text:
(Như là) Truyện ngắn của BÙI NGỌC TẤN
Tôi biết tin quyển tiểu thuyết của tôi bị cấm khi vừa chia tay mấy người bạn bên bàn bia cỏ vỉa hè trở về nhà. Vốn không phải dân bia rượu, nhưng chiều hôm đó tôi đã hơi quá chén. Bởi cuộc bia ngẫu hứng này được tổ chức là vì tôi. Những vại bia lạnh thấu cổ, lạnh tới ngực, lạnh xuống tận bụng được mọi người nâng lên đặt xuống là để thêm men, thêm lời chúc mừng tập sách còn đang trong thời gian lưu chiểu nhưng đã ánh lên những tia sáng của một buổi sớm mai và sự cựa mình của gió. Nhiều người đã tìm mua, có người mua đến mấy chục quyển để tặng bạn. Người gọi điện, người viết thư chúc mừng. Cả những bức thư cảm ơn vợ tôi, “nhờ có chị mà những điều vô ngôn đã được nói thành lời” “cầu cho cuộc đời chính thống biết chấp nhận nó”. Nhiều nhà thơ đã gửi cho tôi những bài thơ đầy cảm xúc viết ngay giữa đêm khuya khi vừa đọc xong tập sách. Rõ ràng nó đã tạo nên dư luận, hứa hẹn một thành công hằng mong ước.
Rời bàn bia, lòng đầy ắp niềm vui, vừa bước vào cửa, đã thấy vợ tôi đi như chạy từ phía trong ra:
-Sách của mình bị cấm rồi!
Tôi tỉnh hẳn men bia dù vẫn chưa hiểu việc gì đã xẩy ra và liền sau đó một câu trách giống như một lời than của vợ:
-Bao giờ xẩy ra chuyện thì ở nhà cũng chỉ mỗi mình em.
Tôi đã hiểu. Giờ thì đã hiểu. Đã có cảm giác. Cảm giác bị giáng một đòn, bị xúc phạm, lăng nhục! Như mấy chục năm trước trong phòng hỏi cung khi nghe những lời mạt sát, vu cáo, phải lấy hết sức bịt miệng một ngọn núi nghẹn ngào. Nhìn dáng người nhỏ bé, nét mặt lo lắng, thất vọng của vợ, thương quá. Họ đã tiêu diệt vợ chồng tôi và bây giờ họ tiêu diệt tập sách của tôi viết về sự tiêu diệt đó.
-Anh Cao Giang trên nhà xuất bản gọi điện về nói: Buổi sáng giám đốc vừa quyết định in thêm 1500 tập nữa thì buổi chiều có lệnh đình chỉ phát hành.
Tôi nghĩ ngay đến các anh chị ở nhà xuất bản đã in sách cho tôi. Tôi là nguyên nhân tai họa của họ, nhất là với giám đốc Bùi Văn Ngợi.
-Chú Hoàng Hưng ở Sài gòn vừa gọi điện thoại báo tin ngày mai có một phóng viên bay ra phỏng vấn anh về tập sách, một nữ phóng viên, anh chuẩn bị tiếp khách. Em bảo sách bị cấm rồi. Vừa có lệnh xong. Chú ấy cứ “thế à, thế à” mãi sau mới nói “thôi anh chị cứ yên tam, bây giờ không như ngày xưa nữa”.
Bây giờ không như ngày xưa nhưng vẫn là cái ngày xưa ấy kéo dài. Có thể tôi sẽ bị bắt trở lại cũng như gặp nhiều hiểm nguy, một tai nạn giao thông chẳng hạn. Còn Ngợi… Điều gì đang đợi chờ anh? Tôi bước tới nơi đặt máy điện thoại, bấm số:
-Tôi rất áy náy vì tôi mà các anh bị lôi thôi.
Tiếng Ngợi vang lên bên tai tôi, bình tĩnh, tự tin khiến tôi bất ngờ:
-Sao anh lại nói như vậy? Chúng ta làm một việc mà chúng ta tin rằng có lợi cho dân cho nước. Tôi chịu trách nhiệm về quyết định của tôi, công việc của tôi. Có nhiều điều không tiện nói qua điện thoại. Anh hiểu ý tôi chứ. Nếu có điều kiện mời anh lên tôi. Chúng ta sẽ gặp nhau ở Hà Nội. Anh nhớ thu hết số sách ở Hải Phòng, tôi sẽ cho xe xuống chở lên.
Giọng nói, cách nói vững vàng tự tin của anh làm tôi yên tâm dù lòng đầy phẫn nộ, không muốn nộp một quyển sách nào. Thu xếp một số công việc dở dang, chuyển số sách gửi những người quen về nhà, mấy hôm sau tôi lên Hà Nội.
Vẫn khuôn mặt xương xương thanh tú, cặp mắt sáng và nụ cười tươi như những lần gặp trước, như chẳng có chuyện gì xẩy ra, Bùi Văn Ngợi bắt tay tôi rất chặt. Rồi mở tủ lấy ra một chai Grant (một loại uyt xki) uống dở. Chúng tôi chạm cốc. Tôi nói với anh rằng tập sách của tôi là đứa con chung của tôi và nhà xuất bản. Điều tôi lo là lo cho các anh, nhất là Ngợi chứ tôi có còn gì để mất nữa đâu. Giờ đây tôi với nhà xuất bản là một. Tôi sẽ nộp lại toàn bộ số sách, không để các anh gặp khó khăn. Tập sách tôi viết, nhưng anh là người chịu trách nhiệm xuất bản. Chính vì vậy mà trong lời đề tặng Ngợi, tôi ghi Tặng anh Bùi Văn Ngợi người đã ký quyết định cho tập sách này bước vào đời.
Ngợi sôi nổi:
-Tôi phải nói với anh rằng tập sách rất được hoan nghênh. Nhà xuất bản từ khi tôi về làm giám đốc chưa có tập nào được hoan nghênh như vậy. Nhiều người nói với tôi: Trong đời làm xuất bản ra được một tập sách như thế là hoàn thành nhiệm vụ rồi. Điều đó càng làm chúng ta tin rằng chúng ta làm một việc tốt. Quyển sách của anh, tôi đọc, tôi ký quyết định. Tôi chịu trách nhiệm. Sang năm 2000 rồi, ai mà không nghĩ đến vận mệnh đất nước, ai không nghĩ đến nhân dân. Trước đây một nước 400 đô la một đầu người có thể đánh thắng một nước 40.000 đô la một đầu người, nhưng bây giờ có thể như thế được không? Và nếu cuộc chiến tranh của chúng ta nổ ra trong thời điểm hiện nay thì liệu có hơn Kô-sô-vô không. Phá vỡ bao cấp trong kinh tế là tối cần thiết, nhưng còn phải phá vỡ bao cấp trong cái đầu, trong tư tưỏng nữa.
Anh chỉ lên đầu và khoanh một vòng chung quanh mái tóc thưa của anh.
-Vợ tôi đọc, nói với tôi là anh cứ làm những việc thế này thế nọ. Tôi bảo bà ấy: Thứ nhất là em ngồi đằng sau xe, anh không nhìn được vào mắt em vì anh phải nhìn đường, nếu không, đâm vào xe người ta gây tai nạn. Thứ hai là đến thăm ông ngoại thì cứ đến đi đã. Việc của anh, anh lo. Tôi đưa tập sách cho thằng con tôi đọc. Cháu đang học đại học. Đọc xong nó không nói gì. Cháu chỉ bảo mẹ: Việc của bố để bố giải quyết mẹ ạ. Thấy điện thoại gọi đến nhiều quá bà ấy hoảng. Bà ấy sợ nhiều thứ lắm. Cũng phải thôi. Ai mà không sợ, nhất là sợ vỡ niêu cơm. Nhưng tôi thì không. Bây giờ có bao cách kiếm sống. Tôi có bằng lái xe. Tôi đã đi thanh niên xung phong. Với cái trí tuệ trung bình như tôi cứ đi họp thôi, mỗi cuộc họp một cái phong bì một trăm nghìn. Quá đơn giản mà chẳng phải động não.
Có người vợ nào không phải gánh nỗi lo của chồng. Gia đình tôi, tôi biết. Không chỉ nỗi lo, cả đau khổ nữa. Đau khổ cả đời. Tôi nghĩ mình thật có lỗi với chị Ngợi.
Ngợi hút thuốc và triết lý:
-Con người ta có nhiều vai diễn lắm. Ở cơ quan là thủ trưởng, về nhà là chồng, là bố. Đi họp là tép. Đừng quên vai diễn. Tôi đi họp, gặp anh Hồ Anh Dũng tổng giám đốc truyền hình. Chả trước tôi là cán bộ của anh Dũng. Sếp Dũng hỏi tôi: “Sao ra tập sách căng thế?” Tôi chỉ cười: “Cũng phải dùng đến lưỡi dao mổ thôi anh ạ. Bây giờ không thể cứ dùng thuốc giảm đau quá hạn, thuốc bổ B1 mốc được nữa. Ung thư toàn thân rồi. Di căn rồi!” Bạn bè tôi bây giờ phần lớn là vụ, vị, là tổng biên tập. Sáng nay có hai ông tổng biên tập đến đây hỏi xin sách. Tôi bảo hiện nay đang có chỉ thị ngừng phát hành. Có đấy nhưng không đưa cho các anh được. Tập sách của anh đang là thời thượng mà. Gặp nhau, các vị hỏi nhau: Đã đọc Chuyện kể năm 2000 chưa. Viết ghê lắm. Mình có một bộ.
Ngợi cười sảng khoái. Giữa lúc sinh mạng chính trị của anh đang bị đe doạ, cái ghế của anh lung lay tới tận gốc, chưa một lần tôi thấy anh buồn.
-Cục xuất bản bảo tôi là lừa cục khi đăng ký đề tài. Tôi bảo chúng tôi không đánh lừa, nội dung tập sách không viết về cái thiện và cái ác là gì? Họ bảo nhưng phải tóm tắt nội dung chứ. Tôi bảo thế các anh quy định lại đi. Tác phẩm nào chúng tôi in được thì cứ in, còn tác phẩm nào loại nào phải gửi cả bản thảo lên cho các anh đọc. Cục xuất bản còn bảo chúng tôi tổ chức hội thảo. Tôi bảo hội thảo cũng phải có thời gian đọc nữa chứ.
Tôi vội nói:
-Mình đứng ra tổ chức hội thảo, sao anh không tổ chức. Mình được mời đại biểu cơ mà.
Ngợi cười to trước sự ngu ngốc của tôi. Anh nghiêm mặt:
-Mình mời người của mình. Trình danh sách với họ. Họ điền thêm một danh sách khác. Anh mời thêm những người này để rộng đường dư luận. Thêm người là thêm tiền. Chuẩn bị hội thảo phải vài tháng, mất vài trăm triệu là ít. Đấy là chưa kể, hôm sau hội thảo thì tối hôm trước người ta đến tận nhà những người của mình, yêu cầu phải phát biểu thế này thế nọ.
Tôi thành thật:
-Đến chết tôi cũng không chừa được bệnh ngây thơ.
Tôi rất kính trọng anh khi anh nói:
-Anh đừng thương cảm cho tôi. Không in sách của anh, tôi sẽ in sách của người khác, cũng như thế. Tôi làm giám đốc ngày nào biết ngày ấy thôi. Đi khỏi đây cũng được nhưng thương anh em. Anh em lại phải mất sáu tháng dò xét người thủ trưởng của mình. Làm cầm chừng. Nghe ngóng. Dạo tôi mới về làm giám đốc là thế đấy. Anh em dò ý thủ trưởng mất nửa năm. Tôi về đây có người bảo gánh cái gánh ấy nặng đấy. Họ nói thế nghĩa là họ mỉa mình đấy anh ạ. Rồi bây giờ thì bắt tay: Sao? Đang khó khăn phải không? Tức là họ vui: Thằng ấy sắp chết rồi. Như thế đấy.
Anh như đúc kết một chân lý:
-Có những người muốn mình chết. Đến khi mình chết họ lại thương. – Ngợi cười hồn nhiên và cau mặt – Họ thương thật. Nhưng tình thương ấy là tình thương dã man nhất.
Tôi hiểu được cái tình cảm ấy, cái ngôn ngữ ấy. Như thơ Nguyễn Duy hôn má bên này bật máu má bên kia.
Ai cũng biết trước mặt anh là những ngày đen tối. Bởi anh đã phạm vào điều cốt lõi nhất trong kỷ luật của Đảng, một điều tối kỵ: Mất lập trường! Lập trường là thước đo, là điều gốc rễ quyết định tất cả. Là sự trung thành tuyệt đối với chủ nghĩa, với Đảng với chế độ, không giao động ngả nghiêng. Ngợi đã thấy cây mà không thấy rừng. Lẫn lộn hiện tượng với bản chất. Không gì nguy hiểm bằng sự thiếu kiên định của giai cấp tiểu tư sản bấp bênh… Tôi như đã nghe thấy những điều người ta buộc tội anh. Mất chức? Về hưu trước tuổi hay cho thôi việc? Như hiểu được những gì tôi nghĩ, anh chậm rãi kể:
-Tôi cùng học chính trị với một đồng chí thường vụ trung ương Đoàn. Chúng tôi phân công nhau làm bài và mệt quá cùng ra uống nước nghỉ giải lao thì điện thoại di động của anh ta kêu. Tôi nghe rõ tiếng ông trưởng ban tư tưởng văn hóa trung ương Đảng: Sao? Đã viết quyết định ủng hộ thằng Ngợi chưa? Tức là viết quyết định kỷ luật đấy. Anh ta trả lời rất khẽ. Tôi bảo: Ông cứ nói thoải mái. Tôi nghe hết cả rồi. Có gì mà ông phải giấu tôi. Cho nên thực sự tôi thương anh em. Guồng máy đang vận hành tốt. Mình ở lại ngày nào biết ngày ấy. Cũng có thể các ông ấy chưa hất mình đi ngay. Cứ để một thời gian nữa rồi mới hất. Như thế êm hơn. Đỡ dư luận. Trong nước ngoài nước xì xèo không có lợi.
Nhấp một ngụm rượu nhỏ, anh tiếp:
-Thông thường khi xẩy ra một vụ việc gì đó, đương sự hoặc là đến nơi này nơi khác thanh minh hoặc gõ cửa xin nhờ vả, giúp đỡ. Các sếp cứ chờ một trong hai thái độ quen thuộc ấy, nhưng cả hai đều không xẩy ra. Các ông ấy cũng hơi lạ. Lần đầu tiên các sếp thấy một thái độ như vậy. Cái-thằng-đương-sự không đi đâu cả. Vẫn cứ bình thường.
Anh như đang cố nén một tiếng cười, rõ ràng anh sắp kể một câu chuyện rất thú vị:
-Nhiều người có quyền sinh quyền sát đối với tôi, có thể ngồi ký lệnh cách chức tôi ngay tại đây, tại cái bàn này, sau khi đọc xong tập tiểu thuyết của anh, nói với tôi: “Hay quá. Chân thực. Cảm động. Lâu lắm mới đọc một quyển sách thích như thế. Bà vợ mình vừa đọc vừa khóc. Tớ đọc cũng chảy nước mắt. (Và Ngợi chuyển giọng) Nhưng đây là tớ nói riêng với cậu thôi. Ra hội nghị tớ nói khác đấy.”
Anh vỗ vai tôi, bắt chước cái động tác cấp trên đã làm với anh cho thêm phần thân mật, thành thật một cách bỗ bã. Và cười phá lên. Tôi cũng cười dòn dã. Thật không ngờ chúng tôi vẫn còn cười sảng khoái được như thế.
Đứng dậy để chia tay, tiễn tôi ra khỏi cửa tới hành lang, anh còn thì thầm:
-Anh thu sách về rồi hả. Tôi sẽ cho xe xuống Hải Phòng xe lên. Lọt được một quyển cũng là thắng lợi rồi.
Tôi ôm lấy Ngợi, cảm thấy như đã quen anh, đã than thiết với anh từ bao giờ rồi và thả bộ về nhà Lê Bầu khi ấy vẫn còn ở phố Phùng Hưng. Câu chuyện Bùi Văn Ngợi kể về những người cấp trên của anh đọc quyển tiểu thuyết của tôi khen hay nhưng chỉ nói riêng với nhau thôi rồi chính những người ấy khi họp thành một hội nghị lại nói với nhau trái ngược hẳn những gì họ nghĩ, trái ngược hẳn những gì họ đã nói cùng nhau, điều ấy cứ vương vấn tâm trí tôi. Dù sao cũng phải biết ngượng chứ. Ngượng với nhau. Và ngượng với chính mình. Ngượng với chính mình mới là điều quan trọng. Không biết xấu hổ với chính mình, không biết đỏ mặt với chính mình, không còn chút liêm sỉ ấy, con người đi về đâu?
Biết tôi lên gặp Bùi Văn Ngợi, Lê Bầu ngồi ở cửa đợi tôi và sốt ruột muốn biết “tin sốt dẻo”. Nhưng tôi chưa thể nói cùng anh. Tôi phải đi tiểu cái đã. Xin lỗi bạn đọc. Sự thật là như vậy. Suốt cả buổi chỉ uống, bụng tôi căng cứng. Tôi bảo Bầu:
-Ông đi với tôi xuống nhà một tý…
Phải dẫn giải một chút về nhà Bầu. Anh sống độc thân trong một căn buồng tập thể chiều ngang 2 mét, chiều dài 5 mét chất đầy sách báo. Một tấm rèm vải cắt ngang cái ống hẹp là nhà anh thành hai nửa ngắn. Nửa ngoài đặt bàn viết và một manh chiếu rải xuống đất làm “xa lông” tiếp khách. Cái “xa lông” này lúc nào cũng ẩm vì nước sôi vì bã chè, nhiều cát đọng bên dưới và tàn thuốc lá bên trên. Nửa trong, sau rèm là giường ngủ. Vệ sinh, tắm rửa ở phía sau nhà, phải đi qua một mảnh sân nhỏ, có một cái giếng ở giữa sân, kiểu nhà Hà Nội cổ. Mảnh sân ấy gần đây xuất hiện một con bec giê to lớn, dữ tợn. Mỗi khi tôi có việc đi qua sân bao giờ Bầu cũng phải đi kèm. Con béc giê nhìn tôi nhe nanh gừ gừ như hâm nóng lên lòng căm thù rồi lao vụt ra. Đà phóng quá mạnh khiến sợi xích giật nó lại. Không có gì bảo đảm rằng sợi xích không đứt hay cái móc sắt bắt vào tường không bị bung ra. Bầu phải theo tôi, đi về phía con chó, che chắn cho tôi. Anh quát nó. Nó cúp đuôi lùi lùi và nằm vào chỗ cũ. Đi vệ sinh ở nhà anh quả là gian khổ. Tôi cứ phải bảo anh đi cùng tôi về phía sau nhà.
Nhưng lần này tôi chưa nói hết câu, anh đã cười:
-Kéo rèm lại. Chậu ở gầm giường ấy.
Tôi chưa hiểu ra sao, anh đã kéo rèm và lôi từ gầm giường ra một cái chậu men hoa to. Tôi ngơ ngác nhìn cái chậu in hình chim bay bướm lượn, mặt trời lên rất đẹp, như một cái chậu rửa mặt. Bầu giải thích:
-Để đem đổ ở ngoài đường, không ai nghĩ là mình đổ nước giải.
Vậy là không phải xuống nhà, qua mặt con béc giê hung dữ. Thật tuyệt vời cái sáng kiến này. Xong cái việc ấy tôi mới thuật lại chuyện gặp Bùi Văn Ngợi. Câu chuyện của chúng tôi bị ngắt quãng vì người bán bún vỉa hè trước cửa ló đầu vào, đưa cho Bầu một túi ni lông bẩn thỉu, nhỏ nhưng nặng:
-Của ông Bầu đây.
Một món gì đó do anh đặt hàng. Nhưng sao lại đựng trong túi ni lông nhầu nát bẩn thỉu, đất cát thế kia. Lại càng không hiểu khi thấy anh nhanh nhẹn đỡ lấy cái túi, chẳng buồn nhòm ngó, quẳng ngay vào gầm bàn tối, sát cái bếp dầu. Rồi moi ở đấy ra một túi khác, cũng bẩn và buộc kín như vậy nhưng to hơn, nặng hơn:
-Túi hôm qua vẫn còn đây này.
Anh bưng chậu men nước tiểu và xách cái túi hôm qua bước ra vỉa hè, đổ nước tiểu và vất túi xuống rãnh nước sát lòng đường. Không biết là túi gì. Rất bí hiểm.
-Túi xương. Cái con béc giê sân sau ấy, ông biết không. Rất khốn nạn. Mọi khi ông đi vệ sinh, qua sân, nó cắn, tôi mắng là nó im ngay. Nhưng đấy là lúc vắng chủ. Còn khi có mặt chủ, chính tôi nó cũng cắn. Mà dạo này thằng chủ thất nghiệp, nằm nhà mấy tháng rồi. Thế mới gay chứ. Vẫn phải ra đằng sau tắm táp đi đồng đi áng. Mới tính xin tý xương cho nó gặm để lấy lòng nó. Nhưng chắc không ăn thua. Bao nhiêu xương rồi. Gặm vẫn gặm. Cắn vẫn cắn. Sủa vẫn sủa. Vắng chủ thì im thin thít. Lại còn vẫy đuôi rất biết điều. Nhưng cứ có mặt chủ là sủa. Là lao ra đớp. Là nhe răng trắng nhởn ra. Khốn nạn thế chứ…
Bầu nhăn mặt vẻ ghê tởm. Còn tôi phá lên cười. Cười và thoáng nghĩ không biết đã nghe chuyện này ở đâu rồi.
B.N.T.
Filed under: Bài của bạn, Văn | Tagged: BÙI NGỌC TẤN |
Doc xong bai nay, toi moi thay duoc nhung he luy khi mot cuon sach da duoc xuat ban roi, nhung bi thu hoi. Tu tac gia den nguoi ky quyet dinh cho xuat ban. Tai sao mot cuon sach co quyet dinh duoc xuat ban ma van bi tich thu ? Xin duoc don nhan cau tra loi.
********
Toi cam ong ong Tan, nho ong toi moi hieu duocmot cau noi cua Boris Paternak – tac gia tieu thuyet doat giai Nobel 1958 BS Dzivago – : “Yeu CS de lam. Cu noi yeu nhung gi minh ghet. Cu noi ghet nhung giminh yeu.”, khi ong ke chuyen mot can bo noi khen ngoi sach cua ong, nhung khi hoi nghi thi noi khac……
Chia sẻ cuối năm (”Âm lịch”)
Kính bác Trang chủ Nguyễn Trọng Tạo,
Thưa bác Bùi Ngọc Tấn,
Khoảng thời gian từ cuối năm Tây đến đầu năm Ta (Tết “âm lịch”) có lẽ là khoảng đủ dài và đủ … ngắn để nhìn lại “một vòng”; Tôi muốn dành ra thời gian này để suy nghĩ và chia sẻ. Cũng đã “phản hồi” ít nhiều cùng “thân hữu” và có lẽ đây là những dòng “kết lại”. Muốn gửi bác Tấn ít kỷ niệm về lần được gặp ở nhà anh bạn rất vui tính và tốt bụng, và lúc nào cũng xác định với mọi người: “Tôi là một người đàn ông” – :-), nhưng càng đọc (chưa hết) 3 bài nơi Trang nhà của bác Tạo thì càng gợi nhiều suy nghĩ (nhất là bài “phỏng vấn”).
Vậy xin gửi một đoạn liên tưởng đến “CKN2000” khi đọc Phác thảo “Chuyện Trở Về” của Herta Müller (23/10/09):
“…, đọc phác thảo đề cương của nó (Chuyện Trở Về) ta cũng hình dung được phần nào phong cách và nội dung các tác giả muốn thể hiện. Đề cương giới thiệu cho ta biết một con người vừa được phóng thích ra khỏi trại cải tạo để về với cuộc sống đời thường; nhưng những năm tù lao đã để lại trong tâm khảm người tù gánh nặng không thể nào thoái bỏ trong một sớm một chiều, nếu không nói là sẽ phải đeo nó suốt một đời người. Khi lần mò làm việc với từng câu chữ, đoạn văn, tôi không thể nào không nghĩ đến một tác phẩm khác – hoàn chỉnh, đau đớn và gần gũi hơn của Việt Nam: Chuyện Kể Năm 2000 của nhà văn Bùi Ngọc Tấn. Cũng những ngây ngây dại dại của một kẻ mới ra tù; Nhìn ai cũng thấy „quen quen, nhang nhác như đã gặp ở đâu“…”
Thân chúc hai Bác Sức khỏe, Bình An và Thành tựu,
Trân trọng.
[Bài “Trả lời phỏng vấn” rất hay nên phải đọc lâu và kỹ!]
Chi tiết và tình huống thật kì tài
cháu chỉ có ước vọng duy nhất là CKN2000 được tái bản trở lại (dù cháu đã từng đọc trên mạng nhưng không thể so được với cảm giác vui thích khi được sờ quyển sách thật) và cũng cầu chúc cho tác phẩm cuối cùng của nhà văn kịp hoàn thành và xuất bản.

