text:
©
www.talawas.org
|
về trang chính
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Tủ sách talawas
27.9.2004
Milan Kundera
Nghệ thuật tiểu thuyết
8 kì
Nguyên Ngọc dịch
1
2
3
4
5
6
7
8
Tuy phần lớn những bài viết sau đây đã được viết trong những hoàn cảnh nhất định khác nhau, nhưng tôi đều đã viết với ý định một ngày nào đó sẽ nối kết chúng lại với nhau trong một cuốn sách tiểu luận, tổng kết các suy nghĩ của tôi về nghệ thuật tiểu thuyết.
(
Tôi có cần phải nhấn mạnh rằng tôi không hề có chút tham vọng nào về lý thuyết và toàn bộ cuốn sách này chỉ là tâm sự của một người thực hành? Tác phẩm của mỗi nhà tiểu thuyết đều chứa đựng một cách nhìn ẩn ngầm về lịch sử tiểu thuyết, một ý tưởng về thế nào là tiểu thuyết: ở đây tôi muốn trình bày chính cái ý tưởng đó, gắn liền với các tiểu thuyết của tôi.
)
Di sản bị mất giá của Cervantes
trình bày quan niệm cá nhân của tôi về tiểu thuyết châu Âu, nó mở đầu cuốn
“
tiểu luận gồm bảy phần
”
này.
Cách đây mấy năm, một tạp chí ở New York, tờ
The Paris Review
đã nhờ Christian Salman phỏng vấn tôi về tôi và cái thói quen nhà văn của tôi. Cuộc nói chuyện đã nhanh chóng chuyển thành đối thoại về những kinh nghiệm thực hành của tôi trong nghệ thuật tiểu thuyết. Tôi đã chia bài phỏng vấn thành hai phần độc lập, phần đầu,
Trò chuyện về nghệ thuật tiểu thuyết
, trở thành chương hai của cuốn sách này.
Trong dịp nhà xuất bản Gallimard tái bản bộ
Những kẻ mộng du
, tôi đã viết bài
Di chúc của Những kẻ mộng du
đăng trên báo
Le Nouvel
Observateur
, mong muốn giúp công chúng Pháp tái khám phá Broch. Tôi đã không in lại bài viết đó ở đây sau khi Guy Scarpetta đã cho ra mắt bài
Dẫn nhập vào Herman Broch
tuyệt vời của ông. Tuy nhiên không thể bỏ qua Broch là người đã chiếm một chỗ đứng lỗi lạc trong lịch sử cá nhân của tôi về tiểu thuyết, tôi đã viết bài
Ghi chép nảy sinh từ
Những kẻ mộng du
, làm phần thứ ba của cuốn sách này, trình bày những suy nghĩ nhằm phân tích tác phẩm này ít hơn là nói lên những gì tôi đã chịu ơn ông, chúng ta đã chịu ơn ông.
Cuộc đối thoại thứ hai với Christian Salman,
Trò chuyện về nghệ thuật
kết cấu
, bàn về các vấn đề nghệ thuật,
“
thủ công nghệ
”
của tiểu thuyết, đặc biệt về kết cấu của nó, xuất phát từ những cuốn tiểu thuyết của chính tôi.
Ðâu đó ở phía sau kia
là tóm tắt những suy nghĩ của tôi về các tiểu thuyết của Kafka.
Bảy mươi ba từ
là cuốn từ điển các từ-chìa khóa thường gặp trong các tiểu thuyết của tôi, và các từ-chìa khoá trong mỹ học về tiểu thuyết của tôi.
Mùa xuân 1985, tôi đã nhận Giải thưởng Jérusalem. Ðức cha Marcel Dubois, dòng Dominicain, giáo sư trường đại học Jérusalem, đã đọc lời chúc mừng bằng tiếng Anh với một giọng đặc Pháp; bằng tiếng Pháp với một giọng đặc Séc, tôi đã đọc đáp từ cám ơn, biết rằng đáp từ đó sẽ là phần cuối của cuốn sách này, dấu chấm hết cho những suy nghĩ của tôi về tiểu thuyết và châu Âu. Tôi đã đọc đáp từ đó trong một môi trường không ở đâu có thể đậm chất châu Âu hơn, nồng nhiệt hơn, thân yêu hơn.
Phần thứ nhất
Di sản bị mất giá của Cervantes
1.
Năm 1935, ba năm trước khi mất, Edmund Husserl đã có những cuộc nói chuyện nổi tiếng ở Vienne và ở Praha về sự khủng hoảng của nhân loại châu Âu. Tính từ “châu Âu” theo ông là nhằm chỉ cái bản sắc tinh thần mở rộng ra cả ngoài châu Âu địa lý (đến tận châu Mỹ, chẳng hạn) và được sinh ra cùng với nền triết học cổ Hy Lạp. Nền triết học này, theo ông, lần đầu tiên trong lịch sử, đã nhìn nhận thế giới (thế giới trong tổng thể của nó) như một câu hỏi cần giải đáp. Nó hỏi, không phải để thỏa mãn một nhu cầu thực tiễn nào đó, mà bởi vì “niềm ham muốn hiểu biết đã xâm chiếm con người”.
Cuộc khủng hoảng mà Husserl nói đến đó theo ông sâu sắc cho đến nỗi ông tự hỏi không biết châu Âu có còn sống sót được sau ông không. Ông cho rằng những cội rễ của khủng hoảng đó nằm ở buổi khởi đầu của Thời Hiện Ðại, ở Galilée và Descartes, trong tính chất đơn phương của các khoa học châu Âu, nền khoa học đã quy cả thế giới lại chỉ còn đơn giản là một đối tượng khảo sát kỹ thuật và toán học, và đã loại bỏ khỏi chân trời của nó cái thế giới cụ thể của sự sống,
die Lebenswelt
, như ông gọi.
Sự phát triển của khoa học đẩy con người vào những đường hầm của các bộ môn riêng biệt. Càng đi tới trong sự hiểu biết của mình, con người càng bị mất đi cái nhìn tổng thể về thế giới và cả cái nhìn về chính mình, và như vậy bị rơi vào trong cái mà Heidegger, môn đệ của Husserl, gọi một cách thật đẹp và gần như thần diệu là “sự quên mất con người”.
Từng được Descartes ngày trước tôn vinh là “người chủ và người sở hữu cả tự nhiên”, con người nay trở thành một vật thể đơn giản đối với các lực lượng (các lực lượng kỹ thuật, chính trị, lịch sử) vượt qua nó, vượt lên trên nó, chiếm lĩnh nó. Ðối với những lực lượng ấy, cái tồn tại cụ thể của con người, cái “thế giới sự sống” (die Lenbenswelt) chẳng có giá trị gì sất mà cũng chẳng có lợi ích gì ráo: nó đã bị che khuất, bị quên lãng từ trước rồi.
2.
Tôi nghĩ sẽ là ngây thơ nếu ta coi sự nghiêm khắc trong cái nhìn về Thời Hiện Ðại trên đây chỉ là một lời lên án. Tôi muốn nói rằng hai nhà triết học lớn này đã vạch trần ra tính chất nước đôi của cái thời đại vừa là suy thoái, vừa là tiến bộ, và cũng như tất cả những gì thuộc về con người, ngay từ lúc mới ra đời đã mang trong nó mầm mống của sự kết thúc. Tính chất nước đôi này, đối với tôi, không hề hạ thấp bốn thế kỷ gần đây của châu Âu mà vì là nhà tiểu thuyết chứ không phải là nhà triết học, nên tôi càng thấy mình gắn bó. Quả vậy, đối với tôi, người sáng lập Thời Hiện Ðại không chỉ là Descartes mà còn là Cervantes.
Có lẽ hai nhà hiện tượng học lớn đã không coi trọng đúng mức Cervantes trong sự phán xét của họ về Thời Hiện Ðại. Tức là tôi muốn nói: nếu quả thật khoa học và triết học đã bỏ quên bản thể con người, thì càng rất rõ ràng là với Cervantes đã hình thành một nền nghệ thuật châu Âu vĩ đại mà thực chất không có gì khác hơn là khảo sát chính cái bản thể bị bỏ quên đó. Quả vậy, tất cả những đề tài hiện sinh lớn mà Heidegger phân tích trong tác phẩm
Bản thể và Thời gian
, cho rằng chúng đã bị toàn bộ nền triết học châu Âu trước đó bỏ rơi, thì lại đã được khám phá, phô bày, soi sáng bởi bốn thế kỷ tiểu thuyết châu Âu (bốn thế kỷ hóa kiếp lại theo kiểu châu Âu của tiểu thuyết). Lần lượt từng cái một, tiểu thuyết đã khám phá, theo kiểu của nó, bằng logic riêng của nó, những mặt khác nhau của tồn tại: với những người đồng thời của Cervantes, nó tự vấn về ý nghĩa của sự phiêu lưu; với Samuel Richardson nó bắt đầu xem xét “điều gì đang diễn ra bên trong”, bóc trần đời sống bí ẩn của các tình cảm; với Balzac, nó khám phá ra những cội rễ của con người trong lịch sử; với Flaubert nó thám hiểm vùng đất đến lúc bấy giờ còn bỏ hoang của cái thường nhật; với Tolstoi nó chăm chú đến sự can thiệp của cái phi lý trong những quyết định và trong ứng xử của con người. Nó thăm dò thời gian: cái khoảnh khắc đã trôi qua không thể nào nắm bắt được với Marcel Proust; cái khoảnh khắc hiện tại không thể nắm bắt được với James Joyce; với Thomas Mann, nó đặt vấn đề về vai trò của những huyền thoại, từ trong sâu thẳm tận cùng của thời gian, dắt dẫn từ xa những bước đi của chúng ta hôm nay. Vân vân và vân vân.
Tiểu thuyết nhịp bước cùng con người thường xuyên và trung thành từ buổi khởi đầu của Thời Hiện Ðại. “Niềm say mê được hiểu biết” (mà Husserl coi như là tinh chất của đời sống tinh thần châu Âu) đã xâm chiếm lấy nó, khiến nó chăm chú dò xét cuộc sống cụ thể của con người và bảo vệ cuộc sống này chống lại sự lãng quên con người; khiến nó luôn giữ “cái thế giới sự sống” dưới một nguồn sáng rọi thường trực. Chính là trong ý nghĩa đó mà tôi đã hiểu và chia sẻ sự khăng khăng của Herman Broch khi ông lặp đi lặp lại: khám phá ra cái mà chỉ có tiểu thuyết mới khám phá được, đó là lẽ sống duy nhất của một cuốn tiểu thuyết. Cuốn tiểu thuyết nào không khám phá ra thêm được một mẫu sự sống trước nay chưa từng biết là một cuốn tiểu thuyết vô đạo đức. Hiểu biết là đạo đức duy nhất của tiểu thuyết.
Tôi còn muốn thêm vào đó: tiểu thuyết là công trình của châu Âu; những khám phá của nó, dầu được thực hiện trong những ngôn ngữ khác nhau, là thuộc về châu Âu toàn vẹn.
Sự nối tiếp của các khám phá
(chứ không phải số cộng của những cái được viết ra) làm nên lịch sử tiểu thuyết châu Âu. Chỉ trong bối cảnh siêu quốc gia đó giá trị của một tác phẩm (nghĩa là tầm mức khám phá của nó) mới có thể được nhìn nhận và thấu hiểu toàn vẹn.
3.
Khi Thượng đế từ từ rời khỏi vị trí của Người nơi từ đó Người đã điều khiển toàn vũ trụ và ngôi thứ của các giá trị trong vũ trụ đó, phân biệt cái thiện với cái ác và ban cho mỗi sự vật một ý nghĩa, Ðon Kihôtê bước ra khỏi nhà và không còn đủ sức nhận ra thế giới nữa. Cái thế giới này, thiếu mất vị Phán xét tối cao, đột nhiên hiện ra trong một tình trạng nhập nhằng đáng sợ. Chân lý thần thánh duy nhất bị tan rã thành hàng trăm chân lý tương đối mà những con người chia lấy cho nhau. Như vậy đấy, thế giới của Thời Hiện Ðại đã ra đời, và cùng với nó ra đời tiểu thuyết, hình ảnh và mô hình của nó.
Hiểu được như Descartes rằng
cái tôi biết suy tư
là cơ sở của tất cả, do đó tồn tại đơn độc đối diện với vũ trụ, đó là một thái độ mà Hegel đã đánh giá rất đúng là thái độ anh hùng. Hiểu được như Cervantes rằng thế giới là nhập nhằng, phải đối mặt, không phải với một chân lý tuyệt đối duy nhất, mà với một mớ chân lý tương đối trái ngược nhau (những chân lý được nhập thân vào những
cái tôi tưởng tượng
gọi là nhân vật), tức chỉ còn có một niềm tin chắc duy nhất là sự hiền minh của lưỡng lự; điều đó đòi hỏi một sức mạnh không kém.
Ý nghĩa cuốn tiểu thuyết vĩ đại của Cervantes là gì? Người ta đã viết rất nhiều về đề tài này. Có người tìm thấy ở đây một sự phê phán duy lý chủ nghĩa đối với chủ nghĩa duy tâm tù mù của Ðon Kihôtê. Người khác lại thấy ở đây sự tán dương chính cái chủ nghĩa duy tâm ấy. Cả hai lối hiểu đó đều sai, bởi họ muốn tìm thấy ở nền móng của cuốn tiểu thuyết này không phải một câu trả lời mà là một khẳng định đạo lý.
Con người vẫn mong mỏi một thế giới trong đó cái thiện cái ác được phân biệt rõ ràng, bởi vì trong họ vốn có cái ham muốn được phán xét trước khi thấu hiểu. Chính các tôn giáo và các hệ ý thức đã đặt cơ sở trên niềm ham muốn đó. Chúng chỉ có thể dung hòa được với tiểu thuyết nếu chúng dịch được ngôn ngữ tương đối và nước đôi của tiểu thuyết trong các luận văn quyết định luận và giáo điều của chúng. Chúng đòi hỏi một người nào đó phải là đúng; hoặc Anna Karénine là nạn nhân của một tên độc tài thiển cận, hoặc Karénine là nạn nhân của một người đàn bà vô đạo đức; hoặc K. vô tội, bị một tòa án bất công dày xéo, hoặc đằng sau tòa án có ẩn giấu công lý tuyệt đối và K. có tội.
Trong cái “hoặc là - hoặc là” đó chứa đựng sự bất lực không thể chịu đựng tính tương đối cốt yếu của cuộc sống nhân thế, bất lực không dám nhìn thẳng sự vật mà không có một kẻ phán xét tối cao. Chính vì sự bất lực đó mà cái hiền minh của tiểu thuyết (cái hiền minh của sự lưỡng lự) khó chấp nhận và khó hiểu.
4.
Ðon Kihôtê ra đi vào một thế giới rộng mở trước mặt ông. Ông có thể tự do đi vào đó và trở về nhà lúc nào ông muốn. Những cuốn tiểu thuyết châu Âu đầu tiên là những cuộc du hành băng qua thế giới, dường như là vô tận. Mở đầu cuốn
Jacques, người theo thuyết định mệnh
ta bắt gặp hai nhân vật đang ở giữa đường, ta không biết họ từ đâu đến và cũng chẳng rõ họ đi đâu. Họ ở trong một thời gian không có khởi đầu cũng không có kết thúc, trong một không gian không biên giới, ở giữa châu Âu tự cho rằng tương lai của mình không bao giờ chấm dứt.
Nửa thế kỷ sau Diderot, đến Balzac, chân trời xa xăm đã biến mất như một phong cảnh thiên nhiên biến mất sau những công trình xây dựng hiện đại tức là các thiết chế xã hội: cảnh sát, tổ chức tư pháp, thế giới tài chính và tội ác, quân đội, nhà nước. Thời Balzac không còn được biết đến cái nhàn rỗi sung sướng của Cervantes hay của Diderot nữa. Nó đã bị đưa lên một con tàu gọi là Lịch sử. Lên tàu thì dễ, xuống tàu thì khó. Tuy nhiên, con tàu ấy chưa có gì đáng sợ, thậm chí còn quyến rũ nữa, với các vị khách đi tàu nó hứa hẹn các cuộc phiêu lưu, và cùng đó cả chiếc gậy thống chế.
Về sau nữa, đối với Emma Bovary, chân trời bị thu hẹp đến mức tựa như một hàng rào. Các cuộc phiêu lưu là ở phía bên kia và nỗi nuối tiếc không tài nào chịu nổi. Trong nỗi buồn chán của cái thường nhật, các giấc mơ và các mộng tưởng trở nên quan trọng. Cái vô tận của thế giới bên ngoài được thay thế bằng cái vô tận của tâm hồn. Ảo tưởng lớn về tính duy nhất không thay thế được của cá nhân, một trong những ảo tưởng lớn nhất của châu Âu, bừng nở.
Nhưng giấc mơ về sự vô tận của tâm hồn mất đi ma lực của nó khi lịch sử hay những gì còn lại của lịch sử, thế lực siêu nhân của một xã hội toàn năng, xâm chiếm lấy con người. Nó không hứa hẹn cho con người cây gậy thống chế nữa, may lắm nó chỉ hứa hẹn cho con người một chân nhân viên đo đạc. K. đối mặt với tòa án, K. đối mặt với tòa lâu đài, liệu anh ta có thể làm được gì? Chẳng nhiều nhặn gì. Ít ra anh có thể mơ tưởng như Emma Bovary ngày trước chăng? Không được, cái bẫy của tình thế quá ư khủng khiếp và như một cái máy hút, hút hết trọi mọi suy nghĩ và tình cảm của anh: anh chỉ còn có thể nghĩ đến bản án của anh, cái chân nhân viên đo đạc của anh. Cõi vô tận của tâm hồn, nếu còn một cõi như vậy, đã trở thành một thứ ruột thừa gần như vô dụng của con người.
5.
Con đường của tiểu thuyết hiện ra như một lịch sử song hành của Thời Hiện Ðại. Thử quay lại để bao quát nó trong một cái nhìn, tôi thấy nó ngắn ngủi và bế tắc một cách kỳ lạ. Phải chăng chính thị là Ðon Kihôtê đấy, sau ba thế kỷ ngao du, nay trở về, cải trang thành anh nhân viên đo đạc. Ông đã ra đi ngày trước để tìm chọn những cuộc phiêu lưu của mình và bây giờ, trong cái làng dưới chân lâu đài này, chẳng còn có sự lựa chọn nào cả. Cuộc phiêu lưu đã được đặt sẵn cho ông: một vụ tranh chấp thảm hại với nhà cầm quyền về một nhầm lẫn trong hồ sơ của ông. Sau ba thế kỷ, đã xảy ra điều gì vậy với sự phiêu lưu, cái đề tài lớn đầu tiên ấy của tiểu thuyết? Như thế nghĩa là thế nào? Con đường của tiểu thuyết đã được đóng lại bằng một nghịch lý chăng?
Vâng, có thể nghĩ như vậy. Và không phải chỉ có một, có nhiều nghịch lý.
Anh lính Chveik
gan dạ
có thể là quyển tiểu thuyết dân gian lớn cuối cùng. Chẳng kỳ lạ sao khi cuốn tiểu thuyết hài ấy đồng thời lại là một cuốn tiểu thuyết viết về chiến tranh, sự việc diễn ra trong quân đội và ngoài mặt trận? Chiến tranh và những điều khủng khiếp của nó đã làm thế nào mà trở thành trò cười vậy?
Ở Homère, ở Tolstoi, chiến tranh mang một ý nghĩa hoàn toàn rõ ràng: người ta chiến đấu vì nàng Hélène xinh đẹp hay vì nước Nga. Chveik và các đồng đội của anh ra trận mà chẳng biết vì sao và, còn tệ hơn, chẳng quan tâm gì đến chiến tranh.
Như vậy thì động cơ của một cuộc chiến tranh là gì nếu không phải là nàng Hélène mà cũng chẳng là tổ quốc? Là quyền lực đơn giản muốn tự khẳng định là quyền lực chăng? Là “cái ý chí của ý chí” ấy như sau này Heidegger nói đến chăng? Song le, chẳng phải đã từng luôn là vậy đằng sau tất cả các cuộc chiến tranh xưa nay? Dĩ nhiên, đúng thế. Nhưng lần này, ở Hasek mọi sự biện luận phải lẽ bị lột trần hết. Chẳng còn ai tin ở những lảm nhảm tuyên truyền, ngay cả những kẻ tuôn ra chúng. Quyền lực trần trụi, cũng trần trụi như trong các tiểu thuyết của Kafka. Quả vậy, tòa án chẳng được lợi lộc gì trong vụ hành quyết K., cũng như tòa lâu đài chẳng được lợi lộc gì khi phiền nhiễu gã nhân viên đo đạc. Vì sao nước A hôm qua, nước B hôm nay muốn thống trị thế giới? Ðể cho mình giàu có hơn lên chăng? Không. Tính hung hăng của quyền lực là hoàn toàn vô tư, vô cớ; nó chỉ muốn cái nó muốn; nó là cái phi lý thuần túy.
