markdown:
-
[Máy văn phòng](https://quangminh.vn/may-van-phong.html) [+-](#category1)
-
[Thiết bị trình chiếu](https://quangminh.vn/thiet-bi-trinh-chieu.html) [+-](#category2)
-
[Tin học - Viễn thông](https://quangminh.vn/tin-hoc-vien-thong.html) [+-](#category3)
-
[Điện tử](https://quangminh.vn/dien-tu.html) [+-](#category4)
-
[Điện lạnh](https://quangminh.vn/dien-lanh.html) [+-](#category5)
-
[Máy làm mát không khí](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi.html) [↘ Máy làm mát không khí Mitsuta](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-mitsuta.html) [↘ Máy làm mát không khí Daikio](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-daikio.html) [↘ Máy làm mát không khí IFAN](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-ifan.html) [↘ Máy làm mát không khí Kusami](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-kusami.html) [↘ Máy làm mát không khí MasterKool](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-masterkool.html) [↘ Máy làm mát không khí Nagasaki](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-nagasaki.html) [↘ Máy làm mát không khí Ninda](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-ninda.html) [↘ Máy làm mát không khí Saiko](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-saiko.html) [↘ Máy làm mát không khí Sumika](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-sumika.html) [↘ Máy làm mát không khí Symphony](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-symphony.html) [↘ Máy làm mát không khí Fujie](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-fujie.html) [↘ Máy làm mát không khí CELLO](https://quangminh.vn/dien-lanh/may-lam-mat-khong-khi/may-lam-mat-khong-khi-cello.html)
-
[Điều hòa nhiệt độ](https://quangminh.vn/dien-lanh/dieu-hoa-nhiet-do.html)
-
[Tủ lạnh](https://quangminh.vn/dien-lanh/tu-lanh.html)
-
[Tủ đông](https://quangminh.vn/dien-lanh/tu-dong.html)
-
[Tủ mát](https://quangminh.vn/dien-lanh/tu-mat.html)
-
-
[Đồ gia dụng](https://quangminh.vn/do-gia-dung.html) [+-](#category6)
-
[Thiết bị siêu thị](https://quangminh.vn/thiet-bi-sieu-thi.html) [+-](#category7)
-
[Thiết bị an ninh](https://quangminh.vn/thiet-bi-an-ninh.html) [+-](#category8)
-
[Máy công-nông nghiệp](https://quangminh.vn/may-cong-nong-nghiep.html) [+-](#category9) **HÀ NỘI** ![](/image/interface/skype.png)
![](/image/interface/skype.png)
[024.3642 5555](tel:02436425555) [09.03.09.5555](tel:0903095555)
11 ngõ 1197 Giải Phóng, Q. Hoàng Mai
**ĐÀ NẴNG** ![](/image/interface/skype.png)
![](/image/interface/skype.png)
[0236.3538 456](tel:02363538456) [0933.008.222](tel:0933008222)
74 Đống Đa, Q. Hải Châu
**TP HỒ CHÍ MINH** ![](/image/interface/skype.png)
![](/image/interface/skype.png)
[028.3938 1498](tel:02839381498) [0909.389.268](tel:0909389268)
181/7 đường 3/2, quận 10
## Danh mục máy làm mát không khí
![ Máy làm mát không khí](https://quangminh.vn/image/cache/catalog/category/lammat_1-900x400-category_image.jpg)
**Lợi ích khi mua máy làm mát không khí tại điện máy Quang Minh**
* Tư vấn chuyên nghiệp trên toàn quốc.
Đội ngũ nhân viên được đào tạo chuyên nghiệp và giầu kinh nghiệm tư vấn từ (5-11 năm kinh nghiệm bán hàng) luôn hỗ trợ tư vấn miến phí cho khách hàng 24/7 trên toàn quốc giúp khách hàng chọn được sản phẩm phù hợp với nhu cầu sử dụng và túi tiền.
* Sản phẩm chính hãng chất lượng cao.
Máy làm mát không khí được hình thành dựa trên hiện tượng bay hơi nước và sự dịch chuyển không khí bốc hơi nước mà tạo thành. Nó có thể làm dịu đi những cơn nóng oi bức của mùa hè hay những nơi khu công nghiệp, nhà xưởng có sức nóng khó tưởng tượng được. Máy làm mát hoạt động dựa trên nguyên lý hoàn toàn tự nhiên, không gây ảnh hưởng đến sức khỏe con người, và không gây hại đến các thiết bị điện tử. Và máy làm mát không khí được tạo ra nhằm để cân bằng môi trường để phục vụ cuộc sống của con người.
Hiện nay, máy làm mát không khí có thể chia làm 2 loại chính là: máy làm mát nhà xưởng và máy làm mát gia đình
**Ưu điểm chung của 2 dòng máy này là:**
- Tiết kiệm tiền: Giảm tối đa chi phí đầu tư chỉ bằng 20% so với phương pháp dùng máy điều hòa không khí.
- Tiết kiệm điện: Trong cùng một diện tích mát thì máy làm mát chỉ tiêu hao bằng 10% đến 12% điện năng so với máy điều hòa không khí.
- Tiết kiệm nước: Với chức năng bơm nước tuần hoàn & Với 1 kg nước bay hơi sẽ tạo ra hiệu quả lạnh ngang với 7 kg nước đá, làm hạ nhiệt nhanh tức thì.
- Hạ nhiệt độ thấp: Máy làm mát có thể hạ nhiệt độ trong không gian cần làm mát từ 4°C đến 8°C so với nhiệt độ trước khi làm mát.
- Cung cấp oxi Ngoài chức năng làm mát khi hoạt động máy làm mát còn là hệ thống thông gió, luôn cung cấp một luồng khí tươi, sạch, mát lạnh, giàu oxy tạo sự sảng khoái cho không gian sử dụng , tạo sự chênh áp giữa môi trường trong và ngoài khu vực làm mát. Làm cho bụi bẩn không có cơ hội xâm nhập vào không gian sử dụng máy làm mát.
- Độ ồn thấp: Khi hoạt động độ ồn không quá giao động từ 45 db tới 75db (tùy thuộc công suất). Cánh quạt có kiểu dáng hướng trục & ly tâm, cánh lớn, thổi mạnh, đẩy xa hoàn toàn phù hợp với điều kiện làm việc nhà xưởng và các không gian mở.
- Bảo vệ môi trường: Làm mát theo nguyên lý tự nhiên không sử dụng khí gas hay chất hóa học nào khác vì vậy máy làm mát không hủy hoại tầng Ozon, không ảnh hưởng tới môi trường làm việc xung quanh.
- Sử dụng đơn giản: Với cấu tạo đơn giản, cơ học (Vỏ máy, tấm Pad, Motour, Cánh quạt, bơm nước, điều khiển, phao nước, van xả) bất cứ ai cũng có thể sử dụng một cách đơn giản. Chỉ cần một người thợ kỹ thuật bình thường cũng có thể vận hành & sử lý sự cố nhanh gọn, không làm ảnh hưởng tới việc sản xuất kinh doanh.
**Máy làm mát gia đình** là dòng máy chuyên làm mát có công suất cỡ nhỏ với diện tích làm mát lớn nhất là 50m2 như: văn phòng làm việc, phòng ăn, phòng khách, phòng ngủ,... mang lại một nhiệt độ phù hợp nhất với căn phòng khoảng 24-27 độ C.
- Ưu điểm: của dòng máy này là nhỏ gọn, dễ di chuyển đến nơi khác, hướng gió thổi 4 chiều, sử dụng bền lâu, ít tốn kém chi phí đầu tư và vận hành bảo duỡng, độ ồn thấp từ 45db tới 75db. Sử dụng đơn giản, chỉ cần một thợ kỹ thuật bình thường cũng có thể vận hành và xử lý sự cố nhanh gọn, không làm ảnh hưởng đến việc khác.
- Nhược điểm: sử dụng ở những nơi rộng thoáng thì sẽ không phát huy được tốt đa công việc.
**Máy làm mát nhà xưởng** là dòng máy có công suất lớn hơn và diện tích làm mát cũng lớn hơn, nên chỉ áp dụng tốt ở nơi rộng lớn như nhà xưởng, khu công nghiệp, hội nghị tiệc cưới hay quán cafe có diện tích rộng thì loại máy này sẽ phát huy tối đa chất lượng của nó. Máy làm mát nhà xưởng có cơ cấu hoạt động cũng giống như máy làm mát gia đình là sử dụng năng lượng ẩn trong khí quyển rồi làm bay hơi nước từ đó sẽ tạo ra không khí giúp hạ nhiệt độ nhanh chóng hơn.
- Ưu điểm của dòng máy này là hướng gió thổi 4 chiều, công suất lớn, có thể làm mát ở diện tích khá lớn trên 50m2, độ ồn thấp dao động từ 50db - 80db, tiết kiệm điện năng đến 90%, vừa ít tốn chi phí đầu tư và cũng vừa ít tốn chi phi hoạt động của máy.
- Nhược điểm là không phát huy được tối đa năng lượng khi sử dụng các nơi nhỏ hẹp.
**Nguyên lý hoạt động của máy làm mát**
Máy bơm đưa nước làm ướt đều giàn lạnh được gọi là tấm làm mát Cooling Pad.
- Nước tại đây sẽ bay hơi để làm mát không khí, lưu lượng bay hơi phụ thuộc vào nhiệt độ và diện tích làm mát.
- Thiết kế của máy bơm nước tuần hoàn, nước sau khi làm ướt giàn lạnh sẽ chảy xuống bể chứa và tiếp tục được bơm lên trên.
Quạt hút không khí nóng đi qua giàn lạnh, thổi ra không khí mát.
- Quạt hút mát làm mát dân dụng cho mát làm mát DiET 12i, 22i,... là quạt li tâm thổi gió mát đi xa hơn.
- Quạt hút máy làm mát công nghiệp
- Tốc độ làm mát phụ thuộc vào tốc độ quạt hút, diện tích làm mát, nhiệt độ môi trường.
Với uy tín và kinh nghiệm của mình chúng tôi cam kết các sản phẩm đều có chất lượng cao và giá luôn rẻ nhất.
Tất cả các sản phẩm trước khi bán ra đều được kiểm nghiệm nghiêm ngặt để đảm bảo cung cấp cho khách hàng những sản phẩm chất lượng cao nhất.
* Miễn phí giao hàng và lắp đặt.
Tất cả sản phẩm bán ra đều được miễn phí giao hàng và lắp đặt tại nội thành Hà Nội Đà Nẵng và Sài Gòn. Những khách hàng ở ngoài khu vực trên có thể liên hệ trao đổi thêm với bộ phận tư vấn để được hỗ trợ tốt nhất.
* Hỗ trợ kỹ thuật 24/7 trên toàn quốc.
Độ ngũ kỹ thuật được đào tạo chuyên nghiệp với số lượng hùng hậu và giầu kinh nghiệm (7-11năm) giúp chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ khách hàng 24/7 trên phạm vi toàn quốc. Tất cả các sản phẩm máy làm mát chúng tôi bán ra dù trong thời gian bảo hành hay hết thời gian bảo hành đều được hỗ trợ kỹ thuật tốt như nhau không phân biệt. Các lỗi kỹ thuật đều được hỗ trợ tận nơi sử dụng hoặc hỗ trợ từ xa hoàn toàn miễn phí.
* Phụ kiện tiêu hao và thay thế và chọn thêm.
Tất cả các link, phụ kiện thay thế cho máy làm mát chúng tôi luôn có sẵn để sẵng sàng phục vụ khách hàng đảm bảo rằng máy làm mát của khách hàng luôn vận hành tốt nhất trong cũng như sau khi hết bảo hành.
• Khuyến mại, giảm giá.
Nhiều chương trình khuyến mại giảm giá cho khách hàng. Đối với khách hàng cũ, khách hàng thân thiết, khách hàng mua số lượng lớn sẽ có giảm giá đặc biệt. (liên hệ bộ phận tư vấn bán hàng)

Connection: Upgrade, close

X-OpenCart-Lightning: Served in 0.005 sec from page cache written 22 hours ago. No DB connection used.

Strict-Transport-Security: max-age=0; includeSubDomains

Cache-Control: must-revalidate

Set-Cookie: language=vi-vn; expires=Thu, 19-Jul-2018 15:58:21 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=quangminh.vn

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
# Công văn 747/TC/TCDN của Bộ Tài chính
Chia sẻ: Thuy Lam | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:1
46
lượt xem 2
download
lượt xem 2
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20090816/thuylam/80x100/03000060.jpg)
##
Công văn 747/TC/TCDN của Bộ Tài chính
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Công văn 747/TC/TCDN của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn miễn thu chênh lệch giá thép tấm nhập khẩu để sử dụng đóng mới tàu biển
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=bii3k7gevncbp1iq3ml605vpn4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**XX. Ðại Phẩm (Tăng chi bộ kinh, Phẩm bốn pháp)** **(I) (191) Nghe Với Tai**
1.- Này các Tỷ-kheo, các pháp do được nghe bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập, có bốn lợi ích được chờ đợi. Thế nào là bốn?
Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, vị ấy được nghe bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập. Vị ấy khi mạng chung bị thất niệm, được sanh cộng trú với một loại Thiên nhân. Tại đấy, các vị sống an lạc đọc các pháp cú cho vị ấy. Này các Tỷ-kheo, chậm chạp niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Này các Tỷ-kheo, do được nghe các pháp bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập; đây là lợi ích thứ nhất được chờ đợi.
2. Lại nữa, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, vị ấy được nghe bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập. Vị ấy khi mạng chung bị thất niệm, được sanh cộng trú với một loại Thiên nhân. Tại đấy, các vị sống an lạc không đọc các pháp cú cho vị ấy. Nhưng có Tỷ-kheo có thần thông, đã đạt được tâm tự tại, thuyết pháp cho hội chúng chư Thiên. Vị ấy sung sướng nghĩ như sau: “Ðây chính là Pháp và Luật mà trước đây ta đã sống Phạm hạnh”. Này các Tỷ-kheo, chậm chạp niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Ví như, này các Tỷ-kheo, một người thiện xảo về tiếng trống. Người ấy trong khi đi giữa đường có thể nghe được tiếng trống. Người ấy không có nghi ngờ, không có do dự, đó là tiếng trống hay không phải là tiếng trống. Người ấy đi đến kết luận: “Ðây là tiếng trống”. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, vị ấy được nghe bằng tai … chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Này các Tỷ-kheo, do được nghe các pháp bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập, đây là lợi ích thứ hai được chờ đợi.
3. Lại nữa, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, vị ấy được nghe bằng tai, được tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập … nhưng không có Tỷ-kheo có thần thông, đạt được tâm tự tại thuyết pháp cho hội chúng chư Thiên; và một Thiên tử thuyết pháp cho hội chúng chư thiên. Vị ấy suy nghĩ như sau: “Ðây chính là Pháp và Luật mà trước đây ta đã sống Phạm hạnh”. Chậm chạp, này các Tỷ-kheo, niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Ví như, này các Tỷ-kheo, một người thiện xảo về tiếng tù và. Người ấy trong khi đi giữa đường có thể nghe được tiếng tù và. Người ấy không có nghi ngờ, không có do dự, đó là tiếng tù và hay không phải là tiếng tù và. Người ấy đi đến kết luận: “Ðây là tiếng tù và”. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, vị ấy được nghe bằng tai, được tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập … nhưng không có Tỷ-kheo có thần thông, đạt được tâm tự tại thuyết pháp cho hội chúng chư Thiên; và một Thiên tử thuyết pháp cho hội chúng chư thiên. Vị ấy suy nghĩ như sau: “Ðây chính là Pháp và Luật mà trước đây ta đã sống Phạm hạnh”. Này các Tỷ-kheo, chậm chạp niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Này các Tỷ-kheo, do được nghe bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập; đây là lợi ích thứ ba được chờ đợi.
4. Lại nữa, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, được nghe bằng tai, được tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập … nhưng không có Tỷ-kheo có thần thông, đạt được tâm tự tại thuyết pháp cho hội chúng chư Thiên; và không có Thiên tử thuyết pháp cho hội chúng chư thiên. Nhưng có thể có người được hóa sanh, nhắc nhở khiến cho nhớ lại sự hóa sanh :”Này bạn, bạn có nhớ không? Này bạn, bạn có nhớ không, tại chỗ ấy chúng ta đã sống Phạm hạnh?”. Vị ấy trả lời: “Này bạn, tôi nhớ! Này bạn, tôi nhớ”. Chậm chạp, này các Tỷ-kheo, niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Ví như, này các Tỷ-kheo, hai người bạn cùng chơi trò chơi đất bùn, hai người vào một thời nào, một chỗ nào được gặp nhau. Người bạn này có thể nói với người bạn kia: “Này bạn, bạn có nhớ cái này không? Này bạn, bạn có nhớ cái này không?”. Người ấy có thể trả lời: “Này bạn, tôi có nhớ! Này bạn, tôi có nhớ!”. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo học thuộc lòng pháp, như kinh: Ứng tụng … Phương quảng. Các pháp ấy, do được nghe bằng tai, được tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập … nhưng không có Tỷ-kheo có thần thông, đạt được tâm tự tại thuyết pháp cho hội chúng chư Thiên; và không có Thiên tử thuyết pháp cho hội chúng chư thiên. Nhưng có thể có người được hóa sanh, nhắc nhở cho nhớ lại sự hoá sanh : ”Này bạn, bạn có nhớ không? Này bạn, bạn có nhớ không, tại chỗ ấy chúng ta đã sống Phạm hạnh?”. Vị ấy trả lời: “Này bạn, tôi nhớ! Này bạn, tôi nhớ”. Chậm chạp, này các Tỷ-kheo, niệm được khởi lên. Rồi mau chóng, chúng sanh ấy đi đến thù thắng.
Này các Tỷ-kheo, do được nghe các pháp bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập; đây là lợi ích thứ tư được chờ đợi.
Này các Tỷ-kheo, do được nghe các pháp bằng tai, do tụng đọc bằng lời, do ý quan sát, do kiến khéo thể nhập; có bốn lợi ích này được chờ đợi.
Chuyên mục:
[KINH TỤNG PALI](https://thayvabiet.com/category/phat-giao-nguyen-thuy/truyen-thong-tu-tap/kinh-tung-pali/)
## Trả lời Hủy trả lời

