÷ng c¸c cu h th viªn®Ó b b bi quy nh c«ng Öc ña vi c Quü Ýn ông; td
- 5 2. îc øng ö, bÇu ö µo éi ng § c c v H ®å qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸tvµ c¸c chøc danh îcbÇu ® kh¸ccña ü Ýn ông; Qu t d 3.§îcgöitiÒn,vay èn,chial∙theo vèn ãp; v i g 4. îc hëng ô óc î x∙ héi chung ña ü Ýn ông § th c¸c ph l i c Qu t d theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt; 5. §îc khen ëng ã Òu ng ãp th khic nhi ®ã g trong viÖc ©y ùng µ xd v ph¸t tr ÓnQuü Ýn ông; i td 6. §îc cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan n ¹t®éng ña ®Õ ho c Quü Ýn ông; td 7. §îc ®Ò t,ph¶n Õn Þ ÷ng Ên ªnquan n ¹t ®¹ ¸nh,ki ngh nh v ®Ò li ®Õ ho ®éng ña ü Ýn ông µ c Qu t d v yªu Çu îc tr¶lêi yªu Çu éi ®ång c ® ; c H qu¶n Þ, tr Ban Óm iÖutËp ¹ihéithµnh Êt th ng Õt nh÷ng Ên ki so¸ttr § viªnb ê ®Ó gi¶i quy v ®Ò Êp Õt; c thi 8. §îcchuyÓn èn ãp, c¸c quyÒn îvµ Üa ô ña × nh vg l ngh i vc m cho µnh th viªnkh¸choÆc ÷ng êi®ñ iÒu Ön ëthµnh µnh nh ng ® ki tr th viªn; 9. §îc quyÒn Quü Ýn ông xin ra td theo quy nh ¹ Òu cña Òu ®Þ ti §i 10 §i lÖ µy; n 10.§îctr¶l¹vèn ãp µ Òn îkh¸ckhira Quü Ýn ông i g v c¸cquy l i td theo quy ®Þnh ¹ Kho¶n vµ §iÒu cña Òu Ö µ íng dÉn ña ©n µng µ ti 3 4 12 §i l v h c Ng h nh níc.Trong êng îp thµnh Õt,vèn ãp µ Òn î Üa ô tr h viªnch g v c¸cquy l ingh v kh¸c , cña µnh îcgi¶i th viªn® Õt theo quy nh ña quy ®Þ c ph¸p luËtvÒ õa kÕ. th §i Ò u Üa ô µnh 9 Ngh v th viªn. 1.ChÊp µnh Òu Ö µ h §i l v c¸cNghÞ Õt cña ¹ihéithµnh quy § viªn; 2.G ãp èn v theo quy nh ¹ §iÒu cña Òu Ö µy. ®Þ t i 26 §i l n 3. Hîp ¬ng î ÷a c¸c thµnh t¸c,t tr gi viªn,gãp Çn ©y ùng µ óc ®Èy ph xd v th sù iÓncña ü Ýn ông; ph¸ttr Qu t d 4. Cïng Þu ch tr¸chnhiÖ m Ò v c¸ckho¶n ñiro,thua çcña ü Ýn ông r l Qu t d trongph¹m èn ãp ña ×nh; viv g c m 5.Hoµn èn µ Òn vay ña ü Ýn ông tr¶v v l∙ti i c Qu t d theo cam Õt; k 6. Båi th ng Öth¹ido × nh ©y ê c¸c thi m g ra cho ü Ýn ông Qu t d theo Õt quy ®Þnh ña ¹ihéithµnh c § viªn. §i Ò u tr ng îp ® îcxem Ðt gi¶iquyÕt ra Quü Ýn ông. 10 C¸c ê h x cho td Thµnh viªn ® îc xem Ðt x gi¶iquyÕt cho khái Quü Ýn ông ra td trong nh÷ng êng îp sau: tr h 1. Thµnh ùc sù viªnth gÆp ã kh kh¨n nh:B¶n ©n th hoÆc êitrong gia ng ®×nh Þ m au µi ngµy, thµnh µ ngêi giµ bè® d viªn l neo n, µnh ®¬ th viªn s¶n xuÊtkinh doanh Þ b thua lçkÐo µikh«ng ã d c kh¶ n¨ng ôc åi; ph h 2. Thµnh viªn gÆp ñiro nguyªn ©n Êt r do nh b kh¶ kh¸ng : s¶n Êt nh xu kinhdoanh Þ b thiªntai dÞch Önh, ho¶ ¹n; , b ho
- 6 3. C¸c êng îp tr h kh¸c (tõng ü Ýn ông Qu t d c¨n vµo ùc Õ cø th t ®Ó quy ®Þnh cho ïhîp). ph §i Ò u 11 C¸c êng îp bÞ õ. tr h khaitr 1. Thµnh viªnkh«ng Êp µnh Òu Ö µ ch h §i l v c¸c NghÞ Õt ña ¹ihéi quy c § thµnh viªn; 2. Vay î cè ×nh ©y , cã ÷ng µnh n t ch ú nh h vituyªn truyÒn xuyªn ¹cvÒ t t×nh ×nh ¹t®éng ña ü Ýn ông; h ho c Qu t d 3. C¸c êng îp tr h kh¸c (tõng ü Ýn ông Qu t d c¨n vµo ùc Õ cø th t ®Ó quy ®Þnh cho ïhîp). ph §i Ò u Ê m µnh 12 Ch døttc¸ch th viªn. 1.T c¸ch thµnh Ê m viªnch døttrong c¸ctr ng îp sau y: ê h ®© a.Thµnh µc¸nh©n Þ Õt,bÞ Êt viªnl b ch m n¨ng ùchµnh ©n ù; l vid s b.Thµnh áiQuü Ýn ông ∙ îcchÊp Ën; viªnxinra kh td ®® nh c.Thµnh µph¸p nh©n chøc Ó viªnl khitæ ®ã gi¶ith hoÆc ph¸ s¶n; d.Thµnh Þ ¹ihéithµnh viªnb § viªnkhaitrõ; ®. µnh ∙ Th viªn® chuyÓn Õt èn ãp µ Òn î Üa ô µnh h v g v c¸c quy l ingh , v th viªncho êikh¸c; ng e. C¸c êng îp kh¸c (tõng Quü Ýn ông vµo ×nh ×nh ùc tÕ tr h td c¨n cø t h th ®Ó quy inh ® cho ïhîp). ph 2.Trêng îp thµnh ã h viªnc nguyÖn äng ü Ýn ông × ph¶icã v xinra Qu t d th ®¬n ®Ò nghÞ öi Héi ng g ®å qu¶n Þ íc 1 tr tr th¸ng ®Ó xem Ðt µ x v quyÕt ®Þnh. 3. Khi ra áiQuü Ýn ông µnh îc chuyÓn èn ãp, quyÒn î kh td th viªn® vg l i vµ Üa ô ña × nh ngh vc m cho µnh th viªnkh¸c hoÆc êicã iÒu Ön ng ®ñ ® ki ®Ó trëthµnh µnh ü Ýn ông.Trong ÷ng êng îp quy nh ¹ §iÓ m th viªnQu t d nh tr h ®Þ ti a, c, d Kho¶n §iÒu µy Õu 1 nn kh«ng chuyÓn îng îc vèn ãp nh ® g cho êi ng kh¸cth× ® îctr¶l¹vèn ãp. i g 4. ViÖc ¹ vèn ãp, l∙ vèn ãp Õu ã) cho µnh tr¶l i g i g (n c th viªnph¶ic¨n cø vµo ùc tr¹ngtµichÝnh ña ü Ýn ông Õt èin¨m, th c Qu t d khiquy to¸n cu sau