markdown:
# Nghị định 24/2007/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Thach Thao | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:21
lượt xem 87
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20090814/thachthao/80x100/07000130.jpg)
##
Nghị định 24/2007/NĐ-CP của Chính phủ
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 24/2007/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 24/2007/NĐ-CP của Chính phủ
- NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 24/2007/NĐ-CP NGÀY 14 THÁNG 02 NĂM 2007 QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 17 tháng 6 năm 2003; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, NGHỊ ĐỊNH : Chương I PHẠM VI ÁP DỤNG THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP Điều 1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (gọi chung là cơ sở kinh doanh) có thu nhập phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định này. 1. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bao gồm: Doanh nghiệp nhà nước; công ty trách nhiệm hữu hạn; công ty cổ phần; công ty hợp danh; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và Bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh theo Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp; các công ty nước ngoài và tổ chức nước ngoài hoạt động kinh doanh ở Việt Nam không theo Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp; doanh nghiệp tư nhân; hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã (sau đây gọi tắt là hợp tác xã); tổ hợp tác; tổ chức kinh tế của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân; cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp có tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ. 2. Cá nhân trong nước sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bao gồm: a) Cá nhân và nhóm cá nhân kinh doanh; b) Hộ kinh doanh cá thể; c) Cá nhân hành nghề độc lập: bác sĩ, luật sư, kế toán, kiểm toán, họa sĩ, kiến trúc sư, nhạc sĩ và cá nhân hành nghề độc lập khác; d) Cá nhân cho thuê tài sản như nhà, đất, phương tiện vận tải, máy móc thiết bị và các loại tài sản khác. 3. Cá nhân nước ngoài kinh doanh có thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt là hoạt động kinh doanh được thực hiện tại Việt Nam hay ở nước ngoài. 4. Công ty ở nước ngoài hoạt động kinh doanh thông qua cơ sở thường trú tại Việt Nam.
- 2 Cơ sở thường trú là cơ sở kinh doanh mà thông qua cơ sở này công ty ở nước ngoài thực hiện một phần hay toàn bộ hoạt động kinh doanh của mình tại Việt Nam mang lại thu nhập. Cơ sở thường trú của công ty ở nước ngoài chủ yếu bao gồm các hình thức sau: a) Chi nhánh, văn phòng điều hành, nhà máy, xưởng sản xuất, kho giao nhận hàng hóa, phương tiện vận tải, hầm mỏ, mỏ dầu hoặc khí đốt, địa điểm thăm dò hoặc khai thác tài nguyên thiên nhiên hay các thiết bị phương tiện phục vụ cho việc thăm dò tài nguyên thiên nhiên; b) Địa điểm xây dựng; công trình xây dựng, lắp đặt, lắp ráp; các hoạt động giám sát xây dựng, công trình xây dựng, lắp đặt, lắp ráp; c) Cơ sở cung cấp các dịch vụ bao gồm cả dịch vụ tư vấn thông qua người làm công cho mình hay một đối tượng khác; d) Đại lý cho công ty ở nước ngoài; đ) Đại diện ở Việt Nam trong các trường hợp: - Có thẩm quyền ký kết các hợp đồng đứng tên công ty ở nước ngoài; - Không có thẩm quyền ký kết các hợp đồng đứng tên công ty nước ngoài nhưng thường xuyên thực hiện việc giao hàng hóa hoặc cung ứng dịch vụ tại Việt Nam. Trường hợp Hiệp định tránh đánh thuế hai lần mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết có quy định khác về cơ sở thường trú thì thực hiện theo quy định của Hiệp định đó. Điều 2. Đối tượng không thuộc diện nộp thuế thu nhập doanh nghiệp bao gồm hộ gia đình, cá nhân, tổ hợp tác, hợp tác xã sản xuất nông nghiệp có thu nhập từ sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản; trừ hộ gia đình và cá nhân nông dân sản xuất hàng hoá lớn, có thu nhập cao. Việc nộp thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với hộ gia đình, cá nhân nông dân sản xuất hàng hoá lớn, có thu nhập cao từ sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản sẽ có quy định riêng. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Thủy sản trình Chính phủ ban hành quy định về việc nộp thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với các đối tượng này. Chương II CĂN CỨ TÍNH THUẾ VÀ THUẾ SUẤT Điều 3. Căn cứ tính thuế là thu nhập chịu thuế trong kỳ tính thuế và thuế suất. Kỳ tính thuế thu nhập doanh nghiệp được xác định theo năm dương lịch hoặc năm tài chính. Điều 4. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định như sau: 1. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế là toàn bộ tiền bán hàng, tiền cung ứng dịch vụ kể cả trợ giá, phụ thu, phụ trội mà cơ sở kinh doanh được hưởng, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế là doanh thu không có thuế giá trị gia tăng. Doanh thu
- 3 để tính thu nhập chịu thuế đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp trực tiếp trên giá trị gia tăng là doanh thu bao gồm cả thuế giá trị gia tăng. 2. Thời điểm xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hàng hoá, hoàn thành dịch vụ hoặc thời điểm lập hoá đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ. 3. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trong một số trường hợp được quy định cụ thể như sau: a) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hàng hóa bán theo phương thức trả góp được xác định theo giá bán hàng hoá trả tiền một lần, không bao gồm tiền lãi trả chậm; b) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hàng hóa, dịch vụ dùng để trao đổi, biếu, tặng, tiêu dùng nội bộ được xác định theo giá bán của sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ cùng loại hoặc tương đương tại thời điểm trao đổi, biếu, tặng, tiêu dùng nội bộ; c) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động gia công hàng hóa là tiền thu về hoạt động gia công bao gồm cả tiền công, nhiên liệu, động lực, vật liệu phụ và chi phí khác phục vụ cho việc gia công hàng hóa; d) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động cho thuê tài sản là số tiền bên thuê trả từng kỳ theo hợp đồng thuê. Trường hợp bên thuê trả tiền thuê trước cho nhiều năm thì doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được phân bổ cho số năm trả tiền trước hoặc xác định theo doanh thu trả tiền một lần. Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể cách xác định doanh thu trả tiền thuê trước cho nhiều năm để xác định thu nhập chịu thuế phù hợp với từng loại hình cơ sở kinh doanh quy định tại điểm này; đ) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với hoạt động tín dụng là tiền lãi cho vay phải thu phát sinh trong kỳ tính thuế; e) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trong một số trường hợp khác do Bộ Tài chính quy định. Điều 5. Các khoản chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế bao gồm: 1. Chi phí khấu hao của tài sản cố định sử dụng cho hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ. Mức trích khấu hao tài sản cố định được xác định căn cứ vào giá trị tài sản cố định và thời gian trích khấu hao. Cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có hiệu quả kinh tế cao được khấu hao nhanh nhưng tối đa không quá 2 lần mức khấu hao theo chế độ để nhanh chóng đổi mới công nghệ. Bộ Tài chính quy định tiêu chuẩn tài sản cố định, thời gian, mức trích khấu hao và khấu hao nhanh quy định tại khoản này. 2. Chi phí nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng, hàng hóa thực tế sử dụng vào sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ liên quan đến doanh thu, thu nhập chịu thuế trong kỳ được tính theo mức tiêu hao hợp lý, giá thực tế xuất kho do cơ sở kinh doanh tự xác định và chịu trách nhiệm trước pháp luật.
- 4 Cơ sở kinh doanh mua sản phẩm làm bằng mây, tre, cói, dừa, cọ của người nông dân trực tiếp làm ra, hàng thủ công mỹ nghệ của các nghệ nhân không kinh doanh; đất, đá, cát, sỏi của người dân tự khai thác; phế liệu của người trực tiếp thu nhặt và một số dịch vụ của cá nhân không kinh doanh, không có hoá đơn, chứng từ được lập bảng kê theo quy định của Bộ Tài chính trên cơ sở chứng từ đề nghị thanh toán của người bán hàng, cung ứng dịch vụ. Giám đốc cơ sở kinh doanh duyệt chi theo bảng kê phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của bảng kê. 3. Tiền lương, tiền công, phụ cấp phải trả cho người lao động theo quy định của Bộ luật Lao động, tiền ăn giữa ca, tiền ăn định lượng: a) Tiền lương, tiền công, phụ cấp phải trả cho người lao động trong các doanh nghiệp nhà nước được tính vào chi phí hợp lý theo chế độ hiện hành; b) Tiền lương, tiền công, phụ cấp phải trả cho người lao động trong các cơ sở kinh doanh khác được tính vào chi phí hợp lý theo hợp đồng lao động; c) Chi phí tiền ăn giữa ca cho người lao động được tính vào chi phí hợp lý tối đa không quá mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức nhà nước; d) Tiền ăn định lượng chi trả cho người lao động làm việc trong một số ngành, nghề đặc biệt theo chế độ của nhà nước quy định. 4. Chi phí nghiên cứu khoa học, công nghệ; sáng kiến, cải tiến; y tế; đào tạo lao động theo chế độ quy định; tài trợ cho giáo dục. 5. Chi phí dịch vụ mua ngoài: điện, nước, điện thoại, sửa chữa tài sản cố định; tiền thuê tài sản cố định; kiểm toán; dịch vụ pháp lý; thiết kế, xác lập và bảo vệ nhãn hiệu hàng hoá; bảo hiểm tài sản; chi trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật; bằng sáng chế; giấy phép công nghệ không thuộc tài sản cố định, các dịch vụ kỹ thuật và dịch vụ mua ngoài khác. 6. Các khoản chi: a) Các khoản chi cho lao động nữ, bao gồm: - Chi cho công tác đào tạo lại nghề cho chị em nữ công nhân viên, nếu nghề cũ không còn phù hợp để chuyển đổi sang nghề khác theo quy hoạch phát triển của cơ sở kinh doanh. Khoản chi thêm này bao gồm: học phí đi học (nếu có) + chênh lệch tiền lương ngạch bậc (đảm bảo 100% lương cho người đi học); - Chi phí tiền lương và phụ cấp (nếu có) cho cô giáo dạy ở nhà trẻ, mẫu giáo do doanh nghiệp tổ chức và quản lý. Số cô giáo này được xác định theo định mức do hệ thống giáo dục đào tạo quy định; - Chi phí tổ chức khám sức khoẻ thêm một lần trong năm như khám bệnh nghề nghiệp, mãn tính hoặc phụ khoa cho nữ công nhân viên; - Chi bồi dưỡng cho người lao động nữ sau khi sinh con. Căn cứ quy định của pháp luật về lao động và tình hình biến động thực tế của giá tiêu dùng trong từng thời kỳ, Bộ Tài chính phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định cụ thể mức chi tối đa cho người lao động nữ sau khi sinh con;
- 5 - Trong thời gian cho con bú, nếu vì lý do khách quan người lao động nữ không nghỉ cho con bú theo chế độ quy định mà ở lại làm việc cho cơ sở kinh doanh thì thời gian làm việc này người lao động nữ được trả phụ cấp làm thêm giờ theo chế độ. Đối với cơ sở kinh doanh hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải sử dụng nhiều lao động nữ, nếu hạch toán, theo dõi riêng được các khoản thực chi cho lao động nữ được giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo Điều 41 Nghị định này. b) Chi bảo hộ lao động theo quy định của Bộ luật Lao động; Một số cơ sở kinh doanh quy định người lao động phải mặc trang phục thống nhất tại nơi làm việc thì khoản chi mua trang phục được tính vào chi phí hợp lý. c) Chi bảo vệ cơ sở kinh doanh; chi công tác phí; d) Trích nộp quỹ bảo hiểm xã hội; bảo hiểm y tế thuộc trách nhiệm của cơ sở kinh doanh sử dụng lao động; kinh phí công đoàn; chi phí hỗ trợ cho hoạt động của Đảng, đoàn thể tại cơ sở kinh doanh; khoản trích nộp hình thành nguồn chi phí quản lý cho cấp trên và các quỹ của hiệp hội theo chế độ quy định. 7. Chi trả lãi tiền vay vốn sản xuất, kinh doanh, dịch vụ của các tổ chức tín dụng, tổ chức tài chính, các tổ chức kinh tế theo lãi suất thực tế; chi trả lãi tiền vay của các đối tượng khác theo lãi suất thực tế, nhưng tối đa không quá 1,2 lần mức lãi suất cho vay của ngân hàng thương mại tại thời điểm vay. 8. Trích các khoản dự phòng theo chế độ quy định. 9. Trợ cấp thôi việc cho người lao động theo chế độ quy định. 10. Chi về tiêu thụ hàng hóa, dịch vụ bao gồm: chi bảo quản, chi bao gói, vận chuyển, bốc vác, thuê kho, bãi, bảo hành sản phẩm hàng hóa và dịch vụ. 11. Chi phí quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân, khánh tiết, chi phí giao dịch, chi hoa hồng môi giới, chi hội nghị và các khoản chi phí khác có liên quan trực tiếp đến hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được khống chế tối đa không quá 10% tổng số các khoản chi phí từ khoản 1 đến khoản 10 Điều này. Đối với hoạt động thương nghiệp tổng chi phí hợp lý để xác định mức khống chế không bao gồm trị giá mua vào của hàng hóa bán ra. 12. Các khoản thuế, phí, lệ phí, tiền thuê đất phải nộp liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ (trừ thuế thu nhập doanh nghiệp) bao gồm: a) Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; b) Thuế tiêu thụ đặc biệt; c) Thuế giá trị gia tăng đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp tính trực tiếp trên giá trị gia tăng; thuế giá trị gia tăng đối với cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế trong trường hợp mua, nhập khẩu hàng hoá, dịch vụ để sản xuất hàng hoá, cung ứng dịch vụ không thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng; thuế giá trị gia tăng đầu vào trong trường hợp xuất khẩu hàng hoá, dịch vụ nhưng không đủ điều kiện để được khấu trừ và hoàn thuế theo quy định của pháp luật thuế giá trị gia tăng; thuế giá trị gia tăng đầu vào không được khấu trừ do kê khai chậm so với thời hạn quy định;
- 6 d) Thuế môn bài; đ) Thuế tài nguyên; e) Thuế sử dụng đất nông nghiệp; g) Thuế nhà đất; h) Các khoản phí, lệ phí theo quy định của pháp luật; i) Tiền thuê đất. 13. Chi phí quản lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam theo tỷ lệ doanh thu của cơ sở thường trú tại Việt Nam so với tổng doanh thu chung của công ty ở nước ngoài bao gồm cả doanh thu của cơ sở thường trú ở các nước. Cơ sở thường trú của công ty ở nước ngoài tại Việt Nam chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ nộp thuế theo phương pháp kê khai thì không được tính vào chi phí hợp lý khoản chi phí quản lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ theo quy định tại khoản này. Điều 6. Không tính vào chi phí hợp lý các khoản sau: 1. Tiền lương, tiền công do cơ sở kinh doanh không thực hiện đúng chế độ hợp đồng lao động theo quy định của pháp luật về lao động, trừ trường hợp thuê mướn lao động theo vụ việc. Tiền lương, tiền công của chủ doanh nghiệp tư nhân, thành viên hợp danh của công ty hợp danh, chủ hộ cá thể, cá nhân kinh doanh và tiền thù lao trả cho các sáng lập viên, thành viên hội đồng quản trị của công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần không trực tiếp tham gia điều hành sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ. 2. Các khoản trích trước vào chi phí mà thực tế không chi gồm: trích trước về sửa chữa lớn tài sản cố định, phí bảo hành sản phẩm hàng hóa, công trình xây dựng và các khoản trích trước khác. 3. Các khoản chi không có hoá đơn, chứng từ hoặc hoá đơn, chứng từ không hợp pháp. 4. Các khoản tiền phạt về vi phạm hành chính như: vi phạm luật giao thông, vi phạm chế độ đăng ký kinh doanh, vi phạm về kế toán thống kê, vi phạm về thuế và các vi phạm hành chính khác. 5. Các khoản chi không liên quan đến doanh thu và thu nhập chịu thuế như: chi về đầu tư xây dựng cơ bản; chi ủng hộ các địa phương; chi ủng hộ các đoàn thể, tổ chức xã hội nằm ngoài cơ sở kinh doanh; chi từ thiện và các khoản chi khác không liên quan đến doanh thu và thu nhập chịu thuế. 6. Các khoản chi do các nguồn kinh phí khác đài thọ như: chi phí sự nghiệp; chi trợ cấp khó khăn thường xuyên, khó khăn đột xuất. Điều 7. Các khoản doanh thu, chi phí hợp lý và thu nhập chịu thuế được xác định bằng đồng Việt Nam. Trường hợp cơ sở kinh doanh có doanh thu, chi phí hợp lý và thu nhập chịu thuế bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá hối đoái do
- 7 Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh doanh thu, chi phí bằng ngoại tệ, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Đối với loại ngoại tệ không có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam thì phải quy đổi thông qua một loại ngoại tệ có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam. Điều 8. Thu nhập chịu thuế được xác định bao gồm: thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và thu nhập khác trong kỳ tính thuế, kể cả thu nhập thu được từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ ở nước ngoài. 1. Thu nhập chịu thuế từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ bằng doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trừ (-) các khoản chi phí hợp lý liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ trong kỳ tính thuế. Trường hợp cơ sở kinh doanh nhận được khoản thu nhập từ các hoạt động góp vốn cổ phần, góp vốn liên doanh, liên kết kinh tế mà khoản thu nhập đó đã được cơ sở kinh doanh nhận vốn cổ phần, vốn liên doanh, liên kết kinh tế nộp thuế thu nhập doanh nghiệp chia cho thì khoản thu nhập này không phải chịu thuế thu nhập doanh nghiệp. 2 . Các khoản thu nhập chịu thuế khác trong kỳ tính thuế bao gồm: a) Chênh lệch về mua, bán chứng khoán; b) Thu nhập từ các hoạt động liên quan đến quyền sở hữu công nghiệp, quyền tác giả; c) Thu nhập khác về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản; d) Thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; đ) Lãi từ chuyển nhượng, thanh lý tài sản; e) Lãi tiền gửi, cho vay vốn, lãi bán hàng trả chậm; g) Chênh lệch do bán ngoại tệ, lãi về chênh lệch tỷ giá hối đoái; h) Kết dư cuối năm các khoản dự phòng theo chế độ quy định; i) Thu các khoản nợ phải thu khó đòi đã xóa sổ kế toán nay đòi được; k) Thu các khoản nợ phải trả không xác định được chủ nợ; l) Các khoản thu nhập từ sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ của những năm trước bị bỏ sót mới phát hiện ra; m) Các khoản thu nhập nhận được từ hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ ở nước ngoài. Trường hợp khoản thu nhập nhận được đã nộp thuế ở nước ngoài thì cơ sở kinh doanh phải xác định số thu nhập trước khi nộp thuế thu nhập ở nước ngoài để tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Khi xác định số thuế thu nhập cả năm sẽ được trừ số thuế thu nhập mà cơ sở kinh doanh đã nộp ở nước ngoài nhưng số thuế được trừ không vượt quá số thuế thu nhập tính theo Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp cho khoản thu nhập nhận được đó. n) Các khoản thu nhập liên quan đến việc tiêu thụ hàng hóa, cung cấp dịch vụ không tính trong doanh thu, sau khi đã trừ các khoản chi phí theo quy định của Bộ Tài chính để tạo ra khoản thu nhập đó; o) Thu nhập từ chuyển nhượng vốn;