Như vậy Kafka và Hasek đối mặt chúng ta với một nghịch lý mênh mông: trong Thời Hiện Ðại, lý tính Descartes chủ nghĩa lần lượt gặm mòn hết tất cả các giá trị được thừa kế từ thời Trung Cổ. Nhưng đến thời điểm toàn thắng của lý trí, thì cái phi lý thuần túy (quyền lực chỉ còn muốn cái nó muốn) lại xâm chiếm cả thế giới, bởi không còn một hệ thống giá trị được chấp nhận chung nào có thể ngăn trở nó nữa.
Nghịch lý ấy, được soi sáng một cách thần tình trong
Những kẻ mộng
du
của Herman Broch, là một trong những cái mà tôi muốn gọi là
cuối kết
. Còn những nghịch lý khác: chẳng hạn: Thời Hiện Ðại nuôi mộng tưởng về một nhân loại, được chia thành nhiều nền văn minh cách biệt, một ngày nào đó sẽ tìm được sự thống nhất, và cùng lúc, một nền hòa bình vĩnh cửu. Ngày nay, lịch sử của hành tinh chúng ta cuối cùng đã trở thành một thể thống nhất không thể chia cắt. Sự thống nhất của nhân loại có nghĩa là: không ai còn có thể trốn thoát đi đâu được nữa.
6.
Những cuộc nói chuyện của Husserl về cuộc khủng hoảng của châu Âu và khả năng biến mất của nhân loại châu Âu, là di chúc triết học của ông. Ông nói chuyện ở hai thủ đô vùng Trung Âu. Sự trùng hợp này mang một ý nghĩa sâu sắc: quả vậy, chính ở vùng Trung Âu này, lần đầu tiên trong lịch sử, châu Âu có thể nhìn thấy cái chết của châu Âu, hay chính xác hơn, một bộ phận của nó bị cắt cụt mất khi Varsovie, Budapest và Praha bị nuốt chửng mất. Tai họa này được sinh ra từ cuộc đại chiến thế giới lần thứ nhất, do đế quốc Hadsbourg phát động, dẫn đến sự kết liễu của chính đế quốc này và mãi mãi làm chao đảo châu Âu đã bị suy yếu.
Thời bình yên cuối cùng khi con người chỉ phải chiến đấu chống lại lũ ác quỷ trong chính tâm hồn mình, thời của Joyce và của Proust, đã qua rồi. Trong các tiểu thuyết của Kafka, của Hasek, của Musil, của Broch, ác quỷ đến từ bên ngoài và người ta gọi nó là Lịch sử. Nó không còn giống con tàu của những kẻ phiêu lưu, nó là phi nhân cách, không điều khiển được, không đo đếm được - không hiểu được - và không ai thoát được tay nó. Ðó là lúc (vào ngày hôm sau của cuộc chiến tranh 1914) khi chòm sao sáng của những nhà tiểu thuyết lớn Trung Âu nhận ra, sờ thấy, nắm bắt được
những
nghịch lý cuối kết
của thời hiện đại.
Nhưng không nên coi tiểu thuyết của họ như một thứ tiên tri xã hội và chính trị, như một kiểu Orwell
[1]
trước hạn. Ðiều Orwell nói với chúng ta cũng có thể được diễn đạt tốt như vậy (thậm chí còn hơn) trong một tiểu luận hay một bài văn đả kích. Trái lại, các nhà tiểu thuyết này khám phá ra “cái mà chỉ có tiểu thuyết mới khám phá ra được”, họ chỉ ra, trong những điều kiện của những “nghịch lý cuối kết”, các phạm trù cốt yếu đã đột ngột biến đổi ý nghĩa như thế nào:
sự phiêu lưu
còn là gì khi tự do hành động của một anh chàng K. hoàn toàn là hão huyền?
Tương lai
còn có nghĩa gì khi những người trí thức trong
Người không có phẩm chất
không hề nghi ngờ chút nào rằng ngày mai chiến tranh sẽ quét sạch hết cuộc sống của họ?
Tội ác
còn là gì nếu Huguenau của Broch không chỉ chẳng hề hối tiếc mà còn quên bẵng mất cả tội ác y phạm phải? Và nếu cuốn tiểu thuyết hài lớn nhất của thời này, cuốn của Hasek, lại viết về chiến tranh, vậy thì điều gì đã xảy đến với cái
hài
vậy? Ðâu là sự khác biệt giữa cái
riêng tư
và cái
công cộng
nếu anh chàng K. ngay trên giường ngủ với vợ, không bao giờ không có hai phái viên của tòa lâu đài ở cạnh? Và, trong trường hợp đó,
cô đơn
là gì? Một gánh nặng, một mối kinh hoàng, một sự trừng phạt, như người ta từng muốn chúng ta tưởng, hay ngược lại, đó là giá trị quý báu nhất đang bị nghiền nát bởi cái tập thể hiện diện khắp nơi?
Những thời kỳ của tiểu thuyết là rất dài (chúng chẳng liên quan gì đến các biến đổi dai dẳng của các kiểu mốt) và được đặc trưng bởi dáng vẻ này hay dáng vẻ khác của sinh linh mà tiểu thuyết ưu tiên khảo sát. Như vậy đấy, những khả năng chứa đựng trong khám phá của Flaubert về cái thường nhật chỉ được khai triển hoàn toàn 60 năm sau trong sự nghiệp đồ sộ của James Joyce: thời kỳ được khai trương, cách đây 50 năm, bởi chòm sao sáng các nhà tiểu thuyết Trung Âu (thời kỳ của những nghịch lý cuối kết) theo tôi còn lâu mới kết thúc.
7.
Người ta đã nói nhiều và từ lâu về sự kết liễu của tiểu thuyết: đặc biệt là các nhà tương lai chủ nghĩa, các nhà siêu thực, hầu như tất cả các nhà tiên phong chủ nghĩa. Họ nhìn thấy tiểu thuyết biến mất trên con đường của tiến bộ, vì lợi ích của một tương lai mới về căn bản, vì lợi ích của một nền nghệ thuật chẳng có chút gì giống như những gì thường có trước đó. Tiểu thuyết đã được chôn vùi nhân danh công lý lịch sử, cũng như sự khốn cùng, các giai cấp thống trị, các kiểu xe cũ và những cái mũ chóp cao.
Song le, nếu như Cervantes là người khai sinh ra Thời Hiện Ðại, thì sự kết thúc di sản của ông hẳn không chỉ là một chặng chuyển trạm tiếp sức đơn thuần trong lịch sử các thể loại văn học; nó sẽ báo hiệu sự kết thúc của Thời Hiện Ðại. Vì vậy tôi thấy cái cười ngoác mồm ra khi người ta tuyên bố cái chết của tiểu thuyết thật là phù phiếm. Phù phiếm bởi vì tôi đã nhìn thấy và sống qua cái chết của tiểu thuyết, cái chết bất đắc kỳ tử của nó (bằng những cấm đoán, bằng kiểm duyệt, bằng áp lực ý thức hệ), trong cái thế giới mà tôi đã trải qua phần lớn cuộc đời tôi và ngày nay người ta gọi là thế giới toàn trị. Như vậy, rất rõ ràng là tiểu thuyết có thể tàn lụi, cũng có thể tàn lụi như phương Tây Thời Hiện Ðại. Là khuôn mẫu của cái thế giới ấy, đặt nền móng trên tính tương đối và tính nước đôi của cõi người, tiểu thuyết không thể tương hợp với thế giới toàn trị. Sự xung khắc này còn sâu sắc hơn cả xung khắc giữa một người ly khai và một kẻ thuộc bộ máy cầm quyền, giữa một người đấu tranh cho nhân quyền và một tên chuyên tra tấn người, bởi vì nó không chỉ có tính cách chính trị hay đạo đức, mà có tính cách bản thể. Ðiều đó có nghĩa là cái thế giới cơ sở trên chân lý duy nhất và thế giới nước đôi và tương đối của tiểu thuyết được nhào nặn theo những cách thức hoàn toàn khác nhau. Chân lý toàn trị loại trừ tính tương đối, sự hoài nghi, nghi vấn, và nó mãi mãi không thể dung hòa với cái tôi muốn gọi là
tinh thần tiểu thuyết
.
Nhưng ở một nước Nga cộng sản, chẳng xuất hiện hàng trăm hàng ngàn cuốn tiểu thuyết với số lượng bản in khổng lồ và thành công to lớn đó sao? Vâng, nhưng những quyển tiểu thuyết ấy không thể nối dài thêm được cuộc chinh phục của con người. Chúng không hề khám phá thêm được chút gì mới của sinh tồn, chúng chỉ khẳng định những cái đã được nói rồi... Không khám phá được gì cả, những cuốn sách ấy không tham gia vào quá trình
thừa kế những
khám phá
mà tôi gọi là lịch sử tiểu thuyết; chúng nằm ngoài lịch sử ấy, hoặc giả: đó là
những quyển tiểu thuyết sau lịch sử tiểu thuyết
.
Ðã gần nửa thế kỷ lịch sử tiểu thuyết dừng lại trong đế chế cộng sản. Ðấy là một biến cố khổng lồ, chiếu theo tầm mức vĩ đại của tiểu thuyết Nga từ Gogol đến Biely. Như vậy, cái chết của tiểu thuyết không phải là một ý tưởng ngông cuồng. Nó đã từng có rồi. Và bây giờ thì chúng ta biết tiểu thuyết chết
như thế nào
: nó không biến mất; nó bị rơi ra ngoài lịch sử của chính nó. Cái chết của nó như vậy diễn ra lặng lẽ, không ai thấy, chẳng làm rầy ai cả.
8.
Nhưng có phải tiểu thuyết đã đi đến mút đường của nó bởi chính logic nội tại của nó? Phải chăng nó đã khai thác hết các khả năng, các tri thức và các hình thức của nó? Tôi đã từng nghe ví lịch sử của nó như là lịch sử của những hầm mỏ đã cạn kiệt từ lâu. Song phải chăng nó giống hình ảnh cái nghĩa địa của những cơ hội bị bỏ lỡ, những tiếng gọi không được nghe thấy hơn? Tôi đặc biệt nhạy cảm với bốn tiếng gọi sau đây:
Tiếng gọi của trò chơi
: đối với tôi bây giờ
Tristram Shandy
của Lawrance Sterne và
Jacques, người theo thuyết định mệnh
của Denis Diderot là hai tác phẩm tiểu thuyết lớn nhất của thế kỷ XVII, hai cuốn tiểu thuyết được sáng tạo như một trò chơi kỳ vĩ. Ðấy là hai đỉnh cao của sự bay bổng mãi mãi không ai đạt đến được cả trước đây và sau này. Tiểu thuyết về sau đó bị trói buộc bởi đòi hỏi phải giống thật, bởi bối cảnh hiện thực, bởi sự chặt chẽ của lối biên niên. Nó đã bỏ phí mất những khả năng chứa đựng trong hai kiệt tác này, những khả năng có thể tạo nên một cách tiến hóa khác của tiểu thuyết (vâng, ta có thể tưởng tượng một lịch sử tiểu thuyết châu Âu khác...).
Tiếng gọi của giấc mơ
: sự tưởng tượng bị ngủ quên trong thế kỷ XIX được Franz Kafka thình lình đánh thức dậy, và ông đã thành công trong cái việc mà những nhà siêu thực sau ông đã cố sức nhưng không thật sự làm được: trộn lẫn cái mơ và cái thật. Quả vậy, đó là một tham vọng mỹ học lâu đời của tiểu thuyết, đã từng được Novalis tiên cảm, nhưng nó đòi hỏi nghệ thuật phải thực hiện một thuật luyện đan mà một trăm năm sau chỉ Kafka mới khám phá ra được. Khám phá vĩ đại này là cuộc khai mở bất ngờ chứ không chỉ là bước hoàn thiện của một quá trình tiến hóa, nó chứng tỏ rằng tiểu thuyết là nơi sự tưởng tượng có thể bùng nổ như trông một giấc mơ và tiểu thuyết có thể vượt qua đòi hỏi trông chừng có vẻ tất yếu phải giống thật.
Tiếng gọi của tư duy
: Musil và Broch đưa vào tiểu thuyết một trí năng tối thượng và rực tỏa. Không phải để biến tiểu thuyết thành triết học, mà là để huy động trên cơ sở cốt truyện tất cả các phương tiện, lý tính và phi lý, tự sự và nghiền ngẫm, có thể soi sáng bản thể con người; để làm cho tiểu thuyết trở thành sự tổng hợp tinh thần tối cao. Chiến công của họ là sự hoàn thành lịch sử tiểu thuyết, hay đúng hơn, là lời mời vào một cuộc du hành dài lâu?
Tiếng gọi của thời gian
: thời kỳ của những
nghịch lý cuối kết
giục nhà tiểu thuyết không chỉ giới hạn vấn đề thời gian trong bài toán của Proust về ký ức cá nhân mà mở rộng nó đến cái bí ẩn của thời gian tập thể, thời gian của châu Âu, cái châu Âu đang ngoái nhìn lại quá khứ của mình để mà tự tính sổ, để nắm bắt lấy lịch sử của mình, hệt như một người già thâu tóm cả cuộc đời đã qua của chính mình trong mỗi một cái nhìn. Từ đó nảy sinh ý muốn vượt qua những cái giới hạn nhất thời của một cuộc đời cá nhân mà tiểu thuyết trước nay vẫn trú ngụ ở đấy và đưa vào không gian tiểu thuyết nhiều thời đại lịch sử (Aragon và Fuentes từng thử làm thế).
Nhưng tôi không muốn tiên đoán những con đường tương lai của tiểu thuyết mà tôi chẳng biết gì sất; tôi chỉ muốn nói: nếu tiểu thuyết phải biến mất, thì không phải vì nó đã kiệt sức mà vì nó ở trong một thế giới không còn là thế giới của nó nữa.
9.
Sự thống nhất trong lịch sử của hành tinh, giấc mơ nhân văn chủ nghĩa mà Thượng đế đã ác độc cho phép hoàn thành, được kèm theo một quá trình cạn kiệt chóng mặt. Quả là lũ mối của sự cạn kiệt xưa nay vẫn gặm nhấm cuộc sống con người: ngay cả tình yêu lớn nhất cuối cùng cũng cạn kiệt chỉ còn lại một bộ hài cốt những hoài niệm còm cõi. Nhưng tính chất của xã hội hiện đại càng làm đậm cái tai họa đó lên một cách quái dị: cuộc sống con người bị rút cạn lại trong mỗi một chức năng xã hội của nó; lịch sử một dân tộc được rút cạn lại trong vài biến cố, những biến cố này đến lượt chúng lại bị rút cạn trong một lối giải thích thiên kiến...
Song, nếu lẽ sống của tiểu thuyết là thường xuyên soi sáng “thế giới sự sống” và bảo vệ chúng ta chống lại sự “lãng quên con người”, thì phải chăng sự tồn tại của tiểu thuyết lúc này là cần thiết hơn bao giờ hết?
Theo tôi thì quả vậy. Nhưng, than ôi, chính tiểu thuyết cũng bị lũ mối của sự rút cạn gặm mòn, chúng không chỉ rút cạn ý nghĩa của thế giới mà còn rút cạn ý nghĩa của những tác phẩm. Tiểu thuyết (cũng như cả nền văn hóa) ngày càng rơi vào tay các phương tiện truyền thông đại chúng; những phương tiện này, là tác nhân của sự thống nhất lịch sử hành tinh, khuếch đại và quy tụ quá trình rút cạn; chúng phân phối trên toàn thế giới những sơ đồ giản lược và công thức, có thể được số đông nhất, được mọi người, được toàn thể nhân loại chấp nhận. Và chẳng quan trọng gì việc các cơ quan khác nhau của truyền thông đại chúng thể hiện những lợi ích chính trị khác nhau. Chỉ cần giở qua các tuần báo Mỹ hay Âu châu, phe tả cũng như phe hữu, từ tờ
Time
cho đến tờ
Spiegel
: tất cả chúng đều có chung một cách nhìn cuộc sống, được phản ánh trong những trật tự giống nhau, các hình thức báo chí giống nhau, ngôn ngữ giống nhau và văn phong giống nhau, trong các thẩm định nghệ thuật giống nhau khi sắp xếp cái gì là quan trọng và cái gì là không đáng kể. Tinh thần chung đó của các phương tiện thông tin đại chúng giấu sau vẻ đa dạng về chính trị của chúng, đó là tinh thần của thời đại chúng ta. Tôi thấy tinh thần đó là trái ngược với tinh thần tiểu thuyết.
Tinh thần tiểu thuyết là tinh thần của sự phức tạp. Mỗi cuốn tiểu thuyết nói với độc giả: “Sự vật ở đời phức tạp hơn anh tưởng.” Ðó là chân lý vĩnh cửu của tiểu thuyết, nhưng càng ngày càng ít được nghe thấy trong mớ hỗn độn những câu trả lời giản đơn và lẹ làng đi trước cả câu hỏi và loại trừ câu hỏi. Ðối với tinh thần của thời đại chúng ta, thì hoặc là Anna hoặc là Karénine đúng, và sự hiền minh của Cervantes nói với chúng ta về cái khó khăn trong việc hiểu biết và về sự thật không thể nắm bắt được, trở nên rầy rà vô ích.
Tinh thần của tiểu thuyết là tinh thần liên tục: mỗi tác phẩm là câu trả lời cho những tác phẩm trước đó, mỗi tác phẩm chứa đựng toàn bộ kinh nghiệm trước đó của tiểu thuyết. Nhưng tinh thần của thời đại chúng ta thì chăm chắm vào cái hiện tại, kềnh càng, lụng thụng đến nỗi nó đẩy lùi mất quá khứ khỏi tầm mắt chúng ta và rút gọn thời gian vào mỗi giây hiện tại. Bị đặt vào trong cơ chế này, tiểu thuyết không còn là
tác phẩm
(là cái nhằm để sống lâu dài, nối liền quá khứ với tương lai) mà chỉ là một biến cố thời sự như những biến cố khác, một hành vi không có ngày mai.
10.
Có phải như vậy có nghĩa là trong “cái thế giới không phải của nó nữa” tiểu thuyết sẽ biến mất chăng? Nó sẽ để mặc cho châu Âu chìm nghỉm vào sự “lãng quên con người” chăng? Sẽ chỉ còn lối lảm nhảm bất tận của trò chơi chữ, chỉ còn
những quyển tiểu thuyết sau lịch sử của tiểu thuyết
chăng? Tôi không biết. Tôi chỉ biết rằng tiểu thuyết không thể chung sống hòa bình nữa với tinh thần của thời đại chúng ta nếu nó muốn tiếp tục khám phá ra cái chưa được khám phá.
Phái tiền phong chủ nghĩa nhìn sự vật cách khác; họ đầy tham vọng hòa nhịp với tương lai. Các nghệ sỹ “tiền phong chủ nghĩa” sáng tạo ra những tác phẩm, quả thật dũng cảm, khó khăn, khiêu khích, bị la ó, nhưng họ sáng tạo ra chúng với niềm tin chắc rằng “tinh thần của thời đại” đứng về phía họ và ngày mai sẽ chứng tỏ họ đúng.
Ngày trước, tôi cũng vậy, tôi đã xem tương lai là vị quan tòa duy nhất tinh tường phán xét các tác phẩm và các hành vi của chúng ta. Về sau tôi hiểu ra rằng lối ve vãn tương lai là lối xu thời tệ hại nhất, là sự nịnh hót đê hèn kẻ mạnh. Vì tương lai bao giờ cũng mạnh hơn hiện tại. Quả là chính nó sẽ phán xét chúng ta. Và chắc chắn không chút tinh tường nào cả.
Nhưng nếu tương lai chẳng có giá trị gì đối với tôi, vậy thì tôi gắn bó với ai: với Thượng đế? với tổ quốc? với nhân dân? với cá nhân?
Câu trả lời của tôi lố lăng mà chân thành: tôi gắn bó với di sản bị mất giá của Cervantes.
[1]
Orwell (Eric Plain): nhà văn Anh chuyên viết những chuyện châm biếm và viễn tưởng chính trị.
Nguồn:
Milan Kundera, tiểu luận, Nguyên Ngọc dịch từ tiếng Pháp, Nxb Văn Hoá Thông Tin và Trung Tâm Văn Hoá Ngôn Ngữ Đông Tây, Hà Nội 2001. Bản đăng trên talawas với sự đồng ý của dịch giả.