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
# Hướng dẫn tải dữ liệu trên Diễn đàn ThienDuongIT.Com
Thảo luận trong '
[Thông báo từ BQT](forum/thong-bao-tu-bqt.54/)' bắt đầu bởi [Trương Minh Dương], [10/4/17](threads/huong-dan-tai-du-lieu-tren-dien-dan-thienduongit-com.1034/).
![Tham gia hệ thống rút gọn link kiếm tiền số 1 Việt Nam rút gọn link kiếm tiền](https://i.imgur.com/BjKM1A5.png)
![Tham gia hệ thống rút gọn link kiếm tiền số 1 Việt Nam rút gọn link kiếm tiền](https://i.imgur.com/BjKM1A5.png)
Lượt xem: 843
![diễn đàn rao vặt rao vặt thần tốc](http://thienduongit.com/images/banner.png)
![diễn đàn rao vặt rao vặt thần tốc](http://thienduongit.com/images/banner.png)
[Ban iPhone cu](http://thienduongit.com/threads/ban-cung-cap-iphone-5-5s-5se-iphone-6-6-plus-6s-6s-plus-re-nhat-ha-noi-uy-tin-chat-luong.854/)| [Jailbreak iOS 9.3.3](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-jailbreak-ios-9-3-3-bang-pangu-tren-thiet-bi-64-bit-thanh-cong-100.904/)| [Tai lieu Swift Tieng Viet](http://thienduongit.com/threads/tai-lieu-lap-tinh-ios-tai-lieu-swift-tieng-viet-co-ban-nang-cao-chi-tiet-de-hoc.849/)| [Tao Boot USB](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-tao-boot-win-xp-7-8-8-1-10-tren-usb-hdd-chi-voi-1-click-chuot.855/)| [Antamedia Hotspot 4 Full Crack](http://thienduongit.com/threads/download-antamedia-hotspot-4-full-crack-phan-mem-quan-ly-wifi-cho-khach-san-quan-cafe.641/)| [Proshow Producer 7 Full Crack](http://thienduongit.com/threads/download-proshow-producer-7-0-3514-full-crack-phan-mem-lam-video-3d-chuyen-nghiep-nhat.621/)| [Chu ky mau dep](http://thienduongit.com/threads/1000-mau-chu-ki-viet-tay-theo-ten-dep-chu-ki-mau-dep-hop-phong-thuy.658/)| [Kiem tien tren mang](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-kiem-tien-tren-mang-voi-popads-moi-nhat-2016-kiem-tien-online-1000-thang-voi-popads.837/)| [Ghost win 7 Full Soft](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-ghost-windows-7-full-soft-all-main-tu-nhan-driver-32bit-64bit-cuc-nhe-moi-nhat-2016.821/)| [Ghost win 10 Full Soft](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-ghost-windows-10-full-soft-all-main-ghost-win-10-da-cau-hinh-da-actived-moi-nhat-2016.806/)| [Ghost win XP Full Soft](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-ghost-windows-xp-sp2-sp3-full-soft-all-main-tu-nhan-driver-cuc-nhe-moi-nhat-2016.808/)| [Game Offline cho PC](http://thienduongit.com/threads/download-tai-game-offline-cho-pc-hay-nhat-game-offline-cho-pc-cau-hinh-thap.11/)| [Game Sex PC](http://thienduongit.com/threads/tai-game-sex-nguoi-lon-18-3d-cho-may-tinh-cuc-dep-download-game-sex-3d-full-crack.63/)| [Game nhap vai luyen level](http://thienduongit.com/threads/game-nhap-vai-luyen-level-offline-cho-pc-hay-game-rpg-luyen-lv-pc.640/)| [Game ban sung Offline](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-link-download-tai-game-ban-sung-3d-nhap-vai-offline-cho-pc-hay-nhat-the-ky-21.187/)| [Game dan tran Offline](http://thienduongit.com/threads/game-dan-tran-diet-dich-game-chien-thuat-offline-hay-cho-may-tinh-pc.687/)| [Game nhap vai hay](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-game-nhap-vai-hanh-dong-cho-may-tinh-pc-offline-hay-nhat-moi-thoi-dai.354/)| [Hack Asphalt 8](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-hack-asphalt-8-full-car-full-tien-tren-win-8-8-1-file-save-asphalt-8-full.364/)| [Hack ban ga 5](http://thienduongit.com/threads/cach-hack-game-ban-ga-5-bat-tu-hack-tool-cheat-chicken-invaders-5-full.638/)| [Hack ban ga 6](http://thienduongit.com/threads/download-ban-ga-chicken-invaders-6-full-crack-huong-dan-hack-ban-ga-6-bat-tu.766/)| [Game dua xe Offline](http://thienduongit.com/threads/tong-hop-link-download-game-dua-xe-3d-cho-pc-offline-hay-nhat-moi-thoi-dai.184/)| [Tool tăng view Youtube](http://thienduongit.com/threads/download-tool-tang-view-youtube-tool-auto-click-quang-cao-youtube-moi-nhat-2016.882/)| [Kiếm tiền trên Youtube](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-kiem-tien-tren-youtube-1000-moi-thang-cho-nguoi-moi-bat-dau.880/)| [SEO đề xuất Youtube](http://thienduongit.com/threads/tut-an-de-xuat-video-tren-youtube-cac-buoc-de-kiem-tien-tren-youtube.881/)| [Kháng cáo Youtube](http://thienduongit.com/threads/huong-dan-khang-cao-cong-dong-bi-khoa-kenh-gan-co-tren-youtube-thanh-cong-100.883/)| [FPlus 4.8 Full Crack](http://thienduongit.com/threads/download-fplus-4-8-full-crack-phan-mem-dang-tin-tu-dong-len-facebook-hieu-qua-nhat.939/)| [GPlus 4.7 Full Crack](http://thienduongit.com/threads/download-gplus-4-7-6-full-crack-phan-mem-seo-auto-g-dang-tin-tu-dong-len-google-tot-nhat.940/)| [Hack Like Facebook](http://autolikefree.com)| [Du học](http://edutrust.edu.vn/)| [http://edutrust.edu.vn](http://edutrust.edu.vn)| [Du học Anh](http://edutrust.edu.vn/du-hoc-anh-quoc/)| [Du học Mỹ](http://edutrust.edu.vn/du-hoc-my/)| [Du học Úc](http://edutrust.edu.vn/du-hoc-uc/)| [Du học Malta](http://edutrust.edu.vn/5-ly-thuyet-phuc-ban-nen-du-hoc-malta/)| [Du học Síp](http://edutrust.edu.vn/du-hoc-sip-2018-va-nhung-dieu-can-biet/)| [Du học hè Canada](http://edutrust.edu.vn/du-hoc-he-canada-2018-chuong-trinh-trai-tieng-anh-quoc-te-tai-canada-2018/
)| [Du học Canada SDS](http://edutrust.edu.vn/so-sanh-visa-du-hoc-canada-ces-va-sds/)| [Tư vấn du học EduTrust](http://edutrust.edu.vn/dich-vu-tu-van-du-hoc-edutrust/)| [Rao vặt](http://raovatthantoc.com)thần tốc | [rao vặt miễn phí](http://raovatthantoc.com)| [diễn đàn rao vặt](http://raovatthantoc.com)| [Rút gọn link](https://lbit.me/)| [Rút gọn link kiếm tiền](https://lbit.me/)| [URL Shortener](https://lbit.me/)| [Short URL](https://lbit.me/)| [Link Bit](https://lbit.me/)| [Bit Link](https://lbit.me/)| [lbit.me](https://lbit.me/)| [Sitemap](http://thienduongit.com/sitemap/sitemap.xml.gz) ![](http://whos.amung.us/swidget/iq5qu7ay3jgs.gif)

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: xf_session=8414a723ddde02b2e1724713133c4e94; path=/; secure; HttpOnly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Hn là lần đầu tiên mình vào bên ktx nam . Ôi mie ơi, ktx nữ trường mình sạch đẹp như khách sạn mini thì bên nam tởm thế , chúng nó thà sống chung với rác còn hơn dọn đi . Cơm hộp ăn xong là chất đống đấy, may mà ” truyền thống ” ktx là 3 không : ko chuột , ko gián , ko muỗi . Thôi thì sống đâu quen đấy mà , hihi, chỉ bùn cười là chỗ cầu thang của mỗi tầng đều có 1 cái gương lớn , soi đc từ Lạng Sơn xuống Cà Mau_ thế là ông nào đi qua cũng ngắm mình 1 cái. Lúc mình đi lên cầu thang, có thằng còn đang ngắm vuốt như đúng rùi nơi công cộng đó , mình phụt cả cười . Vào phòng Chanh nằm đc 1 lát thì dậy tranh thủ gội đầu cái đã ( Tối qua về muộn lại mệt nữa , ko dám gội vì sợ ốm, sáng ra thì nằm cố , ngủ dậy là cuống cuồng đi học luôn.) . Bình nóng lạnh ở ktx là của chùa đâm ra cả bên nam bên nữ đều bật cả ngày , thậm chí mùa đông còn giặt bằng nước nóng mới hoành tráng chứ. Í xời , gội xong cũng sẵn máy sấy nhé . Câu chuyện đến đây là hết , cụt nhỉ , nhạt thế .
[Gội đầu ở ktx nam](https://thitbokho.wordpress.com/2010/01/05/g%e1%bb%99i-d%e1%ba%a7u-%e1%bb%9f-ktx-nam/)
05 Jan 2010
[Leave a comment](https://thitbokho.wordpress.com/2010/01/05/g%e1%bb%99i-d%e1%ba%a7u-%e1%bb%9f-ktx-nam/#respond)
Advertisements

Link: <https://wp.me/pBNuk-aW>; rel=shortlink

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
Thể loại khác
Tài liệu khác
Tải bản đầy đủ - 0 (trang)
II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Tải bản đầy đủ - 0trang
II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
4. Điều kiện thực hiện cam kết chi
Đề nghị CKC của đơn vị dự toán / CĐT phải đầy đủ
các chỉ tiêu thông tin theo mẫu quy định và đảm bảo
tính pháp lý, cụ thể:
• Dấu, chữ ký của đơn vị dự toán/ CĐT trên hồ sơ phải
phù hợp với mẫu dấu, chữ ký đã đăng ký với KBNN.
• Hợp đồng mua bán hàng hố, dịch vụ tuân thủ quy
trình, thủ tục về mua sắm đấu thầu, chỉ định thầu theo
quy định hiện hành;
• Nội dung thanh toán của hợp đồng mua bán hàng hoá,
dịch vụ phải đảm bảo có trong dự án đầu tư đã được
cấp có thẩm quyền phê duyệt (đối với chi đầu tư).
14
14
II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
4. Điều kiện thực hiện cam kết chi
Số tiền đề nghị CKC không vượt quá dự tốn còn được
phép sử dụng.
• Trường hợp dự tốn và phương án phân bổ dự toán
NSNN chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền
quyết định hoặc phải điều chỉnh dự tốn NSNN theo
quy định, thì KBNN thực hiện kiểm soát CKC trên cơ
sở dự toán tạm cấp hoặc dự tốn được điều chỉnh
của đơn vị dự tốn.
• Trường hợp chi ứng trước dự tốn NSNN năm sau,
thì KBNN thực hiện kiểm soát cam kết chi trên cơ sở
dự toán ứng trước của đơn vị dự toán hoặc chủ đầu
tư.
15
15
III. THỜI HẠN GỬI VÀ CHẤP THUẬN
CAM KẾT CHI
1. Thời hạn đơn vi gửi cam kết chi đến KBNN:
Kể từ khi ký hợp đồng và hợp đồng có hiệu lực.
Đối với hợp đồng nhiều năm, kể từ năm thứ 2 trở
đi đơn vị nhận được văn bản giao dự toán)
THỜI HẠN
GỬI CKC: 10
NGÀY LÀM
VIỆC
Nếu phân bổ và giao dự toán tháng 12 thời hạn
gửi đề nghị CKC tính từ ngày 01/ 01 năm sau
HĐ bổ sung/điều chỉnh dự toán đơn vị nhận văn
bản bổ sung/điều chỉnh DT
Bổ sung/điều chỉnh giá trị HĐ HĐ điều chỉnh có
hiệu lực/kể từ ngày ký HĐ điều chỉnh
16
III. THỜI HẠN GỬI VÀ CHẤP THUẬN
CAM KẾT CHI
2. Chấp thuận cam kết chi
• Trong thời hạn 2 ngày kể từ ngày nhận được đề nghị
CKC, và Dự toán của đơn vị đã được nhập trên hệ
thống TABMIS- KBNN kiểm tra và xử lý:
• Chấp nhận Gửi 01 liên chứng từ CKC (có ghi số
CKC) cho đơn vị.
• Khơng chấp nhận CKC Thơng báo ý kiến từ chối
CKC bằng văn bản cho đơn vị được biết
3. Thời hạn cuối cùng gửi đề nghị cam kết chi
• Chậm nhất đến trước ngày 25/01 năm sau
• Trừ CKC từ dự tốn ứng trước (KP thường xuyên)
17
Tài liệu liên quan
Chuyên đề cam kếtt chi
III. THỜI HẠN GỬI VÀ CHẤP THUẬN CAM KẾT CHI
V. HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ CAM KẾT CHI, HUỶ CAM KẾT CHI VÀ HỢP ĐỒNG
VI. XỬ LÝ CUỐI NĂM
Tài liệu mới
ÁP DỤNG VÀO THỰC TIỄN CÔNG VIỆC
4 Adding text, customized axes, and legends
4 HT Module 5: Testing Hypotheses About the Difference in Two Population Means
3 HT Module 4: Testing Hypotheses About the Population Mean of Paired Differences
2 HT Module 3: Testing Hypotheses About One Population Mean
5 Sample Size, Statistical Significance, and Practical Importance
4 HT Module 2: Testing Hypotheses About the Difference in Two Population Proportions
3 HT Module 1: Testing Hypotheses About a Population Proportion
2 HT Module 0: An Overview of Hypothesis Testing
6 Skillbuilder Applet: The Confidence Level in Action
Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về
II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Chuyên đề cam kếtt chi -0 (trang)
Tải bản đầy đủ ngay(0 tr)
×