- 8 p) Các khoản thu nhập khác chưa được quy định chi tiết tại Điều này. 3. Trường hợp Hiệp định tránh đánh thuế hai lần mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết có quy định phương pháp xác định thu nhập chịu thuế đối với cơ sở thường trú khác với quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này thì thực hiện theo quy định của Hiệp định đó. Điều 9. Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh doanh như sau: 1. Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh doanh là 28%. 2. Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với cơ sở kinh doanh tiến hành tìm kiếm, thăm dò, khai thác dầu khí và tài nguyên quý hiếm khác từ 28% đến 50%. Thủ tướng Chính phủ quyết định mức thuế suất cụ thể phù hợp với tình hình sản xuất kinh doanh của từng cơ sở kinh doanh tìm kiếm, thăm dò, khai thác dầu khí và tài nguyên quý hiếm khác theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính. 3. Đối với hoạt động xổ số kiến thiết, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp với mức thuế suất là 28%. Bộ Tài chính quy định cụ thể cơ chế tài chính áp dụng đối với khoản thu nhập sau thuế của hoạt động xổ số kiến thiết. Chương III XÁC ĐỊNH THU NHẬP CHỊU THUẾ VÀ THUẾ THU NHẬP TỪ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, CHUYỂN QUYỀN THUÊ ĐẤT Điều 10. Thu nhập từ hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất dưới đây phải chịu thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất: 1. Các trường hợp chuyển quyền sử dụng đất: a) Chuyển quyền sử dụng đất chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất; b) Chuyển quyền sử dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất; c) Chuyển quyền sử dụng đất cùng với công trình kiến trúc trên đất; d) Chuyển quyền sử dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất. 2. Các trường hợp chuyển quyền thuê đất. a) Chuyển quyền thuê đất chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất; b) Chuyển quyền thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất; c) Chuyển quyền thuê đất cùng với công trình kiến trúc trên đất; d) Chuyển quyền thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất. Điều 11. Những trường hợp chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất không thuộc diện chịu thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất.
- 9 1. Nhà nước giao đất, cho thuê đất đối với cơ sở kinh doanh. 2. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ trả lại đất cho Nhà nước hoặc do Nhà nước thu hồi đất theo quy định của pháp luật. 3. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ bán nhà xưởng cùng với chuyển quyền sử dụng đất hoặc chuyển quyền thuê đất để di chuyển địa điểm theo quy hoạch. 4. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ góp vốn bằng quyền sử dụng đất để hợp tác sản xuất kinh doanh với tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật. 5. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất do chia, tách, sáp nhập, phá sản. 6. Chủ doanh nghiệp tư nhân chuyển quyền sử dụng đất trong trường hợp thừa kế, ly hôn theo quy định của pháp luật; chuyển quyền sử dụng đất giữa vợ với chồng; cha mẹ với con cái; ông bà với cháu nội, cháu ngoại; anh, chị em ruột với nhau. 7. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ hiến quyền sử dụng đất, quyền thuê đất cho nhà nước hoặc cho các tổ chức để xây dựng các công trình văn hoá, y tế, thể dục, thể thao; chuyển quyền sử dụng đất làm từ thiện cho đối tượng được hưởng chính sách xã hội. Điều 12. Đối tượng nộp thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất là tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Hộ gia đình, cá nhân kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất không phải nộp thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất theo quy định tại Nghị định này mà nộp thuế theo quy định của Luật Thuế chuyển quyền sử dụng đất. Điều 13. Thu nhập chịu thuế từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất được xác định bằng doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trừ chi phí hợp lý liên quan đến hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. 1. Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định theo giá thực tế chuyển nhượng giữa tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất với bên nhận quyền sử dụng đất tại thời điểm chuyển quyền. Giá thực tế chuyển nhượng được xác định như sau: - Theo giá ghi trên hoá đơn hoặc theo số tiền thực tế bên chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất nhận được do bên nhận quyền sử dụng đất, nhận quyền thuê đất trả. Trường hợp giá thực tế chuyển nhượng thấp hơn giá do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định thì doanh thu dùng để tính thu nhập chịu thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất được căn cứ vào giá do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định. - Theo giá trúng đấu giá trong trường hợp đấu giá chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Một số trường hợp xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế như sau:
- 10 a) Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế trong trường hợp chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất được xác định bao gồm cả phần doanh thu chuyển quyền sở hữu kết cấu hạ tầng và doanh thu cho thuê kết cấu hạ tầng trên đất; b) Trường hợp chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất cùng với công trình kiến trúc trên đất thì phải tách riêng phần doanh thu nhượng bán công trình kiến trúc trên đất. Nếu không tách riêng được thì doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định bao gồm cả doanh thu nhượng bán công trình kiến trúc trên đất. 2. Chi phí chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất: a) Chi phí để có quyền sử dụng đất, quyền thuê đất bao gồm: - Giá vốn của đất chuyển quyền được xác định như sau: + Đối với đất Nhà nước giao có thu tiền sử dụng đất, thu tiền cho thuê đất thì căn cứ vào chứng từ thu tiền sử dụng đất, thu tiền cho thuê đất của Nhà nước; + Đối với đất nhận quyền sử dụng của tổ chức, cá nhân khác thì căn cứ vào hợp đồng và chứng từ hợp pháp trả tiền khi nhận quyền sử dụng đất, quyền thuê đất; + Trường hợp tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ đổi công trình lấy đất của Nhà nước thì giá vốn được xác định theo giá trị công trình đã đổi. + Giá trúng đấu giá trong trường hợp đấu giá chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; + Trường hợp các công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần chuyển nhượng quyền sử dụng đất, cho thuê đất mà đất đó có nguồn gốc do góp vốn liên doanh thì giá vốn được xác định theo biên bản góp vốn của Hội đồng quản trị; + Đối với đất của tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có nguồn gốc do thừa kế theo pháp luật dân sự; do cho, biếu, tặng mà không xác định được giá vốn thì xác định theo giá các loại đất do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định căn cứ vào Bảng khung giá các loại đất do Chính phủ quy định tại thời điểm thừa kế, cho, biếu, tặng. Trường hợp đất của tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được thừa kế, cho, biếu, tặng trước năm 1994 thì giá vốn được xác định theo giá các loại đất do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định năm 1994 căn cứ vào Bảng khung giá các loại đất quy định tại Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ. - Chi phí đền bù thiệt hại về đất chưa được trừ vào tiền sử dụng đất, tiền thuê đất; - Chi phí đền bù thiệt hại về hoa màu; - Chi phí hỗ trợ di dời đến nơi ở mới; - Chi phí hỗ trợ di dời mồ mả; - Chi phí hỗ trợ giải phóng mặt bằng khác;
- 11 - Các loại phí, lệ phí theo quy định của pháp luật liên quan đến cấp quyền sử dụng đất. b) Chi phí cải tạo đất, san lấp mặt bằng; c) Chi phí đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc có trên đất; d) Các khoản chi phí quy định tại Điều 5 Nghị định này. Trường hợp, tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ kinh doanh nhiều ngành nghề khác nhau thì các khoản chi phí này được phân bổ theo tỷ trọng doanh thu từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất trên tổng doanh thu của các hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ; đ) Nếu doanh thu để tính thu nhập chịu thuế bao gồm cả công trình kiến trúc trên đất thì chi phí được xác định bao gồm cả giá trị công trình kiến trúc trên đất. Điều 14. Thuế suất thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. 1. Thuế suất đối với thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất là 28%. 2. Sau khi tính thuế thu nhập theo mức thuế suất quy định tại khoản 1 Điều này, thu nhập còn lại phải nộp thuế thu nhập bổ sung theo biểu thuế luỹ tiến từng phần dưới đây: BIỂU THUẾ LUỸ TIẾN TỪNG PHẦN Bậ c Tỷ suất thu nhập còn lại trên chi phí Thuế suất 1 Đến 15% 0% 2 Trên 15% đến 30% 10% 3 Trên 30% đến 45% 15% 4 Trên 45% đến 60% 20% 5 Trên 60% 25% Điều 15. Không áp dụng mức thuế suất ưu đãi; miễn thuế, giảm thuế quy định tại Chương V Nghị định này đối với thu nhập từ hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Điều 16. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyển quyền sở hữu công trình kiến trúc trên đất, chuyển quyền sở hữu kết cấu hạ tầng trên đất phải làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất cùng với kết cấu hạ tầng, vật kiến trúc trên đất. Điều 17. Thủ tục kê khai, nộp thuế đối với tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ không phát sinh thường xuyên hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất được quy định như sau : Căn cứ vào hồ sơ, tài liệu về chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất do cơ quan quản lý đất đai chuyển đến, cơ quan Thuế yêu cầu tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ phải kê khai doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế, số thuế phải nộp theo mẫu quy định của Bộ Tài chính và nộp tờ khai cho cơ quan Thuế trực tiếp quản lý
- 12 chậm nhất là 10 ngày, kể từ ngày nhận được yêu cầu của cơ quan Thuế. Cơ quan Thuế kiểm tra xác định tính chính xác của tờ khai thuế căn cứ vào hoá đơn, chứng từ phản ánh trên sổ sách kế toán của cơ sở kinh doanh và ra thông báo số thuế, thời gian nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Thời gian nộp thuế ghi trong thông báo thuế chậm nhất là sau 15 ngày, kể từ ngày ra thông báo thuế. Chỉ khi có biên lai hoặc chứng từ nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất đối với phần diện tích đất chuyển quyền sử dụng, chuyển quyền thuê, bên nhận quyền sử dụng đất, nhận quyền thuê đất mới được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền thuê đất theo quy định của pháp luật. Điều 18. Tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chuyên kinh doanh nhà đất, kết cấu hạ tầng, vật kiến trúc trên đất nộp thuế, quyết toán thuế theo quy định tại Chương IV Nghị định này, nhưng phải quyết toán thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất riêng. Nếu số thuế tạm nộp thấp hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán thuế thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ phải nộp đầy đủ số thuế còn thiếu trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nộp báo cáo quyết toán thuế. Nếu số thuế tạm nộp lớn hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán thuế thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được trừ số thuế nộp thừa vào số thuế thu nhập doanh nghiệp còn nộp thiếu của hoạt động kinh doanh khác hoặc được trừ vào số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất kỳ tiếp theo. Nếu hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất bị lỗ thì tổ chức sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ được chuyển lỗ vào thu nhập chịu thuế từ hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất của các năm sau theo thời gian quy định tại Điều 42 Nghị định này. Điều 19. Cơ quan Thuế có quyền xử phạt vi phạm hành chính về thuế đối với cơ sở kinh doanh chậm nộp tờ khai thuế, quyết toán thuế thu nhập chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; phạt chậm nộp thuế theo quy định của pháp luật. Trong quá trình kiểm tra, thanh tra việc kê khai thuế, quyết toán thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất, nếu phát hiện giá chuyển nhượng, chi phí, thu nhập chịu thuế chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất cơ sở kinh doanh phản ánh chưa đúng thì cơ quan Thuế có quyền xác định lại giá chuyển nhượng theo giá thực tế chuyển nhượng trên thị trường, chi phí hợp lý, thu nhập để bảo đảm thu đúng, thu đủ thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất; đồng thời xử phạt cơ sở kinh doanh về hành vi khai man, trốn thuế theo quy định của pháp luật. Chương IV ĐĂNG KÝ, KÊ KHAI, NỘP THUẾ, QUYẾT TOÁN THUẾ Điều 20. Cơ sở kinh doanh có trách nhiệm đăng ký thuế thu nhập doanh nghiệp cùng với việc đăng ký nộp thuế giá trị gia tăng. Thủ tục đăng ký thuế thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng. Điều 21. C ơ sở kinh doanh có trách nhiệm kê khai doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế, số thuế phải nộp cả năm, có chia ra từng quý theo mẫu tờ khai của cơ quan thuế và nộp cho cơ quan Thuế trực tiếp quản lý chậm nhất là ngày 25 của tháng 01 hàng năm hoặc ngày 25 của tháng kế tiếp tháng kết thúc năm tài chính đối với cơ sở kinh doanh có năm tài chính khác năm dương lịch. Bộ Tài chính quy định mẫu tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp.
- 13 Trường hợp cơ quan Thuế kiểm tra, thanh tra phát hiện việc kê khai thuế của cơ sở kinh doanh chưa phù hợp với thực tế sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thì cơ quan Thuế căn cứ vào tỷ lệ thu nhập chịu thuế trên doanh thu năm trước liền kề của cơ sở kinh doanh hoặc căn cứ vào thu nhập chịu thuế của cơ sở kinh doanh cùng ngành nghề, có quy mô kinh doanh tương đương để ấn định số thuế tạm nộp cả năm, từng quý và thông báo cho cơ sở kinh doanh thực hiện. Điều 22. Cơ sở kinh doanh phải báo cáo cơ quan Thuế trực tiếp quản lý để điều chỉnh số tạm nộp cả năm và từng quý, nếu tình hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ có sự thay đổi. Cơ quan Thuế khi nhận được đề nghị điều chỉnh số thuế tạm nộp hàng quý và cả năm của cơ sở kinh doanh phải xem xét và phải thông báo cho cơ sở kinh doanh biết số thuế tạm nộp đã điều chỉnh hoặc lý do không chấp nhận đề nghị của cơ sở kinh doanh. Điều 23. Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định doanh thu và tỷ lệ thu nhập chịu thuế áp dụng trên doanh thu để xác định số thuế phải nộp đối với cơ sở kinh doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ quy định tại khoản 2 Điều 12 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp phù hợp với từng ngành nghề kinh doanh và địa điểm kinh doanh. Điều 24. Việc nộp thuế thu nhập doanh nghiệp được quy định như sau: 1. Cơ sở kinh doanh tạm nộp số thuế theo bản tự kê khai hoặc theo số thuế cơ quan Thuế ấn định từng quý, đầy đủ, đúng hạn vào ngân sách nhà nước. Thời hạn nộp thuế chậm nhất không quá ngày cuối quý. 2. Cơ sở kinh doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ quy định tại khoản 2 Điều 12 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp thuế hàng tháng theo thông báo của cơ quan Thuế. Thời hạn nộp thuế của tháng được ghi trong thông báo chậm nhất không quá ngày 25 của tháng tiếp theo. 3. Cơ sở kinh doanh buôn chuyến phải kê khai và nộp thuế theo từng chuyến hàng với cơ quan Thuế nơi mua hàng trước khi vận chuyển hàng đi. 4. Tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh không có cơ sở thường trú tại Việt Nam nhưng có thu nhập phát sinh ở Việt Nam thì tổ chức, cá nhân ở Việt Nam chi trả thu nhập có trách nhiệm khấu trừ tiền thuế theo tỷ lệ do Bộ Tài chính quy định tính trên tổng số tiền chi trả cho tổ chức, cá nhân nước ngoài. Điều 25. Thuế thu nhập doanh nghiệp được tính và nộp bằng đồng Việt Nam. Điều 26. Cơ sở kinh doanh phải quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp hàng năm với cơ quan Thuế theo mẫu do Bộ Tài chính quy định. Năm quyết toán thuế được tính theo năm dương lịch. Trường hợp cơ sở kinh doanh được phép áp dụng năm tài chính khác với năm dương lịch thì được quyết toán theo năm tài chính đó. Quyết toán thuế phải thể hiện đúng, đầy đủ các khoản: doanh thu; chi phí hợp lý; thu nhập chịu thuế; số thuế thu nhập phải nộp; số thuế thu nhập được miễn, giảm; số thuế thu nhập đã tạm nộp trong năm; số thuế thu nhập đã nộp ở nước ngoài cho các khoản thu nhập nhận được từ nước ngoài; số thuế thu nhập nộp thiếu hoặc nộp thừa. Điều 27. Cơ sở kinh doanh phải nộp báo cáo quyết toán thuế cho cơ quan Thuế trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày kết thúc năm dương lịch hoặc năm tài chính. Nếu số thuế tạm nộp trong năm thấp hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán thuế thì cơ sở kinh doanh