Server: Apache


text:
Chi tiết...
Ngày đăng ký cuối cùng để thực hiện quyền chi trả cổ tức bằng tiền
Về ngày đăng ký cuối cùng để thực hiện quyền chi trả cổ tức bằng tiền
Mời họp Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2017
Công ty cổ phần Thủy điện Thác Bà
Về ngày đăng ký cuối cùng để thực hiện quyền tham dự đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2017
Ảnh môi trường
Ảnh hoạt động Đảng và Đoàn thể
Ảnh truyền thống
CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY ĐIỆN THÁC BÀ
Địa chỉ: Thị trấn Thác Bà - Huyện Yên Bình - Tỉnh Yên Bái
GP:480/GP-CBC - Điện thoại 029 3884116 - Fax 029 3884167
Bản quyền © 2010 - Công ty Cổ phần Thủy điện Thác Bà

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: LangInfo_Ducnm=Lang=vi-VN; expires=Wed, 18-Oct-2017 07:37:19 GMT; path=/

X-Powered-By-Plesk: PleskWin

Connection: close


text:
Chung cư Vinhomes 94 Lò Đúc tọa lạc tại khu đất số 94 Lò Đúc, hai Bà Trưng, Hà Nội (nhà máy rượu Hà Nội cũ ). Đây là 1 trong các khu vực kinh tế trọng tâm của Hà Nội, hạ tầng liên lạc tiện dụng , tiện lợi di chuyển tới những khu vực phụ cận. đặc trưng rất gần hồ Gươm, Sông Hồng....
sở hữu nhiều ưu thế nổi trội như: vị trí biệt lập với đa dạng mặt hướng hồ thoáng rộng, luôn thể ích độc đáo sở hữu bể bơi bốn mùa, sân chơi trẻ em… cùng phổ quát khuyến mại quyến rũ , tòa S3 Vinhomes Lò Đúc sẽ mang đến 1 “không gian sống xanh dương” luôn tiện nghi, thanh bình và hẹn được thị trường sắp có không kém hai tòa đã ra mắt trước ngừng thi côngĐây là S1 và S2.
Toàn cảnh công trình Vinhomes Lò Đúc.
công trình Vinhomes Lò Đúc bao gồm 3 tòa căn hộ S1, S2 và S3, tọa lạc tại điểm giao cắt giữa tuyến phố Phạm Hùng và Dương Đình Nghệ, liền kề Công trình công viên hồ điều hòa Cầu Giấy rộng 32 ha - to nhất phía Tây Hà Nội.
Trong Đó , tòa căn hộ rốt cuộc S3 vượt trội bởi vị trí riêng biệt , tách rời hai tòa S1 và S2, đảm bảo môi trường sống im tĩnh và riêng tư mang phổ quát mặt thoáng hướng hồ và công viên xanh mát, tối ưu khả năng đón nắng gió bỗng nhiên và có tầm nhìn rộng mở.
Vin Group ra mat toa can ho cuoi cung tai Vinhomes Lò Đúc hinh anh hai
các căn hộ của tòa S3 với vị trí riêng biệt và tầm nhìn rộng mở.
các căn hộ của tòa S3 với vị trí riêng biệt và tầm nhìn rộng mở.
Tòa S3 với những căn hộ mang 1-4 phòng ngủ, diện tích 53-158 m2, đáp ứng nhu cầu rộng rãi của Cả nhà . Được giải đáp bởi các kiến trúc sư hàng đầu thế giới tới trong khoảng Tập đoàn Aedas, mang lối kiểu dáng thông minh giúp cuộc sống giao hòa có tự dưng , mọi môi trường sống tại đây đều thoáng đãng, chan chứa ánh sáng và không khí bất chợt .
các căn hộ hướng hồ đều được sắp đặt ban công kính rộng tới 7 m2 - nơi gia chủ có thể sáng tạo thành vườn treo hay khu vực thư giãn tại gia. Trang trang bị tại căn hộ được sản xuất bởi những thương hiệu cao cấp, nổi tiếng như: Duravit, Hansgrohe, Kohler, Teka…
Vin Group ra mat toa can ho cuoi cung tai Vinhomes Lò Đúc hinh anh 3
Khuôn viên chung của tòa S3.
bên cạnh vị trí lý tưởng và loại hình căn hộ nhiều , S3 còn là tòa căn hộ duy nhất tại Vinhomes Lò Đúc sở hữu bể bơi bốn mùa trong nhà tiên tiến , mang thể sử dụng trong mọi điều kiện thời tiết. ngoài ra , S3 cũng được được lợi trọn vẹn hệ thống dịch vụ cao cấp của dự án như: trường mầm non Vinschool, trọng tâm thương mại Vincom Plaza, sân chơi con nhỏ, khu thể thao ngoài trời…
Khuôn viên chung của tòa S3.
bên cạnh vị trí lý tưởng và loại hình căn hộ nhiều , S3 còn là tòa căn hộ duy nhất tại Vinhomes Lò Đúc sở hữu bể bơi bốn mùa trong nhà tiên tiến , mang thể sử dụng trong mọi điều kiện thời tiết. ngoài ra , S3 cũng được được lợi trọn vẹn hệ thống dịch vụ cao cấp của dự án như: trường mầm non Vinschool, trọng tâm thương mại Vincom Plaza, sân chơi con nhỏ, khu thể thao ngoài trời…
đặc trưng , công viên hồ điều hòa Cầu Giấy kề sát Công trình được dự định hoàn thành vào quý III/2018 với hệ thống nhân tiện ích độc đáo như: sàn diễn nổi, khu bán đảo, quảng trường to , các con phố dạo, bến thuyền, khu cắm trại, khu vui chơi ngoài trời cho trẻ em… cũng sẽ góp phần nâng cao chất lượng sống cho cư dân của Vinhomes Lò Đúc. công trình Vinhomes Lò Đúc dự định sẽ được bàn giao vào quý II/2019.
Trong chương trình ra mắt tòa căn hộ rút cuộc S3 dự án Vinhomes Lò Đúc, áp dụng trong khoảng 20/2, Tập đoàn Vingroup dành tặng các tân chủ nhân của căn hộ S3 phổ biến giảm giá quyến rũ , bao gồm: miễn phí 3 năm điều hành nhà sản xuất (áp dụng cho 200 người mua đầu tiên); hỗ trợ lãi suất đối có những khoản vay lên đến 65% trị giá nhà cùng lãi suất 0%/tháng ứng dụng trong khoảng thời điểm giải ngân của khoản vay đến ngày bàn giao căn hộ theo thông tin của chủ đầu tư nhưng ko muộn hơn 31/7/2019.
tuy nhiên , khách đăng ký đăng ký mua căn hộ sẽ nhận được thẻ quý khách thân thiết VinID và VinID VIP. các bạn và người thân đăng ký đặt tậu từ 2 sản phẩm trở lên sẽ được tặng khuyến mãi 1% vào giá thành (chưa bao gồm VAT và kinh phí bảo trì) đối sở hữu mỗi sản phẩm đăng ký mới trong khoảng ngày 20/2 cùng phổ quát khuyến mại hấp dẫn khác.
sàn giao dịch chính thức: công ty CP đầu cơ Minh Hưng, doanh nghiệp TNHH đầu cơ thương mại Thiên Mộc (Homes Real Estate), đơn vị CP VHS, công ty CP Mland Miền Bắc, đơn vị CP tăng trưởng BĐS MDLand Việt Nam, doanh nghiệp NewHousing.