Server: Apache


markdown: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Connection: Close

Cache-control: no-cache="set-cookie"


markdown:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn tại Cows Bay trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Security-Policy: default-src 'unsafe-inline' data: about: hcom: blob: callback: chrome-error: *; script-src 'unsafe-eval' 'unsafe-inline' data: about: blob: asset: *; report-uri https://525fade5ca1b22e6c3c9f4504b6b3f68.report-uri.com/r/d/csp/enforce

Set-Cookie: bm_sz=508BAF01ED9180EE20468B473744C150~QAAQG/OPqMgpBRRkAQAAg9zOGM8lqnKgQ3NLmSeiQrxcAj1x+d5kTnNtZBTYVzD0krhrIXWjACKckQqBw/nAM5EJfr1h8XLI+g8Q7zTANeF9ix2Z5k+8yzxijdcvvwTtedgFJasHauItC0PBZzUv2udn13X3odKddIygpKWJJEP9ATh9iZNzQGx7Q+GZDQs=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Tue, 19 Jun 2018 20:09:26 GMT; Max-Age=14399; HttpOnly

X-Content-Type-Options: nosniff

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Dương Thu Hương
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
|
|![]()
|
|Bài hoặc đoạn này cần được
Xin hãy giúp
|Dương Thu Hương|
|
|![]()
[Paris](/wiki/Paris)năm 2014 [1947](/wiki/1947) [Thái Bình](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh) [Nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)
Bên kia bờ ảo vọng
[Đỉnh cao chói lọi](/wiki/%C4%90%E1%BB%89nh_cao_ch%C3%B3i_l%E1%BB%8Di)... **Dương Thu Hương** (sinh năm [1947](/wiki/1947) tại [Thái Bình](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh)) là một nữ văn sĩ [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam). Lúc 8 tuổi trong thời kỳ [Cải cách Ruộng đất](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_Ru%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1), bà đã phải đi theo các đoàn học sinh để chứng kiến các cuộc đấu tố địa chủ. Năm [1967](/wiki/1967), bà tình nguyện tham gia [Thanh niên xung phong](/wiki/Thanh_ni%C3%AAn_xung_phong), phong trào [Tiếng hát át tiếng bom](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_h%C3%A1t_%C3%A1t_ti%E1%BA%BFng_bom&action=edit&redlink=1), phục vụ trong một đoàn văn công tại một trong những khu vực chiến tranh ác liệt nhất lúc đó: [Bình Trị Thiên](/wiki/B%C3%ACnh_Tr%E1%BB%8B_Thi%C3%AAn). Bà là một trong bốn người trong đoàn sống sót trở về.
Sau chiến tranh, trở ra Bắc, bà cầm bút viết văn và công tác trong ngành điện ảnh. Bà tham dự khóa đầu tiên Trường viết văn Nguyễn Du (1980). Các tác phẩm của bà nhanh chóng nổi tiếng và nằm trong số những tác phẩm được nhiều người đọc nhất lúc đó trong phong trào
[Cởi Mở](/wiki/C%E1%BB%9Fi_M%E1%BB%9F). Bà từng là đảng viên [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) nhưng đã bị khai trừ khỏi Đảng vào năm [1989](/wiki/1989) do "đấu tranh cho tự do dân chủ" và phê phán thể chế hiện hành. Bà viết nhiều tác phẩm nổi tiếng như *Bên kia bờ ảo vọng*, *Những thiên đường mù* … nói lên sự vỡ mộng của mình đối với chế độ cộng sản, và được [Bộ trưởng](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) [Văn hóa](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), ông [Jacques Toubon](/w/index.php?title=Jacques_Toubon&action=edit&redlink=1), trao tặng Huân chương Văn hóa Nghệ thuật *Chevalier des Arts et des Lettres* năm [1994](/wiki/1994) [[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2)
Các tác phẩm của bà hiện nay không được phép lưu hành tại Việt Nam vì lý do
[chính trị](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B). Bà đã từng phải vào tù do viết sách và phát biểu phê phán việc áp dụng [chủ nghĩa Marx-Lenin](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Marx-Lenin) vào Việt Nam, phản đối độc quyền của Đảng Cộng sản. Có 6 tác phẩm (truyện) của bà được dịch ra [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh), [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) và [tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c) nhưng bản tiếng Việt thì khó tìm thấy. Đặc biệt, với cuốn [3] *, bà đã lên* [Chốn vắng](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%91n_v%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1) [truyền hình](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)Pháp [TF1](/w/index.php?title=TF1&action=edit&redlink=1). Đây được xem là cuốn tiểu thuyết xuất sắc nhất của bà, nằm trong danh sách đề cử giải [Femina](/w/index.php?title=Femina&action=edit&redlink=1)và nhận [Giải thưởng lớn Đọc giả của tạp chí Elle](/wiki/Elle_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD))( *Grand prix des lectrices de Elle*) 2007.
Trong
[tháng 4](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C6%B0) năm [2006](/wiki/2006), bà được mời sang Paris (Pháp) và sau đó sang [New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) ( [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)) dự một hội nghị [Văn bút Quốc tế](/w/index.php?title=V%C4%83n_b%C3%BAt_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1), chuẩn bị viết thêm tác phẩm mới, và cũng để ra mắt bạn đọc khắp nơi. Kết thúc chuyến đi này, bà trở lại Pháp xin lưu trú, nói là để tiếp tục sáng tác và không can dự vào chính trị nữa.
Giữa năm 2008, bốn tác phẩm của bà đã được đưa vào bộ sách Bouquins ở Pháp:
*Bên kia bờ ảo vọng*, *Những thiên đường mù*, *Tiểu thuyết vô đề* và *Chốn vắng*. [[4]](#cite_note-4)
## Nhận định về chiến tranh Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=1)]
Ngày 30 tháng 4 năm 1975, Dương Thu Hương đã theo chân đoàn quân chiến thắng vào tiếp thu Sài Gòn, và bà đã “ngồi xuống vỉa hè ôm mặt khóc như cha chết, vì nhận ra rằng, kẻ thắng trận là một chế độ man rợ hơn người thua”, bà có “một cảm giác vô cùng hoang mang và cay đắng”, vì “cái đẹp phải tan nát, và nền văn minh phải quy hàng”. Dương Thu Hương nói: “Thế hệ của chúng tôi đã bị lừa…”, “Năm 69, khi tôi gặp những tù binh đầu tiên hoàn toàn là những người Việt Nam thì tôi biết mình đã bị lừa. Tôi tưởng kẻ thù của mình phải mắt xanh mũi lõ và da trắng… Năm 69, tôi thấy họ là người mũi tẹt da vàng tóc đen.” “Cả thế hệ của chúng tôi đã bị lừa.” Bà nói một cách cay đắng. Dương Thu Hương cho rằng dân Việt Nam đã bị đẩy vào một cuộc chiến vô nghĩa vì luôn luôn mang tâm thức phải “chiến đấu chống ngoại xâm”, một hệ quả từ ngàn năm chống Tàu và trăm năm chống Tây.
[[5]](#cite_note-5)
## Đề cử Nobel[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=2)]
Năm 2009, Dương Thu Hương được GS.TS. Joseph Pivato, dạy môn văn chương Anh ngữ tại đại học Athabasca ở Alberta,
[Canada](/wiki/Canada) đề cử vào danh sách cứu xét cho [giải Nobel văn chương](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc) của năm. [[6]](#cite_note-6)
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=3)]
### Tiểu thuyết[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=4)] *Hành trình ngày thơ ấu*(bản [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p)được in với tựa *Itinéraire d'enfance*), 1985 *Bên kia bờ ảo vọng*(bản [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p): *Au-delà des illusions*), [1987](/wiki/1987) *Những thiên đường mù*(bản tiếng Pháp: *Paradis aveugles*), 1988 *Quãng đời đánh mất*, [1989](/wiki/1989) *Tiểu thuyết vô đề*(còn có tên là *Khải hoàn môn*; bản tiếng Anh: *Novel Without a Name*) *Lưu ly*(bản [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Memories of a Pure Spring,*Myosotis [1996](/wiki/1996); bản tiếng Pháp: *, 1998)* *Chốn vắng*(bản tiếng Anh: *No Man's Land*; bản [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p): *Terre des oublis*), [2002](/wiki/2002) *(được dịch sang tiếng Pháp với tựa* [Đỉnh cao chói lọi](/wiki/%C4%90%E1%BB%89nh_cao_ch%C3%B3i_l%E1%BB%8Di) *),* [Au Zénith](/wiki/%C4%90%E1%BB%89nh_cao_ch%C3%B3i_l%E1%BB%8Di) [2009](/wiki/2009) , được cho biết lý do dẫn dắt bà viết cuốn tiểu thuyết này là để tưởng nhớ cái chết của gia đình kịch gia [[7]](#cite_note-7) [Lưu Quang Vũ](/wiki/L%C6%B0u_Quang_V%C5%A9). [[8]](#cite_note-8) *Hậu cung của con tim*(tên tiếng Pháp *Sanctuaire du cœur*) (2011) [[9]](#cite_note-youtube.com-9) *Đồi bạch đàn*(tên tiếng Pháp *Les Collines d'Eucalyptus*) (2013) [[9]](#cite_note-youtube.com-9)
### Tập truyện[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=5)] *Những bông bần ly*, [1980](/wiki/1980) *Một bờ cây đỏ thắm*, 1980 *Ban mai yên ả*, [1985](/wiki/1985) *Đối thoại sau bức tường*, 1985 *Chân dung người hàng xóm*, 1985 *Chuyện tình kể trước lúc rạng đông*, [1986](/wiki/1986) *Các vĩ nhân tỉnh lẻ*, [1988](/wiki/1988)
### Truyện dài, truyện ngắn khác[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=6)]
- Truyện dài
*Hoa tầm xuân của mùa thu*
- Truyện ngắn
*Loài hoa biến sắc*
- Truyện ngắn
*Miền cỏ tơ*
### Phim tài liệu[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=7)] *Đền đài của những niềm thất vọng*
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=8)] **Templer, Robert.** [^](#cite_ref-1) *Shadows and Wind: A View of Modern Vietnam*. New York: Penguin Books, 1998. Trang 183. [^](#cite_ref-2) [Duong Thu Huong](http://www.susannaleaassociates.com/author.aspx?id=8) **(tiếng Pháp)** **Templer, Robert.** [^](#cite_ref-3) *Shadows and Wind: A View of Modern Vietnam*. New York: Penguin Books, 1998. Trang 200. [^](#cite_ref-4) [Dương Thu Hương vào tuyển tập Bouquins](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/entertainment/story/2008/06/080603_duongthuhuongbooks.shtml)trên BBC [^](#cite_ref-5) [Dương Thu Hương - Người đàn bà Việt răng đen mắt toét đốt đuốc làm giặc](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7103&rb=0102), talawas, 30.4.2016 [^](#cite_ref-6) [Phỏng vấn người đề cử giải Nobel cho Dương Thu Hương](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Vietnamese-writer-nominated-candidate-of-2009-nobel-prize-for-literature-07142009154221.html?textonly=1) [^](#cite_ref-7) [Ra mắt tiểu thuyết của Dương Thu Hương](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/culture/story/2008/12/081210_duongthuhuong_book.shtml), bài của tác giả [Christine Nguyễn](/w/index.php?title=Christine_Nguy%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1); cập nhật ngày [10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12), năm [2008](/wiki/2008); đăng tại [BBC Việt ngữ](/w/index.php?title=BBC_Vi%E1%BB%87t_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-8) [Xung quanh cuốn 'Đỉnh cao chói lọi'](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2009/01/090122_duongthuhuong_critics.shtml), Quốc Phương, bbc, 6.2.2009
- ^
**a** **ă** [Phỏng vấn nhà văn Dương Thu Hương, Người Việt Online, 2015](https://www.youtube.com/watch?v=ADXeBrd9bmU)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Thu_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=9)] *Tiếng Việt:* [Dương Thu Hương và](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/culturesport/story/2006/03/060322_duongthuhuongchonvang.shtml)(BBC Việt ngữ) *Chốn vắng* [, tham luận tại Liên hoan "Faith & Reason: Writers Speak" do Hội Văn bút Quốc tế tổ chức, New York, 26 tháng 4 năm 2006 (BBC Việt ngữ)](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/culturesport/story/2006/04/060428_duongthuhuong_essay.shtml) *Sự cứu rỗi cuối cùng*
- Trịnh Lữ,
[Dương Thu Hương trong "Xác tín và lẽ phải"](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7104&rb=0102)– Đăng trên *.* [talawas](/wiki/Talawas)
- Trịnh Lữ
[Thư ngỏ gửi talawas và báo Lao động](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7164&rb=0102) *(nêu rõ những đoạn báo Lao động cắt xén hoặc sửa đổi)* *Tiếng Anh:* [Cuộc sống và tác phẩm](http://www.lib.washington.edu/southeastasia/vsg/elist_2002/bannings.htm) [Dương Thu Hương tại Pháp](http://www.nytimes.com/2005/07/14/arts/14iht-writer.html)( *)* [International Herald Tribune](/w/index.php?title=International_Herald_Tribune&action=edit&redlink=1) [Dương Thu Hương entry](http://www.vietnamlit.org/wiki/index.php?title=Duong_Thu_Huong)on [Wikivietlit](/w/index.php?title=Wikivietlit&action=edit&redlink=1) [, bản dịch của](http://mostlyfiction.com/world/huong.htm) *Beyond Illusions* *Bên kia bờ ảo vọng* [, bản dịch của](http://dannyreviews.com/h/Without_Name.html) *Novel without a Name* *Tiểu thuyết vô đề* [Review of](http://vny2k.net/vny2k/DuongThuHuong_BookReview0800.htm) *Memories of a Pure Spring*

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1052 miss, cp1067 miss

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Westerstetten
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search) **Westerstetten** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) ở huyện [Alb-Donau](/wiki/Alb-Donau_(huy%E1%BB%87n)) ở bang [Baden-Württemberg](/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg) thuộc nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị này có diện tích [km²](/wiki/Km%C2%B2), dân số thời điểm [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là người. **Westerstetten** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) ở huyện [Alb-Donau](/wiki/Alb-Donau_(huy%E1%BB%87n)) ở bang [Baden-Württemberg](/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg) thuộc nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị này có diện tích [km²](/wiki/Km%C2%B2), dân số thời điểm [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là người.