- 14 phải nộp đầy đủ số thuế còn thiếu trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nộp báo cáo quyết toán; nếu số thuế tạm nộp trong năm lớn hơn số thuế phải nộp theo báo cáo quyết toán thuế thì cơ sở kinh doanh được trừ số thuế nộp thừa vào số thuế phải nộp của kỳ tiếp theo. Điều 28. Trường hợp chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, chuyển đổi hình thức sở hữu, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản, cơ sở kinh doanh phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan Thuế và gửi báo cáo quyết toán trong thời hạn 45 ngày, kể từ ngày có quyết định chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, chuyển đổi hình thức sở hữu, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản. Điều 29. Sau khi nhận được báo cáo quyết toán thuế của cơ sở kinh doanh, cơ quan Thuế phải xem xét, phân loại để tổ chức thanh tra, kiểm tra. Bộ Tài chính hướng dẫn phương pháp phân loại báo cáo quyết toán thuế và quy trình thanh tra, kiểm tra quy định tại Điều này. Điều 30. Trong quá trình kiểm tra, thanh tra việc kê khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế của cơ sở kinh doanh, nếu phát hiện giá mua, giá bán, chi phí kinh doanh, thu nhập chịu thuế và các yếu tố khác do cơ sở kinh doanh xác định không hợp lý, cơ quan Thuế có quyền xác định lại giá mua, giá bán theo giá thị trường trong và ngoài nước, chi phí, thu nhập chịu thuế và các yếu tố khác để bảo đảm thu đúng, thu đủ thuế thu nhập doanh nghiệp. Bộ Tài chính hướng dẫn cách xác định giá mua, giá bán hàng hoá, dịch vụ theo giá thị trường quy định tại Điều này. Điều 31. Cơ quan Thuế có những nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm sau đây: 1. Hướng dẫn cơ sở kinh doanh thực hiện kê khai, nộp thuế theo đúng quy định của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp. 2. Thông báo cho cơ sở kinh doanh chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ về số thuế phải nộp và thời hạn nộp thuế hàng tháng theo quy định tại khoản 2 Điều 24 và trường hợp ấn định thuế quy định tại Điều 30, Điều 32 Nghị định này. 3. Thông báo cho cơ sở kinh doanh về việc chậm nộp tờ khai, chậm nộp thuế và quyết định xử phạt vi phạm về thuế; nếu cơ sở kinh doanh vẫn không nộp đủ số thuế, số tiền phạt theo thông báo thì có quyền áp dụng hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền áp dụng các biện pháp xử lý quy định tại khoản 4 Điều 23 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp để bảo đảm thu đủ số tiền thuế, số tiền phạt; nếu đã thực hiện các biện pháp xử lý trên mà cơ sở kinh doanh vẫn không nộp đủ số tiền thuế, số tiền phạt thì chuyển hồ sơ sang cơ quan nhà nước có thẩm quyền để xử lý theo quy định của pháp luật. 4. Kiểm tra, thanh tra việc kê khai, nộp thuế, quyết toán thuế của cơ sở kinh doanh. 5. Xử lý vi phạm hành chính về thuế và giải quyết khiếu nại về thuế. 6. Yêu cầu cơ sở kinh doanh cung cấp sổ kế toán, hóa đơn, chứng từ và hồ sơ tài liệu khác có liên quan tới việc tính thuế, nộp thuế; yêu cầu các tổ chức tín dụng, ngân hàng và tổ chức, cá nhân khác cung cấp tài liệu có liên quan đến việc tính thuế, nộp thuế. 7. Lưu giữ và sử dụng số liệu, tài liệu mà cơ sở kinh doanh và đối tượng khác cung cấp theo chế độ quy định.
- 15 Điều 32. Cơ quan Thuế có quyền ấn định thu nhập chịu thuế để tính thuế đối với cơ sở kinh doanh trong các trường hợp sau: 1. Không thực hiện hoặc thực hiện không đúng chế độ kế toán, hóa đơn, chứng từ. 2. Không kê khai hoặc kê khai không đúng các căn cứ để tính thuế hoặc không chứng minh được các căn cứ đã ghi trong tờ khai theo yêu cầu của cơ quan thuế. 3. Từ chối việc xuất trình sổ kế toán, hóa đơn, chứng từ và các tài liệu cần thiết liên quan đến việc tính thuế. 4. Kinh doanh không có đăng ký kinh doanh mà bị phát hiện. Cơ quan Thuế căn cứ vào tài liệu điều tra về tình hình hoạt động kinh doanh của cơ sở kinh doanh hoặc căn cứ vào thu nhập chịu thuế của cơ sở kinh doanh cùng ngành nghề, có quy mô kinh doanh tương đương để ấn định thu nhập chịu thuế. Trong trường hợp cơ sở kinh doanh không đồng ý với mức ấn định thu nhập chịu thuế thì có quyền khiếu nại đến cơ quan Thuế cấp trên trực tiếp hoặc khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật; trong khi chờ giải quyết cơ sở kinh doanh vẫn phải nộp đủ thuế theo mức thuế đã ấn định. Chương V MIỄN THUẾ, GIẢM THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP Điều 33. Điều kiện ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp Dự án đầu tư đáp ứng một trong các điều kiện sau đây được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp: 1. Đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư do Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Đầu tư. 2. Đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư do Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Đầu tư. 3. Đầu tư vào địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn do Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Đầu tư. 4. Đầu tư vào địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn do Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Đầu tư. Điều 34. Thuế suất ưu đãi và thời gian áp dụng mức thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp ưu đãi. 1. Mức thuế suất 20% áp dụng trong thời gian 10 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh doanh đối với: a) Hợp tác xã được thành lập tại địa bàn không thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và không thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
- 16 b) Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư. c) Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 2. Mức thuế suất 15% áp dụng trong thời gian 12 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh doanh đối với: a) Hợp tác xã được thành lập tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. b) Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 3. Mức thuế suất 10% áp dụng trong thời gian 15 năm, kể từ khi bắt đầu đi vào hoạt động kinh doanh đối với: a) Hợp tác xã và cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. b) Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư. Trường hợp cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và có ảnh hưởng lớn về kinh tế, xã hội cần được khuyến khích cao hơn, Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định áp dụng thuế suất ưu đãi 10% trong suốt thời gian thực hiện dự án. 4. Hết thời gian được áp dụng mức thuế suất ưu đãi quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 3 Điều này, hợp tác xã và cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp với mức thuế suất là 28%. Điều 35. Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư, cơ sở kinh doanh di chuyển địa điểm được miễn thuế, giảm thuế như sau: 1. Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 02 năm tiếp theo đối với cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư và cơ sở kinh doanh di chuyển địa điểm ra khỏi đô thị theo quy hoạch đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt. 2. Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 03 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư. 3. Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 06 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và cơ sở kinh doanh di chuyển đến địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 4. Được miễn thuế 03 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào
- 17 ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 5. Được miễn thuế 04 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 09 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục ngành nghề, lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. 6. Việc áp dụng mức thuế suất ưu đãi quy định tại các khoản 1, 2, 3 Điều 34 Nghị định này và việc miễn, giảm thuế quy định tại Điều này chỉ thực hiện đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập hạch toán kinh tế độc lập và đăng ký nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo kê khai. Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư được miễn thuế, giảm thuế có nhiều hoạt động kinh doanh thì phải theo dõi hạch toán riêng thu nhập của hoạt động kinh doanh được miễn thuế, giảm thuế. Trường hợp cơ sở kinh doanh không hạch toán riêng được thu nhập của hoạt động kinh doanh được miễn thuế, giảm thuế thì được xác định theo tỷ trọng doanh thu của hoạt động kinh doanh được miễn thuế, giảm thuế trên tổng doanh thu của cơ sở kinh doanh. Điều 36. Cơ sở kinh doanh đang hoạt động có đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới, mở rộng quy mô, đổi mới công nghệ, cải thiện môi trường sinh thái, nâng cao năng lực sản xuất thì được miễn, giảm thuế cho phần thu nhập tăng thêm do đầu tư này mang lại như sau: 1. Được miễn 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 02 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư lắp đặt dây chuyền sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực, địa bàn khuyến khích đầu tư quy định tại Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư, Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư, Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. 2. Được miễn 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 04 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 3. Được miễn 02 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 03 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư hoặc thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. 4. Được miễn 03 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 05 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 5. Được miễn 03 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. 6. Được miễn 04 năm và giảm 50% số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, dự án đầu
- 18 tư vào ngành nghề, lĩnh vực thuộc Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư và thực hiện tại địa bàn thuộc Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Bộ Tài chính hướng dẫn cách xác định phần thu nhập tăng thêm do đầu tư mới mang lại được miễn thuế, giảm thuế quy định tại Điều này. Điều 37. Cơ sở kinh doanh được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho các phần thu nhập có được trong các trường hợp sau: 1. Phần thu nhập từ việc thực hiện các hợp đồng nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ; dịch vụ thông tin khoa học và công nghệ. 2. Phần thu nhập từ doanh thu bán sản phẩm trong thời kỳ sản xuất thử nghiệm theo đúng quy trình sản xuất, nhưng tối đa không quá 06 tháng, kể từ ngày bắt đầu sản xuất thử nghiệm sản phẩm. 3. Phần thu nhập từ doanh thu bán sản phẩm làm ra từ công nghệ mới lần đầu tiên được áp dụng tại Việt Nam, nhưng tối đa không quá 01 năm, kể từ ngày bắt đầu áp dụng công nghệ mới này để sản xuất sản phẩm. 4. Phần thu nhập từ việc thực hiện các hợp đồng dịch vụ kỹ thuật trực tiếp phục vụ nông nghiệp. 5. Phần thu nhập từ hoạt động dạy nghề dành riêng cho người dân tộc thiểu số. 6. Phần thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ của cơ sở kinh doanh dành riêng cho lao động là người tàn tật. 7. Phần thu nhập từ hoạt động dạy nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đối tượng tệ nạn xã hội. Điều 38. Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho hợp tác xã có mức thu nhập bình quân tháng trong năm của mỗi lao động dưới mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức nhà nước. Điều 39. Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho hộ cá thể sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ có thu nhập bình quân tháng trong năm của mỗi lao động dưới mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức nhà nước. Điều 40. Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho nhà đầu tư góp vốn dưới các hình thức: Bằng sáng chế, bí quyết kỹ thuật, quy trình công nghệ, dịch vụ kỹ thuật. Điều 41. Cơ sở kinh doanh hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải sử dụng từ 10 lao động đến 100 lao động nữ và số lao động nữ chiếm trên 50% tổng số lao động có mặt thường xuyên hoặc sử dụng thường xuyên trên 100 lao động nữ chiếm trên 30% tổng số lao động thường xuyên của cơ sở kinh doanh được giảm thuế thu nhập doanh nghiệp tương ứng với mức chi phí cho lao động nữ.
- 19 Điều 42. Cơ sở kinh doanh sau khi quyết toán thuế với cơ quan thuế mà bị lỗ thì được chuyển lỗ và trừ vào thu nhập chịu thuế của những năm sau. Thời gian chuyển lỗ không quá 05 năm. Điều 43. Thuế suất ưu đãi, miễn thuế, giảm thuế và chuyển lỗ theo quy định tại Điều 34, Điều 35, Điều 36, Điều 37, Điều 38, Điều 40, Điều 41 và Điều 42 Nghị định này chỉ áp dụng đối với cơ sở kinh doanh đã thực hiện đúng chế độ kế toán hóa đơn, chứng từ và đã đăng ký thuế nộp thuế theo kê khai. Cơ sở kinh doanh tự xác định các điều kiện được hưởng ưu đãi thuế, mức miễn thuế, giảm thuế, số lỗ được trừ vào thu nhập chịu thuế và có văn bản thông báo cho cơ quan thuế biết cùng với thời gian nộp tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp hàng năm. Thời điểm bắt đầu tính thời gian miễn thuế, giảm thuế theo quy định tại Nghị định này là năm tài chính đầu tiên cơ sở kinh doanh có thu nhập chịu thuế chưa trừ số lỗ được chuyển theo quy định tại Điều 42 Nghị định này. Trường hợp năm tài chính đầu tiên được miễn thuế, giảm thuế có thời gian hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ dưới 12 (mười hai) tháng, cơ sở kinh doanh có quyền được hưởng miễn thuế, giảm thuế ngay năm đó hoặc đăng ký với cơ quan thuế thời gian bắt đầu được miễn thuế, giảm thuế từ năm tài chính tiếp theo. Thời gian miễn thuế, giảm thuế được tính liên tục kể từ năm tài chính đầu tiên cơ sở kinh doanh có thu nhập chịu thuế chưa trừ số lỗ được chuyển. Trong cùng một thời gian, nếu có một khoản thu nhập được miễn thuế, giảm thuế theo nhiều trường hợp khác nhau thì cơ sở kinh doanh tự lựa chọn một trong những trường hợp miễn thuế, giảm thuế có lợi nhất và thông báo cho cơ quan Thuế biết. Chương VI KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM Điều 44. Cơ quan Thuế, cán bộ thuế hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; cơ sở kinh doanh và tổ chức, cá nhân khác có thành tích trong việc thực hiện Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp được khen thưởng theo chế độ khen thưởng chung của Nhà nước. Điều 45. Cơ sở kinh doanh, cán bộ thuế và cá nhân khác vi phạm Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp thì tùy theo hành vi, mức độ vi phạm mà bị xử lý theo Điều 23, Điều 25 của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản quy phạm pháp luật về xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế. Chương VII TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- 20 Điều 46. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng cho kỳ tính thuế từ năm 2007. Nghị định này thay thế Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 164/2003/NĐ-CP. 1. Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, Giấy chứng nhận đầu tư kể từ ngày Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư có hiệu lực thi hành thì thực hiện nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định này. 2. Bãi bỏ quy định ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp tại khoản 1 Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về chuyển công ty nhà nước thành công ty cổ phần. Các công ty cổ phần được thành lập từ cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại khoản 1 Điều 36 Nghị định số 187/2004/ NĐ-CP cho thời gian còn lại. Bãi bỏ ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về sử dụng nguyên liệu trong nước, ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về tỷ lệ xuất khẩu của hoạt động dệt, may quy định tại các văn bản pháp luật về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, về khuyến khích đầu tư trong nước, về thuế thu nhập doanh nghiệp và văn bản pháp luật về đầu tư kể từ năm tính thuế 2007. 3. Cơ sở kinh doanh đang được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại các Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2003, số 152/2004/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Chính phủ và các quyết định của Thủ tướng Chính phủ ban hành trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi cho thời gian còn lại. Trường hợp mức ưu đãi về thuế suất và thời gian miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đang được hưởng thấp hơn mức ưu đãi quy định tại Nghị định này thì cơ sở kinh doanh được hưởng ưu đãi theo quy định tại Nghị định này cho thời gian còn lại. 4. Cơ sở kinh doanh đã được cấp Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, Giấy chứng nhận đầu tư trước ngày nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam chính thức trở thành thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới (ngày 11 tháng 01 năm 2007) mà có thu nhập từ hoạt động kinh doanh (trừ hoạt động dệt, may quy định tại khoản 2 Điều này) đang được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về tỷ lệ xuất khẩu quy định tại các văn bản pháp luật về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, về khuyến khích đầu tư trong nước, về thuế thu nhập doanh nghiệp và văn bản pháp luật về đầu tư thì tiếp tục được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại các văn bản pháp luật đó đến hết năm 2011. 5. Việc giải quyết những tồn tại về thuế, quyết toán thuế, miễn, giảm thuế và xử lý vi phạm hành chính về thuế thu nhập doanh nghiệp trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được thực hiện theo quy định tương ứng trong các văn bản pháp luật về thuế thu nhập doanh nghiệp, về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, về khuyến khích đầu tư trong nước và
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 146/2007/NĐ-CP của Chính phủ
45 p |
957 |
165
-
Nghị định 45/2007/NĐ-CP của Chính phủ
19 p |
526 |
114
-
Nghị định 39/2007/NĐ-CP của Chính phủ
7 p |
468 |
96
-
Nghị định 85/2007/NĐ-CP của Chính phủ
29 p |
360 |
88
-
Nghị định 98/2007/NĐ-CP của Chính phủ quy định
29 p |
519 |
77
-
Nghị định 40/2007/NĐ-CP của Chính phủ quy định
16 p |
244 |
77
-
Nghị định 13/2009/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
470 |
73
-
Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ
20 p |
317 |
62
-
Nghị định 115/2008/NĐ-CP của Chính phủ
9 p |
430 |
42
-
Nghị định 174/2007/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
200 |
37
-
Nghị quyết 09/NQ-CP của Chính phủ
5 p |
1137 |
35
-
Nghị định 154/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
226 |
32
-
Nghị định 161/2007/NĐ-CP của Chính phủ
1 p |
318 |
32
-
Nghị định 48/2005/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
130 |
29
-
Nghị định 04/2007/NĐ-CP của Chính phủ
2 p |
142 |
22
-
Nghị định 149/2005/NĐ-CP của Chính phủ
25 p |
68 |
9
-
Quyết định 24/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
39 |
2