markdown:
*(Như là) Truyện ngắn của * **BÙI NGỌC TẤN**
Tôi biết tin quyển tiểu thuyết của tôi bị cấm khi vừa chia tay mấy người bạn bên bàn bia cỏ vỉa hè trở về nhà. Vốn không phải dân bia rượu, nhưng chiều hôm đó tôi đã hơi quá chén. Bởi cuộc bia ngẫu hứng này được tổ chức là vì tôi. Những vại bia lạnh thấu cổ, lạnh tới ngực, lạnh xuống tận bụng được mọi người nâng lên đặt xuống là để thêm men, thêm lời chúc mừng tập sách còn đang trong thời gian lưu chiểu nhưng đã ánh lên những tia sáng của một buổi sớm mai và sự cựa mình của gió. Nhiều người đã tìm mua, có người mua đến mấy chục quyển để tặng bạn. Người gọi điện, người viết thư chúc mừng. Cả những bức thư cảm ơn vợ tôi, “nhờ có chị mà những điều vô ngôn đã được nói thành lời” “cầu cho cuộc đời chính thống biết chấp nhận nó”. Nhiều nhà thơ đã gửi cho tôi những bài thơ đầy cảm xúc viết ngay giữa đêm khuya khi vừa đọc xong tập sách. Rõ ràng nó đã tạo nên dư luận, hứa hẹn một thành công hằng mong ước.
Rời bàn bia, lòng đầy ắp niềm vui, vừa bước vào cửa, đã thấy vợ tôi đi như chạy từ phía trong ra:
-Sách của mình bị cấm rồi!
Tôi tỉnh hẳn men bia dù vẫn chưa hiểu việc gì đã xẩy ra và liền sau đó một câu trách giống như một lời than của vợ:
-Bao giờ xẩy ra chuyện thì ở nhà cũng chỉ mỗi mình em.
Tôi đã hiểu. Giờ thì đã hiểu. Đã có cảm giác. Cảm giác bị giáng một đòn, bị xúc phạm, lăng nhục! Như mấy chục năm trước trong phòng hỏi cung khi nghe những lời mạt sát, vu cáo, phải lấy hết sức bịt miệng một ngọn núi nghẹn ngào. Nhìn dáng người nhỏ bé, nét mặt lo lắng, thất vọng của vợ, thương quá. Họ đã tiêu diệt vợ chồng tôi và bây giờ họ tiêu diệt tập sách của tôi viết về sự tiêu diệt đó.
-Anh Cao Giang trên nhà xuất bản gọi điện về nói: Buổi sáng giám đốc vừa quyết định in thêm 1500 tập nữa thì buổi chiều có lệnh đình chỉ phát hành.
Tôi nghĩ ngay đến các anh chị ở nhà xuất bản đã in sách cho tôi. Tôi là nguyên nhân tai họa của họ, nhất là với giám đốc Bùi Văn Ngợi.
-Chú Hoàng Hưng ở Sài gòn vừa gọi điện thoại báo tin ngày mai có một phóng viên bay ra phỏng vấn anh về tập sách, một nữ phóng viên, anh chuẩn bị tiếp khách. Em bảo sách bị cấm rồi. Vừa có lệnh xong. Chú ấy cứ “thế à, thế à” mãi sau mới nói “thôi anh chị cứ yên tam, bây giờ không như ngày xưa nữa”.
Bây giờ không như ngày xưa nhưng vẫn là cái
*ngày xư*a ấy kéo dài. Có thể tôi sẽ bị bắt trở lại cũng như gặp nhiều hiểm nguy, một tai nạn giao thông chẳng hạn. Còn Ngợi… Điều gì đang đợi chờ anh? Tôi bước tới nơi đặt máy điện thoại, bấm số:
-Tôi rất áy náy vì tôi mà các anh bị lôi thôi.
Tiếng Ngợi vang lên bên tai tôi, bình tĩnh, tự tin khiến tôi bất ngờ:
-Sao anh lại nói như vậy? Chúng ta làm một việc mà chúng ta tin rằng có lợi cho dân cho nước. Tôi chịu trách nhiệm về quyết định của tôi, công việc của tôi. Có nhiều điều không tiện nói qua điện thoại. Anh hiểu ý tôi chứ. Nếu có điều kiện mời anh lên tôi. Chúng ta sẽ gặp nhau ở Hà Nội. Anh nhớ thu hết số sách ở Hải Phòng, tôi sẽ cho xe xuống chở lên.
Giọng nói, cách nói vững vàng tự tin của anh làm tôi yên tâm dù lòng đầy phẫn nộ, không muốn nộp một quyển sách nào. Thu xếp một số công việc dở dang, chuyển số sách gửi những người quen về nhà, mấy hôm sau tôi lên Hà Nội.
Vẫn khuôn mặt xương xương thanh tú, cặp mắt sáng và nụ cười tươi như những lần gặp trước, như chẳng có chuyện gì xẩy ra, Bùi Văn Ngợi bắt tay tôi rất chặt. Rồi mở tủ lấy ra một chai Grant (một loại uyt xki) uống dở. Chúng tôi chạm cốc. Tôi nói với anh rằng tập sách của tôi là đứa con chung của tôi và nhà xuất bản. Điều tôi lo là lo cho các anh, nhất là Ngợi chứ tôi có còn gì để mất nữa đâu. Giờ đây tôi với nhà xuất bản là một. Tôi sẽ nộp lại toàn bộ số sách, không để các anh gặp khó khăn. Tập sách tôi viết, nhưng anh là người chịu trách nhiệm xuất bản. Chính vì vậy mà trong lời đề tặng Ngợi, tôi ghi
*Tặng anh Bùi Văn Ngợi người đã ký quyết định cho tập sách này bước vào đời*.
Ngợi sôi nổi:
-Tôi phải nói với anh rằng tập sách rất được hoan nghênh. Nhà xuất bản từ khi tôi về làm giám đốc chưa có tập nào được hoan nghênh như vậy. Nhiều người nói với tôi: Trong đời làm xuất bản ra được một tập sách như thế là hoàn thành nhiệm vụ rồi. Điều đó càng làm chúng ta tin rằng chúng ta làm một việc tốt. Quyển sách của anh, tôi đọc, tôi ký quyết định. Tôi chịu trách nhiệm. Sang năm 2000 rồi, ai mà không nghĩ đến vận mệnh đất nước, ai không nghĩ đến nhân dân. Trước đây một nước 400 đô la một đầu người có thể đánh thắng một nước 40.000 đô la một đầu người, nhưng bây giờ có thể như thế được không? Và nếu cuộc chiến tranh của chúng ta nổ ra trong thời điểm hiện nay thì liệu có hơn Kô-sô-vô không. Phá vỡ bao cấp trong kinh tế là tối cần thiết, nhưng còn phải phá vỡ bao cấp trong cái đầu, trong tư tưỏng nữa.
Anh chỉ lên đầu và khoanh một vòng chung quanh mái tóc thưa của anh.
-Vợ tôi đọc, nói với tôi là anh cứ làm những việc thế này thế nọ. Tôi bảo bà ấy: Thứ nhất là em ngồi đằng sau xe, anh không nhìn được vào mắt em vì anh phải nhìn đường, nếu không, đâm vào xe người ta gây tai nạn. Thứ hai là đến thăm ông ngoại thì cứ đến đi đã. Việc của anh, anh lo. Tôi đưa tập sách cho thằng con tôi đọc. Cháu đang học đại học. Đọc xong nó không nói gì. Cháu chỉ bảo mẹ: Việc của bố để bố giải quyết mẹ ạ. Thấy điện thoại gọi đến nhiều quá bà ấy hoảng. Bà ấy sợ nhiều thứ lắm. Cũng phải thôi. Ai mà không sợ, nhất là sợ vỡ niêu cơm. Nhưng tôi thì không. Bây giờ có bao cách kiếm sống. Tôi có bằng lái xe. Tôi đã đi thanh niên xung phong. Với cái trí tuệ trung bình như tôi cứ đi họp thôi, mỗi cuộc họp một cái phong bì một trăm nghìn. Quá đơn giản mà chẳng phải động não.
Có người vợ nào không phải gánh nỗi lo của chồng. Gia đình tôi, tôi biết. Không chỉ nỗi lo, cả đau khổ nữa. Đau khổ cả đời. Tôi nghĩ mình thật có lỗi với chị Ngợi.
Ngợi hút thuốc và triết lý:
-Con người ta có nhiều vai diễn lắm. Ở cơ quan là thủ trưởng, về nhà là chồng, là bố. Đi họp là
*tép*. Đừng quên vai diễn. Tôi đi họp, gặp anh Hồ Anh Dũng tổng giám đốc truyền hình. Chả trước tôi là cán bộ của anh Dũng. Sếp Dũng hỏi tôi: “Sao ra tập sách căng thế?” Tôi chỉ cười: “Cũng phải dùng đến lưỡi dao mổ thôi anh ạ. Bây giờ không thể cứ dùng thuốc giảm đau quá hạn, thuốc bổ B1 mốc được nữa. Ung thư toàn thân rồi. Di căn rồi!” Bạn bè tôi bây giờ phần lớn là vụ, vị, là tổng biên tập. Sáng nay có hai ông tổng biên tập đến đây hỏi xin sách. Tôi bảo hiện nay đang có chỉ thị ngừng phát hành. Có đấy nhưng không đưa cho các anh được. Tập sách của anh đang là thời thượng mà. Gặp nhau, các vị hỏi nhau: Đã đọc *Chuyện kể năm 2000* chưa. Viết ghê lắm. Mình có một bộ.
Ngợi cười sảng khoái. Giữa lúc
*sinh mạng chính trị *của anh đang bị đe doạ, cái ghế của anh lung lay tới tận gốc, chưa một lần tôi thấy anh buồn.
-Cục xuất bản bảo tôi là lừa cục khi đăng ký đề tài. Tôi bảo chúng tôi không đánh lừa, nội dung tập sách không viết về cái thiện và cái ác là gì? Họ bảo nhưng phải tóm tắt nội dung chứ. Tôi bảo thế các anh quy định lại đi. Tác phẩm nào chúng tôi in được thì cứ in, còn tác phẩm nào loại nào phải gửi cả bản thảo lên cho các anh đọc. Cục xuất bản còn bảo chúng tôi tổ chức hội thảo. Tôi bảo hội thảo cũng phải có thời gian đọc nữa chứ.
Tôi vội nói:
-Mình đứng ra tổ chức hội thảo, sao anh không tổ chức. Mình được mời đại biểu cơ mà.
Ngợi cười to trước sự ngu ngốc của tôi. Anh nghiêm mặt:
-Mình mời người của mình. Trình danh sách với họ. Họ điền thêm một danh sách khác. Anh mời thêm những người này để rộng đường dư luận. Thêm người là thêm tiền. Chuẩn bị hội thảo phải vài tháng, mất vài trăm triệu là ít. Đấy là chưa kể, hôm sau hội thảo thì tối hôm trước người ta đến tận nhà những
* người của mình,* yêu cầu phải phát biểu thế này thế nọ.
Tôi thành thật:
-Đến chết tôi cũng không chừa được bệnh ngây thơ.
Tôi rất kính trọng anh khi anh nói:
-Anh đừng thương cảm cho tôi. Không in sách của anh, tôi sẽ in sách của người khác, cũng như thế. Tôi làm giám đốc ngày nào biết ngày ấy thôi. Đi khỏi đây cũng được nhưng thương anh em. Anh em lại phải mất sáu tháng dò xét người thủ trưởng của mình. Làm cầm chừng. Nghe ngóng. Dạo tôi mới về làm giám đốc là thế đấy. Anh em dò ý thủ trưởng mất nửa năm. Tôi về đây có người bảo gánh cái gánh ấy nặng đấy. Họ nói thế nghĩa là họ mỉa mình đấy anh ạ. Rồi bây giờ thì bắt tay: Sao? Đang khó khăn phải không? Tức là họ vui: Thằng ấy sắp chết rồi. Như thế đấy.
Anh như đúc kết một chân lý:
-Có những người muốn mình chết. Đến khi mình chết họ lại thương. – Ngợi cười hồn nhiên và cau mặt – Họ thương thật. Nhưng tình thương ấy là tình thương dã man nhất.
Tôi hiểu được cái tình cảm ấy, cái ngôn ngữ ấy. Như thơ Nguyễn Duy
* hôn má bên này bật máu má bên kia*.
Ai cũng biết trước mặt anh là những ngày đen tối. Bởi anh đã phạm vào điều cốt lõi nhất trong kỷ luật của Đảng, một điều tối kỵ: Mất lập trường! Lập trường là thước đo, là điều gốc rễ quyết định tất cả. Là sự trung thành tuyệt đối với chủ nghĩa, với Đảng với chế độ, không giao động ngả nghiêng. Ngợi đã thấy cây mà không thấy rừng. Lẫn lộn hiện tượng với bản chất. Không gì nguy hiểm bằng sự thiếu kiên định của giai cấp tiểu tư sản bấp bênh… Tôi như đã nghe thấy những điều người ta buộc tội anh. Mất chức? Về hưu trước tuổi hay cho thôi việc? Như hiểu được những gì tôi nghĩ, anh chậm rãi kể:
-Tôi cùng học chính trị với một đồng chí thường vụ trung ương Đoàn. Chúng tôi phân công nhau làm bài và mệt quá cùng ra uống nước nghỉ giải lao thì điện thoại di động của anh ta kêu. Tôi nghe rõ tiếng ông trưởng ban tư tưởng văn hóa trung ương Đảng: Sao? Đã viết quyết định
*ủng hộ* thằng Ngợi chưa? Tức là viết quyết định *kỷ luật* đấy. Anh ta trả lời rất khẽ. Tôi bảo: Ông cứ nói thoải mái. Tôi nghe hết cả rồi. Có gì mà ông phải giấu tôi. Cho nên thực sự tôi thương anh em. Guồng máy đang vận hành tốt. Mình ở lại ngày nào biết ngày ấy. Cũng có thể các ông ấy chưa hất mình đi ngay. Cứ để một thời gian nữa rồi mới hất. Như thế êm hơn. Đỡ dư luận. Trong nước ngoài nước xì xèo không có lợi.
Nhấp một ngụm rượu nhỏ, anh tiếp:
-Thông thường khi xẩy ra một vụ việc gì đó, đương sự hoặc là đến nơi này nơi khác thanh minh hoặc gõ cửa xin nhờ vả, giúp đỡ. Các sếp cứ chờ một trong hai thái độ quen thuộc ấy, nhưng cả hai đều không xẩy ra. Các ông ấy cũng hơi lạ. Lần đầu tiên các sếp thấy một thái độ như vậy. Cái-thằng-đương-sự không đi đâu cả. Vẫn cứ bình thường.
Anh như đang cố nén một tiếng cười, rõ ràng anh sắp kể một câu chuyện rất thú vị:
-Nhiều người có quyền sinh quyền sát đối với tôi, có thể ngồi ký lệnh cách chức tôi ngay tại đây, tại cái bàn này, sau khi đọc xong tập tiểu thuyết của anh, nói với tôi: “Hay quá. Chân thực. Cảm động. Lâu lắm mới đọc một quyển sách thích như thế. Bà vợ mình vừa đọc vừa khóc. Tớ đọc cũng chảy nước mắt. (Và Ngợi chuyển giọng) Nhưng đây là tớ nói riêng với cậu thôi. Ra hội nghị tớ nói khác đấy.”
Anh vỗ vai tôi, bắt chước cái động tác cấp trên đã làm với anh cho thêm phần thân mật, thành thật một cách bỗ bã. Và cười phá lên. Tôi cũng cười dòn dã. Thật không ngờ chúng tôi vẫn còn cười sảng khoái được như thế.
Đứng dậy để chia tay, tiễn tôi ra khỏi cửa tới hành lang, anh còn thì thầm:
-Anh thu sách về rồi hả. Tôi sẽ cho xe xuống Hải Phòng xe lên. Lọt được một quyển cũng là thắng lợi rồi.
Tôi ôm lấy Ngợi, cảm thấy như đã quen anh, đã than thiết với anh từ bao giờ rồi và thả bộ về nhà Lê Bầu khi ấy vẫn còn ở phố Phùng Hưng. Câu chuyện Bùi Văn Ngợi kể về những người cấp trên của anh đọc quyển tiểu thuyết của tôi khen hay nhưng chỉ nói riêng với nhau thôi rồi chính những người ấy khi họp thành một hội nghị lại nói với nhau trái ngược hẳn những gì họ nghĩ, trái ngược hẳn những gì họ đã nói cùng nhau, điều ấy cứ vương vấn tâm trí tôi. Dù sao cũng phải biết ngượng chứ. Ngượng với nhau. Và ngượng với chính mình. Ngượng với chính mình mới là điều quan trọng. Không biết xấu hổ với chính mình, không biết đỏ mặt với chính mình, không còn chút liêm sỉ ấy, con người đi về đâu?
Biết tôi lên gặp Bùi Văn Ngợi, Lê Bầu ngồi ở cửa đợi tôi và sốt ruột muốn biết “tin sốt dẻo”. Nhưng tôi chưa thể nói cùng anh. Tôi phải đi tiểu cái đã. Xin lỗi bạn đọc. Sự thật là như vậy. Suốt cả buổi chỉ uống, bụng tôi căng cứng. Tôi bảo Bầu:
-Ông đi với tôi xuống nhà một tý…
Phải dẫn giải một chút về nhà Bầu. Anh sống độc thân trong một căn buồng tập thể chiều ngang 2 mét, chiều dài 5 mét chất đầy sách báo. Một tấm rèm vải cắt ngang cái ống hẹp là nhà anh thành hai nửa ngắn. Nửa ngoài đặt bàn viết và một manh chiếu rải xuống đất làm “xa lông” tiếp khách. Cái “xa lông” này lúc nào cũng ẩm vì nước sôi vì bã chè, nhiều cát đọng bên dưới và tàn thuốc lá bên trên. Nửa trong, sau rèm là giường ngủ. Vệ sinh, tắm rửa ở phía sau nhà, phải đi qua một mảnh sân nhỏ, có một cái giếng ở giữa sân, kiểu nhà Hà Nội cổ. Mảnh sân ấy gần đây xuất hiện một con bec giê to lớn, dữ tợn. Mỗi khi tôi có việc đi qua sân bao giờ Bầu cũng phải đi kèm. Con béc giê nhìn tôi nhe nanh gừ gừ như hâm nóng lên lòng căm thù rồi lao vụt ra. Đà phóng quá mạnh khiến sợi xích giật nó lại. Không có gì bảo đảm rằng sợi xích không đứt hay cái móc sắt bắt vào tường không bị bung ra. Bầu phải theo tôi, đi về phía con chó, che chắn cho tôi. Anh quát nó. Nó cúp đuôi lùi lùi và nằm vào chỗ cũ. Đi vệ sinh ở nhà anh quả là gian khổ. Tôi cứ phải bảo anh đi cùng tôi về phía sau nhà.
Nhưng lần này tôi chưa nói hết câu, anh đã cười:
-Kéo rèm lại. Chậu ở gầm giường ấy.
Tôi chưa hiểu ra sao, anh đã kéo rèm và lôi từ gầm giường ra một cái chậu men hoa to. Tôi ngơ ngác nhìn cái chậu in hình chim bay bướm lượn, mặt trời lên rất đẹp, như một cái chậu rửa mặt. Bầu giải thích:
-Để đem đổ ở ngoài đường, không ai nghĩ là mình đổ nước giải.
Vậy là không phải xuống nhà, qua mặt con béc giê hung dữ. Thật tuyệt vời cái sáng kiến này. Xong cái việc ấy tôi mới thuật lại chuyện gặp Bùi Văn Ngợi. Câu chuyện của chúng tôi bị ngắt quãng vì người bán bún vỉa hè trước cửa ló đầu vào, đưa cho Bầu một túi ni lông bẩn thỉu, nhỏ nhưng nặng:
-Của ông Bầu đây.
Một món gì đó do anh đặt hàng. Nhưng sao lại đựng trong túi ni lông nhầu nát bẩn thỉu, đất cát thế kia. Lại càng không hiểu khi thấy anh nhanh nhẹn đỡ lấy cái túi, chẳng buồn nhòm ngó, quẳng ngay vào gầm bàn tối, sát cái bếp dầu. Rồi moi ở đấy ra một túi khác, cũng bẩn và buộc kín như vậy nhưng to hơn, nặng hơn:
-Túi hôm qua vẫn còn đây này.
Anh bưng chậu men nước tiểu và xách cái
*túi hôm qua* bước ra vỉa hè, đổ nước tiểu và vất túi xuống rãnh nước sát lòng đường. Không biết là túi gì. Rất bí hiểm.
-Túi xương. Cái con béc giê sân sau ấy, ông biết không. Rất khốn nạn. Mọi khi ông đi vệ sinh, qua sân, nó cắn, tôi mắng là nó im ngay. Nhưng đấy là lúc vắng chủ. Còn khi có mặt chủ, chính tôi nó cũng cắn. Mà dạo này thằng chủ thất nghiệp, nằm nhà mấy tháng rồi. Thế mới gay chứ. Vẫn phải ra đằng sau tắm táp đi đồng đi áng. Mới tính xin tý xương cho nó gặm để lấy lòng nó. Nhưng chắc không ăn thua. Bao nhiêu xương rồi. Gặm vẫn gặm. Cắn vẫn cắn. Sủa vẫn sủa. Vắng chủ thì im thin thít. Lại còn vẫy đuôi rất biết điều. Nhưng cứ có mặt chủ là sủa. Là lao ra đớp. Là nhe răng trắng nhởn ra. Khốn nạn thế chứ…
Bầu nhăn mặt vẻ ghê tởm. Còn tôi phá lên cười. Cười và thoáng nghĩ không biết đã nghe chuyện này ở đâu rồi.
B.N.T.
Filed under:
[Bài của bạn](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/category/bai-c%e1%bb%a7a-b%e1%ba%a1n/), [Văn](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/category/van/) | Tagged: [BÙI NGỌC TẤN](https://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/tag/bui-ngoc-tan/) |
ANH, NGUYEN T., on 01.02.2013 at 12:49 said:
Doc xong bai nay, toi moi thay duoc nhung he luy khi mot cuon sach da duoc xuat ban roi, nhung bi thu hoi. Tu tac gia den nguoi ky quyet dinh cho xuat ban. Tai sao mot cuon sach co quyet dinh duoc xuat ban ma van bi tich thu ? Xin duoc don nhan cau tra loi.
********
Toi cam ong ong Tan, nho ong toi moi hieu duocmot cau noi cua Boris Paternak – tac gia tieu thuyet doat giai Nobel 1958 BS Dzivago – : “Yeu CS de lam. Cu noi yeu nhung gi minh ghet. Cu noi ghet nhung giminh yeu.”, khi ong ke chuyen mot can bo noi khen ngoi sach cua ong, nhung khi hoi nghi thi noi khac……
Văn Đức, on 03.02.2013 at 20:38 said: Chia sẻ cuối năm ( ”Âm lịch”)
Kính bác Trang chủ Nguyễn Trọng Tạo,
Thưa bác Bùi Ngọc Tấn,
Khoảng thời gian từ cuối năm Tây đến đầu năm Ta (Tết “âm lịch”) có lẽ là khoảng đủ dài và đủ … ngắn để nhìn lại “một vòng”; Tôi muốn dành ra thời gian này để suy nghĩ và chia sẻ. Cũng đã “phản hồi” ít nhiều cùng “thân hữu” và có lẽ đây là những dòng “kết lại”. Muốn gửi bác Tấn ít kỷ niệm về lần được gặp ở nhà anh bạn rất vui tính và tốt bụng, và lúc nào cũng xác định với mọi người: “Tôi là một người đàn ông” – :-), nhưng càng đọc (chưa hết) 3 bài nơi Trang nhà của bác Tạo thì càng gợi nhiều suy nghĩ (nhất là bài “phỏng vấn”).
Vậy xin gửi một đoạn liên tưởng đến “CKN2000” khi đọc Phác thảo “Chuyện Trở Về” của Herta Müller (23/10/09):
“
…, đọc phác thảo đề cương của nó (Chuyện Trở Về) ta cũng hình dung được phần nào phong cách và nội dung các tác giả muốn thể hiện. Đề cương giới thiệu cho ta biết một con người vừa được phóng thích ra khỏi trại cải tạo để về với cuộc sống đời thường; nhưng những năm tù lao đã để lại trong tâm khảm người tù gánh nặng không thể nào thoái bỏ trong một sớm một chiều, nếu không nói là sẽ phải đeo nó suốt một đời người. Khi lần mò làm việc với từng câu chữ, đoạn văn, tôi không thể nào không nghĩ đến một tác phẩm khác – hoàn chỉnh, đau đớn và gần gũi hơn của Việt Nam: Chuyện Kể Năm 2000 của nhà văn Bùi Ngọc Tấn. Cũng những ngây ngây dại dại của một kẻ mới ra tù; Nhìn ai cũng thấy „quen quen, nhang nhác như đã gặp ở đâu“…”
Thân chúc hai Bác Sức khỏe, Bình An và Thành tựu,
Trân trọng.
[Bài “Trả lời phỏng vấn” rất hay nên phải đọc lâu và kỹ!]
Phạm Lưu Vũ, on 05.02.2013 at 17:53 said:
Chi tiết và tình huống thật kì tài
Phuc Pham, on 16.02.2013 at 23:53 said:
cháu chỉ có ước vọng duy nhất là CKN2000 được tái bản trở lại (dù cháu đã từng đọc trên mạng nhưng không thể so được với cảm giác vui thích khi được sờ quyển sách thật) và cũng cầu chúc cho tác phẩm cuối cùng của nhà văn kịp hoàn thành và xuất bản.


