text:
22/07/2014 23:14
Theo nhà sản xuất BHD, nếu so sánh với 2 phim Việt trước đó, do đơn vị này sản xuất, là Cô dâu đại chiến 1 và Long Ruồi thì Đoạt hồn thành công hơn hẳn về mặt doanh thu. Đoạt hồn ra rạp vào ngày 18-7, thời điểm nhiều phim bom tấn Hollywood đang đổ bộ các rạp chiếu nhưng doanh thu trên đã vượt kỳ vọng của nhà sản xuất.
Đạo diễn Hàm Trần từng là một nhà dựng phim tài năng được biết đến qua nhiều tác phẩm như Khát vọng Thăng Long, Để Mai tính, Dòng máu anh hùng…nhưng phải đến Âm mưu giày gót nhọn (năm 2013) thì tên tuổi anh mới được khán giả biết nhiều. Sau màn “chào sân” ấn tượng với Âm mưu giày gót nhọn đầy thú vị, mới mẻ, duyên dáng, Hàm Trần tiếp tục dấn thân vào thể loại mới: kinh dị. Về mặt doanh thu, nếu so sánh với Âm mưu giày gót nhọn thì Đoạt hồn hơn hẳn. (Âm mưu giày gót nhọn chỉ thu về 7,5 tỉ đồng sau 4 ngày công chiếu). Tuy nhiên, nếu Âm mưu giày gót nhọn nhận được đa số lời khen thì Đoạt hồn lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều.
Xét về tổng thể, Đoạt hồn có câu chuyện khá ly kỳ, cách kể lôi cuốn, hấp dẫn, hình ảnh, âm thanh chuyên nghiệp. Từ pha máy mở màn đến xuyên suốt chiều dài của phim không khó nhận ra đẳng cấp của một đạo diễn trở về từ Hollywood.
Khán giả ra khỏi rạp bàn tán về phim không hẳn vì những lỗi nhỏ hay sự ám ảnh hồn ma mà chính là thông điệp mà nó chuyển tải. Hơn nữa, Đoạt hồn còn thành công khi sử dụng dàn diễn viên chắc tay, hợp vai thay vì những ngôi sao ăn khách: Kiều Chinh, Thương Tín, Minh Trang, NSƯT Ngọc Hiệp, Trần Bảo Sơn và những gương mặt mới, trẻ như Mai Thế Hiệp, Hoàng Ân, Nhung Kate… Đặc biệt là diễn viên nhí Thanh Mỹ với lối diễn xuất tự nhiên, xuất thần đã thật sự ám ảnh khán giả.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn

Connection: close

Server: nld-rp

FilterID: ft


text:
Hotline: 091.352.8198
Ý nguyện làm giàu trên chính mảnh đất quê hương đã thôi thúc người giáo viên ấy bắt tay vào nghiệp chăn nuôi.
Mô hình chăn nuôi lợn rừng theo quy trình công nghệ sinh học của anh đã chứng tỏ hiệu quả rõ rệt. Anh là Nguyễn Thành Trung (34 tuổi) ở thôn Lý 2, xã Ngọc Lý, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.
Tại nơi công tác thuộc huyện Lục Ngạn (Bắc Giang), anh Trung khởi nghiệp chăn nuôi với vài cặp nhím. Đầu năm 2008, chi phí nhập giống nhím về nuôi rất cao (15 - 16 triệu đồng/cặp giống con, 30 - 35 triệu đồng/cặp giống bố mẹ) nên anh còn lưỡng lự.
Tuy nhiên, nhờ sự quả quyết, dám nghĩ dám làm chẳng mấy chốc cuộc sống gia đình anh được "khoe sắc" trên đất cằn. Cuộc sống đang khởi sắc thì anh nhận được quyết định của cấp trên về việc luân chuyển địa điểm công tác của hai vợ chồng xuống dưới xuôi.
Rời nơi thung sâu núi thẳm, vợ chồng anh Trung quyết định về xã Ngọc Lý để gây dựng lại sự nghiệp. Theo đó, một lần tình cờ xem ti vi giới thiệu về mô hình nuôi lợn rừng ở Trung Quốc theo quy trình an toàn sinh học, mang lại hiệu quả kinh tế cao, anh Trung nảy ra ý tưởng gây dựng thương hiệu lợn sạch ngay tại quê hương.
Từ đó, anh mày mò tìm hiểu qua sách báo và mạng Internet về kỹ thuật chăm sóc loài lợn này, đồng thời trực tiếp tham quan một số trang trại ở các tỉnh, TP như Bắc Ninh, Hà Nội… để học hỏi thêm kinh nghiệm.
Đầu năm 2009, để có thể nuôi lợn rừng trong điều kiện tốt nhất, anh đầu tư gần 200 triệu đồng xây dựng chuồng trại cũng như nhập giống lợn rừng, lợn mán về nuôi. Khu chuồng với lợi thế nằm ở vị trí cao, dễ thoát nước nên anh Trung có thể dễ dàng phân chia ra làm 3 ngăn với diện tích gần 800 m2, nền chuồng bê tông sạch sẽ, có mái che tránh gió lùa, mưa nắng, bảo đảm thoáng mát vào mùa hè, ấm áp vào mùa đông.
Ban đầu, anh quây một góc vườn vừa thả vừa nhốt cho lợn quen dần. Sau một năm, anh chuyển sang chăn nuôi theo hình thức trang trại (chăn nuôi bán thả rông), có sân cho lợn vận động, tắm nắng.
Theo đó, đàn lợn bắt đầu sinh sản và phát triển tốt. Lợn nuôi được 8 tháng đạt từ 25 - 35 kg/con có thể xuất bán với mức giá trên dưới 200.000 đồng/kg. Với cách thả gối đàn, lúc nào trong chuồng nhà anh cũng có hơn trăm con lợn rừng.
Đặc biệt, với việc lai tạo thành công hai giống lợn là lợn đực Việt với giống lợn cái Thái Lan, anh Trung đã cho ra đời lợn con F3 hội tụ đầy đủ gen của cả bố và mẹ. Đây là giống lợn xuất bán dễ dàng nhất, được người tiêu dùng ưa chuộng.
Anh Trung cho biết: "Nhận thấy nguồn thức ăn của lợn rừng dễ kiếm nên chi phí chăn nuôi rẻ, trong đó chủ yếu là cám ngô, gạo, mạch, rau củ, bèo tây, lá cây các loại, cỏ chăn nuôi bò sữa... Chính nguồn thức ăn dồi dào và kỹ nghệ lai tạo giống lợn F3 thành công nên đàn lợn của gia đình tôi ngày càng khẳng định được thương hiệu cũng như chất lượng trên thị trường".
Cũng theo anh Trung, đã có nhiều nhà hàng, khách sạn trong và ngoài tỉnh ở Bắc Ninh, Hà Nội, Hưng Yên, Hải Phòng… đến tận nhà anh thu mua lợn. Năm 2012, gia đình anh xuất bán hơn 3 tấn lợn thương phẩm, thu về khoảng 500 triệu đồng, trừ chi phí lãi hơn 300 triệu.
Trong quá trình chăn nuôi, anh luôn chú ý tới khâu dọn dẹp chuồng trại sạch sẽ, phun thuốc sát trùng 2 lần/tuần bằng các dung dịch khử trùng chuồng trại theo quy trình sinh học. Ngoài ra, hàng tháng anh đều phun thuốc diệt ruồi, muỗi, vãi vôi tẩy uế chuồng trại... nhờ đó đàn lợn trong chuồng luôn khỏe mạnh, ít khi bị dịch bệnh.
Với mong muốn tạo nên chất lượng thực phẩm sạch, giá bình dân, phục vụ nhu cầu thiết yếu của đại gia đình, anh Trung không ngừng phát triển thêm đàn lợn. Đồng thời anh còn nhiệt tình hướng dẫn kỹ thuật chăn nuôi cũng như bao tiêu sản phẩm cho những ai có nhu cầu để nhân rộng mô hình chăn nuôi lợn rừng ngay tại địa phương.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding


text:
Dịch vụ & Khuyến mãi:
CÓ HÀNG
Cùng đồng hành với các chú chim Angry Birds phiêu lưu khắp thế giới trong cuốn sách Angry Birds bách khoa thư về atlas nào!
Câu chuyện bắt đầu khi một cuốn sách bí ẩn trôi dạt lên đảo Lợn. Sách chứa bao nhiêu là bản đồ sặc sỡ cùng tranh ảnh bắt mắt về con người, muông thú và các địa danh. Đó là sách gì thế nhỉ? À, đó là một cuốn Atlas! Cả nhóm Angry Birds đang tưởng tượng cảm giác tung cánh bên tượng Nữ Thần Tự Do, chao lượn qua sa mạc Gobi vàng rực, thư giãn cùng các bạn chim cánh cụt và hót líu ríu bằng nhiều thứ ngôn ngữ. Cuốn Atlas sẽ đưa các bạn “đi thăm các nền văn hóa, thành phố, đất nước khác nhau”, còn các chú chim sẽ khiến các bạn cười nắc nẻ suốt hành trình.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0,pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Uniblue DriverScanner
Tìm kiếm, cập nhật và sao lưu Driver
Uniblue DriverScanner 2013 - Chương trình thực sự là công cụ cần thiết cho hệ thống của bạn. Để tìm và tải về phiên bản mới nhất của trình điều khiển. Tự động quét hệ thống . chương trình cũng cho phép người dùng nên sao lưu hệ thống trình điều khiển, và trong trường hợp lỗi hệ thống hoặc hỏng hóc của thiết bị , với một trình điều khiển cập nhật, phục hồi hệ thống cho điều kiện làm việc tốt hơn. Giống như nhiều sản phẩm khác của nhà phát triển, chương trình đa ngôn ngữ dễ chịu và thân thiện bao gồm cả giao diện người dùng.
DriverScanner 2013 quét hệ thống để tìm trình điều khiển đã lỗi thời và cung cấp các trình điều khiển của nhà sản xuất phát hành mới nhất để bạn có thể cài đặt với một nhấp chuột duy nhất. Với các thiết lập mới của trình điều khiển được cài đặt, phần cứng có thể chạy tốt hơn, lỗi máy tính cũng ít hơn và hiệu suất tốt hơn.
Các tính năng chính:
»Cập nhật các trình điều khiển mới nhất
»Tải về trình điều khiển một nhanh chóng và đáng tin cậy từ địa điểm trung tâm
»Giữ điểm khôi phục lại cho mỗi lần cập nhật trình điều khiển để an toàn tối đa
»Cài đặt mỗi trình điều khiển mới một cách nhanh chóng và dễ dàng
»Thưởng thức một giao diện thanh lịch nhưng đơn giản để sử dụng
»Cập nhật trình điều khiển cho hệ thống 32 hoặc 64-bit chạy Windows XP, Windows Vista hoặc Windows 7
DriverScannerlà công cụ đơn giản và đáng tin cậy để cập nhật trình điều khiển của hệ thống, tăng tốc hệ thống, cải thiện chức năng tăng cường hoạt động mạng và phần cứng. Ứng dụng mạnh mẽ này sẽ quét hệ thống để nhận diện các driver cần cập nhật, và cung cấp những công cụ bạn cần phải tải về và cài đặt các trình điều khiển, đồng thời, ghi nhận lại toàn bộ hoạt động và cho phép sao lưu và phục hồi trình điều khiển của bạn.
Nếu không có trình điều khiển bạn sẽ không thể in một tài liệu, đọc được trang web hoặc kết nối vào Internet. Tất cả các yếu tố phần cứng trong máy tính , bao gồm đồ họa và card âm thanh, bo mạch chủ, ổ cứng, modem hoặc thậm chí cả bàn phím đi kèm với trình điều khiển . Các nhà sản xuất sẽ cải thiện các trình điều khiển bằng cách loại bỏ các lỗi và thêm tính năng bổ sung hoặc chức năng. Điều này có nghĩa là trừ khi bạn cập nhật trình điều khiển của bạn thường xuyên bạn có thể phải đối mặt với bất kỳ một loạt các vấn đề, từ nhỏ, chẳng hạn như phần cứng tương đối mà có vẻ như lỗi và kém hiệu quả, đến các chi tiết lớn như lỗi phần cứng, xung đột và hệ thống bị treo hoàn toàn.
Driver Scanner là giải pháp hoàn hảo cho việc tự động cập nhật trình điều khiển, tiết kiệm cho bạn những rắc rối của việc phải xác định tất cả hệ thống trình điều khiển, sau đó tìm bản cập nhật bằng cách sử dụng, trước khi tải chúng từ trang web của nhà sản xuất. Driver Scanner quét các trình điều khiển PC của bạn và kiểm tra chúng đối với thư viện toàn diện về các trình điều khiển mới nhất, để cung cấp cho bạn một danh sách đầy đủ của tất cả những trình điều khiển cần được cập nhật. . Driver Scanner sẽ cũng sao lưu tất cả driver thành một thiết bị bên ngoài, có nghĩa là lần sau khi bạn cài đặt lại hệ thống của bạn, bạn có thể tải lên tất cả driver mới nhất.
Yêu cầu: Windows 7, VISTA, XP, 2000
Có thể bạn quan tâm
- HƯỚNG DẪN ADD Mã KASPERSKY INTERNET SECURITY 2019 BẢN QUYỀN 3 NĂM
- Zentimo xStorage Manager 2.1.1.1273 Multilingual !{Latest} 2018
- Anti Porn 24.6.8.13 Multilingual 2018
- Kaspersky Security Cloud Free 19.0.0.1088 + 1.4.0.524 for Android !{Latest} 2018
- Webcam Surveyor 3.6.6 Build 1070
- Norton Utilities 16.0.3.44 + Portable !{Latest} 2018
- CPU-Z 1.86 CPUID - Check the computer hardware information | ArmaanPC
- Avast Cleanup Premium 18.1 Build 5173
- Glary Utilities Pro 5.103.0.126 Final !{Latest} - 2018
- Ashampoo WinOptimizer 16.00.20
- Glary Utilities Pro 5.103.0.125 + Portable
- WinTools.net Professional / Premium 18.5