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=b5b3cfqdjkkqnuhm5si5dm9sg2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Tấm lợp sinh thái Đồng Tiến | Tamlopsinhthai.net | Tam Tân Quý JSC
# Hướng dẫn
**Bước 1:** Truy cập website và lựa chọn sản phẩm cần mua để mua hàng **Bước 2:** Click và sản phẩm muốn mua, màn hình hiển thị ra pop up với các lựa chọn sau
Nếu bạn muốn tiếp tục mua hàng: Bấm vào phần tiếp tục mua hàng để lựa chọn thêm sản phẩm vào giỏ hàng
Nếu bạn muốn xem giỏ hàng để cập nhật sản phẩm: Bấm vào xem giỏ hàng
Nếu bạn muốn đặt hàng và thanh toán cho sản phẩm này vui lòng bấm vào: Đặt hàng và thanh toán
**Bước 3:** Lựa chọn thông tin tài khoản thanh toán
Nếu bạn đã có tài khoản vui lòng nhập thông tin tên đăng nhập là email và mật khẩu vào mục đã có tài khoản trên hệ thống
Nếu bạn chưa có tài khoản và muốn đăng ký tài khoản vui lòng điền các thông tin cá nhân để tiếp tục đăng ký tài khoản. Khi có tài khoản bạn sẽ dễ dàng theo dõi được đơn hàng của mình
Nếu bạn muốn mua hàng mà không cần tài khoản vui lòng nhấp chuột vào mục đặt hàng không cần tài khoản
**Bước 4:** Điền các thông tin của bạn để nhận đơn hàng, lựa chọn hình thức thanh toán và vận chuyển cho đơn hàng của mình **Bước 5:** Xem lại thông tin đặt hàng, điền chú thích và gửi đơn hàng
Sau khi nhận được đơn hàng bạn gửi chúng tôi sẽ liên hệ bằng cách gọi điện lại để xác nhận lại đơn hàng và địa chỉ của bạn.
Trân trọng cảm ơn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 29-Aug-2018 13:28:23 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: page