text:
Địa chỉ: B7, TT3, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, Hà NộiDự án: 0983.117896 - 0961.438868 - 0981.686887
Cố định: 024.35.402.270 (Ext: 203)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=2592000; preload

Set-Cookie: CakeCookie[productsSeen]=%5B%22ban-may-tinh-atb01%22%5D; expires=Wed, 17-Jan-2018 20:39:01 GMT; Max-Age=86400; path=/

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Micro-Cache: MISS

X-Supported-By: Kloxo-MR 7.0

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding


text: “Từ 24h00 ngày 31/12/2017, việc bàn giao tư cách chủ đầu tư Dự án Nhiệt điện Nghi Sơn 1; toàn bộ lao động, vốn, tài sản và các quyền nghĩa vụ khác thuộc Công ty Nhiệt điện Nghi Sơn 1 từ EVN về EVNGENCO 1 chính thức có hiệu lực”, Chủ tịch EVNGENCO 1 Nguyễn Tiến Khoa thông tin với PLVN. Sẽ quản lý, vận hành có hiệu quả Trước đó - ngày 27/12/2017, lãnh đạo Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Tổng công ty Phát điện 1 (EVNGENCO 1) đã tiến hành ký Biên bản bàn giao toàn bộ cơ cấu tổ chức , hồ sơ đất đai, số liệu về vốn và tài sản cũng như danh mục các hợp đồng đang có hiệu lực của Công ty Nhiệt điện Nghi Sơn 1 từ EVN về EVNGENCO 1. Chủ tịch EVNGENCO 1 Nguyễn Tiến Khoa cho biết, Nhiệt điện Nghi Sơn 1 được đầu tư bằng nguồn vốn của JICA Theo đó, bên nhận bàn giao - EVNGENCO 1 có trách nhiệm tiếp nhận làm chủ đầu tư Dự án Nhà máy Nhiệt điện Nghi Sơn 1 (Thanh Hoá) và các quyền, nghĩa vụ có liên quan thuộc Công ty Nhiệt điện Nghi Sơn 1 bao gồm cả việc nhận chuyển giao quyền, trách nhiệm pháp lý về các hợp đồng; trách nhiệm thu hồi nợ, trả nợ; các nghĩa vụ với Nhà nước theo quy định của pháp luật và những trách nhiệm khác (nếu có). “EVNGENCO 1 hình thành trên cơ sở từng quản lý, vận hành Nhà máy Nhiệt điện Uông BÍ - một trong những công trình nguồn điện lâu năm nhất ở miền Bắc nên đã tích luỹ được nhiều kinh nghiệm trong công tác quản lý, vận hành các dự án nhiệt điện. Chúng tôi tin với khả năng đó, EVNGENCO 1 hoàn toàn có khả năng tiếp quản, tổ chức khai thác có hiệu quả Nhiệt điên Nghi Sơn 1 để có thể thực hiện đầy đủ các quyền, nghĩa vụ đối với dự án này”, Chủ tịch EVNGENCO 1 Nguyễn Tiến Khoa khẳng định. Được biết, Dự án Nhiệt điện Nghi Sơn 1 được thực hiện bằng nguồn vốn vay từ Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA). Bộ Tài Chính là cơ quan đứng ra ký kết khoản vay sau đó cho doanh nghiệp - tức EVN vay lại để đầu tư xây dựng công trình. Cuối năm 2018 IPO “EVN phải tiến hành bàn giao toàn bộ Dự án Nhiệt điện Nghi Sơn 1 về EVNGENCO 1 là để bảo đảm đầy đủ giá trị tài sản của Nhà nước nhằm phục vụ việc xác định giá trị doanh nghiệp của EVNGENCO 1 từ ngày 1/1/2018, với mục tiêu đến cuối năm 2018, “Tổng” này có thể tiến hành IPO, cổ phần hoá doanh nghiệp theo đúng lộ trình được cấp có thẩm quyền phê duyệt”, lời Phó Tổng Giám đốc EVN Đinh Quang Tri. Đại diện EVN và EVNGENCO 1 ký Biên bản bàn giao chủ đầu tư Dự án Nhiệt điện Nghi Sơn 1 hồi cuối tháng 12/2017 Cũng theo lãnh đạo Tập đoàn này, khi Nhiệt điện Nghi Sơn 1 đã là dự án thuộc EVNGENCO 1, thì doanh nghiệp này sẽ là chủ thể của các quyền, nghĩa vụ liên quan tới quá trình đầu tư xây dựng dự án. Vì thế, EVN cũng cho rằng, khoản lãi chênh lệch tỷ giá (4.847 tỷ đồng) trong giai đoạn đầu tư xây dựng Dự án Nhiệt điện Nghi Sơn 1 cũng phải chuyển giao về cho EVNGENCO 1 để hạch toán theo đúng quy định pháp luật. Xung quanh vấn đề này, đại diện EVNGENCO 1 cho hay, khoản chênh lệch tỷ giá trong quá trình đầu tư của các công trình điện nằm trong quy hoạch phát triển điện lực quốc gia được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt sẽ được phản ánh lũy kế và phân bổ dần vào doanh thu tài chính hoặc chi phí tài chính khi doanh nghiệp đi vào hoạt động, với thời gian phân bổ không quá 5 năm kể từ khi công trình đi vào hoạt động. Vũ Lanh http://baophapluat.vn

Server: nginx

Set-Cookie: xf_session=e8cad75791838f5be2c8a4ce71ac44fb; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0


text:
Màn hình laptop HP COMPAQ V3000
Màn hình laptop là thiết bị điện tử gắn liền với máy tính để hiển thị và giao tiếp giữa người sử dụng với máy tính. Màn hình là một thiết bị không thể tách rời của một máy Laptop. Do đó, màn hình có một vai trò vô cùng quan trọng. Nếu màn hình của bạn bị mờ, bị sọc hay bị những điểm chết trên màn hình, thì bạn nên thay một màn hình mới để đảm bảo cho máy tính. Đặc biệt là bảo vệ đôi mắt – cửa sổ tâm hồn của bạn. Để mua được một màn hình đảm bảo chất lượng, bạn hãy đến với Trung tâm cứu hộ máy tính PCTECH – Địa chỉ cam kết bán hàng chính hãng với giá cả thấp nhất.
Khi đến với PCTECH bạn sẽ được:PCTech cam kết với bạn sẽ mang đến sản phẩm Màn hình Laptop HP COMPAQ V3000 đảm bảo chất lượng, chính hãng . Đặc biệt là giao hàng và lắp đặt tận nơi hoàn toàn miễn phí.
Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp có mặt trong vòng 1h liên hệ.
PCTECH không cung cấp dịch vụ, sản phẩm kém chất lượng.
Mọi sản phẩm và dịch vụ của công ty đều được PCTECH bảo hành tận nơi.
Chất lượng sản phẩm, dịch vụ đều được PCTECH đảm bảo bằng những cam kết cụ thể.
Cám ơn Quý khách hàng đã quan tâm và ủng hộ!
CHUYÊN NGHIỆP – NHANH CHÓNG – HIỆU QUẢ

markdown:
|
|
Danh mục sản phẩm
## HỖ TRỢ KỸ THUẬT
|
|
Màn hình Laptop HP
## MÔ TẢ SẢN PHẨM
Màn hình laptop là thiết bị điện tử gắn liền với máy tính để hiển thị và giao tiếp giữa người sử dụng với máy tính. Màn hình là một thiết bị không thể tách rời của một máy Laptop. Do đó, màn hình có một vai trò vô cùng quan trọng. Nếu màn hình của bạn bị mờ, bị sọc hay bị những điểm chết trên màn hình, thì bạn nên thay một màn hình mới để đảm bảo cho máy tính. Đặc biệt là bảo vệ đôi mắt – cửa sổ tâm hồn của bạn. Để mua được một màn hình đảm bảo chất lượng, bạn hãy đến với
## Với màn hình Laptop HP COMPAQ V3000, máy tính của bạn sẽ trở thành một máy tính mới.
## Màn hình Laptop HP COMPAQ V3000 do LG sản xuất, dùng được cho máy HP.
## Thông số kỹ thuật:
Sản phẩm cùng loại

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Neuron
Thông tin
Chủ đề
- Sinh học
- Neurons
- Tế bào
Mô tả
Kích thích neuron và quan sát những gì xảy ra. Tạm ngừng, đi ngược/xuôi theo thời gian để quan sát các ion khi chúng di chuyển qua màng của neuron.
Mục tiêu học tập
- Mô tả lý do các ion có thể/không thể xuyên qua màng neuron.
- Xác định và mô tả chức năng của kênh thoát và kênh có cổng.
- Mô tả sự phụ thuộc của độ thấm của màng theo các loại kênh.
- Mô tả chuỗi sự kiện tạo ra điện thế hoạt động.
Dành cho Giáo viên
Thủ thuật cho Giáo viên
Video Primer
Vui lòng đăng nhập để xem video primer
Công trình của Giáo viên
Xem thêm các công trình khác.
Dịch thuật

markdown:
# Neuron
|
|![]()
![]()
|
|[](/vi/simulation/legacy/neuron)
|
|![]()
|Sim gốc và các bản dịch|[](#)
## Thông tin
### Chủ đề
- Sinh học
- Neurons
- Tế bào
### Mô tả
Kích thích neuron và quan sát những gì xảy ra. Tạm ngừng, đi ngược/xuôi theo thời gian để quan sát các ion khi chúng di chuyển qua màng của neuron.
### Mục tiêu học tập
- Mô tả lý do các ion có thể/không thể xuyên qua màng neuron.
- Xác định và mô tả chức năng của kênh thoát và kênh có cổng.
- Mô tả sự phụ thuộc của độ thấm của màng theo các loại kênh.
- Mô tả chuỗi sự kiện tạo ra điện thế hoạt động.
[](#)
## Dành cho Giáo viên
### Thủ thuật cho Giáo viên
|
|![]()
### Video Primer
Vui lòng đăng nhập để xem video primer
### Công trình của Giáo viên
|
|[](#)
![Một ngôi sao vàng đánh dấu các công trình có chất lượng cao, đạt yêu cầu theo hướng dẫn thiết kế của PhET. Gold Star Contribution](/images/icons/gold-star-icon-white-small.png)
[](#)
![Phần đóng góp này do PhET thiết kế. Contribution by PhET](/images/icons/phet-logo-icon-white-small.png)
[Tác giả](#) [Cấp độ](#) [Loại](#) [Neuron - an inquiry lesson idea](/vi/contributions/view/3586) ![Một ngôi sao vàng đánh dấu các công trình có chất lượng cao, đạt yêu cầu theo hướng dẫn thiết kế của PhET. Một ngôi sao vàng đánh dấu các công trình có chất lượng cao, đạt yêu cầu theo hướng dẫn thiết kế của PhET.](/images/icons/gold-star-icon-small.png)
![Phần đóng góp này do PhET thiết kế. Phần đóng góp này do PhET thiết kế.](/images/icons/phet-logo-icon-black.png)
THPT
Bài tập
[Preguntas de razonamiento para todas las simulaciones HTML5](/vi/contributions/view/4562) ![Một ngôi sao vàng đánh dấu các công trình có chất lượng cao, đạt yêu cầu theo hướng dẫn thiết kế của PhET. Một ngôi sao vàng đánh dấu các công trình có chất lượng cao, đạt yêu cầu theo hướng dẫn thiết kế của PhET.](/images/icons/gold-star-icon-small.png)
![Phần đóng góp này do PhET thiết kế. Phần đóng góp này do PhET thiết kế.](/images/icons/phet-logo-icon-black.png)
THPT
UG-Adv
THCS
ĐH
UG-Intro
Thảo luận
[Alignment of PhET sims with NGSS](/vi/contributions/view/4127) ![Phần đóng góp này do PhET thiết kế. Phần đóng góp này do PhET thiết kế.](/images/icons/phet-logo-icon-black.png)
Xem thêm
[ các công trình khác](/vi/simulation/legacy/neuron#for-teachers-header). [](#)
## Dịch thuật
[](#)
## Các Mô phỏng có liên quan
[](#)
## Yêu cầu về Phần mềm
|Windows 7+||Mac OS 10.7+||iPad and iPad Mini with iOS||Chromebook with Chrome OS|
|
|
Microsoft Edge and Internet Explorer 11, latest version of Firefox, latest version of Chrome.
|
|
Safari 9+, latest version of Firefox, latest version of Chrome.
|
|
Latest version of Safari
|
|
Latest version of Chrome
[](#)
## Công trạng
|Nhóm thiết kế||Thư viện của bên thứ 3||Tri ân|
|
||
||
|

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Pragma: public

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Accept-Ranges: bytes


text:
TRANG CHỦ
›
Kiến thức tổng quát về da
›
Da hỗn hợp và cách chăm sóc hiệu quả
Mỹ Phẩm Sakura Beauty Nhật Bản Tại Thị Trường Việt Nam
Giỏ hàng: có
0
sản phẩm
Hệ thống mua hàng
Hotline:
1900 7218
SẢN PHẨM
CHĂM SÓC DA MẶT
SỮA RỬA MẶT
TẨY DA CHẾT & TONER
TRANG ĐIỂM
CHỐNG NẮNG
MẶT NẠ
GIẢM MỤN
GIẢM NÁM
PHỤC HỒI DA
CHỐNG LÃO HÓA
LÀM TRẮNG DA
CHĂM SÓC BODY
TẨY TẾ BÀO CHẾT
LÀM TRẮNG BODY
DƯỠNG ẨM
VIÊN UỐNG BỔ SUNG
GIẢM NÁM DA & ĐỐM NÂU
LÀM TRẮNG DA CHỐNG LÃO HOÁ
PHỤC HỒI VÀ TRẺ HOÁ DA
ĐẸP DA & TĂNG CƯỜNG SỨC KHOẺ
Tư vấn da
Bác sĩ Sakura
Chuyên gia, cố vấn Sakura tại Việt Nam
Bài viết chuyên môn của chuyên gia bác sĩ
Video bác sĩ, chuyên gia
Hỏi đáp với bác sĩ
Kiến thức tổng quát về da
Các vấn đề về da
Từ điển thành phần
Beauty Tips
Trắc nghiệm loại da
Về Sakura
Câu chuyện thương hiệu
Giải thưởng
Sakura Việt Nam
Khách Hàng Sakura
Xứ Sở Hoa Anh Đào
Hành Trình Trị Nám Xuyên Việt
Truyền thông
Các hoạt động tiêu biểu
Thông cáo báo chí
Kiểm tra sản phẩm chính hãng
Khuyến Mãi
HỆ THỐNG PHÂN PHỐI
Showroom
Nhà Phân Phối
Đại lý
LIÊN HỆ