markdown:
Video Thanh Niên
trang chủ
Thời sự
Thế giới
Phóng sự
Thể thao
Giải trí
Khỏe đẹp
Mẹo vặt
Món ngon
Trực tuyến
Xe
Video Thanh Niên
Thanh Nien
Thời sự
Tôi Viết
Thế giới
Thể thao
Pháp luật
Đời sống
Kinh doanh
Giới trẻ
Giáo dục
Công nghệ
Game
Xe
trang chủ
Thời sự
Thế giới
Phóng sự
Thể thao
Giải trí
Khỏe đẹp
Mẹo vặt
Món ngon
Trực tuyến
Xe
Tìm kiếm
Sắp xếp theo
Mới nhất
Nổi bật
Trang chủ
Thể thao
chế độ xem lớn
Hochiminh City Wings tự tin trước trận bán kết Futsal VFL 2018
Thể thao
19:28 - 19/04/2018
Quang Trung
Chiều 21.4, trận bán kết giữa HCMC Wings và Saigon Heat tại giải vô địch futsal 2018 (VFL) sẽ diễn ra. Trước trận derby này, đoàn quân của HLV Nguyễn Bảo Quân đang tỏ ra rất tự tin.
Bạn đọc phản hồi
( 0 bình luận )
Gửi bình luận
Video nổi bật
Trận khai mạc Nga - Ả Rập Xê Út và những con số
17:15 - 14/06/2018
Bồ Đào Nha - Tây Ban Nha và những con số
16:33 - 15/06/2018
Thụy Điển - Hàn Quốc và những con số
13:18 - 18/06/2018
Trận Ai Cập - Uruguay và những con số
10:14 - 15/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Brazil 1 - 1 Thụy Sĩ
03:00 - 18/06/2018
[KÝ ỨC WORLD CUP] Đội Đông Nam Á đầu tiên dự VCK World Cup
14:00 - 13/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Đức 0 - 1 Mexico
23:58 - 17/06/2018
Bồ Đào Nha - Tây Ban Nha: Chờ Ronaldo tạo sự khác biệt
20:00 - 15/06/2018
xem thêm
[DỰ ĐOÁN] “Gấu” Nga thắng nhẹ “Vua Pharaoh” Ai Cập
17:01 - 19/06/2018
Nga - Ai Cập và những con số
13:46 - 19/06/2018
Có Salah, liệu Ai Cập có khuất phục được đội chủ nhà Nga?
14:35 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Colombia 1-2 Nhật Bản
21:08 - 19/06/2018
[BÌNH LUẬN TRƯỚC TRẬN] Bình luận trước trận Colombia - Nhật Bản
18:40 - 19/06/2018
[TỪ NƯỚC NGA] Hành trình 4.000 USD của hai fan cuồng Colombia
18:20 - 19/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Ba Lan – Senegal: Hòa và có nhiều bàn thắng
16:58 - 19/06/2018
Sao tuyển Anh tích cực xịt thuốc diệt công trùng
14:37 - 19/06/2018
Ba Lan - Senegal và những con số
11:39 - 19/06/2018
Colombia - Nhật Bản và những con số
11:38 - 19/06/2018
Đức thua trận và sự đen đủi trùng hợp của nhà vô địch World Cup
09:00 - 19/06/2018
“Nhật Bản là hy vọng lớn nhất của châu Á tại World Cup 2018”
08:24 - 19/06/2018
Nhà báo Vũ Công Lập: "Ba Lan sẽ thăng hoa ở bảng G"
06:00 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Tunisia 1-2 Anh
03:10 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Bỉ 3-0 Panama
00:05 - 19/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Bỉ sẽ thắng đậm Panama
21:57 - 18/06/2018
Tiền đạo của Croatia bị đuổi về nước vì chống đối HLV
21:44 - 18/06/2018
[DIỄN BIẾN] Thụy Điển 1-0 Hàn Quốc
21:07 - 18/06/2018
HLV Southgate sử dụng đội hình trẻ nhất lịch sử đối đầu Tunisia
20:47 - 18/06/2018
CĐV Thụy Điển đổ về Nizhny trước trận đấu với Hàn Quốc
18:11 - 18/06/2018
Giá trị đội hình gấp 100 lần Panama, liệu Bỉ có giành chiến thắng?
16:50 - 18/06/2018
Tunisia - Anh và những con số
16:50 - 18/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Anh thắng Tunisia 2-1
16:50 - 18/06/2018
Bỉ - Panama và những con số
16:33 - 18/06/2018
Người hùng giúp Mexico hạ đương kim vô địch Đức là ai?
16:27 - 18/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Hàn Quốc sẽ gây bất ngờ với Thụy Điển
15:08 - 18/06/2018
Thụy Điển - Hàn Quốc và những con số
13:18 - 18/06/2018
Fan Việt thích bình luận viên nào, vì sao?
10:55 - 18/06/2018
Ca sĩ Hoàng Bách: "Anh chưa đạt tới đẳng cấp của Bỉ"
07:00 - 18/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Brazil 1 - 1 Thụy Sĩ
03:00 - 18/06/2018
đang tải
First
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Last
×
Thông tin cá nhân
Vui lòng nhập thông tin của bạn
Họ và Tên
Email
Tỉnh, TP
Gửi bình luận
Quang Trung

X-Cache: MISS from cache30

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=YdZe6DuJPAFrTrjwbB_SOnXqOZCfv8iGKSDaPbsd1pl5ABmpP1uKesKyWpD8OnEnk4DESzspnK43pR5GZ26UTcH6TLoI7Jqu5qz1WtFysWGw7eoMh43J-_yfDNGjssNc46Yy5Jd-8IuCo6-C1imf1g2; domain=thanhnien.vn; expires=Tue, 28-Aug-2018 03:18:22 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Video Thanh Niên
trang chủ
Thời sự
Thế giới
Phóng sự
Thể thao
Giải trí
Khỏe đẹp
Mẹo vặt
Món ngon
Trực tuyến
Xe
Video Thanh Niên
Thanh Nien
Thời sự
Tôi Viết
Thế giới
Thể thao
Pháp luật
Đời sống
Kinh doanh
Giới trẻ
Giáo dục
Công nghệ
Game
Xe
trang chủ
Thời sự
Thế giới
Phóng sự
Thể thao
Giải trí
Khỏe đẹp
Mẹo vặt
Món ngon
Trực tuyến
Xe
Tìm kiếm
Sắp xếp theo
Mới nhất
Nổi bật
Trang chủ
Thể thao
chế độ xem lớn
Vòng loại WC 2014: BĐN vs Azerbaijan 3 - 0
Thể thao
09:49 - 12/09/2012
Thanh Niên Online
Bạn đọc phản hồi
( 0 bình luận )
Gửi bình luận
Video nổi bật
Trận khai mạc Nga - Ả Rập Xê Út và những con số
17:15 - 14/06/2018
Bồ Đào Nha - Tây Ban Nha và những con số
16:33 - 15/06/2018
Thụy Điển - Hàn Quốc và những con số
13:18 - 18/06/2018
Trận Ai Cập - Uruguay và những con số
10:14 - 15/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Brazil 1 - 1 Thụy Sĩ
03:00 - 18/06/2018
[KÝ ỨC WORLD CUP] Đội Đông Nam Á đầu tiên dự VCK World Cup
14:00 - 13/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Đức 0 - 1 Mexico
23:58 - 17/06/2018
Bồ Đào Nha - Tây Ban Nha: Chờ Ronaldo tạo sự khác biệt
20:00 - 15/06/2018
xem thêm
[DỰ ĐOÁN] “Gấu” Nga thắng nhẹ “Vua Pharaoh” Ai Cập
17:01 - 19/06/2018
Nga - Ai Cập và những con số
13:46 - 19/06/2018
Có Salah, liệu Ai Cập có khuất phục được đội chủ nhà Nga?
14:35 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Colombia 1-2 Nhật Bản
21:08 - 19/06/2018
[BÌNH LUẬN TRƯỚC TRẬN] Bình luận trước trận Colombia - Nhật Bản
18:40 - 19/06/2018
[TỪ NƯỚC NGA] Hành trình 4.000 USD của hai fan cuồng Colombia
18:20 - 19/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Ba Lan – Senegal: Hòa và có nhiều bàn thắng
16:58 - 19/06/2018
Sao tuyển Anh tích cực xịt thuốc diệt công trùng
14:37 - 19/06/2018
Ba Lan - Senegal và những con số
11:39 - 19/06/2018
Colombia - Nhật Bản và những con số
11:38 - 19/06/2018
Đức thua trận và sự đen đủi trùng hợp của nhà vô địch World Cup
09:00 - 19/06/2018
“Nhật Bản là hy vọng lớn nhất của châu Á tại World Cup 2018”
08:24 - 19/06/2018
Nhà báo Vũ Công Lập: "Ba Lan sẽ thăng hoa ở bảng G"
06:00 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Tunisia 1-2 Anh
03:10 - 19/06/2018
[DIỄN BIẾN] Bỉ 3-0 Panama
00:05 - 19/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Bỉ sẽ thắng đậm Panama
21:57 - 18/06/2018
Tiền đạo của Croatia bị đuổi về nước vì chống đối HLV
21:44 - 18/06/2018
[DIỄN BIẾN] Thụy Điển 1-0 Hàn Quốc
21:07 - 18/06/2018
HLV Southgate sử dụng đội hình trẻ nhất lịch sử đối đầu Tunisia
20:47 - 18/06/2018
CĐV Thụy Điển đổ về Nizhny trước trận đấu với Hàn Quốc
18:11 - 18/06/2018
Giá trị đội hình gấp 100 lần Panama, liệu Bỉ có giành chiến thắng?
16:50 - 18/06/2018
Tunisia - Anh và những con số
16:50 - 18/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Anh thắng Tunisia 2-1
16:50 - 18/06/2018
Bỉ - Panama và những con số
16:33 - 18/06/2018
Người hùng giúp Mexico hạ đương kim vô địch Đức là ai?
16:27 - 18/06/2018
[DỰ ĐOÁN] Hàn Quốc sẽ gây bất ngờ với Thụy Điển
15:08 - 18/06/2018
Thụy Điển - Hàn Quốc và những con số
13:18 - 18/06/2018
Fan Việt thích bình luận viên nào, vì sao?
10:55 - 18/06/2018
Ca sĩ Hoàng Bách: "Anh chưa đạt tới đẳng cấp của Bỉ"
07:00 - 18/06/2018
[DIỄN BIẾN] World Cup 2018: Brazil 1 - 1 Thụy Sĩ
03:00 - 18/06/2018
đang tải
First
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Last
×
Thông tin cá nhân
Vui lòng nhập thông tin của bạn
Họ và Tên
Email
Tỉnh, TP
Gửi bình luận

X-Cache: MISS from xCache19

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=8FuI960GBpfNW3W6KcnMDJSq0158PbKO8NjWOUcaGAUvHGCoXS64iNhbLp2aUhV5F0M2jIeRTHQRYoWpDTn7o6apSIcKrjNcP0K_KYhkw6kKKaHSqPaKb2WPtQ-jLv8xTnDoiIt1TD2AI71346ojuw2; domain=thanhnien.vn; expires=Tue, 28-Aug-2018 03:17:47 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
# BỂ XỬ LÝ NƯỚC THẢI BASTAF 01
*Lĩnh vực có thể áp dụng CN/TB:* *- Xử lý nước thải sinh hoạt *và *xử lý nước thải công nghiệp *có hàm lượng chất hữu cơ cao.
-
*Công suất: *từ 20 đến 5000 m3/ngày (phục vụ 100 – 30.000 dân). **Đạt mức A và mức B, QCVN 24:2009/BTNMN (nước thải công nghiệp) và QCVN 14:2008/BTNMT (nước thải sinh hoạt phân tán). Chất lượng nước thải sau xử lý: ** *Ưu điểm của công nghệ và thiết bị:*
- Hiệu suất xử lý cao, ổn định. Hệ thống có thể làm việc gián đoạn, hay chỉ chạy ở chế độ tiết kiệm (chỉ lắng và lọc kỵ khí). Cho phép xả nước thải sau xử lí ra môi trường hoặc tái sử dụng.
- Áp dụng linh hoạt cho nhiều loại nước thải, với các quy mô công suất khác nhau.
- Vận hành đơn giản. Chi phí xây dựng và quản lý vận hành thấp. Bảo trì dễ dàng.
- Gọn, yêu cầu diện tích ít. Tránh được mùi và đảm bảo mỹ quan. Có thể xây dựng ngầm, bên trên tận dụng làm vườn hoa, bãi đỗ xe, nhà điều hành, …

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 04-Jul-2018 15:57:04 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown: Sản phẩm khuyến mãi Lưới Danh sách Sắp xếp: Thứ tự Mặc định Bán chạy nhất A → Z Z → A Giá tăng dần Giá giảm dần Hàng mới nhất Hàng cũ nhất Không có sản phẩm nào trong danh mục này.