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


markdown: Home » Chăm sóc xe » Nên mua máy rửa xe gia đình loại nào cho tốt? » Bộ máy bơm nước tăng áp Vando Bộ máy bơm nước tăng áp Vando Tôi Đang Sống 24/06/2017

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown: Home » Sức khỏe » Giảm cân » 6 Lợi ích của chế độ ăn kiêng Raw Food - Nó ảnh hưởng đến cơ thể như thế nào? » ăn thô ăn thô Vũ Minh Hương 05/07/2017


markdown:
Nổi bật
Mẫu web bất động sản
Nhà hàng Khách sạn
Website bán hàng
Mẹ và bé
Mẫu web du lịch
Giới thiệu công ty
Bán vé Máy bay
Công cụ đặt hàng
Khác
Xem demo
Chi tiết
Trọn gói: 3,000,000 VNĐ
Xem demo
Chi tiết
Trọn gói: 6,000,000 VNĐ
Xem demo
Chi tiết
Liên hệ
Xem demo
Chi tiết
Trọn gói: 4,000,000 VNĐ
Xem demo
Chi tiết
Liên hệ

Set-Cookie: __cfduid=dcc7896cc662ab94a58cbc45759275f671534253019; expires=Wed, 14-Aug-19 13:23:39 GMT; path=/; domain=.thietkewebos.com; HttpOnly; Secure

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Server: cloudflare


markdown:
![](https://thuocchuahoinach.com/wp-content/themes/standard/css/images/no-images.jpg)
[Những nguyên nhân dẫn đến việc ra mồ hôi trong cơ thể bạn](https://thuocchuahoinach.com/nhung-nguyen-nhan-dan-den-viec-ra-mo-hoi-trong-co-ban/)
admin 25-02-2017
Ít ai biết được rằng mồ hôi có tác dộng lớn đến sức khỏe của con người. Mồ hôi có tác dụng điều hòa, làm mát cơ thể, phòng ngừa một số bệnh. Tuy nhiên cũng có một số những tác hại đáng kể cho bạn điển hình là bị hôi nách, hôi chân rất […]
[Xem thêm](https://thuocchuahoinach.com/nhung-nguyen-nhan-dan-den-viec-ra-mo-hoi-trong-co-ban/)

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100


markdown:
[Khẩn trương làm rõ vụ cháu bé 3 tuổi tử vong do bị ngã tại lớp](https://tintaynguyen.com/khan-truong-lam-ro-vu-chau-be-3-tuoi-tu-vong-do-bi-nga-tai-lop/300597/)
Ngày 21/3, tại cơ sở Mầm non tư thục Ánh Dương, thành phố Ninh Bình đã xảy ra một vụ tai nạn khiến một cháu bé 3 tuổi tử vong.

Set-Cookie: __cfduid=ded6394ba63950c7f7bb16838ba79d8541534253754; expires=Wed, 14-Aug-19 13:35:54 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly


markdown:
[x](javascript:void(0))
Giá phối quang ODF rack 19 inch(dạng trượt)
**Xuất xứ : **Việt Nam
**Hãng sản xuất : **TLtelecom
**Số cổng giao tiếp: **12 sợi **Giá phối quang ODF rack 19 inch(dạng trượt)**
Giá phối quang ODF gắn Rack khay trượt là sản phẩm được dùng trong các hệ thống mạng truyền dữ liệu trên nền cáp quang. Giá phối quang ODF gắn Rack khay trượt có chức năng phân phối sợi quang và bảo vệ khỏi những tác động bên ngoài làm đứt gãy sợi quang.
**Đặc Trưng:**
- Với chất liệu thép cold-rol, được sơn tĩnh điện, thiết kế thẩm mỹ.
- Có khay quản lý đường cáp vào riêng hỗ trợ cho cả ba loại cáp đơn chiếc, loại bó và loại xòe quạt.
- Có thể dùng adapter FC, SC, ST hoặc LC.
- Khoang làm việc dễ dàng phân bổ các đầu cáp vào, ra, các dây hàn quang, dây nhảy quang.
**Cấu tạo:**
- Vỏ bằng sắt khép kín được phủ một lớp sơn tĩnh điện chống gỉ mầu trắng.
- Mặt trước gồm các thanh cài adapter, mỗi thanh có 12 lỗ cài adapter (SC, LC, FC hoặc ST).
- Mặt sau có 4 lỗ luồn cáp vào ra.
**Ứng dụng:**
- Quản lý bảo vệ hệ thống cáp quang
- Fiber to the home (FTTH)
- Hệ thống quang LAN/ WAN
- Hệ thống CATV
**Kích cỡ:**
Cao*Rộng 1U*19 Inch
Vỏ Thép sơn tĩnh điện
Màu Trắng
Trọng lượng

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 29-Aug-2018 13:27:13 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail


markdown:
![ Hoa Hồng Khoe Sắc M2434](https://tranhsondau.net/wp-content/uploads/2018/02/tranh-hoa-hong-m2434-791x600.jpg)
![ Hoa Hồng Khoe Sắc M2434](https://tranhsondau.net/wp-content/uploads/2018/02/tranh-hoa-hong-m2434-150x150.jpg)
## Hoa Hồng Khoe Sắc M2434
1,900,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 75 x 100 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
- Mô tả
- Thông tin bổ sung
- Đánh giá (0)
## Mô tả
Bức tranh sơn dầu
**Hoa Hồng Khoe Sắc M2434 **được vẽ bằng tay 100% không qua in ấn, tranh có độ bền cao, không bị phai màu, không bị ẩm mốc… nổi bật với vẻ đẹp diễm lệ, rực rỡ của những cánh hoa, và
Tranhsondau.NET tự hào là nhà cung cấp
[ chất lượng cao hàng đầu Việt Nam, tranh sơn dầu của Tranhsondau.NET luôn được đảm bảo chất lượng cũng như bảo hành lâu dài mang đến cho quý khách sự tin tưởng và yên tâm về tấm tranh mình mua. Với đội ngũ họa sĩ chuyên nghiệp, lành nghề, yêu nghệ thuật sẽ mang đến Khách hàng những bức tranh sơn dầu đẹp, tinh tế, phù hợp với không gian của bạn. tranh sơn dầu](https://tranhsondau.net/tranh-son-dau/)
- Kích thước/giá: (Giá có thể thay đổi chút ít tùy theo độ khó và cỡ tranh thực tế)
- Chất liệu: sơn dầu, Arcylic và chất liệu tổng hợp (Mixed Media), màu sơn dầu chất lượng cao nhập từ Anh, Pháp (đắt hơn 3 – 4 lần màu Trung Quốc) cho màu sắc tươi, màu có độ sâu và độ bền cao
- Tranh được vẽ trên toan vải Hàn Quốc dày dạn, ganh vải rõ ràng, độ bền cao hơn hẳn so với toan simili chất lượng kém
- Nét vẽ mềm mại, tỉ mỉ, chi tiết, độ phủ màu dày
- Bảo hành tranh vẽ – chỉ có duy nhất tại Tranhsondau.NET!
- Thời gian hoàn thành (từ đặt tranh -> vẽ -> giao hàng): 3 – 15 ngày
Còn rất nhiều tấm
[ đẹp, quý khách vui lòng gọi Hotline 0948 345 068 để được tư vấn miễn phí 24/7 tranh hoa](https://tranhsondau.net/tranh-hoa/) **HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ**. **HÃY GỌI NGAY** [0948 345 068](tel:0948345068)ĐỂ ĐẶT TRANH
## Thông tin bổ sung
|Weight||3 kg|
|Dimensions||75 x 100 cm|
|Màu sắc|
Đỏ
|Ngang / Dọc|
Ngang
|Số tấm|
1 tấm
|Tông màu|
Rực rỡ
## Có thể bạn thích…
### Bình Hoa Khoe Sắc M6752,000,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 100 x 80 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Bình Hoa Khoe Sắc M6731,900,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 95 x 80 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Hoa Hồng Khoe Sắc M6722,700,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 90 x 120 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Hoa Hồng Khoe Sắc M6681,300,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 80 x 65 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Hoa Hồng Khoe Sắc M24211,900,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 75 x 100 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Bình Hoa Khoe Sắc M6742,000,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 100 x 80 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Hoa Hồng Khoe Sắc M24221,300,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 80 x 65 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Bình Hoa Khoe Sắc M6691,900,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 95 x 80 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Bình Hoa Khoe Sắc M6701,600,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 80 x 80 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
### Hoa Hồng Khoe Sắc M24262,150,000 ₫
- Chất liệu: Sơn dầu cao cấp
- Kích thước: 85 x 100 cm (Quý khách có thể đặt theo yêu cầu)
- Bảo hành: 5 năm
- Miễn phí tư vấn bởi họa sĩ – chuyên gia trang trí nội thất
- Tư vấn treo tranh:
**0948 345 068**
- Miễn phí giao tranh, treo tranh tại nhà
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.7


markdown: Nghiệp vụ trưởng cửa hàng kinh doanh xăng dầu 1,Tháng Tám, 2014 Bích Hảo 0Bồi dưỡng nghiệp vụ trưởng cửa hàng kinh doanh xăng dầu. Chứng nhận “Bồi dưỡng nghiệp vụ trưởng cửa hàng kinh doanh xăng dầu” có thể làm việc ở vị trí