markdown:
**tọa lạc tại khu đất số 94 Lò Đúc, hai Bà Trưng, Hà Nội (nhà máy rượu Hà Nội cũ ). Đây là 1 trong các khu vực kinh tế trọng tâm của Hà Nội, hạ tầng liên lạc tiện dụng , tiện lợi di chuyển tới những khu vực phụ cận. đặc trưng rất gần hồ Gươm, Sông Hồng....** [Chung cư Vinhomes 94 Lò Đúc](http://www.vinhomes-loduc.com/) ![ Vị trí chung cư Vinhomes Lò Đúc](https://lh4.googleusercontent.com/-GDYKpIZsSN4/WK8gJzaEQwI/AAAAAAAAAxY/8onGG_veMOkuiFbr59IwtPOSMeL4CK_8gCK4B/s1600/vi-tri-vinhomes-94-lo-duc.jpg)
sở hữu nhiều ưu thế nổi trội như: vị trí biệt lập với đa dạng mặt hướng hồ thoáng rộng, luôn thể ích độc đáo sở hữu bể bơi bốn mùa, sân chơi trẻ em… cùng phổ quát khuyến mại quyến rũ , tòa S3 Vinhomes Lò Đúc sẽ mang đến 1 “không gian sống xanh dương” luôn tiện nghi, thanh bình và hẹn được thị trường sắp có không kém hai tòa đã ra mắt trước ngừng thi côngĐây là S1 và S2.
Toàn cảnh công trình Vinhomes Lò Đúc.
công trình Vinhomes Lò Đúc bao gồm 3 tòa căn hộ S1, S2 và S3, tọa lạc tại điểm giao cắt giữa tuyến phố Phạm Hùng và Dương Đình Nghệ, liền kề Công trình công viên hồ điều hòa Cầu Giấy rộng 32 ha - to nhất phía Tây Hà Nội.
Trong Đó , tòa căn hộ rốt cuộc S3 vượt trội bởi vị trí riêng biệt , tách rời hai tòa S1 và S2, đảm bảo môi trường sống im tĩnh và riêng tư mang phổ quát mặt thoáng hướng hồ và công viên xanh mát, tối ưu khả năng đón nắng gió bỗng nhiên và có tầm nhìn rộng mở.
Vin Group ra mat toa can ho cuoi cung tai Vinhomes Lò Đúc hinh anh hai
các căn hộ của tòa S3 với vị trí riêng biệt và tầm nhìn rộng mở.
các căn hộ của tòa S3 với vị trí riêng biệt và tầm nhìn rộng mở.
Tòa S3 với những căn hộ mang 1-4 phòng ngủ, diện tích 53-158 m2, đáp ứng nhu cầu rộng rãi của Cả nhà . Được giải đáp bởi các kiến trúc sư hàng đầu thế giới tới trong khoảng Tập đoàn Aedas, mang lối kiểu dáng thông minh giúp cuộc sống giao hòa có tự dưng , mọi môi trường sống tại đây đều thoáng đãng, chan chứa ánh sáng và không khí bất chợt .
các căn hộ hướng hồ đều được sắp đặt ban công kính rộng tới 7 m2 - nơi gia chủ có thể sáng tạo thành vườn treo hay khu vực thư giãn tại gia. Trang trang bị tại căn hộ được sản xuất bởi những thương hiệu cao cấp, nổi tiếng như: Duravit, Hansgrohe, Kohler, Teka…
Vin Group ra mat toa can ho cuoi cung tai Vinhomes Lò Đúc hinh anh 3
Khuôn viên chung của tòa S3.
bên cạnh vị trí lý tưởng và loại hình căn hộ nhiều , S3 còn là tòa căn hộ duy nhất tại
Khuôn viên chung của tòa S3.
bên cạnh vị trí lý tưởng và loại hình căn hộ nhiều , S3 còn là tòa căn hộ duy nhất tại
**Vinhomes Lò Đúc**sở hữu bể bơi bốn mùa trong nhà tiên tiến , mang thể sử dụng trong mọi điều kiện thời tiết. ngoài ra , S3 cũng được được lợi trọn vẹn hệ thống dịch vụ cao cấp của dự án như: trường mầm non Vinschool, trọng tâm thương mại Vincom Plaza, sân chơi con nhỏ, khu thể thao ngoài trời…
đặc trưng , công viên hồ điều hòa Cầu Giấy kề sát Công trình được dự định hoàn thành vào quý III/2018 với hệ thống nhân tiện ích độc đáo như: sàn diễn nổi, khu bán đảo, quảng trường to , các con phố dạo, bến thuyền, khu cắm trại, khu vui chơi ngoài trời cho trẻ em… cũng sẽ góp phần nâng cao chất lượng sống cho cư dân của Vinhomes Lò Đúc. công trình Vinhomes Lò Đúc dự định sẽ được bàn giao vào quý II/2019.
Trong chương trình ra mắt tòa căn hộ rút cuộc S3
**dự án Vinhomes Lò Đúc**, áp dụng trong khoảng 20/2, Tập đoàn Vingroup dành tặng các tân chủ nhân của căn hộ S3 phổ biến giảm giá quyến rũ , bao gồm: miễn phí 3 năm điều hành nhà sản xuất (áp dụng cho 200 người mua đầu tiên); hỗ trợ lãi suất đối có những khoản vay lên đến 65% trị giá nhà cùng lãi suất 0%/tháng ứng dụng trong khoảng thời điểm giải ngân của khoản vay đến ngày bàn giao căn hộ theo thông tin của chủ đầu tư nhưng ko muộn hơn 31/7/2019.
tuy nhiên , khách đăng ký đăng ký mua căn hộ sẽ nhận được thẻ quý khách thân thiết VinID và VinID VIP. các bạn và người thân đăng ký đặt tậu từ 2 sản phẩm trở lên sẽ được tặng khuyến mãi 1% vào giá thành (chưa bao gồm VAT và kinh phí bảo trì) đối sở hữu mỗi sản phẩm đăng ký mới trong khoảng ngày 20/2 cùng phổ quát khuyến mại hấp dẫn khác.
sàn giao dịch chính thức: công ty CP đầu cơ Minh Hưng, doanh nghiệp TNHH đầu cơ thương mại Thiên Mộc (Homes Real Estate), đơn vị CP VHS, công ty CP Mland Miền Bắc, đơn vị CP tăng trưởng BĐS MDLand Việt Nam, doanh nghiệp NewHousing.

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

Set-Cookie: __cfduid=dd57ba9bbdbb7c4883eae378462dec6c31508226268; expires=Wed, 17-Oct-18 07:44:28 GMT; path=/; domain=.thongnhat-complex.info; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Vào ngày này |19.6| Sinh nhật của ngôi sao tài năng bạc phận
Anh từng giành World Cup 2002, từng được Man United mua về cùng lúc với Cristiano Ronaldo nhưng anh lại là một trong bản HĐ thất bại trong lịch sử CN của Quỷ đỏ.
Thể thao Việt Nam - Đăng lúc: 16:02 19/06/2017
Chia sẻ
-
2 giờ trước
Tổng hợp vòng 8 Ngoại hạng Anh | Man City và phần còn lại
-
3 giờ trước
Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká
-
18 giờ trước
Ngôi đền huyền thoại | Xavi Hernández
-
18 giờ trước
Bàn thắng ảo diệu của Suso trong trận Derby thành Milano
-
19 giờ trước
Neilton - Neymar đệ nhị là đây
-
19 giờ trước
Tầm quan trọng của Adam Lallana
-
20 giờ trước
Gareth Bale từng đá phạt siêu đỉnh
-
20 giờ trước
Real Madrid từng hạ một Tottenham có Gareth Bale như thế nào?
-
12 giờ trước
"Celtic không có cơ hội trước Bayern"
-
3 giờ trước
Denilson - Vũ công sinh nhầm thời của tuyển Brazil
-
4 giờ trước
Barca sắp đón "đứa con lưu lạc" Thiago trở về?
-
2 giờ trước
Dàn sao Roma căng thẳng trước trận chiến với Chelsea
-
3 giờ trước
Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká
-
5 giờ trước
Top 5 hậu vệ sở hữu tốc độ đáng mơ ước
-
3 giờ trước
Trận đấu đưa Benevento trở thành đội bóng tệ nhất châu Âu
-
4 giờ trước
Cậu em nhà Alcantara thể hiện như thế nào trong màu áo Barca?
-
1 giờ trước
Những pha bóng làm nên thương hiệu của Robben
-
1 giờ trước
Màn trình diễn của Kaka trong màu áo Brazil
-
2 giờ trước
Dàn sao Roma căng thẳng trước trận chiến với Chelsea
-
2 giờ trước
Tổng hợp vòng 8 Ngoại hạng Anh | Man City và phần còn lại
-
3 giờ trước
Denilson - Vũ công sinh nhầm thời của tuyển Brazil
-
3 giờ trước
Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká
-
3 giờ trước
Trận đấu đưa Benevento trở thành đội bóng tệ nhất châu Âu
-
4 giờ trước
Cậu em nhà Alcantara thể hiện như thế nào trong màu áo Barca?
-
4 giờ trước
Barca sắp đón "đứa con lưu lạc" Thiago trở về?
-
5 giờ trước
Top 5 hậu vệ sở hữu tốc độ đáng mơ ước
-
6 giờ trước
Varane - Người được trông đợi sẽ bắt chết Harry Kane
-
12 giờ trước
"Celtic không có cơ hội trước Bayern"
-
15 giờ trước
Pires và pha phối hợp đá phạt hài hước với Henry
-
15 giờ trước
Nhìn Bellerin đá, CĐV Pháo thủ lại nhớ quay quắt Lauren
-
16 giờ trước
Vũ khí bí mật trở lại, Tottenham lên đường hạ Real Madrid
-
16 giờ trước
Ciro Immobile chơi cực hay trong mùa 2017/18
-
16 giờ trước
Dự đoán đội hình ra sân - Real Madrid vs Tottenham
-
17 giờ trước
Barca luyện tập căng thẳng chuẩn bị đấu Olympiakos
-
17 giờ trước
Những quả penalty hoàn hảo của Balotelli
-
18 giờ trước
Ngôi đền huyền thoại | Xavi Hernández