khi thµnh ∙ Õt iÓ m Üa ô µichÝnh ña ×nh Õu viªn ® gi¶iquy døt ® c¸c ngh v t cm (n cã)®èi víi ü Ýn ông,bao å m: Qu t d g a. µn Ho tr¶c¸ckho¶n îvay ü Ýn ông èc µ i ; n Qu t d (c¶ g v l∙ ) b. C¸c kho¶n tæn Êt ph¶i båi hoµn ph¶i chÞu th do tr¸ch nhiÖ m hoÆc li ichÞu ªn®í tr¸chnhiÖ m; c. ChÞu ét Çn m ph c¸c kho¶n çkinh doanh, c¸c kho¶n ñiro l r trong ho¹t ®éng ña ü Ýn ông, møc ô Ó ¬ng c Qu t d c th t øng íitû lÖ èn ãp ña µnh v v g c th viªntheo nghÞ Õt cña ¹ihéithµnh quy § viªn. 5. Thµnh khái Quü Ýn ông îc hëng Òn î tõ quü viªn khi ra td ® c¸c quy l i khen ëng,quü óc îdo ¹ihéithµnh Õt ®Þnh. th ph l § i viªnquy
- 7 C h ¬ n g III T æ c h ø c v µ q u ¶ n l ý Q u ü T Ý n D ô n g §i Ò u ¹ihéithµnh 13 § viªn. 1.§¹ihéithµnh ã Òn Õt ®Þnh viªnc quy quy cao Êt cña ü Ýn ông. nh Qu t d 2. ¹i héi toµn Ó µnh § th th viªn hoÆc ¹i héi ®¹i biÓu µnh § th viªn (gäi chung µ §¹ihéi thµnh l viªn)cã Ö m ô, quyÒn ¹n nhau. C¨n vµo nhi v h nh cø thùc Õ ¹ ü µ íng Én ña ©n µng µ íc Héi ng t t iQu v h d c Ng h Nh n ®å qu¶n Þ tr quyÕt nh Ò chøc ¹ihéithµnh ®Þ v tæ § viªn,bÇu ibiÓu i ù ¹ihéithµnh ®¹ ®d § viªnvµ è îng ®¹ibiÓu i ù ¹ihéithµnh sl ®d § viªntrong tõng kú ¹ihéi. § 3. §¹ihéithµnh êng ú:Häp çi viªnth k m n¨m lÇn Héi ®ång 1 do qu¶n Þ tr tr Öu tËp i trong vßng ngµy,kÓ õ ngµy 90 t kho¸ sæ Õt quy to¸nn¨m µichÝnh. t Quü Ýn ông chøc ¹ihéinhiÖ m ú Õt Ö m ú ña éi ®ång td tæ § k khih nhi kc H qu¶n trÞ vµ Ban Óm ki so¸t. (C¨n cø µo ùc tÕ Òu Ö ü Ýn ông ã Ó v th §i l Qu t d c th quy ®Þnh ¹ihéinhiÖm ú chøc Õt îp víi ¹ihéith ng ú). § k tæ k h ê k § 4. §¹ihéi thµnh Êt êng: Do éi ®ång viªnb th H qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸ttr Öu tËp Õt nh ÷ng Ên Çn Õtvîtqu¸ Òn ¹n i ®Ó quy ®Þ nh v ®Ò c thi quy h cña éi ®ång H qu¶n ÞhoÆc ña tr c Ban Óm ki so¸t; Trong êng îp ã t Êt (mét phÇn tr h c Ý nh 1/3 ba) tæng è µnh ïng s th viªnc cã n cÇu iÖu tËp ¹ihéithµnh öilªnHéi ®ång ®¬ yªu tr § viªng qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸t, × trong vßng ngµy,kÓ õ ngµy Ën n, éi ®ång th 15 t nh ®ñ ®¬ H qu¶n Þ ph¶itr Öu tËp ¹ihéithµnh tr i § viªn;n Õu êih¹n µy µ éi ®ång qu¸ th n m H qu¶n Þ tr kh«ng iÖu Ëp ¹ihéi th× tr t § Ban Óm ki so¸tph¶i tr Öu Ëp ¹ihéi i t § thµnh Êt th ng Õt c¸cvÊn trong ®¬n. viªnb ê ®Ó gi¶i quy ®Ò nªu §i Ò u éi dung ¹ihéithµnh 14 N § viªn. §¹ihéithµnh viªnth¶o luËn µ Õt ®Þnh ÷ng Ên v quy nh v ®Ò sau y: ®© 1.B¸o Õt c¸o k qu¶ ¹t®éng ho trong n¨m, b¸o c¸o ho¹t®éng ña éi ®ång c H qu¶n Þvµ tr Ban Óm ki so¸t; 2.B¸o c¸o c«ng khaitµichÝnh Õ k to¸n,dù Õn ©n èilînhuËn µ ki ph ph i v xö ýc¸ckho¶n ç(nÕu ã); l l c 3.Ph¬ng íng ho¹t®éng h n¨m í ; ti 4.T¨ng,gi¶m èn iÒu Ö v® l theo møc quy nh ña ©n µng µ íc; ®Þ c Ng h Nh n møc ãp èn èi Óu cña µnh g v t thi th viªn; 5. B Çu, Çu b bæ sung hoÆc Ôn ñ Þch éi ®ång b∙imi Ch t H qu¶n Þ,c¸c tr thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ,Ban Óm ü Ýn ông; tr ki so¸tQu t d 6. Th«ng qua ¬ng Héi ®ång ph ¸n do qu¶n Þ x©y ùng Ò tr d v møc ïlao th cho µnh éi ®ång th viªnH qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸t, møc ¬ng ña l c Gi¸m c µ ®è v c¸cnh©n µm Öc ¹ Quü Ýn ông; viªnl vi t i td 7. Th«ng qua danh s¸ch kÕt ¹p µnh íivµ n th viªnm cho µnh ái th viªnra kh Quü Ýn ông Héi ®ång td do qu¶n Þb¸o c¸o;quyÕt ®Þnh tr khaitrõthµnh viªn;
- 8 8.Chia t¸ch, îp nhÊt,s¸p nhËp,gi¶i Ó ü Ýn ông; h th Qu t d 9.Söa æi Òu Ö ña ü Ýn ông; ® §i l c Qu t d 10. Nh÷ng Ên v ®Ò kh¸c do éi ®ång H qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸thoÆc ã c Ýt Êt 1/3 (métphÇn nh ba) tæng è µnh Þ. s th viªn®Ò ngh 11. Riªng ¹ihéi thµnh Ö m ú § viªn nhi k cßn th«ng qua b¸o c¸o Õt k qu¶ ho¹t®éng trong nhiÖm ú;b¸o ¹t®éng ña Héi ®ång k c¸o ho c qu¶n Þ vµ tr Ban kiÓm so¸t; th«ng qua ¬ng íng ho¹t®éng µ Çu ñ Þch éi ®ång ph h vb Ch t H qu¶n trÞ,c¸cthµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ,Ban Óm ña Ö m ú íi. tr ki so¸tc nhi km §i Ò u Quy nh Ò è îng ®¹ibiÓu µ Óu Õt 15 ®Þ vsl v bi quy trong §¹ihéi thµnh ü Ýn ông. viªnQu t d 1. §¹ihéi thµnh viªn ph¶i cã t Êt Ý nh 2/3 Çn (haiph ba) tæng è µnh s th viªnhoÆc ibiÓu µnh ®¹ th viªntham