text:
TRANG CHỦ
›
Kiến thức tổng quát về da
›
Da thường và cách chăm sóc hiệu quả
Mỹ Phẩm Sakura Beauty Nhật Bản Tại Thị Trường Việt Nam
Giỏ hàng: có
0
sản phẩm
Hệ thống mua hàng
Hotline:
1900 7218
SẢN PHẨM
CHĂM SÓC DA MẶT
SỮA RỬA MẶT
TẨY DA CHẾT & TONER
TRANG ĐIỂM
CHỐNG NẮNG
MẶT NẠ
GIẢM MỤN
GIẢM NÁM
PHỤC HỒI DA
CHỐNG LÃO HÓA
LÀM TRẮNG DA
CHĂM SÓC BODY
TẨY TẾ BÀO CHẾT
LÀM TRẮNG BODY
DƯỠNG ẨM
VIÊN UỐNG BỔ SUNG
GIẢM NÁM DA & ĐỐM NÂU
LÀM TRẮNG DA CHỐNG LÃO HOÁ
PHỤC HỒI VÀ TRẺ HOÁ DA
ĐẸP DA & TĂNG CƯỜNG SỨC KHOẺ
Tư vấn da
Bác sĩ Sakura
Chuyên gia, cố vấn Sakura tại Việt Nam
Bài viết chuyên môn của chuyên gia bác sĩ
Video bác sĩ, chuyên gia
Hỏi đáp với bác sĩ
Kiến thức tổng quát về da
Các vấn đề về da
Từ điển thành phần
Beauty Tips
Trắc nghiệm loại da
Về Sakura
Câu chuyện thương hiệu
Giải thưởng
Sakura Việt Nam
Khách Hàng Sakura
Xứ Sở Hoa Anh Đào
Hành Trình Trị Nám Xuyên Việt
Truyền thông
Các hoạt động tiêu biểu
Thông cáo báo chí
Kiểm tra sản phẩm chính hãng
Khuyến Mãi
HỆ THỐNG PHÂN PHỐI
Showroom
Nhà Phân Phối
Đại lý
LIÊN HỆ


text:
Ngày nay, xu hướng thời trang công sở ngày càng phát triển mạnh mẽ khi lực lượng lao động tham gia vào việc làm nơi công sở ngày càng tăng. Thời trang công cở cũng là cảm hứng vô tận của các nhà thiết kế nhằm tạo ra những bộ …Read More »
Home / Đồng phục công ty
Dịch vụ may đồng phục văn phòng công sở tại Sàn giao dịch May mặc
Trong thời đại kinh tế thị trường phát triển, để thể hiện được tác phong chuyên nghiệp trong một đơn vị hay tổ chức kinh tế nào đó thì việc sử dụng đồng phục cho nhân viên văn phòng chính là việc làm quan trọng, nó không chỉ là bộ …Read More »
Công ty may đồng phục văn phòng công sở đẹp tại Hà Nội
May đồng phục văn phòng công sở luôn là mối quan tâm hàng đầu của dân công sở nhất là chị em phụ nữ. Cách ăn mặc không chỉ giúp các chị em xinh tươi mỗi ngày mà còn tự tin hơn trong công việc và giao tiếp. Thực tế không …Read More »
Bí quyết chọn xưởng may áo đồng phục công ty đẹp và chất lượng
Áo đồng phục đã quá quen thuộc với chúng ta, hầu như công ty nào cũng muốn tạo được dấu ấn riêng qua những bộ đồng phục. Khi lựa chọn đồng phục cho công ty mình thì hầu hết các chủ doanh nghiệp đều hướng đến những tiêu chuẩn sau: …Read More »

markdown:
Ngày nay, xu hướng thời trang công sở ngày càng phát triển mạnh mẽ khi lực lượng lao động tham gia vào việc làm nơi công sở ngày càng tăng. Thời trang công cở cũng là cảm hứng vô tận của các nhà thiết kế nhằm tạo ra những bộ …
[Read More »](https://sangiaodichmaymac.com/bi-quyet-lua-chon-trang-phuc-danh-cho-dan-cong.html)
Ngày nay, xu hướng thời trang công sở ngày càng phát triển mạnh mẽ khi lực lượng lao động tham gia vào việc làm nơi công sở ngày càng tăng. Thời trang công cở cũng là cảm hứng vô tận của các nhà thiết kế nhằm tạo ra những bộ …
Trong thời đại kinh tế thị trường phát triển, để thể hiện được tác phong chuyên nghiệp trong một đơn vị hay tổ chức kinh tế nào đó thì việc sử dụng đồng phục cho nhân viên văn phòng chính là việc làm quan trọng, nó không chỉ là bộ …
May đồng phục văn phòng công sở luôn là mối quan tâm hàng đầu của dân công sở nhất là chị em phụ nữ. Cách ăn mặc không chỉ giúp các chị em xinh tươi mỗi ngày mà còn tự tin hơn trong công việc và giao tiếp. Thực tế không …
Áo đồng phục đã quá quen thuộc với chúng ta, hầu như công ty nào cũng muốn tạo được dấu ấn riêng qua những bộ đồng phục. Khi lựa chọn đồng phục cho công ty mình thì hầu hết các chủ doanh nghiệp đều hướng đến những tiêu chuẩn sau: …


text:
plate đế tripod giá rẻ nhất
Có 12 sản phẩm
Khung thép L bracket for sony A7 Mark II
700.000 VNđ 450.000 VNđ
khung thép L bracket for canon EOS-M
500.000 VNđ 450.000 VNđ
khung thép L bracket for sony A6000/Nex 6
450.000 VNđ 400.000 VNđ
khung thép L bracket universal đa năng
220.000 VNđ 200.000 VNđ
khung thép L bracket for Fujifilm XE1/XE2
500.000 VNđ 450.000 VNđ
khung thép L bracket for sony A7
450.000 VNđ

markdown:
# plate đế tripod giá rẻ nhất
Có 12 sản phẩm
## Khung thép L bracket for sony A7 Mark II
~~700.000 VNđ~~ 450.000 VNđ
## khung thép L bracket for canon EOS-M
~~500.000 VNđ~~ 450.000 VNđ
## khung thép L bracket for sony A6000/Nex 6
~~450.000 VNđ~~ 400.000 VNđ
## khung thép L bracket universal đa năng
~~220.000 VNđ~~ 200.000 VNđ
## khung thép L bracket for Fujifilm XE1/XE2
~~500.000 VNđ~~ 450.000 VNđ
## khung thép L bracket for sony A7
450.000 VNđ

X-Powered-By: PleskLin

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

MS-Author-Via: DAV


text:
Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399
Thương hiệu: Hanlip Toys | Mã hàng: DCN-2110
- Cho trẻ trên 3 tuổi
- Hạt nhiều màu sắc, hình dạng
- Xuất xứ: Hàn Quốc
Sản phẩm đã Hết hàng
Không thể phủ nhận vai trò của việc xâu hạt cườm, luồn dây, xâu vòng với sự phát triển trí tuệ và thể chất của bé. Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399 vừa giúp bé luyện tay khéo léo, vừa giúp bé tập trung chú ý vào công việc mình đang làm. Sản phẩm dành cho trẻ 3 tuổi trở lên, được làm từ chất liệu nhựa an toàn tại Hàn Quốc, giúp các bé nhận biết các con số, bé có thể xâu vòng các hình trong toán học như hình trụ, hình tam giác quen thuộc.
Khi chơi xong, bé hãy cất vào lọ nhựa để các hạt vòng không bị thất lạc
Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399 cho trẻ trên 3 tuổi
Trò chơi xâu vòng, xâu hình vừa giúp bé luyện tay khéo léo, vừa giúp bé tập trung chú ý vào công việc mình đang làm.
- Màu sắc tươi sáng
- Có nhiều hình dạng khác nhau: tròn, tam giác, lục giác
- Chất liệu: hộp bằng nhựa, các hạt bằng nhựa an toàn
- Bé có thể tự tạo ra vòng đeo tay, đeo cổ tùy vào trí tưởng tượng của mình
- Xuất xứ: Hàn Quốc
Sản phẩm đồ chơi thông minh này rất thích hợp cho các bé trên 3 tuổi.
Với hàng trăm hình khối xinh xắn, nhiều hình dạng và rực rỡ màu sắc, bé có thể tự xâu cho mình những chiếc vòng cổ, vòng tay..thật độc đáo và xinh xắn. Hãy để cho bé yêu thể hiện sự khéo léo cũng như tăng cường khả năng phản xạ của các nhóm cơ thật linh hoạt cùng bộ đồ chơi xâu hạt cho bé ngay hôm nay bạn nhé.

markdown:
# Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399
Thương hiệu:
[Hanlip Toys](/thuong-hieu/hanlip-toys)
|
Mã hàng: DCN-2110
- Cho trẻ trên 3 tuổi
- Hạt nhiều màu sắc, hình dạng
- Xuất xứ: Hàn Quốc
Sản phẩm đã Hết hàng
Không thể phủ nhận vai trò của việc xâu hạt cườm, luồn dây, xâu vòng với sự phát triển trí tuệ và thể chất của bé. Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399 vừa giúp bé luyện tay khéo léo, vừa giúp bé tập trung chú ý vào công việc mình đang làm. Sản phẩm dành cho trẻ 3 tuổi trở lên, được làm từ chất liệu nhựa an toàn tại Hàn Quốc, giúp các bé nhận biết các con số, bé có thể xâu vòng các hình trong toán học như hình trụ, hình tam giác quen thuộc.
*Khi chơi xong, bé hãy cất vào lọ nhựa để các hạt vòng không bị thất lạc*
### Hộp xâu vòng Hanlip Toys HL399 cho trẻ trên 3 tuổi
Trò chơi xâu vòng, xâu hình vừa giúp bé luyện tay khéo léo, vừa giúp bé tập trung chú ý vào công việc mình đang làm.
- Màu sắc tươi sáng
- Có nhiều hình dạng khác nhau: tròn, tam giác, lục giác
- Chất liệu: hộp bằng nhựa, các hạt bằng nhựa an toàn
- Bé có thể tự tạo ra vòng đeo tay, đeo cổ tùy vào trí tưởng tượng của mình
- Xuất xứ: Hàn Quốc
*Sản phẩm đồ chơi thông minh này rất thích hợp cho các bé trên 3 tuổi.*
Với hàng trăm hình khối xinh xắn, nhiều hình dạng và rực rỡ màu sắc, bé có thể tự xâu cho mình những chiếc vòng cổ, vòng tay..thật độc đáo và xinh xắn. Hãy để cho bé yêu thể hiện sự khéo léo cũng như tăng cường khả năng phản xạ của các nhóm cơ thật linh hoạt cùng bộ đồ chơi xâu hạt cho bé ngay hôm nay bạn nhé.
|
|![]()
Bạn có muốn tạo tài khoản để cập nhật nhiều ưu đãi không ?

Cache-Control: private

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PC05318A46D2764,1; expires=Wed, 16-Jan-2019 21:30:24 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
(VTC News) - Đức đã quyết định điều chiến hạm lớp Sachsen, chiến đấu cơ Tornado và hơn 1.000 binh lính tới Syria hỗ trợ Pháp tiêu diệt IS.
Máy bay trinh sát Tornado, một tàu khu trục hải quân và 1.200 binh sĩ Đức sẽ được điều đến Trung Đông để tiêu diệt IS sau khi nước này tuyên bố sẽ phản ứng cứng rắn hơn trong cuộc chiến chống tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS).
6 phi cơ do thám Tornado sẽ làm nhiệm vụ tiếp nhiên liệu trên không và cung cấp những hình ảnh vệ tinh. Trong khi đó, chiến hạm lớp Sachsen sẽ hỗ trợ hàng không mẫu hạm Charles de Gaulle của Pháp tiêu diệt IS.
“Đây là sự đóng góp của Đức trong cuộc chiến chống chủ nghĩa khủng bố nhằm hỗ trợ đặc biệt cho Pháp, Iraq và liên minh quốc tế trong cuộc chiến chống lại IS", tuyên bố từ quốc hội Đức.
Động thái này của Đức được đưa ra sau khi Tổng thống Pháp Francois Hollande kêu gọi các đồng minh châu Âu trợ giúp đánh IS sau vụ tấn công đẫm máu ở Paris hôm 13/11.
Đức đang lo ngại về những phần tử Hồi giáo cực đoan tại nước này đang ngày càng gia tăng với ước tính khoảng 7.900 người. Đặc biệt là sau vụ nổ súng và đánh bom hàng loạt ở Pháp, nước này càng cảnh giác hơn về khủng bố.
Minh Lý (Theo Daily Express)

markdown:
**(VTC News) - Đức đã quyết định điều chiến hạm lớp Sachsen, chiến đấu cơ Tornado và hơn 1.000 binh lính tới Syria hỗ trợ Pháp tiêu diệt IS.**
Máy bay trinh sát Tornado, một tàu khu trục hải quân và 1.200 binh sĩ Đức sẽ được điều đến Trung Đông để tiêu diệt IS sau khi nước này tuyên bố sẽ phản ứng cứng rắn hơn trong c
**uộc chiến chống tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS)**. ![ Tàu chiến Sachsen của Đức sẽ hỗ trợ tàu sân bay Charles de Gaulle của Pháp diệt IS ](https://image.vtc.vn/files/f2/2015/12/02/duc-dieu-chien-ham-chien-dau-co-va-binh-linh-den-syria-ho-tro-phap-diet-is-0.jpg)
Tàu chiến Sachsen của Đức sẽ hỗ trợ tàu sân bay Charles de Gaulle của Pháp diệt IS
6 phi cơ do thám Tornado sẽ làm nhiệm vụ tiếp nhiên liệu trên không và cung cấp những hình ảnh vệ tinh. Trong khi đó, chiến hạm lớp Sachsen sẽ hỗ trợ hàng không mẫu hạm Charles de Gaulle của Pháp tiêu diệt IS.
“Đây là sự đóng góp của Đức trong cuộc chiến chống chủ nghĩa khủng bố nhằm hỗ trợ đặc biệt cho Pháp, Iraq và liên minh quốc tế trong cuộc chiến chống lại IS", tuyên bố từ quốc hội Đức.
![ Phi cơ do thám Tornado của Đức ](https://image.vtc.vn/files/f2/2015/12/02/duc-dieu-chien-ham-chien-dau-co-va-binh-linh-den-syria-ho-tro-phap-diet-is-1.jpg)
Phi cơ do thám Tornado của Đức
Động thái này của Đức được đưa ra sau khi Tổng thống Pháp Francois Hollande kêu gọi các đồng minh châu Âu trợ giúp đánh IS sau vụ tấn công đẫm máu ở Paris hôm 13/11.
Đức đang lo ngại về những phần tử Hồi giáo cực đoan tại nước này đang ngày càng gia tăng với ước tính khoảng 7.900 người. Đặc biệt là sau vụ nổ súng và đánh bom hàng loạt ở Pháp, nước này càng cảnh giác hơn về khủng bố.
**Minh Lý**(Theo Daily Express)

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
TP. HỒ CHÍ MINH
596/14 Trường Chinh, Phường 13 Quận Tân Bình, Tp.HCM
-
Mr Thắng0979 780333
-
Mr Tiến0932 747568
-
Mr Vinh0932122768
-
Ms Duyên0932032768
-
Ms Khánh0902780501
HÀ NỘI
Tòa nhà Thành Công, 57 Láng Hạ, Lầu 607, Ba Đình, Hà Nội
-
Công Thắng0979.780.333

markdown:
[Hỗ Trợ]
TP. HỒ CHÍ MINH
596/14 Trường Chinh, Phường 13 Quận Tân Bình, Tp.HCM
-
Mr Thắng
[0979 780333]
-
Mr Tiến
[0932 747568]
-
Mr Vinh
[0932122768]
-
Ms Duyên
[0932032768]
-
Ms Khánh
[0902780501]
HÀ NỘI
Tòa nhà Thành Công, 57 Láng Hạ, Lầu 607, Ba Đình, Hà Nội
-
Công Thắng
[0979.780.333]

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Rất tiếc, không có sẵn các câu hỏi thường gặp bằng Tiếng Việt. Bạn sẽ tìm thấy các câu hỏi này dưới đây bằng Tiếng Anh.
Câu hỏi về Máy xay?
Hãy gọi cho chúng tôi
Đăng ký bản tin của chúng tôi
Đủ điều kiện cho các chương trình
quảng cáo và đề nghị chào hàng
đặc biệt
Cám ơn bạn đã đăng ký bản tin của chúng tôi!
Rất tiếc, bạn không đăng ký thành công bản tin của chúng tôi. Vui lòng thử lại sau.