markdown:
[Vào ngày này |19.6| Sinh nhật của ngôi sao tài năng bạc phận ](http://www.tinthethao.com.vn/vao-ngay-nay-196-sinh-nhat-cua-ngoi-sao-tai-nang-bac-phan-v422528.html)
Anh từng giành World Cup 2002, từng được Man United mua về cùng lúc với Cristiano Ronaldo nhưng anh lại là một trong bản HĐ thất bại trong lịch sử CN của Quỷ đỏ.
**Thể thao Việt Nam**- Đăng lúc: 16:02 19/06/2017
Chia sẻ
-
2 giờ trước
[Tổng hợp vòng 8 Ngoại hạng Anh | Man City và phần còn lại](http://www.tinthethao.com.vn/tong-hop-vong-8-ngoai-hang-anh-man-city-va-phan-con-lai-v442531.html)
-
3 giờ trước
[Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká](http://www.tinthethao.com.vn/top-10-bi-mat-thu-vi-ve-ricardo-kaka-v442522.html)
-
18 giờ trước
[Ngôi đền huyền thoại | Xavi Hernández](http://www.tinthethao.com.vn/ngoi-den-huyen-thoai-xavi-hernandez-v442410.html)
-
18 giờ trước
[Bàn thắng ảo diệu của Suso trong trận Derby thành Milano](http://www.tinthethao.com.vn/ban-thang-ao-dieu-cua-suso-trong-tran-derby-thanh-milano-v442418.html)
-
19 giờ trước
[Neilton - Neymar đệ nhị là đây](http://www.tinthethao.com.vn/neilton--neymar-de-nhi-la-day-v442401.html)
-
19 giờ trước
[Tầm quan trọng của Adam Lallana](http://www.tinthethao.com.vn/tam-quan-trong-cua-adam-lallana-v442400.html)
-
20 giờ trước
[Gareth Bale từng đá phạt siêu đỉnh](http://www.tinthethao.com.vn/gareth-bale-tung-da-phat-sieu-dinh-v442393.html)
-
20 giờ trước
[Real Madrid từng hạ một Tottenham có Gareth Bale như thế nào?](http://www.tinthethao.com.vn/real-madrid-tung-ha-mot-tottenham-co-gareth-bale-nhu-the-nao-v442390.html)
-
12 giờ trước
["Celtic không có cơ hội trước Bayern"](http://www.tinthethao.com.vn/celtic-khong-co-co-hoi-truoc-bayern-v442469.html)
-
3 giờ trước
[Denilson - Vũ công sinh nhầm thời của tuyển Brazil](http://www.tinthethao.com.vn/denilson--vu-cong-sinh-nham-thoi-cua-tuyen-brazil-v442523.html)
-
4 giờ trước
[Barca sắp đón "đứa con lưu lạc" Thiago trở về?](http://www.tinthethao.com.vn/barca-sap-don-dua-con-luu-lac-thiago-tro-ve-v442503.html)
-
2 giờ trước
[Dàn sao Roma căng thẳng trước trận chiến với Chelsea](http://www.tinthethao.com.vn/dan-sao-roma-cang-thang-truoc-tran-chien-voi-chelsea-v442534.html)
-
3 giờ trước
[Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká](http://www.tinthethao.com.vn/top-10-bi-mat-thu-vi-ve-ricardo-kaka-v442522.html)
-
5 giờ trước
[Top 5 hậu vệ sở hữu tốc độ đáng mơ ước](http://www.tinthethao.com.vn/top-5-hau-ve-so-huu-toc-do-dang-mo-uoc-v442496.html)
-
3 giờ trước
[Trận đấu đưa Benevento trở thành đội bóng tệ nhất châu Âu](http://www.tinthethao.com.vn/tran-dau-dua-benevento-tro-thanh-doi-bong-te-nhat-chau-au-v442521.html)
-
4 giờ trước
[Cậu em nhà Alcantara thể hiện như thế nào trong màu áo Barca?](http://www.tinthethao.com.vn/cau-em-nha-alcantara-the-hien-nhu-the-nao-trong-mau-ao-barca-v442505.html)
-
1 giờ trước
[Những pha bóng làm nên thương hiệu của Robben](http://www.tinthethao.com.vn/nhung-pha-bong-lam-nen-thuong-hieu-cua-robben-v442538.html)
-
1 giờ trước
[Màn trình diễn của Kaka trong màu áo Brazil](http://www.tinthethao.com.vn/man-trinh-dien-cua-kaka-trong-mau-ao-brazil-v442537.html)
-
2 giờ trước
[Dàn sao Roma căng thẳng trước trận chiến với Chelsea](http://www.tinthethao.com.vn/dan-sao-roma-cang-thang-truoc-tran-chien-voi-chelsea-v442534.html)
-
2 giờ trước
[Tổng hợp vòng 8 Ngoại hạng Anh | Man City và phần còn lại](http://www.tinthethao.com.vn/tong-hop-vong-8-ngoai-hang-anh-man-city-va-phan-con-lai-v442531.html)
-
3 giờ trước
[Denilson - Vũ công sinh nhầm thời của tuyển Brazil](http://www.tinthethao.com.vn/denilson--vu-cong-sinh-nham-thoi-cua-tuyen-brazil-v442523.html)
-
3 giờ trước
[Top 10 bí mật thú vị về Ricardo Kaká](http://www.tinthethao.com.vn/top-10-bi-mat-thu-vi-ve-ricardo-kaka-v442522.html)
-
3 giờ trước
[Trận đấu đưa Benevento trở thành đội bóng tệ nhất châu Âu](http://www.tinthethao.com.vn/tran-dau-dua-benevento-tro-thanh-doi-bong-te-nhat-chau-au-v442521.html)
-
4 giờ trước
[Cậu em nhà Alcantara thể hiện như thế nào trong màu áo Barca?](http://www.tinthethao.com.vn/cau-em-nha-alcantara-the-hien-nhu-the-nao-trong-mau-ao-barca-v442505.html)
-
4 giờ trước
[Barca sắp đón "đứa con lưu lạc" Thiago trở về?](http://www.tinthethao.com.vn/barca-sap-don-dua-con-luu-lac-thiago-tro-ve-v442503.html)
-
5 giờ trước
[Top 5 hậu vệ sở hữu tốc độ đáng mơ ước](http://www.tinthethao.com.vn/top-5-hau-ve-so-huu-toc-do-dang-mo-uoc-v442496.html)
-
6 giờ trước
[Varane - Người được trông đợi sẽ bắt chết Harry Kane](http://www.tinthethao.com.vn/varane--nguoi-duoc-trong-doi-se-bat-chet-harry-kane-v442494.html)
-
12 giờ trước
["Celtic không có cơ hội trước Bayern"](http://www.tinthethao.com.vn/celtic-khong-co-co-hoi-truoc-bayern-v442469.html)
-
15 giờ trước
[Pires và pha phối hợp đá phạt hài hước với Henry](http://www.tinthethao.com.vn/pires-va-pha-phoi-hop-da-phat-hai-huoc-voi-henry-v442457.html)
-
15 giờ trước
[Nhìn Bellerin đá, CĐV Pháo thủ lại nhớ quay quắt Lauren](http://www.tinthethao.com.vn/nhin-bellerin-da-cdv-phao-thu-lai-nho-quay-quat-lauren-v442456.html)
-
16 giờ trước
[Vũ khí bí mật trở lại, Tottenham lên đường hạ Real Madrid](http://www.tinthethao.com.vn/vu-khi-bi-mat-tro-lai-tottenham-len-duong-ha-real-madrid-v442449.html)
-
16 giờ trước
[Ciro Immobile chơi cực hay trong mùa 2017/18](http://www.tinthethao.com.vn/ciro-immobile-choi-cuc-hay-trong-mua-2017-18-v442443.html)
-
16 giờ trước
[Dự đoán đội hình ra sân - Real Madrid vs Tottenham](http://www.tinthethao.com.vn/du-doan-doi-hinh-ra-san--real-madrid-vs-tottenham-v442442.html)
-
17 giờ trước
[Barca luyện tập căng thẳng chuẩn bị đấu Olympiakos](http://www.tinthethao.com.vn/barca-luyen-tap-cang-thang-chuan-bi-dau-olympiakos-v442433.html)
-
17 giờ trước
[Những quả penalty hoàn hảo của Balotelli](http://www.tinthethao.com.vn/nhung-qua-penalty-hoan-hao-cua-balotelli-v442429.html)
-
18 giờ trước
[Ngôi đền huyền thoại | Xavi Hernández](http://www.tinthethao.com.vn/ngoi-den-huyen-thoai-xavi-hernandez-v442410.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Bảng giá thi công xây dựng nhà trọn gói: Công ty Xây dựng Đức Lộc chuyên hoạt động trong lĩnh vực xây dựng nhà trong nhiều năm với các hạng mục như: Xây nhà trọn gói, cho thuê nhân công xây dựng, Trang trí nội thất, Xây nhà Xưởng, Xây Biệt Thự, Tư vấn thiết kế xây dựng…
Với mục tiêu hoạt động mang đến sự hài lòng tối đa, công ty Đức Lọc luôn đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết, phục vụ và đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng đặt ra.
Trong hoạt động xây dựng Công ty Xây dựng Đức Lộc luôn cung cấp bản báo giá xây nhà trọn gói trên tiêu chí giá rẻ – chất lượng – an toàn tuyệt đối.
Các bước tiến hành để xây dựng một ngôi nhà lần lượt được thực hiện như sau: Chọn nhà thầu thiết kế bản vẽ chi tiết song song với xin phép xây dựng, ra giấy phép xây dựng, chọn ngày cúng và khởi công công trình, phối hợp chặt chẽ với nhà thầu trong khâu chọn vật tư hoàn thiện để đạt được sản phẩm tốt nhất và phù hợp với túi tiền, bàn giao công trình.
Giai đoạn chọn nhà thầu xây dựng không ít người trong số Qúy Gia chủ rất lo lắng, làm thế nào để chọn một nhà thầu xây nhà tốt uy tín giá xây nhà hợp lý?. Chọn được một nhà thầu thi công xây dựng nhà như vậy thì có thể tin tưởng gửi gắm căn nhà của mình cho nhà thầu đó rồi, nhưng cũng không hẳn nhà thầu nào cũng làm Gia chủ hài lòng. Chắc hẳn Qúy Gia chủ cũng nghe không ít những điều bàn tán về nhà thầu xây dựng nhà cửa, không ít những trường hợp nhà thầu bớt xén vật tư, thi công không đúng theo bản vẽ, không theo thỏa thuận, thi công chậm tín độ, phát sinh thêm chi phí, không đảm bảo an toàn lao động, công nhân đánh lộn nhau gây mất an ninh khu phố v v ….
Qúy Gia chủ tìm được nhà thầu mà Qúy Gia chủ có thề cho là tốt, uy tín, giá xây nhà hợp lý và tất nhiên khi đã tin tưởng nhà thầu, đồng ý về đơn giá xây dựng và kí hợp đồng xây nhà với nhà thầu Qúy Gia chủ cũng nên lưu ý thêm một chút nữa, đó là công tác giám sát thi công xây dựng, giám sát nhà thầu thi công, có những trường hợp do quá tin tưởng vào nhà thầu mà chủ đầu tư quên đi công việc giám sát thi công xây dựng của mình, cũng vì lí do đó mà có một số nhà thầu lợi dụng lòng tin của Qúy Gia chủ, đã bớt xén vật tư , thi công không đúng kĩ thuật và không đúng với thiết kế xây dựng, cũng như không đúng chủng loại vật tư đã cam kết, dẫn đến chất lượng công trình không đảm bảo.
Đơn giá xây nhà trọn gói bao gồm những gì?
Theo kiến trúc sư Công ty Xây dựng Đức Lọc cho biết, thông thường đơn giá xây nhà trọn gói sẽ bao gồm nhiều hạng mục, nhưng chủ yếu phụ thuộc vào 3 yếu tố sau:
– Đơn giá xây dựng nhà ở có thể thay đổi tùy theo diện tích xây dựng, vị trí khu vực xây dựng và quy mô xây dựng cũng như mật độ xây dựng của từng công trình.
– Đơn giá thi công được áp dụng cho quy trình thi công bao gồm chi phí giám sát và quản lý công trình, cũng như tất cả các khoản bảo hiểm của nhà thầu và bên thứ ba. Đơn giá cũng được tính trên các vật tư theo từng danh mục và chỉ được tính cho từng công trình có điều kiện thi công bình thường. Nếu công trình xây dựng nhà ở trong hẻm hoặc ở khu vực gần chợ thì công ty sẽ áp dụng hệ số điều kiện thi công bất lợi, khi đó đơn giá sẽ có sự thay đổi.
– Đơn giá xây nhà trọn gói không bao gồm phần gia cố nền móng ( bằng cọc bê tông, cọc nhồi,…) hay chi phí khảo sát địa chất, trắc địa, chi phí lắp đặt đồng hồ cấp điện, cấp nước, …
Quy trình báo giá xây nhà trọn gói
Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm trong việc sửa chữa và nâng cấp nhà ở, Đức Lọc sẽ đảm bảo đáp ứng tất cả yêu cầu của khách hàng với báo giá xây nhà trọn gói tốt nhất. Quy trình báo giá bao gồm:
– Nhân viên đến tận nhà để khảo sát (hoặc khách hàng đưa diện tích xây dựng cho chúng tôi) báo giá trực tiếp với khách hàng và đặt lịch hẹn ngày thi công.
– Khách hàng được quyền tiến hành giám sát khi thi công hoặc đề xuất thêm một số yêu cầu khác.
– Bàn giao công trình sau khi hoàn thành, sửa chữa hay khắc phục nhanh nhất các yêu cầu của khách hàng đúng với tiến độ đã ký kết.
– Bảo hành và bảo dưỡng các hạng mục theo đúng hợp đồng sau khi hoàn thiện xong công trình.
Tại sao khách hàng nên chọn dịch vụ báo giá xây nhà trọn gói của Đức Lộc?
Công ty Xây dựng Đức Lọc là đơn vị hàng đầu tại Việt Nam chuyên về lĩnh vực xây nhà.
Hầu hết khách hàng đều hài lòng và đánh giá cao các lĩnh vực của công ty bởi:
– Tư vấn cho khách hàng nhiệt tình – chu đáo và khách quan.
– Báo giá xây nhà chi tiết, rõ ràng về khối lượng công việc, nguyên vật liệu, …
– Yêu cầu kỹ thuật trong xây dựng luôn cụ thể, khách hàng đọc sẽ hiểu và có thể tự giám sát công trình của mình.
– Đội ngũ kỹ sư được đào tạo bài bản, trải qua quá trình thi công nhiều công trình lớn, được đánh giá cao ở trình độ, kinh nghiệm,…
– Đội ngũ công nhân lành nghề, làm việc chăm chỉ, cẩn thận, và đảm bảo đúng tiến độ cho công trình.
– Đảm bảo an toàn trong lao động cũng như chế độ bảo hành, bảo dưỡng chu đáo cho từng hạng mục.
Đơn giá xây dựng của công ty Đức Lộc bao gồm:
Đơn giá xây dựng phần thô giá từ 2.600.000 vnđ tới 2.900.000 vnđ trên m2.
Gía Thuê nhâ công: 800.000 vnd tới 1.300.000vnđ trên m2
Xem thêm : cong ty xay dung nha pho tphcm uy tin rẻ nheTrả lờiXóa

markdown:
**Bảng giá thi công xây dựng nhà trọn gói:** **Công ty Xây dựng Đức L** **ộ** **c**chuyên hoạt động trong lĩnh vực xây dựng nhà trong nhiều năm với các hạng mục như: Xây nhà trọn gói, cho thuê nhân công xây dựng, Trang trí nội thất, Xây nhà Xưởng, Xây Biệt Thự, Tư vấn thiết kế xây dựng…
Với mục tiêu hoạt động mang đến sự hài lòng tối đa, công ty Đức Lọc luôn đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết, phục vụ và đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng đặt ra.
Trong hoạt động xây dựng
**Công ty Xây dựng Đức L** **ộ** **c** **luôn cung cấp bản báo** **giá xây nhà** **trọn gói**trên tiêu chí giá rẻ – chất lượng – an toàn tuyệt đối.
Các bước tiến hành để xây dựng một ngôi nhà lần lượt được thực hiện như sau: Chọn nhà thầu thiết kế bản vẽ chi tiết song song với xin phép xây dựng, ra giấy phép xây dựng, chọn ngày cúng và khởi công công trình, phối hợp chặt chẽ với nhà thầu trong khâu chọn vật tư hoàn thiện để đạt được sản phẩm tốt nhất và phù hợp với túi tiền, bàn giao công trình.
Giai đoạn chọn nhà thầu xây dựng không ít người trong số Qúy Gia chủ rất lo lắng, làm thế nào để chọn một nhà thầu
**xây nhà**tốt uy tín **giá xây nhà**hợp lý?. Chọn được một **nhà thầu thi công xây dựng nhà**như vậy thì có thể tin tưởng gửi gắm căn nhà của mình cho nhà thầu đó rồi, nhưng cũng không hẳn nhà thầu nào cũng làm Gia chủ hài lòng. Chắc hẳn Qúy Gia chủ cũng nghe không ít những điều bàn tán về **nhà thầu xây dựng nhà cửa**, không ít những trường hợp nhà thầu bớt xén vật tư, thi công không đúng theo bản vẽ, không theo thỏa thuận, thi công chậm tín độ, phát sinh thêm chi phí, không đảm bảo an toàn lao động, công nhân đánh lộn nhau gây mất an ninh khu phố v v ….
Qúy Gia chủ tìm được nhà thầu mà Qúy Gia chủ có thề cho là tốt, uy tín,
*giá xây nhà*hợp lý và tất nhiên khi đã tin tưởng nhà thầu, đồng ý về *đơn* *giá xây dựng*và **kí** **hợp đồng xây nhà**với nhà thầu Qúy Gia chủ cũng nên lưu ý thêm một chút nữa, đó là **công tác giám sát thi công xây dựng, giám sát nhà thầu thi công**, có những trường hợp do quá tin tưởng vào nhà thầu mà chủ đầu tư quên đi công việc giám sát thi công xây dựng của mình, cũng vì lí do đó mà có một số nhà thầu lợi dụng lòng tin của Qúy Gia chủ, đã bớt xén vật tư , thi công không đúng kĩ thuật và không đúng với thiết kế xây dựng, cũng như không đúng chủng loại vật tư đã cam kết, dẫn đến chất lượng công trình không đảm bảo. **Đơn giá xây nhà trọn gói bao gồm những gì?**
Theo kiến trúc sư Công ty Xây dựng Đức Lọc cho biết, thông thường đơn
**giá xây nhà** **trọn gói**sẽ bao gồm nhiều hạng mục, nhưng chủ yếu phụ thuộc vào 3 yếu tố sau:
–
**Đơn giá xây dựng nhà**ở có thể thay đổi tùy theo diện tích xây dựng, vị trí khu vực xây dựng và quy mô xây dựng cũng như mật độ xây dựng của từng công trình.
– Đơn giá thi công được áp dụng cho quy trình thi công bao gồm chi phí giám sát và quản lý công trình, cũng như tất cả các khoản bảo hiểm của nhà thầu và bên thứ ba. Đơn giá cũng được tính trên các vật tư theo từng danh mục và chỉ được tính cho từng công trình có điều kiện thi công bình thường. Nếu công trình xây dựng nhà ở trong hẻm hoặc ở khu vực gần chợ thì công ty sẽ áp dụng hệ số điều kiện thi công bất lợi, khi đó đơn giá sẽ có sự thay đổi.
– Đơn
**giá xây nhà**trọn gói không bao gồm phần gia cố nền móng ( bằng cọc bê tông, cọc nhồi,…) hay chi phí khảo sát địa chất, trắc địa, chi phí lắp đặt đồng hồ cấp điện, cấp nước, … **Quy trình báo giá xây nhà trọn gói**
Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm trong việc sửa chữa và nâng cấp nhà ở, Đức Lọc sẽ đảm bảo đáp ứng tất cả yêu cầu của khách hàng với báo giá xây nhà trọn gói tốt nhất. Quy trình báo giá bao gồm:
– Nhân viên đến tận nhà để khảo sát (hoặc khách hàng đưa diện tích xây dựng cho chúng tôi) báo giá trực tiếp với khách hàng và đặt lịch hẹn ngày thi công.
– Khách hàng được quyền tiến hành giám sát khi thi công hoặc đề xuất thêm một số yêu cầu khác.
– Bàn giao công trình sau khi hoàn thành, sửa chữa hay khắc phục nhanh nhất các yêu cầu của khách hàng đúng với tiến độ đã ký kết.
– Bảo hành và bảo dưỡng các hạng mục theo đúng hợp đồng sau khi hoàn thiện xong công trình.
**Tại sao khách hàng nên chọn dịch vụ báo giá xây nhà trọn gói của Đức L** **ộ** **c?**
Công ty Xây dựng Đức Lọc là đơn vị hàng đầu tại Việt Nam chuyên về lĩnh vực xây nhà.
Hầu hết khách hàng đều hài lòng và đánh giá cao các lĩnh vực của công ty bởi:
– Tư vấn cho khách hàng nhiệt tình – chu đáo và khách quan.
– Báo
**giá xây nhà**chi tiết, rõ ràng về khối lượng công việc, nguyên vật liệu, …
– Yêu cầu kỹ thuật trong xây dựng luôn cụ thể, khách hàng đọc sẽ hiểu và có thể tự giám sát công trình của mình.
– Đội ngũ kỹ sư được đào tạo bài bản, trải qua quá trình thi công nhiều công trình lớn, được đánh giá cao ở trình độ, kinh nghiệm,…
– Đội ngũ công nhân lành nghề, làm việc chăm chỉ, cẩn thận, và đảm bảo đúng tiến độ cho công trình.
– Đảm bảo an toàn trong lao động cũng như chế độ bảo hành, bảo dưỡng chu đáo cho từng hạng mục.
**Đơn giá xây dựng của công ty Đức L** **ộ** **c bao gồm:**
Đơn giá xây dựng phần thô giá từ
**2.600.000 vnđ**tới **2.900.000 vnđ**trên m2.
Gía Thuê nhâ công:
**800.000**vnd tới **1.300.000vnđ**trên m2
Xem thêm : cong ty xay dung nha pho tphcm uy tin rẻ nheTrả lờiXóa