ù.N Õ u d kh«ng è îng quy nh ®ñ s l ®Þ trªn th× ph¶it¹m ho∙n §¹ihéi;Héi ®ång qu¶n Þ hoÆc tr Ban Óm ki so¸tph¶itr Öu i tËp ¹§¹ihéi. l i 2. Quy Õt nh öa æi Òu Ö,hîp Êt,chia t¸ch,gi¶ithÓ ü Ýn ®Þ s® §i l nh Qu t dông îcth«ng ® qua ã t Êt 3/4 (ba Çn ) tæng è µnh khic Ý nh ph t s th viªnhoÆc ®¹ibiÓu µnh ã Æt ¹ ¹ihéibiÓu Õt µnh.C¸c Õt nh th viªnc m ti § quy t¸nth quy ®Þ vÒ ÷ng Ên nh v ®Ò kh¸c ® îcth«ng qua ã ét phÇn khic qu¸ 1/2 (m hai)tæng è s ®¹ibiÓu ã Æt ¹ §¹ihéibiÓu Õt t¸nthµnh. cm t i quy 3. Öc Óu Vi bi quyÕt ¹ ¹ihéi thµnh t i§ viªn vµ c¸c éc äp µnh cu h th viªn kh«ng ô éc µo è èn ãp ph thu v s v g hay chøc ô ña µnh v c th viªntrong Quü Ýn t dông. çi thµnh M viªn hoÆc i biÓu µnh ®¹ th viªn chØ ã ét Õu Óu cm phi bi quyÕt. §i Ò u 16 Th«ng iÖutËp ¹ihéithµnh b¸o tr § viªn: Ch Ë m Êt lµ10 µy,tr ckhikhaim¹c ¹ihéithµnh nh ng í § viªn, ¬ quan iÖu c tr tËp ¹ihéiph¶ith«ng thêigian,®Þa iÓ m äp µ ¬ng ×nh §¹ihéicho § b¸o ® h v ch tr tõng thµnh viªnhoÆc ibiÓu µnh ®¹ th viªn. ¹ihéithµnh § viªnchØ th¶o luËn µ v quyÕt nh ÷ng Ên ∙ ®Þ nh v ®Ò ® ghitrong ch¬ng ×nh vµ ÷ng Ên tr nh v ®Ò ph¸t sinhkhicã t Êt 1/3 (métphÇn Ý nh ba) tæng è µnh Þ. s th viªn®Ò ngh §i Ò u éi ®ång 17 H qu¶n Þ. tr 1. éi ng H ®å qu¶n Þ cã tr chøc n¨ng qu¶n Þ Quü Ýn ông tr td theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. 2.Héi ®ång qu¶n Þcã èi Óu 3 µnh tr t thi th viªn; è îng cô Ó çi nhiÖ m l th m s kú §¹ihéi thµnh Õt nh. ñ Þch µ µnh do viªnquy ®Þ Ch t v c¸c th viªnkh¸c trong Héi ®ång qu¶n Þdo ¹ihéithµnh Çu ùctiÕp theo Ó tr § viªnb tr th thøc bá Õu phi kÝn. 3.TiªuchuÈn µnh éi ®ång th viªnH qu¶n Þ: tr a.Ph¶ilµthµnh ña ü Ýn ông; viªnc Qu t d
- 9 b. Lµ ÷ng êicã È m Êt ®¹o øc èt, ã Ýn Ö m, ã nh ng ph ch ® t t nhi c c n¨ng ùc l qu¶n ý µ Óu ÕtvÒ ¹t®éng ©n µng,®ñ Èn l v hi bi ho ng h tiªuchu theo quy nh ®Þ cña ©n µng µ íc; Ng h Nh n c.Kh«ng îc®ång êilµ thµnh ® th viªnBan Óm ki so¸t, Õ ëng, thñ to¸ntr K quü ña ü Ýn ông µ c Qu t d v kh«ng ph¶ilµ cha, m Ñ, î,chång,con v hoÆc anh, chÞ,em étcña ä; ru h d. C¸c Èn tiªuchu kh¸c(c¨ncø ùc tÕ ¹t®éng ña õng Quü Ýn ông th ho ct td ®Ó quy nh). ®Þ 4.NhiÖ m ú ña éi ®ång kc H qu¶n Þlµ.. . ..n¨m. tr . .. . . 5. Héi ng ®å qu¶n Þ chÞu tr tr¸chnhiÖ m Ò Õt nh ña ×nh v c¸c quy ®Þ cm tr c§¹ihéithµnh µ ícph¸p luËt. í viªnv tr 6. Chñ Þch µ µnh t v c¸c th viªnkh¸c trong Héi ng ®å qu¶n Þ kh«ng îc tr ® uû Òn quy cho ÷ng êi kh«ng nh ng ph¶ilµ thµnh éi ng viªnH ®å qu¶n Þ thùc tr hiÖn Ö m ô,quyÒn ¹n cña × nh. nhi v h m §i Ò u ¹t®éng ña éi ®ång 18 Ho c H qu¶n Þ. tr 1. éi ng H ®å qu¶n Þ äp t Êt çi tr h Ý nh m th¸ng lÇn, ®Ó 1 xem Ðt µ xv quyÕt nh ÷ng Ên éc thÈm Òn µ ®Þ nh v ®Ò thu quy v tr¸chnhiÖ m ña ×nh. Tr cm êng îp Çn Õt,cã Ó äp hc thi th h phiªn bÊt êng th theo Þ ña ñ Þch ®Ò ngh c ch t Héi ng ®å qu¶n Þ tr hoÆc t Êt Ý nh 2/3 (Hai phÇn ba) µnh th viªn Héi ng ®å qu¶n Þ;cña ëng tr Tr ban Óm ki so¸thoÆc t Êt 2/3 Ý nh (HaiphÇn ba) µnh th viªnBan Óm ki so¸t. 2. C¸c phiªnhäp ña éi ®ång c H qu¶n Þ ® îccoilµhîp lÖ ã t Êt tr khic Ý nh 2/3 (HaiphÇn µnh éi ®ång ba) th viªnH qu¶n Þ tham ù. Héi ®ång tr d qu¶n Þ tr ho¹t®éng theo nguyªn t¾c Ëp Ó µ Õt nh t th v quy ®Þ theo a è.Trong êng ® s tr hîp Óu Õt ña éi ng bi quy c H ®å qu¶n Þ cã è Õu tr s phi ngang nhau, th× Õu phi biÓu Õt cña cã êichñ ×phiªnhäp µquyÕt ®Þnh. quy bªn ng tr l 3. Néi dung µ Õt Ën ña çi v k lu c m phiªnhäp éi ®ång H qu¶n Þ ph¶i® îc tr ghithµnh biªnb¶n,biªnb¶n ph¶icã ÷ ý ña ñ äa vµ ý ®ñ ch k c ch t th k phiªnhäp. Thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ cã Òn tr quy b¶o u Õn ña × nh, Õn l ý ki c m ý ki b¶o l ® îclËp thµnh u v¨n b¶n ã ÷ ý ña êib¶o u µ îcl tr÷cïng víi c ch k c ng l v ® u Þ ngh quyÕt cña phiªnhäp. §i Ò u Ö m ô µ Òn ¹n ña éi ®ång 19 Nhi v v quy h c H qu¶n Þ. tr 1.Tæ chøc ùc hiÖn Þ Õt §¹ihéithµnh th c¸cngh quy viªn; 2. Quy Õt nh ÷ng Ên Ò chøc µ ¹t®éng ña ü Ýn ®Þ nh v ®Ò v tæ v ho c Qu t dông õnh÷ng Ên éc thÈm quyÒn ña ¹ihéithµnh (tr v ®Ò thu c § viªn); 3. Öm, Ôn Öm Bæ nhi mi nhi Gi¸m c, ã ®è ph Gi¸m c, Õ ®è K to¸n tr ng; ë quyÕt nh è îng ®Þ s l lao ng, ¬ Êu chøc µ é Ën ®é cc tæ v c¸c b ph nghiÖp ô v chuyªn m«n ña ü Ýn ông; c Qu t d 4. ChuÈn Þ ¬ng ×nh nghÞ ù ña ¹ihéithµnh µ iÖu tËp ¹i b ch tr s c § viªnv tr § héithµnh viªn;