X-Page: collection-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 04-Jul-2018 15:59:14 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
## Xử lý nước cấp phân tán - giải pháp cho mọi gia đình
**Nước nhiễm Phèn và cách** **xử lý **
Khi biết được phèn có nhiều loại, là những phức chất chứa nhiều nguyên tố khác nhau chúng ta sẽ phải xét nghiệm mẫu nước để tìm ra phương án xử lý thích hợp.
**Phèn là gì?**
Là những muối kép có cấu tạo tinh thể đồng hình (đa phần có 8 mặt) tạo nên bởi các anion sunfat SO4-2 (cũng có thể là anion selenat SeO4-2; anion phức SeF4-2 hoặc ZnCl4-2) và cation của hai kim loại có hoá trị khác nhau.
Công thức chung của phèn là MIMIII(SO4)2.12H2O; MI là kim loại hoá trị 1 như Na+, K+, Ce+, Rb+, hoặc NH4+; MIII là ion kim loại hoá trị 3 như Al3+, Fe3+, Mn3+, V3+, Ti3+ Co 3+, Ga3+, Rb3+, Cr3+.
Chúng ta thường gặp các loại muối kép này dưới tên Phèn kép. Người ta quen gọi các muối kim loại ngậm nước với công thức Mx(SO4)y.nH2O là Phèn đơn. Ví dụ. phèn amoni là muối kép (NH4)2SO4, Al2(SO4)3.24H2O, phèn crom Na2SO4.Cr2(SO4)3.24H2O; phèn kali KAl(SO4)2.12H2O, phèn natri NaAl(SO4)2.12H2O; phèn đen: hỗn hợp của nhôm sunfat và than hoạt tính. Dùng để tinh chế nước; dùng trong công nghiệp vải, sợi, giấy, thuộc da... Một số loại phèn cụ thể: Phèn nhôm; Phèn sắt.
**Phèn sắt là gì?**
Là một muối kép của sắt (III) sunfat với muối sunfat của kim loại kiềm hay amoni, ví dụ. kali sắt sunfat [K2SO4.Fe2(SO4)3.24H2O hay KFe(SO4)2.12H2O]. Ở dạng tinh khiết, Phèn sắt là tinh thể không màu, nhưng thường có màu tím vì có vết mangan; tan trong nước. Phèn sắt được điều chế bằng cách kết tinh hỗn hợp sắt (III) sunfat với muối sunfat của các kim loại kiềm hoặc amoni. Phèn sắt thường được dùng làm thuốc thử trong các phòng thí nghiệm.
**Phèn nhôm là gì?**
Phèn nhôm gồm có hai loại:
- Phèn nhôm đơn: Al2.(SO 4)3.18H2O.
- Phèn nhôm kép: muối kép của sunfat nhôm với sunfat kim loại kiềm hoặc amoni.
a) Kali nhôm sunfat hay PHÈN NHÔM KALI (thường gọi: phèn chua) [KAl(SO4)2.12H2O hay K2SO4.Al2(SO4)3.24H2O]: Tinh thể lớn hình bát diện, trong suốt, không màu,vị chát, cảm giác se lưỡi; khối lượng riêng 1,75 g/cm3; tnc= 92oC; đun nóng đến 200oC thì mất nước kết tinh, thành phèn khan ở dạng bột trắng (thường gọi là phèn phi hoặc khô phèn) ít tan trong nước.
**Nước bị phèn**
Dung dịch phèn chua có tính axit, không độc. Tinh thể phèn tan trong nước tạo màng hiđroxit lắng xuống kéo theo các chất bẩn lơ lửng trong nước, vì vậy, nó được dùng làm trong nước; làm chất cầm màu trong nhuộm vải; chất kết dính trong ngành sản xuất giấy; làm thuốc thử trong các phòng thí nghiệm, dùng làm thuốc cầm máu bề mặt, lau rửa bộ phận cơ thể ra nhiều mồ hôi, rửa niêm mạc miệng, họng; làm thuốc rắc kẽ chân. Y học cổ truyền còn gọi phèn chua là bạch phèn. Bạch phèn có tính hàn, vào kinh tì, giải độc, sát khuẩn, cầm máu, chữa viêm dạ dày, ruột; dùng thêm các vị thuốc khác chữa đau răng. Phèn phi trộn với bột lưu huỳnh tán nhỏ và tá dược dùng bôi nách sau mỗi lần tắm để chữa chứng hôi nách.
b) Amoni nhôm sunfat hay PHÈN NHÔM amoni [(NH4)2SO4.Al2(SO4)3.24H2O)]: tinh thể màu trắng, khối lượng riêng 1,65 g/cm3, tnc = 94,5oC. Dễ tan trong nước. Cũng dùng làm trong nước; là một thành phần của bột nở, bột chữa cháy; dùng trong mạ điện; trong y học, dùng làm thuốc lợi tiểu, gây nôn.
Viết tới đây chung tôi cũng hy vong cung cấp một phần kến thức cho moi người. Vì thế cần xác định chính xác và hướng
*xu ly nuoc nhiem phen* của từng gia đình, từng vùng thì quý khách hãy mang mẫu nước đến những phòng thí nghiệm uy tín để họ phân tích xem “phèn” trong nước giếng của Quý vị gồm có những gì.
Sau khi có bảng kết quả phân tích “
__nước nhiễm phèn__”, chúng tôi hy vọng sẽ có cách để xử lý!
Nước mặt ở các vùng đồng bằng cũng thường bị
**nhiễm phèn** do tính chất thổ nhưỡng (đất phèn). Nước phèn thường có thêm các biểu hiện như độ acid cao, (pH thấp), có vị chua của sulphuric acid, được tạo thành khi đất phèn (pyrite (FeS2)) tiếp xúc với không khí. Quá trình này đang diễn ra nhanh hơn do tốc độ khai thác sử dụng đất nông nghiệp ngày càng cao. **Cách xử lý như sau:**
- Có thể bố trí 2 hoặc 3 lớp vật liệu, tùy theo nguồn nước:
- Lớp dưới cùng là sỏi, tạo khoảng trống để thu gom nước.
- Tiếp theo là một lớp đá thạch anh loại vừa, lớp đá thạch anh này để lọc cặn,
[ khi phèn đã bị kết tủa bởi hạt nâng ph ở lớp trên cùng xử lý nước nhiễm phèn](http://locphen.vn/xu-ly-nuoc-phen-voi-3-ong-loc-pvc.html)
- Tiếp đến là lớp than hoạt tính. Dùng loại hạt than càng nhỏ càng tốt để hấp phụ mùi, màu và các loại hóa chất hòa tan tiếp đến là lớp cát mangan hoặc Filox (nếu muốn khử sắt, mangan và mùi tanh).
- Điểm khác biệt mấu chốt ở đây không phải là vật liệu lọc mà là ở chỗ bể lọc này luôn ngập nước, tạo lớp màng sinh học trên mặt lớp cát. Vậy làm thế nào để bể lọc không bao giờ cạn khô? các bạn tham khảo thêm link sau nha
**Hướng dẫn cách làm bể lọc nước giếng khoan đơn giản**
- Cuối cùng nếu PH thấp thì ta cần đổ lớp hạt nâng ph để tạo kết tủa phèn, tăng khả năng
[loc nuoc phen](http://locphen.vn/loc-nuoc-phen-gieng-khoan.html) của hệ thống. **Bạn tham khảo thêm hệ thống lọc nước phèn thông dụng mà công ty CP Kỹ thuật Môi trường và Xây dựng VINACEE Việt Nam chúng tôi**
Tư vấn online: Mr Tuyên 0942226986, Mr Kiên Phụ trách kỹ thuật: 0941226986 \Email: vinaceeco@gmail.com
## Viết bình luận
Bạn đã gửi bình luận thành công. Xin cảm ơn!

X-Page: article

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 04-Jul-2018 15:52:31 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
# Dịch vụ tiện cnc ở tại Hà Nội?
Công ty em cần tìm 1 số đối tác để thực hiện gia công các chi tiết trong sản xuất điện thoại. Anh chị nào biết công ty gia công tiện cnc nào uy tín, chất lượng, giá cạnh tranh thì giới thiệu giúp em. Em cảm ơn.
Theo dõi
4 câu trả lời 4
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?

Server: ATS

X-Content-Type-Options: NOSNIFF

P3P: policyref="https://policies.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

Via: https/1.1 e48.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


markdown:
**Theo con số thống kê mới nhất, gần 280 người đã thiệt mạng trong trận động đất mạnh 7,5 độ Richter ở khu vực Nam Á.** **động đất**xảy ra. ![ Các nạn nhân của vụ động đất ](https://vncdn9.secureswiftcontent.com/files/f2/2015/10/27/dong-dat-du-doi-o-nam-a-con-so-thuong-vong-tiep-tuc-tang-0.jpg)
Các nạn nhân của vụ động đất
*trận động đất*này nằm cách vài trăm km so với trận động đất mạnh 7,7 độ Richter, xảy ra hồi tháng 10/2005, làm hơn 75 nghìn người thiệt mạng. Khu vực Casmia do Ấn Độ kiểm soát và khu tự trị Tân Cương, Tây Bắc Trung Quốc, thậm chí là người dân ở thủ đô Newdelhi cũng cảm nhận được dư chấn của trận động đất này. **VOV**

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
**Những tin đồn tiêu cực liên quan đến cựu Chủ tịch BIDV Trần Bắc Hà trong quá khứ từng khiến thị trường chứng khoán trong nước chao đảo, bốc hơi hàng chục nghìn tỷ đồng.**
Tại kỳ họp lần thứ 26 của Ủy ban Kiểm tra Trung ương (UBKTTW) nhiệm kỳ XII, UBKTTW xem xét, kết luận một số nội dung, trong đó có vi phạm của Ban Thường vụ Đảng ủy Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV).
Theo đó, UBKTTW kết luận, những vi phạm của
**ông Trần Bắc Hà** - cựu Chủ tịch BIDV là rất nghiêm trọng, làm ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng và Ngân hàng BIDV, gây bức xúc trong xã hội, phải xem xét, xử lý kỷ luật.
Thông tin này có tác động nhẹ đến giá cổ phiếu của BIDV trên sàn chứng khoán (mã BID). Trước đó, nhiều người nghĩ rằng,
* giá cổ phiếu BID* sẽ nằm la liệt sàn do những thông tin tiêu cực từ vị Cựu Chủ tịch.
Theo đó, mở đầu phiên giao dịch sáng nay 4/6, rất nhiều cổ phiếu BID bị xả bán mạnh. Tuy nhiên, mức giảm sau đợt ATO ngay sau đó cũng dần được thu gọn lại còn khoảng 1.000 đồng/CP và thoát giá sàn. Khoảng 14h chiều 4/6, cổ phiếu BID tăng điểm trở lại với 29.390 CP khớp lệnh ở mức giá 30.000 đồng/CP, tăng 300 đồng so với giá tham chiếu.
![ Nhung lan chung khoan 'do san' vi tin don lien quan ong Tran Bac Ha hinh anh 1](https://vncdn9.secureswiftcontent.com/files/quynh.chi/2018/06/04/co-phieu-bid-1442354.jpg)
* Giá CP BID vào đầu giờ chiều tăng nhẹ so với phiên giao dịch sáng.*
Theo diễn biến của TTCK, có vẻ như các nhà đầu tư đã vững tâm hơn nhiều trước các tin đồn và các thông tin tiêu cực. Hơn nữa, TTCK vừa trải qua một đợt giảm giá mạnh và đang trên đường xác lập chu kỳ tăng giá mới, do vậy các nhà đầu tư sẽ cẩn trọng với các giao dịch của mình hơn là việc "ồ ạt bán tháo" khi có biến động trên thị trường.
Trước đó, những tin đồn thất thiệt liên quan đến cựu Chủ tịch BIDV đều khiến toàn thị trường tài chính chao đảo. Đầu tiên là tin đồn ông Trần Bắc Hà bị bắt giữ vào tháng 2/2013. Thông tin này ngay lập tức gây xáo động tới tài chính tiền tệ thời điểm bấy giờ.
Khi xảy ra tin đồn, hàng loạt cổ phiếu bị bán tháo, các chỉ số chứng khoán sụt giảm mạnh như Vn-Index giảm 18 điểm, tương đương 3,36%, còn HNX-Index giảm 3,35 điểm, tương đương -5,3%. Gần 430 mã chứng khoán giảm điểm, trong đó 148 mã giảm sàn.
Thời điểm này cùng lúc Ngân hàng Nhà nước tăng tỷ giá USD khiến TTCK lao dốc, giá vàng, USD đồng loạt tăng. TTCK cùng ngày giảm chung khoảng 4%, bốc hơi khoảng 1,6 tỷ USD trên cả 2 sàn Chứng khoán TP.HCM và Hà Nội.
**Video: Những con nợ 'khủng' của BIDV dưới thời ông Trần Bắc Hà**
Vào năm ngoái, một lần nữa tin đồn ông Trần Bắc Hà bị bắt khiến cho thị trường chứng khoán một phen dậy sóng. Sáng 9/8/2017, trên mạng xã hội xuất hiện tin đồn ông Trần Bắc Hà, cựu Chủ tịch BIDV bị bắt. Thông tin này đã "lây lan" trong cộng đồng và khiến giá cổ phiếu BID lao dốc thảm hại.
Ngay sau khi xuất hiện tin đồn, khoảng 10h sáng 9/8, cổ phiếu BID chìm trong sắc đỏ và lao dốc kịch sàn khi chỉ còn 20.400 đồng/cổ phiếu.
Sau đó, hàng loạt cổ phiếu khác của các ngân hàng và doanh nghiệp lớn cũng đồng loạt giảm theo như cổ phiếu VCB (của ngân hàng Vietcombank), CTG (Vietinbank), ACB (Ngân hàng Á Châu), VNM (Vinamilk), SAB (Sabeco)..
Tin đồn ông Trần Bắc Hà bị bắt khiến 45.849 tỷ đồng, tương ứng hơn 2 tỷ USD "bốc hơi" khỏi TTCK phiên 9/8/2017, riêng vốn hóa BIDV trong phiên mất 7.521 tỷ đồng. Khoảng một giờ sau, cổ phiếu BID rút ngắn biên độ giảm và tăng nhẹ lên mức 20.800 đồng/CP.
Song chỉ sau ít phút, nhóm cổ phiếu này lại chìm trong sắc đỏ. Đây là một trong những lần thị trường tài chính biến động dữ dội nhất khi xuất hiện tin đồn tiêu cực liên quan đến lãnh đạo doanh nghiệp lớn.
>>> Đọc thêm:
[Cổ phiếu Techcombank giảm sàn, cổ phiếu BIDV giảm nhẹ sau khi cựu Chủ tịch HĐQT Trần Bắc Hà bị đề nghị kỷ luật](https://vtc.vn/co-phieu-techcombank-giam-san-co-phieu-bidv-giam-nhe-sau-khi-cuu-chu-tich-hdqt-tran-bac-ha-bi-de-nghi-ky-luat-d403567.html)


markdown:
**Các nhân viên tình báo Mỹ được đào tạo để giải quyết những mục tiêu khó khăn, nhưng với Tổng thống Nga Vladimir Putin, CIA dường như đang tỏ ra bất lực.** ![ Từng là một điệp viên, nên Tổng thống Putin đang gây ra khó khăn cho CIA. ](https://vncdn9.secureswiftcontent.com/files/f2/2016/03/12/tinh-bao-my-bo-tay-truoc-tong-thong-putin-0.jpg)
Từng là một điệp viên, nên Tổng thống Putin đang gây ra khó khăn cho CIA.
[kinh tế](http://vtc.vn/kinh-te-29.htm)của Nga hoặc dự đoán những bước đi tiếp theo của Moscow trong cuộc xung đột ở Syria, căng thẳng trên bán đảo Crimea và một loạt vấn đề khác. *Video: Putin tung tuyệt kỹ hạ gục nhà vô địch Judo* [Triều Tiên](http://vtc.vn/tin-tuc-trieu-tien-channel439/)hoặc Fidel Castro nắm giữ quyền lực lâu dài ở Cuba để tìm ra nguyên nhân một nhà lãnh đạo có thể có nhiều quyền lực tuyệt đối như vậy, ông Stavridis nói. **Một Thế Giới**


markdown:
**(VTC News) - Thực hiện một thử thách theo yêu cầu, Vũ Cát Tường đã vừa ăn bánh mì vừa hát ca khúc "Vài phút trước".**
**Video: Vũ Cát Tường vừa ăn vừa hát "Vài phút trước"**
Trưa 7/8,
**Vũ Cát Tường** đã có buổi livestream để giao lưu, trò chuyện với độc giả [VTC News](http://vtc.vn/).
Bên cạnh đó, nữ ca sĩ cũng hát tặng khán giả những ca khúc quen thuộc của mình như
*Mơ, Yêu xa.*..
Đặc biệt, Vũ Cát Tường lần đầu tiên vừa ăn bánh mì vừa hát bản hit ra mắt cuối tháng 7
*Vài phút trước*, đã mang đến một phiên bản cực kì đặc biệt cho ca khúc này khiến fan cười ngất.
>>> Đọc thêm:
[Video: Vũ Cát Tường hát hit 'Nắm lấy tay nhau' của Mỹ Tâm](http://vtc.vn/video-vu-cat-tuong-hat-hit-nam-lay-tay-nhau-cua-my-tam-d341274.html)


markdown:
[IMG]
Chứng chỉ lò hơi 0904 731 488 đào tạo và cấp nhanh chứng chỉ vận hành lò hơi, hỗ trợ và tạo điều kiện cho nhứng học viên ở xa có nhu cầu cần...