Server: GSE


text:
YHTH - Chiều ngày 24/3/2017, tại Hà Nội, Bộ Y tế đã tổ chức lễ khai trương Hệ thống quản lý thông tin tiêm chủng Quốc gia, với sự tham dự của Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam.
Sau hơn 30 năm triển khai Chương trình tiêm chủng mở rộng, hơn 600 triệu liều vắc xin đã được tiêm miễn phí cho trẻ em và phụ nữ. Thành công của công tác tiêm chủng mở rộng đã góp phần quan trọng trong việc bảo vệ, nâng cao sức khỏe trẻ em cũng như người dân Việt Nam, góp phần đạt mục tiêu thiên niên kỷ.
Khai trương Hệ thống quản lý thông tin tiêm chủng Quốc gia
Tuy nhiên, trong quá trình triển khai dịch vụ tiêm chủng gặp không ít khó khăn trong việc quản lý đối tượng do biến động dân số, người dân thay đổi chỗ ở.
Để khắc phục những khó khăn này, từ cuối năm 2015 đến nay, Bộ Y tế đã phối hợp với Tập đoàn viễn thông quân đội (Viettel) xây dựng, triển khai áp dụng Hệ thống quản lý thông tin tiêm chủng Quốc gia.
Hệ thống thông tin quản lý tiêm chủng quốc gia được xây dựng trên công nghệ điện toán đám mây, sử dụng dễ dàng trên cả máy tính bảng, điện thoại thông minh; quản lý, lưu trữ một số lượng lớn thông tin tiêm chủng của trẻ em ở độ tuổi tiêm chủng trên tất cả các trạm y tế cấp phường/xã, quận/huyện và tỉnh/thành phố. Với 10 phân hệ và 166 chức năng sẽ thay thế hoàn toàn báo cáo giấy giúp giảm chi phí, thời gian, đặc biệt là tuyến y tế cơ sở. Cán bộ y tế nắm được tình hình tiêm chủng trên phạm vi cả nước, từng tỉnh, huyện, xã phụ trách nhằm phục vụ cho công tác chỉ đạo, điều hành và triển khai các hoạt động tiêm chủng một cách kịp thời, khoa học, linh hoạt và hiệu quả.
Hệ thống quản lý thông tin tiêm chủng với việc phân cấp quản lý, đảm bảo tính bảo mật cho hệ thống cũng như cho đối tượng người dân tham gia hệ thống. Thông qua hệ thống, lịch sử tiêm chủng của người dân được theo dõi suốt đời. Đặc biệt dù đối tượng tiêm chủng thay đổi chỗ ở vẫn được theo dõi trên hệ thống. Bên cạnh đó là các tiện ích cho người dân như chủ động khai báo thông tin, đăng ký tiêm chủng, hẹn lịch tiêm, nhận tin nhắn nhắc người dân đi tiêm chủng, tra cứu lịch sử tiêm chủng của đối tượng tiêm chủng
“Ứng dụng CNTT trong cung cấp thông tin tiêm chủng, quản lý lịch sử tiêm chủng, thống kê báo cáo, chỉ đạo điều hành là bước đột phá lớn trong ngành y tế nói chung, trong công tác tiêm chủng nói riêng nhằm khắc phục những tồn tại trong công tác tiêm chủng hiện nay”, Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long cho biết.
Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đánh giá cao hệ thống này, đồng thời yêu cầu Bộ Y tế phối hợp các đơn vị liên quan để có thể lồng ghép quản lý chăm sóc sức khỏe người dân tại tuyến y tế cơ sở vào phần mềm.
Mã số tin nhắn trả về:


text:
Đăng nhập bằng facebook
Đăng nhập bằng google
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu
Danh mục:
Cơ khí - Vật liệu
Danh mục:
Hóa dầu
Danh mục:
Khoa học tự nhiên
Danh mục:
Hóa học - Dầu khí
Danh mục:
Công nghệ - Môi trường
Danh mục:
Hóa học
Danh mục:
Nông - Lâm - Ngư
Danh mục:
Công nghệ thực phẩm
Danh mục:
Sinh học
Danh mục:
Báo cáo khoa học
Danh mục:
Kinh tế - Quản lý
Danh mục:
Thạc sĩ - Cao học
Danh mục:
Kế toán
Danh mục:
Cao đẳng - Đại học
Danh mục:
Toán học
Xem thêm

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Lao động trẻ em: cả nước có khoảng 27.000 trẻ em (chiếm 6-7% tổng số trẻ em) phải lao động trong điều kiện tồi tệ, chính quyền chưa thực sự vào cuộc!
Posted by BEAR trên Tháng Năm 5, 2010
Nghèo: Cà Mau – Cháu bé 14 tuổi bị hành hạ như thời trung cổ
Hiện trạng lao động trẻ em ở Việt Nam
Thực trạng “Ăn bám trẻ em” – Tại ai? :((
Người hành nghề “nhặt thai nhi”
Từ năm 2005 đến nay, hơn 4.300 phụ nữ, trẻ em bị bán qua biên giới
Thiếu nhi Việt Nam trong mạng lưới mại dâm ở Kampuchia
Những chuyện bất thường… rất bình thường ở Việt Nam(?)(6): Một HS lớp 7 bị bạn học “tra tấn” như… “thời trung cổ” suốt 2 năm :((
CÀ MAU :Thiếu tiền đò, hàng trăm học sinh nghỉ học
Trẻ em hôm nay, thế giới ngày mai!
Phường thờ ơ với việc “người trông trẻ đánh trẻ em”
Một em gái bị đầy đoạ, nhục hình suốt 10 năm
Giảm lao động trẻ em, chính quyền chưa thực sự vào cuộc
Điều đáng nói là phần lớn các em phải làm việc kéo dài, tiền công thấp và nguy cơ bị ngược đãi, xâm hại và lạm dụng rất cao.
Thời gian làm dài, tiền công thấp
Kết quả điều tra 300 trẻ em (TE) lao động ở tại 8 tỉnh, thành phố về thời giờ lao động – do Trung tâm Nghiên cứu lao động nữ và giới (Viện Khoa học lao động và xã hội) công bố mới đây – cho thấy thời gian làm việc bình quân/ngày của TE khoảng 5,6 giờ.
- Trong đó, nhóm TE có độ tuổi từ 15-17 có thời gian làm việc bình quân 6,5 giờ/ngày;
- nhóm TE làm thuê có thời gian làm việc 6,2 giờ/ngày,
- tiếp đến là nhóm TE tự làm và thấp nhất là nhóm làm việc trong các hộ gia đình.
Thời giờ làm việc của TE cũng phụ thuộc vào lĩnh vực kinh tế mà các em tham gia. Qua khảo sát, TE làm việc trong một số ngành như dệt-may, da-giày hay chế biến thực phẩm có thời gian làm việc tới 8-9 giờ/ngày, thậm chí là 12 giờ/ngày nếu vào vụ sản xuất, lễ, tết… TE lao động trong các ngành này nếu còn đang đi học thì gian làm cũng lên tới 4-5 giờ/ngày.
Thời gian làm việc dài, công việc vất vả, nhưng thu nhập bình quân/tháng của TE chỉ khoảng 509,9 ngàn đồng/tháng. Cụ thể, đối với nhóm TE làm trong các hộ gia đình, với vai trò phụ giúp bố mẹ, khoản tiền các em “tiết kiệm” được từ 300.000-500.000 ngàn đồng/tháng. Với nhóm TE làm thuê: Nhóm 6-10 tuổi, thu nhập chỉ bằng phần nhỏ so với người lớn; nhóm 11-14 tuổi, thu nhập bằng nửa người lớn; 15-17 tuổi, nếu làm việc liên tục, thu nhập cũng ngang bằng người lớn.
Qua khảo sát, đối với việc may giày, tùy vào từng loại giầy, tiền công mỗi đôi là 2.100 – 3.500 đồng/đôi, một đứa trẻ bình quân có thể khâu được từ 4-8 đôi/ngày, thu nhập bình quân từ 8.500-17.000 đồng/ngày. Với TE tự làm như đi bán hàng rong, vé số, lượm ve chai… thu nhập khoảng 20-30 ngàn đồng/ngày và thu nhập bình quân tháng chỉ ở mức 700-800 ngàn đồng/tháng.
Chính quyền chưa vào cuộc
Ở hầu hết các tỉnh, chính quyền chưa quan tâm nhiều đến các hoạt động phòng và chống LĐTE. TP.Hồ Chí Minh là một điển hình. Theo số liệu đăng ký, có 1,8 triệu TE, trong đó có tới 30% là trẻ nhập cư. Sở LĐTBXH TP ước tính có tới 90% số TE đường phố, làm giúp việc gia đình, làm thuê trong các cơ sở sản xuất kinh doanh… là trẻ đến từ 35 tỉnh, thành trong cả nước, chủ yếu là các tỉnh miền Trung và miền Nam và phần lớn đã bỏ học.
Tuy nhiên, theo thống kê chính thức của sở LĐTBXH nhiều tỉnh, số trẻ em bỏ học để lao động của tỉnh rất thấp. Nhiều tỉnh không nắm được con số TE rời gia đình đi nơi khác làm việc và công việc của các em ở nơi đó như thế nào. Chỉ khi tỉnh, thành phố ở đầu đến liên hệ trả các em về địa phương, tỉnh đầu đi mới biết TE của tỉnh mình đi đâu và làm gì! Nếu chính quyền địa phương tiếp tục thờ ơ thì công tác giảm thiểu TE phải lao động sớm vẫn còn là thách thức.
Nghèo: Cái nghèo, cái dốt đeo đuổi dân đồng bằng sông Cửu Long « Welcome to BEAR’s BLOG!!! said
[…] Lao động trẻ em: cả nước có khoảng 27.000 trẻ em (chiếm 6-7% tổng số trẻ em) … […]

markdown:
## Lao động trẻ em: cả nước có khoảng 27.000 trẻ em (chiếm 6-7% tổng số trẻ em) phải lao động trong điều kiện tồi tệ, chính quyền chưa thực sự vào cuộc!
Posted by BEAR trên Tháng Năm 5, 2010
[Nghèo: Cà Mau – Cháu bé 14 tuổi bị hành hạ như thời trung cổ](../2010/05/04/ngheo-ca-mau-cha%cc%81u-be%cc%81-14-tu%e1%bb%95i-bi%cc%a3-ha%cc%80nh-ha%cc%a3-nh%c6%b0-th%c6%a1%cc%80i-trung-co%cc%89/)
[Hiện trạng lao động trẻ em ở Việt Nam](../2009/07/19/hi%e1%bb%87n-tr%e1%ba%a1ng-lao-d%e1%bb%99ng-tr%e1%ba%bb-em-%e1%bb%9f-vi%e1%bb%87t-nam/)
[Thực trạng “Ăn bám trẻ em” – Tại ai? :((](../2009/07/29/th%e1%bb%b1c-tr%e1%ba%a1ng-%e2%80%9can-bam-tr%e1%ba%bb-em%e2%80%9d-t%e1%ba%a1i-ai/) [Người hành nghề “nhặt thai nhi”](../2009/07/19/2009/07/15/ng%c6%b0%e1%bb%9di-hanh-ngh%e1%bb%81-%e2%80%9cnh%e1%ba%b7t-thai-nhi%e2%80%9d/) [Từ năm 2005 đến nay, hơn 4.300 phụ nữ, trẻ em bị bán qua biên giới](../2009/07/19/2009/07/12/t%e1%bb%ab-nam-2005-d%e1%ba%bfn-nay-h%c6%a1n-4-300-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-tr%e1%ba%bb-em-b%e1%bb%8b-ban-qua-bien-gi%e1%bb%9bi/) [Thiếu nhi Việt Nam trong mạng lưới mại dâm ở Kampuchia](../2009/07/19/2009/04/06/thi%e1%ba%bfu-nhi-vi%e1%bb%87t-nam-trong-m%e1%ba%a1ng-l%c6%b0%e1%bb%9bi-m%e1%ba%a1i-dam-%e1%bb%9f-kampuchia/) [Những chuyện bất thường… rất bình thường ở Việt Nam(?)(6): Một HS lớp 7 bị bạn học “tra tấn” như… “thời trung cổ” suốt 2 năm :((](../2009/07/19/2009/03/30/m%e1%bb%99t-hs-l%e1%bb%9bp-7-b%e1%bb%8b-b%e1%ba%a1n-h%e1%bb%8dc-tra-t%e1%ba%a5n-nh%c6%b0-th%e1%bb%9di-trung-c%e1%bb%95-su%e1%bb%91t-2-nam/) [CÀ MAU :Thiếu tiền đò, hàng trăm học sinh nghỉ học](../2009/07/19/2009/02/26/ca-mau-thi%e1%ba%bfu-ti%e1%bb%81n-do-hang-tram-h%e1%bb%8dc-sinh-ngh%e1%bb%89-h%e1%bb%8dc/) [Trẻ em hôm nay, thế giới ngày mai!](../2009/07/19/2008/09/22/tr%e1%ba%bb-em-hom-nay-th%e1%ba%bf-gi%e1%bb%9bi-ngay-mai/) [Phường thờ ơ với việc “người trông trẻ đánh trẻ em”](http://www.tin247.com/phuong_tho_o_voi_viec_nguoi_trong_tre_danh_tre_em-6-84854.html) [Một em gái bị đầy đoạ, nhục hình suốt 10 năm](http://dantri.com.vn/Sukien/Mot-em-gai-bi-day-doa-nhuc-hinh-suot-10-nam/2007/11/204373.vip)
**Giảm lao động trẻ em, chính quyền chưa thực sự vào cuộc** **Giảm lao động trẻ em, chính quyền chưa thực sự vào cuộc**
|
|Trẻ em làm việc tại các làng nghề. Ảnh: Đ.T **(LĐ) – Theo Cục Bảo vệ chăm sóc trẻ em, hiện cả nước có khoảng 27.000 trẻ em (chiếm 6-7% tổng số trẻ em) phải lao động trong điều kiện tồi tệ, nhất là năm kinh tế nước ta bị suy giảm, lạm phát tăng cao.** **Điều đáng nói là phần lớn các em phải làm việc kéo dài, tiền công thấp và nguy cơ bị ngược đãi, xâm hại và lạm dụng rất cao.** **Thời gian làm dài, tiền công thấp
**
Kết quả điều tra 300 trẻ em (TE) lao động ở tại 8 tỉnh, thành phố về thời giờ lao động – do Trung tâm Nghiên cứu lao động nữ và giới (Viện Khoa học lao động và xã hội) công bố mới đây – cho thấy thời gian làm việc
**bình quân/ngày của TE khoảng 5,6 giờ**.
- Trong đó, nhóm TE có độ tuổi từ 15-17 có thời gian làm việc bình quân 6,5 giờ/ngày;
- nhóm TE làm thuê có thời gian làm việc 6,2 giờ/ngày,
- tiếp đến là nhóm TE tự làm và thấp nhất là nhóm làm việc trong các hộ gia đình.
Thời giờ làm việc của TE cũng phụ thuộc vào lĩnh vực kinh tế mà các em tham gia. Qua khảo sát,
**TE làm việc trong một số ngành như dệt-may, da-giày hay chế biến thực phẩm có thời gian làm việc tới 8-9 giờ/ngày, thậm chí là 12 giờ/ngày nếu vào vụ sản xuất, lễ, tết… TE lao động trong các ngành này nếu còn đang đi học thì gian làm cũng lên tới 4-5 giờ/ngày.**
Thời gian làm việc dài, công việc vất vả, nhưng thu nhập bình quân/tháng của
**TE chỉ khoảng 509,9 ngàn đồng/tháng.** Cụ thể, đối với nhóm TE làm trong các hộ gia đình, với vai trò phụ giúp bố mẹ, khoản tiền các em “tiết kiệm” được từ 300.000-500.000 ngàn đồng/tháng. Với nhóm TE làm thuê: Nhóm 6-10 tuổi, thu nhập chỉ bằng phần nhỏ so với người lớn; nhóm 11-14 tuổi, thu nhập bằng nửa người lớn; 15-17 tuổi, nếu làm việc liên tục, thu nhập cũng ngang bằng người lớn.
Qua khảo sát, đối với việc may giày, tùy vào từng loại giầy, tiền công mỗi đôi là 2.100 – 3.500 đồng/đôi, một đứa trẻ bình quân có thể khâu được từ 4-8 đôi/ngày, thu nhập bình quân từ 8.500-17.000 đồng/ngày.
**Với TE tự làm như đi bán hàng rong, vé số, lượm ve chai… thu nhập khoảng 20-30 ngàn đồng/ngày và thu nhập bình quân tháng chỉ ở mức 700-800 ngàn đồng/tháng.** **Chính quyền chưa vào cuộc
**
Ở hầu hết các tỉnh, chính quyền chưa quan tâm nhiều đến các hoạt động phòng và chống LĐTE. TP.Hồ Chí Minh là một điển hình. T
**heo số liệu đăng ký, có 1,8 triệu TE, trong đó có tới 30% là trẻ nhập cư.**Sở LĐTBXH TP ước tính có tới 90% số TE đường phố, làm giúp việc gia đình, làm thuê trong các cơ sở sản xuất kinh doanh… là trẻ đến từ 35 tỉnh, thành trong cả nước, chủ yếu là các tỉnh miền Trung và miền Nam và phần lớn đã bỏ học. **Tuy nhiên, theo thống kê chính thức của sở LĐTBXH nhiều tỉnh, số trẻ em bỏ học để lao động của tỉnh rất thấp. Nhiều tỉnh không nắm được con số TE rời gia đình đi nơi khác làm việc và công việc của các em ở nơi đó như thế nào. Chỉ khi tỉnh, thành phố ở đầu đến liên hệ trả các em về địa phương, tỉnh đầu đi mới biết TE của tỉnh mình đi đâu và làm gì! **Nếu chính quyền địa phương tiếp tục thờ ơ thì công tác giảm thiểu TE phải lao động sớm vẫn còn là thách thức.
|Kết quả điều tra cho thấy: Thu nhập bình quân của LĐTE dao động ở mức 500.000-800.000đồng/tháng. Phần lớn thu nhập được gửi về gia đình (trên 65%); khoảng 7,6% thu nhập được trẻ tiết kiệm riêng; các khoản chi giao tiếp xã hội chiếm khoảng 1,3% thu nhập của trẻ.|
## Nghèo: Cái nghèo, cái dốt đeo đuổi dân đồng bằng sông Cửu Long « Welcome to BEAR’s BLOG!!! said
[…] Lao động trẻ em: cả nước có khoảng 27.000 trẻ em (chiếm 6-7% tổng số trẻ em) … […]