- 10 5. X ©y ùng ¬ng ×nh §¹ihéithµnh Ò d ph ¸n tr viªnv møc ïlao cho µnh th th viªnHéi ®ång qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸t, møc ¬ng ña l c Gi¸m c µ ©n ®è v c¸c nh viªnlµm Öc ¹ Quü Ýn ông. vi t i td 6. X Ðt Õt ¹p µnh íi,gi¶iquyÕt Öc µnh áiQuü k n th viªnm vi th viªnxinra kh tÝn ông õtr ng îp d (tr ê h khaitrõthµnh viªn)vµ b¸o ®Ó ¹ihéi thµnh c¸o § viªn th«ng qua; 7. Quy Õt nh Öc ®Þ vi t¨ng,gi¶m èn iÒu Ö v® l trong møc îcNg ©n µng ® h Nhµ íc cho Ðp µ n ph v tæng îp h b¸o chinh¸nh ©n µng µ íc tØnh, c¸o Ng h Nh n thµnh è µ íc§¹ihéithµnh Çn Êt. ph v b¸o c¸o tr viªng nh 8.Xö ýc¸ckho¶n l cho vay kh«ng ã c kh¶ n¨ng åivµ ÷ng thu h nh tæn Êt th kh¸ctheo quy nh ña µ íc; ®Þ c Nh n 9. Tr×nh ¹ihéithµnh § viªnB¸o Ò ×nh ×nh ¹t®éng µ Õt c¸o v t h ho v k qu¶ ho¹t®éng, b¸o Õt c¸o quy to¸n,dù Õn ©n èilînhuËn, ph¬ng ö ýlç ki ph ph i ¸n x l (nÕu ã);ph¬ng íng kÕ ¹ch ho¹t®éng c h ho n¨m í ; ti 10.KiÕn Þ öa æi Òu Ö; ngh s ® §i l 11. Thùc Ön Ö m ô, quyÒn ¹n hi c¸c nhi v h kh¸c theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u ñ Þch éi ®ång 20 Ch t H qu¶n Þ. tr 1. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þ lµ ngêi ®¹idiÖn tr cho ü Ýn ông íc Qu t d tr ph¸p luËt. 2. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þlµngêitæ tr chøc ùc hiÖn Öm ô ña th nhi vc Héi ®ång qu¶n Þ;tr ÖutËp µ ñ ×c¸cphiªnhäp ña éi ®ång tr i v ch tr c H qu¶n Þ; tr ph©n c«ng µ v theo âi c¸c µnh d th viªn Héi ng ®å qu¶n Þ ùc Ön tr th hi nghÞ quyÕt ¹ihéithµnh µ Õt nh ña éi ®ång § viªnv quy ®Þ c H qu¶n Þ;®«n c µ tr ®è v gi¸m s¸tviÖc iÒu µnh ña ® h c Gi¸m c ü Ýn ông. ®è Qu t d 3.Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þlµngêiký tr c¸cv¨n b¶n éc thÈm Òn thu quy cña H§QT (C¸cv¨n b¶n ×nh §¹ihéithµnh tr viªn; ×nh Ng ©n µng µ íc. . tr h Nh n . ) . 4. ViÖc ñ Þch éi ®ång Ch t H qu¶n Þcã Ó ng êilµGi¸m c ü tr th ®å th ®è Qu tÝn ông vµo ×nh ×nh ùc tÕ ña ü Ýn ông µ íng dÉn ña d (c¨ncø t h th c Qu t d vh c Ng ©n µng µ íc®Ó µo Òu Ö h Nh n ghiv §i l cho Ðp ph hoÆc kh«ng). 5. Chñ Þch éi ®ång t H qu¶n Þ kh«ng îc®ång êitham éi®ång tr ® th gia h qu¶n Þ hoÆc tr tham iÒu µnh ¹ chøc Ýn ông gia ® h t i tæ c¸c td kh¸c,trõtr ng ê hîp tham éi ®ång giaH qu¶n Þcña ü Ýn ông tr Qu t d trung¬ng. 6. Khi v ¾ng Æt, ñ Þch éi ®ång m Ch t H qu¶n Þph¶iuû Òn tr quy b»ng v¨n b¶n cho thµnh éi ng 1 viªn H ®å qu¶n Þ kh¸c thay Õ, theo tr th quy Õ µm ch l viÖc ña éi ®ång c H qu¶n Þ. tr §i Ò u 21 Ban Óm ki so¸t. 1. Ban Óm Þu ki so¸tch tr¸chnhiÖ m gi¸m µ Óm äi ¹t®éng s¸tv ki tram ho cña ü Ýn ông Qu t d theo ph¸p luËtvµ Òu Ö ü Ýn ông. §i l Qu t d 2. Ban Óm ki so¸tdo ¹ihéi thµnh § viªn bÇu ùc tiÕp. Ban Óm tr ki so¸t cã . . .t µnhviªn,trong ®ã ã kiÓm .. . .. h c 1 so¸tviªnchuyªn tr¸ch.Ban Óm ki so¸t
- 11 bÇu ngêi lµ tr ng 1 ë Ban iÒu µnh ®Ó ® h c«ng Öc ña vi c Ban, NhiÖ m ú ña kc Ban Óm ki so¸ttheo Ö m ú ña éi ®ång nhi kc H qu¶n Þ (c¸cQuü Ýn ông tr td c¨n cø µo íng Én ña ©n µng µ íc vµ ùc tÕ ña ü Ýn ông vh d c Ng h Nh n th c Qu t d ®Ó quy nh è îng thµnh ®Þ sl viªnBan Óm ki so¸tcho ïhîp). ph 3. µnh Th viªn Ban Óm ki so¸t ph¶i ®¸p øng îc c¸c ® yªu Çu Ò c v tiªu chuÈn ×nh ®é tr chuyªn m«n µ o øc Ò v ®¹ ® ngh nghiÖp Ng ©n µng µ do h Nh n ícquy nh. ®Þ 4. µnh Th viªn Ban Óm ki so¸t kh«ng îc ®ång êilµ thµnh ® th viªn Héi ®ång qu¶n Þ,K Õ tr to¸n tr ng, Thñ ü ña ü Ýn ông µ ë qu c Qu t d v kh«ng ph¶ilµ cha,m Ñ, î,chång,con v hoÆc anh,chÞ étcña ä. em ru h §i Ò u Ö m ô µ Òn ¹n ña 22 Nhi v v quy h c Ban Óm ki so¸t. 1.KiÓ m tra,gi¸m ü Ýn ông ¹t®éng s¸tQu t d ho theo ph¸p luËt; 2. Ó m Ki tra,gi¸m Öc Êp µnh Òu Ö ü Ýn ông, NghÞ s¸t vi ch h §i l Qu t d quyÕt §¹ihéithµnh viªn, NghÞ Õt Héi ®ång quy qu¶n Þ; tr 3. KiÓ m Ò µichÝnh, kÕ trav t to¸n,ph©n èithu nhËp, xö ýc¸c kho¶n ph l lç,sö ông ü ña ü Ýn ông, sö ông µis¶n µ d c¸c Qu c Qu t d d t v c¸c kho¶n ç î h tr cña µ íc; Nh n 4.TiÕp Ën µ Õt khiÕu ¹i, èc¸o cã ªnquan n ¹t®éng nh v gi¶i quy n li t ®Õ ho cña ü Ýn ông éc thÈm