markdown:
![ ](http://4.bp.blogspot.com/-oi088KfM3Ug/Uab5lIP50BI/AAAAAAAAbEI/92OH00NajPM/s320/Uniblue+DriverScanner.jpg)
**Uniblue DriverScanner** **Tìm kiếm, cập nhật và sao lưu Driver**
**Uniblue DriverScanner 2013**- Chương trình thực sự là công cụ cần thiết cho hệ thống của bạn. Để tìm và tải về phiên bản mới nhất của trình điều khiển. Tự động quét hệ thống . chương trình cũng cho phép người dùng nên sao lưu hệ thống trình điều khiển, và trong trường hợp lỗi hệ thống hoặc hỏng hóc của thiết bị , với một trình điều khiển cập nhật, phục hồi hệ thống cho điều kiện làm việc tốt hơn. Giống như nhiều sản phẩm khác của nhà phát triển, chương trình đa ngôn ngữ dễ chịu và thân thiện bao gồm cả giao diện người dùng. **DriverScanner 2013**quét hệ thống để tìm trình điều khiển đã lỗi thời và cung cấp các trình điều khiển của nhà sản xuất phát hành mới nhất để bạn có thể cài đặt với một nhấp chuột duy nhất. Với các thiết lập mới của trình điều khiển được cài đặt, phần cứng có thể chạy tốt hơn, lỗi máy tính cũng ít hơn và hiệu suất tốt hơn. **Các tính năng chính:**
»Cập nhật các trình điều khiển mới nhất
»Tải về trình điều khiển một nhanh chóng và đáng tin cậy từ địa điểm trung tâm
»Giữ điểm khôi phục lại cho mỗi lần cập nhật trình điều khiển để an toàn tối đa
»Cài đặt mỗi trình điều khiển mới một cách nhanh chóng và dễ dàng
»Thưởng thức một giao diện thanh lịch nhưng đơn giản để sử dụng
»Cập nhật trình điều khiển cho hệ thống 32 hoặc 64-bit chạy Windows XP, Windows Vista hoặc Windows 7
**DriverScanner**là công cụ đơn giản và đáng tin cậy để cập nhật trình điều khiển của hệ thống, tăng tốc hệ thống, cải thiện chức năng tăng cường hoạt động mạng và phần cứng. Ứng dụng mạnh mẽ này sẽ quét hệ thống để nhận diện các driver cần cập nhật, và cung cấp những công cụ bạn cần phải tải về và cài đặt các trình điều khiển, đồng thời, ghi nhận lại toàn bộ hoạt động và cho phép sao lưu và phục hồi trình điều khiển của bạn.
Nếu không có trình điều khiển bạn sẽ không thể in một tài liệu, đọc được trang web hoặc kết nối vào Internet. Tất cả các yếu tố phần cứng trong máy tính , bao gồm đồ họa và card âm thanh, bo mạch chủ, ổ cứng, modem hoặc thậm chí cả bàn phím đi kèm với trình điều khiển . Các nhà sản xuất sẽ cải thiện các trình điều khiển bằng cách loại bỏ các lỗi và thêm tính năng bổ sung hoặc chức năng. Điều này có nghĩa là trừ khi bạn cập nhật trình điều khiển của bạn thường xuyên bạn có thể phải đối mặt với bất kỳ một loạt các vấn đề, từ nhỏ, chẳng hạn như phần cứng tương đối mà có vẻ như lỗi và kém hiệu quả, đến các chi tiết lớn như lỗi phần cứng, xung đột và hệ thống bị treo hoàn toàn.
**Driver Scanner**là giải pháp hoàn hảo cho việc tự động cập nhật trình điều khiển, tiết kiệm cho bạn những rắc rối của việc phải xác định tất cả hệ thống trình điều khiển, sau đó tìm bản cập nhật bằng cách sử dụng, trước khi tải chúng từ trang web của nhà sản xuất. Driver Scanner quét các trình điều khiển PC của bạn và kiểm tra chúng đối với thư viện toàn diện về các trình điều khiển mới nhất, để cung cấp cho bạn một danh sách đầy đủ của tất cả những trình điều khiển cần được cập nhật. . Driver Scanner sẽ cũng sao lưu tất cả driver thành một thiết bị bên ngoài, có nghĩa là lần sau khi bạn cài đặt lại hệ thống của bạn, bạn có thể tải lên tất cả driver mới nhất. **Yêu cầu: Windows 7, VISTA, XP, 2000** ![ ](http://www.tools4movies.com/wp-content/uploads/2013/01/mega_logo-300x63.jpg)
### Có thể bạn quan tâm
[HƯỚNG DẪN ADD Mã KASPERSKY INTERNET SECURITY 2019 BẢN QUYỀN 3 NĂM](/threads/huong-dan-add-ma-kaspersky-internet-security-2019-ban-quyen-3-nam.228631/) [Zentimo xStorage Manager 2.1.1.1273 Multilingual !{Latest} 2018](/threads/zentimo-xstorage-manager-2-1-1-1273-multilingual-latest-2018.228609/) [Anti Porn 24.6.8.13 Multilingual 2018](/threads/anti-porn-24-6-8-13-multilingual-2018.228604/) [Kaspersky Security Cloud Free 19.0.0.1088 + 1.4.0.524 for Android !{Latest} 2018](/threads/kaspersky-security-cloud-free-19-0-0-1088-1-4-0-524-for-android-latest-2018.228558/) [Webcam Surveyor 3.6.6 Build 1070](/threads/webcam-surveyor-3-6-6-build-1070.228468/) [Norton Utilities 16.0.3.44 + Portable !{Latest} 2018](/threads/norton-utilities-16-0-3-44-portable-latest-2018.228467/) [CPU-Z 1.86 CPUID - Check the computer hardware information | ArmaanPC](/threads/cpu-z-1-86-cpuid-check-the-computer-hardware-information-armaanpc.228464/) [Avast Cleanup Premium 18.1 Build 5173](/threads/avast-cleanup-premium-18-1-build-5173.228396/) [Glary Utilities Pro 5.103.0.126 Final !{Latest} - 2018](/threads/glary-utilities-pro-5-103-0-126-final-latest-2018.228317/) [Ashampoo WinOptimizer 16.00.20](/threads/ashampoo-winoptimizer-16-00-20.228304/) [Glary Utilities Pro 5.103.0.125 + Portable](/threads/glary-utilities-pro-5-103-0-125-portable.228139/) [WinTools.net Professional / Premium 18.5](/threads/wintools-net-professional-premium-18-5.228046/)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, no-cache, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=tY7taCkrcxsB5Lj44HwJ3FJxGj8eC8ci; path=/; secure; httponly

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed


text:
9 câu hỏi thường gặp về khám phá Hòn Mây Rút Phú Quốc
|0 Comment
Hòn Mây Rút Phú Quốc, sở hữu cảnh đẹp hoang sơ là một địa điểm du lịch Phú Quốc mới lạ thu hút d...
Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Du Lịch Phú Quốc Xanh – ĐKKD số 0313309445 tại Sở KH& ĐT Hồ Chí Minh ngày 16/06/2015
Đơn vị lữ hành chuyên nghiệp hàng đầu tại Phú Quốc
Chất lượng hàng đầu – Uy tín dài lâu - Dẫn đầu về giá

markdown:
[9 câu hỏi thường gặp về khám phá Hòn Mây Rút Phú Quốc](https://phuquocxanh.com/vi/9-cau-hoi-thuong-gap-ve-kham-pha-hon-may-rut-phu-quoc/)
|0 Comment
Hòn Mây Rút Phú Quốc, sở hữu cảnh đẹp hoang sơ là một địa điểm du lịch Phú Quốc mới lạ thu hút d...
Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Du Lịch Phú Quốc Xanh – ĐKKD số 0313309445 tại Sở KH& ĐT Hồ Chí Minh ngày 16/06/2015
Đơn vị lữ hành chuyên nghiệp hàng đầu tại Phú Quốc
Chất lượng hàng đầu – Uy tín dài lâu - Dẫn đầu về giá