Server: Apache

Content-Security-Policy: frame-ancestors 'self' http://www.philips.com.vn *.philips.com *.philips.com.vn


text:
Công ty TNHH Giải Pháp Tâm An - TamAn Security Solutions
Trang chủ
Tâm An
Giới thiệu
Dịch vụ
Bảo hành & Bảo trì
Đổi trả sản phẩm
Sản Phẩm
Camera giám sát
>
Giới thiệu chung
Camera Hikvision
>
Công nghệ HD
Công nghệ IP
Camera PTZ
Camera Wifi
Camera Dahua
>
Công nghệ HD
Công nghệ IP
Camera PTZ
Camera Wifi
Báo động - Báo trộm
>
Giới thiệu chung
Báo động LightSYS
Báo động Dahua
Chuông cửa có hình
>
Giới thiệu chung
Chuông hình Panasonic
Chuông hình Hikvision
Hỏi đáp sản phẩm
Hỗ trợ kỹ thuật
HTKT sau bán hàng
Hướng dẫn sử dụng
>
HDSD Chung
HDSD Camera Hikvision
HDSD Camera Dahua
Góc KH & TV
Khách hàng & Tâm An
Câu chuyện Khách hàng
Thành viên
>
1 - TKW
2 - HĐTA
>
2.1 - TTCL
2.2 - GGCL&TĐTB
2.3 - QTCCDV
2.4 - KH&TTMT
2.5 - CSDV
2.6 - NSTA
2.7 - CĐCN
3 - HG
4 - NC CMR
>
4.1 - MHNL CMR
4.2 - LY CL&LD CMR
4.3 - DLOC CMR
4.4 - BMDL CMR
5 - VT & PK & SPDP
>
5.1 - VTTC
5.2 - PK CMR
5.3 - BĐ - FC
5.4 - BĐ - AL
5.5 - PK BĐ&BC
5.6 - BC - YY
5.7 - KSRV
>
5.7.1 - GTC
5.7.2 - KSRVHIK
5.8 - CCCH - DH
6 - TT BC
>
6.1 - TTBC-TBAN
6.2 - GY-KD
6.3 - GY-KT
6.4 - TTCN - TBAN
7 - CC & HD
>
7.1 - CAMHIK
7.2 - ACHIK
7.3 - CAMDAH
7.4 - BĐRIS
7.5 - BĐAOL
7.6 - BCYUY
Liên hệ
Nút ấn cửa HDR-201PS
SKU:
$275,000.00
$275,000.00
Unavailable
Nút ấn cửa
Nhựa ABS, gắn tường, 2 tông màu (door striker compatible).
Bảo hành 12 tháng.
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Quantity
Buy Now
Sản phẩm
Camera Hikvision
Camera Dahua
Báo động Lightsys
Báo động Dahua
Chuông hình Panasonic
Chuông hình Hikvision
Hỏi đáp sản phẩm
Giới thiệu Chung
Hệ thống Camera
Hệ thống Báo động - Báo cháy
Hệ thống Chuông cửa có hình
Hướng dẫn sử dụng
Camera Hikvision
Camera Dahua
Tâm An
Giới thiệu
Dịch vụ
Liên hệ
Chính sách
Bảo hành - Bảo trì
Đổi trả sản phẩm
Chăm sóc khách hàng
Khách hàng
Khách hàng & Tâm An
Câu chuyện Khách hàng
Thành viên
Đăng nhập
© Copyright 2017. All rights reserved.
Since 2014
✕

Set-Cookie: language=en; expires=Tue, 30-Jan-2018 21:40:08 GMT; Max-Age=1209600; path=/

Content-Security-Policy-Report-Only: default-src https: wss: data: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; report-uri /ajax/api/csp-report


text:
Camera HD-TVI bán cầu ngoài trời hồng ngoại 1 MP (hồng ngoại 40m) DS-2CE56C0T-IT3
SKU:
$1,400,000.00
$1,400,000.00
Unavailable
Camera HD-TVI bán cầu ngoài trời hồng ngoại 1 MP (hồng ngoại 40m)
- Cảm biến: 1/3" Progressive Scan CMOS.
- Độ phân giải: 1 Megapixel.
- Hồng ngoại EXIR: 40m.
- Độ nhạy sáng 0.1 Lux@F1.2.
- Ống kính: 3.6mm hoặc 6mm (Đặt hàng 2.8mm, 8mm)
- Hỗ trợ: Bù ngược sáng BLC, Giảm nhiễu DNR, Hồng ngoại thông minh, Phát hiện chuyển động (Motion Detection).
- Tiêu chuẩn ngoài trời IP66.
- Nguồn vào 12 VDC.
- Dải nhiệt hoạt động rộng (-40°~60°).
- Màu trắng, Chưa kèm adaptor

markdown:
## Camera HD-TVI bán cầu ngoài trời hồng ngoại 1 MP (hồng ngoại 40m) DS-2CE56C0T-IT3
**SKU:**
$1,400,000.00
$1,400,000.00
Unavailable
**Camera HD-TVI bán cầu ngoài trời hồng ngoại 1 MP (hồng ngoại 40m)**
- Cảm biến: 1/3" Progressive Scan CMOS.
- Độ phân giải: 1 Megapixel.
- Hồng ngoại EXIR: 40m.
- Độ nhạy sáng 0.1 Lux@F1.2.
- Ống kính: 3.6mm hoặc 6mm (Đặt hàng 2.8mm, 8mm)
- Hỗ trợ: Bù ngược sáng BLC, Giảm nhiễu DNR, Hồng ngoại thông minh, Phát hiện chuyển động (Motion Detection).
- Tiêu chuẩn ngoài trời IP66.
- Nguồn vào 12 VDC.
- Dải nhiệt hoạt động rộng (-40°~60°).
- Màu trắng, Chưa kèm adaptor

Set-Cookie: language=en; expires=Tue, 30-Jan-2018 21:40:03 GMT; Max-Age=1209600; path=/


text:
Biện chứng đông y: Nhiệt tà phạm phế, ứ huyết làm tắc kinh lạc, không khử được ứ thì kinh lạc không yên.
Cách trị: Hóa ứ Kinh lạc.
Đơn thuốc: Bạch hoàng tứ vị tán.
Công thức: Bạch cập 4 phần, Sinh đại hoàng 3 phần, Nhi trà 2 phần, Bạch phàn 1 phần. Tất cả tán bột mịn, mỗi lần uống 1g, ngày uống 4 lần.
Hiệu quả lâm sàng: Vương XX, nữ, 45 tuổi. Vì bị lao phổi nên từ 1 tháng trước đờm có máu tươi. Đã dùng thuốc đông y và tiêm thuốc tây y để cầm máu nhưng đều không có hiệu quả. Sau khi chẩn đoán cho dùng "Bạch hoàng tứ vị tán" 5 ngày sau hết hẳn ra máu.
Bàn luận: "Bạch hoàng tứ vị tán" ngoài việc dùng để điều trị lao phổi ho ra máu, còn có thể dùng để điều trị giãn phế quản ho ra máu, cũng thu được kết quả tốt.
Đái tháo nhạt
Dương vật cương cứng dị thường
Hen phế quản kèm giãn phế nang
Nhiễm khuẩn cấp đường tiết niệu
Nhiễm khuẩn đường mật mạn tính
Rối loạn chức năng thần kinh thực vật và ra nhiều mồ hôi
Viêm dạ dày mạn tính và loét hành tá tràng
Viêm họng tăng bạch cầu đơn nhân
Viêm phế quản mạn kèm phế khí thũng
Viêm teo niêm mạc dạ dày có sa niêm mạc dạ dày
Viêm túi mật lên cơn cấp tính kèm sỏi mật
Viêm tụy cấp thể phù đơn thuần

markdown:
Biện chứng đông y: Nhiệt tà phạm phế, ứ huyết làm tắc kinh lạc, không khử được ứ thì kinh lạc không yên.
Cách trị: Hóa ứ Kinh lạc.
Đơn thuốc: Bạch hoàng tứ vị tán.
Công thức: Bạch cập 4 phần, Sinh đại hoàng 3 phần, Nhi trà 2 phần, Bạch phàn 1 phần. Tất cả tán bột mịn, mỗi lần uống 1g, ngày uống 4 lần.
Hiệu quả lâm sàng: Vương XX, nữ, 45 tuổi. Vì bị lao phổi nên từ 1 tháng trước đờm có máu tươi. Đã dùng thuốc đông y và tiêm thuốc tây y để cầm máu nhưng đều không có hiệu quả. Sau khi chẩn đoán cho dùng "Bạch hoàng tứ vị tán" 5 ngày sau hết hẳn ra máu.
Bàn luận: "Bạch hoàng tứ vị tán" ngoài việc dùng để điều trị lao phổi ho ra máu, còn có thể dùng để điều trị giãn phế quản ho ra máu, cũng thu được kết quả tốt.
|
|![]()
![]()
![]()
Đái tháo nhạt
[Dương vật cương cứng dị thường](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/duongvatcuongcungdi%20thuong.html) [Hen phế quản kèm giãn phế nang](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/henphequankemdanphenang.html) [Nhiễm khuẩn cấp đường tiết niệu](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/nhiemkhuancapduongtietnieu.html) [Nhiễm khuẩn đường mật mạn tính](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/nhiemkhuanduongmatmantinh.html) [Rối loạn chức năng thần kinh thực vật và ra nhiều mồ hôi](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/roiloanchucnangthankinhthucvatranhieumohoi.html) [Viêm dạ dày mạn tính và loét hành tá tràng](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemdadaymantinhvaloethanhtatrang.html) [Viêm họng tăng bạch cầu đơn nhân](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemhongtangbachcaudonnhan.html) [Viêm phế quản mạn kèm phế khí thũng](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemphequanmankemphekhithung.html) [Viêm teo niêm mạc dạ dày có sa niêm mạc dạ dày](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemteodadaymancosaniemmacdaday.html) [Viêm túi mật lên cơn cấp tính kèm sỏi mật](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemtuimatlenconcaptinhkemsoimat.html) [Viêm tụy cấp thể phù đơn thuần](https://www.thaythuoccuaban.com/thiengiadieuphuong/viemtuycapthephudonthuan.html)

Content-Type: text/html


text:
Các giới chức Hoa Kỳ và Nga cho biết họ vừa thỏa thuận với nhau trên cơ bản nhằm mở đường cho việc Nga gia nhập Tổ Chức Thương Mại Thế Giới, gọi tắt là WTO.
Theo dự trù hai bên sẽ chính thức ký thỏa thuận này bên lề Hội Nghị Thượng Đỉnh của Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Châu Á-Thái Bình Dương vào tuần tới tại Hà Nội.
Sau nhiều năm nỗ lực xin gia nhập WTO, cho đến nay Nga vẫn là một nền kinh tế lớn nằm ngoài tổ chức kinh tế toàn cầu này. Nga cần phải đạt được một thỏa thuận với Hoa Kỳ để được kết nạp thành viên WTO.
Trước đó Moscow đã hy vọng đạt được thỏa thuận này với Washington vào tháng 7 vừa qua, song tiến trình đã bị hoãn lại do xảy ra tranh chấp về các loại thịt của Mỹ xuất khẩu vào thị trường Nga, và về việc bảo vệ tác quyền tại Nga

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=275

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Nhà chức trách thành phố New York và các chuyên viên cho rằng các phương tiện hiện đại đã góp phần làm giảm bớt tội phạm trong thành phố.
Cảnh sát thành phố New York đang sử dụng phần mềm CompStat để quản lý tất cả báo cáo hằng ngày về tội ác và những cảnh mất trật tự trong từng khu vực tại thành phố đông dân nhất nước Mỹ.
Ông John DeCarlo là giáo sư môn tư pháp hình sự, trường đại học New Haven, bang Connecticut nói: “Các thông tin của CompStat giúp cảnh sát biết cần phải tập trung nguồn lực của họ. Đó là công cụ rất tốt của cảnh sát. CompStat còn buộc các cảnh sát viên phải chịu trách nhiệm về khu vực họ phụ trách.”
Nhưng CompStat cũng bị chỉ trích. Các cảnh sát viên và cấp trên của họ, do áp lực phải chứng tỏ có cải tiến, có thể nghĩ ra những cách kém lương thiện để đạt chỉ tiêu. Đã từng xảy ra nhiều trường hợp nhưng vậy, nhưng nói chung, các chuyên viên cho rằng CompStat được nhiều người xem là phương tiện cách mạng để chống tội ác.
CompStat còn giúp khoanh vùng những nơi nào tội ác thường xảy ra. Tod Burke, giáo sư môn tư pháp hình sự tại trường đại học Radford ở Virginia nói công nghệ cao tiếp tục trở thành xu hướng quan trọng nhất trong tương lai của các cơ quan công lực:
“Việc khoanh vùng giúp ích rất nhiều cho cảnh sát. Nó giúp điều cảnh sát viên đến những nơi nào cần họ có mặt nhất. Điều này rất quan trọng trong bối cảnh nhân lực và ngân sách bị giới hạn trên khắp nước Mỹ, và có lẽ trên khắp thế giới.”
Hoa Kỳ có hàng vạn cơ quan cảnh sát cấp thành phố, tiểu bang và liên bang, CompStat giúp nối kết các cơ quan này với nhau để chia sẻ thông tin.
Cảnh sát khắp nước Mỹ ngày càng sử dụng nhiều camera, nhất là tại những khu phố đông đúc, và những thành phố lớn như New York.
Các camera này chuyển hình ảnh về các đồn cảnh sát, tại đây có những phần mềm giúp nhận ra khuôn mặt, canh chừng những dấu hiệu sắp sửa có bất ổn, hoặc xác định những viên đạn xuất phát từ đâu.
Tại một số nơi, cảnh sát viên còn đeo trong người một camera nhỏ, giúp giải quyết những vụ người dân thưa kiện cảnh sát có những hành vi trái phép.
Việc sử dụng camera nhỏ này bị chỉ trích là vi phạm đời tư của người dân, nhưng giáo sư Burke nói rằng thời buổi này ai mà chả có camera:
“Các bạn cứ nghĩ đi. Nhiều loại điện thoại di động đã có sẵn camera, mọi chuyện đều được ghi lại, và nếu cần thì cứ đưa lên YouTube và Facebook thì ta sẽ rõ trắng đen ngay."
Nhiều cảnh sát viên cũng sợ những người có camera chỉ chờ dịp để làm xấu mặt cảnh sát đang làm một cái nghề nguy hiểm.
Nhà chức trách Hoa Kỳ cũng lo ngại trước sự kiện ngày càng có nhiều nhân viên công lực bị giết, mặc dù tỷ lệ tội phạm có giảm.

Cache-Control: public, max-age=300


markdown:
|
|
Căng thẳng giữa Anh và Iran đã có từ thế kỷ 19 khi London được những nhượng bộ kinh tế lớn lao. Sau đó Anh đã chiếm được quyền kiểm soát đáng kể trong công nghiệp dầu của Iran. Từ nhiều thập niên, những người Iran bị ám ảnh về những âm mưu đã lên án sự can thiệp của Anh vào Iran, trong đó có việc lật đổ Quốc vương Shah của Iran năm 1979. Quốc vương hiện đã qua đời.
Sau đây là một số những sự kiện gần đây hơn:
Anh muốn cô lập thêm lĩnh vực tài chính của Iran, cáo buộc Tehran đàn áp nhân quyền không những trong lãnh thổ nước này mà còn giúp Syria đàn áp nhân quyền.
Bộ trưởng Ngoại giao Anh William Hague hôm nay cáo buộc Iran giúp đỡ Tổng thống Syria Bashar al-Assad đàn áp những người biểu tình chống chính phủ.
Phát biểu bên ngoài cuộc họp các ngoại trưởng Liên hiệp châu Âu tại Brussels, ông Hague nói rằng có một mối liên hệ giữa cuộc đàn áp các nhóm bất đồng của Tehran và cuộc đàn áp đầy bạo lực nhắm vào người biểu tình ở Syria.
Ông Hague nói Anh đang vận động để EU đưa ra một thỏa thuận tăng cường các biện pháp chế tài kinh tế đối vơi Iran.
Hôm qua, Anh đã trục xuất tất cả các nhà ngoại giao Iran khỏi nước này, và đóng cửa sứ quán của họ tại Tehran, sau khi sứ quán bị tấn công bởi một đám đông phẫn nộ vào ngày hôm trước.
Trong những tuần gần đây, quan hệ căng thẳng giữa Anh và Iran đã xấu đi.
Hồi đầu tuần này, quốc hội Iran bỏ phiếu hạ giảm tầm quan trọng của mối quan hệ với London, sau khi Anh ra quyết định tăng cường các biện pháp chế tài đối với Iran bằng cách cắt đứt mọi liên hệ với các ngân hàng của nước này.
Trung Quốc hôm nay đã bày tỏ quan ngại về khả năng tình hình có thể vượt ra ngoài tầm kiểm soát.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi hôm nay nói với các phóng viên rằng tất cả các bên cần phải ‘giữ thái độ biết điều, bình tĩnh và tự chế, và tránh các hành vi gây rối làm leo thang cuộc xung đột’.