quyÒn ña × nh; Qu t d thu cm 5. Trëng Ban Óm ki so¸thoÆc idiÖn ®¹ Ban Óm îc tham ù ki so¸t® d c¸c cuéc äp ña éi ®ång h c H qu¶n Þnhng tr kh«ng Óu Õt; bi quy 6. Yªu Çu ÷ng êi cã ªnquan c nh ng li trong ü Ýn ông Qu t d cung Êp µi c t liÖu,sæ s¸ch chøng õ vµ ÷ng t nh th«ng Çn Õtkh¸c ®Ó ôc ô tinc thi ph v cho c«ng Óm ng t¸cki tra,nh kh«ng îcsö ông µiliÖu,th«ng µo ôc ® d c¸ct tin®ã v m ®Ých kh¸c; 7. îc sö ông é § d b m¸y Óm Óm ki tra,ki to¸n néi bé ña ü Ýn ông c Qu t d nh©n ©n ùc hiÖn Öm ô ña d ®Ó th nhi v c Ban Óm ki so¸t; 8.ChuÈn Þ ¬ng ×nh vµ iÖutËp ¹ihéithµnh Êt th ng ã b ch tr tr § viªnb ê khic m ét trong c¸ctr ng îp sau: ê h a. Khi Héi ®ång qu¶n Þkh«ng öa ÷a tr s ch hoÆc öa ÷a s ch kh«ng ã Õt ck qu¶ ÷ng ¹m nh vi ph ph¸p Ët,vi ph¹m Òu Ö µ lu §i l v NghÞ quyÕt ña ¹ihéi c § thµnh µ viªnm Ban Óm ∙ Çu. ki so¸t® yªu c b. Khi Héi ng ®å qu¶n Þ kh«ng iÖu tËp ¹ihéi thµnh Êt êng tr tr § viªn b th theo yªu cÇu ña µnh c th viªn. 9. Th«ng b¸o cho éi ng H ®å qu¶n Þ,b¸o tr c¸o íc §¹ihéi thµnh µ tr viªn v Ng ©n µng µ ícvÒ Õt h Nh n k qu¶ Óm ki so¸t; Õn Þ íi éi ®ång ki ngh v H qu¶n Þ, tr Gi¸m c ¾c ôc ÷ng Õu Ð m, ÷ng ¹m ®è kh ph nh y k nh vi ph trong ¹t®éng ña ho c Quü Ýn ông. td §i Ò u 23. Gi¸m c. ®è 1.Gi¸m c ü Ýn ông Héi ®ång ®è Qu t d do qu¶n Þbæ Öm. tr nhi
- 12 2.Gi¸m c µngêichÞu ®è l tr¸chnhiÖ m ícHéi ®ång tr qu¶n Þ®iÒu µnh tr h ho¹t®éng µng µy h ng theo nhiÖ m ô,quyÒn ¹n îcgiao. v h® 3. Gi¸m c ®è ph¶i cã È m Êt ®¹o øc, ×nh ph ch ® tr ®é chuyªn m«n, n¨ng lùc ®iÒu µnh h theo quy nh ña ©n µng µ íc (c¨n cø µo ùc tÕ ®Þ c Ng h Nh n v th ®Þa ¬ng õng ü Ýn ông ã Ó ph t Qu t d c th quy nh ®Þ c¸c Èn tiªuchu kh¸c ña c Gi¸m c ng ®è nh ph¶iphïhîp víi quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt) . 4. Gi¸m c ®è kh«ng kiªm Ö m nhi c¸c chøc ô v ë c¸c chøc tæ kinh Õ, t chÝnh Òn µ quy v c¸cchøc ô ñ ètkh¸ct¹ ®Þa ¬ng. v ch ch i ph 5.Khiv ¾ng Æt, m Gi¸m c îcuû Òn ®è ® quy cho ã Ph gi¸m c ®è hoÆc ét m thµnh éi ®ång viªnH qu¶n Þ ®iÒu µnh tr h c«ng Öc ña ü Ýn ông, ngêi vi c Qu t d uû Òn quy kh«ng îcuû Òn ¹cho êikh¸c. ® quy l i ng §i Ò u Ö m ô,quyÒn ¹n ña 24. Nhi v h c Gi¸m c. ®è 1. Ch Þu tr¸chnhiÖ m iÒu µnh äi ¹t®éng ña ü Ýn ông ® h m ho c Qu t d theo ®óng ph¸p Ët,§iÒu Ö µ lu l v NghÞ Õt ¹ihéi thµnh quy § viªn,nghÞ Õt éi quy H ®ång qu¶n Þ; tr 2.Lùa än,®Ò Þ éi ®ång ch ngh H qu¶n Þbæ Öm, Ôn Öm tr nhi mi nhi chøc danh ã ph Gi¸m c Õu ã),K Õ ëng; ®è (n c to¸ntr 3.TuyÓn ông,kû Ët, d lu cho Öc ©n µm Öc ¹ Quü Ýn th«ivi c¸cnh viªnl vi t i t dông; 4. Ký c¸o,v¨n b¶n,hîp ®ång, chøng õ;tr×nh Héi ®ång c¸c b¸o t qu¶n Þ tr c¸cb¸o c¸o vÒ ×nh ×nh µ Õt t h v k qu¶ ¹t®éng ña ü Ýn ông; ho c Qu t d 5. Gi¸m c ®è kh«ng ph¶i lµ thµnh éi ng viªn H ®å qu¶n Þ ® îc tham ù tr d c¸ccuéc äp ña éi ®ång h c H qu¶n Þnhng tr kh«ng îcquyÒn Óu Õt; ® bi quy 6. ChuÈn Þ b b¸o ¹t®éng, b¸o Õt c¸o ho c¸o quy to¸n,dù Õn ©n èi ki ph ph lînhuËn, ph¬ng ö ýlç(nÕu ã) vµ ©y ùng ¬ng íng ho¹t®éng ña i ¸n x l c x d ph h c n¨m tí®Ó éi ®ång H i qu¶n Þxem Ðt vµ ×nh §¹ihéithµnh tr x tr viªn; 7. îc tõ èi thùc Ön ÷ng § ch hi nh quyÕt nh ña ñ Þch éi ng ®Þ c Ch t H ®å qu¶n Þ ,c¸c thµnh éi ®ång tr viªnH qu¶n Þ n Õu Êy tr th tr¸ ph¸p Ët,tr¸ §iÒu i lu i lÖ µ Þ Õt ¹ihéi thµnh ng êib¸o v ngh quy § viªn ®å th c¸o ngay íiNg ©n µng v h Nhµ íc®Ó ã Ön n c bi ph¸p xö ý. l §i Ò u 25 ÷ng êi kh«ng îc lµ thµnh éi ng Nh ng ® viªn H ®å qu¶n Þ, tr Ban Óm ki so¸t, êi§iÒu µnh. ng h Nh÷ng êisau y ng ®© kh«ng îcbÇu µo éi ®ång ® v H qu¶n Þ,Ban Óm tr ki so¸thoÆc Ö m µm bæ nhi l Gi¸m c, phã ®è Gi¸m c Õu ã): ®è (n c 1.§ang Þ b truycøu tr¸chnhiÖ m ×nh ù; h s 2.§∙bÞ Õt Ò éi k ¸n v c¸ct nghiªm ängx© m ¹m ninh quèc © m tr ph an gia,x ph¹m ë ÷u héichñ Üa µ µis¶n ña s h X∙ ngh v t c c«ng ©n; c¸c téinghiªm äng d tr vÒ kinhtÕ; 3.§∙bÞ Õt Ò éi ¹m k ¸n v c¸ct ph kh¸cm µ a îcxo¸¸n; ch ® 4. §∙ tõng µ thµnh éi ®ång l viªnH qu¶n Þ hoÆc tr Gi¸m c ña ét ®è c m tæ chøc Þ b ph¸ s¶n,trõc¸ctr ng îp : ê h