Connection: Keep-Alive


markdown:
Là một thành phố cảng quyến rũ và xinh đẹp, thành phố Vancouver là một trong số những điểm đến du lịch thú vị và ấn tượng mà du khách có thể tìm hiểu và khám phá cho hành trình chuyến đi du lịch của mình, khi đến tham quan thành phố này, bạn sẽ có cơ hội được khám phá những điều thú vị.
Đến du lịch tại thành phố xinh đẹp của đất nước Canada, du khách sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng những điểm đến thú vị, mua vé máy bay đi Vancouver ngay nào.
Xinh đẹp, mang nhiều nét quyến rũ và bình dị nhưng cực kì tuyệt vời, thành phố Vancouver là một trong số những điểm đến du lịch thú vị và ấn tượng mà du khách đi du lịch có thể khám phá khi đặt chân đến tại đất nước Canada.
Nhộn nhịp và tấp nập, ồn ào và xinh đẹp đến đáng ngạc nhiên, Vancouver là thành phố hiện đại, một thành phố cảng đa dạng những nét đẹp văn hóa ấn tượng và xinh đẹp, khi du lịch đến với Vancouver, bạn sẽ có cơ hội được khám phá cho hành trình của mình.
Mang bầu không khí yên bình, cũng với những nét đẹp văn hóa độc đáo và ấn tượng, thành phố Vancouver với khí hậu ôn đới có bốn mùa rõ rệt sẽ mang đến cho du khách những điều thú vị và ấn tượng để khám phá cho mình.
Nhanh chóng chọn cho mình chuyến hành trình đi du lịch đến với Vancouver và khám phá những điều thú vị tại thành phố này nhé.
## Bảng giá vé máy bay đi Vancouver
[Giá vé đi Vancouver một chiều](http://vivatrantravel.vn/ve-may-bay-di-vancouver.html) (chưa bao gồm thuế phí)
Tìm hiểu những thông tin điểm đến, khám phá những hành trình đi du lịch cho mình tại thành phố xinh đẹp Vancouver, bạn sẽ có cơ hội được khám phá và tìm hiểu những điều thú vị tại thành phố này cho mình.
**Tham khảo thêm bảng giá 2 chặng bay sau:**
Khám phá ngay hành trình, nếu bạn muốn được nhận tư vấn những thông tin chuyến đi du lịch thú vị cho mình, bạn có thể nhanh chóng tìm hiểu ngay để được nhận tư vấn tại đại lý vé máy bay
[ cho mình, gọi số Finnair](https://vemaybayfinnair.net/) **08 625 900 74**và khám phá hành trình du lịch.


markdown:
# Các khách sạn ở Budgee
## Tìm khách sạn tại Budgee
Tiết kiệm đến 40%!
Tiết kiệm ngay với Giá Bí mật
Tiết kiệm đến 40%!
Tiết kiệm ngay với Giá Bí mật
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

Content-Language: vi-VN

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Set-Cookie: bm_sz=37308B8A8AE411EBD144FF0A4F2A7004~QAAQLSwauKenTSllAQAAa6WZOC/EIV+PRJDVzZqjg7l0tbd0zAV6ZInbH+CUsfAN89Cg3VaZI/sriEnEPUcyVWvDMJmLILMHwqfMS0i5K3bBO5Hn5NpPpomuuPRgGvJOeDEz94t9os0nJud650ipZedm2pI4TegjVDzEVOik5PgJMlzf+8c972qytqK+ibU=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Tue, 14 Aug 2018 17:21:57 GMT; Max-Age=14399; HttpOnly

Content-Security-Policy: default-src 'unsafe-inline' data: about: hcom: blob: callback: chrome-error: *; script-src 'unsafe-eval' 'unsafe-inline' data: about: blob: asset: *; report-uri https://525fade5ca1b22e6c3c9f4504b6b3f68.report-uri.com/r/d/csp/enforce


markdown:
# tặng
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
## Mục lục
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
[Phiên âm Hán–Việt](https://vi.wikipedia.org/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t)[ [sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-hanviet-&action=edit§ion=T-1)]
Các chữ Hán có phiên âm thành “tặng”
### Chữ Nôm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-n%C3%B4m-&action=edit§ion=T-1)]
(
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m))
### Từ tương tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-paro-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **tặng**
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm
[WinVNKey](http://winvnkey.sf.net), đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. ( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/WinVNKey/L%C3%AA_S%C6%A1n_Thanh))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

X-Cache: cp1081 pass, cp2001 miss, cp2001 miss

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
*From: Hoa MaiTo: * *vne-tamsu* **
Sent: Wednesday, November 29, 2006 2:20 PM
Subject: Cau chuyen cua toi co the giup duoc Hang
Sent: Wednesday, November 29, 2006 2:20 PM
Subject: Cau chuyen cua toi co the giup duoc Hang
Hằng thân mến,
Điều đầu tiên, tôi muốn gửi tới Hằng một lời nhắn nhủ rằng cái chết sẽ không làm nên một sự khởi đầu mới tốt đẹp. Điều thứ hai, tôi muốn nói với Hằng rằng người chồng của bạn đã dấn quá sâu vào tội lỗi, xúc phạm tình yêu của bạn, chà đạp lên tình cảm vợ chồng, hy sinh cả hạnh phúc của những đứa con, làm ảnh hưởng đến danh dự của cả gia đình lớn. Người như thế, có còn xứng đáng là một người chồng nữa không?
Hằng thân mến, tôi thực sự thông cảm với nỗi đau của Hằng bởi vì tôi cũng đã hơn một lần trải qua những phút giây cay đắng đó. Bây giờ, với tư cách là một người mẹ đơn thân, tôi sẽ kể cho Hằng nghe câu chuyện của đời tôi, hy vọng nó sẽ có ích và giúp bạn tìm ra một lối thoát trong cuộc sống.
Chúng tôi xây dựng gia đình dựa trên cơ sở tình yêu, trách nhiệm và lòng tin tưởng lẫn nhau. Về mặt kinh tế không có gì đáng phàn nàn. Sau khi cưới 5 tháng, tôi báo cho anh một tin mừng rằng tôi đã có mang, anh ôm lấy tôi và thì thầm “em đã cho anh điều ngọt ngào nhất trong cuộc sống”. Những ngày sau đó, anh chăm sóc tôi từng ly từng tý khi tôi ốm nghén. Thể tạng tôi là một người yếu đuối, nên khi có mang, lại càng khó ở. Vượt qua 3 tháng nghén lên nghén xuống, tháng thứ tư tôi đã khỏe dần lên. Tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi mang trong người giọt máu của anh ấy và có anh bên cạnh chăm sóc cho 2 mẹ con.
Ấy vậy mà, có ai học hết được chữ ngờ. Khi thai được 7 tháng rưỡi, tôi phát hiện ra anh yêu một cô bạn học cùng lớp tại chức (“yêu”, chứ không phải “thích”, vì tôi đã đọc được lá thư cô ấy viết cho anh, có trích dẫn những câu nói của anh ấy). Họ đi học cùng nhau, ngồi cùng bàn, có những buổi bỏ học để đi chơi riêng, có những ngày xin nghỉ phép để cùng cô ấy đi dã ngoại… Có gì khủng khiếp hơn khi một người vợ đang bụng mang dạ chửa nhận được tin này không?
Tôi quá sốc, đã phải nhập viện vì chuyện này và suýt nữa thì sinh non. Bao nhiêu ống thuốc tiêm, bao nhiêu chai dịch truyền, bao nhiêu giọt nước mắt, bao nhiêu lời xin lỗi và bao nhiêu lời hứa hẹn. Những ngày sau đó, anh chăm sóc tôi hết sức ân cần. Khi tôi khỏe hơn, chúng tôi đã có một buổi nói chuyện bình tĩnh và anh nói chuyện như thế này sẽ không bao giờ lặp lại lần nữa. Hằng phải biết rằng để thiết lập lại lòng tin ở một người như thế là vô cùng khó khăn đối với tôi.
Thời gian dần trôi, nỗi đau lùi vào quá khứ. Chúng tôi đã có 3 năm vô cùng hạnh phúc khi cùng chăm con, chăm sóc gia đình, đi đâu cũng là ba người, có cha, có mẹ và có cô con gái xinh xắn, bụ bẫm và ngoan ngoãn. Cuộc sống tình cảm và tình dục của chúng tôi không có gì vướng mắc. Công việc của anh ngày một khấm khá, công việc của tôi cũng phát triển tốt.
Khi con gái tôi gần 4 tuổi, do yêu cầu công việc, anh phải chuyển vào Vũng Tàu công tác một thời gian. Và thế là, bản năng của anh lại trỗi dậy. Những cuộc điện thoại thưa dần, ngắn dần, những lần gọi điện vào trong đó, máy di động của anh thường tắt, máy để bàn ở nhà ít được nhấc lên, giọng nói cũng có vẻ vội vàng, thiếu vắng tình cảm. Với sự nhạy cảm của người vợ tôi nhận ra rằng anh đã thay đổi và sự thực là đã có một người đàn bà khác.
Lần này lại là một người đàn bà đã có chồng có con, sống và làm việc cùng thành phố. Khi biết chắc chắn đó là sự thật, tôi một lần nữa lại rơi vào trạng thái không thể thở được như có ai đè chặt cuống họng, dòng máu trong người như đông cứng lại, chân tay bủn rủn, không ăn, không ngủ được.
Gửi con gái cho ông bà nội, tôi vào Vũng Tàu mà không báo trước cho anh. Và đó là một ngày định mệnh. Tôi ngồi đợi anh ở cái quán đối diện căn hộ cơ quan thuê cho anh. Họ xuất hiện, và cùng biến vào sau cánh cửa ngôi nhà đó. Một lúc sau, tôi bấm chuông, chuyện gì thì Hằng chắc đã đoán ra. Đợi họ bình tâm lại, tôi đã nói chuyện thẳng thắn với cả hai. Người đàn bà đó đã xin lỗi và nói sẽ rút lui khỏi cuộc đời của anh. Khi về, cô ấy không quên đề nghị tôi giữ kín chuyện này cho cả hai, vì còn gia đình, sự nghiệp và danh dự.
Người ta nói “giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời”. Việc ngoại tình đã là bản tính của anh rồi chăng? Hay là do hoàn cảnh xô đẩy, lần đầu là vợ có mang, lần sau là khi xa vợ, vậy trong cuộc sống, còn lần nào nữa đây? Lúc này, tôi mất lòng tin hoàn toàn, không biết nên phải sống ra làm sao nữa. Anh trở ra HN sau đó 1 tuần, lại nói lời xin lỗi, lại ân hận và mong tôi tha thứ. Tại sao anh cứ gây ra lỗi lầm, để rồi bắt tôi phải tha thứ. Mọi chuyện dường như vẫn chưa kết thúc, vẫn có những tin nhắn (với nội dung tương tự như Hằng đã đọc được), vẫn có những cuộc điện thoại.
Và như vậy đấy, mặc dù anh nói rằng không bao giờ bỏ mẹ con tôi, rằng mẹ con tôi luôn luôn chiếm vị trí đặc biệt trong trái tim anh ấy. Nhưng với tôi, sau ngần ấy chuyện xảy ra, tôi không thể mở lòng một lần nữa. Tôi không đủ bao dung và vị tha để một lần nữa đón anh ấy trở về từ tay một người đàn bà khác. Mặc dù tôi cũng như Hằng được sự ủng hộ của gia đình bên chồng.
Ở đây, tôi xin nói thêm rằng, sau ngần ấy năm làm dâu, chưa một lần bố mẹ chồng phải phàn nàn bất cứ một điều gì về tôi. Tôi là người phụ nữ sống vì chồng, vì con, vì gia đình, luôn coi trọng lòng chung thủy và đánh giá cao sự trung thực. Bố mẹ chồng tôi thương tôi, thương cháu nội, giận con trai, đồng thời cũng bất lực trước sự thay lòng đổi dạ của người con đó.
Tôi không làm ầm ĩ, tôi nhẹ nhàng nói với anh ấy rằng tình yêu trong tôi dành cho anh đã hết và không gì có thể cứu vãn cuộc hôn nhân này nữa rồi. Anh im lặng, anh hy vọng chăng, hy vọng người đàn bà kia sẽ bỏ chồng để đến với anh? Bố mẹ chồng tôi khuyên tôi phải nghĩ đến đứa con, nhưng liệu con tôi khi lớn lên nó có trách tôi và chồng tôi sống giả dối cả đời để cho nó một hạnh phúc không có thực không? Nó có hạnh phúc không khi thấy tôi bất hạnh như vậy? Nó có đau khổ không khi tôi phải sống cam chịu như thế?
Tôi và con dắt nhau ra đi sau cái ngày đó 5 tháng, anh vẫn im lặng cúi đầu (vào lúc đó, anh và người đàn bà đó vẫn còn liên lạc với nhau). Chỉ có ánh mắt rơm rớm nước mắt của ông nội cháu và khuôn mặt giàn giụa nước mắt của bà nội cháu vẫn làm tôi day dứt cho tới ngày hôm nay. Chúng tôi ly dị sau đó 11 tháng.
Đã gần 2 năm trôi qua kể từ ngày chính thức chia tay nhau, tôi cảm thấy mình đã có những quyết định đúng đắn. Đơn giản chỉ vì những lỗi lầm tiếp nối lỗi lầm của chồng cũ tôi đã xóa hết tình yêu của tôi dành cho anh và bào mòn niềm tin của tôi đặt vào anh. Tôi hiểu rằng chúng tôi không thể sống với nhau chỉ vì cái gọi là nghĩa vụ đối với con cái và gia đình.
Ông bà nội cháu vẫn coi mẹ con tôi như người trong nhà, 1 tuần ông bà đến nhà thăm cháu 2 lần, có món ăn gì ngon cũng “ông bà mang sang để hai mẹ con thưởng thức”. Thương tôi, thương cháu, họ muốn tôi và chồng cũ quay về với nhau. Nhưng chuyện đó là không thể, mặc dù bây giờ tôi đối xử với chồng cũ vẫn nhẹ nhàng, không thù hận.
Chồng cũ của tôi vẫn đến thăm con và cho con đi chơi, hằng tuần cha vẫn đón con về và ngủ với con. Giờ thì anh nói “thấy thấm thía và thèm cuộc sống gia đình xưa cũ”, tôi thì im lặng. Bát nước đã hắt đi có bao giờ đầy trở lại? Con tôi vẫn có cha, có ông bà nội, chỉ khác là chúng tôi không sống cùng nhau dưới một mái nhà. Tôi không dạy con ghét cha, tôi không nói xấu anh trước mặt con, mọi chuyện lớn lên nó sẽ hiểu và thông cảm cho tôi.
Cuộc sống của 2 mẹ con bây giờ có ý nghĩa hơn nhiều, tận dụng ngày nghỉ tôi đưa con đi chơi, đôi khi có cha cháu đi cùng, 2 mẹ con đi mua sắm, cùng trang trí sửa sang nhà cửa, cùng nhau đi chợ, nấu nướng, cắm hoa… Quyết định của tôi đã giúp tôi thoát khỏi những ngày sống trong nghi ngờ dằn vặt, sống trong cảm giác bị dối lừa phụ bạc (không chỉ một lần), sống khi mất niềm tin. Đôi khi nỗi buồn quay trở lại, tôi lại kéo con gái vào những hoạt động ngoại khóa, và thế là mẹ con lại vui vẻ.
Bây giờ với tôi, cuộc sống của hai mẹ con là quan trọng nhất. Tôi vừa là người mẹ, vừa là người cha trong gia đình. Gánh nặng trên vai tôi dường như tăng lên gấp đôi, nhưng con gái bé bỏng của tôi là động lực cho tôi vươn lên trong mọi hoàn cảnh. Con đã giúp tôi đứng lên sau lần thứ nhất bị lừa dối và giờ con lại tiếp thêm nghị lực cho tôi sau lần thứ hai này. Tôi nguyện làm tất cả vì con, sẽ mang lại cho con gái tôi một cuộc sống ấm no, hạnh phúc và nuôi dạy con thành người tốt.
Chuyện gia đình tôi là thế Hằng ạ. Chồng Hằng, chồng cũ của tôi, và bao người đàn ông (đàn bà) ngoại tình khác cùng có một tật xấu là sống quá bản năng mà mất hết cả lý trí. Đến lúc họ nhận ra cái hạnh phúc đích thực của cuộc đời họ thì đã là quá muộn. Bây giờ chồng Hằng vẫn còn bị tình cảm lôi kéo và chưa tỉnh ngay được đâu. Nếu Hằng còn yêu chồng, hãy dùng tình yêu đó để đưa anh ấy trở lại gia đình. Nhưng Hằng cũng phải biết rằng chỉ tình yêu của Hằng thôi thì chưa đủ, bằng chứng là giờ đây anh ấy vẫn không thay đổi, vẫn tàn nhẫn với con, với vợ và gia đình như thế.
Nếu tình yêu chỉ xuất phát từ một phía (ở đây là từ phía Hằng) thì mọi sự níu kéo chỉ là vô nghĩa mà thôi. Nếu tình yêu đã hết thì liệu Hằng có thể sống cả đời gắn bó với người ấy bằng nghĩa vụ và trách nhiệm được không? Tôi không khuyên Hằng ly thân hay ly dị, nhưng quả thật, với những con người như vậy, thì giải pháp cuối cùng lại là có lý hơn cả.
Mong Hằng giữ sức khỏe và có đủ nghị lực để bước tiếp trong cuộc đời.
Thân mến,
Hoa Mai