Server: cloudflare

Set-Cookie: xf_session=a2cc5960cff66287dbb33e15eab34e30; path=/; secure; httponly


markdown:
# Le gardien de fourmis
# LE GARDIEN DE FOURMIS
### Bùi Ngọc Tấn
Le caïd
devait s’ennuyer ferme, ou alors il avait un sens de l’humour
particulièrement développé. Le nouveau, un
certain M. venait de recevoir, en guise de mise en appétit,
quelques bons coups de poings qui lui avaient démantibulé
la mâchoire ; le caïd hurlait aux sous-fifres qui
tournicotaient autour de lui :
– Arrêtez !
S’approchant
de lui, le caïd toisa M. sous toutes les coutures.
– Un vrai teint de lys !
– ...?
– Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?
Avalant
sa salive rouge de sang en même temps qu’un bout de dent
cassée, M. comprit qu’il avait intérêt à
dire la vérité :
–
Je suis chef d’entreprise.
– Je vois ! ça explique ton teint de jeune fille, s’écria le caïd qui hurla aussitôt : – Tu feras la statue de la liberté !
– ?
– La statue qu’est à New York ! Monsieur le Directeur la connaît pas ?
C’est ainsi que M. avait échappé à la séance d’introduction dont personne ne peut jamais prévoir les séquelles. Mais à la place, il fallait qu’il se mette complètement à poil, et qu’il grimpe jusqu’à la plus haute marche de l’escalier, séparée de la cour centrale par un simple grillage. Là où la ronde des sentinelles n’avait lieu que la nuit. En guise de torche de la Liberté, il brandissait n’importe quoi : un paquet de bonbons, un concombre... c’était au hasard des colis que recevaient les prisonniers.
Pour un patron de cet âge, il n’y avait pas d’humiliation plus terrible que d’être ainsi exposé dans le plus simple appareil aux regards d’une cinquantaine de paire d’yeux, et M. en arrivait à envier désespérément le sort de ce président de coopérative qui n’était condamné qu’à faire le tour de la salle en pouponnant son sac de linge, à qui il devait chanter une berceuse.
Décidément, le caïd de cette salle avait un réel sens de l’humour ! Maintenant, assis par terre dans la chaleur étouffante, il beuglait :
– Hitachi !
Et
aussitôt, une dizaine de mecs s’empressaient autour du
chef.
– Ventilez-moi !
Et tous de brasser de l’air. En agitant bras et mains, ils parvenaient à produire un courant d’air qui faisait même voleter les cheveux du chef, comme sous l’effet d’une brise légère.
– Panasonic ! hurla le caïd.
L’équipe Panasonic se précipita et entra dans la danse.
– La tournante ! ordonna-t-il.
Les deux équipes, comme des figurines de lampion, intervertirent alors le sens de leur rotation tout en continuant à agiter leurs bras et leurs mains.
Alors, tout là-haut, nu et seul sur son perchoir, grillé par la chaleur qui venait du toit, M. mourait d’envie d’être un de ces ventilateurs tournants. Mais bien sûr, il se garda bien d’en faire la demande. Sauf pendant les séances d’interrogatoires et les heures de cours de « politique de la Rééducation par le travail », il se tenait donc debout immobile, statufié : la Liberté soumise. Jusqu’au jour où…
Ce jour-là, revenant d’une permission de toilette, le caïd ouvrit un vieux paquet de cigarettes et en sortit quatre minuscules fourmis. Armé d’un bout de tuile rouge, il traça quatre cercles sur le sol en ciment. Ensuite, il répartit les hommes en quatre équipes : chaque équipe devait s’organiser en 3x8 afin d’assurer en permanence, la garde de la fourmi à l’intérieur du cercle.
M. se surprit à envier violemment les « gardiens de fourmis ». Cette occupation idiote, le fascinait chaque jour davantage. Ce boulot minable : maintenir la fourmi à l’intérieur du cercle, il crevait d’envie de le faire ! Des miettes de biscuit, des grains de sucre, des minuscules bouts de viandes retenaient la fourmi dans le cercle, mais cette saleté de bestiole qui ne dormait jamais, finissait toujours par se mettre en quête de sa fourmilière. Alors, le gardien devait l’empêcher de sortir, en la retenant du bout des doigts, mais avec d’infinies précautions. Pas question d’abîmer le moindre bout de patte ! Au moins, s’il avait ça à faire, il pourrait tuer le temps et oublier ainsi l’adage qui veut qu’ « une journée de prison c’est plus que mille automnes ». Et puis, il en avait tellement assez de se tenir debout, à poil, devant tout ce monde.
Et c’est pour cela qu’un beau jour, il s’est présenté devant le caïd et lui a tendu, dans sa main ouverte, une fourmi qu’il avait récupéré lors d’une sortie toilette. Hésitant, bafouillant, il formula sa demande.
Le chef contint mal sa colère. Il écrabouilla la fourmi et avec un regard noir, il indiqua la direction de la cour centrale, d’un mouvement sec du menton.
M. avait compris. Il se déshabilla et monta l’escalier.
Mais maintenant, il en avait fini avec la statue de la Liberté. Désormais il devait faire l’oiseau. Un petit oiseau perché sur la plus haute branche d’un arbre au pied duquel, le chef était à l’affût. Pan ! Le chef visait l’oiseau et tirait. M. devait alors tomber du haut de l’escalier. Quand la chute était un peu trop « préparée » le chef était mécontent : « Tombe pour de vrai ! Comme si tu étais touché par une balle, vu ? Allez, on recommence ! »
Mon dieu, quelle horreur ! pourvu que je ne me casse pas le cou, que je ne m’amoche pas le visage, que je ne me crève pas un œil, que je ne me brise pas les os… Tenir le coup…il faut tenir le coup… Jusqu’à la libération…
M. a fini par être relâché.
Au bout de quatre mois d’enquête et de détention, il a été libéré. Complètement innocenté.
Ceux qui avaient fomenté la machination contre lui ont été jugés. Et condamnés. M., lui, il a été réhabilité. Et nommé directeur d’une entreprise dans le Sud : l’éloignement devant permettre d’oublier ce fâcheux épisode. M. savait gré aux autorités d’avoir eu cette délicatesse à son égard.
### *
Comme dans toute entreprise, la pause de la mi-journée propose des loisirs variés aux employés : on descend des packs de bière, on joue aux échecs, on échange des balles de ping-pong, on bavarde… Mais le Directeur ne participe jamais à aucune de ces activités. Une fois son déjeuner expédié, il s’enferme dans son bureau. Parfois, un cadre voulant l’associer à quelque distraction, cogne à sa porte. Pour toute réponse, invariablement : silence complet ! – « Tant pis, disent les employés, laissons Monsieur le Directeur faire sa sieste tout seul ! »
Mais personne ne peut deviner ce qui se passe derrière cette porte fermée à double tour : Monsieur le Directeur a ouvert son tiroir, il en a tiré un petit flacon. Il a déposé les quatre fourmis qu’il a sorties du flacon, dans un cercle dessiné à la craie sur son bureau. Il met des miettes de biscuits à l’intérieur du cercle pour les nourrir. Et à l’aide de cartes de visite, les siennes ou celles de ses clients, il empêche les bestioles de sortir du cercle.
Il lui arrive aussi parfois de poser une chaise sur son bureau. Tout nu, il grimpe sur la chaise, se tient debout, bien droit, le regard perdu dans le lointain, le bras droit tendu vers le plafond.
Il est la Liberté éclairant le monde.
Traduit par Nguyễn Ngọc Giao
Revu par Janine Gillon
(Dans cette
version, la nouvelle a été publiée dans
le recueil Une vie de chien, Editions de l'Aube, 2007)
texte
original :
[Người
chăn kiến](http://www.diendan.org/sang-tac/nguoi-chan-kien)
Các thao tác trên Tài liệu

Server: Zope/(2.13.26, python 2.7.3, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.1 www.diendan.org


markdown:
# Thủ tướng
# Thủ tướng
### Huy Đức
Ngoại trừ việc giao cho Bộ Lao Động “quản lý các nguồn cứu trợ”, những tuyên bố của Thủ tướng về vụ cầu Cần Thơ hôm qua, 4-10, đã chứng minh, ông đang hành xử chính trị ở đây, với vai trò nổi bật. Ông Dũng ra lệnh, điều tra trước, biết rõ nguyên nhân nằm ở đâu, mới quyết định tiếp tục thi công. Cơ quan đảm trách điều tra được lập ở quy mô “Ủy ban Quốc gia” cũng chứng tỏ ông coi việc sập cầu là nghiêm trọng lắm.
Khi cầu Cần Thơ sập, ông đang ở New York, việc ở bên ấy hệ trọng, ông không thể bỏ dở chuyến công du như đã từng làm. Cơn bão Lekima xuất hiện, ông cắt ngắn chuyến thăm Pháp mà thực ra những hội đàm quan trọng đã đựơc tiến hành rồi. Ông trở về không quá trễ để bàn cả vụ cầu Cần Thơ và bão. Ông có thời gian để cân nhắc, để lắng nghe người ta chỉ trích những tuyên bố hấp tấp của người đồng nhiệm. Nhưng không chỉ có vậy, hôm qua, trên truyền hình, ông đã xuất hiện rất bản lĩnh và chứng tỏ ông đang có những người tư vấn tốt
Sẽ là hoàn hảo, nếu bước tiếp theo, ông cho gọi Bộ trưởng Hồ Nghĩa Dũng tới nhà uống trà và gửi thông điệp tới ông ấy: “Đây là thởi điểm để anh từ chức”. Điều tra là để xem xét việc ông Hồ Nghĩa Dũng và các quan chức khác có phải ngồi tù hay không. Ví dụ như có phải họ đã tiêu cực hay là đã tắc trách làm ngơ các khuyến cáo về kỹ thuật để xảy ra thảm họa ấy. Còn trách nhiệm chính trị thì không cần phải điều tra nữa. Hậu quả đã thấy rõ rồi. Ai đó cần phải hy sinh để uy tín chính trị của một Nhà nước được thêm phần khôi phục.
Hôm qua Thủ tướng khẳng định : “Tôi chịu trách nhiệm này”. Nhưng, cho dù kết quả điều tra thế nào, thì ông cũng không phải là người nên đứng ra từ chức. Khi xưa, Tào Tháo đã từng gọi viên quan coi kho lương lên để mượn của ông ta cái… đầu. Quân đang làm loạn vì đói, lỗi chính không phải ở viên quan coi kho, nhưng chém đầu Tào Tháo thì sự nghiệp ai lo cho cả một triều đại !
Nếu ông Bộ trưởng từ chức thì chẳng những ông ấy sẽ được tiếng thơm. Mà Chính phủ cũng sẽ chứng minh được với nhân dân, từ nay, bất cứ điều gì xảy ra, sẽ có một ai đó phải nhận lãnh trách nhiệm trước nhân dân về phương diện chính trị. Tất nhiên nhân dân hiểu, cho dù Thủ tướng có ý tưởng, cơ chế quản lý cán bộ cũng sẽ ràng buộc rất nhiều. Ông Hồ Nghĩa Dũng còn có nhiều chỗ dựa khác.
Nhưng chuyện cứu trợ thì cũng phải nói lại. Bộ Lao động không có quyền gì để “thống nhất quản lý các nguồn tài trợ”. Cho dù, cũng sẽ là tai họa nếu thân nhân của người bị nạn bỗng dưng có được một số tiền lớn rồi không biết làm gì. Nhưng cho ai, cho bao nhiêu là quyền được pháp luật bảo vệ của những nhà từ thiện. Xài tiền đó như thế nào cũng là quyền của những người được cho. Các nhà từ thiện mang tiền đến đó với tình thương và trách nhiệm chứ không phải để mà ghi tên, ghi tuổi.
Bộ Lao động có rất nhiều việc để làm. Bộ phải rà soát các chính sách hiện hữu, để xem: quyền lợi của người lao động liệu có đảm bảo khi các nhà thầu sử dụng lao động tắc trách thế kia; gia đình các nạn nhân liệu có đuợc hưởng nguồn tài trợ nào từ ngân sách; nhân đây, Bộ có nên nghiên cứu để bổ sung chính sách, hầu giúp được gì đấy cho người dân, mỗi khi gặp tai họa như vậy. Chính phủ cũng có thể chi ngân sách để lập ngay những cơ quan tư vấn: tư vấn cho người cho, tư vấn cho người nhận, để làm sao đồng tiền cứu trợ không khiến cho, trong các góa phụ trẻ xuất hiện những nhu cầu bất thường; đồng tiền ấy có được giữ, để mai đây, có thể giúp ích cho con cái của các nạn nhân khi chúng đến ngày đi học.
Thực ra nếu chú ý, các tổ chức vận động từ thiện như Tuổi Trẻ, như Sài Gòn Tiếp Thị và các nhà từ thiện cũng đã nghiên cứu và thay đổi cách làm. Họ đã không mang từng cọc tiền tới các gia đình nạn nhân, kêu họ ra, đứng xếp hàng rồi quay phim chụp ảnh nữa. Hàng loạt các phương thức giúp đỡ có trách nhiệm đang được nghiên cứu áp dụng. Kính thưa Thủ tướng, việc các nhà từ thiện lâu nay không lựa chọn các định chế có sẵn để chuyển tiền vào là do lòng tin. Không phải chỉ một lần, tiền cứu trợ đã bị những cơ quan này nhũng lạm. Thủ tướng nên tin tưởng rằng, nếu người dân có thể tự bày tỏ tình thương và trách nhiệm của mình với cộng đồng, vốn xã hội sẽ được huy động, không chỉ về phương diện tiền bạc.
NGUỒN :
[Osin's
Blog ngày 5.10.2007](http://blog.360.yahoo.com/blog-_Q78P6g5br89WVUa77qC3PG4?p=709)
Các thao tác trên Tài liệu