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p9NeZ-C7>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
-
Lò nướng âm tủ Bosch
Bosch
31500000.00 ₫
28350000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG6767S1
10
Bosch
28900000.00 ₫
26010000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG6763S1
10
Bosch
24990000.00 ₫
22491000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG634HS1
10
Bosch
24990000.00 ₫
22491000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG76S651E
10
Bosch
24950000.00 ₫
22455000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG34B520
10
Bosch
24500000.00 ₫
22050000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG6750W1
10
Bosch
24500000.00 ₫
22050000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG6750B1
10
Bosch
23600000.00 ₫
21240000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG6730S1
10
Bosch
16550000.00 ₫
14895000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBN231E2
10
Bosch
22990000.00 ₫
20691000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBA43S462E
10
Bosch
22990000.00 ₫
20691000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBA43S320E
10
Bosch
20390000.00 ₫
18351000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBA43S360E
10
Bosch
16500000.00 ₫
14850000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG42R350E
10
Bosch
10990000.00 ₫
9891000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBA21B250E
10
Bosch
37500000.00 ₫
33750000.00 ₫
Lò nướng Bosch HBG655HS1
10
Bosch
41580000.00 ₫
37422000.00 ₫
Lò nướng âm tủ Bosch HBA36B650
10
Bosch
39860000.00 ₫
35874000.00 ₫
Lò nướng âm tủ Bosch HBA56B550J thiết kế hiện đại
10
Bosch
28330000.00 ₫
25497000.00 ₫
Lò nướng âm tủ Bosch HBG23B5
10
Bosch
56650000.00 ₫
50985000.00 ₫
Lò nướng âm tủ Bosch HBG78B950 nhập khẩu nguyên chiếc
10
Bosch
15603000.00 ₫
14042700.00 ₫
Lò nướng âm tủ Bosch HBN331E2J cao cấp
10
- Sấp xếp theo giá
- Xếp giá từ thấp → cao
- Xếp giá từ cao → thấp
Chọn hãng
Chọn giá
- Dưới 5tr
- Từ 5tr-10tr
- Từ 10tr-20tr
- Từ 20tr-30tr
- Từ 30tr-40tr
- Trên 40tr

markdown:
-
# Lò nướng âm tủ Bosch
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg6767s1)
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 13 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
31500000.00 ₫
28350000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG6767S1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg6763s1)
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 13 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
28900000.00 ₫
26010000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG6763S1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg634hs1)
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 13 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
24990000.00 ₫
22491000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG634HS1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg76s651e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Chức năng nướng: 10 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
24990000.00 ₫
22491000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG76S651E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg34b520)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 8 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
24950000.00 ₫
22455000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG34B520
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg6750w1)
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 13 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
24500000.00 ₫
22050000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG6750W1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg6750b1)
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 10 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
24500000.00 ₫
22050000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG6750B1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg6730s1)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 10 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
23600000.00 ₫
21240000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG6730S1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbn231e2)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Thổ Nhĩ kỳ
Chức năng nướng: 6 chương trình
Công suất tổng: 2,900 W
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
16550000.00 ₫
14895000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBN231E2
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hba43s462e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 8 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
22990000.00 ₫
20691000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBA43S462E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hba43s320e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Chức năng nướng: 8 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
22990000.00 ₫
20691000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBA43S320E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hba43s360e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Chức năng nướng: 8 chương trình nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
20390000.00 ₫
18351000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBA43S360E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg42r350e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Chức năng nướng: 7 chương trình nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
16500000.00 ₫
14850000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG42R350E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hba21b250e)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Chức năng nướng: 7 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
10990000.00 ₫
9891000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBA21B250E
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-bosch-hbg655hs1)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 13
Công suất tổng: 3.65 kW
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
37500000.00 ₫
33750000.00 ₫
## Lò nướng Bosch HBG655HS1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-am-tu-bosch-hba36b650)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 10 chức năng nướng
Công suất tổng: 3000 W
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
41580000.00 ₫
37422000.00 ₫
## Lò nướng âm tủ Bosch HBA36B650
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-am-tu-bosch-hba56b550j-thiet-ke-hien-dai)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 10 chức năng nướng
Công suất tổng:
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
39860000.00 ₫
35874000.00 ₫
## Lò nướng âm tủ Bosch HBA56B550J thiết kế hiện đại
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-am-tu-bosch-hbg23b5)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 14 chức năng nướng
Công suất tổng: 3600 W
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
28330000.00 ₫
25497000.00 ₫
## Lò nướng âm tủ Bosch HBG23B5
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-am-tu-bosch-hbg78b950-nhap-khau-nguyen-chiec)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 14 chức năng nướng
Công suất tổng: 3600 W
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
56650000.00 ₫
50985000.00 ₫
## Lò nướng âm tủ Bosch HBG78B950 nhập khẩu nguyên chiếc
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-nuong-am-tu-bosch-hbn331e2j-cao-cap)
Bảo hành: 2 năm
Xuất xứ: Đức
Chức năng nướng: 5 chức năng nướng
Công suất tổng: 2900 W
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
15603000.00 ₫
14042700.00 ₫
## Lò nướng âm tủ Bosch HBN331E2J cao cấp
10
- Sấp xếp theo giá
- Xếp giá từ thấp → cao
- Xếp giá từ cao → thấp
### Chọn hãng
### Chọn giá
- Dưới 5tr
- Từ 5tr-10tr
- Từ 10tr-20tr
- Từ 20tr-30tr
- Từ 30tr-40tr
- Trên 40tr

Cache-Control: private, max-age=302400


text:
-
Lò vi sóng âm tủ
Bosch
18855000.00 ₫
15084000.00 ₫
Lò vi sóng Bosch HMT84G654B
20
Bosch
26855000.00 ₫
24169500.00 ₫
Lò vi sóng Bosch BFL634GS1B 539.36.020
10
Teka
20999000.00 ₫
18899100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWS 22 EGL sang trọng, hiện đại
10
Nodor
19500000.00 ₫
17550000.00 ₫
Lò vi sóng Nodor NM25 TG Black
10
Electrolux
5790000.00 ₫
4632000.00 ₫
Lò vi sóng Electrolux EMS3087X có quạt đối lưu
20
Electrolux
4590000.00 ₫
3672000.00 ₫
Lò vi sóng Electrolux EMS3085X có nướng
20
Hafele
9600000.00 ₫
8160000.00 ₫
Lò vi sóng Hafele HM-B38A
15
Bosch
16590000.00 ₫
14931000.00 ₫
Lò vi sóng Bosch HMT84G651
10
Bosch
22850000.00 ₫
20565000.00 ₫
Lò vi sóng Bosch BFL634GB1
10
Bosch
21850000.00 ₫
19665000.00 ₫
Lò vi sóng Bosch BFL634GW1
10
Teka
27599000.00 ₫
24839100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWL32BIS
10
Teka
18249000.00 ₫
16424100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWL20BI
10
Teka
16599000.00 ₫
14939100.00 ₫
Lò vi sóng âm Teka MWE22BI
10
Teka
18249000.00 ₫
16424100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWL 20BI
10
Teka
34199000.00 ₫
30779100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MCL 32 BIS cao cấp
10
Teka
27599000.00 ₫
24839100.00 ₫
Lò vi sóng âm tủ Teka MW 32BIS chất lượng cao
10
Teka
21175000.00 ₫
19057500.00 ₫
Lò vi sóng đa năng Teka TMW 22.1BIT công nghệ Châu Âu
10
Teka
24849000.00 ₫
22364100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWL 22 EGL
10
Teka
17699000.00 ₫
15929100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWS 22BI
10
Teka
17699000.00 ₫
15929100.00 ₫
Lò vi sóng Teka MWS 22BI
10
- Sấp xếp theo giá
- Xếp giá từ thấp → cao
- Xếp giá từ cao → thấp
Chọn hãng
Xuất xứ
- Tây Ban Nha
- Italy
- Anh Quốc
- Đức
- Pháp
- Châu Âu
- P.R.C
- Malaysia
- Hàn Quốc
- Việt Nam
- Thái Lan
- Ba Lan
- UK
- Thổ Nhĩ Kỳ
- C.H Séc
- C.H Czech
- Áo
- Hồng Kông
- Turkey
- Indonesia
- Nhật Bản
- Nhật Bản
- Áo
- Malaysia
- Hàn Quốc
- Anh Quốc
- Châu Á
- Ba Lan
- Romania
- Pháp
- Thái Lan
Bảo hành
- 1 năm
- 2 năm
- 3 năm
- 4 năm
- 5 năm
- 3 Tháng
Chọn giá
- Dưới 5tr
- Từ 5tr-10tr
- Từ 10tr-20tr
- Từ 20tr-30tr
- Từ 30tr-40tr
- Trên 40tr

markdown:
-
# Lò vi sóng âm tủ
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-bosch-hmt84g654b)
Xuất xứ: Đức
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
18855000.00 ₫
15084000.00 ₫
## Lò vi sóng Bosch HMT84G654B
20
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-bosch-bfl634gs1b-53936020)
Xuất xứ: Anh Quốc
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Cảm ứng
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
26855000.00 ₫
24169500.00 ₫
## Lò vi sóng Bosch BFL634GS1B 539.36.020
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mws-22-egl-sang-trong-hien-dai)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Điện tử
Xem chi tiết
So sánh
Teka
20999000.00 ₫
18899100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWS 22 EGL sang trọng, hiện đại
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-nodor-nm25-tg-black)
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Điều khiển: Cảm ứng
Xem chi tiết
So sánh
Nodor
19500000.00 ₫
17550000.00 ₫
## Lò vi sóng Nodor NM25 TG Black
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-electrolux-ems3087x-co-quat-doi-luu)
Xuất xứ: P.R.C
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Electrolux
5790000.00 ₫
4632000.00 ₫
## Lò vi sóng Electrolux EMS3087X có quạt đối lưu
20
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-electrolux-ems3085x-co-nuong)
Xuất xứ: P.R.C
Xem chi tiết
So sánh
Electrolux
4590000.00 ₫
3672000.00 ₫
## Lò vi sóng Electrolux EMS3085X có nướng
20
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-hafele-hm-b38a)
Xuất xứ: Châu Âu
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Hafele
9600000.00 ₫
8160000.00 ₫
## Lò vi sóng Hafele HM-B38A
15
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-bosch-hmt84g651)
Xuất xứ: P.R.C
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Điện tử
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
16590000.00 ₫
14931000.00 ₫
## Lò vi sóng Bosch HMT84G651
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-bosch-bfl634gb1)
Xuất xứ: Anh Quốc
Điều khiển: Cảm ứng
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
22850000.00 ₫
20565000.00 ₫
## Lò vi sóng Bosch BFL634GB1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-bosch-bfl634gw1)
Xuất xứ: Anh Quốc
Điều khiển: Cảm ứng
Xem chi tiết
So sánh
Bosch
21850000.00 ₫
19665000.00 ₫
## Lò vi sóng Bosch BFL634GW1
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mwl32bis)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
27599000.00 ₫
24839100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWL32BIS
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mwl20bi)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
18249000.00 ₫
16424100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWL20BI
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-am-teka-mwe22bi)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
16599000.00 ₫
14939100.00 ₫
## Lò vi sóng âm Teka MWE22BI
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mwl-20bi)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
18249000.00 ₫
16424100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWL 20BI
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mcl-32-bis-cao-cap)
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
34199000.00 ₫
30779100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MCL 32 BIS cao cấp
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-am-tu-teka-mw-32bis-chat-luong-cao)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Điện tử
Xem chi tiết
So sánh
Teka
27599000.00 ₫
24839100.00 ₫
## Lò vi sóng âm tủ Teka MW 32BIS chất lượng cao
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-da-nang-teka-tmw-221bit-cong-nghe-chau-au)
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
21175000.00 ₫
19057500.00 ₫
## Lò vi sóng đa năng Teka TMW 22.1BIT công nghệ Châu Âu
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mwl-22-egl)
Xuất xứ: Tây Ban Nha
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
24849000.00 ₫
22364100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWL 22 EGL
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mws-22bi)
Xuất xứ: Châu Âu
Bảo hành: 2 năm
Điều khiển: Nút vặn
Xem chi tiết
So sánh
Teka
17699000.00 ₫
15929100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWS 22BI
10
[
](https://besthome.com.vn/lo-nuong-lo-vi-song/lo-vi-song-teka-mws-22bi)
Xem chi tiết
So sánh
Teka
17699000.00 ₫
15929100.00 ₫
## Lò vi sóng Teka MWS 22BI
10
- Sấp xếp theo giá
- Xếp giá từ thấp → cao
- Xếp giá từ cao → thấp
### Chọn hãng
### Xuất xứ
- Tây Ban Nha
- Italy
- Anh Quốc
- Đức
- Pháp
- Châu Âu
- P.R.C
- Malaysia
- Hàn Quốc
- Việt Nam
- Thái Lan
- Ba Lan
- UK
- Thổ Nhĩ Kỳ
- C.H Séc
- C.H Czech
- Áo
- Hồng Kông
- Turkey
- Indonesia
- Nhật Bản
- Nhật Bản
- Áo
- Malaysia
- Hàn Quốc
- Anh Quốc
- Châu Á
- Ba Lan
- Romania
- Pháp
- Thái Lan
### Bảo hành
- 1 năm
- 2 năm
- 3 năm
- 4 năm
- 5 năm
- 3 Tháng
### Chọn giá
- Dưới 5tr
- Từ 5tr-10tr
- Từ 10tr-20tr
- Từ 20tr-30tr
- Từ 30tr-40tr
- Trên 40tr


text:
1. Giới thiệu chung:
Công ty TNHH Bất Động Sản Ngôi Sao Hưng Phát (Hung Phat Star) là một trong những doanh nghiệp đầu tư, môi giới hàng loạt dự án bất động sản tại thị trường TPHCM, có trụ sở chính đặt tại số 26 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TPHCM
Quá trình hình thành và phát triển của mình, Hung Phat Star là một trong những đơn vị đi đầu trong việc đầu tư và môi giới các sản phẩm trung và cao cấp tại thị trường bất động sản TPHCM, tập trung vào các quận trung tâm và các quận phát triển của TPHCM như: Quận 7, Quận 2, Quận 9,..
Mô hình doanh nghiệp trẻ và năng động, đội ngũ nhân sự Hung Phat Star được đào tạo bài bản và đã từng tư vấn nhiều sản phẩm bất động sản hàng đầu hiện nay.
2. Lĩnh vực hoạt động:
- Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất.
3. Dự án thực hiện:
- Dự án The Golden Star
-.....
Mọi thông tin bài vở hoặc ý kiến đóng góp cũng như thắc mắc liên quan đến thị trường bất động sản xin gửi về địa chỉ email: banbientap@cafeland.vn; Đường dây nóng: 0942.825.711.