Cache-Control: public, max-age=295


text:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Nghe trực tiếp
04:30 - 05:00
TRỰC TIẾP
VOA 4 giờ 30 sáng
Sắp tới
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Người Việt hải ngoại
Lá phiếu của người Mỹ gốc Việt và cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ
24/09/2012
Hoài Hương-VOA
Giữa lúc chiến dịch vận động bầu cử tại Hoa Kỳ đang trở nên cấp bách hơn trong vài tháng cuối cùng trước khi diễn ra bầu cử, các ứng cử viên chạy đua để giành ghế trong Quốc hội Hoa Kỳ đã quay sang các cộng đồng thiểu số, như cộng đồng Mỹ gốc Việt, để vận động những lá phiếu có thể quyết định kết quả bầu cử. Câu Chuyện Việt Nam do Hoài Hương phụ trách tuần này gửi đến quý vị một số cuộc phỏng vấn về tầm quan trọng của lá phiếu của người Mỹ gốc Việt trong cuộc bầu cử Tổng Thống Mỹ 2012.
Cuộc chạy đua để thay thế Thượng nghị sĩ Jim Webb của bang Virginia, được giới phân tích đánh giá là một trong những cuộc chạy đua lý thú nhất trong cuộc tổng tuyển cử năm nay. Hai đối thủ đang ngắm nghé chiếc ghế này đều là cựu Thống đốc bang Virginia: ông Tim Kaine là người của Đảng Dân Chủ, và ông George Allen thuộc Đảng Cộng Hòa.
Virginia là bang có đông người Việt cư ngụ. Và vì thế trong một cuộc bầu cử dự kiến sẽ rất khít khao, cả hai đảng đều dồn nỗ lực ve vãn cử tri Mỹ gốc Việt. Hôm thứ Bảy 17 tháng 9, ông George Allen đến thăm khu thương mại của người Việt tại thủ đô Washington.
Bên lề buổi tiếp xúc này, nhiều vị lãnh đạo cộng đồng kêu gọi người Mỹ gốc Việt hãy hành xử quyền công dân để tiếng nói của cộng đồng có sức mạnh lớn hơn trong các vấn đề mà cộng đồng quan tâm.
Ông Đỗ Hồng Anh là Chủ tịch Cộng đồng Người Việt tiểu bang Virginia, Maryland và DC:
“Vâng, chúng tôi rất hân hạnh được tiếp đón đại diện cho tiểu bang Virginia tại Thượng Viện Hoa Kỳ hôm nay đến trung tâm Eden. Chúng tôi với tư cách Chủ Tịch Cộng Đồng đã phối hợp với bác sĩ Nguyễn Quốc Quân, Tổ chức Quốc Tế Yểm trợ Cao trào Nhân bản để tổ chức buổi tiếp kiến hôm nay. Với tư cách là một người Việt Nam, chúng tôi luôn luôn yểm trợ cho bất cứ ứng cử viên nào, bất kể là Cộng Hòa hay là Dân Chủ, miễn là người đó giúp đỡ cho cộng đồng người Việt chúng ta ở đất nước này, đồng thời quan trọng nhất là yểm trợ công cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ bên nhà tại Việt Nam. Vì lý do đó mà chúng tôi hôm nay có cuộc tiếp xúc với ông Thượng nghị sĩ George Allen, cũng như trong quá khứ, chúng tôi đã từng hướng dẫn ông Thống Đốc Tim Kaine, nghĩa là chúng tôi là bipartisan (không nghiêng về đảng nào).”
Bác sĩ Nguyễn Quốc Quân, Chủ tịch Hội Yểm Trợ Cao Trào Nhân Bản đề cập tới tầm quan trọng của lá phiếu người Mỹ gốc Việt:
“Lá phiếu của các cộng đồng thiểu số, nhất là của cộng đồng Việt Nam có thể là những lá phiếu quyết định. Mà bây giờ hiện thời tôi thấy có nhiều người Việt Nam tôi thấy rất buồn là vì họ nói rằng 'chúng tôi không làm chính trị thì có nghĩa là chúng tôi không cần phải lưu ý đến các cuộc bầu cử', thì cái đó là một nhận định sai lầm, chúng ta không làm chính trị tức là chúng ta không tham gia các đảng phái hay muốn ra ứng cử, nhưng mà chúng ta cũng phải hiểu rằng cái lá phiếu của chúng ta nó rất là quan trọng, và muốn bảo vệ quyền lợi của cộng đồng cũng như là muốn giúp cho cuộc tranh đấu cho nhân quyền ở trong nước thì chúng ta phải có những quyết định. Mà những lá phiếu của những người gọi là “độc lập” như thế nó lại càng rất quý. Hiện giờ người Mỹ họ đang đi tìm những lá phiếu đó. Thì tôi xin kêu gọi tất cả mọi người nên chú tâm tới vấn đề và bỏ ít thì giờ, bầu cho ai cũng được, miễn là có nhiều Nguyễn, nhiều Trần, nhiều Lê nhiều Lý ở trong danh sách bầu cử, là chúng ta có thể gây được ảnh hưởng, gây được tiếng vang và sẽ được chính quyền họ tôn trọng, và các cộng đồng bạn họ vị nể hơn vì chúng ta có tiếng nói mạnh để có thể tranh đấu cho quyền lợi của chính chúng ta ở đây, cũng như giúp cho những mục tiêu, những cuộc tranh đấu cho tự do dân chủ của Việt Nam.”
Như các cuộc bầu cử trong quá khứ, những vấn đề quan trọng nhất trong cuộc bầu cử lần này là vấn đề kinh tế, vấn đề công ăn việc làm, vấn đề thuế má, chính sách giúp đỡ giới tiểu thương vì chủ nhân các doanh nghiệp nhỏ là giới tạo ra nhiều công ăn việc làm nhất, điều thiết yếu để vực dậy nền kinh tế èo uột hiện nay.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Chủ tịch Nghị hội Toàn quốc Người Việt tại Hoa Kỳ nhận định về ý nghĩa của bầu cử:
“Cuộc bầu cử này nó là một cơ hội để chúng ta nói lên tiếng nói của chúng ta về những quan tâm của đất nước, trong đó nhân quyền là vấn đề số 1. Chúng tôi trong Nghị hội Toàn quốc của Người Việt tại Hoa Kỳ cuối tuần tới sẽ họp và cũng đẩy chương trình làm sao cho các lá phiếu của mình cho nó ý nghĩa. Năm nay sẽ là một cuộc bầu cử rất là sít sao, thành ra tùy thuộc bên nào thắng thì chúng ta sẽ có tiếng nói hay không, nếu lá phiếu của chúng ta nó đẩy thắng lợi về bên này hay bên kia.”
Về những vấn đề quan trọng đối với cử tri người Việt so với cộng đồng chính mạch, và sự khác biệt giữa lập trường của Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử Tổng Thống Mỹ năm nay, Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích nói:
“Tôi cho rằng các giá trị của người Việt cũng giống như người Mỹ truyền thống thôi, trong đó có vấn đề trước hết là giáo dục này, những giá trị gia đình này, người ta muốn xây dựng gia đình cho nó hài hòa là vì người Việt mình sang Mỹ mình mất hết, mất nhà mất cửa, mất đất mất đai, mất công ăn việc làm, mất vị trí trong xã hội...thì thường mình chỉ còn có mỗi một con đường để đi lên, đó là con đường giáo dục mà thôi. Tôi nghĩ rằng bên nào mà có thể đem lại những thứ đó sẽ được ủng hộ. Còn trong vấn đề kinh doanh, nhiều người cho rằng giữa ông Obama và ông Romney thì ông Romney có nhiều kinh nghiệm hơn, trong khi ông Obama ăn nói thì rất lưu loát và giỏi giang nhưng nói về kinh nghiệm của ông ấy trong kinh doanh thì không có.”
Trong một cuộc trao đổi với Ban Việt Ngữ- Đài VOA sau đó, cô Genie Nguyễn Ngọc Giao, sáng lập Hội Tiếng nói người Mỹ gốc Việt, góp ý:
“Lá phiếu của chúng ta đặc biệt năm nay rất quan trọng vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của chúng ta. Năm nay là năm có rất nhiều vấn đề sẽ được quyết định bởi người được thắng cử, không những ở chức vị Tổng Thống mà còn đại diện ở quốc hội, các thượng nghị sĩ hay dân biểu. Quyết định của họ có ảnh hưởng đến vấn đề tài chánh của chúng ta, công ăn việc làm, vấn đề y tế, nhà cửa, sức khỏe, vấn đề di dân và vấn đề giáo dục. Ngoài ra, còn một điều mà tất cả người Mỹ gốc Việt đều quan tâm, đó là vấn đề Biển Đông, nó ảnh hưởng tới chủ quyền của chúng ta trên vùng biển Đông, Trường Sa và Hoàng Sa. Hiện thời có 2 hướng đi rất rõ ràng, Tổng Thống Obama thì nói muốn chú tâm chuyển lực lượng về Châu Á-Thái bình dương để bảo vệ vùng biển đó trong khi ông Mitt Romney thì nói rằng kẻ thù số 1 của Hoa Kỳ là Nga, và ông nói ông muốn đứng sau lưng Israel để đánh nhau với Iran thì 2 khuynh hướng đó hoàn toàn khác biệt.”
Tuy nhiên, muốn hành xử quyền công dân, trước hết cử tri Mỹ gốc Việt phải đăng ký và đi bầu. Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích nói:
“Cái đó là bắt buộc rồi, không đi bầu thì coi như vô dụng, thế thì đi bầu là cái chuyện đầu tiên. Có một cái người Việt mình đôi khi quên, đó là “absentee ballot”, tức là không nhất thiết phải đợi đến ngày bầu cử mới đi bầu. Nếu muốn, có thể đến xin phiếu để bầu trước, nếu đã quyết định trong đầu mình muốn bầu cho ứng cử viên nào đó, thì cái đó có thể làm được trước, mà làm trước thì có thể tránh tình trạng là đến ngày cuối cùng, có khi quên mất hay là mình bệnh ở nhà, vv... thành ra cuối cùng như vậy sẽ có một phiếu chắc chắn. Ðiểm thứ 2 mà tôi yêu cầu là làm sao chúng ta ở những tiểu bang mà chúng ta có thể làm suy suyển cái kết quả của cuộc bầu cử thì chúng ta phải rủ nhau đi bầu càng đông càng tốt. Tại vì nó sẽ có tính cách quyết định. Một khi người ta thấy rằng vì lá phiếu của người Việt mà họ thành công thì không ít thì nhiều, họ sẽ ghi nhận thành quả đó, và họ sẽ lắng nghe mình nhiều hơn. ”
Thông điệp đó lại được Hội Tiếng Nói Người Mỹ gốc Việt lặp lại. Cô Ngọc Giao khuyến khích cử tri người Mỹ gốc Việt đi bầu, bầu ai cũng được, miễn là số người Việt đi bầu đông chừng nào thì sau này khi lên tiếng yêu cầu bất cứ nguyện vọng gì, cũng sẽ được lắng nghe hơn. Cô Ngọc Giao nói:
“Thưa vâng, Chúng ta đã hy sinh rất nhiều để có được vị trí này, đến đây làm công dân Hoa Kỳ. Rất nhiều người trên thế giới cũng đã hy sinh rất nhiều cho một tiến trình dân chủ, cho cái quyền làm người mà không có được, thành ra đây là một cơ hội mà người Mỹ gốc Việt chúng ta phải sử dụng một cách thật đúng đắn, và phải hãnh diện cũng như trân trọng cái quyền lợi này. Mong tất cả quý vị nào đã là công dân mà chưa ghi danh đi bầu thì xin ghi danh. Hạn cuối để ghi danh lấy phiếu cử tri là ngày 15 tháng 10, chúng ta còn một tháng nữa. Ngọc Giao hy vọng rằng tất cả mọi người Mỹ gốc Việt đã là công dân Hoa Kỳ thì hãy bỏ lá phiếu của mình để tiếng nói của chúng ta có sức mạnh hơn.”
Hoài Hương-VOA
Đăng ký
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận
Đang tải bình luận...
Liên quan
Ông Romney chỉ đóng thuế 14.1% trong năm 2011
TT Obama hối thúc quốc hội hành động để vực dậy nền kinh tế
Chân dung 2 đại biểu đảng Cộng hòa
Quan điểm của người Mỹ gốc Việt về giáo dục trong mùa tranh cử tại Hoa Kỳ
Đại hội Đảng trước bầu cử Tổng thống Mỹ
Bầu cử Mỹ: Tổng thống Obama quy trách Đảng Cộng Hòa về cải tổ luật di trú
Vai trò Internet và mạng xã hội trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ 2012
Bài xem nhiều nhất
1
Thêm tội danh cho ông Vũ ‘Nhôm’?
2
Tổng thống Trump: ‘Tôi không phân biệt chủng tộc’
3
Tàu điện ngầm trật đường ray ở thủ đô Mỹ
4
Philippines cho phép Trung Quốc nghiên cứu biển
5
Vợ chồng bị bỏ tù về tội tra tấn, bỏ đói con ruột
Ảnh/Video xem nhiều nhất
1
Thủ tướng Phúc lên tiếng về Vũ ‘nhôm’ và công sản
2
Trực thăng tự lái
3
Cơm tình thương Sài Gòn
4
Cách cá sấu Mỹ vượt qua đợt rét kỷ lục
5
Người dân tự nguyện đi tù thay Đinh La Thăng
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Recommended
Vụ kiện 2 thế kỷ: Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Back to top
XS
SM
MD
LG
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