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive


text:
Tu Viện Quảng Đức
,
105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544
.
quangduc@quangduc.com
*
Viện Chủ: TT Tâm Phương
,
Trụ Trì: TT Nguyên Tạng
*
Trang nhà
›
Văn Học
›
Thơ Ca
Trang Nhà Quảng Đức
English
Giới Thiệu
Thông Báo
Thư Ngỏ Ban Biên Tập
Trang Nhà Quảng Đức
Lịch Sinh Hoạt tại Tu Viện Quảng Đức
Hoạt động của Tu viện
Đường đến Tu viện
Tác giả đóng góp
Website liên kết
Quảng Đức
Tu Viện Quảng Đức
Kỷ Yếu 20 Năm (1990-2010) Thành Lập Tu Viện Quảng Đức
Hình ảnh
Thơ
Câu đối chúc mừng
Nhạc
Bồ Tát Quảng Đức
GĐPT Quảng Đức
Tài Liệu
Hình Ảnh
Đức Phật
Phật Đản
Phật Thành Đạo
Chư Tổ Sư
Đức Phật
Bồ Tát
Phật Học
Phật Học Cơ Bản
Sách
Pháp luận
Triết Học Phật Giáo
Giáo Trình Phật Học
Phật Giáo & Khoa Học
Phật Giáo và Thời Đại
Phật Giáo và Tuổi Trẻ
Phật Giáo và Xã Hội
Phật Giáo và Văn Hóa
Phật Giáo và Nữ Giới
Kinh
Pali Tạng
Hán Tạng
Đại Tạng Kinh Tiếng Việt
Giảng Giải Kinh Điển
Luật
Luật Tạng Nam Truyền
Luật Tạng Bắc Truyền
Luận
Luận Tạng Nam Truyền
Luận Tạng Bắc Truyền
Thư Viện
Thư viện sách
Thư viện ảnh
Thư viện PPS
Thư Viện PDF
Thư Viện Video
Thư Viện Sách Nói
Tin tức
Úc Châu
Việt Nam
Thế Giới
Tự Viện
Chùa Việt Quốc Nội
An Giang
Bắc Thái
Bà Rịa Vũng Tàu
Bến Tre
Bình Dương
Bình Ðịnh
Bình Phước
Bình Thuận
Cần Thơ
Ðaklak
Ðồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Tây
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hải Hưng
Hải Phòng
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lâm Ðồng
Lạng Sơn
Long An
Minh Hải
Nam Hà
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam Ðà Nẵng
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sông Bé
Sóc Trăng
Tây Ninh
Tiền Giang
Thanh Hóa
Thái Bình
TP Hồ Chí Minh (Sài Gòn)
Thừa Thiên Huế
Trà Vinh
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Chùa Việt Hải Ngoại
Ấn Độ
Anh
Áo
Bỉ
Canada
Đài Loan
Đan Mạch
Đức
Hoa Kỳ
Hòa Lan
Indonesia
Na Uy
Népal
Nga
Nhật
Nouvelle-Caledonie
Phần Lan
Pháp
Tân Tây Lan
Thụy Điển
Thụy Sỹ
Úc Đại Lợi
Ý
Lịch Sử
Tư liệu lịch sử
Lịch Sử Phật Giáo VN
Lịch sử Phật Giáo Thế Giới
Lịch sử Việt Nam
Phật giáo quốc tế
Danh Lam Phật Giáo Đó Đây
Nhân Vật
Nhân Vật PG Thế Giới
Nhân Vật Phật Giáo VN
Truyện Tích
Văn Hóa
Nghi Lễ
Ăn Chay
Vu Lan Báo Hiếu
Xuân Vạn Hạnh
Văn Học
Văn Học
Thơ Ca
Kịch
Liễn
Đối
Nghệ Thuật
Hội họa
Thư Pháp
Điêu Khắc
Kiến Trúc
Điện Ảnh
Sân Khấu
Nghệ Thuật Sống Đẹp
Nhiếp Ảnh
Từ Điển
Từ Điển Phật Học
Nếp sống đạo
An Cư Kiết Hạ
Các Khóa Tu Tập
Phật Sự Khắp Nơi
Hành Hương Thánh Tích
Hội CSV Phật Học
Khóa 4
Khóa 5
Gia Đình Phật Tử
Lịch Sinh Hoạt 2013
Phân ưu, tưởng niệm
Nếp Sống Đạo
Tu Học
Thiền định
Pháp luận ngắn
Sách
Tịnh Độ
Pháp Luận
Sách
Mật Tông
Chết và Tái Sanh
Phật Pháp Vấn Đáp
Các Khóa Tu Học
An Cư Kiết Hạ
Tác Giả
Âm Nhạc
Xuân
Phật Đản
Vu Lan
Hòa Tấu
Nhạc Tổng Hợp
Niệm Phật
Pháp Thoại
Bài giảng mp3
Ban Phát Thanh Hương Từ Bi
Bé Thiện Hội
Ca Sĩ Quang Minh
Diễn đọc: Tường Dinh
HT Thích Hộ Giác
HT Thích Thiện Hoa
HT Như Điển
HT Thích Huyền Tôn
HT Thích Quảng Ba
HT Ajahn Chah -- Trọng Nghĩa và Mộng Lan diễn đọc
Kinh Đại Bát Niết-bàn
Nguyên Minh
Giới thiệu Tủ sách Phật pháp Rộng mở Tâm hồn
Kinh Đại Bát Niết-Bàn
Thuật ngữ Kinh Đại Bát Niết-bàn
Tổng quan kinh Đại Bát Niết-bàn
Về mái chùa xưa
Vì sao tôi khổ?
Ni sư Thích Nữ Kiến Nguyệt
Giảng kinh Thủ Lăng Nghiêm - phần 1
Giảng kinh Thủ Lăng Nghiêm - phần 2
Tâm Diệu
Tâm Minh Ngô Tằng Giao
Thích Nguyên Tạng
Chết an lạc, tái sinh hoan hỷ
Chết và tái sinh
Chương Trình Phát Thanh Cam Lồ
Lễ Khai Mạc Khóa Tu Học kỳ 12
Luân hồi và tái sinh
Nhân quả và nghiệp báo
Pháp tu Bát quan trai
Phật Ngọc & ước nguyện hòa bình thế giới
Tường thuật Khóa Tu Học năm 2009
Vạn Hạnh xưa và nay (Diễn đọc: Trọng Nghĩa, Mộng Lan)
Ý nghĩa luân hồi
Ý nghĩa Phật đản
Thích Nữ Chúc Hiếu
Bài giảng video
Chương Trình Phát Thanh
Phật pháp nhiệm màu (video)
Chương trình Ánh Sáng Phật Pháp
Chương trình Phật Pháp Nhiệm Mầu
Sách Nói
Kinh Điển
Giáo Lý
Truyện Tích (Audio)
Pháp Thoại (Audio)
Chương Trình Phát Thanh
Photos
Tu Viện Quảng Đức
Thư Viện Hình Ảnh
Tưởng Niệm
Chư Tôn Đức Quốc Nội
Chư Tôn Đức Hải Ngoại
Phân Ưu
Danh Mục Khác
Diễn Đàn Quan Điểm
Tập San Phật Giáo
Xây Chùa Đúc Tượng
Từ Thiện Xã Hội
Trang nhà Phật Giáo Đó Đây
Bố thí, cúng dường
Tu tập trong đời sống
Hành Hương chiêm bái
Tiệc Chay Gây Quỹ
Web Cũ
Liên Lạc
LỊCH SH TVQĐ 2018
Văn Học
Thơ Ca
Kịch
Liễn
Đối
Bài mới nhất
Thành Kính Tưởng Niệm Hòa Thượng Thích Minh Tuyền
HT. Thích Bảo Lạc
,
HT. Thích Như Điển
,
HT. Thích Minh Tuyền
(Xem: 10933)
Thông Bạch Vu Lan Phật Lịch 2562 (2018)
HT. Thích Bảo Lạc
(Xem: 744)
Khẩn Bạch Tang Lễ Thầy Nguyên Kim
HT Thích Nguyên Trí
(Xem: 2181)
Thư Mời Tham Dự Lễ Vu Lan 2018 tại Tu Viện Quảng Đức
Tu Viện Quảng Đức
,
Cư Sĩ Nguyên Lượng
,
Designer: Quảng Duy Minh
(Xem: 895)
Tỏa Sáng Vườn Hoa (thơ)
Cư Sĩ Tánh Thiện
,
Cư Sĩ Minh Đạo
,
Cư Sĩ Thanh Phi
,
Cư Sĩ Đan Hà
,
Cư Sĩ Tâm Minh
,
Cư Sĩ Viên Minh
,
HT. Thích Bảo Lạc
,
Thích Chúc Hiền
,
Cư Sĩ Châu Ngọc
,
Thích Viên Thành
,
Cư Sĩ Huệ Hương
,
Cư Sĩ Như Thị
,
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
,
Cư Sĩ Quảng An
,
Thủy Lâm Synh
,
HT.Thích Giác Lượng
,
Cư Sĩ Thoại Hoa
,
HT Thích Thắng Hoan
(Xem: 894)
Khóa tu học Phật Pháp Âu châu Kỳ thứ 30 (2018) tại Đức
HT. Thích Tánh Thiệt
,
HT. Thích Như Điển
,
Thích Hạnh Bổn
(Xem: 4386)
Khóa An Cư kỳ 19 (2018) của Giáo Hội Úc Châu
HT. Thích Bảo Lạc
,
HT. Thích Bổn Điền
,
TT. Thích Viên Trí (SA)
(Xem: 5870)
Sách mới: Lời Phật Dạy về Sự Hòa Hợp trong Cộng Đồng và Xã Hội
Bhikkhu Bodhi
,
Trần Như Mai
(Xem: 1192)
Thông Bạch về Khóa Tu Học Bắc Mỹ 2018 tại Hawaii
HT. Thích Thông Hải
(Xem: 5447)
Thông Báo Khóa Tu Bát Quan Trai
Tu Viện Quảng Đức
(Xem: 11507)
Trước
Sau
Ẩn Hiện (thơ)
07/06/2016
06:43
(Xem: 1194)
Tác giả :
Cư Sĩ Tánh Thiện
Ẩn Hiện
Phật Pháp suối nguồn nối tiếp luôn
Tuỳ duyên tu tập chẳng nói suông
Lợi ích an vui thường tinh tấn
Vấn đạo hành trì học bỏ buông
Tào Khê nước chảy suốt quanh năm
Liễu nghĩa Đại Thừa pháp diệu âm
Hoa nở lòng người minh kiến tánh
Tỏa thơm cùng khắp cõi dương trần
Cửa thiền khai ngộ phút này đây
Sanh tử hai vai nặng gánh đầy
Tánh Phật muôn đời hằng bất biến
Ẩn hiện tiềm tàng mãi đó đây .
Tánh Thiện
05 - 06 - 2016
Trước
Sau
In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
1
2
3
4
5
6
7
Trang sau
Trang cuối
Tỏa Sáng Vườn Hoa (thơ)
29/07/2018
16:46
(Xem: 894)
Cư Sĩ Tánh Thiện
,
Cư Sĩ Minh Đạo
,
Cư Sĩ Thanh Phi
,
Cư Sĩ Đan Hà
,
Cư Sĩ Tâm Minh
,
Cư Sĩ Viên Minh
,
HT. Thích Bảo Lạc
,
Thích Chúc Hiền
,
Cư Sĩ Châu Ngọc
,
Thích Viên Thành
,
Cư Sĩ Huệ Hương
,
Cư Sĩ Như Thị
,
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
,
Cư Sĩ Quảng An
,
Thủy Lâm Synh
,
HT.Thích Giác Lượng
,
Cư Sĩ Thoại Hoa
,
HT Thích Thắng Hoan
Con có duyên ra tận phi trường Los Angeles đón Ôn Thắng Hoan về chùa VN lúc Ôn đến Mỹ từ trại Tỵ Nạn vào năm 1983. Hình bóng Ôn hôm đó con không bao giờ quên được, vóc dáng gầy guộc, giản dị , chân phương của Ôn đã gieo vào lòng con niềm thương kính . Con kính cảm tạ Thầy đã gởi video về cuộc đời hoằng pháp của Ôn . Hôm nay con viết lên bài thơ này để kính dâng lên Ôn với tất cả tấm lòng mà con đã có duyên lành gần gủi Ôn lúc con còn là một học tăng ở Chùa Việt Nam, Los Angeles. Thắng Hoan Trưởng Lão ngát hương thiền Nhập đạo đồng chơn đủ phước duyên Hoằng pháp độ sanh không mỏi mệt Lợi lạc chúng sanh khắp mọi miền. Phật sự không màng công khó nhọc Đời Ngài trải rộng chẳng chùa riêng Một mình một bóng trong cô tịch Toả sáng vườn hoa Pháp diệu huyền . Dallas Texas , 28-7-2018 Tánh Thiện
Đọc thêm
"Hồn Hoang" qua cái nhìn và cảm nhận của Thi Ca
30/03/2017
06:52
(Xem: 2194)
Cư Sĩ Vĩnh Hữu
Một thời máu lửa đạn bom Quê hương tang tóc, hồn hoang tru gào Từng trang sử đẫm lệ trào Ngày im tiếng súng nghẹn ngào gọi nhau!
Đọc thêm
"Thi Vương" thơ say viết về Phật Đản, Pháp Nạn
05/04/2013
22:25
(Xem: 4062)
Dương Kinh Thành
Lịch sử luôn trao tận tay từng số phận thuận nghịch của duyên trần (biệt nghiệp) để từ đó hòa mình vào vận mạng chung của cộng nghiệp.
Đọc thêm
“Di dời” Tượng đài Quách Thị Trang (thơ)
20/08/2014
19:28
(Xem: 8403)
HT Thích Nhật Tân
,
Cư Sĩ Quảng An
“Trang hỡi Trang, em là vì sao sáng Giữa khung trời mây trắng với trăng thanh” Một công trường lưu dấu tích tên em Nay bị di dời, Trang ơi em có biết Năm mươi năm giữa Sài Gòn náo nhiệt Chợ Bến Thành nhộn nhịp khách lại qua Mỗi một khi nhìn bức tượng kiêu sa
Đọc thêm
“Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, Lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh”
07/07/2011
07:27
(Xem: 2413)
Văn Thiên Tường
“Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, Lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh”
Đọc thêm
“Ong” lợi ích đừng là “Ruồi” nguy hại
13/06/2014
21:21
(Xem: 8502)
Thích Viên Thành
Hãy là “ong”(1) chiêu cảm nhiều nét đẹp Góp nhụy hoa tạo mật ngọt cho đời An nhiên bay thong thả khắp muôn nơi Đem ích lợi ít khi nào tác hại Đừng là “ruồi” thấy phân là bu lại Mang hôi dơ truyền nhiễm đến cho người Chỉ thấy xấu việc dơ bẩn thì bươi Gây thiệt hại hơn là điều lợi ích
Đọc thêm
10 bài thơ mùa xuân của Trần Nhân Tông
02/01/2016
22:32
(Xem: 1751)
Trần Nhân Tông
,
Nguyễn Lương Vị
Trần Nhân Tông (chữ Hán: 陳仁宗; 7 tháng 12 năm 1258 – 16 tháng 12 năm 1308,) là vị vua thứ 3 của nhà Trần trong lịch sử Việt Nam. Ông trị vì 15 năm (1278 – 1293) và làm Thái Thượng hoàng 15 năm. Trần Nhân Tông được sử sách ca ngợi là một trong những vị vua anh minh nhất trong lịch sử Việt Nam. Ông có vai trò lãnh đạo quan trọng trong Chiến tranh Nguyên Mông-Đại Việt lần 2 và lần 3. Trần Nhân Tông cũng là người đã thành lập Thiền phái Trúc Lâm Yên Tử, lấy pháp hiệu là Đầu ĐàHoàng Giác Điều Ngự. (Tham khảo từ trang Web. Vikipedia.org VN.)
Đọc thêm
10 công đức ấn tống Kinh & tượng Phật
12/04/2014
07:44
(Xem: 18450)
Cư Sĩ Vi Tâm
Một là tội tạo từ xưa Nặng thì thành nhẹ, nhẹ trừ tiêu luôn Hai là được các thiện thần Dẹp tan hoạn nạn tai ương ngục tù Ba là tránh mọi hận thù Giải oan đời trước cũng như đời này Bốn là hùm rắn có vây
Đọc thêm
10 Đại Nguyện của Bồ Tát Phổ Hiền (thơ)
23/03/2014
08:09
(Xem: 12252)
Thích Liễu Nguyên
Một thường lễ kính chư Phật Lễ Phật, tâm Phật dung Phật tuệ sanh Kính Phật phước đức an lành Nguyện làm Bồ Tát dưới chân Phật đài.
Đọc thêm
10 Tuyển Tập Thơ Của Mặc Giang Viết Về Cha Mẹ
08/04/2013
18:12
(Xem: 25583)
HT Thích Nhật Tân
Mỗi thế hệ thi ca đều xuất hiện những tâm hồn đặc biệt của các nhà thơ qua từng thế hệ. Phần nhiều, tâm hồn xuất phát từ cảm tính của thi nhân qua mọi sinh hoạt của xã hội. Tập thơ Hoa Song Đường của nhà thơ Mặc Giang vượt ra ngoài cái vòng tâm tư hiện hữu xưa nay, nó mang tính chất triết lí nhân sinh, chứa chất mọi quy luật sinh tồn mà con người và vũ trụ cố gắng tranh đấu để bảo tồn lẽ sống cùng với vạn hữu.
Đọc thêm
1
2
3
4
5
6
7
Trang sau
Trang cuối
Giới Thiệu
Lịch Sinh Hoạt tại Tu Viện Quảng Đức
Tác Giả Đóng Góp
Website Liên Kết
Quảng Đức
Tu Viện Quảng Đức
Bồ Tát Quảng Đức
Đức Phật
Đức Phật
Phật Đản
Phật Thành Đạo
Phật Học
Phật Học Cơ Bản
Triết Học Phật Giáo
Phật Giáo & Thời Đại
Kinh
Pali Tạng
Hán Tạng
Giảng Giải Kinh Điển
Thư Viện
Thư Viện Sách
Thư Viện Ảnh
Thư Viện Video
Thư Viện Sách Nói
Tự Viện
Chùa Việt Quốc Nội
Chùa Việt Hải Ngoại
Lịch Sử
Lịch Sử Phật Giáo VN
Phật Giáo Quốc Tế
Nhân Vật
Nhân Vật PG Thế Giới
Nhân Vật Phật Giáo VN
Truyện Tích
Văn Hóa
Nghi Lễ
Ăn Chay
Vu Lan Báo Hiếu
Xuân Vạn Hạnh
Văn Học
Thơ Ca
Văn Học
Từ Điển
Từ Điển Phật Học
Nếp Sống Đạo
Phân Ưu, Tưởng Niệm
Nếp Sống Đạo
Nghệ Thuật Sống Đẹp
Tu Học
Thiền Tông
Tịnh Độ
Mật Tông
Chết & Tái Sanh
Âm Nhạc
Xuân
Phật Đản
Vu Lan
Pháp Thoại
Bài Giảng MP3
Bài Giảng Video
Chương Trình Phát Thanh
Danh Mục Khác
Diễn Đàn Quan Điểm
Từ Thiện Xã Hội
Nghệ Thuật Sống Đẹp
Tiệc Chay Gây Quỹ
Nghệ Thuật
Hội Họa
Thư Pháp
Điêu Khắc
Kiến Trúc
Điện Ảnh
Sân Khấu
Nhiếp Ảnh
Website Liên Kết
Copyright © 2018
quangduc.com
All rights reserved