markdown:
# Giọt nước...
# Giọt nước...
### Ninh Kiều
Bầu trời xanh lơ mà không hiểu sao có giọt nước rơi trên tóc. Tôi kêu “ Ông Ngoại, mưa ”.
Mỗi lần tôi nói tiếng Việt, dù chỉ một chữ thôi, bằng cái giọng đầm con của tôi, Ông Ngoại và Bà Ngoại mừng rỡ vỗ tay khen “ bravo ”. Mỗi ngày tôi được dẫn ra vườn hoa chơi cầu tuột, trong lúc Ông Ngoại ngồi trên ghế đá với Bà. Hôm tôi nói “ Đi gặp Bà ”, Bà Ngoại hỏi “ Đi gặp Bà nào vậy ”, Ông Ngoại trả lời “ Tình cờ gặp một bà ngoài đường ”. Tôi cãi “ Non, đi gặp Bà ” nhưng nhằm lúc Bà Ngoại đổ rau vào chảo nóng kêu xèo rất lớn nên không nghe và Ông Ngoại nhìn tôi, lạ lắm, nên từ đó tôi không bao giờ nhắc đến Bà trước mặt Bà Ngoại nữa.
Ăn cơm trưa xong, tôi phải ngủ từ một giờ rưỡi đến ba giờ rưỡi.
Bà Ngoại chỉ cần đứng nhìn tôi nằm trong giường là mắt tôi nhắm khít cho đến khi nó mở ra thì Bà Ngoại đã biến mất, Ông Ngoại hiện ra, quần áo chỉnh tề. Lúc trước tôi ăn quà rồi mới ra vườn hoa, song từ khi có Bà, Ông Ngoại để những món tôi thích vào một cái túi nhỏ.
Đúng bốn giờ, tôi nắm tay Ông Ngoại ra khỏi cửa.
Đúng sáu giờ, Ông Ngoại bồng tôi lên cho tôi bấm chuông. Nhiều khi chưa kịp bấm, cửa đã mở : Bà Ngoại núp sẵn sau cánh cửa nhưng không hù cho tôi giật mình mà lại nhìn đồng hồ.
Mỗi sáng tôi đến nhà Ngoại, chiều về với Papa Maman trong khi chờ đợi trường mở cửa cho tôi vào học mẫu giáo.
Lúc đầu, Bà ngồi một mình trên ghế đá, vì không có cháu để giữ. Sau đó không thấy Bà nữa. Rồi lại thấy Bà. Ông Ngoại đứng lên qua ngồi bên Bà. Rồi từ đó Bà ngồi chờ trên ghế đá, mỗi xế chiều đúng bốn giờ mười phút với cái giỏ có nhiều món ăn rất lạ.
Từ ngày có Bà, Ông Ngoại hay nói, hay cười, cười thành tiếng và không phải lấy sách ra rồi cất sách vào nữa.
Ban đầu tôi không cho Bà sờ, đừng nói đến chuyện hôn. Nhưng dần dần tôi không thích để Bà ngồi riêng với Ông Ngoại. Tôi chạy chơi một lúc rồi leo lên lòng Ông Ngoại cho đến khi Bà nắm tay tôi và tay Ông Ngoại lúc nào tôi không hay.
Dần dần, tôi ăn các món lạ của Bà, bánh ngọt mà không ngọt, hơi mằn mặn. Vừa ăn, tôi vừa nghe hai người nói chuyện.
Bà nói vừa đủ nghe, không như Bà Ngoại, hét rất to. To đến nỗi, làm run cái ly trong tay Ông Ngoại, nước tràn ra ngoài. To đến nỗi Ông Ngoại mở miệng nhưng tiếng nói bị đẩy lùi vào, không thoát ra được.
Để Bà Ngoại không phải la to, Ông Ngoại và tôi làm đúng những gì Bà Ngoại bảo. Nhưng đôi lúc Bà Ngoại cũng vẫn la thật to.
Như hôm làm lễ ở nhà Thờ, Bà Ngoại la to khi Maman tỏ ra không bằng lòng thấy Ông Ngoại ngồi ngủ gục trên ghế vì phải dậy sớm để Bà Ngoại làm giường bởi Bà Ngoại có hẹn làm tóc lúc bảy giờ sáng. Bà Ngoại giống cái đồng hồ điện tử hiện đại, chỉ sai vài phần trăm giây. Cái giường của Bà Ngoại và Ông Ngoại thẳng băng, giống như có hai khúc gỗ nằm chung, không như Papa Maman, gối mềm tung ra như chơi trò đánh nhau cả đêm. Tôi thích nghe mùi Papa trên người Maman. Tôi thích nghe mùi Ông Ngoại, thơm tho. Bà Ngoại thì không nghe thấy mùi gì. Ở gần Bà Ngoại, nghe mùi « bị rầy ».
Ông Ngoại và Bà Ngoại suốt đời làm việc theo như lời kể của Papa Maman, Tata Tatou, Tonton Tom. Ông Ngoại đi làm việc xa lắm, cuối tuần mới về. Bà Ngoại thì lo việc nhà. Bây giờ thì Ông Ngoại hết làm việc ở ngoài nhưng không có việc gì làm trong nhà vì cái gì Ông Ngoại làm, Bà Ngoại cũng không vừa ý. Bà Ngoại hay nói “ Để yên cho tôi làm, làm rồi tôi cũng phải làm lại ”. Cũng may có tôi, không thì Ông Ngoại… thất nghiệp. Tôi sợ Bà Ngoại nên vâng lời nhưng với Ông Ngoại, tôi ngoan vì thương.
Ông Ngoại có đôi mắt thay đổi tuỳ lúc, tùy người, tuỳ nơi. Với tôi, đôi mắt trở nên thánh thiện, nhìn vào thấy bình yên. Với Bà Ngoại, đôi mắt ấy tối sầm, u uất. Với Bà, đôi mắt có ánh lửa, sáng óng ánh, xuyên thấu.
Như tôi đã kể trên, trời xanh lơ mà có giọt nước rơi trên tóc, tôi kêu “ Ông Ngoại, mưa ” và sau đó nhiều giọt nước tiếp tục rơi… trên mặt vì tôi ngẫng đầu nhìn lên thì thấy mưa rơi từ mắt Ông Ngoại và mắt Bà.
Mấy ngày nay, không hiểu sao tôi lại thích ngồi trong lòng Ông Ngoại để lắng nghe Bà nói.
Trong câu chuyện của Bà, có chiếc thuyền khẳm vì đông người. Bà ngồi trên ấy với một cô bé cũng học mẫu giáo như tôi. Đã nhìn thấy bờ. Người ta xôn xao kéo thuyền vào sát bờ hơn nữa. Bỗng thuyền rùng mình, lật úp. Bà rơi tõm xuống biển, tuột tay mất cô bé. Bà sờ soạt tìm kiếm, nước đục ngầu. Bà đi tìm, tìm mãi cho đến khi vùi được xác con trên bãi cát trắng. Bà không khóc như bây giờ vì lúc ấy có những mất mát, lớn hơn của bà. Đâu đâu cũng khóc, giống như làng mạc sau trận bom bi, bom napan, bom tấn, bom hút hết không khí… Nhưng lúc ấy Bà còn sống bình yên ở Sài Gòn, có nghe nói chứ chưa bao giờ thấy cái chết trước mắt. Từ đó, mỗi năm vào giữa tháng 11, Bà thắp hương cúng cô bé và cố nhớ lại đã vùi xác con ở chỗ nào. Nếu ngày nào đó trở lại, có tìm được không ? Bãi cát giống bãi cát, hàng dừa giống hàng dừa. Tìm đâu ?
Bà có giọng nói ấm, dịu dàng và có cả im lặng rất dễ chịu. Không như Bà Ngoại, gặp Bà Ngoại tự dưng cảm thấy mình phạm lỗi. Lỗi đã để Bà Ngoại phải lo lắng vì đi về trễ năm phút. Lỗi đã tắm làm văng nước ra ướt cái khăn chùi chân, khiến Bà Ngoại phải thêm công việc, những công việc mà Bà Ngoại đã làm suốt cả đời không ngừng nghỉ. Những lời Bà Ngoại nói, làm không khí đặc lại vì tôi thấy Ông Ngoại khó thở, và có sức nặng vì Ông Ngoại như ngắn lại, thấp xuống.
Hồi trẻ Bà Ngoại đã la rất to khiến Ông Ngoại nhiều lần bỏ nhà ra quán cà phê ngồi tới khuya. Tôi và Bà có đi đến quán đó để Ông Ngoại uống cà phê loãng, Bà uống cà phê có sữa và tôi ăn kem. Bí mật ! Bà Ngoại không thể biết được. Hôm ấy Ông Ngoại nói với Bà là đã có lúc bỏ nhà đi ở khách sạn rẻ tiền. Song nhớ các con quá, trở về, nghe tiếng con qua cánh cửa, Ông Ngoại đứng khóc trên thềm. Sau đó Ông Ngoại đi làm xa, cuối tuần mới về. Nhà trở nên vui vẻ hơn vì Bà Ngoại mắc lo mừng.
Trước khi Ông Ngoại về hưu, Bà Ngoại ở một mình nhiều năm. Ai cũng bảo Bà Ngoại hay thương người, hay giúp đỡ nhưng không hiểu sao Bà Ngoại không có nhiều bạn. Bà Ngoại không bao giờ thanh thản, lúc nào cũng bận rộn. Cái gì nằm trong tầm tay của Bà Ngoại, cũng phình ra, đầy việc cho Bà Ngoại lo lắng và la to.
Bà thì khác hẳn. Cạnh Bà, tôi cảm thấy bình yên. Ngay cả khi Bà kể chuyện sóng gió ngoài khơi. Ngay cả khi Bà lập lại lời nói đã làm cho Bà đau “ Em đem con đi giết ngoài biển ”. Tôi lại hứng mấy giọt nước rơi trên tóc. Tôi không kêu “ Ông Ngoại, mưa ” mà cứ để cho giọt nước rơi ướt đầu vì tôi không biết phải an ủi Bà như thế nào. Tự nhiên tôi leo qua ngồi lọt thủm trong lòng Bà để Bà dụi gương mặt đẫm nước vào cổ tôi và ôm siết tôi nhè nhẹ như sợ tôi không bằng lòng. Ngồi trong lòng Bà, tôi nghe mùi Ông Ngoại, thơm tho, dễ chịu.
Họ nói với nhau nhiều chuyện mà tôi không hiểu hết nhưng tôi vẫn thích nghe. Họ kể cho nhau về những cuốn sách họ đã đọc, những kỉ niệm và cả những chuyện vui, để cùng cười rũ rượi. Thường chưa nói hết mà họ đã phải chia tay nhau. Bà nhắc giờ, sợ hai ông cháu bị rầy. Buổi chia tay ngày thứ sáu bao giờ cũng bịn rịn hơn những ngày khác vì thứ bảy, chúa nhật, tôi về với Papa Maman. Ông Ngoại hay nói “ Anh trông mau đầu tuần để được gặp em ”. Và Bà thì hay nói “ Em nhớ cái gáy trí thức của anh ” với giọng cảm phục vì Bà thường đưa tay vuốt ve.
Khi mùa thu tới, Ông Ngoại đến trường đón tôi đi học về lúc bốn giờ rưỡi, đưa tôi đi ngang qua vườn hoa có Bà đứng đợi để Bà hôn tôi, cho tôi cái bánh đủ to để về gần tới nhà Bà Ngoại thì nuốt miếng cuối cùng. Nhưng dần dần trời sụp tối sớm, gặp Bà trong nắng sắp tắt, vội vã, gò má của Bà lạnh ngắt.
Rồi không thấy Bà đứng đợi nữa. Ông Ngoại bảo Bà bị ốm nặng, nằm nhà thương.
Tôi còn quá bé bỏng lúc ấy để lo chuyện của người lớn nhưng cũng đủ thông minh để giữ kín chuyện riêng của Ông Ngoại.
Rồi tôi lớn lên, lập gia đình, gặp phải người chồng la to như Bà Ngoại. Tôi li dị. Từ đó, tôi mong mỏi gặp một người như Ông Ngoại, để tôi được biến thành Bà. Để được yêu, để cảm phục và vuốt ve “ cái gáy trí thức ” và để suốt đời cảm thấy gặp nhau bao nhiêu cũng không đủ.
### Ninh Kiều
Các thao tác trên Tài liệu