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 21-Aug-2018 13:21:20 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

X-Proxy-Cache: MISS

xdCache: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
VTV.vn - Tại Malaysia, đảo Penang hiện đang phải hứng chịu trận lũ lịch sử Damrey khiến 7 người thiệt mạng, khoảng 5.000 người phải sơ tán.
TIN MỚI NHẤT
Trong nước27/09/2016 05:30 AM
VTV.vn - Nhiều con đường tại TP.HCM đã biến thành sông với làn xe kẹt cứng trong mưa.
Xã hội30/06/2016 01:43 PM
VTV.vn - Mới bắt đầu vào mùa mưa, nhưng hàng trăm hộ dân sống tại phường Thắng Nhất, TP Vũng Tàu đã phải bì bõm lội với nước ngập do công trình thoát nước thi công ì ạch.
Xã hội19/09/2015 09:40 PM
VTV.vn - Mưa kéo dài suốt gần tuần qua đã khiến ngã tư miếu Ông Cù trên đường DT743, Bình Dương ngập nặng, đường biến thành sông.
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


markdown:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
Truyền hình
Đăng nhập
Đăng ký
Gương mặt thân quen 2016:
Lan Chi, Ảnh: Lý Võ Phú Hưng-Chủ nhật, ngày 19/06/2016 06:00 GMT+7
Sau màn hóa thân ca sĩ Phương Thanh giống đến từng cen-ti-mét, Hà Thúy Anh một lần nữa khiến người xem ngỡ ngàng bởi tài bắt chước của mình khi giả diva Thanh Lam. Lựa chọn ca khúc Không thể và có thể của nhạc sĩ Phó Đức Phương, Hà Thúy Anh lột tả được thần thái và cách biểu diễn rất giống phiên bản gốc. Màn hóa thân này cũng đưa khán giả và ban giám khảo đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác.
Ngay từ lúc bước ra sân khấu, Hà Thúy Anh đã khiến người xem cảm thấy như được gặp diva Thanh Lam bởi phục trang, mái tóc và cử chỉ mà cô thể hiện. Không những thế, cách hát, cách luyến láy của Thanh Lam cũng được Hà Thúy Anh nghiên cứu rất kỹ lưỡng để có một màn hóa thân hoàn chỉnh nhất. Giám khảo Mỹ Linh cho rằng Hà Thúy Anh dù lựa chọn một ca khúc rất khó nhưng vẫn thể hiện rất giống Thanh Lam, "nhất là ánh mắt liếc sắc dao cau và hơi ướt".
Trong khi đó, giám khảo Hoài Linh nhận xét Hà Thúy Anh có nụ cười rộng rất giống Thanh Lam và cách luyến láy "hết sức tuyệt vời". "Một tiết mục rất hay, rất giống Thanh Lam từ thần thái đến mái tóc và nụ cười" - giám khảo Đức Huy nói.
Với màn hóa thân xuất sắc lần này, Hà Thúy Anh đã giành giải Nhất tuần của Gương mặt thân quen 2016 trong tiếng hò reo của khán giả. Mời Quý vị xem lại những hình ảnh của Hà Thúy Anh khi "nhái" diva Thanh Lam:
Tập 10 Gương mặt thân quen 2016 tiếp tục phát sóng trên VTV3 vào 21h10 thứ 7 (25/6). Mời quý vị chú ý đón xem!
VTV.vn - Hà Thúy Anh là thí sinh tiếp theo bắt chước thành công ca sĩ Phương Thanh trên sân khấu Gương mặt thân quen. Cô giống phiên bản gốc đến từng... cen-ti-mét.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam tại TV Online!
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
ABU Robocon 2018: Nhiều hoạt động hấp dẫn dành cho các đội tuyển tham dự vòng quốc tế
VTV.vn - Đến thời điểm hiện tại, công tác tổ chức cho Cuộc thi Sáng tạo Robot châu Á - Thái Bình Dương 2018 - ABU Robocon 2018 đang được gấp rút hoàn thiện.
Nhìn thẳng: Bước “chuyển mình” của khối Tin tức...
"Câu chuyện Sở hữu trí tuệ - Thách thức về sở hữu...
Ngày ấy mình đã yêu - Tập 20: Vừa tỏ tình lãng mạn...
Dàn "cá mập" Shark Tank Việt Nam lọt đề cử VTV...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