Set-Cookie: fn.gzip=1;expires=Wed, 16 Aug 2028 09:47:21 GMT;path=/

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,Cookie


text:
Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search)
Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search) là gì?
Binany Search (Tìm kiếm nhị phân) là một giải thuật tìm kiếm nhanh với độ phức tạp thời gian chạy là Ο(log n). Giải thuật tìm kiếm nhị phân làm việc dựa trên nguyên tắc chia để trị (Divide and Conquer). Để giải thuật này có thể làm việc một cách chính xác thì tập dữ liệu nên ở trong dạng đã được sắp xếp.
Binary Search tìm kiếm một phần tử cụ thể bằng cách so sánh phần tử tại vị trí giữa nhất của tập dữ liệu. Nếu tìm thấy kết nối thì chỉ mục của phần tử được trả về. Nếu phần tử cần tìm là lớn hơn giá trị phần tử giữa thì phần tử cần tìm được tìm trong mảng con nằm ở bên phải phần tử giữa; nếu không thì sẽ tìm ở trong mảng con nằm ở bên trái phần tử giữa. Tiến trình sẽ tiếp tục như vậy trên mảng con cho tới khi tìm hết mọi phần tử trên mảng con này.
Cách Binary Search làm việc
Để Binary Search làm việc thì mảng phải cần được sắp xếp. Để tiện cho việc theo dõi, mình sẽ cung cấp thêm các hình minh họa tương ứng với mỗi bước.
Giả sử chúng ta cần tìm vị trí của giá trị 31 trong một mảng bao gồm các giá trị như hình dưới đây bởi sử dụng Binary Search:
Đầu tiên, chúng ta chia mảng thành hai nửa theo phép toán sau:
chỉ-mục-giữa = ban-đầu + (cuối + ban-đầu)/ 2
Với ví dụ trên là 0 + (9 – 0)/ 2 = 4 (giá trị là 4.5). Do đó 4 là chỉ mục giữa của mảng.
Bây giờ chúng ta so sánh giá trị phần tử giữa với phần tử cần tìm. Giá trị phần tử giữa là 27 và phần tử cần tìm là 31, do đó là không kết nối. Bởi vì giá trị cần tìm là lớn hơn nên phần tử cần tìm sẽ nằm ở mảng con bên phải phần tử giữa.
Chúng ta thay đổi giá trị ban-đầu thành chỉ-mục-giữa + 1 và lại tiếp tục tìm kiếm giá trị chỉ-mục-giữa.
ban-đầu = chỉ-mục-giữa + 1
chỉ-mục-giữa = ban-đầu + (cuối + ban-đầu)/ 2
Bây giờ chỉ mục giữa của chúng ta là 7. Chúng ta so sánh giá trị tại chỉ mục này với giá trị cần tìm.
Giá trị tại chỉ mục 7 là không kết nối, và ngoài ra giá trị cần tìm là nhỏ hơn giá trị tại chỉ mục 7 do đó chúng ta cần tìm trong mảng con bên trái của chỉ mục giữa này.
Tiếp tục tìm chỉ-mục-giữa lần nữa. Lần này nó có giá trị là 5.
So sánh giá trị tại chỉ mục 5 với giá trị cần tìm và thấy rằng nó kết nối.
Do đó chúng ta kết luận rằng giá trị cần tìm 31 được lưu giữ tại vị trí chỉ mục 5.
Binary Search chia đôi lượng phần tử cần tìm và do đó giảm số lượng phép so sánh cần thực hiện nên giải thuật tìm kiếm này được thực hiện khá nhanh.
Giải thuật mẫu cho Binary Search
Dưới đây là code mẫu cho giải thuật tìm kiếm nhị phân:
Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search)
A ← một mảng đã được sắp xếp
n ← kích cỡ mảng
x ← giá trị để tìm kiếm trong mảng
gán lowerBound = 1
gán upperBound = n
while x not found
if upperBound < lowerBound
EXIT: x không tồn tại.
gán midPoint = lowerBound + ( upperBound - lowerBound ) / 2
if A[midPoint] < x
gán lowerBound = midPoint + 1
if A[midPoint] > x
gán upperBound = midPoint - 1
if A[midPoint] = x
EXIT: x được tìm thấy tại midPoint
kết thúc while
kết thúc giải thuật
Theo Tutorialspoint
Bài trước: Giải thuật tìm kiếm tuyến tính (Linear Search)
Bài tiếp: Giải thuật Tìm kiếm nội suy (Interpolation Search)
-
- 40
-
- Chiếc bàn chơi bài ma thuật như trong Yu-Gi-Oh! đã xuất hiện ngoài đời thật
- Cách xem trực tiếp U23 Việt Nam tại ASIAD 2018
- Cách chuyển đổi loa bằng phím tắt trên Windows 10
- Đánh giá máy phun sơn đa dụng Haupon TM71
- Danh sách số điện thoại các hãng taxi ở Hà Nội
- Google sắp cho ra mắt Android 9 Pie (Go Edition) cho smartphone cấu hình thấp
- Hướng dẫn tạo một website cho người mới bắt đầu
- Hơn 100 bài tập Python có lời giải (code mẫu)
- Bài tập C++ có lời giải (code mẫu)
- 6 bước để bắt đầu học lập trình trí tuệ nhân tạo (AI)
- Bài tập Java cơ bản, có lời giải code mẫu
- Node.js là gì?
- Cách gỡ cài đặt SQL Server hoàn toàn
- Người mới bắt đầu học lập trình máy tính cần tập trung vào những gì?
- Lệnh UPDATE trong SQL
- 17 code HTML đơn giản bạn có thể học trong 10 phút
-
Công nghệ
-
Ứng dụng
- Chat, Nhắn tin, Gọi điện
- Mạng xã hội
- Phần mềm Nhạc
- Tin học Văn phòng
- Trình đọc email
- Web Email
- Lưu trữ - Chia sẻ
- Trình duyệt Web
- Chỉnh sửa Ảnh
- Bộ gõ tiếng Việt
- Thiết kế - Đồ họa
- Nén và Giải nén
- Phần mềm chuyển đổi
- Hỗ trợ Download - Upload
- Website - Blog
- Phần mềm giả lập
- Bản đồ & Định vị
- Chỉnh sửa Video
- Thanh toán Online
- Cài đặt - Gỡ bỏ
- Miễn phí - Giảm giá
- Hệ thống
- Game - Trò chơi
- iPhone / iPad
- Android
- Windows Phone
- Chụp ảnh - Quay phim
- Mac OS X
- Phần cứng
- Thủ thuật SEO
- Kiến thức cơ bản
- Linux
- Raspberry Pi
- Dịch vụ ngân hàng
- Lập trình
- Ứng dụng
- Làng Công nghệ
-
Khoa học
- Khoa học vui
- Khám phá khoa học
- Bí ẩn - Chuyện lạ
- Chăm sóc Sức khỏe
- Khoa học Vũ trụ
- Khám phá thiên nhiên
- Môi trường
- Y học
- Khảo cổ học
- Phát minh khoa học
- Câu chuyện Khoa học
- Khoa học công nghệ
- Ảnh đẹp Khoa học
- Điện máy
- Cuộc sống
- Video
- Tổng hợp
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN MẠNG TRỰC TUYẾN META.
Địa chỉ: 56 Duy Tân, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy, Hà Nội. Điện thoại: 024 2242 6188. Email: info@meta.vn.
Chịu trách nhiệm nội dung: Lê Ngọc Lam.

markdown:
# Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search)
[]
![](https://i.quantrimang.com/photos/avatars/default-size-56x56-znd.png)
[Quách Tỉnh]
## Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search) là gì?
Binany Search (Tìm kiếm nhị phân) là một
[giải thuật](https://quantrimang.com/cau-truc-du-lieu-va-giai-thuat) tìm kiếm nhanh với độ phức tạp thời gian chạy là Ο(log n). Giải thuật tìm kiếm nhị phân làm việc dựa trên nguyên tắc chia để trị (Divide and Conquer). Để giải thuật này có thể làm việc một cách chính xác thì tập dữ liệu nên ở trong dạng đã được sắp xếp.
Binary Search tìm kiếm một phần tử cụ thể bằng cách so sánh phần tử tại vị trí giữa nhất của tập dữ liệu. Nếu tìm thấy kết nối thì chỉ mục của phần tử được trả về. Nếu phần tử cần tìm là lớn hơn giá trị phần tử giữa thì phần tử cần tìm được tìm trong mảng con nằm ở bên phải phần tử giữa; nếu không thì sẽ tìm ở trong mảng con nằm ở bên trái phần tử giữa. Tiến trình sẽ tiếp tục như vậy trên mảng con cho tới khi tìm hết mọi phần tử trên mảng con này.
## Cách Binary Search làm việc
Để Binary Search làm việc thì mảng phải cần được sắp xếp. Để tiện cho việc theo dõi, mình sẽ cung cấp thêm các hình minh họa tương ứng với mỗi bước.
Giả sử chúng ta cần tìm vị trí của giá trị 31 trong một mảng bao gồm các giá trị như hình dưới đây bởi sử dụng Binary Search:
Đầu tiên, chúng ta chia mảng thành hai nửa theo phép toán sau:
chỉ-mục-giữa = ban-đầu + (cuối + ban-đầu)/ 2
Với ví dụ trên là 0 + (9 – 0)/ 2 = 4 (giá trị là 4.5). Do đó 4 là chỉ mục giữa của mảng.
Bây giờ chúng ta so sánh giá trị phần tử giữa với phần tử cần tìm. Giá trị phần tử giữa là 27 và phần tử cần tìm là 31, do đó là không kết nối. Bởi vì giá trị cần tìm là lớn hơn nên phần tử cần tìm sẽ nằm ở mảng con bên phải phần tử giữa.
Chúng ta thay đổi giá trị ban-đầu thành chỉ-mục-giữa + 1 và lại tiếp tục tìm kiếm giá trị chỉ-mục-giữa.
ban-đầu = chỉ-mục-giữa + 1
chỉ-mục-giữa = ban-đầu + (cuối + ban-đầu)/ 2
Bây giờ chỉ mục giữa của chúng ta là 7. Chúng ta so sánh giá trị tại chỉ mục này với giá trị cần tìm.
Giá trị tại chỉ mục 7 là không kết nối, và ngoài ra giá trị cần tìm là nhỏ hơn giá trị tại chỉ mục 7 do đó chúng ta cần tìm trong mảng con bên trái của chỉ mục giữa này.
Tiếp tục tìm chỉ-mục-giữa lần nữa. Lần này nó có giá trị là 5.
So sánh giá trị tại chỉ mục 5 với giá trị cần tìm và thấy rằng nó kết nối.
Do đó chúng ta kết luận rằng giá trị cần tìm 31 được lưu giữ tại vị trí chỉ mục 5.
Binary Search chia đôi lượng phần tử cần tìm và do đó giảm số lượng phép so sánh cần thực hiện nên giải thuật tìm kiếm này được thực hiện khá nhanh.
## Giải thuật mẫu cho Binary Search
Dưới đây là code mẫu cho giải thuật tìm kiếm nhị phân:
Giải thuật tìm kiếm nhị phân (Binary Search)
A ← một mảng đã được sắp xếp
n ← kích cỡ mảng
x ← giá trị để tìm kiếm trong mảng
gán lowerBound = 1
gán upperBound = n
while x not found
if upperBound < lowerBound
EXIT: x không tồn tại.
gán midPoint = lowerBound + ( upperBound - lowerBound ) / 2
if A[midPoint] < x
gán lowerBound = midPoint + 1
if A[midPoint] > x
gán upperBound = midPoint - 1
if A[midPoint] = x
EXIT: x được tìm thấy tại midPoint
kết thúc while
kết thúc giải thuật
**Theo Tutorialspoint**
Bài trước:
[Giải thuật tìm kiếm tuyến tính (Linear Search)](https://quantrimang.com/giai-thuat-tim-kiem-tuyen-tinh-linear-search-156382)
Bài tiếp:
[Giải thuật Tìm kiếm nội suy (Interpolation Search)](https://quantrimang.com/giai-thuat-tim-kiem-noi-suy-interpolation-search-156385)
-
- 40
-
-
Chiếc bàn chơi bài ma thuật như trong Yu-Gi-Oh! đã xuất hiện ngoài đời thật
-
Cách xem trực tiếp U23 Việt Nam tại ASIAD 2018
-
Cách chuyển đổi loa bằng phím tắt trên Windows 10
-
Đánh giá máy phun sơn đa dụng Haupon TM71
-
Danh sách số điện thoại các hãng taxi ở Hà Nội
-
Google sắp cho ra mắt Android 9 Pie (Go Edition) cho smartphone cấu hình thấp
-
Hướng dẫn tạo một website cho người mới bắt đầu
-
Hơn 100 bài tập Python có lời giải (code mẫu)
-
Bài tập C++ có lời giải (code mẫu)
-
6 bước để bắt đầu học lập trình trí tuệ nhân tạo (AI)
-
Bài tập Java cơ bản, có lời giải code mẫu
-
Node.js là gì?
-
Cách gỡ cài đặt SQL Server hoàn toàn
-
Người mới bắt đầu học lập trình máy tính cần tập trung vào những gì?
-
Lệnh UPDATE trong SQL
-
17 code HTML đơn giản bạn có thể học trong 10 phút
[](/lap-trinh)
Lập trình
![](https://i.quantrimang.com/photos/image/icon/Code.png)
-
Công nghệ
-
Ứng dụng
-
Chat, Nhắn tin, Gọi điện
-
Mạng xã hội
-
Phần mềm Nhạc
-
Tin học Văn phòng
-
Trình đọc email
-
Web Email
-
Lưu trữ - Chia sẻ
-
Trình duyệt Web
-
Chỉnh sửa Ảnh
-
Bộ gõ tiếng Việt
-
Thiết kế - Đồ họa
-
Nén và Giải nén
-
Phần mềm chuyển đổi
-
Hỗ trợ Download - Upload
-
Website - Blog
-
Phần mềm giả lập
-
Bản đồ & Định vị
-
Chỉnh sửa Video
-
Thanh toán Online
-
Cài đặt - Gỡ bỏ
-
Miễn phí - Giảm giá
-
-
Hệ thống
-
Game - Trò chơi
-
iPhone / iPad
-
Android
-
Windows Phone
-
Chụp ảnh - Quay phim
-
Mac OS X
-
Phần cứng
-
Thủ thuật SEO
-
Kiến thức cơ bản
-
Linux
-
Raspberry Pi
-
Dịch vụ ngân hàng
-
Lập trình
-
-
Làng Công nghệ
-
Khoa học
-
Khoa học vui
-
Khám phá khoa học
-
Bí ẩn - Chuyện lạ
-
Chăm sóc Sức khỏe
-
Khoa học Vũ trụ
-
Khám phá thiên nhiên
-
Môi trường
-
Y học
-
Khảo cổ học
-
Phát minh khoa học
-
Câu chuyện Khoa học
-
Khoa học công nghệ
-
Ảnh đẹp Khoa học
-
-
Điện máy
-
Cuộc sống
-
Video
-
Tổng hợp
[Giới thiệu](/support/about)| [Điều khoản](/support/terms)| [Bảo mật](/support/privacy)| [Hướng dẫn](/support/help)| [Ứng dụng](/support/apps/)| [Liên hệ](/support/contact)| [Youtube](https://www.youtube.com/c/quantrimang)| [Google+](https://plus.google.com/+quantrimang)
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN MẠNG TRỰC TUYẾN
[META](http://meta.vn).
Địa chỉ: 56 Duy Tân, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy, Hà Nội. Điện thoại:
[024 2242 6188](tel:+842422426188). Email: info@meta.vn.
Chịu trách nhiệm nội dung: Lê Ngọc Lam.