markdown:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Nghe trực tiếp
04:30 - 05:00
TRỰC TIẾP
VOA 4 giờ 30 sáng
Sắp tới
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Người Việt hải ngoại
Lá phiếu của người Mỹ gốc Việt và cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ
24/09/2012
Hoài Hương-VOA
Giữa lúc chiến dịch vận động bầu cử tại Hoa Kỳ đang trở nên cấp bách hơn trong vài tháng cuối cùng trước khi diễn ra bầu cử, các ứng cử viên chạy đua để giành ghế trong Quốc hội Hoa Kỳ đã quay sang các cộng đồng thiểu số, như cộng đồng Mỹ gốc Việt, để vận động những lá phiếu có thể quyết định kết quả bầu cử. Câu Chuyện Việt Nam do Hoài Hương phụ trách tuần này gửi đến quý vị một số cuộc phỏng vấn về tầm quan trọng của lá phiếu của người Mỹ gốc Việt trong cuộc bầu cử Tổng Thống Mỹ 2012.
Cuộc chạy đua để thay thế Thượng nghị sĩ Jim Webb của bang Virginia, được giới phân tích đánh giá là một trong những cuộc chạy đua lý thú nhất trong cuộc tổng tuyển cử năm nay. Hai đối thủ đang ngắm nghé chiếc ghế này đều là cựu Thống đốc bang Virginia: ông Tim Kaine là người của Đảng Dân Chủ, và ông George Allen thuộc Đảng Cộng Hòa.
Virginia là bang có đông người Việt cư ngụ. Và vì thế trong một cuộc bầu cử dự kiến sẽ rất khít khao, cả hai đảng đều dồn nỗ lực ve vãn cử tri Mỹ gốc Việt. Hôm thứ Bảy 17 tháng 9, ông George Allen đến thăm khu thương mại của người Việt tại thủ đô Washington.
Bên lề buổi tiếp xúc này, nhiều vị lãnh đạo cộng đồng kêu gọi người Mỹ gốc Việt hãy hành xử quyền công dân để tiếng nói của cộng đồng có sức mạnh lớn hơn trong các vấn đề mà cộng đồng quan tâm.
Ông Đỗ Hồng Anh là Chủ tịch Cộng đồng Người Việt tiểu bang Virginia, Maryland và DC:
“Vâng, chúng tôi rất hân hạnh được tiếp đón đại diện cho tiểu bang Virginia tại Thượng Viện Hoa Kỳ hôm nay đến trung tâm Eden. Chúng tôi với tư cách Chủ Tịch Cộng Đồng đã phối hợp với bác sĩ Nguyễn Quốc Quân, Tổ chức Quốc Tế Yểm trợ Cao trào Nhân bản để tổ chức buổi tiếp kiến hôm nay. Với tư cách là một người Việt Nam, chúng tôi luôn luôn yểm trợ cho bất cứ ứng cử viên nào, bất kể là Cộng Hòa hay là Dân Chủ, miễn là người đó giúp đỡ cho cộng đồng người Việt chúng ta ở đất nước này, đồng thời quan trọng nhất là yểm trợ công cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ bên nhà tại Việt Nam. Vì lý do đó mà chúng tôi hôm nay có cuộc tiếp xúc với ông Thượng nghị sĩ George Allen, cũng như trong quá khứ, chúng tôi đã từng hướng dẫn ông Thống Đốc Tim Kaine, nghĩa là chúng tôi là bipartisan (không nghiêng về đảng nào).”
Bác sĩ Nguyễn Quốc Quân, Chủ tịch Hội Yểm Trợ Cao Trào Nhân Bản đề cập tới tầm quan trọng của lá phiếu người Mỹ gốc Việt:
“Lá phiếu của các cộng đồng thiểu số, nhất là của cộng đồng Việt Nam có thể là những lá phiếu quyết định. Mà bây giờ hiện thời tôi thấy có nhiều người Việt Nam tôi thấy rất buồn là vì họ nói rằng 'chúng tôi không làm chính trị thì có nghĩa là chúng tôi không cần phải lưu ý đến các cuộc bầu cử', thì cái đó là một nhận định sai lầm, chúng ta không làm chính trị tức là chúng ta không tham gia các đảng phái hay muốn ra ứng cử, nhưng mà chúng ta cũng phải hiểu rằng cái lá phiếu của chúng ta nó rất là quan trọng, và muốn bảo vệ quyền lợi của cộng đồng cũng như là muốn giúp cho cuộc tranh đấu cho nhân quyền ở trong nước thì chúng ta phải có những quyết định. Mà những lá phiếu của những người gọi là “độc lập” như thế nó lại càng rất quý. Hiện giờ người Mỹ họ đang đi tìm những lá phiếu đó. Thì tôi xin kêu gọi tất cả mọi người nên chú tâm tới vấn đề và bỏ ít thì giờ, bầu cho ai cũng được, miễn là có nhiều Nguyễn, nhiều Trần, nhiều Lê nhiều Lý ở trong danh sách bầu cử, là chúng ta có thể gây được ảnh hưởng, gây được tiếng vang và sẽ được chính quyền họ tôn trọng, và các cộng đồng bạn họ vị nể hơn vì chúng ta có tiếng nói mạnh để có thể tranh đấu cho quyền lợi của chính chúng ta ở đây, cũng như giúp cho những mục tiêu, những cuộc tranh đấu cho tự do dân chủ của Việt Nam.”
Như các cuộc bầu cử trong quá khứ, những vấn đề quan trọng nhất trong cuộc bầu cử lần này là vấn đề kinh tế, vấn đề công ăn việc làm, vấn đề thuế má, chính sách giúp đỡ giới tiểu thương vì chủ nhân các doanh nghiệp nhỏ là giới tạo ra nhiều công ăn việc làm nhất, điều thiết yếu để vực dậy nền kinh tế èo uột hiện nay.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Chủ tịch Nghị hội Toàn quốc Người Việt tại Hoa Kỳ nhận định về ý nghĩa của bầu cử:
“Cuộc bầu cử này nó là một cơ hội để chúng ta nói lên tiếng nói của chúng ta về những quan tâm của đất nước, trong đó nhân quyền là vấn đề số 1. Chúng tôi trong Nghị hội Toàn quốc của Người Việt tại Hoa Kỳ cuối tuần tới sẽ họp và cũng đẩy chương trình làm sao cho các lá phiếu của mình cho nó ý nghĩa. Năm nay sẽ là một cuộc bầu cử rất là sít sao, thành ra tùy thuộc bên nào thắng thì chúng ta sẽ có tiếng nói hay không, nếu lá phiếu của chúng ta nó đẩy thắng lợi về bên này hay bên kia.”
Về những vấn đề quan trọng đối với cử tri người Việt so với cộng đồng chính mạch, và sự khác biệt giữa lập trường của Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử Tổng Thống Mỹ năm nay, Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích nói:
“Tôi cho rằng các giá trị của người Việt cũng giống như người Mỹ truyền thống thôi, trong đó có vấn đề trước hết là giáo dục này, những giá trị gia đình này, người ta muốn xây dựng gia đình cho nó hài hòa là vì người Việt mình sang Mỹ mình mất hết, mất nhà mất cửa, mất đất mất đai, mất công ăn việc làm, mất vị trí trong xã hội...thì thường mình chỉ còn có mỗi một con đường để đi lên, đó là con đường giáo dục mà thôi. Tôi nghĩ rằng bên nào mà có thể đem lại những thứ đó sẽ được ủng hộ. Còn trong vấn đề kinh doanh, nhiều người cho rằng giữa ông Obama và ông Romney thì ông Romney có nhiều kinh nghiệm hơn, trong khi ông Obama ăn nói thì rất lưu loát và giỏi giang nhưng nói về kinh nghiệm của ông ấy trong kinh doanh thì không có.”
Trong một cuộc trao đổi với Ban Việt Ngữ- Đài VOA sau đó, cô Genie Nguyễn Ngọc Giao, sáng lập Hội Tiếng nói người Mỹ gốc Việt, góp ý:
“Lá phiếu của chúng ta đặc biệt năm nay rất quan trọng vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của chúng ta. Năm nay là năm có rất nhiều vấn đề sẽ được quyết định bởi người được thắng cử, không những ở chức vị Tổng Thống mà còn đại diện ở quốc hội, các thượng nghị sĩ hay dân biểu. Quyết định của họ có ảnh hưởng đến vấn đề tài chánh của chúng ta, công ăn việc làm, vấn đề y tế, nhà cửa, sức khỏe, vấn đề di dân và vấn đề giáo dục. Ngoài ra, còn một điều mà tất cả người Mỹ gốc Việt đều quan tâm, đó là vấn đề Biển Đông, nó ảnh hưởng tới chủ quyền của chúng ta trên vùng biển Đông, Trường Sa và Hoàng Sa. Hiện thời có 2 hướng đi rất rõ ràng, Tổng Thống Obama thì nói muốn chú tâm chuyển lực lượng về Châu Á-Thái bình dương để bảo vệ vùng biển đó trong khi ông Mitt Romney thì nói rằng kẻ thù số 1 của Hoa Kỳ là Nga, và ông nói ông muốn đứng sau lưng Israel để đánh nhau với Iran thì 2 khuynh hướng đó hoàn toàn khác biệt.”
Tuy nhiên, muốn hành xử quyền công dân, trước hết cử tri Mỹ gốc Việt phải đăng ký và đi bầu. Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích nói:
“Cái đó là bắt buộc rồi, không đi bầu thì coi như vô dụng, thế thì đi bầu là cái chuyện đầu tiên. Có một cái người Việt mình đôi khi quên, đó là “absentee ballot”, tức là không nhất thiết phải đợi đến ngày bầu cử mới đi bầu. Nếu muốn, có thể đến xin phiếu để bầu trước, nếu đã quyết định trong đầu mình muốn bầu cho ứng cử viên nào đó, thì cái đó có thể làm được trước, mà làm trước thì có thể tránh tình trạng là đến ngày cuối cùng, có khi quên mất hay là mình bệnh ở nhà, vv... thành ra cuối cùng như vậy sẽ có một phiếu chắc chắn. Ðiểm thứ 2 mà tôi yêu cầu là làm sao chúng ta ở những tiểu bang mà chúng ta có thể làm suy suyển cái kết quả của cuộc bầu cử thì chúng ta phải rủ nhau đi bầu càng đông càng tốt. Tại vì nó sẽ có tính cách quyết định. Một khi người ta thấy rằng vì lá phiếu của người Việt mà họ thành công thì không ít thì nhiều, họ sẽ ghi nhận thành quả đó, và họ sẽ lắng nghe mình nhiều hơn. ”
Thông điệp đó lại được Hội Tiếng Nói Người Mỹ gốc Việt lặp lại. Cô Ngọc Giao khuyến khích cử tri người Mỹ gốc Việt đi bầu, bầu ai cũng được, miễn là số người Việt đi bầu đông chừng nào thì sau này khi lên tiếng yêu cầu bất cứ nguyện vọng gì, cũng sẽ được lắng nghe hơn. Cô Ngọc Giao nói:
“Thưa vâng, Chúng ta đã hy sinh rất nhiều để có được vị trí này, đến đây làm công dân Hoa Kỳ. Rất nhiều người trên thế giới cũng đã hy sinh rất nhiều cho một tiến trình dân chủ, cho cái quyền làm người mà không có được, thành ra đây là một cơ hội mà người Mỹ gốc Việt chúng ta phải sử dụng một cách thật đúng đắn, và phải hãnh diện cũng như trân trọng cái quyền lợi này. Mong tất cả quý vị nào đã là công dân mà chưa ghi danh đi bầu thì xin ghi danh. Hạn cuối để ghi danh lấy phiếu cử tri là ngày 15 tháng 10, chúng ta còn một tháng nữa. Ngọc Giao hy vọng rằng tất cả mọi người Mỹ gốc Việt đã là công dân Hoa Kỳ thì hãy bỏ lá phiếu của mình để tiếng nói của chúng ta có sức mạnh hơn.”
Hoài Hương-VOA
Đăng ký
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận
Đang tải bình luận...
Liên quan
Ông Romney chỉ đóng thuế 14.1% trong năm 2011
TT Obama hối thúc quốc hội hành động để vực dậy nền kinh tế
Chân dung 2 đại biểu đảng Cộng hòa
Quan điểm của người Mỹ gốc Việt về giáo dục trong mùa tranh cử tại Hoa Kỳ
Đại hội Đảng trước bầu cử Tổng thống Mỹ
Bầu cử Mỹ: Tổng thống Obama quy trách Đảng Cộng Hòa về cải tổ luật di trú
Vai trò Internet và mạng xã hội trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ 2012
Bài xem nhiều nhất
1
Thêm tội danh cho ông Vũ ‘Nhôm’?
2
Tổng thống Trump: ‘Tôi không phân biệt chủng tộc’
3
Tàu điện ngầm trật đường ray ở thủ đô Mỹ
4
Philippines cho phép Trung Quốc nghiên cứu biển
5
Vợ chồng bị bỏ tù về tội tra tấn, bỏ đói con ruột
Ảnh/Video xem nhiều nhất
1
Thủ tướng Phúc lên tiếng về Vũ ‘nhôm’ và công sản
2
Trực thăng tự lái
3
Cơm tình thương Sài Gòn
4
Cách cá sấu Mỹ vượt qua đợt rét kỷ lục
5
Người dân tự nguyện đi tù thay Đinh La Thăng
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Recommended
Vụ kiện 2 thế kỷ: Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Back to top
XS
SM
MD
LG
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

Cache-Control: public, max-age=299


text:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Nghe trực tiếp
04:30 - 05:00
TRỰC TIẾP
VOA 4 giờ 30 sáng
Sắp tới
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Trung Ðông
Người biểu tình ủng hộ ông Morsi đụng độ với lực lượng an ninh ở Cairo
16/07/2013
Người biểu tình ủng hộ Tổng thống bị lật đổ Mohamed Morsi ném đá vào lực lượng an ninh trong cuộc đụng độ tại trung tâm thành phố Cairo, ngày 15/7/2013
Hàng ngàn người ủng hộ Tổng thống bị lật đổ Mohamed Morsi đã đụng độ với lực lượng an ninh ở Cairo hồi tối thứ hai trong lúc họ đòi để cho ông trở lại nắm quyền. Các giới chức cho biết những vụ đụng độ đã gây tử vong cho ít nhất 7 người và gây thương tích cho hơn 260 người. Từ Cairo, các thông tín viên đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.
Cảnh sát đã bắn lựu đạn cay vào những người trung thành với ông Morsi và những người này đã trả đũa bằng cách dùng gạch đá ném lại.
Giao tranh bùng ra khuya thứ hai và kéo dài cho tới sáng thứ ba, phần lớn là ở trung tâm thành phố Cairo. Những người biểu tình cũng ngăn chặn Quảng trường Ramses và một cây cầu ở Cairo.
Ông Essam al-Feqy, một người ủng hộ ông Morsi, cho biết nhiều người biểu tình bị thương.
"Họ bắn lựu đạn cay, và như quí vị đã thấy, những tay côn đồ theo phe họ dùng đá ném vào chúng tôi. Họ bắt đầu nã đạn vào chúng tôi. Có rất nhiều người bị thương. Chúng tôi chỉ có gạch đá để tự vệ."
Đây là những vụ đụng độ đầu tiên ở Cairo kể từ khi các lực lượng an ninh bắn chết mấy mươi người ủng hộ ông Morsi hôm thứ hai tuần trước.
Những người ủng hộ ông Morsi thực hiện một cuộc biểu tình ngồi lỳ bên ngoài Đền thờ Rabia el-Adawiya trong khu Nasr City của thành phố Cairo, một cứ địa của phong trào Huynh đệ Hồi giáo của ông Morsi.
Các nhân vật lãnh đạo phong trào tuyên bố họ sẽ tiếp tục xuống đường biểu tình cho tới khi nào vị tổng thống Ai Cập đầu tiên được bầu lên một cách dân chủ này được phục chức.
Trước đó trong ngày thứ hai, Phó Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ William Burns đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo của chính phủ lâm thời do quân đội lập ra ở Cairo.
Ông Burns tuyên bố Hoa Kỳ sẽ không tìm cách áp đặt mô hình dân chủ của mình lên Ai Cập và Washington nhận thức được là chỉ có người Ai Cập mới có thể định đoạt tương lai của đất nước mình.
"Tôi biết là nhiều người Ai Cập có những mối nghi ngại về Hoa Kỳ và tôi biết là con đường trước mắt không có gì là gọn gàng hay dễ dàng cả. Sự thật là chỉ có chính người Ai Cập mới có thể thực hiện những sự lựa chọn khó khăn để xây dựng một tương lai dân chủ, khoan dung và bao gồm nhiều thành phần. Nhưng trong lúc người Ai Cập thực hiện những sự lựa chọn đó, tôi cũng biết rằng họ sẽ tìm thấy một đối tác vững mạnh ở Hoa Kỳ."
Cả phe ủng hộ ông Morsi lẫn phe chống đối ông đều chỉ trích chính phủ của Tổng thống Barack Obama vì những điều mà họ nghĩ là sự ủng hộ của Washington dành cho phe bên kia.
Tổng thống lâm thời Adly Mansour đã đề ra một thời biểu cho việc tổ chức các cuộc bầu cử để bầu tổng thống và quốc hội. Tuy nhiên, nhóm Huynh đệ Hồi giáo tuyên bố họ sẽ không tham gia chính phủ lâm thời.
Ông Morsi bị giam giữ tại một địa điểm không được tiết lộ kể từ khi bị lật đổ, trong lúc một số thành viên cao cấp của Huynh đệ Hồi giáo cũng bị câu lưu. Giới hữu trách chưa truy tố vị cựu tổng thống này, nhưng họ cho biết họ đang điều tra nhiều cáo giác chống lại ông, trong đó có tội làm gián điệp và tội làm cho kinh tế đất nước bị suy sụp.
Liên quan
Ai Cập: Phe ủng hộ ông Morsi đụng độ với lực lượng an ninh
Quang cảnh tụ họp trên đường phố Cairo
Thứ trưởng Burns: 'Nhân dân Ai Cập quyết định tương lai của họ'
Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ họp với chính phủ lâm thời Ai Cập
Mỹ thúc đẩy cho một chính phủ 'đa thành phần' ở Ai Cập
Tướng lãnh cao cấp nhất Ai Cập bênh vực việc lật đổ ông Morsi
Hình ảnh mới nhất từ Ai Cập
Tin thế giới mới nhất
Giáo hoàng ‘đau buồn và hổ thẹn’ về vụ tai tiếng tình dục ở Chile
Nạn nhân bị cưỡng hiếp trong chiến tranh Kosovo vẫn chưa được đền bù thoả đáng
NT Nga, Iran thảo luận về Syria và thỏa thuận hạt nhân Iran
Myanmar, Bangladesh chuẩn bị hồi hương người tị nạn Rohingya
Phúc trình Freedoom House 2018: Việt Nam không có tự do
Xem thêm
Đọc nhiều nhất
1
Thêm tội danh cho ông Vũ ‘Nhôm’?
2
Tổng thống Trump: ‘Tôi không phân biệt chủng tộc’
3
Tàu điện ngầm trật đường ray ở thủ đô Mỹ
4
Philippines cho phép Trung Quốc nghiên cứu biển
5
Vợ chồng bị bỏ tù về tội tra tấn, bỏ đói con ruột
Xem nhiều nhất
1
Thủ tướng Phúc lên tiếng về Vũ ‘nhôm’ và công sản
2
Trực thăng tự lái
3
Cơm tình thương Sài Gòn
4
Cách cá sấu Mỹ vượt qua đợt rét kỷ lục
5
Người dân tự nguyện đi tù thay Đinh La Thăng
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Back to top
XS
SM
MD
LG