markdown:
**1. Giới thiệu chung:**
Công ty TNHH Bất Động Sản Ngôi Sao Hưng Phát (Hung Phat Star) là một trong những doanh nghiệp đầu tư, môi giới hàng loạt dự án bất động sản tại thị trường TPHCM, có trụ sở chính đặt tại số 26 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TPHCM
Quá trình hình thành và phát triển của mình, Hung Phat Star là một trong những đơn vị đi đầu trong việc đầu tư và môi giới các sản phẩm trung và cao cấp tại thị trường bất động sản TPHCM, tập trung vào các quận trung tâm và các quận phát triển của TPHCM như: Quận 7, Quận 2, Quận 9,..
Mô hình doanh nghiệp trẻ và năng động, đội ngũ nhân sự Hung Phat Star được đào tạo bài bản và đã từng tư vấn nhiều sản phẩm bất động sản hàng đầu hiện nay.
**2. Lĩnh vực hoạt động:**
- Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất.
**3. Dự án thực hiện:**
- Dự án The Golden Star
-.....
Mọi thông tin bài vở hoặc ý kiến đóng góp cũng như thắc mắc liên quan đến thị trường bất động sản xin gửi về địa chỉ email: banbientap@cafeland.vn; Đường dây nóng: 0942.825.711.


text:
Vừa qua, giảng viên và sinh viên Khoa Luật Đại học Kinh tế - Tài chính TP.HCM (UEF) đã có chuyến đi thiện nguyện ý nghĩa tại Mái ấm Tâm Đức. Không chỉ dành tặng các em nhỏ mồ côi nơi đây những phần quà thiết thực, các bạn sinh viên còn tổ chức nhiều hoạt động giao lưu ấm áp, vui tươi.
Sinh viên UEF đã có một ngày cuối tuần ý nghĩa tại mái ấm Tâm Đức
Chương trình chính là cầu nối giúp sinh viên UEF đến gần hơn, cảm nhận sâu sắc hơn và cùng sẻ chia với những hoàn cảnh không may của các bé. Bên cạnh đó, các bạn còn có cơ hội hiểu rõ hơn các hoạt động thiện nguyện, rèn luyện kỹ năng, nhân cách, lối sống, xây dựng hình ảnh sinh viên sống đẹp – sống nhân ái – sống văn minh.
Vui lòng xem thêm thông tin chi tiết tại đây.

markdown:
Vừa qua, giảng viên và sinh viên Khoa Luật Đại học Kinh tế - Tài chính TP.HCM (UEF) đã có chuyến đi thiện nguyện ý nghĩa tại Mái ấm Tâm Đức. Không chỉ dành tặng các em nhỏ mồ côi nơi đây những phần quà thiết thực, các bạn sinh viên còn tổ chức nhiều hoạt động giao lưu ấm áp, vui tươi.
![ Sinh viên UEF mang niềm vui đến cho các em nhỏ mái ấm Tâm Đức](https://lh4.googleusercontent.com/proxy/fHmjIKbUC65W7AIwuOMjTen1C7QLbKgW7m6JuRjWT9h4NBSyLs92jcJykgL54tWEq-wCyaJdHZYNpdbaNk8aXm8kRZO-qQle0zP7zhh59bjh7YaHHS_O0pS-608kRR1VOM_OVVOScCTfLp6wZhJMaDTOFtNDnpJPMsg=s0-d)
*Sinh viên UEF đã có một ngày cuối tuần ý nghĩa tại mái ấm Tâm Đức*
Chương trình chính là cầu nối giúp sinh viên UEF đến gần hơn, cảm nhận sâu sắc hơn và cùng sẻ chia với những hoàn cảnh không may của các bé. Bên cạnh đó, các bạn còn có cơ hội hiểu rõ hơn các hoạt động thiện nguyện, rèn luyện kỹ năng, nhân cách, lối sống, xây dựng hình ảnh sinh viên sống đẹp – sống nhân ái – sống văn minh.
Vui lòng xem thêm thông tin chi tiết


text:
Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt beat, win, conquer. Dưới đây, Công ty dịch công chứng Phú Ngọc Việt đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hưu ích, xúc tích giúp họ tránh những sai lầm, từ đó dùng đúng, chính xác những từ dễ gây nhầm lẫn này. Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt khuyên học viên hãy dùng tài liệu này cùng với các từ điển Anh-Anh khác như Oxford, Cambridge sẽ là hành trang không thể thiếu cho những ai muốn nắm vững cách dùng từ tiếng Anh cho dù ở bất kỳ tình huống nào.
Phân biệt cách dùng beat, win, conquer
– Tottenham won the Cup Final.
Tottenham giành được cúp chung kết.
(Không dùng *beat*)
(you win something: thắng cái gì đó, như trong một trận đấu)
– What was the result of the Cup Final? Tottenham won.
Kết quả của trận chung kết như thế nào?
Tottenham thắng.
(Không dùng *beat*)
gia hạn visa, thẻ tạm trú cho người nước ngoài
(có thể dùng win như một nội động từ)
– Who won the war?
Ai chiến thắng?
(Không dùng *beat/conquered*)
(= defeated/beat the enemy: đánh bại quân thù)
– Tottenham beat Liverpool in the Cup Final.
Tottenham đánh bại trong trận chung kết.
(you beat someone in a match: đánh bại ai trong một trận đấu; beat someone at e.g. tennis: đánh bại ai trong trận đấu quần vợt)
– Alexander the Great conquered half the world before he was 33.
Alexander Đại Đế đã chinh phục được nửa thế giới khi ông 33 tuổi.
(Không dùng *won/beat*)
(= took land by force of arms: chiếm đất bằng sức ép quân sự).
Nếu thấy hữu ích, hãy đánh giá SAO (thang điểm 1-10) cho bài viết này và giới thiệu cho các bạn khác cùng học với https://dichthuat.org vì chúng tôi đang cập nhật hàng ngày để ngày càng phong phú thêm kho tài liệu này.

markdown:
Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt
**beat, win, conquer**. Dưới đây, Công ty [dịch công chứng](https://congtydichthuatcongchungtienganhphapducnhattrunghansangviet.com/) Phú Ngọc Việt đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hưu ích, xúc tích giúp họ tránh những sai lầm, từ đó dùng đúng, chính xác những từ dễ gây nhầm lẫn này. [Công ty dịch thuật](https://dichthuat.org) Phú Ngọc Việt khuyên học viên hãy dùng tài liệu này cùng với các từ điển Anh-Anh khác như Oxford, Cambridge sẽ là hành trang không thể thiếu cho những ai muốn nắm vững cách dùng từ tiếng Anh cho dù ở bất kỳ tình huống nào.
## Phân biệt cách dùng beat, win, conquer
– Tottenham
**won** the Cup Final.
Tottenham giành được cúp chung kết.
(Không dùng *beat*)
(you win something: thắng cái gì đó, như trong một trận đấu)
– What was the result of the Cup Final? Tottenham
**won**.
Kết quả của trận chung kết như thế nào?
Tottenham thắng.
(Không dùng *beat*)
[gia hạn visa](https://vnvisa.vn/dich-vu-visa-dich-vu-gia-han-visa-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-viet-nam-vietnam-visa-extension-renewal-for-foreigners-staying-in-vietnam/), [thẻ tạm trú cho người nước ngoài](https://thetamtru.com.vn/)
(có thể dùng win như một nội động từ)
– Who
**won ** the war?
Ai chiến thắng?
(Không dùng *beat/conquered*)
(= defeated/beat the enemy: đánh bại quân thù)
– Tottenham
**beat** Liverpool in the Cup Final.
Tottenham đánh bại trong trận chung kết.
(you beat someone in a match: đánh bại ai trong một trận đấu; beat someone at e.g. tennis: đánh bại ai trong trận đấu quần vợt)
– Alexander the Great
**conquered** half the world before he was 33.
Alexander Đại Đế đã chinh phục được nửa thế giới khi ông 33 tuổi.
(Không dùng *won/beat*)
(= took land by force of arms: chiếm đất bằng sức ép quân sự).
Nếu thấy hữu ích, hãy đánh giá SAO (thang điểm 1-10) cho bài viết này và giới thiệu cho các bạn khác cùng học với https://dichthuat.org vì chúng tôi đang cập nhật hàng ngày để ngày càng phong phú thêm kho tài liệu này.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


text:
Nội dung chính
Tiêu đề “dịch thuật giá rẻ nhân dịp cuối năm” để tri ân khách hàng, đối tác đã hỗ trợ và ủng hộ kề vai sát cánh với chúng tôi trong thời gian qua. Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt (PNVT) không biết làm gì để đáp lại tinh thần hỗ trợ, giá trị vô giá về mặt tinh thần khi ngày càng có nhiều khách hàng tin tưởng, hôm nay nhân dịp cuối năm, chúng tôi để đáp lại tấm chân tình đó đưa ra sản phẩm dịch thuật giá rẻ, mong nhận được sự đón tiếp thêm nữa của các khách hàng mới.
Dịch thuật giá rẻ nhưng chất lượng không đổi
Vấn đề về chất lượng bài dịch là điều mà hầu hết khách hàng quan tâm, đặc biệt đối với các tài liệu liên quan website, catalogue, hay những đơn vị có yếu tố nước ngoài, thì chất lượng bài dịch phải đặt lên hàng đầu.
Đội ngũ biên phiên dịch PNVT nhận thức được điều này, đó là cái tâm thôi thúc của nghề, là đạo đức nghề nghiệp, chúng tôi luôn canh cánh bên lòng “phải ngày càng tăng cường chất lượng bản dịch”, và cảnh báo đó là yếu tố sống còn, nếu không thỏa mãn yếu tố chất lượng thì đồng nghĩa với việc phải tự sát.
Dịch thuật giá rẻ cho các tài liệu nào?
Đối với tài liệu như giấy khai sinh, hợp đồng đơn giản, hộ khẩu, chứng nhận đăng ký kinh doanh đơn thuần, văn bằng, bảng điểm, các văn bản thông thường khác, được công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt cho giá tốt nhất.
Đối với các tài liệu chuyên ngành cũng được giảm giá tuy không nhiều, nhưng đó là tri ân và lòng biết ơn sâu sắc với khách hàng.
Ngoài ra, khi số lượng bài dịch lớn cũng được chính sách ưu đãi này. Tài liệu từ 50 trang trở đi, chúng tôi áp dụng các chính sách chiết khấu nhưng không quên chất lượng bản dịch.
Dịch thuật giá rẻ đối với hồ sơ công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự
Với lợi thế địa chỉ công ty gần các cơ quan hữu quan như Sở ngoại vụ, Sở kế hoạch & đầu tư TPHCM, Phòng tư pháp quận 1, quận 3, quận Bình Thạnh, các đại sứ quán và lãnh sự quán tại TPHCM, PNVT cũng đưa chính sách ưu đãi giúp khách hàng thoải mái và vui tươi dịp cuối năm.
Cuối năm là dịp chúng ta đánh nhanh rút lẹ để tổng kết những cái dở dang chưa làm, càng phải dứt điểm sớm để mong sang năm mới, niềm vui mới, may mắn mới sẽ mỉm cười với chúng ta, và điều này dễ xảy ra khi chúng ta giải quyết tốt đẹp những dở dang này. PNVT nhận thức được điều này, và đã được toàn thể công ty nhiệt liệt chào mừng, sẽ hết mình vì khách hàng, vì niềm vui của năm mới sắp đến.
PNVT mong dịch thuật giá rẻ làm cầu nối giúp quý khách thành công!

markdown:
Nội dung chính
Tiêu đề
[“dịch thuật giá rẻ](https://dichthuat.org/dich-thuat-gia-re-nhan-dip-cuoi-nam/) nhân dịp cuối năm” để tri ân khách hàng, đối tác đã hỗ trợ và ủng hộ kề vai sát cánh với chúng tôi trong thời gian qua. Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt (PNVT) không biết làm gì để đáp lại tinh thần hỗ trợ, giá trị vô giá về mặt tinh thần khi ngày càng có nhiều khách hàng tin tưởng, hôm nay nhân dịp cuối năm, chúng tôi để đáp lại tấm chân tình đó đưa ra sản phẩm **dịch thuật giá rẻ**, mong nhận được sự đón tiếp thêm nữa của các khách hàng mới.
*Dịch thuật giá rẻ* nhưng chất lượng không đổi
Vấn đề về chất lượng bài dịch là điều mà hầu hết khách hàng quan tâm, đặc biệt đối với các tài liệu liên quan website, catalogue, hay những đơn vị có yếu tố nước ngoài, thì chất lượng bài dịch phải đặt lên hàng đầu.
Đội ngũ biên phiên dịch PNVT nhận thức được điều này, đó là cái tâm thôi thúc của nghề, là đạo đức nghề nghiệp, chúng tôi luôn canh cánh bên lòng “phải ngày càng tăng cường chất lượng bản dịch”, và cảnh báo đó là yếu tố sống còn, nếu không thỏa mãn yếu tố chất lượng thì đồng nghĩa với việc phải tự sát.
## Dịch thuật giá rẻ cho các tài liệu nào?
[ Đối với tài liệu như giấy khai sinh, hợp đồng đơn giản, hộ khẩu, chứng nhận đăng ký kinh doanh đơn thuần, văn bằng, bảng điểm, các văn bản thông thường khác, được ](https://dichthuat.org/dich-thuat-gia-re-nhan-dip-cuoi-nam/dich-thuat-gia-re-dip-cuoi-nam-pnvt2/) [công ty dịch thuật](https://dichthuat.org)Phú Ngọc Việt cho giá tốt nhất. [ Đối với các tài liệu chuyên ngành cũng được giảm giá tuy không nhiều, nhưng đó là tri ân và lòng biết ơn sâu sắc với khách hàng.](https://dichthuat.org/dich-thuat-gia-re-nhan-dip-cuoi-nam/dich-thuat-gia-re-dip-cuoi-nam-pnvt2/) [ Ngoài ra, khi số lượng bài dịch lớn cũng được chính sách ưu đãi này. Tài liệu từ 50 trang trở đi, chúng tôi áp dụng các chính sách chiết khấu nhưng không quên chất lượng bản dịch.](https://dichthuat.org/dich-thuat-gia-re-nhan-dip-cuoi-nam/dich-thuat-gia-re-dip-cuoi-nam-pnvt2/)
## Dịch thuật giá rẻ đối với hồ sơ công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự
[Với lợi thế địa chỉ công ty gần các cơ quan hữu quan như Sở ngoại vụ, Sở kế hoạch & đầu tư TPHCM, Phòng tư pháp quận 1, quận 3, quận Bình Thạnh, các đại sứ quán và lãnh sự quán tại TPHCM, PNVT cũng đưa chính sách ưu đãi giúp khách hàng thoải mái và vui tươi dịp cuối năm.](https://dichthuat.org/dich-thuat-gia-re-nhan-dip-cuoi-nam/dich-thuat-gia-re-dip-cuoi-nam-pnvt/)
Cuối năm là dịp chúng ta đánh nhanh rút lẹ để tổng kết những cái dở dang chưa làm, càng phải dứt điểm sớm để mong sang năm mới, niềm vui mới, may mắn mới sẽ mỉm cười với chúng ta, và điều này dễ xảy ra khi chúng ta giải quyết tốt đẹp những dở dang này. PNVT nhận thức được điều này, và đã được toàn thể công ty nhiệt liệt chào mừng, sẽ hết mình vì khách hàng, vì niềm vui của năm mới sắp đến.
PNVT mong
**dịch thuật giá rẻ** làm cầu nối giúp quý khách thành công!


text:
Dành cho khách hàng: Để mua sản phẩm bạn vui lòng liên hệ theo số điện thoại trong tin
đăng của các shop.
Dành cho chủ shop:

Content-Type: text/html

Set-Cookie: old_city=0; expires=Wed, 18-Oct-2017 07:54:45 GMT; path=/; domain=.enbac.com

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, PUT

X-Page-Speed: I don't know

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Server: Zamba VCCorp

Strict-Transport-Security: max-age=0; includeSubdomains