- 13 a µ . L Gi¸m c, ñ Þch éi ng ®è Ch t H ®å qu¶n Þ,thµnh tr viªn Héi ng ®å qu¶n Þcña tr doanh nghiÖp Þ b ph¸ s¶n × ýdo Êt kh¶ v l b kh¸ng ChÝnh ñ do ph quy nh; ®Þ b.Lµ Gi¸m c, Chñ Þch éi ®ång ®è t H qu¶n Þ,thµnh éi ®ång tr viªnH qu¶n trÞkh«ng ùctiÕp chÞu tr tr¸chnhiÖm Ò ýdo v l doanh nghiÖp Þ b ph¸ s¶n; c µ . L Gi¸m c ®è hoÆc ñ Þch éi ng Ch t H ®å qu¶n Þ ®∙ ù nguyÖn tr t ®Ö ®¬n xin tuyªn bè ph¸ s¶n doanh nghiÖp ng ®ó ph¸p Ëtvµ ∙ î cho lu ® tr¶®ñ n c¸cchñ î. n 5. §∙ tõng µ®¹idiÖn l theo ph¸p luËtcña ét chøc Þ nh m tæ b ®× chØ ¹t ho ®éng viph¹m do ph¸p luËtnghiªm äng; tr 6. Bè, Ñ, î,chång, con, anh, chÞ, em étcña µnh éi ng m v ru th viªnH ®å qu¶n Þ,Gi¸m c tr ®è kh«ng îclµthµnh ® viªnBan Óm ki so¸t, Õ ëng,thñ to¸ntr K quü ña ïng m ét ü Ýn ông. cc Qu t d C h ¬ n g IV N é i d u n g h o ¹t ® é n g §i Ò u Nguån èn ¹t®éng. 26 v ho 1. èn iÒu Ö: Vèn iÒu Ö ña ü Ýn ông µ sè èn ãp ña V ® l ® l c Qu t d l v g c thµnh viªn,tèithiÓu µ 100.000.000® ét tr¨m iÖu ®ång).Thµnh l (m tr viªn gia nhËp ü Ýn ông Qu t d ph¶icã èn ãp èithiÓu µ.. . .®ång,møc èi®a Ó v g t l .. t (k c¶ vèn chuyÓn îng) kh«ng îtqu¸ .% nh v .. tæng è èn iÒu Ö ña ü Ýn sv ® l c Qu t dông.(C¨n cø µo íng dÉn ña ©n µng µ íctõng ü Ýn ông vh c Ng h Nh n Qu t d quy ®Þnh møc èn ãp èi Óu,tèi a ña µnh v g t thi c th ® viªncho ïhîp víi ùc tÕ). ph th 2. Vèn huy ng: Quü Ýn ông ®é td huy ng èn íi ×nh ®é v d h thøc Ën Òn nh ti göikh«ng ú ¹n,tiÒn göicã ú ¹n ña µnh µ chøc,c¸ nh©n; kh k h c th viªnv c¸c tæ vay èn ña ü Ýn ông v c Qu t d Trung ng µ chøc Ýn ông ¬ v c¸ctæ td kh¸ctheo quy ®Þnh ña ©n µng µ íc. c Ng h Nh n 3. C¸c ån èn ngu v kh¸c:bao å m ån èn Þch ô û g c¸c ngu v d v u th¸c, èn µi v t trî ña chøc,c¸ nh©n c c¸c tæ trong vµ µiníc;c¸clo¹ èn µ ü ngo i v v qu kh¸c h×nh thµnh trong qu¸ tr×nh ho¹t®éng ña ü Ýn ông. c Qu t d §i Ò u ¹t®éng Ýn ông. 27 Ho td 1.Quü Ýn ông... td cho vay c¸ckh¸ch hµng: a.Cho vay i víi µnh ®è th viªn; b. Cho vay é Ìo c¸c h ngh kh«ng ph¶i lµ thµnh viªn trong a µn ¹t ®Þ b ho ®éng (theo híng dÉn ña ©n µng µ íc,tõng ü Ýn ông c Ng h Nh n Qu t d quy nh ®Þ viÖc cho vay é Ìocho ïhîp thùc tÕ). h ngh ph c. Cho vay kh¸ch µng h kh«ng ph¶i lµ thµnh íih×nh viªn d thøc Ç m è c c sæ Òn göido Ýnh ü Ýn ông µnh. ti ch Qu t d ph¸th 2. Cho vay ¾n ¹n,trung vµ µi h¹n ng h d theo quy nh ña ©n µng ®Þ c Ng h Nhµ íc,tuú theo tÝnh Êtvµ n ch kh¶ n¨ng ån èn ña ü Ýn ông. ngu v c Qu t d
- 14 3. Khi cho vay ü Ýn ông Õn µnh Ëp å ¬ µ ñ tôc xÐt Öt Qu t d ti h l h s v th duy cho vay,kiÓm Öc ö ông Òn travi s d ti vay,chÊ m døt cho vay,xö ýnî,®iÒu l chØnh Êtvµ u ÷hå ¬,theo quy nh ña ©n µng µ íc. l∙su l gi s i ®Þ c Ng h Nh n 4. ùc Ön ¹t®éng Ýn ông Th hi c¸c ho td kh¸c theo quy nh ña ©n ®Þ c Ng hµng µ íc. Nh n §i Ò u D Þch ô 28 v thanh µ ©n ü. to¸nv ng qu 1. Quü Ýn ông.. îc m ë µikho¶n Òn öi t¹ ©n µng µ íc, td .® t ti g iNg h Nh n Quü Ýn ông td Trung ng µ chøc Ýn ông ¬ v c¸c tæ td kh¸c (kh«ng ph¶ilµ Quü tÝn ông ¬ ë); d cs 2. Thùc Ön Þch ô hi c¸c d v thanh to¸n vµ ©n ü ng qu theo quy nh ña ®Þ c Ng ©n µng µ íc. h Nh n §i Ò u ho¹t®éng 29 C¸c kh¸c. 1. Quü Ýn ông... îcdïng èn iÒu Ö µ ü ù ÷®Ó ãp èn µo td ® v® l v qu d tr gvv Quü Ýn ông td Trung ng µ ¬ v Tæ chøc ªnkÕt li ph¸ttr Ón h Ö èng i th theo quy ®Þnh ña ©n µng µ íc. c Ng h Nh n 2. §îcnhËn û µ µm ilýtrong lÜnh ùc ¹t®éng Òn Ö;® îc u th¸cv l ®¹ v ho ti t thùc hiÖn ¹t®éng c¸cho kh¸ctheo híng dÉn ña ©n µng µ íc; c Ng h Nh n 3.Thùc Ön ¹t®éng hi c¸cho kh¸ckhi® îcNg ©n µng µ íccho Ðp. h Nh n ph C h ¬ n g V t µi h Ý n h, k Õ to¸n v µ p h © n p h è i lîi h u Ë n c n §i Ò u 30 N¨m µichÝnh ü Ýn ông. t Qu t d N¨m µichÝnh ña ü Ýn ông ¾t u õ ngµy th¸ng 01 µ Õt t c Qu t d b ®Ç t 01 vk thóc vµo µy th¸ng12 ng 31 n¨m ¬ng Þch. d l §i Ò u ¹ch 31 H to¸n. Quü Ýn ông td ph¶ithùc hiÖn ¹ch h to¸ntheo Ö èng µikho¶n,chÕ h th t ®é chøng õ theo t quy nh ña ®Þ c ph¸p ËtvÒ Õ lu k to¸n,thèng µ íng dÉn kª v h cña ©n µng µ íc. Ng h Nh n §i Ò u 32 Thu µichÝnh ña ü Ýn ông. chit c Qu t d Quü Ýn ông ùc hiÖn Õ µichÝnh td th ch ®é thu chit theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvµ íng dÉn ña é µichÝnh,cña ©n µng µ íc. h c BT Ng h Nh n §i Ò u ©n èilînhuËn. 33 Ph ph i Ph ©n èilî nhuËn ña ü Ýn ông ©n ©n §¹ihéithµnh ph i c Qu t d nh d do viªn quyÕt ®Þnh theo híng dÉn ña é µichÝnh µ ©n µng µ íc. c B t v Ng h Nh n