Cache-Control: private, max-age=107


text:
Truyện đêm khuya – Sau khi tốt nghiệp đại học ở Moskva, kiến trúc sư trẻ Pavel Bogatyrev chuyển đến một thành phố Trung Nga. Anh đến đây theo sự điều động. Làm việc được độ nửa năm, anh đã có một số bạn bè từ giới trí thức địa phương và kiếm được những bộ quần áo nhập khẩu rất vừa vặn. Đấy là những thứ anh chưa bao giờ có. Nhưng chiếc áo bành tô của anh thì vẫn thuở sinh viên, đã cũ như bao tải.
Có lần, một trong số người bạn mới rủ anh đến trường đại học sư phạm địa phương dự lễ hội gì đó. Bắt đầu khiêu vũ. Trong buổi khiêu vũ, anh nhận thấy người nhìn anh khá bạo dạn là một cô gái tương đối xinh. Nàng nhìn anh qua vai người bạn trai nhảy cùng cứ như người từ bên kia rào chắn, hễ vượt qua là trượt ngã.
Những cái liếc của nàng như thể reo lên kinh ngạc bởi những gì nàng chưa bao giờ biết trước khi thấy anh. Hình như nàng ngỡ anh đang còn là sinh viên và lại càng ngạc nhiên hơn, sao trước đó chưa bao giờ thấy anh. “Anh đã lạc lối vào đâu? Đến với em, nhanh nhanh!” – đôi mắt xanh mọng mở to như muốn kêu lên điều ấy.
Độ mươi phút sau anh đến mời nàng cùng nhảy, hai người nhún nhảy khá lâu giữa cuộc khiêu vũ và trò chuyện rất thoải mái. Sau đó, anh chị dạo bước khắp các hành lang của trường và còn ghé vào một phòng học trống trơn và ngồi bên nhau.
Trong phòng học tịnh không một bóng người, bên một cô sinh viên duyên dáng, anh cảm thấy rất rõ là bây giờ đây, mình có ôm và hôn nàng cũng được và nàng không ẩy ra đâu. Đó là điều hoàn toàn rõ.
Nhưng anh không định thúc đẩy sự việc. Nàng để ý đến anh hơn tất cả các chàng trai trẻ khác. Thật là tuyệt, vì cái đẹp hòa quyện với sự mẫn cảm trong nàng.
Qua chuyện trò, thấy rằng nàng đã chờ đợi anh đến thành phố này, và cũng chính vì thế mà anh đã đến. Rõ ra là nàng ưng anh. Một cô gái mẫn cảm, anh nghĩ. Phải nói là nàng đưa anh vào cái phòng học trống không ấy là để nhận từ anh bài học tình yêu đầu tiên. Anh nghĩ thế. Nhưng anh không muốn lấy phần mình từ bài học ấy, bởi vì phòng học vốn không khóa không then, và những sinh viên khác với những bài học của mình có thể vào đấy.
Khiêu vũ xong anh tiễn nàng về. ở khoang giữ áo ngoài, anh nhận và đưa cho nàng chiếc áo lông nhẹ bỗng và mặc vào người chiếc bành tô của mình. Ngay lúc đó, nơi đuôi mắt của anh kịp nhận ra vẻ bất ngờ khó chịu của người đẹp. Chiếc bành tô cũ kỹ thô kệch như chiếc bao tải đã trùm kín bộ comples rõ đẹp của anh. Anh nghĩ thầm, không thiếu ý hài hước: thể nào cô nàng cũng tưởng chiếc áo bành tô này, hoặc bộ comples này đã khoác nhầm vai? Hay là anh chàng này đã mạo nhận là kiến trúc sư?
Tất cả những điều đó lóe lên trong đầu nhưng không làm anh hoang mang cho lắm. Anh không tin rằng có thể có một tình yêu lý tưởng bất kể đến chiếc áo khoác ngoài nào. Dẫu vậy anh cũng vẫn cho rằng lúc ở trong phòng học, mình kiềm chế quá mức, ấy là một nước cờ sai. Lúc đó phải có một phong cách tấn công mạnh mẽ hơn thì mới đúng. Hình như nàng đã chờ đợi điều đó trong khi chưa biết gì về bộ mã ngoài là chiếc bành tô của anh.
Anh tiễn nàng về nhà. Hai người vẫn trong không khí buổi khiêu vũ, lúc còn chưa biết gì về chiếc áo bành tô của anh, đã hẹn nhau cùng đến dự một tối vui ở nhà anh bạn của anh. Nàng hào hứng nhận lời, hơn nữa, nàng có nghe danh ngôi nhà sắp đến. Đó là một gia đình có tiếng ở thành phố này.
ở thềm cổng chính, anh hiểu hôn nàng lúc này là không thể. Chiếc áo bành tô đã gây cản trở. Anh nhũn nhặn chào nàng và thấy rõ nàng hàm ơn anh về sự kiềm chế. Bằng những gì nàng đã trao anh trong phòng học, lúc còn chưa biết gì về chiếc áo bành tô của anh, lẽ ra lúc này anh có thể bạo dạn hơn. Nhưng bây giờ thì nàng thấy rõ rằng anh muốn đòi truy lĩnh. Nàng có vẻ cảm kích vì lúc chia tay anh dám bạo dạn khác thường, nắn vuốt lại khăn quàng nơi cổ nàng, quả thực, anh vẫn có cảm giác nàng muốn né tránh đụng chạm vào chiếc áo bành tô của anh. Sau đó thì nàng chạy như bay lên tầng của mình.
Cái tối vui ở nhà người bạn, anh đến cùng nàng và vẫn mặc chiếc bành tô đó. Cô bạn gái của chủ nhà gật đầu chào anh với vẻ hân hoan khích lệ nhưng kín đáo. Anh biết cô ta mê mình. Nhưng cô ta lại là người yêu của bạn mình nên anh không bao giờ tiến một bước nào về phía cô ta, mặc dù cô ta mê mình. Lắm lúc anh có cảm giác cô ta đang mong đợi ở anh bước tiến đó. Nhưng chuyện ấy không thuộc quy tắc sống của anh. Và bây giờ, cái gật đầu khích lệ là cử chỉ hàm ơn vì anh đã ngả sang cô gái khác. Nếu anh chê em, thì chỉ có đến với cô này mới được, dường như cô ta muốn nói thế.
Sau đó là cuộc nhậu vui vẻ, có hơi men và khiêu vũ. Cô gái của anh rất hay nhảy với một người còn trẻ nhưng đã thành nhà báo nổi tiếng trong thành phố. Hai người nhảy rất đẹp đôi, hầu như không muốn bỏ phí thời gian cho những tình cảm táo bạo. Mà anh nhà báo đó có mang vợ đi theo.
Chàng kiến trúc sư trẻ cảm thấy đỏ mặt tía tai vì cơn ghen ập tới. Anh cố uống cho thật nhiều, nhưng rượu cũng chẳng giúp được gì: càng uống, anh càng thấy cơn ghen sôi sục. “Mới chỉ gặp nhau có hai lần – anh tự nhủ – đã có gì ràng buộc đâu, mà mình có yêu nàng đâu. Cớ sao lại ghen nhỉ?”
Dẫu sao thì anh cũng muốn ngăn chặn một cái gì đó và mời nàng nhảy cùng, tuy đã sớm dự cảm về một sự phá sản.
– Anh nhảy cục mịch lắm. – Trong lúc nhảy cùng, nàng bỗng buột miệng bằng một giọng ngực trầm từng khiến anh xao xuyến trước đó. Câu nói của nàng như ám chỉ chiếc áo bành tô của anh. Trên thực tế, anh nhảy tồi thật. Nhưng hôm ở trường, hai người đã nhảy với nhau khá là lâu mà nàng đâu có nhận xét gì. Khi đó, những động tác vụng về lại được coi như sự bất cẩn tân kỳ của người thủ đô. Nhưng sau đó, nhìn thấy chiếc bành tô, nàng mới hiểu ra ở anh chẳng có mùi bất cẩn tân kỳ nào cả. Và nàng hình như còn nói thẳng như thế một lần nữa.
Thế là anh hết muốn nhảy cùng nàng, và nói chung là không ra nhảy nữa. Nàng tiếp tục nhảy cùng với tay nhà báo nọ. Cô vợ nhà báo muốn giấu nỗi ghen giở đủ trò đỏng đảnh với chủ nhà, khiến anh chàng đã ngà ngà say phải đầu hàng và không rời mắt khỏi ả. Đến lượt mình, cô bạn gái của chủ nhà cũng phải dằn cơn ghen của mình lại, cứ nhảy như điên, rốt cuộc bị sái cổ chân phải dìu đến ghế đi-văng.
Lại tiếp tục uống và nhảy. Và cô gái tội nghiệp bạn của chủ nhà ném về phía chàng kiến trúc sư trẻ cái nhìn đầy buồn bã và trách móc.
Cái nhìn của cô hàm ý: “Nếu như anh biết để ý đến em đúng lúc thì em đã chẳng bận gì. Bây giờ thì cả hai ta cùng khổ”.
Thông minh làm sao, – anh nghĩ về cô ta – hóa ra cô ta cũng nắm bắt được toàn bộ mắt xích và hiểu ra mối tương tác của những điều xảy ra. Chỉ có mỗi hai người ấy là không chịu hiểu gì. Cô người đẹp của mình và anh chàng nhà báo chẳng ra gì nhưng lại được thời ấy. Họ tiếp tục nhảy làm như chẳng có chuyện gì. Chàng kiến trúc sư trẻ với tay lấy một ly rượu.
Sau bữa đó, anh đưa nàng về nhà. Trong đầu anh còn tương đối rõ ràng là phải để ý đến bước chân thập thững của cô. Mặt hè láng một lớp băng nên khá trơn, cầm tay nàng mà anh thấy như không dính dáng gì cả, anh vẫn giữ cái cảm giác của một giấc mơ hãi hùng, trong một điệu nhảy bẽ bàng và gượng gạo.
Về ý định hôn nàng trước cổng, thôi khỏi bàn đến nữa. Bây giờ nàng đã thành xa xôi, như Bắc Cực. Muốn đến với nàng, mà lại trong chiếc áo bành tô này, là điều hoàn toàn không thể. Chào bái biệt nàng, anh đi ngay về nhà, không nói gì về khả năng gặp lại.
Song, những thử thách của tối hôm đó vẫn chưa chịu kết thúc ở đấy. Đêm đã rất khuya. Anh nhận thấy, cách nhà nàng không xa có hai người đi tới. Hóa ra họ đến xin anh điếu thuốc. Anh chìa ra cả bao và tự rút lấy một điếu. Gió thổi rất mạnh nên anh xòe diêm châm cho mình trước rồi chìa điếu thuốc cháy đỏ cho một người châm. Người này châm thuốc khá lâu, và tim chàng kiến trúc sư trẻ đập rộn, anh buồn bã hiểu ra: thể nào cũng có chuyện! Rốt cuộc, tay kia cũng châm thuốc xong và hất hàm, đường đột ra lệnh:
– Giờ, cởi áo bành tô ngay, đồ đểu!
Nỗi sợ ập đến. Nhưng anh lại thấy hăng hái và vui vẻ. Dẫu sao cũng có người hỏi thăm đến chiếc bành tô của anh!
Hắn bất ngờ đạp anh một cú rất mạnh và quay sang kéo tên thứ hai vào trận. Nhưng tên này tỏ rõ ý tránh xung đột.
– Thôi nào, thôi nào, không nên đùa, – hắn làu bàu và dìu chiến hữu của mình đi.
Chàng kiến trúc sư trẻ về đến nhà trót lọt. Anh kinh ngạc: giá như thằng du thủ du thực ấy vòi tiền, có lẽ anh đã thí cho nó nốt mấy tờ còm của mình. Mà khi đòi anh cởi áo bành tô, hắn thọc tay vào túi áo bông, trong đó chắc là có dao găm. Nhưng chúng không thèm lấy chiếc áo bành tô ấy!
Sau đêm đó, anh còn gặp nàng mấy lần ngoài phố. Đó là lúc tan học, và luôn có một tốp sinh viên nam ăn diện tháp tùng nàng. Thỉnh thoảng còn thấy một cậu sinh viên bảnh bao đi bên nàng. Chàng kiến trúc sư trẻ gật đầu lịch sự chào nàng, nàng cũng gật đầu chào lại, rồi đi qua mặt nhau.
Được độ hai tháng. Anh thay chiếc bành tô bằng một chiếc áo ngoài mỏng hơn, bởi vì mùa xuân đã đến. Điều đó đã chẳng thay đổi được gì mà anh vẫn cứ nghĩ đến nàng. Anh không sao quên được cái cảm giác kỳ diệu lạ lùng khi hai người làm quen với nhau và thì thầm trò chuyện khi ngồi trong phòng học. Có lẽ bí quyết hạnh phúc đã hé mở ra với anh nhưng rồi đóng sập lại ở chỗ gửi áo ngoài. Và anh không thể quên điều đó. Nhưng rốt cuộc thì anh đã hết hứng nghĩ đến nàng. Anh quyết định loại nàng ra khỏi đầu và thôi chào khi thấy nhau. Lần đầu tiên thấy anh đi qua không chào, nàng ngạc nhiên, mở to mắt hồi lâu, khiến anh thấy thinh thích. Anh ngỡ mình đã đặt nàng vào đúng chỗ.
Đám sinh viên ăn diện tiếp tục ầm ĩ tháp tùng nàng về nhà. Nàng là nữ hoàng của họ. Thỉnh thoảng, cậu sinh viên nọ một mình tháp tùng nàng, khi bên nàng, nom anh ta bước đi thật hân hoan, đắc thắng!
Chàng kiến trúc sư trẻ tiếp tục cô đơn và ủ dột bước qua mặt nàng mà không chịu chào hỏi. Anh thấy, lần nào nàng cũng chăm chú nhìn theo mình và có ý chờ đợi một điều gì.
Hình như, nàng tin rằng tính ngoan cố của chàng kiến trúc sư trẻ đã đi quá xa. Phải chăng nàng không thể tin được là sự duyên dáng của mình đã không còn tác động đến ai đó. Có vẻ như nàng sẵn lòng tha thứ cho anh về chuyện chiếc bành tô cũ kỹ. Hơn nữa, trên người anh bây giờ đã là một chiếc áo khoác ngoài hoàn toàn lịch sự. Trước mắt còn cả một mùa hè dài, và rốt cuộc thì chỉ dịp vào thu là anh đã có thể sắm một chiếc bành tô mới. Nhưng anh đang còn trẻ lắm, và anh đã ngán lắm cái cảnh lẻ bóng một mình!
Chẳng lâu sau, chàng kiến trúc sư trẻ quen một cô gái dễ thương và giữa họ bắt đầu một cuộc tình khá là nồng nhiệt. Cô này không những không khinh rẻ chiếc áo bành tô cũ kỹ của anh, mà còn sử dụng đến nó nữa. Trong căn buồng xép anh ở thường là rất lạnh lẽo, họ nằm bên nhau và đắp thêm chiếc áo bành tô lên trên. Tuy nhiên anh vẫn không quên được người đẹp nọ, dẫu có phần xấu hổ về điều đó.
Một lần, anh cùng người yêu đang sánh bước trên phố thì thấy người đẹp cùng cậu sinh viên nọ đang bước những bước khải hoàn đi tới. Nàng trông thấy anh trước, từ xa, và tỏ ra sửng sốt. Nàng gạt tay người đồng hành của mình, như là đã bỏ cậu ta và rảo bước, gần như chạy cắt ngang những người qua đường, tiến đến gần anh. Cậu sinh viên bị bỏ rơi không hiểu gì, chỉ dừng chân và trố mắt trước mấy người vừa gặp. Nàng nhanh nhẹn tiến đến chỗ chàng kiến trúc sư mỉm cười thân thiện và ngượng nghịu, đồng thời nhìn như nuốt lấy cô bạn đường của anh.
Trên gương mặt nàng lộ rõ vẻ hoang mang hốt hoảng. Và anh bỗng có ý muốn quên đi hết thảy để bắt đầu làm lại từ đầu! Nhưng anh nắm chặt tay lại. Phải tập trung hết nghị lực, anh mới không mỉm cười đáp lại hoặc băng đến chỗ nàng.
Hiểu rằng cả lần này anh vẫn không có ý định chào hỏi với mình, chỉ cách hai bước chân, nàng bỗng khựng lại, nét mặt sa sầm và bước qua. Cô bạn gái của chàng kiến trúc sư, may thay, không hề để ý gì. Anh thấy – phần thắng đã về mình, song chẳng mang lại một niềm vui nào.
Một người đẹp như thế chắc sẽ chết đi, anh ngây thơ nghĩ, chắc là từ nay đã hoàn toàn không thể tái lập mối tình thân. Những chàng trai khác vị tất đã xứng với vẻ đẹp của nàng. Có lúc anh thấy mình như được tiếp thêm sức mạnh để sẵn sàng dọn sạch cái thành phố già cỗi này đi, để xây dựng hoàn toàn mới. Những lúc ấy, anh dồn hết trí lực vào đầu những ngón tay để bay bổng trên mặt bàn trước mặt mình, đến tầm cao của kiệt tác do mình tưởng tượng. Như nguồn lực bất ngờ đến với anh, may thay, không ai nhận ra.
Người đẹp đã bị sốc thực sự. Có thể là nàng đã ngã về anh hẳn, bởi vì nàng mới gặp đoạn đường ngoắt ngoéo này lần đầu tiên trong đời. Nàng còn chưa thể hiểu, chưa thể chấp nhận sự thực.
Tối đó, trở về căn phòng xép, anh khát rượu. Sực nhớ còn một chai vang dự trữ, anh lấy ra, nhưng không thể nhớ ra mình đã để cái mở nút bấc ở đâu, phải dùng dĩa khều dần, cái nút bấc kháng cự một hồi rồi cũng phải tòi ra. Trong cuộc chiến đấu giữa chai rượu với con người, bao giờ con người cũng thắng thôi, anh nghĩ và bất giác bật cười một mình. Anh uống chầm chậm hết ba cốc, đến cốc thứ tư thì nhìn vào chiếc áo bành tô đang treo ủ rũ trên đinh móc, bất chợt anh bóp mạnh tay, chiếc cốc vỡ vụn. Mảnh sắc thủy tinh đâm vào lòng tay, máu tứa ra ròng ròng.
Anh mở vòi, ngửa bàn tay dưới dòng nước mát lạnh. Nỗi đau ấm áp, dòng máu ấm áp và dòng nước lạnh mát đã giúp anh định thần. Độ hai chục phút sau, máu đông rồi, anh lấy khăn tay rịt vết thương rồi đi nằm. Lúc này anh mới thực sự ổn định.
Một lần, sau khi đi thăm bạn bè, anh cùng bạn gái vui vẻ trở về căn phòng xép. Sau khi thành thân, đang còn gần như lõa thể, cô bỗng nhỏm dậy khỏi giường, vớ lấy chiếc bành tô của anh và nhảy một vũ khúc vừa hoang dại vừa duyên dáng, nhại lại tất cả các vũ điệu hiện đại. Vũ khúc ấy vừa pha chút hài hước vừa gợi sự phóng khoáng, nên thực sự tự do và có ý nghĩa. Chiếc áo bành tô dường như cũng cao hứng và đồng lõa với cô, tung tăng và quấn quýt. Cô lượn một vòng quanh phòng, từng cử động càng tôn thêm vẻ đẹp như chứng minh sắc thái hài hước bất tận của không riêng vũ điệu, mà của cả cuộc sống. Và bằng cách nào đó, trong màn diễn giễu nhại của mình, cô như đã ước đoán được và có ý châm chọc niềm say mê của anh đối với cô người đẹp nọ. Mà cô diễn tả điều đó thật là nhắng, khiến anh phải cười vãi nước mắt. Hài hước, anh nghĩ, nó là âm nhạc của sự thật, khỏi cần phải chứng minh.
Mà chính cô cũng không ngờ rằng, bằng vũ điệu đó, cô đã đắp cho anh và cho cô người đẹp nọ những xẻng đất cuối cùng trên hai nấm mộ, nhưng không đặt ở cạnh nhau, thiết nghĩ, mà rất xa nhau.
Không lâu sau họ lấy nhau và rời thành phố đó. Được vài năm nữa, anh đã trở thành một kiến trúc sư nổi tiếng. Và những cảm hứng sáng tạo từng không bị ai phát hiện vẫn đọng lại trong tâm trí anh như thực thể duy nhất có liên quan đến thành phố đó.
Nhưng số phận còn bắt anh gặp lại cô người đẹp lần nữa. Hai mươi năm sau, theo sự thiết kế và đích thân theo dõi thi công của anh – cái việc còn khó khăn gấp nhiều lần so với công việc trên bản vẽ, vì còn phải tính đến tật bia rượu và ăn cắp vặt của đám công nhân – một quần thể kiến trúc tuyệt vời đã mọc lên bên bờ biển Đen.
Cùng xây dựng có cả thợ trong nước và thợ nước ngoài. Anh biết là thợ nước ngoài làm việc sẽ tốt hơn nếu như không để họ ở gần thợ nhà. Nếu để họ làm việc cùng với thợ nhà, may lắm cũng chỉ được ba tháng là có thể trả họ về nước. Họ tập uống rượu với thợ nhà và sau ba tháng là mất hết khả năng làm việc, bắt đầu ăn bớt ăn xén công việc, trong khi thợ nhà dẫu có say cũng vẫn còn biết phải trái đúng sai. Tại sao những người thiếu lương tâm lại cứ tác động đến những kẻ làm dối làm ẩu và ngược lại? Anh rất hay ngẫm nghĩ về hiện trạng đó và đi đến kết luận: Con người, do bản tính, thường quen buông xuôi hơn là vượt lên.
Vậy là, lãnh đạo địa phương mời quan khách từ thủ đô và các tỉnh bạn đến dự lễ khánh thành khu nghỉ dưỡng. Và nàng đến đây theo chồng, một tướng lĩnh có uy danh. Viên tướng này, nghe đâu như ở châu Phi, đã lật đổ được ai đó – ông giám đốc khu nghỉ dưỡng thì thầm với kiến trúc sư của chúng ta như thế. Cấp tướng mà như anh này thì còn quá trẻ. Còn nàng thì anh đâu có nhận ra. Nhìn viên tướng, anh nghĩ, trong cái đất nước già nua của mình, đội ngũ tướng lĩnh đang được trẻ hóa. Để làm gì nhỉ? Chuyến sau, liệu viên tướng này có được phái đến một chỗ gần hơn không – ý nghĩ đó lóe lên trong đầu anh.
Tiệc tùng đang vào cao trào, khi mọi người đều đã ngất ngây, phu nhân của tướng quân bắt gặp cái nhìn của anh liền mỉm cười trìu mến và gật đầu chào. Hai người ngồi bên hai bàn kê liền nhau. Anh cũng mỉm cười và gật đầu đáp lễ, thầm nghĩ chắc nàng chào mình như chào tác giả của công trình thôi. Hơn nữa, trong bầu không khí huyên náo của buổi tiệc, với vô vàn những chúc tụng chung chung, ai còn nhớ đến kiến trúc sư đã sáng tạo nên tất cả.
Mãn nguyện trước nụ cười niềm nở của anh, nàng thấy mình rốt cuộc đã chiến thắng tính ngoan cố và đang giữ quyền nói lời cuối cùng. “Trời ơi, – nàng sực nhớ – trong chiếc áo bành tô tã như thế, anh đã đi lại trong thành phố này, đã hút hồn mình, và chắc đã đem lòng yêu mình, nhưng vì sao đó lại đâm ra tự ái và không buồn chào hỏi nữa”. Nàng không thể nào nhớ lại được, vì lý do gì mà anh nổi cơn tự ái với mình. “Em đâu có lỗi khi em thuận mắt tất cả mọi người” – nàng trầm tư, sau khi nhớ ra là mình được vây bọc bởi những người hâm mộ. Liếc nhìn anh, nàng không thể tưởng tượng nổi là anh không hề nhận ra mình. “Chắc là xao xuyến lắm đây” – nàng nghĩ. Mà hình như chính nàng cũng đang xao xuyến.
Nhưng anh còn đang bận tâm vì chuyện khác. Xung quanh quần thể kiến trúc mới này, ở bãi biển còn đầy những nhà tạm đang phá vỡ sự hài hòa của cảnh quan. Số nhà tạm không nhiều, nhưng có. Để chuyển những nhà tạm ấy đi, anh đã cho xây dựng khu tái định cư với những tiện nghi mà họ có mơ mới thấy.
Trong quá trình xây dựng, những kẻ láu cá đã kịp nhập cư vô số họ hàng thân thích và chuyển nhượng nhà tạm cho họ, để sau đó chuyển về khu tái định cư. Vùng bãi biển mùa hè, mỗi một diện tích đều mang về khoản lợi không hề nhỏ. Sắp tới sẽ còn phải họp bàn và phân định lại, nhưng anh tin là mình sẽ thắng. ý đồ về một dự án mới bắt đầu nhen nhóm trong anh. Phải để cho cái đầu mình mau chóng thoát khỏi mọi thứ rác rưởi, và trong trường hợp ấy, thường là anh không chịu khuất phục./.
Tác giả: FAZIL ISKANDER (Nga) – Thực hiện: Hồng Huệ