markdown:
# Tâm lý học trong đạo Phật (2)
# Tâm lý học trong đạo Phật (2)
###
bùi mộng hùng
Mặt mũi trước khi bác mẹ thọ thai ra anh nó là thế nào ?
Tâm lý học nhà Phật đứng trên quan điểm động, nhìn cả bề dày kích thước lịch sử của sự sống, là một tâm lý học phân tích. Đi đến khái niệm “ tôi ” (je). Nhưng phân tích đến tận cùng cái “ tôi ” này thì chỉ thấy những trạng thái phù du nối tiếp nhau. Vì thế mà nhận định “ tôi ” (je) để rồi vượt qua phủ nhận “ cái tôi ” (le moi). Phần lý thuyết đã đăng trong DĐ số 54 (7.96)
**IV. Từ
lý thuyết đến thực hành**
Tâm lý học nhà Phật sắp xếp các khái niệm thành chuỗi tác động nhân duyên với nhau, cho nổi lên những điểm then chốt trong lịch trình tự tạo của con người. Với chủ ý lấy đó làm cơ sở cho phương pháp thực hành.
### IV. 1. Những điểm then chốt
1. Nhà Phật quan niệm hành động có ý thức là đã để một dấu vết, đã tác động vào tâm lý mình : “ Một người tối dạ mà làm một hành vi thiện thì tâm thức chuyển về thiện ” (S II 82) (1).
Hành động tạo nên con người. Tiến trình hành động của ai cùng hệ quả kèm theo là “ nghiệp ” của người đó. Tuy nhiên đức Phật không hề quan niệm cái “ nghiệp ” tác động một cách máy móc : “ Nếu ai đó nói rằng : “ một người hành động ra sao thì hắn sẽ phải chịu hậu quả đúng y như vậy ” – điều đó mà đúng thì không thể có đời sống thanh tịnh và cũng không có cơ diệt khổ được ” (A I 249) (1). Ai ai cũng có khả năng thay đổi nhận thức, xoay chuyển cái nghiệp của mình bất cứ lúc nào trong đời mình.
Cái quan điểm này mà Thiền tông diễn đạt theo lối nói riêng : “ Đồ tể quẳng dao đi liền trở thành Phật ”, theo thần kinh học hiện đại thì có cơ sở sinh lý.
Nhà sinh học thần kinh Gerald Edelman, giải Nobel y học, quan niệm hệ thống truyền đạt thông tin mắc nối các tế bào, các trung tâm thần kinh óc não của một người trưởng thành không phải là một mạng lưới cố định. Mà nó thay đổi theo nhu cầu sử dụng. Yêu cầu chuyên chở, xử lý thông tin tăng thì phần mạng lưới sử dụng cho việc này trở nên dày hơn, nhạy hơn, hiệu quả hơn. Trái lại phần nào ít dùng tới, sau một thời gian sẽ thoái hoá dần đi.
Đó là những dữ kiện làm cơ sở vật chất và chức năng cho quan niệm hệ thần kinh con người dễ uốn nắn. Bất cứ ở lứa tuổi nào nó vẫn giữ được khả năng tổ chức lại chức năng và cấu trúc giải phẫu tương ứng để thích nghi với kinh nghiệm mới, với nếp nhận thức, hành động, suy tư mới. (Xem G. M. Edelman, Biologie de la conscience, Sinh học của ý thức, Nxb Odile Jacob, Paris 1992).
2. Hành động tạo nên con người, nhưng những gì đưa đẩy hành đến động ?
Sống là muôn vàn cảm xúc, là thị hiếu của các giác quan. Tuy nhiên xúc cảm giác quan phải qua lăng kính của ý thức, tư tưởng thì hình ảnh thế giới bên ngoài mới hiện ra rõ rệt trong nội tâm. Trung bộ kinh nói gọn trong một câu “ ... ta cảm giác thấy cái gì thì ta nhận thức ra cái đó ; nhận thức ra cái gì thì ta tư tưởng tới nó, tư tưởng về cái gì thì ta chia chẻ phân biện nó ra, những gì mà ta chia chẻ phân biện là nguồn căn của chuỗi hình ảnh muôn màu muôn sắc nó dồn dập kích thích mỗi người chúng ta về những hình dáng do mắt nhìn thấy trong quá khứ, hiện tại và tương lai ” (M I 111) (1).
3. Đi qua lăng kính của ý thức, cũng là đi qua lăng kính của tình cảm, của những yêu đương, giận hờn, uất hận, thèm khát... ngự trị trong tâm trí khi ấy. Chẳng cần đợi phải là một nhà tâm lý học thực nghiệm hiện đại, ai ai trong chúng ta cũng đồng tình một cách rất tự nhiên với câu Kiều “ Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ ”. Nó chứa chan một sự thật tâm lý muôn thuở.
Một sự thật tâm lý vạch trần tính chất lệch lạc cố hữu của nhận định. Theo nhà Phật, thường tình nhận định là mù mờ, trông gà hoá quốc, “ ... cho phù du là vững bền thường còn, cho khổ đau là vui thú, nhận là ta cái chẳng thuộc về ai, nhìn thấy đẹp cái đáng ghê tởm ” (A II 52).
4. Tuy nhiên dù có chết mê chết mệt vì nhận định lệch lạc thì vẫn chỉ là tình cảm. Tình cảm mà biến thành hành động cụ thể, phải có cái thúc đẩy của lòng tham muốn vơ vào cho mình.
Ta thấy đó sâu chuỗi các điểm then chốt : cảm xúc giác quan, tâm thức nhận định lệch lạc, ham muốn thúc đẩy, hành động, cứ thế mà hành động, mà lệ thuộc thêm mãi vào thị hiếu giác quan...
### IV. 2. Nguyên tắc gỡ rối
Nhà Phật khẳng định có con đường, theo đó mà đi thì vơi dần gánh lệ thuộc, con người nhẹ nhàng thanh thoát, tự do. Có điều mỗi người phải tự dấn thân, vì không một ai kể cả đức Phật làm thay cho mình được :
“ Ngươi hãy
nhiệt tình làm
Như lai chỉ thuyết dạy ” (Dhammapada, 276).
Tuy nhiên, không ai giống ai, con đường mỗi người mỗi khác. Cái chung, là nguyên tắc gỡ rối các điểm then chốt.
1. Ải địa đầu là các giác quan, mở cửa cho muôn vàn cảm xúc cùng lúc ào vào. Chợ ngay trước cửa thì ồn. Phản ứng tự nhiên : đóng cửa lại !
Lánh đời, khoanh chân ngồi quay mặt vào tường lim dim con mắt, là một cách đóng cửa rút cầu cho các giác quan bớt bị kích thích. Đó là một trong những nguyên tắc, có ích lợi nhất định khi lòng dễ rối bời.
Tuy nhiên ai ai cũng tiềm tàng một thế giới bên trong.
Dù có trốn vào hang sâu, có bịt mắt, nút mũi, che tai, khâu miệng lại, thì cái thế giới nội tâm ấy vẫn có lúc hiện ra, nổi lên ồn ào chẳng kém chợ vỡ. Nhà Phật đã quá giàu kinh nghiệm với các nhà tu hành bị khuấy phá bởi “ những ý tưởng nhiều vô kể do tối tăm mà nổi lên ” (S I 185).
Vậy, căn bản của vấn đề không phải là mũ ni che tai. Mà là nhận thức không lệch lạc. Đức Phật dặn dò : “ trong cái ngươi nhìn, ngươi nên chỉ thấy đúng cái gì mắt ngươi nhìn, trong cái ngươi nghe, ngươi chỉ nghe ra đúng cái tai ngươi nghe... ” (S IV 73). Mắt nhìn thấy gì, tai nghe được gì, tâm trí ghi nhận những thông tin đó một cách khách quan, không bị nhiễu bởi thương ghét, giận hờn, ước mong, tính toán...
2. Nói thế, là đã chuyển trọng tâm của vấn đề rồi. Giác quan có phần nhất định của giác quan, nhưng cái tâm có vai trò của nó, còn quan yếu hơn. Vì nhận định không bị nhiễu là nhờ tâm ở vào một trạng thái đặc biệt : “ Khi nhìn hình dáng một người, hắn chú ý. Hắn nhận thức hình dáng ấy với cái tâm thản nhiên, lòng hắn thanh thản mà không tham luyến. ” (S IV 74). Đó là trạng thái tâm bình thản, tập trung vào hình ảnh từ ngoài đến, không xao xuyến với tư tưởng bên trong nổi lên : “ Người tu hành phải quán sát cách nào để cho trong khi quán sát, ý thức về ngoại vật không xao lãng, phân tán, ý thức về nội tâm không dấy động, để cho ý thức không bị dao động bởi tham ái ” (M III 223).
Lòng yên tĩnh bình thản là một nguyên tắc chủ yếu. Tuy nhiên, nếu nghĩ cứ việc ngồi xếp bằng lim dim con mắt mà nhìn đời là tâm yên, thì cho có đúng cũng mới chỉ đúng một phần. Như kiểu nhận chân voi làm cả con voi.
Cũng dễ hiểu lầm lẫn này từ đâu mà ra. Nào là những hình ảnh Phật ngồi kiết già, nào là huyền thoại nghe từ hồi thơ ấu kể các vị chân tu ngồi không nhúc nhích chim đến làm tổ trên đầu, cho đến chữ thiền trong ngồi thiền, tất cả, hình ảnh, ngôn từ hợp lực nhau mà sinh ra cái quan niệm nhập nhằng lẫn lộn “ ngồi thiền ” với thiền, với đạo Phật.
Phương pháp của nhà Phật thực ra phong phú hơn thế nhiều. Nó gồm ba vế, tác động vòng tròn qua lại với nhau. Phong cách sống trong sạch, thuật ngữ gọi là “ giới ”; đó là yếu tố cho tâm trí thanh thản tập trung, được “ định ”. Sống trong lành, lòng tĩnh lặng, tâm trí trở nên sáng suốt, ấy là “ tuệ ”. Tâm sáng suốt soi cho đời sống thêm trong lành, tâm trí thêm tập trung, và cứ thế mà tác động vòng tròn lẫn nhau.
Thiền định là phương pháp đã có từ xa xưa. Đức Phật Thích Ca khi chưa thành đạo đã có lúc theo học danh sư thời đó đến tận cùng của phương pháp. Đạo Phật trân trọng thiền định, như một phương tiện đáng quý. Nhưng chỉ là phương tiện không hơn không kém, vì cứu cánh không phải nơi đó. Cái chính là tâm trí sáng suốt, là “ tuệ ”, sự vật ra sao thì nhận định y như vậy, không méo mó, lệch lạc.
Như đã có nói ở một đoạn trên, có người tâm “ định ” mà chẳng có “ tuệ ” (A II 92). Xin ví dụ cụ thể cho dễ hiểu hơn.
Đã quyết lòng làm lợi cho bản thân mình, tâm trí có thể tập trung cao độ – là “ định ” đấy – tuyệt vời khi hành động làm lợi cho bản thân mình. Nhưng không có “ tuệ ” được. Vì sáng thì có sáng. Sáng việc, khía cạnh nào lợi cho mình thì thấy ra ngay. Mà cũng chính vì thế mà tối mặt khác. Mắt chỉ còn biết nhìn một góc cạnh, có ngó ngàng tới mặt khác đâu mà sự việc ra sao thấy y như vậy !
Cũng có những trạng thái “ định ” khác đầy cám dỗ. Luyện cho tâm lặng như mặt nước mùa thu, lòng yên với lòng, mảy may chẳng bận tâm đến chuyện đời chẳng hạn. Đạo Phật xem cái tĩnh lặng gỗ đá ấy là ảo tưởng. Chính vì con người chẳng phải là cục đá. Dù muốn dù không, sự thật là ai ai cũng đang trôi nổi trong dòng đời, trốn đi đâu được ! Trốn đời chỉ là ảo tưởng, mà cũng là hành động, hành động tiêu cực, chỉ tạo ra cái “ nghiệp ” tiêu cực mà thôi.
3. Vậy, day trở cách nào rốt cuộc rồi cũng phải trở lại vấn đề con người và hành động.
Theo phân tích của nhà phật thì hành động liên hệ với “ nghiệp ”; tuy nhiên hành động tự thân nó không để lại “ nghiệp ”. Trở nên một xu hướng, thành ra “ nghiệp ” phải có ý chí, thích thú tích lũy, thu thập, có cái mà thuật ngữ gọi là “ thủ ”.
Làm ác thì chịu nghiệp ác, làm lành hưởng nghiệp lành. Nhà Phật chủ trương không tích lũy, không làm ra nghiệp ác đã đành, nhưng đến cả nghiệp lành cũng không ham ôm đồm chồng chất làm gì. Quẳng gánh nặng ấy đi !
Vấn đề căn bản đặt ra là làm sao hành động mà không tích lũy hệ quả trong mình. Mà là người thì không thể không hành động. Dù cho là đã hoàn toàn giác ngộ, đã là một vị la hán, hễ còn sống thì : “ Đã thấu triệt năm uẩn là gì, nhưng chúng vẫn hiện hành, mặc dù rễ đã bị cắt đứt ” (Theragatha, Thượng toạ kệ, 90). Nghĩa là vẫn hoạt động, với thân xác, cảm giác, nhận thức, hành động, ý thức. Nhưng ảo tưởng một “ cái tôi ” vững bền thường còn đã bị cắt tận gốc rễ, không còn nơi nào tích lũy dấu vết hành động nữa. Vì thế mà các vị la hán “ không còn gì phải làm, không tích lũy những cái gì đã làm ” (S III 168). Vì vậy đức Phật là “ Bậc không để dấu tích ” (Dhammapada, 179).
Thường nhân, mỗi người trong chúng ta đều có thể “ không tạo nghiệp mới, từng bước từng bước chấm dứt nghiệp cũ ” (A I 221). Ai ai làm cũng được, đức Phật có nói : “... Nếu chuyện không thể làm được, ta đã chẳng bảo ngươi làm ” (A I 58).
Phương pháp nhà Phật dựa theo hai nguyên tắc lớn.
Nguyên tắc đầu là chú ý. Chú ý để mà ý thức cảm giác nảy sinh ; chú ý không để cho hám lợi, hờn giận, yêu ghét nhiễm vào. Khi không còn vấn vít với tham ái với tích lũy, hành động trở nên hồn nhiên, dọc ngang như mưa rơi, như gió cuốn, như một hiện tượng thiên nhiên. Hành động hết mình, với tất cả tâm trí, tất cả năng lực, việc xong, lòng thản nhiên không vấn vương bận bịu.
Nguyên tắc thứ hai là sáng suốt nhận định. Cái sáng suốt trí tuệ, nhìn bằng con mắt của tấm lòng, hài hoà lý trí, tình cảm, trực giác nảy nở với đời sống trong lành, với cái tâm tập trung, thanh tịnh, tĩnh lặng. Trí tuệ sáng suốt quét sạch mê muội “ vô minh ”, khi ấy hành động không tạo nên nghiệp, dù là nghiệp lành, nghiệp dữ, hay trung hoà (S II 82).
### IV. 3. Đối diện với mặt mũi thuở còn chưa hình thành
Mới sơ lược tìm hiểu tâm lý học trong lĩnh vực của các vị luận sư mà đã thấm, mệt đầu mệt óc. Nhưng, tâm lý học ấy đem vào thực hành cho những người bình thường như bạn như tôi lại rất giản đơn.
1. Chỉ cần ý thức tường tận và chi tiết dòng tư tưởng hiện hành trong tâm trí mình. Tóm gọn trong một câu “ Thấy rõ tư tưởng phát sinh, thấy rõ chúng hiện hành, thấy rõ chúng tan biến ” (S V 181). Chỉ chú ý và chú ý, ý thức và ý thức. Chẳng riêng lúc ngồi thiền định, mà bất cứ lúc nào, bất kể là làm việc gì, trong đời sống thường ngày : “ Khi đi, đứng, ngồi, nằm, đợi chờ, chuyện trò, hay nín lặng, khi nào cũng biết (...) đang làm gì ” (D II 292) (1).
Đơn giản thì thật đơn giản. Khi ăn thì biết là đang ăn, nhai miếng cơm biết là nhai ; hương gạo phả ra thoang thoảng, cái thơm đượm trong rượu đế nhưng nhẹ nhàng hơn ; cơm nhai một lát thấm ra vị ngọt, cái ngọt dìu dịu của glucoza. Đơn giản, nhưng ngậm mà nghe mới thấm thía đó chính là sống cái mình đang sống. Là sống thật, trong giây phút hiện tại, với sự vật hiện hữu.
Tâm lý học tây phương cho rằng biết không phải là hành động. Nhưng ý thức là đã tác động trên chính bản thân mình. Có khi cơn giận vừa nổi lên, chính mình thấy cái giận vô duyên, giận nó tan ngay. Tuy nhiên giận là đùng đùng lửa đốt, thường khi ý thức thì cứ ý thức, giận vẫn cứ giận. Ngay trong trường hợp đó, ý thức được, giận còn đấy nhưng lửa có giảm bớt. Lần này một ít, lần sau thêm một ít, một ít nữa, không phải nén giận mà dần dà tâm tính trở nên hoà hoãn bình tĩnh.
Sống mỗi lúc mỗi ý thức tâm trạng mình, vô hình trung là nhìn mình sống, là tự biết mình. Một ngày nào đó, bỗng thấy ra những mưu toan, tính toán, những tranh đua lợi danh chỉ là những bộ giáp sắt, những bộ mặt nạ. Để doạ nạt người. Mà cũng để tự trấn an mình. Hiểu ra việc ấy, cởi bỏ mặt nạ quăng vứt giáp đi. Bỏ được chút nào, cái thân nhẹ nhõm, linh hoạt, thanh thản chút ấy.
Này, dường như bạn mỉm cười đấy phải không ? Tôi thấy mắt bạn ánh nghi ngờ, thời đức Phật không biết sao, chứ đời nay mà bỏ mặt nạ buông lá chắn giữ mình thì cứ cho là vỡ mặt mềm đòn !
Chỉ xin nhắc chuyện, có lần một người khách Tây phương lưu ý đức Đạt Lai Lạt Ma chớ thật quá mà bị lừa. Nhà lãnh đạo Tây Tạng quay qua vị lạt ma ngồi bên, cười mà nói rằng “ Nếu mà chúng tôi mắc lừa, thì truyền thống giáo dục của chúng tôi không có giá trị gì ! ” Bạn thấy đó, sống giáo lý nhà Phật nào có ngăn cản đức Đạt Lai Lạt Ma hoạt động trong cái thế giới lang sói này – kể cả những hoạt động chính trị, mà không ít chính trị gia trên thế giới vì nể.
Ý thức những mặt nạ mình đang mang, sống hoà hợp, mình với mình, mình với người, phân tâm học cũng nhắm đưa con người đến những điểm đó.
2. Nhưng khi tâm lý học nhà Phật phân tích “ cái tôi ” thì cái nhìn có khác với phân tâm học. Và điểm này không phải chỉ lý thuyết. Mà nó là kinh nghiệm sống. Người quen ý thức làm gì thì biết đang làm gì, quen ý thức rõ ràng mỗi tư tưởng nảy sinh, tồn tại, tan biến trong tâm trí, thì chỉ thấy những tôi-nhậnthức-cái-này, tôi-nhậnthức-cái-kia, tôi-nhậnthức-cái-nọ... tiếp nối nhau, sinh ra rồi tan đi, chẳng thấy đâu là một “ cái tôi ” bất biến, thường còn.
Sống thể nghiệm những “ tôi ” phù du nối tiếp nhau, không những ở mức độ lý trí, mà sâu xa hơn, toàn diện hơn chính là siêu việt cái tôi nhỏ bé. Mở ra một kích thước “ khác ”, kích thước tôn giáo với cái nghĩa nguyên thuỷ religare, giao hoà của từ “ religion ”.
Giao hoà trong nghĩa siêu việt đối lập cá nhân nhỏ bé, phù du, vô nghĩa với mênh mông không cùng không tận. Chớ không phải là hoà “ cái tôi nhỏ bé ”, một “ tiểu ngã ” vào “ đại ngã ” vĩ đại vô biên – và đây chính là điểm khác biệt giữa nhà Phật với tôn giáo khác. Đó là một thể nghiệm nơi tận cùng giới hạn của tâm trí, siêu việt nếp cố hữu con người suy luận với những cặp đối lập ta–người, gián đoạn–liên tục, đen–trắng, phải–trái, thiện–ác, phật–ma, niết bàn–luân hồi...
Nếu mà bạn chợt nhớ ra câu ca dao kể chuyện cô gái về nhà chồng ngày còn bé cỏn con, chồng chẳng thèm ngó ngàng, đến ngày trổ mã con gái chồng bỗng đâm ra ngày đêm mê mệt đắm say ...
Có bốn chân
giường gãy một còn ba
Ai về nhắn nhủ mẹ cha
Chồng tôi nó đã giao hoà cùng tôi...
Nhớ lại ca dao để trách cứ, chuyện nghiêm chỉnh thế này bộ tiếng Việt hết chữ rồi sao lại đem “ giao hoà ” ra mà dùng, thì kẻ viết những hàng này xin chắp tay cúi đầu chịu hoàn toàn trách nhiệm.Vì, dù biết là chuyện không thể suy tư luận bàn được, nhưng cứ tin rằng cuộc giao hoà cá nhân nhỏ bé và mênh mông vô tận phảng phất cái giao hoà trong ca dao.
bùi mộng hùng
(6.1996)
(1) Kinh tạng pali trích dẫn theo bản Pali Text Society, quyển đánh số lamã, trang đánh số arạp. Tên các bộ kinh viết tắt :
D, Digha Nikaya, Trường
bộ kinh
M, Majjiima Nikaya, Trung bộ kinh
S, Samyutta Nikaya, Tương ưng bộ kinh
A, Anguttara Nikaya,Tăng chi bộ kinh
Các thao tác trên Tài liệu