markdown:
![ ](https://img.388bet.com/images/soccers1/Scorer_55.jpg)
# Soi kèo cá cược miễn phí ngày 09/12 Alaves vs Las Palmas: Tìm đường thoát thân
**Tổng quan trước trận Alaves vs Las Palmas**
Những khó khăn đã tìm đến với cả Alaves và Las Palmas ngay quãng thời gian đầu mùa. Họ đang phải vật lộn trong cuộc chiến trụ hạng. Qua 14 vòng đấu, Alaves thu về 9 điểm (thắng 3, thua 11), còn Las Palmas cũng chẳng khác là bao khi xếp ngay trên với 1 điểm nhiều hơn (thắng 3, hòa, thua 10). Chính vì vậy, màn đụng độ tại Mendizorrotza cuối tuần này hứa hẹn về một trận chiến không khoan nhượng giữa hai kẻ đang tìm đường thoái khỏi khu vực nguy hiểm.
Từng là hiện tượng gây chú ý ở mùa giải năm ngoái song bước sang mùa giải này, Alaves đã đánh mất mình. Giờ đây không phải hình ảnh chú ngựa ô thi đấu với tinh thần máu lửa và luôn hướng lên phía trước, Alaves bộc lộ rõ sự bất ổn và bộ mặt vô cùng yếu đuối. Đội chủ sân Mendizorrotza đã để thua tới 11 trận, số trận thua bằng đúng cả mùa giải trước của họ.
Bên phần sân đối diện, dù đứng trên Alaves nhưng Las Palmas chẳng có gì đáng để tự hào khi mà họ cũng chỉ nhiều hơn đúng 1 điểm mong manh. Chiến thắng tối thiểu trước Real Betis hồi cuối tuần qua phần nào giải tỏa bớt áp lực cho thầy trò HLV Paquito Ortiz, song vẫn còn rất nhiều khó khăn đang chờ đợi phía trước.
Hành quân đến sân Alaves không phải thử thách quá lớn nhưng để giành điểm ra về thì cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Đặc biệt là khi Las Palmas đang có thành tích sân khách cực tệ ở mùa giải này. 7 trận sân khách tại La Liga từ đầu mùa, Las Palmas chỉ giành đúng 1 chiến thắng, còn lại là 5 thất bại và 1 trận hòa. Điểm yếu lớn nhất dẫn tới thành tích kém cỏi của Las Palmas từ đầu mùa chính là hàng phòng ngự. Las Palmas đang là đội để thủng lưới nhiều nhất tại La Liga khi đã phải nhận 32 bàn thua.
**Chuyên gia ** [cá cược bóng đá](https://www.388bet.com) nhận định Alaves vs Las Palmas [cá cược bóng đá](https://www.388bet.com)nhận định Alaves vs Las Palmas [Tỷ lệ kèo cá cược hôm nay](https://www.388bet.com/Asia/vn/ty-le-keo.html) của nhà cái Bong88
[Soi kèo bóng đá](https://www.388bet.com/Asia/vn/soi-keo.html) trận Alaves vs Las Palmas [Soi kèo bóng đá](https://www.388bet.com/Asia/vn/soi-keo.html)trận Alaves vs Las Palmas
Alaves không thua trong 5 lần gần nhất tiếp đón Las Palmas trên sân nhà (thắng 2, hòa 3). Với lợi thế sân nhà, Alaves được đặt ở thế cửa trên chấp tỷ lệ - 1/4. Mốc tỷ lệ chấp này được xem là hợp lý bởi dù gì thực lực lẫn phong độ hai đội là khá tương đương. Alaves mặc dù đã có những dấu hiệu khởi sắc hơn khi thắng 2/3 trận gần nhất nhưng đừng quên rằng họ cũng mới chỉ có đúng 1 thắng lợi trên sân nhà tại La Liga từ đầu mùa, còn lại là 6 thất bại. Trong khi đó, Las Palmas dù chỉ giành được 1 thắng lợi, 1 trận hòa và thua 1 ở 3 trận sân khách trở lại đây nhưng xét theo góc độ tỷ lệ thì họ lại thắng theo TLCA cả 3 trận này. Chính vì thế, lựa chọn đội khách Las Palmas ở trận này vẫn là hướng đi an toàn hơn.
Thống kê chỉ ra 5/6 màn chạm trán gần nhất giữa hai đội xuất hiện không quá 2 bàn. Hàng công của Alaves lẫn Las Palmas đều không được đánh giá cao, chính vì thể khả năng trận này sẽ lại là một trận cầu khan hiếm bàn thắng.
**Chuyên gia ** [cá cược thể thao](https://www.388bet.com) nước ngoài dự đoán kèo Alaves vs Las Palmas [cá cược thể thao](https://www.388bet.com)nước ngoài dự đoán kèo Alaves vs Las Palmas
### Soi kèo cá cược châu Á cả trận: Chọn Las Palmas
Soi kèo tài xỉu cả trận: Chọn Xỉu
Dự đoán tỷ số cả trận: 1-1
**Soi kèo hiệp 1 trận Alaves vs Las Palmas**
Ba cuộc đối đầu gần đây giữa hai đội bóng này chứng kiến một điểm chung đó là cứ đội nào đá sân nhà thì đội đó sẽ chiếm ưu thế về mặt tỷ số trước giờ nghỉ giải lao. Nếu theo quy luật này thì Alaves nhiều khả năng sẽ có bàn thắng vượt lên dẫn trước trong hiệp 1. Quả thực, hàng công Alaves cũng đang cho thấy hiệu suất làm bàn khá đều đặn khi đã nổ súng 7 trận liên tiếp.
### Soi kèo cá cược châu Á hiệp 1: Chọn Alaves
Dự đoán tỷ số hiệp 1: 1-0
**Xem thêm: ** [Tip bóng đá uy tín](https://www.388bet.com/Asia/vn/tip-keo.html) [Tip bóng đá uy tín](https://www.388bet.com/Asia/vn/tip-keo.html)
**Những con số đáng chú ý xung quanh trận Alaves vs Las Palmas**
- Alaves thắng 1 và thua 6 trận sân nhà tại La Liga kể từ đầu mùa.
- 6 trận đấu gần nhất, Las Palmas chỉ giành 1 chiến thắng, 1 trận hoà trong khi để thua tới 4 trận.
- 10 lần đối đầu gần nhất giữa 2 đội, Alaves thắng 3, hoà 4, thua 3 trước Las Palmas.
- Có không quá 2 bàn thắng được ghi ở 5/6 trận đối đầu gần nhất giữa 2 đội.
- Alaves không thua trong 5 lần gần nhất tiếp đón Las Palmas trên sân nhà (thắng 2, hòa 3).
**Đội hình dự kiến Alaves vs Las Palmas** **Alaves: **Pacheco, Padilla, Alexis, Maripan, Duarte, Ibai, Pina, Medran, Wakaso, Bojan Krkic, Munir El Haddadi .
**Las Palmas:** Raúl Lizoáin, Míchel, Dani Castellano, Bigas, Lemos, Javi Castellano, Jonathan Viera, Vicente Gómez, Rémy, Tana, Calleri.
**Phong độ 2 đội Alaves vs Las Palmas gần đây**
**Xem thêm: ** [Hướng dẫn cá cược trên mạng](https://www.388bet.com/Asia/vn/tro-giup/huong-dan-choi-ca-cuoc-ca-do-bong-da-online-tren-bong88-665.html) [Hướng dẫn cá cược trên mạng](https://www.388bet.com/Asia/vn/tro-giup/huong-dan-choi-ca-cuoc-ca-do-bong-da-online-tren-bong88-665.html)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
![ ](https://img.388bet.com/images/soccers1/Scorer_55.jpg)
# Soi kèo cá cược miễn phí ngày 10/08 CSKA Sofia vs FC Copenhagen: Lửa thử vàng
**Tổng quan trước trận CSKA Sofia vs FC Copenhagen**
Xếp thứ 4 tại giải VĐQG Đan Mạch mùa trước, FC Copenhagen đã phải trải qua trận play-off với Aarhus để có được tấm vé tham dự vòng sơ loại thứ nhất Europa League. Tại vòng sơ loại đầu tiên, Copenhagen đã đánh bại KuPS với tổng tỷ số 2-1. Tạo ra lợi thế thắng 1-0 trên sân đối phương ở lượt đi, trong trận lượt về FC Copenhagen đã có được kết quả hòa 1-1 đủ để có mặt tại vòng sau. Tiến đến vòng sơ loại thứ 2, FC Copenhagen không cho Stjarnan một chút cơ hội nào. Ngay ở trận lượt đi, FC Copenhagen đã hạ gục đối thủ bằng tỷ số 2-0 và hoàn tất chiến thắng đậm đà 5-0 trong trận lượt về.
Chính vì thế mà khi bước vào vòng sơ loại thứ 3 gặp CSKA Sofia, các cầu thủ FC Copenhagen có lẽ không cảm thấy có gì phải e ngại. So với hai bại tướng vừa rồi, CSKA Sofia chắc chắn là cái tên mang tới nhiều thách thức hơn.
Ở vòng sơ loại thứ 2, CSKA Sofia giành chiến thắng với tỷ số 6-1 trước Trenkwalder Admir. Tính ra CSKA Sofia đã toàn thắng 5 trận gần nhất trên mọi đấu trường, con số chứng tỏ đại diện đến từ Bulgaria không dễ đối phó. Phong độ gần đây của CSKA Sofia lẫn FC Copenhagen đều đang đạt điểm rơi và điều này hứa hẹn về một cặp đấu kịch tính.
**Chuyên gia ** [cá cược bóng đá](https://www.388bet.com)nhận định CSKA Sofia vs FC Copenhagen
__ của nhà cái Bong88 Tỷ lệ kèo cá cược hôm nay__
__ trận CSKA Sofia vs FC Copenhagen Soi kèo bóng đá__
CSKA Sofia đang có chuỗi 4 trận thắng liên tiếp gần nhất tại tổ ấm, thành tích thay cho lời thách thức gửi đến đội khách FC Copenhagen. Xét về phong độ, FC Copenhagen cũng không hề thua kém với mạch 6 trận liền bất bại (thắng 5, hòa 1). Thông qua mức tỷ lệ Hòa-Được-Thua và thang điểm ăn cho đội khách chỉ ở ngưỡng 76, rõ ràng đội ngũ thiết lập tỷ lệ đang có nhận định cửa thắng của FC Copenhagen là sáng hơn.
**Chuyên gia ** [cá cược thể thao](https://www.388bet.com)nước ngoài dự đoán kèo CSKA Sofia vs FC Copenhagen **Soi kèo cá cược châu Á cả trận: Chọn FC Copenhagen**
**Soi kèo tài xỉu cả trận: Chọn Xỉu**
**Dự đoán tỷ số cả trận: 0-1**
**Soi kèo hiệp 1 trận CSKA Sofia vs FC Copenhagen**
Ở những trận đấu có tính chất quan trọng như thế này và nhất là giữa hai đội bóng có thực lực ngang ngửa thì khả năng bàn thắng xuất hiện sớm trong hiệp 1 là không cao. Tuy nhiên, nếu phải lựa chọn thì đội khách FC Copenhagen là cái tên mang tới sự tin tưởng lớn hơn khi họ sở hữu một hàng thủ đã giữ sạch lưới trong hiệp 1 ở 10 trận liên tiếp trở về đây.
**Soi kèo cá cược châu Á hiệp 1: FC Copenhagen**
**Dự đoán tỷ số hiệp 1: 0-1**
**Xem thêm: ** [Tip bóng đá uy tín](https://www.388bet.com/Asia/vn/tip-keo.html) **Những con số đáng chú ý xung quCSKA Sofia trận CSKA Sofia vs FC Copenhagen**
- FC Copenhagen toàn thắng 5 trận gần nhất.
- FC Copenhagen bất bại qua 5 trận sân khách gần đây.
- CSKA Sofia toàn thắng 4 trận sân nhà gần nhất.
**Đội hình dự kiến CSKA Sofia vs FC Copenhagen**
**CSKA Sofia: **Cerniauskas, Sekulic, Chorbadzhiysky, Pereira, Geferson, Pinto, Janio Bikel, Despodov, Rodrigues, Jorginho, Maurides. **FC Copenhagen: **Joronen, Bjelland, Ankersen, Boilesen, Vavro, Falk, Zeca, Fischer, Thomsen, Skov, N'Doye
**Phong độ 2 đội CSKA Sofia vs FC Copenhagen gần đây**
**Xem thêm: ** [Hướng dẫn cá cược trên mạng](https://www.388bet.com/Asia/vn/tro-giup/huong-dan-choi-ca-cuoc-ca-do-bong-da-online-tren-bong88-665.html)


markdown:
## Nên mua băng keo đục ở đâu để đảm bảo chất lượng?
[Băng keo tốt](https://www.bangkeogiasi.vn/author/andyanh/)
**Băng keo đục là một vật dụng không thể thiếu trong nền công nghiệp đóng gói hàng hoá. Tuy nhiên cần phải mua băng keo đục ở đâu để đảm bảo các chỉ tiêu chất lượng?**
Không chỉ riêng gì các doanh nghiệp sản xuất lớn, những người mua hàng nhỏ lẻ cũng thường xuyên đau đầu vì vấn đề
**mua băng keo đục ở đâu **mới đảm bảo các chỉ tiêu chất lượng theo tiêu chuẩn và đảm bảo an toàn cho người sử dụng.
*Phải * **mua băng keo đục ở đâu** để đảm bảo các chỉ tiêu chất lượng? **mua băng keo đục ở đâu**để đảm bảo các chỉ tiêu chất lượng? ![ bang-keo-duc-Wonderland](https://www.bangkeogiasi.vn/wp-content/uploads/porto_placeholders/100x67.jpg)
Phải mua băng keo đục ở đâu để đảm bảo các chỉ tiêu chất lượng?
Do được làm từ nguyên liệu hoá học nên các loại băng keo, băng dính thường không tránh khỏi ảnh hưởng tới tâm lý của người tiêu dùng. Cụ thể là nếu chỉ tiêu hoá học vượt quá mức cho phép thì sẽ gây nguy hại nghiêm trọng đến sức khoẻ con người. Vì thế, vấn đề
**mua băng keo đục ở đâu **rất cần được quan tâm.
Không giống như các loại băng keo chuyên dụng khác, băng keo đục được sử dụng trong khá nhiều lĩnh vực nhưng nổi bật nhất vẫn là trong công nghiệp đóng gói. Cụ thể, các doanh nghiệp sản xuất thường dùng băng keo đục để dán thùng carton. Thông thường, lượng băng keo đục tiêu thụ mỗi năm tương đối cao nên việc tìm nguồn hàng chất lượng cũng quan trọng không kém tìm kiếm giá thành rẻ. Vậy thì nên
**mua băng keo đục ở đâu**? ![ bang-keo-duc-Wonderland](https://www.bangkeogiasi.vn/wp-content/themes/porto/images/lazy.png)
Không giống như các loại băng keo chuyên dụng khác, băng keo đục được sử dụng trong khá nhiều lĩnh vực nhưng nổi bật nhất vẫn là trong công nghiệp đóng gói.
Là công ty chuyên kinh doanh các sản phẩm băng keo, băng dính, màng PE… chất lượng với giá cả hợp lý nhất, Công ty TNHH SX TM DV Wonderland tự hào mang đến nguồn hàng băng keo đục chất lượng vượt trội, giá thành rẻ nhất thị trường. Với đội ngũ nhân viên năng động, nhiệt tình và máy móc trang bị hiện đại, Wonderland chính là câu trả lời hoàn hảo cho vấn đề
**mua băng keo đục ở đâu **để đảm bảo chất lượng.
Với phương châm “mang đến sự hài lòng tuyệt đối cho khách hàng”, Wonderland không ngừng phát triển và cải tiến công nghệ sản xuất băng keo để làm ra những sản phẩm chất lượng nhất. Chỉ cần Wonderland còn phát triển, chắc chắn khách hàng sẽ không phải lăn tăn với vấn đề
**mua băng keo đục ở đâu **thêm một phút, một giây nào nữa.
## LEAVE A COMMENT Hủy