markdown:
![chang-kien-truc-su ](https://radiotoday.net/wp-content/uploads/2016/06/chang-kien-truc-su.jpg)
**Truyện đêm khuya – **Sau khi tốt nghiệp đại học ở Moskva, kiến trúc sư trẻ Pavel Bogatyrev chuyển đến một thành phố Trung Nga. Anh đến đây theo sự điều động. Làm việc được độ nửa năm, anh đã có một số bạn bè từ giới trí thức địa phương và kiếm được những bộ quần áo nhập khẩu rất vừa vặn. Đấy là những thứ anh chưa bao giờ có. Nhưng chiếc áo bành tô của anh thì vẫn thuở sinh viên, đã cũ như bao tải.
Có lần, một trong số người bạn mới rủ anh đến trường đại học sư phạm địa phương dự lễ hội gì đó. Bắt đầu khiêu vũ. Trong buổi khiêu vũ, anh nhận thấy người nhìn anh khá bạo dạn là một cô gái tương đối xinh. Nàng nhìn anh qua vai người bạn trai nhảy cùng cứ như người từ bên kia rào chắn, hễ vượt qua là trượt ngã.
Những cái liếc của nàng như thể reo lên kinh ngạc bởi những gì nàng chưa bao giờ biết trước khi thấy anh. Hình như nàng ngỡ anh đang còn là sinh viên và lại càng ngạc nhiên hơn, sao trước đó chưa bao giờ thấy anh. “Anh đã lạc lối vào đâu? Đến với em, nhanh nhanh!” – đôi mắt xanh mọng mở to như muốn kêu lên điều ấy.
Độ mươi phút sau anh đến mời nàng cùng nhảy, hai người nhún nhảy khá lâu giữa cuộc khiêu vũ và trò chuyện rất thoải mái. Sau đó, anh chị dạo bước khắp các hành lang của trường và còn ghé vào một phòng học trống trơn và ngồi bên nhau.
Trong phòng học tịnh không một bóng người, bên một cô sinh viên duyên dáng, anh cảm thấy rất rõ là bây giờ đây, mình có ôm và hôn nàng cũng được và nàng không ẩy ra đâu. Đó là điều hoàn toàn rõ.
Nhưng anh không định thúc đẩy sự việc. Nàng để ý đến anh hơn tất cả các chàng trai trẻ khác. Thật là tuyệt, vì cái đẹp hòa quyện với sự mẫn cảm trong nàng.
Qua chuyện trò, thấy rằng nàng đã chờ đợi anh đến thành phố này, và cũng chính vì thế mà anh đã đến. Rõ ra là nàng ưng anh. Một cô gái mẫn cảm, anh nghĩ. Phải nói là nàng đưa anh vào cái phòng học trống không ấy là để nhận từ anh bài học tình yêu đầu tiên. Anh nghĩ thế. Nhưng anh không muốn lấy phần mình từ bài học ấy, bởi vì phòng học vốn không khóa không then, và những sinh viên khác với những bài học của mình có thể vào đấy.
Khiêu vũ xong anh tiễn nàng về. ở khoang giữ áo ngoài, anh nhận và đưa cho nàng chiếc áo lông nhẹ bỗng và mặc vào người chiếc bành tô của mình. Ngay lúc đó, nơi đuôi mắt của anh kịp nhận ra vẻ bất ngờ khó chịu của người đẹp. Chiếc bành tô cũ kỹ thô kệch như chiếc bao tải đã trùm kín bộ comples rõ đẹp của anh. Anh nghĩ thầm, không thiếu ý hài hước: thể nào cô nàng cũng tưởng chiếc áo bành tô này, hoặc bộ comples này đã khoác nhầm vai? Hay là anh chàng này đã mạo nhận là kiến trúc sư?
![ 05-thanh-pho-11513-480](https://radiotoday.net/wp-content/uploads/2016/06/05-thanh-pho-11513-480.jpg)
Tất cả những điều đó lóe lên trong đầu nhưng không làm anh hoang mang cho lắm. Anh không tin rằng có thể có một tình yêu lý tưởng bất kể đến chiếc áo khoác ngoài nào. Dẫu vậy anh cũng vẫn cho rằng lúc ở trong phòng học, mình kiềm chế quá mức, ấy là một nước cờ sai. Lúc đó phải có một phong cách tấn công mạnh mẽ hơn thì mới đúng. Hình như nàng đã chờ đợi điều đó trong khi chưa biết gì về bộ mã ngoài là chiếc bành tô của anh.
Anh tiễn nàng về nhà. Hai người vẫn trong không khí buổi khiêu vũ, lúc còn chưa biết gì về chiếc áo bành tô của anh, đã hẹn nhau cùng đến dự một tối vui ở nhà anh bạn của anh. Nàng hào hứng nhận lời, hơn nữa, nàng có nghe danh ngôi nhà sắp đến. Đó là một gia đình có tiếng ở thành phố này.
ở thềm cổng chính, anh hiểu hôn nàng lúc này là không thể. Chiếc áo bành tô đã gây cản trở. Anh nhũn nhặn chào nàng và thấy rõ nàng hàm ơn anh về sự kiềm chế. Bằng những gì nàng đã trao anh trong phòng học, lúc còn chưa biết gì về chiếc áo bành tô của anh, lẽ ra lúc này anh có thể bạo dạn hơn. Nhưng bây giờ thì nàng thấy rõ rằng anh muốn đòi truy lĩnh. Nàng có vẻ cảm kích vì lúc chia tay anh dám bạo dạn khác thường, nắn vuốt lại khăn quàng nơi cổ nàng, quả thực, anh vẫn có cảm giác nàng muốn né tránh đụng chạm vào chiếc áo bành tô của anh. Sau đó thì nàng chạy như bay lên tầng của mình.
Cái tối vui ở nhà người bạn, anh đến cùng nàng và vẫn mặc chiếc bành tô đó. Cô bạn gái của chủ nhà gật đầu chào anh với vẻ hân hoan khích lệ nhưng kín đáo. Anh biết cô ta mê mình. Nhưng cô ta lại là người yêu của bạn mình nên anh không bao giờ tiến một bước nào về phía cô ta, mặc dù cô ta mê mình. Lắm lúc anh có cảm giác cô ta đang mong đợi ở anh bước tiến đó. Nhưng chuyện ấy không thuộc quy tắc sống của anh. Và bây giờ, cái gật đầu khích lệ là cử chỉ hàm ơn vì anh đã ngả sang cô gái khác. Nếu anh chê em, thì chỉ có đến với cô này mới được, dường như cô ta muốn nói thế.
Sau đó là cuộc nhậu vui vẻ, có hơi men và khiêu vũ. Cô gái của anh rất hay nhảy với một người còn trẻ nhưng đã thành nhà báo nổi tiếng trong thành phố. Hai người nhảy rất đẹp đôi, hầu như không muốn bỏ phí thời gian cho những tình cảm táo bạo. Mà anh nhà báo đó có mang vợ đi theo.
Chàng kiến trúc sư trẻ cảm thấy đỏ mặt tía tai vì cơn ghen ập tới. Anh cố uống cho thật nhiều, nhưng rượu cũng chẳng giúp được gì: càng uống, anh càng thấy cơn ghen sôi sục. “Mới chỉ gặp nhau có hai lần – anh tự nhủ – đã có gì ràng buộc đâu, mà mình có yêu nàng đâu. Cớ sao lại ghen nhỉ?”
Dẫu sao thì anh cũng muốn ngăn chặn một cái gì đó và mời nàng nhảy cùng, tuy đã sớm dự cảm về một sự phá sản.
– Anh nhảy cục mịch lắm. – Trong lúc nhảy cùng, nàng bỗng buột miệng bằng một giọng ngực trầm từng khiến anh xao xuyến trước đó. Câu nói của nàng như ám chỉ chiếc áo bành tô của anh. Trên thực tế, anh nhảy tồi thật. Nhưng hôm ở trường, hai người đã nhảy với nhau khá là lâu mà nàng đâu có nhận xét gì. Khi đó, những động tác vụng về lại được coi như sự bất cẩn tân kỳ của người thủ đô. Nhưng sau đó, nhìn thấy chiếc bành tô, nàng mới hiểu ra ở anh chẳng có mùi bất cẩn tân kỳ nào cả. Và nàng hình như còn nói thẳng như thế một lần nữa.
Thế là anh hết muốn nhảy cùng nàng, và nói chung là không ra nhảy nữa. Nàng tiếp tục nhảy cùng với tay nhà báo nọ. Cô vợ nhà báo muốn giấu nỗi ghen giở đủ trò đỏng đảnh với chủ nhà, khiến anh chàng đã ngà ngà say phải đầu hàng và không rời mắt khỏi ả. Đến lượt mình, cô bạn gái của chủ nhà cũng phải dằn cơn ghen của mình lại, cứ nhảy như điên, rốt cuộc bị sái cổ chân phải dìu đến ghế đi-văng.
Lại tiếp tục uống và nhảy. Và cô gái tội nghiệp bạn của chủ nhà ném về phía chàng kiến trúc sư trẻ cái nhìn đầy buồn bã và trách móc.
Cái nhìn của cô hàm ý: “Nếu như anh biết để ý đến em đúng lúc thì em đã chẳng bận gì. Bây giờ thì cả hai ta cùng khổ”.
Thông minh làm sao, – anh nghĩ về cô ta – hóa ra cô ta cũng nắm bắt được toàn bộ mắt xích và hiểu ra mối tương tác của những điều xảy ra. Chỉ có mỗi hai người ấy là không chịu hiểu gì. Cô người đẹp của mình và anh chàng nhà báo chẳng ra gì nhưng lại được thời ấy. Họ tiếp tục nhảy làm như chẳng có chuyện gì. Chàng kiến trúc sư trẻ với tay lấy một ly rượu.
Sau bữa đó, anh đưa nàng về nhà. Trong đầu anh còn tương đối rõ ràng là phải để ý đến bước chân thập thững của cô. Mặt hè láng một lớp băng nên khá trơn, cầm tay nàng mà anh thấy như không dính dáng gì cả, anh vẫn giữ cái cảm giác của một giấc mơ hãi hùng, trong một điệu nhảy bẽ bàng và gượng gạo.
Về ý định hôn nàng trước cổng, thôi khỏi bàn đến nữa. Bây giờ nàng đã thành xa xôi, như Bắc Cực. Muốn đến với nàng, mà lại trong chiếc áo bành tô này, là điều hoàn toàn không thể. Chào bái biệt nàng, anh đi ngay về nhà, không nói gì về khả năng gặp lại.
Song, những thử thách của tối hôm đó vẫn chưa chịu kết thúc ở đấy. Đêm đã rất khuya. Anh nhận thấy, cách nhà nàng không xa có hai người đi tới. Hóa ra họ đến xin anh điếu thuốc. Anh chìa ra cả bao và tự rút lấy một điếu. Gió thổi rất mạnh nên anh xòe diêm châm cho mình trước rồi chìa điếu thuốc cháy đỏ cho một người châm. Người này châm thuốc khá lâu, và tim chàng kiến trúc sư trẻ đập rộn, anh buồn bã hiểu ra: thể nào cũng có chuyện! Rốt cuộc, tay kia cũng châm thuốc xong và hất hàm, đường đột ra lệnh:
– Giờ, cởi áo bành tô ngay, đồ đểu!
Nỗi sợ ập đến. Nhưng anh lại thấy hăng hái và vui vẻ. Dẫu sao cũng có người hỏi thăm đến chiếc bành tô của anh!
Hắn bất ngờ đạp anh một cú rất mạnh và quay sang kéo tên thứ hai vào trận. Nhưng tên này tỏ rõ ý tránh xung đột.
– Thôi nào, thôi nào, không nên đùa, – hắn làu bàu và dìu chiến hữu của mình đi.
Chàng kiến trúc sư trẻ về đến nhà trót lọt. Anh kinh ngạc: giá như thằng du thủ du thực ấy vòi tiền, có lẽ anh đã thí cho nó nốt mấy tờ còm của mình. Mà khi đòi anh cởi áo bành tô, hắn thọc tay vào túi áo bông, trong đó chắc là có dao găm. Nhưng chúng không thèm lấy chiếc áo bành tô ấy!
Sau đêm đó, anh còn gặp nàng mấy lần ngoài phố. Đó là lúc tan học, và luôn có một tốp sinh viên nam ăn diện tháp tùng nàng. Thỉnh thoảng còn thấy một cậu sinh viên bảnh bao đi bên nàng. Chàng kiến trúc sư trẻ gật đầu lịch sự chào nàng, nàng cũng gật đầu chào lại, rồi đi qua mặt nhau.