- 15 §i Ò u ö ông èn ùcã µ ü ña ü Ýn ông. 34 S d v t v qu c Qu t d 1. Quü Ýn ông îcmua, u µo µis¶n è nh ö ông ùctiÕp td ® ®Ç tv t c ®Þ sd tr cho ¹t®éng ho nghiÖp ô, víitû lÖ Thèng c ©n µng µ íc quy v do ®è Ng h Nh n ®Þnh. 2. Quü Ýn ông td kh«ng îc sö ông ü ù ÷bæ ® d Qu d tr sung èn iÒu Ö, v® l Quü ù d phßng µichÝnh, Quü u t ®Ç t ph¸ttr Ón nghiÖp ô, Quü îcÊp Êt i v tr m viÖc µm l ®Ó chial∙vèn ãp,viÖc ö ông ü Héi ®ång i g sd c¸cqu trªndo qu¶n Þ tr quyÕt nh ®Þ theo quy nh ña é µichÝnh µ íng Én ña ©n µng ®Þ c B t vh d c Ng h Nhµ íc. n 3. Quü khen ëng, phóc î dïng ëng nh ú th l i th ®Þ k hoÆc t Êt,chitrî ®é xu cÊp ã kh kh¨n cho ©n µ µnh ü Ýn ông nh viªnv th viªnQu t d hoÆc ïng u d ®Ó ®Ç tx©y ùng,söa ÷a d ch c¸cc«ng ×nh phóc îcña ü Ýn ông,viÖc ö ông tr l i Qu t d sd 2 ü µy Héi ®ång qu n do qu¶n ÞquyÕt ®Þnh. tr §i Ò u ùc Ön Õ 35 Th hi ch ®é b¸o c¸o. Quü Ýn ông ùc hiÖn Õ td th ch ®é b¸o c¸o µichÝnh, b¸o t c¸o ¹t®éng ho nghiÖp ô nh ú, b¸o v ®Þ k c¸o t Êt theo ®é xu quy nh ña ®Þ c ph¸p ËtvÒ Õ lu k to¸n, èng µ ña èng c ©n µng µ íc. th kª v c Th ®è Ng h Nh n §i Ò u ö ýc¸ckho¶n ç. 36 X l l Trêng îp Õt h quy to¸n n¨m µichÝnh Þ çdo t b l nguyªn ©n nh kh¸ch quan g©y ü Ýn ông îclÊy l∙n¨m µichÝnh ra,Qu t d ® i t sau ï;n Õu çdo ®Ó b l nguyªn nh©n ñ ch quan ©y × ngêicã çi g ra th l ph¶ibåihoµn theo Õt nh ña ¹i quy ®Þ c § héithµnh viªn. C h ¬ n g VI H î p n h Ê t, hia t¸ch, h¸ s ¶ n, gi¶i c p th Ó , thanh l ý Q u ü t Ý n d ô n g §i Ò u îp Êt,chiat¸chQuü Ýn ông. 37 H nh td 1. ViÖc îp nhÊt,chia t¸chQuü Ýn ông h td ph¶ixuÊt ph¸ttõ yªu Çu ña c c thùc tÕ µ ¸p v ® øng iÒu Ön c¸c® ki quy nh ña ©n µng µ ícvµ ®Þ c Ng h Nh n ph¸p luËthiÖn µnh. h 2. §¹ihéithµnh Õt nh Öc îp nhÊt,chiat¸chQuü Ýn ông viªnquy ®Þ vi h td trªnc¬ ë ¬ng Héi ®ång s ph ¸n do qu¶n Þtr×nh tr c§¹ihéi. tr í 3. Thñ ôc hîp Êt,chia t¸ch ® îc thùc Ön t nh hi theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvµ íng dÉn ña ©n µng µ íc. h c Ng h Nh n §i Ò u Gi¶ithÓ. 38 Quü Ýn ông Ó td gi¶ith trong c¸ctr ng îp sau: ê h
- 16 1. Gi¶ithÓ ù nguyÖn t theo NghÞ Õt ña ¹ihéi thµnh µ îc quy c § viªn v ® Ng ©n µng µ ícchÊp Ën; h Nh n thu 2. Õt êih¹n ¹t ®éng H th ho kh«ng xin gia ¹n h hoÆc xin gia ¹n ng h nh kh«ng îcNg ©n µng µ ícchÊp Ën. ® h Nh n thu 3. BÞ ¬ c quan µ íc cã Èm Òn ¾t éc Ó; Ng ©n µng Nh n th quy b bu gi¶ith h Nhµ ícthu håigiÊy phÐp µnh Ëp vµ ¹t®éng. n th l ho §i Ò u s¶n. 39 Ph¸ Quü Ýn ông ã Ó Þ µ ë ñ tôc gi¶iquyÕt cÇu td c th b to ¸n m th yªu tuyªn bè ph¸ s¶n theo quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtsau ©n µng µ íc ®∙ ã lu khiNg h Nh n c v¨n b¶n Ò Öc v vi kh«ng ông ¸p d hoÆc Ê m ông Ön ch døt ¸p d c¸c bi ph¸p ôc åi ph h kh¶ n¨ng thanh ña ü Ýn ông µ Ö èng ü Ýn ông ©n ©n to¸nc Qu t d v h th Qu t d nh d ®∙ ïng m äi Ön d bi ph¸p hç î ng ü Ýn ông Én Êt tr nh Qu t d v m kh¶ n¨ng thanh to¸n nî®Õ n ¹n. h §i Ò u Thanh ý. 40 l 1. Trong êng îp Quü Ýn ông Þ tr h td b tuyªnbè ph¸ s¶n,viÖc thanh ý® îc l thùc hiÖn theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtvÒ ph¸ s¶n doanh nghiÖp. 2. ü Ýn ông Ó, Öc Qu t d khi gi¶ith vi thanh ý ® îc thùc Ön l hi theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËtvµ íi ù d gi¸m ña ©n µng µ íc. s s¸tc Ng h Nh n 3.M äi Ý ªnquan n Öc chiph li ®Õ vi thanh ýdo ü Ýn ông Þu. l Qu t d ch C h ¬ n g VII c¸c m è i q u a n h Ö c ñ a Q u ü t Ý n d ô n g §i Ò u 41 Quan Ö íi ¬ h v c quan c¸c qu¶n ýNhµ íc. l n 1. ü Ýn ông Þu ù Qu t d ch s qu¶n ý cña é µichÝnh Ò ùc Ön ¬ l B t v th hi c chÕ, Ýnh ch s¸ch,chÕ µichÝnh. ®é t 2. Þu ù Ch s qu¶n ý cña ©n µng µ íc vÒ ùc Ön Õ , l Ng h Nh n th hi ch ®é chÝnh s¸ch tiÒn tÖ Ýn ông ©n µng. t d Ng h 3.Quü Ýn ông Þu ù td ch s qu¶n ýcña ¬ l c¸cc quan µ íckh¸ctheo nh n quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. §i Ò u 42 Quan Ö íi Ýnh Òn a ¬ng. h v ch quy ®Þ ph 1. §îcchÝnh Òn a ¬ng óp ®ì,t¹o®iÒu Ön Ën î®Ó ¹t quy ®Þ ph gi ki thu l ho i ®éng toµn,cã Öu an hi qu¶. 2. §îc Ch Ýnh Òn a ¬ng ¹om äi iÒu Ön óp quy ®Þ ph t ® ki gi ®ì trong viÖc xö ýc¸c khã l kh¨n víng m ¾ c trong qu¸ tr×nh ho¹t®éng; gi¶iquyÕt Õu c¸c khi n¹i,tè c¸o µ ö ý c¸c µnh ¹m v x l h vi vi ph ph¸p Ët cã ªnquan lu li ®Ó b¶o Ö v quyÒn, lîÝch îp ph¸p cña ü Ýn ông µ µnh ü Ýn ông. i h Qu t d v th viªnQu t d