Được độ hai tháng. Anh thay chiếc bành tô bằng một chiếc áo ngoài mỏng hơn, bởi vì mùa xuân đã đến. Điều đó đã chẳng thay đổi được gì mà anh vẫn cứ nghĩ đến nàng. Anh không sao quên được cái cảm giác kỳ diệu lạ lùng khi hai người làm quen với nhau và thì thầm trò chuyện khi ngồi trong phòng học. Có lẽ bí quyết hạnh phúc đã hé mở ra với anh nhưng rồi đóng sập lại ở chỗ gửi áo ngoài. Và anh không thể quên điều đó. Nhưng rốt cuộc thì anh đã hết hứng nghĩ đến nàng. Anh quyết định loại nàng ra khỏi đầu và thôi chào khi thấy nhau. Lần đầu tiên thấy anh đi qua không chào, nàng ngạc nhiên, mở to mắt hồi lâu, khiến anh thấy thinh thích. Anh ngỡ mình đã đặt nàng vào đúng chỗ.
Đám sinh viên ăn diện tiếp tục ầm ĩ tháp tùng nàng về nhà. Nàng là nữ hoàng của họ. Thỉnh thoảng, cậu sinh viên nọ một mình tháp tùng nàng, khi bên nàng, nom anh ta bước đi thật hân hoan, đắc thắng!
Chàng kiến trúc sư trẻ tiếp tục cô đơn và ủ dột bước qua mặt nàng mà không chịu chào hỏi. Anh thấy, lần nào nàng cũng chăm chú nhìn theo mình và có ý chờ đợi một điều gì.
Hình như, nàng tin rằng tính ngoan cố của chàng kiến trúc sư trẻ đã đi quá xa. Phải chăng nàng không thể tin được là sự duyên dáng của mình đã không còn tác động đến ai đó. Có vẻ như nàng sẵn lòng tha thứ cho anh về chuyện chiếc bành tô cũ kỹ. Hơn nữa, trên người anh bây giờ đã là một chiếc áo khoác ngoài hoàn toàn lịch sự. Trước mắt còn cả một mùa hè dài, và rốt cuộc thì chỉ dịp vào thu là anh đã có thể sắm một chiếc bành tô mới. Nhưng anh đang còn trẻ lắm, và anh đã ngán lắm cái cảnh lẻ bóng một mình!
Chẳng lâu sau, chàng kiến trúc sư trẻ quen một cô gái dễ thương và giữa họ bắt đầu một cuộc tình khá là nồng nhiệt. Cô này không những không khinh rẻ chiếc áo bành tô cũ kỹ của anh, mà còn sử dụng đến nó nữa. Trong căn buồng xép anh ở thường là rất lạnh lẽo, họ nằm bên nhau và đắp thêm chiếc áo bành tô lên trên. Tuy nhiên anh vẫn không quên được người đẹp nọ, dẫu có phần xấu hổ về điều đó.
![ 05-chang-kien-31113-450](https://radiotoday.net/wp-content/uploads/2016/06/05-chang-kien-31113-450.jpg)
Một lần, anh cùng người yêu đang sánh bước trên phố thì thấy người đẹp cùng cậu sinh viên nọ đang bước những bước khải hoàn đi tới. Nàng trông thấy anh trước, từ xa, và tỏ ra sửng sốt. Nàng gạt tay người đồng hành của mình, như là đã bỏ cậu ta và rảo bước, gần như chạy cắt ngang những người qua đường, tiến đến gần anh. Cậu sinh viên bị bỏ rơi không hiểu gì, chỉ dừng chân và trố mắt trước mấy người vừa gặp. Nàng nhanh nhẹn tiến đến chỗ chàng kiến trúc sư mỉm cười thân thiện và ngượng nghịu, đồng thời nhìn như nuốt lấy cô bạn đường của anh.
Trên gương mặt nàng lộ rõ vẻ hoang mang hốt hoảng. Và anh bỗng có ý muốn quên đi hết thảy để bắt đầu làm lại từ đầu! Nhưng anh nắm chặt tay lại. Phải tập trung hết nghị lực, anh mới không mỉm cười đáp lại hoặc băng đến chỗ nàng.
Hiểu rằng cả lần này anh vẫn không có ý định chào hỏi với mình, chỉ cách hai bước chân, nàng bỗng khựng lại, nét mặt sa sầm và bước qua. Cô bạn gái của chàng kiến trúc sư, may thay, không hề để ý gì. Anh thấy – phần thắng đã về mình, song chẳng mang lại một niềm vui nào.
Một người đẹp như thế chắc sẽ chết đi, anh ngây thơ nghĩ, chắc là từ nay đã hoàn toàn không thể tái lập mối tình thân. Những chàng trai khác vị tất đã xứng với vẻ đẹp của nàng. Có lúc anh thấy mình như được tiếp thêm sức mạnh để sẵn sàng dọn sạch cái thành phố già cỗi này đi, để xây dựng hoàn toàn mới. Những lúc ấy, anh dồn hết trí lực vào đầu những ngón tay để bay bổng trên mặt bàn trước mặt mình, đến tầm cao của kiệt tác do mình tưởng tượng. Như nguồn lực bất ngờ đến với anh, may thay, không ai nhận ra.
Người đẹp đã bị sốc thực sự. Có thể là nàng đã ngã về anh hẳn, bởi vì nàng mới gặp đoạn đường ngoắt ngoéo này lần đầu tiên trong đời. Nàng còn chưa thể hiểu, chưa thể chấp nhận sự thực.
Tối đó, trở về căn phòng xép, anh khát rượu. Sực nhớ còn một chai vang dự trữ, anh lấy ra, nhưng không thể nhớ ra mình đã để cái mở nút bấc ở đâu, phải dùng dĩa khều dần, cái nút bấc kháng cự một hồi rồi cũng phải tòi ra. Trong cuộc chiến đấu giữa chai rượu với con người, bao giờ con người cũng thắng thôi, anh nghĩ và bất giác bật cười một mình. Anh uống chầm chậm hết ba cốc, đến cốc thứ tư thì nhìn vào chiếc áo bành tô đang treo ủ rũ trên đinh móc, bất chợt anh bóp mạnh tay, chiếc cốc vỡ vụn. Mảnh sắc thủy tinh đâm vào lòng tay, máu tứa ra ròng ròng.
Anh mở vòi, ngửa bàn tay dưới dòng nước mát lạnh. Nỗi đau ấm áp, dòng máu ấm áp và dòng nước lạnh mát đã giúp anh định thần. Độ hai chục phút sau, máu đông rồi, anh lấy khăn tay rịt vết thương rồi đi nằm. Lúc này anh mới thực sự ổn định.
Một lần, sau khi đi thăm bạn bè, anh cùng bạn gái vui vẻ trở về căn phòng xép. Sau khi thành thân, đang còn gần như lõa thể, cô bỗng nhỏm dậy khỏi giường, vớ lấy chiếc bành tô của anh và nhảy một vũ khúc vừa hoang dại vừa duyên dáng, nhại lại tất cả các vũ điệu hiện đại. Vũ khúc ấy vừa pha chút hài hước vừa gợi sự phóng khoáng, nên thực sự tự do và có ý nghĩa. Chiếc áo bành tô dường như cũng cao hứng và đồng lõa với cô, tung tăng và quấn quýt. Cô lượn một vòng quanh phòng, từng cử động càng tôn thêm vẻ đẹp như chứng minh sắc thái hài hước bất tận của không riêng vũ điệu, mà của cả cuộc sống. Và bằng cách nào đó, trong màn diễn giễu nhại của mình, cô như đã ước đoán được và có ý châm chọc niềm say mê của anh đối với cô người đẹp nọ. Mà cô diễn tả điều đó thật là nhắng, khiến anh phải cười vãi nước mắt. Hài hước, anh nghĩ, nó là âm nhạc của sự thật, khỏi cần phải chứng minh.
Mà chính cô cũng không ngờ rằng, bằng vũ điệu đó, cô đã đắp cho anh và cho cô người đẹp nọ những xẻng đất cuối cùng trên hai nấm mộ, nhưng không đặt ở cạnh nhau, thiết nghĩ, mà rất xa nhau.
Không lâu sau họ lấy nhau và rời thành phố đó. Được vài năm nữa, anh đã trở thành một kiến trúc sư nổi tiếng. Và những cảm hứng sáng tạo từng không bị ai phát hiện vẫn đọng lại trong tâm trí anh như thực thể duy nhất có liên quan đến thành phố đó.
Nhưng số phận còn bắt anh gặp lại cô người đẹp lần nữa. Hai mươi năm sau, theo sự thiết kế và đích thân theo dõi thi công của anh – cái việc còn khó khăn gấp nhiều lần so với công việc trên bản vẽ, vì còn phải tính đến tật bia rượu và ăn cắp vặt của đám công nhân – một quần thể kiến trúc tuyệt vời đã mọc lên bên bờ biển Đen.
Cùng xây dựng có cả thợ trong nước và thợ nước ngoài. Anh biết là thợ nước ngoài làm việc sẽ tốt hơn nếu như không để họ ở gần thợ nhà. Nếu để họ làm việc cùng với thợ nhà, may lắm cũng chỉ được ba tháng là có thể trả họ về nước. Họ tập uống rượu với thợ nhà và sau ba tháng là mất hết khả năng làm việc, bắt đầu ăn bớt ăn xén công việc, trong khi thợ nhà dẫu có say cũng vẫn còn biết phải trái đúng sai. Tại sao những người thiếu lương tâm lại cứ tác động đến những kẻ làm dối làm ẩu và ngược lại? Anh rất hay ngẫm nghĩ về hiện trạng đó và đi đến kết luận: Con người, do bản tính, thường quen buông xuôi hơn là vượt lên.
Vậy là, lãnh đạo địa phương mời quan khách từ thủ đô và các tỉnh bạn đến dự lễ khánh thành khu nghỉ dưỡng. Và nàng đến đây theo chồng, một tướng lĩnh có uy danh. Viên tướng này, nghe đâu như ở châu Phi, đã lật đổ được ai đó – ông giám đốc khu nghỉ dưỡng thì thầm với kiến trúc sư của chúng ta như thế. Cấp tướng mà như anh này thì còn quá trẻ. Còn nàng thì anh đâu có nhận ra. Nhìn viên tướng, anh nghĩ, trong cái đất nước già nua của mình, đội ngũ tướng lĩnh đang được trẻ hóa. Để làm gì nhỉ? Chuyến sau, liệu viên tướng này có được phái đến một chỗ gần hơn không – ý nghĩ đó lóe lên trong đầu anh.
Tiệc tùng đang vào cao trào, khi mọi người đều đã ngất ngây, phu nhân của tướng quân bắt gặp cái nhìn của anh liền mỉm cười trìu mến và gật đầu chào. Hai người ngồi bên hai bàn kê liền nhau. Anh cũng mỉm cười và gật đầu đáp lễ, thầm nghĩ chắc nàng chào mình như chào tác giả của công trình thôi. Hơn nữa, trong bầu không khí huyên náo của buổi tiệc, với vô vàn những chúc tụng chung chung, ai còn nhớ đến kiến trúc sư đã sáng tạo nên tất cả.
Mãn nguyện trước nụ cười niềm nở của anh, nàng thấy mình rốt cuộc đã chiến thắng tính ngoan cố và đang giữ quyền nói lời cuối cùng. “Trời ơi, – nàng sực nhớ – trong chiếc áo bành tô tã như thế, anh đã đi lại trong thành phố này, đã hút hồn mình, và chắc đã đem lòng yêu mình, nhưng vì sao đó lại đâm ra tự ái và không buồn chào hỏi nữa”. Nàng không thể nào nhớ lại được, vì lý do gì mà anh nổi cơn tự ái với mình. “Em đâu có lỗi khi em thuận mắt tất cả mọi người” – nàng trầm tư, sau khi nhớ ra là mình được vây bọc bởi những người hâm mộ. Liếc nhìn anh, nàng không thể tưởng tượng nổi là anh không hề nhận ra mình. “Chắc là xao xuyến lắm đây” – nàng nghĩ. Mà hình như chính nàng cũng đang xao xuyến.
Nhưng anh còn đang bận tâm vì chuyện khác. Xung quanh quần thể kiến trúc mới này, ở bãi biển còn đầy những nhà tạm đang phá vỡ sự hài hòa của cảnh quan. Số nhà tạm không nhiều, nhưng có. Để chuyển những nhà tạm ấy đi, anh đã cho xây dựng khu tái định cư với những tiện nghi mà họ có mơ mới thấy.
Trong quá trình xây dựng, những kẻ láu cá đã kịp nhập cư vô số họ hàng thân thích và chuyển nhượng nhà tạm cho họ, để sau đó chuyển về khu tái định cư. Vùng bãi biển mùa hè, mỗi một diện tích đều mang về khoản lợi không hề nhỏ. Sắp tới sẽ còn phải họp bàn và phân định lại, nhưng anh tin là mình sẽ thắng. ý đồ về một dự án mới bắt đầu nhen nhóm trong anh. Phải để cho cái đầu mình mau chóng thoát khỏi mọi thứ rác rưởi, và trong trường hợp ấy, thường là anh không chịu khuất phục./.
Tác giả:
**FAZIL ISKANDER (Nga)** – Thực hiện: **Hồng Huệ**

Link: <https://radiotoday.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://radiotoday.net/?p=18922>; rel=shortlink

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
May 06, 2018
Làm cách nào để giảm cân nhanh nhất
Những bộ quần áo size S giờ đây với bạn chỉ còn là dĩ vãng. Bạn luôn phải vật lộn với đống mỡ thừa trên cơ thể mà không biết làm cách nào để giảm cân nhanh nhất. Hãy cùng theo dõi bài viết dưới đây của Sen Quỳnh để có được câu trả lời tốt nhất. ...
Xu hướng tìm kiếm: Làm cách nào để giảm cân nhanh nhất

markdown:
May 06, 2018
[Làm cách nào để giảm cân nhanh nhất](https://senquynh.vn/lam-cach-nao-de-giam-can-nhanh-nhat)
Những bộ quần áo size S giờ đây với bạn chỉ còn là dĩ vãng. Bạn luôn phải vật lộn với đống mỡ thừa trên cơ thể mà không biết làm cách nào để giảm cân nhanh nhất. Hãy cùng theo dõi bài viết dưới đây của Sen Quỳnh để có được câu trả lời tốt nhất. ...
Xu hướng tìm kiếm:

Server: Apache

X-Powered-By: PleskLin

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: currency=VND; expires=Sat, 15-Sep-2018 10:37:26 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=senquynh.vn

Keep-Alive: timeout=3, max=100

Connection: Keep-Alive


text: Như các bạn đã biết Google luôn thay đổi liên tục theo thời gian nhắm đáp ứng việc tìm kiếm thông tin của người dùng 1 cách nhanh và chính xác nhất. Đem lại những trải nghiệm tốt nhất cho người dùng. Trong bài viết này Trần Thắng xin giới thiệu tới các bạn Infographic Google xưa & Google nay : Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết chúc các bạn thành công!

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=e664d16595ea8e5f828e244626402b3f; path=/; secure; httponly


text: Các bác cho em xin ý kiến chút ạ. Chả là em cũng mới học SEO thôi như em đang SEo từ "sao Han" nhưng mà mỗi lúc nó một khác, sáng thì top 5, chiều lại về top 8 mặc dù e đã kiểm tra các kiểu con đà điểu rồi, từ chome, cốc cốc cho đến Fifox.

Set-Cookie: xf_session=3fe20414dfe906d20210965afe1ca49b; path=/; secure; httponly


text: Hiện tại bên mình cần gấp 01 người có kinh nghiệm về Seo ( trên 6 tháng) Công việc seo từ khóa lên top ( thuộc lĩnh vực Bất động sản) thời gian ko gò bó, có thể làm tại nhà ko nhất thiết đến cty yêu cầu hoàn thành đúng yêu cầu đặt ra,ko cần bằng cấp. ưu tiên nữ, làm việc lâu năm r. lương : theo thỏa thuận, có thưởng nếu làm tốt Lh hung.hanoihousingagent@gmai.com

Set-Cookie: xf_session=8ba053637fb3a698e335bdae4fbca932; path=/; secure; httponly


text:
(0) Sản phẩm
Đặt hàng nhanh
Chất liệu: inox, nhựa
Kích thước: 72*31*11 cm
Phí vận chuyển: Tính khi thanh toán
Tổng tiền giỏ hàng:
Chat với chúng tôi

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 31-Aug-2018 10:20:21 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-XSS-Protection: 1; mode=block