- 17 3. Thêng xuyªn b¸o t×nh ×nh ¹t®éng ña ü Ýn ông i íi c¸o h ho c Qu t d ®è v chÝnh Òn a ¬ng ¬iQuü Ýn ông ng ôsë. quy ®Þ ph n td ®ã tr §i Ò u 43 Quan Ö íi chøc µichÝnh Ýn ông h v tæ c¸c t t d kh¸c. §îcquan Ö îp t¸cvíi Êtc¶ chøc µichÝnh Ýn ông h h c¸ctæ t t t d ë trong n íctheo nguyªn t¾c ×nh ng, ïng cã î . b ®¼ c li §i Ò u 44 Quan Ö íi ü Ýn ông ©n ©n h v Qu t d nh d trung¬ng. 1.Lµ µnh ña ü Ýn ông th viªnc Qu t d trung¬ng. 2. îcgöivèn µ § v vay èn ü Ýn ông v Qu t d trung u¬ng;hëng ô c¸c dÞch th vô chung ña ü Ýn ông c Qu t d Trung ng ¬ cung Êp c cho µnh th viªn;® îc trao ® æi kinh nghiÖ m Ò ¹t®éng ña Ö èng ü Ýn ông ©n ©n. v ho c h th Qu t d nh d C h ¬ n g VIII k h e n thë n g, k û lu Ët §i Ò u 45 Khen ëng. th C¸c chøc, c¸ ©n, µnh tæ nh th viªn cña ü Ýn ông ã Òu µnh Qu t d c nhi th tÝch Êt s ¾c xu trong viÖc ©y ùng,ph¸ttr Ón Quü Ýn ông,cã Òu ng xd i td nhi ®ã gãp mang ¹ hiÖu li qu¶ trong ho¹t®éng kinh doanh ña ü Ýn ông Ï ® îc c Qu t d s khen ëng.Møc ô Ó §¹ihéithµnh Õt ®Þnh. th c th do viªnquy §i Ò u û Ët. 46 K lu 1.Thµnh µo ¹m Òu Ö ¹t®éng ña ü Ýn ông ú theo viªnn viph §i l ho c Qu t d tu tÝnh Êt vµ ch møc ¹m µ Þ Ón ®é viph m b khi tr¸ch,c¶nh c¸o,khaitrõra ái kh Quü Ýn ông td hoÆc Þ ö ¹thµnh Ýnh, truycøu b x ph ch tr¸chnhiÖ m ×nh ù; h s n Õu ©y Öth¹itµis¶n × ph¶ibåith ng. g thi th ê 2. Tæ chøc, c¸ nh©n µo î dông n l i danh Üa ü Ýn ông ¹t ngh Qu t d ®Ó ho ®éng × ôc ch u Çu îÝch ©n; viph¹m vm ®Ý mc l i c¸ nh ph¸p ËtvÒ Òn tÖ µ lu ti v ho¹t®éng ©n µng ú theo tÝnh Êt,møc ¹m ã Ó Þ ö ýkû Ng h tu ch ®é viph c th b x l luËt, ö ýhµnh Ýnh l x ch hoÆc truycøu tr¸chnhiÖ m ×nh ù;n Õu ©y Öth¹i h s g thi th× ph¶ibåihoµn ËtchÊttheo quy nh ña v ®Þ c ph¸p luËt. C h ¬ n g IX ® i Ò u k h o ¶ n c u è i c ï ng §i Ò u 47 Òu Ö µy ã Öu ùc thihµnh Ó õ µy îc Ng ©n §i l n c hi l k t ng ® hµng µ ícchuÈn nh n y.
- 18 §i Ò u 48 ViÖc öa æi Òu Ö §¹ihéithµnh Õt nh s® §i l do viªnquy ®Þ vµ ph¶i® îcNg ©n µng µ ícchÊp Ën. h Nh n thu §i Ò u Òu Ö îclËp µnh b¶n µ u ÷t¹i 49 §i l ® th 3 v l gi : Chi nh¸nh ©n µng µ íctØnh,thµnh è:1 Ng h Nh n ph b¶n C ¬ quan Êp Êy c Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh:1 b¶n Quü Ýn ông . . ......:1 td .. . ...... b¶n . . Thay Æt éi ng m H ®å qu¶n Þ tr ñ Þch Ch t
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1539/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
515 |
67
-
Quyết định 837/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p |
141 |
32
-
Quyết định 1681/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p |
280 |
28
-
Quyết định 622/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
172 |
23
-
Quyết định 1666/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
191 |
21
-
Quyết định 1661/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
174 |
19
-
Quyết định 626/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
123 |
17
-
Quyết định 831/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
103 |
17
-
Quyết định 1250/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
128 |
17
-
Quyết định 1349/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
27 p |
108 |
16
-
Quyết định 1015/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
149 |
14
-
Quyết định 1542/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
137 |
14
-
Quyết định 1265/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
5 p |
79 |
11
-
Quyết định 1540/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
173 |
10
-
Quyết định 378/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p |
87 |
7
-
Quyết định 1346/2001/NHNN của Ngân hàng Nhà nước
11 p |
46 |
4
-
Quyết định 1344/2001/NHNN của Ngân hàng Nhà nước
8 p |
39 |
2
-
Quyết định 673/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
4 p |
48 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=mn3tcbjtvst0tiqmruebo99sm0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly