text:
Chúa Giêsu chữa lành hai người phụ nữ
Chiến thắng quyền lực sự chết và mở ra con đường mới đến Thiên Chúa
Mc 5:21-43
- Lời nguyện mở đầu
Lạy Chúa Giêsu, xin hãy ban Thần Khí Chúa đến giúp chúng con đọc Kinh Thánh với tâm tình mà Chúa đã đọc cho các môn đệ trên đường Emmau. Trong ánh sáng của Lời Chúa, được viết trong Kinh Thánh, Chúa đã giúp các môn đệ khám phá ra được sự hiện diện của Thiên Chúa trong nỗi đau buồn về bản án và cái chết của Chúa. Vì thế, cây thập giá tưởng như là sự kết thúc của mọi niềm hy vọng, đã trở nên nguồn gốc của sự sống và sự sống lại.
Xin hãy tạo sự thinh lặng trong chúng con để chúng con có thể lắng nghe tiếng Chúa trong sự Tạo Dựng và trong Kinh Thánh, trong các sự kiện của đời sống hằng ngày và trong những người chung quanh, nhất là những người nghèo khó và đau khổ. Nguyện xin Lời Chúa hướng dẫn chúng con để, giống như hai môn đệ từ Emmau, chúng con cũng sẽ được hưởng sức mạnh sự phục sinh của Chúa và làm chứng cho những người khác rằng Chúa đang sống hiện hữu giữa chúng con như nguồn gốc của tình anh em, công lý và hòa bình. Chúng con cầu xin vì danh Chúa Giêsu, con của Đức Maria, Đấng đã mặc khải cho chúng con về Chúa Cha và đã gửi Chúa Thánh Thần đến với chúng con. Amen.
- Bài Đọc
- a) Chìa khóa dẫn đến bài đọc:
Trong Chúa Nhật thứ mười ba Thường Niên tuần này, Giáo Hội muốn chúng ta suy gẫm về hai phép lạ Chúa Giêsu làm cho hai người phụ nữ. Phép lạ đầu tiên được làm trên một người phụ nữ bị coi là ô uế bởi vì bà bị bệnh xuất huyết đã mười hai năm. Phép lạ thứ hai được làm cho một bé gái mười hai tuổi vừa mới chết. Theo lối suy nghĩ vào thời bấy giờ, bất kỳ người nào chạm đến máu hoặc thi thể người chết thì bị xem là ô uế. Máu và cái chết là những yếu tố để người ta bị loại trừ! Vì thế hai người phụ nữ này bị thiệt thòi, bị loại ra khỏi hoạt động của cộng đồng. Ngày nay cũng thế, chúng ta có những loại người bị loại trừ hoặc cảm thấy bị loại trừ khỏi việc dự phần trong cộng đoàn Kitô hữu. Đâu là những nguyên nhân đã khiến cho người ta bị loại trừ ngày nay, khỏi Giáo Hội và cả xã hội?
Máccô mô tả hai phép lạ khá sinh động. Văn bản khá dài. Đang khi đọc, bạn hãy nghĩ là mình đang ở trong đám đông vây quanh Chúa Giêsu trên đường đến nhà trưởng hội đường Giairô. Khi đang đi bộ trong im lặng, bạn hãy cố gắng chú ý đến nhiều thái độ của những người có liên quan đến trong phép lạ: Giairô, cha của bé gái, đám đông, người phụ nữ bị chứng xuất huyết, các môn đệ và bé gái. Bạn hãy tự hỏi thái độ của bạn lúc ấy sẽ như thế nào.
- b) Phần phân đoạn văn bản để giúp chúng ta trong bài đọc:
Mc 5:21-24: Điểm khởi hành: Con gái Giairô đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ta và đám đông theo sau
Mc 5:25-26: Tình trạng của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết bất thường
Mc 5:27-28: Lý luận của người phụ nữ trước sự hiện diện của Chúa Giêsu
Mc 5:29: Người phụ nữ thành công trong việc bà ấy cầu xin và được chữa lành
Mc 5:30-32: Phản ứng của Chúa Giêsu và của các môn đệ
Mc 5:33-34: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và người phụ nữ được chữa lành bởi vì đức tin của mình
Mc 5:35-36: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và ông Giairô
Mc 5:37-40: Đến nhà Giairô và phản ứng của đám đông
Mc 5:41-43: Bé gái được sống lại
- c) Phúc Âm:
21 Khi ấy, Chúa Giêsu đã xuống thuyền trở về bờ bên kia, có đám đông dân chúng tụ họp quanh Người, và lúc đó Người đang ở bờ biển. 22 Bỗng có một ông trưởng hội đường tên là Giairô đến. Trông thấy Người, ông sụp lạy 23 và van xin rằng: “Con gái tôi đang hấp hối, xin Ngài đến đặt tay trên nó để nó được khỏi và được sống”. 24 Chúa Giêsu ra đi với ông ấy, và đám đông dân chúng cũng đi theo chen lấn Người tứ phía.
25 Vậy có một người đàn bà bị bệnh xuất huyết đã mười hai năm. 26 Bà đã chịu cực khổ, tìm thầy chạy thuốc, tiêu hết tiền của mà không thuyên giảm, trái lại bệnh càng tệ hơn. 27 Khi bà nghe nói về Chúa Giêsu, bà đi lẫn trong đám đông đến phía sau Người, chạm đến áo Người, 28 vì bà tự nhủ: “Miễn sao tôi chạm tới áo Người thì tôi sẽ được lành”. 29 Lập tức, huyết cầm lại và bà cảm thấy trong mình đã được khỏi bệnh. 30 Ngay lúc ấy, Chúa Giêsu nhận biết có sức mạnh đã xuất phát tự mình, Người liền quay lại đám đông mà hỏi: “Ai đã chạm đến áo Ta?” 31 Các môn đệ thưa Người rằng: “Thầy coi, đám đông chen lấn Thầy tứ phía, vậy mà Thầy còn hỏi ‘Ai chạm đến Ta?’!” 32 Nhưng Người cứ nhìn quanh để tìm xem kẻ đã làm điều đó. 33 Bấy giờ người đàn bà run sợ, vì biết rõ sự thể đã xảy ra nơi mình, liền đến sụp lạy Người và thú nhận với Người tất cả sự thật. 34 Người bảo bà: “Hỡi con, đức tin của con đã chữa con, hãy về bình an và được khỏi bệnh”.
35 Người còn đang nói, thì người nhà đến nói với ông trưởng hội đường rằng: “Con gái ông chết rồi, còn phiền Thầy làm chi nữa?” 36 Nhưng Chúa Giêsu đã thoáng nghe lời họ vừa nói, nên Người bảo ông trưởng hội đường rằng: “Ông đừng sợ, hãy cứ tin”. 37 Và Người không cho ai đi theo, trừ Phêrô, Giacôbê và Gioan, em Giacôbê. 38 Các Ngài đến nhà ông trưởng hội đường và Chúa Giêsu thấy người ta khóc lóc kêu la ồn ào, 39 Người bước vào và bảo họ: “Sao ồn ào và khóc lóc thế? Con bé không chết đâu, nó đang ngủ đó”. 40 Họ liền chế diễu Người. Nhưng Người đuổi họ ra ngoài hết, chỉ đem theo cha mẹ đứa bé và những môn đệ đã theo Người vào chỗ đứa bé nằm. 41 Và Người cầm tay đứa nhỏ nói rằng: “Talitha, Koumi”, nghĩa là: “Hỡi em bé, Ta truyền cho em hãy chỗi dậy!” 42 Tức thì em bé đứng dậy và đi được ngay, vì em đã được mười hai tuổi. Họ sửng sốt kinh ngạc. 43 Nhưng Người cấm ngặt họ đừng cho ai biết việc ấy và bảo họ cho em bé ăn.
- Giây phút thinh lặng cầu nguyện:
Để Lời Chúa được thấm nhập và soi sáng đời sống chúng ta.
- Một vài câu hỏi gợi ý:
Để giúp chúng ta trong phần suy gẫm cá nhân.
- a) Điểm nào trong đoạn Tin Mừng đã đánh động bạn nhất? Tại sao?
- b) Thái độ của người phụ nữ chạm vào áo Chúa Giêsu là gì? Điều gì đã cho bà sức mạnh để chạm vào Chúa?
- c) Tại sao các môn đệ không thể hiểu được những gì đang xảy ra giữa Chúa Giêsu và đám đông?
- d) Giairô là ai? Thái độ của Chúa Giêsu ra sao đối với Giairô, vợ ông và con gái ông?
- e) Một người phụ nữ được chữa lành và gia nhập vào trong đời sống cộng đoàn. Một bé gái được cứu sống lại từ cõi chết. Những hoạt động này của Chúa Giêsu hôm nay dạy cho chúng ta điều gì về cuộc sống chúng ta trong gia đình và trong cộng đoàn?
- Dành cho những ai muốn đào sâu vào trong chủ đề
- a) Bối cảnh hôm qua và ngày nay:
- i) Trong suốt quyển Tin Mừng của mình, Máccô tiếp tục cung cấp những dự kiện liên quan đến con người của Chúa Giêsu. Thánh sử đã cho thấy mầu nhiệm Nước Trời được phản chiếu trong quyền năng mà Chúa Giêsu thay mặt các môn đệ thực hiện trên đám đông, và hơn hết cả, thay mặt cho những người bị loại trừ và gạt ra ngoài lề xã hội. Tuy nhiên, quyền năng này càng được thực hiện thì các môn đệ càng không hiểu, và rõ ràng là các ông phải thay đổi ý tưởng của họ về Đấng Thiên Sai. Nếu không, việc không thể thấu hiểu của các ông sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn và các ông có nguy cơ gia tăng khoảng cách rời xa Đức Giêsu.
- ii) Trong những năm của thập niên 70, khi mà Máccô đang viết quyển Tin Mừng của ông, có một sự căng thẳng rất lớn trong các cộng đoàn Kitô hữu giữa những người Do Thái cải đạo và các người ngoại mới nhập đạo. Một số người Do Thái, nhất là những người đã từng thuộc nhóm Biệt Phái, tiếp tục trung thành vời việc tuân giữ lề luật về sự thanh khiết như trong nền văn hòa ngàn năm của họ, và vì thế, rất khó cho họ để sống chung với các tín hữu dân ngoại, bởi vì họ nghĩ những dân ngoại đã sống trong một tình trạng tạp chất. Như vậy, câu chuyện về hai phép lạ được thực hiện bởi Chúa Giêsu trên hai người phụ nữ đã giúp rất nhiều trong việc khắc phục những điều cấm kỵ lỗi thời.
- b) Lời bình luận về văn bản:
Mc 5:21-24: Điểm khởi hành: Con gái Giairô đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ta và đám đông theo sau.
Đám đông tụ họp cùng với Chúa Giêsu là người vừa trở về từ bên kia bờ hồ. Giairô, ông trưởng hội đường, van xin sự giúp đỡ của Chúa Giêsu cho con gái ông đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ấy và đám đông theo sau, chen lấn Người tứ phía bởi vì tất cả đều cùng muốn ở gần với Chúa Giêsu khi Người sắp sửa làm phép lạ. Đây là điểm khởi hành của hai cảnh sau đây: việc chữa lành của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết mười hai năm và việc sống lại của bé gái mười hai tuổi.
Mc 5:25-26: Tình trạng của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết bất thường
Mười hai năm xuất huyết! Vì lý do này, người phụ nữ đã bị loại trừ bởi vì trong những năm tháng ấy máu đã khiến một người ra ô uế cũng như bất cứ ai đã chạm vào người đó. Máccô nói rằng người phụ nữ đã tiêu hết tiền của, tìm thày chạy thuốc mà bệnh không thuyên giảm, trái lại bệnh còn tệ hơn. Một tình trạng không thuốc chữa!
Mc 5:27-28: Lý luận của người phụ nữ trước sự hiện diện của Chúa Giêsu
Bà ấy đã nghe nói về Đức Giêsu. Một tia hy vọng mới nhen nhúm trong tim bà. Bà tự nhủ: “Miễn sao tôi chạm tới áo Người, thì tôi sẽ được lành”. Người phụ nữ đã suy nghĩ ngược lại! Đây là dấu hiệu của lòng dũng cảm tuyệt vời. Nó cũng là dấu hiệu của sự thật rằng người phụ nữ đã không hoàn toàn đồng ý với những gì mà các người có thẩm quyền giảng dạy. Người phụ nữ đi vào giữa trong đám đông đang chen lấn Chúa Giêsu từ phía, và gần như là len lén, thành công trong việc chạm vào áo Chúa Giêsu.
Mc 5:29: Người phụ nữ thành công trong việc bà ấy cầu xin và được chữa lành
Vào chính lúc ấy, người phụ nữ cảm thấy trong cơ thể mình đã được chữa lành. Cho đến ngày nay, tại Palestine, trên một đoạn đường quanh co gần hồ Galilê và gần Cápharnaum, chúng ta co thể đọc được dòng chữ này trên một hòn đá: “Ở đây, tại nơi này, người phụ nữ bị cho là ô uế nhưng tràn đầy đức tin, đã chạm vào áo Chúa Giêsu và đã được chữa lành!”
Mc 5:30-32: Phản ứng của Chúa Giêsu và của các môn đệ
Chúa Giêsu cũng cảm thấy có sức mạnh đã xuất phát từ mình: “Ai đã chạm đến áo Ta?” Các môn đệ phản ứng: “Thầy coi đám đông chen lấn Thầy tứ phía; vậy mà Thầy còn hỏi: ‘Ai đã chạm đến Ta?’” Ở đây một lần nữa chúng ta thấy có một sự bất đồng nho nhỏ giữa Chúa Giêsu và các môn đệ. Chúa Giêsu có một độ bén nhạy mà các môn đệ không nhìn thấy. Các ông phản ứng như mọi người khác và không hiểu phản ứng khác biệt của Chúa Giêsu: Nhưng Chúa Giêsu đã không bỏ qua và tiếp tục hỏi.
Mc 5:33-34: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và người phụ nữ được chữa lành bởi vì đức tin của mình
Người phụ nữ nhận ra rằng bà ta đã bị phát hiện. Đây là thời khắc khó khăn và nguy hiểm cho bà. Theo sự tin tưởng vào thời ấy, bất cứ ai bị ô uế, giống như người phụ nữ này, đi giữa đám đông, sẽ làm tất cả mọi người ra ô uế chỉ bằng cách chạm vào bà ta. Một người như thế đã khiến tất cả mọi người ra ô uế trước Thiên Chúa (Lv 15:19-30). Hình phạt cho việc này là bà ta sẽ bị lôi ra ngoài và bị ném đá. Mặc dù vậy, người phụ nữ đã có can đảm để làm những gì bà đã làm. Thế mà người phụ nữ, sợ hãi và run rẩy, liền sụp lạy dưới chân Người và thú nhận với Người tất cả sự thật. Khi ấy Chúa Giêsu loan báo phán quyết cuối cùng của mình: “Hỡi con… đức tin con đã chữa con; hãy về bình an và được khỏi bệnh!” Thật là những lời đẹp đẽ và rất nhân bản! Bằng cách nói “Hỡi con”, Chúa Giêsu đã đón chào người phụ nữ vào gia đình mới, vào trong cộng đoàn đang tụ tập chung quanh Người. Những gì bà ấy nghĩ tới đã xảy ra. Chúa Giêsu nhận ra rằng không có đức tin của người phụ nữ ấy thì Người không thể làm phép lạ.
Mc 5:35-36: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và ông Giairô
Ngay vào lúc ấy, người nhà ông Giairô đến nói với ông rằng con gái ông đã chết rồi. Không cần phải làm phiền đến Chúa Giêsu nữa. Đối với họ, cái chết là một ngăn cách to lớn và Chúa Giêsu không vượt qua nổi! Chúa Lắng nghe, nhìn ông Giairô và khuyến khích ông hãy giống như người phụ nữ, nghĩa là hãy tin rằng đức tin có thể đạt được bất cứ điều gì người ta tin. Chúa Giêsu nói với ông: “Ông đừng sợ; hãy cứ tin!”
Mc 5:37-40: Đến nhà Giairô và phản ứng của đám đông
Chúa Giêsu tách ra khỏi đám đông và chỉ cho một vài môn đệ đi với Người. Khi họ đến nhà ông Giairô, Chúa thấy người ta khóc lóc kêu la trước cái chết của bé gái! Người bảo họ: “Con bé không chết đâu, nó đang ngủ đó”. Người trong nhà chế diễu Người. Họ biết phân biệt khi nào một người đang ngủ và khía một người đã chết. Đó là nụ cười chế diễu của ông Abraham và bà Sara, đó là tiếng cười của những kẻ không thể tin rằng không có điều gì mà Thiên Chúa không làm được! (Ga 17:17; 18:12-14; Lc:1:37). Đối với họ cũng vậy, cái chết là một trở ngại không thể vượt qua. Lời của Chúa Giêsu mang một ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều. Trong thời của Máccô, tình trạng của cộng đoàn dường như là một xác chết. Họ đã phải nghe những lời: “Quý vị chưa chết đâu! Quý vị đang ngủ! Hãy tỉnh dậy đi!” Chúa Giêsu không màng đến lời chế diễu và bước vào phòng, nơi em bé đang nằm, chỉ có Người, ba môn đệ và cha của đứa bé.
Mc 5:41-43: Bé gái được sống lại
Cháu Giêsu cầm lấy tay đứa bé và nói rằng: “Talitha, Koumi!” Và em bé đứng dậy. Thật là sửng sốt kinh ngạc! Chúa Giêsu vẫn bình tĩnh và bảo mang thức ăn đến cho em. Việc chữa lành của hai người phụ nữ! Một là em bé mười hai tuổi và một người bị bệnh xuất huyết và đã bị loại trừ trong mười hai năm! Việc loại trừ của bé gái bắt đầu từ tuổi mười hai bởi vì đó là khi cô bé bắt đầu có chu kỳ kinh nguyệt. Cô bé bắt đầu chết! Đức Giêsu có quyền năng cao cả hơn và khiến em sống lại: “Hãy chỗi dậy!”
- c) Phần phụ chú: Những người phụ nữ trong Phúc Âm
Vào thời Tân Ước, những người phụ nữ đã chịu thiệt thòi bởi một lý do đơn giản vì họ là phụ nữ (xem LV 15:19-27; 12:1-5). Những người phụ nữ đã không được tham gia vào đời sống công khai của hội đường và họ không thể là chứng nhân. Đó là lý do tại sao nhiều phụ nữ phản đối việc kỳ thị như thế. Ngay cả vào thời tiên tri Ét-ra, khi mà người phụ nữ bị gạt ra ngoài lề xã hội nặng nề hơn (xem Er 9:1-2; 10:2-3), việc phản đối đã tăng lên, như trong trường hợp của các bà Giuđitha, Étthơ, Rúth, Naomi, Suzanna, phụ nữ Sulamite, và những người khác. Việc phản kháng này được lặp lại và hoan nghênh bởi Chúa Giêsu. Dưới đây là một số ví dụ về sự không tuân thủ và đối kháng của giới phụ nữ trong đời sống thường nhật và sự thừa nhận họ của Chúa Giêsu:
Cô gái mãi dâm đã có can đảm thách thức lề luật của xã hội và tôn giáo. Cô bước vào nhà của một người Biệt Phái để gặp gỡ Chúa Giêsu. Khi cô gặp Người, cô gặp được tình yêu, sự tha thứ và được bảo vệ khỏi người Biệt Phái. Người phụ nữ lưng bị còng rạp đã không nghe thấy tiếng la lối của ông trưởng hội đường. Bà muốn được chữa lành, dù rằng đó là ngày Sabbát. Chúa Giêsu chào đón bà như người thân và che chở bà trước ông trưởng hội đường (Lc 13:10-17). Người phụ nữ bị coi như là ô uế vì bà bị mất máu, đã có can đảm để đi vào giữa đám đông và nghĩ trái ngược lại những gì thày giảng về tín lý đã giảng dạy. Thày giảng đã nói rằng: “Bất cứ ai đụng chạm vào bà ta thì sẽ trở nên ô uế!” Nhưng bà nói rằng: “Nếu tôi có thể chỉ chạm vào áo Người, thì tôi sẽ được lành!” (Mc 5:28). Bà ấy đã không bị quở trách và được chữa lành. Chúa Giêsu nói rằng việc khỏi bệnh của bà là hoa trái của đức tin (Mc 5:25-34). Người phụ nữ Samaritan, kẻ bị khinh bỉ và bị coi là dị giáo, đã có con đảm để tiếp cận Chúa Giêsu và đổi hướng cuộc đối thoại khởi sự từ Người (xem Ga 4:19-25). Trong Tin Mừng của Gioan, bà ta là người đầu tiên nghe được bí mật rằng Chúa Giêsu là Đấng Thiên Sai (Ga 4:26). Người phụ nữ dân ngoại từ miền Tyrô và Siđôn không chấp nhận sự loại trừ của mình và nói lên điều ấy theo phong cách khiến Chúa Giêsu phải lắng nghe bà (Mc 7:24-30). Các bà mẹ có con nhỏ thách thức các môn đệ, được đón chào và chúc phúc bởi Chúa Giêsu (Mt 19:13-15; Mc 10:13-16). Những người phụ nữ thách đố nhà chức trách và đứng dưới chân thập giá của Chúa Giêsu (Mc 15:40; Mt 27:55-56,61), cũng là những người đầu tiên được trải nghiệm sự hiện diện của Chúa Giêsu sau khi sống lại (Mc 16:5-8; Mt 28:9-10). Trong số họ là bà Maria Mađalêna, người bị xem là đã bị ám bởi bảy quỷ và đã được chữa lành bởi Chúa Giêsu (Lc 8:2). Bà là người đã được lệnh loan báo Tin Mừng về sự sống lại đến các tông đồ (Ga 20:16-18). Máccô nói rằng: “các bà này đã đi theo và giúp đỡ Đức Giêsu khi Người còn ở Galilêa. Lại có nhiều phụ nữ đã cùng với Người đi lên Giêrusalem, cũng có mặt tại đó” (Mk 15:41). Máccô sử dụng ba từ ngữ quan trọng để xác định cuộc đời của những phụ nữ này: đi theo, giúp đỡ, đi lên Giêrusalem. Ba từ ngữ này mô tả người môn đệ lý tưởng. Các bà là mẫu mực cho các môn đệ khác là những kẻ đã chạy trốn!
- Cầu nguyện với Thánh Vịnh 103 (102)
Hãy cảm tạ Thiên Chúa về tất cả những điều Người đã làm cho chúng ta!
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
toàn thân tôi, hãy chúc tụng Thánh Danh!
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.
CHÚA tha cho ngươi muôn ngàn tội lỗi,
thương chữa lành các bệnh tật ngươi.
Cứu ngươi khỏi chôn vùi đáy huyệt,
bao bọc ngươi bằng ân nghĩa với lượng hải hà,
ban cho đời ngươi chứa chan hạnh phúc,
khiến tuổi xuân ngươi mạnh mẽ tựa chim bằng.
CHÚA phân xử công minh,
bênh quyền lợi những ai bị áp bức,
mặc khải cho Môisê biết đường lối của Người,
cho con cái nhà Ísrael
thấy những kỳ công Người thực hiện.
CHÚA là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương,
chẳng trách cứ luôn luôn,
không oán hờn mãi mãi.
Người không cứ tội ta mà xét xử,
không trả báo ta xứng với lỗi lầm.
Như trời xanh trổi cao hơn mặt đất,
tình Chúa thương kẻ thờ Người cũng trổi cao.
Như đông đoài cách xa nhau ngàn dặm,
tội ta đã phạm, Chúa cũng ném thật xa ta.
Như người cha chạnh lòng thương con cái,
CHÚA cũng chạnh lòng thương kẻ kính tôn.
Người quá biết ta được nhồi nắn bằng gì,
hẳn Người nhớ: ta chỉ là cát bụi.
Kiếp phù sinh, tháng ngày vắn vỏi,
tươi thắm như cỏ nội hoa đồng,
một cơn gió thoảng là xong,
chốn xưa mình ở cũng không biết mình.
Nhưng ân tình CHÚA thiên thu vạn đại,
dành cho kẻ nào hết dạ kính tôn.
Người xử công minh cả với đời con cháu,
cả những ai giữ giao ước của Người
và nhớ tuân hành mệnh lệnh Người ban.
CHÚA đặt ngai báu trên trời cao thẳm,
quyền đế vương bá chủ muôn loài.
Chúc tụng CHÚA đi, hỡi muôn vì thiên sứ,
bậc anh hùng dũng mãnh thực hiện lời Người,
luôn sẵn sàng phụng lệnh.
Chúc tụng CHÚA đi, toàn thể thiên binh,
hằng hầu cận và tuân hành thánh ý.
Chúc tụng CHÚA đi, muôn vật Chúa tạo thành,
thuộc quyền Người thống trị khắp nơi nơi.
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi!
- Lời Nguyện Kết
Lạy Chúa Giêsu, chúng con xin cảm tạ Chúa về Lời Chúa đã giúp chúng con hiểu rõ hơn ý muốn của Chúa Cha. Nguyện xin Thần Khí Chúa soi sáng các việc làm của chúng con và ban cho chúng con sức mạnh để thực hành Lời Chúa đã mặc khải cho chúng con. Nguyện xin chúng con, trở nên giống như Đức Maria, thân mẫu Chúa, không những chỉ lắng nghe mà còn thực hành Lời Chúa. Chúa là Đấng hằng sống hằng trị cùng với Đức Chúa Cha trong sự hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.

markdown:
Chúa Giêsu chữa lành hai người phụ nữ
Chiến thắng quyền lực sự chết và mở ra con đường mới đến Thiên Chúa
Mc 5:21-43
**Lời nguyện mở đầu**
Lạy Chúa Giêsu, xin hãy ban Thần Khí Chúa đến giúp chúng con đọc Kinh Thánh với tâm tình mà Chúa đã đọc cho các môn đệ trên đường Emmau. Trong ánh sáng của Lời Chúa, được viết trong Kinh Thánh, Chúa đã giúp các môn đệ khám phá ra được sự hiện diện của Thiên Chúa trong nỗi đau buồn về bản án và cái chết của Chúa. Vì thế, cây thập giá tưởng như là sự kết thúc của mọi niềm hy vọng, đã trở nên nguồn gốc của sự sống và sự sống lại.
Xin hãy tạo sự thinh lặng trong chúng con để chúng con có thể lắng nghe tiếng Chúa trong sự Tạo Dựng và trong Kinh Thánh, trong các sự kiện của đời sống hằng ngày và trong những người chung quanh, nhất là những người nghèo khó và đau khổ. Nguyện xin Lời Chúa hướng dẫn chúng con để, giống như hai môn đệ từ Emmau, chúng con cũng sẽ được hưởng sức mạnh sự phục sinh của Chúa và làm chứng cho những người khác rằng Chúa đang sống hiện hữu giữa chúng con như nguồn gốc của tình anh em, công lý và hòa bình. Chúng con cầu xin vì danh Chúa Giêsu, con của Đức Maria, Đấng đã mặc khải cho chúng con về Chúa Cha và đã gửi Chúa Thánh Thần đến với chúng con. Amen.
**Bài Đọc**
**a) Chìa khóa dẫn đến bài đọc:**
Trong Chúa Nhật thứ mười ba Thường Niên tuần này, Giáo Hội muốn chúng ta suy gẫm về hai phép lạ Chúa Giêsu làm cho hai người phụ nữ. Phép lạ đầu tiên được làm trên một người phụ nữ bị coi là ô uế bởi vì bà bị bệnh xuất huyết đã mười hai năm. Phép lạ thứ hai được làm cho một bé gái mười hai tuổi vừa mới chết. Theo lối suy nghĩ vào thời bấy giờ, bất kỳ người nào chạm đến máu hoặc thi thể người chết thì bị xem là ô uế. Máu và cái chết là những yếu tố để người ta bị loại trừ! Vì thế hai người phụ nữ này bị thiệt thòi, bị loại ra khỏi hoạt động của cộng đồng. Ngày nay cũng thế, chúng ta có những loại người bị loại trừ hoặc cảm thấy bị loại trừ khỏi việc dự phần trong cộng đoàn Kitô hữu. Đâu là những nguyên nhân đã khiến cho người ta bị loại trừ ngày nay, khỏi Giáo Hội và cả xã hội?
Máccô mô tả hai phép lạ khá sinh động. Văn bản khá dài. Đang khi đọc, bạn hãy nghĩ là mình đang ở trong đám đông vây quanh Chúa Giêsu trên đường đến nhà trưởng hội đường Giairô. Khi đang đi bộ trong im lặng, bạn hãy cố gắng chú ý đến nhiều thái độ của những người có liên quan đến trong phép lạ: Giairô, cha của bé gái, đám đông, người phụ nữ bị chứng xuất huyết, các môn đệ và bé gái. Bạn hãy tự hỏi thái độ của bạn lúc ấy sẽ như thế nào.
**b) Phần phân đoạn văn bản để giúp chúng ta trong bài đọc:**
Mc 5:21-24: Điểm khởi hành: Con gái Giairô đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ta và đám đông theo sau
Mc 5:25-26: Tình trạng của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết bất thường
Mc 5:27-28: Lý luận của người phụ nữ trước sự hiện diện của Chúa Giêsu
Mc 5:29: Người phụ nữ thành công trong việc bà ấy cầu xin và được chữa lành
Mc 5:30-32: Phản ứng của Chúa Giêsu và của các môn đệ
Mc 5:33-34: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và người phụ nữ được chữa lành bởi vì đức tin của mình
Mc 5:35-36: Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và ông Giairô
Mc 5:37-40: Đến nhà Giairô và phản ứng của đám đông
Mc 5:41-43: Bé gái được sống lại
**c)** **Phúc Âm:** 21 Khi ấy, Chúa Giêsu đã xuống thuyền trở về bờ bên kia, có đám đông dân chúng tụ họp quanh Người, và lúc đó Người đang ở bờ biển. 22 Bỗng có một ông trưởng hội đường tên là Giairô đến. Trông thấy Người, ông sụp lạy 23 và van xin rằng: “Con gái tôi đang hấp hối, xin Ngài đến đặt tay trên nó để nó được khỏi và được sống”. 24 Chúa Giêsu ra đi với ông ấy, và đám đông dân chúng cũng đi theo chen lấn Người tứ phía. 25 Vậy có một người đàn bà bị bệnh xuất huyết đã mười hai năm. 26 Bà đã chịu cực khổ, tìm thầy chạy thuốc, tiêu hết tiền của mà không thuyên giảm, trái lại bệnh càng tệ hơn. 27 Khi bà nghe nói về Chúa Giêsu, bà đi lẫn trong đám đông đến phía sau Người, chạm đến áo Người, 28 vì bà tự nhủ: “Miễn sao tôi chạm tới áo Người thì tôi sẽ được lành”. 29 Lập tức, huyết cầm lại và bà cảm thấy trong mình đã được khỏi bệnh. 30 Ngay lúc ấy, Chúa Giêsu nhận biết có sức mạnh đã xuất phát tự mình, Người liền quay lại đám đông mà hỏi: “Ai đã chạm đến áo Ta?” 31 Các môn đệ thưa Người rằng: “Thầy coi, đám đông chen lấn Thầy tứ phía, vậy mà Thầy còn hỏi ‘Ai chạm đến Ta?’!” 32 Nhưng Người cứ nhìn quanh để tìm xem kẻ đã làm điều đó. 33 Bấy giờ người đàn bà run sợ, vì biết rõ sự thể đã xảy ra nơi mình, liền đến sụp lạy Người và thú nhận với Người tất cả sự thật. 34 Người bảo bà: “Hỡi con, đức tin của con đã chữa con, hãy về bình an và được khỏi bệnh”. 35 Người còn đang nói, thì người nhà đến nói với ông trưởng hội đường rằng: “Con gái ông chết rồi, còn phiền Thầy làm chi nữa?” 36 Nhưng Chúa Giêsu đã thoáng nghe lời họ vừa nói, nên Người bảo ông trưởng hội đường rằng: “Ông đừng sợ, hãy cứ tin”. 37 Và Người không cho ai đi theo, trừ Phêrô, Giacôbê và Gioan, em Giacôbê. 38 Các Ngài đến nhà ông trưởng hội đường và Chúa Giêsu thấy người ta khóc lóc kêu la ồn ào, 39 Người bước vào và bảo họ: “Sao ồn ào và khóc lóc thế? Con bé không chết đâu, nó đang ngủ đó”. 40 Họ liền chế diễu Người. Nhưng Người đuổi họ ra ngoài hết, chỉ đem theo cha mẹ đứa bé và những môn đệ đã theo Người vào chỗ đứa bé nằm. 41 Và Người cầm tay đứa nhỏ nói rằng: “Talitha, Koumi”, nghĩa là: “Hỡi em bé, Ta truyền cho em hãy chỗi dậy!” 42 Tức thì em bé đứng dậy và đi được ngay, vì em đã được mười hai tuổi. Họ sửng sốt kinh ngạc. 43 Nhưng Người cấm ngặt họ đừng cho ai biết việc ấy và bảo họ cho em bé ăn. **Giây phút thinh lặng cầu nguyện:**
Để Lời Chúa được thấm nhập và soi sáng đời sống chúng ta.
**Một vài câu hỏi gợi ý:**
Để giúp chúng ta trong phần suy gẫm cá nhân.
**a)**Điểm nào trong đoạn Tin Mừng đã đánh động bạn nhất? Tại sao? **b)**Thái độ của người phụ nữ chạm vào áo Chúa Giêsu là gì? Điều gì đã cho bà sức mạnh để chạm vào Chúa? **c)**Tại sao các môn đệ không thể hiểu được những gì đang xảy ra giữa Chúa Giêsu và đám đông? **d)**Giairô là ai? Thái độ của Chúa Giêsu ra sao đối với Giairô, vợ ông và con gái ông? **e)**Một người phụ nữ được chữa lành và gia nhập vào trong đời sống cộng đoàn. Một bé gái được cứu sống lại từ cõi chết. Những hoạt động này của Chúa Giêsu hôm nay dạy cho chúng ta điều gì về cuộc sống chúng ta trong gia đình và trong cộng đoàn?
**Dành cho những ai muốn đào sâu vào trong chủ đề**
**a) Bối cảnh hôm qua và ngày nay:**
- i) Trong suốt quyển Tin Mừng của mình, Máccô tiếp tục cung cấp những dự kiện liên quan đến con người của Chúa Giêsu. Thánh sử đã cho thấy mầu nhiệm Nước Trời được phản chiếu trong quyền năng mà Chúa Giêsu thay mặt các môn đệ thực hiện trên đám đông, và hơn hết cả, thay mặt cho những người bị loại trừ và gạt ra ngoài lề xã hội. Tuy nhiên, quyền năng này càng được thực hiện thì các môn đệ càng không hiểu, và rõ ràng là các ông phải thay đổi ý tưởng của họ về Đấng Thiên Sai. Nếu không, việc không thể thấu hiểu của các ông sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn và các ông có nguy cơ gia tăng khoảng cách rời xa Đức Giêsu.
- ii) Trong những năm của thập niên 70, khi mà Máccô đang viết quyển Tin Mừng của ông, có một sự căng thẳng rất lớn trong các cộng đoàn Kitô hữu giữa những người Do Thái cải đạo và các người ngoại mới nhập đạo. Một số người Do Thái, nhất là những người đã từng thuộc nhóm Biệt Phái, tiếp tục trung thành vời việc tuân giữ lề luật về sự thanh khiết như trong nền văn hòa ngàn năm của họ, và vì thế, rất khó cho họ để sống chung với các tín hữu dân ngoại, bởi vì họ nghĩ những dân ngoại đã sống trong một tình trạng tạp chất. Như vậy, câu chuyện về hai phép lạ được thực hiện bởi Chúa Giêsu trên hai người phụ nữ đã giúp rất nhiều trong việc khắc phục những điều cấm kỵ lỗi thời.
**b) Lời bình luận về văn bản:**
Mc 5:21-24:
*Điểm khởi hành: Con gái Giairô đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ta và đám đông theo sau.*
Đám đông tụ họp cùng với Chúa Giêsu là người vừa trở về từ bên kia bờ hồ. Giairô, ông trưởng hội đường, van xin sự giúp đỡ của Chúa Giêsu cho con gái ông đang hấp hối. Chúa Giêsu đi với ông ấy và đám đông theo sau, chen lấn Người tứ phía bởi vì tất cả đều cùng muốn ở gần với Chúa Giêsu khi Người sắp sửa làm phép lạ. Đây là điểm khởi hành của hai cảnh sau đây: việc chữa lành của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết mười hai năm và việc sống lại của bé gái mười hai tuổi.
Mc 5:25-26:
*Tình trạng của người phụ nữ bị bệnh xuất huyết bất thường*
Mười hai năm xuất huyết! Vì lý do này, người phụ nữ đã bị loại trừ bởi vì trong những năm tháng ấy máu đã khiến một người ra ô uế cũng như bất cứ ai đã chạm vào người đó. Máccô nói rằng người phụ nữ đã tiêu hết tiền của, tìm thày chạy thuốc mà bệnh không thuyên giảm, trái lại bệnh còn tệ hơn. Một tình trạng không thuốc chữa!
Mc 5:27-28:
*Lý luận của người phụ nữ trước sự hiện diện của Chúa Giêsu *
Bà ấy đã nghe nói về Đức Giêsu. Một tia hy vọng mới nhen nhúm trong tim bà. Bà tự nhủ: “Miễn sao tôi chạm tới áo Người, thì tôi sẽ được lành”. Người phụ nữ đã suy nghĩ ngược lại! Đây là dấu hiệu của lòng dũng cảm tuyệt vời. Nó cũng là dấu hiệu của sự thật rằng người phụ nữ đã không hoàn toàn đồng ý với những gì mà các người có thẩm quyền giảng dạy. Người phụ nữ đi vào giữa trong đám đông đang chen lấn Chúa Giêsu từ phía, và gần như là len lén, thành công trong việc chạm vào áo Chúa Giêsu.
Mc 5:29:
*Người phụ nữ thành công trong việc bà ấy cầu xin và được chữa lành*
Vào chính lúc ấy, người phụ nữ cảm thấy trong cơ thể mình đã được chữa lành. Cho đến ngày nay, tại Palestine, trên một đoạn đường quanh co gần hồ Galilê và gần Cápharnaum, chúng ta co thể đọc được dòng chữ này trên một hòn đá: “Ở đây, tại nơi này, người phụ nữ bị cho là ô uế nhưng tràn đầy đức tin, đã chạm vào áo Chúa Giêsu và đã được chữa lành!”
Mc 5:30-32:
*Phản ứng của Chúa Giêsu và của các môn đệ*
Chúa Giêsu cũng cảm thấy có sức mạnh đã xuất phát từ mình: “Ai đã chạm đến áo Ta?” Các môn đệ phản ứng: “Thầy coi đám đông chen lấn Thầy tứ phía; vậy mà Thầy còn hỏi: ‘Ai đã chạm đến Ta?’” Ở đây một lần nữa chúng ta thấy có một sự bất đồng nho nhỏ giữa Chúa Giêsu và các môn đệ. Chúa Giêsu có một độ bén nhạy mà các môn đệ không nhìn thấy. Các ông phản ứng như mọi người khác và không hiểu phản ứng khác biệt của Chúa Giêsu: Nhưng Chúa Giêsu đã không bỏ qua và tiếp tục hỏi.
Mc 5:33-34:
*Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và người phụ nữ được chữa lành bởi vì đức tin của mình*
Người phụ nữ nhận ra rằng bà ta đã bị phát hiện. Đây là thời khắc khó khăn và nguy hiểm cho bà. Theo sự tin tưởng vào thời ấy, bất cứ ai bị ô uế, giống như người phụ nữ này, đi giữa đám đông, sẽ làm tất cả mọi người ra ô uế chỉ bằng cách chạm vào bà ta. Một người như thế đã khiến tất cả mọi người ra ô uế trước Thiên Chúa (Lv 15:19-30). Hình phạt cho việc này là bà ta sẽ bị lôi ra ngoài và bị ném đá. Mặc dù vậy, người phụ nữ đã có can đảm để làm những gì bà đã làm. Thế mà người phụ nữ, sợ hãi và run rẩy, liền sụp lạy dưới chân Người và thú nhận với Người tất cả sự thật. Khi ấy Chúa Giêsu loan báo phán quyết cuối cùng của mình: “Hỡi con… đức tin con đã chữa con; hãy về bình an và được khỏi bệnh!” Thật là những lời đẹp đẽ và rất nhân bản! Bằng cách nói “Hỡi con”, Chúa Giêsu đã đón chào người phụ nữ vào gia đình mới, vào trong cộng đoàn đang tụ tập chung quanh Người. Những gì bà ấy nghĩ tới đã xảy ra. Chúa Giêsu nhận ra rằng không có đức tin của người phụ nữ ấy thì Người không thể làm phép lạ.
Mc 5:35-36:
*Cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và ông Giairô*
Ngay vào lúc ấy, người nhà ông Giairô đến nói với ông rằng con gái ông đã chết rồi. Không cần phải làm phiền đến Chúa Giêsu nữa. Đối với họ, cái chết là một ngăn cách to lớn và Chúa Giêsu không vượt qua nổi! Chúa Lắng nghe, nhìn ông Giairô và khuyến khích ông hãy giống như người phụ nữ, nghĩa là hãy tin rằng đức tin có thể đạt được bất cứ điều gì người ta tin. Chúa Giêsu nói với ông: “Ông đừng sợ; hãy cứ tin!”
Mc 5:37-40:
*Đến nhà Giairô và phản ứng của đám đông*
Chúa Giêsu tách ra khỏi đám đông và chỉ cho một vài môn đệ đi với Người. Khi họ đến nhà ông Giairô, Chúa thấy người ta khóc lóc kêu la trước cái chết của bé gái! Người bảo họ: “Con bé không chết đâu, nó đang ngủ đó”. Người trong nhà chế diễu Người. Họ biết phân biệt khi nào một người đang ngủ và khía một người đã chết. Đó là nụ cười chế diễu của ông Abraham và bà Sara, đó là tiếng cười của những kẻ không thể tin rằng không có điều gì mà Thiên Chúa không làm được! (Ga 17:17; 18:12-14; Lc:1:37). Đối với họ cũng vậy, cái chết là một trở ngại không thể vượt qua. Lời của Chúa Giêsu mang một ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều. Trong thời của Máccô, tình trạng của cộng đoàn dường như là một xác chết. Họ đã phải nghe những lời: “Quý vị chưa chết đâu! Quý vị đang ngủ! Hãy tỉnh dậy đi!” Chúa Giêsu không màng đến lời chế diễu và bước vào phòng, nơi em bé đang nằm, chỉ có Người, ba môn đệ và cha của đứa bé.
Mc 5:41-43:
*Bé gái được sống lại *
Cháu Giêsu cầm lấy tay đứa bé và nói rằng: “Talitha, Koumi!” Và em bé đứng dậy. Thật là sửng sốt kinh ngạc! Chúa Giêsu vẫn bình tĩnh và bảo mang thức ăn đến cho em. Việc chữa lành của hai người phụ nữ! Một là em bé mười hai tuổi và một người bị bệnh xuất huyết và đã bị loại trừ trong mười hai năm! Việc loại trừ của bé gái bắt đầu từ tuổi mười hai bởi vì đó là khi cô bé bắt đầu có chu kỳ kinh nguyệt. Cô bé bắt đầu chết! Đức Giêsu có quyền năng cao cả hơn và khiến em sống lại: “Hãy chỗi dậy!”
**c) Phần phụ chú: Những người phụ nữ trong Phúc Âm**
Vào thời Tân Ước, những người phụ nữ đã chịu thiệt thòi bởi một lý do đơn giản vì họ là phụ nữ (xem LV 15:19-27; 12:1-5). Những người phụ nữ đã không được tham gia vào đời sống công khai của hội đường và họ không thể là chứng nhân. Đó là lý do tại sao nhiều phụ nữ phản đối việc kỳ thị như thế. Ngay cả vào thời tiên tri Ét-ra, khi mà người phụ nữ bị gạt ra ngoài lề xã hội nặng nề hơn (xem Er 9:1-2; 10:2-3), việc phản đối đã tăng lên, như trong trường hợp của các bà Giuđitha, Étthơ, Rúth, Naomi, Suzanna, phụ nữ Sulamite, và những người khác. Việc phản kháng này được lặp lại và hoan nghênh bởi Chúa Giêsu. Dưới đây là một số ví dụ về sự không tuân thủ và đối kháng của giới phụ nữ trong đời sống thường nhật và sự thừa nhận họ của Chúa Giêsu:
*Cô gái mãi dâm* đã có can đảm thách thức lề luật của xã hội và tôn giáo. Cô bước vào nhà của một người Biệt Phái để gặp gỡ Chúa Giêsu. Khi cô gặp Người, cô gặp được tình yêu, sự tha thứ và được bảo vệ khỏi người Biệt Phái. Người phụ nữ lưng bị *còng rạp* đã không nghe thấy tiếng la lối của ông trưởng hội đường. Bà muốn được chữa lành, dù rằng đó là ngày Sabbát. Chúa Giêsu chào đón bà như người thân và che chở bà trước ông trưởng hội đường (Lc 13:10-17). Người phụ nữ bị coi như là *ô uế* vì bà bị mất máu, đã có can đảm để đi vào giữa đám đông và nghĩ trái ngược lại những gì thày giảng về tín lý đã giảng dạy. Thày giảng đã nói rằng: “Bất cứ ai đụng chạm vào bà ta thì sẽ trở nên ô uế!” Nhưng bà nói rằng: “Nếu tôi có thể chỉ chạm vào áo Người, thì tôi sẽ được lành!” (Mc 5:28). Bà ấy đã không bị quở trách và được chữa lành. Chúa Giêsu nói rằng việc khỏi bệnh của bà là hoa trái của đức tin (Mc 5:25-34). Người phụ nữ Samaritan, kẻ bị khinh bỉ và bị coi là *dị giáo*, đã có con đảm để tiếp cận Chúa Giêsu và đổi hướng cuộc đối thoại khởi sự từ Người (xem Ga 4:19-25). Trong Tin Mừng của Gioan, bà ta là người đầu tiên nghe được bí mật rằng Chúa Giêsu là Đấng Thiên Sai (Ga 4:26). Người phụ nữ *dân ngoại* từ miền Tyrô và Siđôn không chấp nhận sự loại trừ của mình và nói lên điều ấy theo phong cách khiến Chúa Giêsu phải lắng nghe bà (Mc 7:24-30). *Các* *bà mẹ có con nhỏ* thách thức các môn đệ, được đón chào và chúc phúc bởi Chúa Giêsu (Mt 19:13-15; Mc 10:13-16). Những người phụ nữ thách đố nhà chức trách và đứng dưới chân thập giá của Chúa Giêsu (Mc 15:40; Mt 27:55-56,61), cũng là những người đầu tiên được trải nghiệm sự hiện diện của Chúa Giêsu sau khi sống lại (Mc 16:5-8; Mt 28:9-10). Trong số họ là bà Maria Mađalêna, người bị xem là đã *bị ám bởi bảy quỷ* và đã được chữa lành bởi Chúa Giêsu (Lc 8:2). Bà là người đã *được lệnh* loan báo Tin Mừng về sự sống lại đến các tông đồ (Ga 20:16-18). Máccô nói rằng: “các bà này đã ** và đi theo** **Đức Giêsu khi Người còn ở Galilêa. Lại có nhiều phụ nữ đã cùng với Người** *giúp đỡ* **Giêrusalem, cũng có mặt tại đó” (Mk 15:41). Máccô sử dụng ba từ ngữ quan trọng để xác định cuộc đời của những phụ nữ này:** *đi lên* *đi theo, giúp đỡ, đi lên Giêrusalem*. Ba từ ngữ này mô tả người môn đệ lý tưởng. *Các bà là mẫu mực cho các môn đệ khác là những kẻ đã chạy trốn!* **Cầu nguyện với Thánh Vịnh 103 (102)** **Hãy cảm tạ Thiên Chúa về tất cả những điều Người đã làm cho chúng ta!**
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
toàn thân tôi, hãy chúc tụng Thánh Danh!
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.
CHÚA tha cho ngươi muôn ngàn tội lỗi,
thương chữa lành các bệnh tật ngươi.
Cứu ngươi khỏi chôn vùi đáy huyệt,
bao bọc ngươi bằng ân nghĩa với lượng hải hà,
ban cho đời ngươi chứa chan hạnh phúc,
khiến tuổi xuân ngươi mạnh mẽ tựa chim bằng.
CHÚA phân xử công minh,
bênh quyền lợi những ai bị áp bức,
mặc khải cho Môisê biết đường lối của Người,
cho con cái nhà Ísrael
thấy những kỳ công Người thực hiện.
CHÚA là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương,
chẳng trách cứ luôn luôn,
không oán hờn mãi mãi.
Người không cứ tội ta mà xét xử,
không trả báo ta xứng với lỗi lầm.
Như trời xanh trổi cao hơn mặt đất,
tình Chúa thương kẻ thờ Người cũng trổi cao.
Như đông đoài cách xa nhau ngàn dặm,
tội ta đã phạm, Chúa cũng ném thật xa ta.
Như người cha chạnh lòng thương con cái,
CHÚA cũng chạnh lòng thương kẻ kính tôn.
Người quá biết ta được nhồi nắn bằng gì,
hẳn Người nhớ: ta chỉ là cát bụi.
Kiếp phù sinh, tháng ngày vắn vỏi,
tươi thắm như cỏ nội hoa đồng,
một cơn gió thoảng là xong,
chốn xưa mình ở cũng không biết mình.
Nhưng ân tình CHÚA thiên thu vạn đại,
dành cho kẻ nào hết dạ kính tôn.
Người xử công minh cả với đời con cháu,
cả những ai giữ giao ước của Người
và nhớ tuân hành mệnh lệnh Người ban.
CHÚA đặt ngai báu trên trời cao thẳm,
quyền đế vương bá chủ muôn loài.
Chúc tụng CHÚA đi, hỡi muôn vì thiên sứ,
bậc anh hùng dũng mãnh thực hiện lời Người,
luôn sẵn sàng phụng lệnh.
Chúc tụng CHÚA đi, toàn thể thiên binh,
hằng hầu cận và tuân hành thánh ý.
Chúc tụng CHÚA đi, muôn vật Chúa tạo thành,
thuộc quyền Người thống trị khắp nơi nơi.
Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi!
**Lời Nguyện Kết**
Lạy Chúa Giêsu, chúng con xin cảm tạ Chúa về Lời Chúa đã giúp chúng con hiểu rõ hơn ý muốn của Chúa Cha. Nguyện xin Thần Khí Chúa soi sáng các việc làm của chúng con và ban cho chúng con sức mạnh để thực hành Lời Chúa đã mặc khải cho chúng con. Nguyện xin chúng con, trở nên giống như Đức Maria, thân mẫu Chúa, không những chỉ lắng nghe mà còn thực hành Lời Chúa. Chúa là Đấng hằng sống hằng trị cùng với Đức Chúa Cha trong sự hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubDomains


text:
- Miễn phí thay bin lần đầu .
- Bảo hành tất cả 12/24 tháng.- Xem hàng tại nhà xem xong mới thanh toán - Giảm 10% khi mua sản phẩm tiếp theo
- Đổi trong 7 ngày nếu không ưng- Đơn vị duy nhất đổi máy trong 12 tháng nếu có lỗi nhà sản xuất - Cơ sở rộng khắp việt nam giúp mua hàng đổi trả thuận tiện rễ ràng - Được bình chọn doanh nghiệp xuất sắc 2017
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT ĐỒNG HỒ NAM ROLEX
Đồng hồ nam được làm bằng chất liệu thép không gỉ, là sản phẩm chất lượng cao cấp dành cho nam
Dây đeo to bản và mặt kiếng trong suốt chắc chắn, chống thấm nước
Đồng hồ với kiểu dáng thời trang, lịch lãm giúp bạn nổi bật giữa đám đông
Là quà tặng ý nghĩa cho người đàn ông yêu thương
Bảo hành 1đổi 1 năm
THÔNG TIN CHI TIẾT
Xuất xứ: Hàng xách tay 100% mới nguyên hộp
Loại: Kim quay hiển thị
Chất liệu mặt: Shaphia
Chất liệu vỏ: inox
Năng lượng: pin hoặc cơ
Ngày nay, đồng hồ đeo tay khi mà tiện ích xem giờ không còn giữ vị trí độc tôn bởi sự xuất hiện của điện thoại di động, để giữ được vị trí của mình trên thị trường, những chiếc đồng hồ đeo tay ngày càng được đầu tư mạnh về thiết kế. Với mẫu thiết kế đầy hấp dẫn đồng hồ Rolex đã không ngừng đem đến sự lôi cuốn hoàn toàn cho khách hàng là nam giới
Không chỉ đơn giản để xem giờ mà đồng hồ đeo tay còn là phụ kiện thời trang với nhiều phong cách và mẫu mã sáng tạo, làm nổi bật thêm cá tính và tạo điểm nhấn riêng cho người đeo. Được làm bằng chất liệu thép không gỉ, là sản phẩm chất lượng cao cấp dành cho nam. Đồng hồ đeo tay nam Rolex DayToNa R26 với cấu tạo 6 kim phong cách, dây đồng hồ to bản
Chưa có ý kiến
Ý kiến người dùng

markdown:
**- Miễn phí thay bin lần đầu **.
-
** Bảo hành tất cả 12/24 tháng.**
-
**Đổi trong 7 ngày nếu không ưng** **ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT ** **ĐỒNG HỒ NAM ROLEX
** [Đồng hồ nam](http://donghohoangkim.vn/dong-ho-nam.html) được làm bằng chất liệu thép không gỉ, là sản phẩm chất lượng cao cấp dành cho nam
Dây đeo to bản và mặt kiếng trong suốt chắc chắn, chống thấm nước
Đồng hồ với kiểu dáng thời trang, lịch lãm giúp bạn nổi bật giữa đám đông
Là quà tặng ý nghĩa cho người đàn ông yêu thương
Bảo hành 1đổi 1 năm
**THÔNG TIN CHI TIẾT** **Xuất xứ:** ** Hàng xách tay 100% mới nguyên hộp**
**Loại:** ** Kim quay hiển thị**
**Chất liệu mặt:** ** Shaphia**
**Chất liệu vỏ:** ** inox**
**Năng lượng:** ** pin hoặc cơ
**
Ngày nay,
[đồng hồ đeo tay](http://donghohoangkim.vn/) khi mà tiện ích xem giờ không còn giữ vị trí độc tôn bởi sự xuất hiện của điện thoại di động, để giữ được vị trí của mình trên thị trường, những chiếc đồng hồ đeo tay ngày càng được đầu tư mạnh về thiết kế. Với mẫu thiết kế đầy hấp dẫn [đồng hồ Rolex](http://donghohoangkim.vn/dong-ho-rolex.html) đã không ngừng đem đến sự lôi cuốn hoàn toàn cho khách hàng là nam giới
Không chỉ đơn giản để xem giờ mà đồng hồ đeo tay còn là phụ kiện thời trang với nhiều phong cách và mẫu mã sáng tạo, làm nổi bật thêm cá tính và tạo điểm nhấn riêng cho người đeo. Được làm bằng chất liệu thép không gỉ, là sản phẩm chất lượng cao cấp dành cho nam. Đồng hồ đeo tay nam Rolex DayToNa R26 với cấu tạo 6 kim phong cách, dây đồng hồ to bản
Chưa có ý kiến
## Ý kiến người dùng

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

Cache-control: private

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Cơ sở Nam Long
Lá 1 (2000)
La 2(2330)
HoaMi(2100)
Son Ca(2200)
Mam(2300)
Choi(2400)
Bep(2500)
Để xem được camera, quí phụ huynh cần sử dụng trình duyệt web Internet Explorer.
Lưu ý: Với lần đẩu tiên sử dụng, nếu trình duyệt web chưa cài đặt Plug-in ActiveX thì chương trình sẽ nhắc nhở yêu cầu cài đặt. Phụ huynh cứ chọn nút Install ActiveX trên màn hình để cài đặt và làm theo hướng dẫn của trình duyệt web.
Sau khi đã có ActiveX plug-in, phụ huynh có thể quan sát bằng camera.
Để có username và password truy cập vào camera, quí phụ huynh vui lòng liên hệ ban quản lý của trường Dream House.
Xin chân thành cảm ơn.
Hỗ trợ Kỹ thuật khi gặp sự cố hoặc không xem được vui lòng gọi:
O9O6899971 – Mr Tuấn
(Lưu ý: Quý phụ huynh vui lòng cài đặt phần mềm Team View để được hỗ trợ từ xa tốt nhất)

markdown:
# Cơ sở Nam Long
[Lá 1 (2000)](http://la2000nl.safe100.net:2000/) [Lá 1 (2000)](http://la2000nl.safe100.net:2000/)
[La 2(2330)](http://la22300nl.safe100.net:2300/) [La 2(2330)](http://la22300nl.safe100.net:2300/)
[HoaMi(2100)](http://hoami2100nl.safe100.net:2100/) [HoaMi(2100)](http://hoami2100nl.safe100.net:2100/)
[Son Ca(2200)](http://sonca2200nl.safe100.net:2200/) [Son Ca(2200)](http://sonca2200nl.safe100.net:2200/)
[Mam(2300)](http://mam2330nl.safe100.net:2330/) [Mam(2300)](http://mam2330nl.safe100.net:2330/)
[Choi(2400)](http://choi22400nl.safe100.net:2400/) [Choi(2400)](http://choi22400nl.safe100.net:2400/)
[Bep(2500)](http://bep2500nl.safe100.net:2500/) [Bep(2500)](http://bep2500nl.safe100.net:2500/)
Để xem được camera, quí phụ huynh cần sử dụng trình duyệt web
**Internet Explorer.** **Lưu ý:** Với lần đẩu tiên sử dụng, nếu trình duyệt web chưa cài đặt Plug-in ActiveX thì chương trình sẽ nhắc nhở yêu cầu cài đặt. Phụ huynh cứ chọn nút **Install ActiveX** trên màn hình để cài đặt và làm theo hướng dẫn của trình duyệt web.
Sau khi đã có ActiveX plug-in, phụ huynh có thể quan sát bằng camera.
Để có username và password truy cập vào camera, quí phụ huynh vui lòng liên hệ ban quản lý của trường Dream House.
*Xin chân thành cảm ơn.* **Hỗ trợ Kỹ thuật khi gặp sự cố hoặc không xem được vui lòng gọi:** **O9O6899971 – Mr Tuấn** *(Lưu ý: Quý phụ huynh vui lòng cài đặt phần mềm Team View để được hỗ trợ từ xa tốt nhất)*

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

X-Powered-By: PleskLin

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Sat, 18-Aug-2018 13:25:56 GMT; Max-Age=86400; path=/

Keep-Alive: timeout=3, max=100

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Chuyện Linh Ứng Của Ông Tôi
Tôi là Viên Tịnh, hiện sống tại quận Tân Bình, TP.HCM. Câu chuyện li kì sau đây là của ông trẻ tôi ( miền Nam gọi là ông cậu). Ông sống ở TP Hải Phòng, vốn là người bệnh lâu năm, đi lại khó khăn, hầu như việc sinh hoạt đều do bà chăm sóc cả cho nên đối với sự ra đi của ông thì bà cũng đã có sự dự liệu trước. Trước lúc ông mất ba năm thì ông đổ bệnh nặng, triệu chứng nguy ngập, ông…ĐỌC THÊM

markdown:
[Chuyện Linh Ứng Của Ông Tôi](http://ducphatadida.com/chuyen-linh-ung-cua-ong-toi/)
Tôi là Viên Tịnh, hiện sống tại quận Tân Bình, TP.HCM. Câu chuyện li kì sau đây là của ông trẻ tôi ( miền Nam gọi là ông cậu). Ông sống ở TP Hải Phòng, vốn là người bệnh lâu năm, đi lại khó khăn, hầu như việc sinh hoạt đều do bà chăm sóc cả cho nên đối với sự ra đi của ông thì bà cũng đã có sự dự liệu trước. Trước lúc ông mất ba năm thì ông đổ bệnh nặng, triệu chứng nguy ngập, ông…
[ĐỌC THÊM](http://ducphatadida.com/chuyen-linh-ung-cua-ong-toi/ )

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate


text:
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY SUZUKI AXELO
KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE MÁY DT-138sPHÙ HỢP DÒNG XE SUZUKI AXELO
- Hệ thống điện được mắc nối tiếp với công tắc nguồn xe nhằm đảm bảo mạch điện không ảnh hưởng đến hệ thống điện của xe.
CHỨC NĂNG BỘ KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY
1. Khóa có kèn : Khi kẻ gian đụng vào xe hệ thống sẽ cảnh báo 3 tiếng. Khi kẻ gian dắt xe đi khóa sẽ kêu liên tục 15 giây rồi tự động tắt, càng dắt xe đi càng kêu.
2. Khóa im lặng : Khi đi gởi xe hoặc để những chỗ không muốn ồn ào, chỉ cần bấm khóa im lặng, đụng vào xe kèn không kêu kèn chỉ chớp đèn xi nhan. Nhưng kẻ gian dùng Vạn năng mở khóa thì xe vẫn không nổ máy và kèn sẽ báo động.
3. Chống cướp : Khi đang đi đường gặp cướp Bạn chỉ cần giao xe bỏ chạy và bấm nút LOCK. Xe sẽ tự động tắt máy và báo động. Chỉ có chủ xe có Remote mở ra mới đi được.
4. Chống chìa khóa vạn năng : Khi xe đã khóa kẻ gian dùng Khóa Vạn Năng mở khóa. Hệ thống tự động kêu kèn, Lúc này xe vẫn không nổ máy.
5. Tìm xe trong bãi : Khi đi gởi xe, tìm xe Bạn chỉ cần bấm nút mở khóa trên remote. Đèn chớp, kèn kêu. Biết xe đang ở chỗ nào.
6. Mở khóa từ xa : Những lúc đi không cần chìa khóa Bạn chỉ cần bấm nút ≠ 2 lần là xe đã mở điện ( tương đương mở chìa khóa về ON )
7. Tắt máy từ xa : Khi xe đang nổ máy Bạn chỉ cần bấm nút UNLOCK xe sẽ tự động tắt máy ( tương đương tắt chìa khóa về OFF )
8. Báo động khi kẽ gian mở khóa : Khi xe đã khóa kẻ gian dùng vạn năng mở khóa. Xe sẽ báo động, Xe không nổ máy
9. Chỉnh độ nhạy trên Remote. 5 cấp độ nhạy
10. Chống Coppy Remote
11. Mạch khử từ chống kẻ gian dùng Nam châm để vô hiệu hóa bộ khóa
KHÓA CÓ MẠCH BẢO VỆ BÌNH XĂNG PHUN ĐIỆN TỬ PGM - FI- Điện áp: 9 ~ 15Volt
- Dòng tiêu thụ cực đại: < 180mA (12V)
- Dòng tiêu thụ cực tiểu: < 6mA (12V)
- Công suất : 1W
- Nhiệt độ hoạt động: -20oC ~ +70oC
- Độ ẩm: 20% ~ 95%
- Kích thước Remote: 33mm x 70mm x 12mm
- Chống Coppy Remote
- Board mạch chính Cao Cấp được đúc chống nước tuyệt đối
- Tuổi thọ linh kiện lên đến 7 - 10 năm
Dịch vụ :
Thời gian bảo hành: 02 Năm
Phân phối và Bảo Hành : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN
KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE AXELO
KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE SUZUKI AXELO
KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE MÁY TỐT RẺ

markdown:
![](/images/stories/virtuemart/product/Axelo.jpg)
# KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY SUZUKI AXELO
## KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE MÁY DT-138sPHÙ HỢP DÒNG XE SUZUKI AXELO
- Hệ thống điện được mắc nối tiếp với công tắc nguồn xe nhằm đảm bảo mạch điện không ảnh hưởng đến hệ thống điện của xe.
CHỨC NĂNG BỘ KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY
1. Khóa có kèn : Khi kẻ gian đụng vào xe hệ thống sẽ cảnh báo 3 tiếng. Khi kẻ gian dắt xe đi khóa sẽ kêu liên tục 15 giây rồi tự động tắt, càng dắt xe đi càng kêu.
2. Khóa im lặng : Khi đi gởi xe hoặc để những chỗ không muốn ồn ào, chỉ cần bấm khóa im lặng, đụng vào xe kèn không kêu kèn chỉ chớp đèn xi nhan. Nhưng kẻ gian dùng Vạn năng mở khóa thì xe vẫn không nổ máy và kèn sẽ báo động.
3. Chống cướp : Khi đang đi đường gặp cướp Bạn chỉ cần giao xe bỏ chạy và bấm nút LOCK. Xe sẽ tự động tắt máy và báo động. Chỉ có chủ xe có Remote mở ra mới đi được.
4. Chống chìa khóa vạn năng : Khi xe đã khóa kẻ gian dùng Khóa Vạn Năng mở khóa. Hệ thống tự động kêu kèn, Lúc này xe vẫn không nổ máy.
5. Tìm xe trong bãi : Khi đi gởi xe, tìm xe Bạn chỉ cần bấm nút mở khóa trên remote. Đèn chớp, kèn kêu. Biết xe đang ở chỗ nào.
6. Mở khóa từ xa : Những lúc đi không cần chìa khóa Bạn chỉ cần bấm nút ≠ 2 lần là xe đã mở điện ( tương đương mở chìa khóa về ON )
7.
[Tắt máy từ xa](http://ductien.vn/) : Khi xe đang nổ máy Bạn chỉ cần bấm nút UNLOCK xe sẽ tự động tắt máy ( tương đương tắt chìa khóa về OFF )
8. Báo động khi kẽ gian mở khóa : Khi xe đã khóa kẻ gian dùng vạn năng mở khóa. Xe sẽ báo động, Xe không nổ máy
9. Chỉnh độ nhạy trên Remote. 5 cấp độ nhạy
10. Chống Coppy Remote
11. Mạch khử từ chống kẻ gian dùng Nam châm để vô hiệu hóa bộ khóa
KHÓA CÓ MẠCH BẢO VỆ BÌNH XĂNG PHUN ĐIỆN TỬ PGM - FI- Điện áp: 9 ~ 15Volt
- Dòng tiêu thụ cực
[đại](http://khoachongtromxemayhonda.com/): < 180mA (12V)
- Dòng tiêu thụ cực tiểu: < 6mA (12V)
- Công suất : 1W
- Nhiệt độ hoạt động: -20oC ~ +70oC
- Độ ẩm: 20% ~ 95%
- Kích thước Remote: 33mm x 70mm x 12mm
- Chống Coppy Remote
- Board mạch chính Cao Cấp được đúc chống nước tuyệt đối
- Tuổi thọ linh kiện lên đến 7 - 10 năm
**Dịch vụ :**
Thời gian bảo hành: 02 Năm
Phân phối và Bảo Hành :
[CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN](http://ductien.vn/)
## KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE AXELO
![ khoa-remote-chong-trom-xe](/images/680x/Khoa-138S-2.jpg)
**KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE SUZUKI AXELO**
KHÓA REMOTE CHỐNG TRỘM XE MÁY TỐT RẺ

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform

Pragma: no-cache

Vary: User-Agent

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text:
•CHUYÊN MỤC
•Thống kê
Đang truy cập : 28
•Máy chủ tìm kiếm : 2
•Khách viếng thăm : 26
Hôm nay : 269
Tháng hiện tại : 4569
Tổng lượt truy cập : 831547
•Lịch thi
- lich thi GHP BS Cho các... - 24/05/2018
- Lịch thi KTHP Bổ sung... - 17/05/2018
- Lịch thi KTHP bổ sung và... - 11/05/2018
- lịch thi KTH 612161/2018 - 09/05/2018
- lịch thi KTHP từ tuần... - 09/05/2018
Home » Phòng Thực hành - Thí nghiệm
Giới thiệu Phòng thực hành - thí nghiệmHệ thống phòng Thực hành-Thí nghiệm được quản lý bởi Trung tâm thực hành Điện - Điện tử. Bao gồm 15 phòng TH/TN được bố trí từ đào tạo kỹ năng cơ bản đến phục vụ nghiên cứu chuyên sâu. Các thiết bị trong các phòng TH/TN chủ yếu được cung cấp bới các nước có trình độ khoa học tiên tiến như: CHLB Đức, Nhật bản, Hàn Quốc, Đài Loan,...
- - Phòng Thí nghiệm Đo lường - Điều khiển
- - Phòng thực tập Cơ điện tử cơ bản - Điều khiển khí nén
- - Phòng thí nghiệm Điện tử công suất
- - Phòng thí nghiệm Vi điều khiển - Truyền thông
- - Phòng thí nghiệm Máy điện - Truyền động điện
- - Phòng thí nghiệm Kỹ thuật mạch điện tử
- - Phòng thí nghiệm Đa phương tiện
- - Trung tâm FACT - Phòng thực hành PLC

markdown:
**•**CHUYÊN MỤC
**•**Thống kê
Đang truy cập : 28
**•**Máy chủ tìm kiếm : 2 **•**Khách viếng thăm : 26
Hôm nay : 269
Tháng hiện tại : 4569
Tổng lượt truy cập :
**831547**
**•**Lịch thi [lich thi GHP BS Cho các...](/vi/lich-thi/Lich-thi-GHP/lich-thi-GHP-BS-Cho-cac-lop-112151-1-112151A-112151-2/)- 24/05/2018 [Lịch thi KTHP Bổ sung...](/vi/lich-thi/Lich-thi-KTHP/Lich-thi-KTHP-Bo-sung-tuan-44/)- 17/05/2018 [Lịch thi KTHP bổ sung và...](/vi/lich-thi/Lich-thi-KTHP/Lich-thi-KTHP-bo-sung-va-thay-doi/)- 11/05/2018 [lịch thi KTH 612161/2018](/vi/lich-thi/Lich-thi-KTHP/lich-thi-KTH-612161-2018/)- 09/05/2018 [lịch thi KTHP từ tuần...](/vi/lich-thi/Lich-thi-KTHP/lich-thi-KTHP-tu-tuan-42-2018/)- 09/05/2018
»
**Home** **Phòng Thực hành - Thí nghiệm** ![ Trang nhất](/themes/phapluat2/images/icons/home.png)
**Home** **Phòng Thực hành - Thí nghiệm**
## Giới thiệu Phòng thực hành - thí nghiệmHệ thống phòng Thực hành-Thí nghiệm được quản lý bởi Trung tâm thực hành Điện - Điện tử. Bao gồm 15 phòng TH/TN được bố trí từ đào tạo kỹ năng cơ bản đến phục vụ nghiên cứu chuyên sâu. Các thiết bị trong các phòng TH/TN chủ yếu được cung cấp bới các nước có trình độ khoa học tiên tiến như: CHLB Đức, Nhật bản, Hàn Quốc, Đài Loan,...
- -
[Phòng Thí nghiệm Đo lường - Điều khiển](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-Thi-nghiem-Do-luong-Dieu-khien/)
- -
[Phòng thực tập Cơ điện tử cơ bản - Điều khiển khí nén](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thuc-tap-Co-dien-tu-co-ban-Dieu-khien-khi-nen/)
- -
[Phòng thí nghiệm Điện tử công suất](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thi-nghiem-Dien-tu-cong-suat/)
- -
[Phòng thí nghiệm Vi điều khiển - Truyền thông](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thi-nghiem-Vi-dieu-khien-Truyen-thong/)
- -
[Phòng thí nghiệm Máy điện - Truyền động điện](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thi-nghiem-May-dien-Truyen-dong-dien/)
- -
[Phòng thí nghiệm Kỹ thuật mạch điện tử](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thi-nghiem-Ky-thuat-mach-dien-tu/)
- -
[Phòng thí nghiệm Đa phương tiện](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Phong-thi-nghiem-Da-phuong-tien/)
- -
[Trung tâm FACT - Phòng thực hành PLC](/vi/phong-thuc-hanh-thi-nghiem/Trung-tam-FACT-Phong-thuc-hanh-PLC/)

Set-Cookie: nv3c_Vjgzm_nvvithemever=lg%2C%2C; expires=Sat, 17-Aug-2019 13:43:15 GMT; path=/; domain=.fee.utehy.edu.vn; httponly

Content-Language: vi

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Connection: close


text:
Tổng số bài viết
10
Ai đã gửi bài?
Bài viết
2
giatui
Bài viết
1
giatla
Bài viết
1
minhhuyen1994s
Bài viết
1
marblev1
Bài viết
1
dinhlang1102
Bài viết
1
Admin
Bài viết
1
kenhlike07
Bài viết
1
noithatvhnnnh
Bài viết
1
hoangbds.dxmb13
Hiển thị Chủ đề & Đóng cửa sổ

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sat, 17-Aug-2019 12:58:52 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Pragma: private

Server: cloudflare


text:
Giới thiệu - Điều khoản & Thỏa thuận - Cài đặt & gỡ bỏ
Địa chỉ: Tầng 16 số 18B Tam Trinh, Q.Hoàng Mai, Tp.Hà Nội
Email: [email protected] | Hotline: 0939.234.234

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sat, 17-Aug-2019 12:56:48 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
Giới thiệu - Điều khoản & Thỏa thuận - Cài đặt & gỡ bỏ
Địa chỉ: Tầng 16 số 18B Tam Trinh, Q.Hoàng Mai, Tp.Hà Nội
Email: [email protected] | Hotline: 0939.234.234

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sat, 17-Aug-2019 13:29:34 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Đơn vị bán 01233332336 giá 990000 tại Phường Phạm Ngũ Lão Quận 1 TPHCM
Có nhiều quan niệm về sử dụng số đẹp dễ nhớ. Có người cho rằng chỉ cần có sim nghe gọi là được, tài khoản càng nhiều thì càng tốt,.. Nhưng khi mức sống con người được nâng lên, nhiều nhu cầu của con người cần được thỏa mãn, trong các nhu cầu thì nhu cầu ‘’Đẹp’’ là đầu tiên. Nhu cầu làm đẹp bản thân, nhu cầu thời trang đẹp, nhu cầu nhà đẹp, xe đẹp, ,... và nhu cầu dùng sim đẹp vip cũng không ngoại lệ. Có nhiều lý do chính đáng để sử dụng số đẹp giá gốc. Dùng sim số đẹp giúp các bạn tự tin hơn trong giao tiếp, dễ thành công trong công việc. Mỗi người có một sở thích khác nhau, có nhiều người thích sim số đẹp vip, lại có người chọn mua sim gắn với ngày sinh nhật, có người chọn sim theo biển số xe, ngày cưới, ngày thành lập công ty,... Trong kinh doanh, với nhiều người việc chọn mua và dùng sim số đẹp là rất quan trong, họ thường tìm mua những sim lộc phát, sim thần tài, xem phong thủy hợp tuổi, hợp mệnh,..Với họ sim điện thoại ngoài chức năng giao tiếp nghe gọi, còn mang nhiều ý nghĩa thần bí, với niềm tin mang lại nhiều vân may về tiền tài, công việc và công danh. Có nhiều người sẵn sàng bỏ tiền, bỏ thời gian để tìm cho mình những sim có nhiều ý nghĩa nhất, tao nên sự đẳng cấp và phong cách riêng của mình. Dưới đây chúng tôi đưa ra một ít số đẹp dễ nhớ để quý khách lựa chọn.
0979936759 ………………giá………………. 430000
0969576871 ………………giá………………. 430000
0982604750 ………………giá………………. 430000
0969779745 ………………giá………………. 430000
0961469966 ………………giá………………. 1000000
0965896318 ………………giá………………. 430000
0963937882 ………………giá………………. 450000
0971699625 ………………giá………………. 430000
0971405599 ………………giá………………. 1250000
0982427616 ………………giá………………. 550000
0971332854 ………………giá………………. 430000
0969788381 ………………giá………………. 550000
0969788683 ………………giá………………. 1050000
0969986702 ………………giá………………. 450000
0971609247 ………………giá………………. 430000
0971332937 ………………giá………………. 430000
0969780392 ………………giá………………. 450000
0989683137 ………………giá………………. 430000
0981395678 ………………giá………………. 9500000
0978489086 ………………giá………………. 450000
0988885825 ………………giá………………. 2500000
01698391973 ………………giá………………. 550000
0982976600 ………………giá………………. 550000
0989670778 ………………giá………………. 650000
0963543866 ………………giá………………. 850000
0923334555 ………………giá………………. 6700000
01233332223 ………………giá………………. 1950000
01675427066 ………………giá………………. 450000
0988974388 ………………giá………………. 1050000
0948141097 ………………giá………………. 599000
0966499770 ………………giá………………. 430000
0965192556 ………………giá………………. 450000
01697761989 ………………giá………………. 750000
01634108777 ………………giá………………. 480000
0962878875 ………………giá………………. 850000
0973560855 ………………giá………………. 430000
0987564099 ………………giá………………. 550000
0983174455 ………………giá………………. 550000
01695812222 ………………giá………………. 4050000
0986524638 ………………giá………………. 450000
Lúc này, quý khách hàng đã có thể mua. Cho dù quý vị ở tỉnh thành nào? và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp giá tốt nhất. Nếu quý khách hàng đã tìm được số đẹp dễ nhớ ở trang này đừng ngần ngại hãy liên hệ với cửa hàng chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để biết sim còn hay đã bán.
0979267274 ………………giá………………. 1400000
0916888019 ………………giá………………. 2500000
0918448357 ………………giá………………. 2600000
0913790172 ………………giá………………. 1200000
0912278932 ………………giá………………. 1100000
01266572345 ………………giá………………. 710000
01289400007 ………………giá………………. 610000
0932369456 ………………giá………………. 2200000
0905692064 ………………giá………………. 720000
0942887881 ………………giá………………. 1700000
0912298680 ………………giá………………. 1100000
0916283359 ………………giá………………. 1300000
0916829082 ………………giá………………. 1700000
0912399610 ………………giá………………. 1100000
0918500302 ………………giá………………. 1700000
0912303885 ………………giá………………. 1100000
0913791025 ………………giá………………. 1200000
0918422571 ………………giá………………. 1200000
0904955571 ………………giá………………. 720000
0946056116 ………………giá………………. 1100000
0979936759 ………………giá………………. 430000
0969576871 ………………giá………………. 430000
0982604750 ………………giá………………. 430000
0969779745 ………………giá………………. 430000
0961469966 ………………giá………………. 1000000
0965896318 ………………giá………………. 430000
0963937882 ………………giá………………. 450000
0971699625 ………………giá………………. 430000
0971405599 ………………giá………………. 1250000
0982427616 ………………giá………………. 550000
0971332854 ………………giá………………. 430000
0969788381 ………………giá………………. 550000
0969788683 ………………giá………………. 1050000
0969986702 ………………giá………………. 450000
0971609247 ………………giá………………. 430000
0971332937 ………………giá………………. 430000
0969780392 ………………giá………………. 450000
0989683137 ………………giá………………. 430000
0981395678 ………………giá………………. 9500000
0978489086 ………………giá………………. 450000
0988885825 ………………giá………………. 2500000
01698391973 ………………giá………………. 550000
0982976600 ………………giá………………. 550000
0989670778 ………………giá………………. 650000
0963543866 ………………giá………………. 850000
0923334555 ………………giá………………. 6700000
01233332223 ………………giá………………. 1950000
01675427066 ………………giá………………. 450000
0988974388 ………………giá………………. 1050000
0948141097 ………………giá………………. 599000
0966499770 ………………giá………………. 430000
0965192556 ………………giá………………. 450000
01697761989 ………………giá………………. 750000
01634108777 ………………giá………………. 480000
0962878875 ………………giá………………. 850000
0973560855 ………………giá………………. 430000
0987564099 ………………giá………………. 550000
0983174455 ………………giá………………. 550000
01695812222 ………………giá………………. 4050000
0986524638 ………………giá………………. 450000
Lúc này, quý khách hàng đã có thể mua. Cho dù quý vị ở tỉnh thành nào? và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp giá tốt nhất. Nếu quý khách hàng đã tìm được số đẹp dễ nhớ ở trang này đừng ngần ngại hãy liên hệ với cửa hàng chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để biết sim còn hay đã bán.
0979267274 ………………giá………………. 1400000
0916888019 ………………giá………………. 2500000
0918448357 ………………giá………………. 2600000
0913790172 ………………giá………………. 1200000
0912278932 ………………giá………………. 1100000
01266572345 ………………giá………………. 710000
01289400007 ………………giá………………. 610000
0932369456 ………………giá………………. 2200000
0905692064 ………………giá………………. 720000
0942887881 ………………giá………………. 1700000
0912298680 ………………giá………………. 1100000
0916283359 ………………giá………………. 1300000
0916829082 ………………giá………………. 1700000
0912399610 ………………giá………………. 1100000
0918500302 ………………giá………………. 1700000
0912303885 ………………giá………………. 1100000
0913791025 ………………giá………………. 1200000
0918422571 ………………giá………………. 1200000
0904955571 ………………giá………………. 720000
0946056116 ………………giá………………. 1100000
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
##
[Đơn vị bán 01233332336 giá 990000 tại Phường Phạm Ngũ Lão Quận 1 TPHCM](http://gg.simvinaphone.info/2016/06/on-vi-ban-01233332336-gia-990000-tai.html)
Có nhiều quan niệm về sử dụng số đẹp dễ nhớ. Có người cho rằng chỉ cần có sim nghe gọi là được, tài khoản càng nhiều thì càng tốt,.. Nhưng khi mức sống con người được nâng lên, nhiều nhu cầu của con người cần được thỏa mãn, trong các nhu cầu thì nhu cầu ‘’Đẹp’’ là đầu tiên. Nhu cầu làm đẹp bản thân, nhu cầu thời trang đẹp, nhu cầu nhà đẹp, xe đẹp, ,... và nhu cầu dùng sim đẹp vip cũng không ngoại lệ. Có nhiều lý do chính đáng để sử dụng số đẹp giá gốc. Dùng sim số đẹp giúp các bạn tự tin hơn trong giao tiếp, dễ thành công trong công việc. Mỗi người có một sở thích khác nhau, có nhiều người thích sim số đẹp vip, lại có người chọn mua sim gắn với ngày sinh nhật, có người chọn sim theo biển số xe, ngày cưới, ngày thành lập công ty,... Trong kinh doanh, với nhiều người việc chọn mua và dùng sim số đẹp là rất quan trong, họ thường tìm mua những sim lộc phát, sim thần tài, xem phong thủy hợp tuổi, hợp mệnh,..Với họ sim điện thoại ngoài chức năng giao tiếp nghe gọi, còn mang nhiều ý nghĩa thần bí, với niềm tin mang lại nhiều vân may về tiền tài, công việc và công danh. Có nhiều người sẵn sàng bỏ tiền, bỏ thời gian để tìm cho mình những sim có nhiều ý nghĩa nhất, tao nên sự đẳng cấp và phong cách riêng của mình. Dưới đây chúng tôi đưa ra một ít số đẹp dễ nhớ để quý khách lựa chọn.
0979936759 ………………giá………………. 430000
0969576871 ………………giá………………. 430000
0982604750 ………………giá………………. 430000
0969779745 ………………giá………………. 430000
0961469966 ………………giá………………. 1000000
0965896318 ………………giá………………. 430000
0963937882 ………………giá………………. 450000
0971699625 ………………giá………………. 430000
0971405599 ………………giá………………. 1250000
0982427616 ………………giá………………. 550000
0971332854 ………………giá………………. 430000
0969788381 ………………giá………………. 550000
0969788683 ………………giá………………. 1050000
0969986702 ………………giá………………. 450000
0971609247 ………………giá………………. 430000
0971332937 ………………giá………………. 430000
0969780392 ………………giá………………. 450000
0989683137 ………………giá………………. 430000
0981395678 ………………giá………………. 9500000
0978489086 ………………giá………………. 450000
0988885825 ………………giá………………. 2500000
01698391973 ………………giá………………. 550000
0982976600 ………………giá………………. 550000
0989670778 ………………giá………………. 650000
0963543866 ………………giá………………. 850000
0923334555 ………………giá………………. 6700000
01233332223 ………………giá………………. 1950000
01675427066 ………………giá………………. 450000
0988974388 ………………giá………………. 1050000
0948141097 ………………giá………………. 599000
0966499770 ………………giá………………. 430000
0965192556 ………………giá………………. 450000
01697761989 ………………giá………………. 750000
01634108777 ………………giá………………. 480000
0962878875 ………………giá………………. 850000
0973560855 ………………giá………………. 430000
0987564099 ………………giá………………. 550000
0983174455 ………………giá………………. 550000
01695812222 ………………giá………………. 4050000
0986524638 ………………giá………………. 450000
Lúc này, quý khách hàng đã có thể mua. Cho dù quý vị ở tỉnh thành nào? và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp giá tốt nhất. Nếu quý khách hàng đã tìm được số đẹp dễ nhớ ở trang này đừng ngần ngại hãy liên hệ với cửa hàng chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để biết sim còn hay đã bán.
0979267274 ………………giá………………. 1400000
0916888019 ………………giá………………. 2500000
0918448357 ………………giá………………. 2600000
0913790172 ………………giá………………. 1200000
0912278932 ………………giá………………. 1100000
01266572345 ………………giá………………. 710000
01289400007 ………………giá………………. 610000
0932369456 ………………giá………………. 2200000
0905692064 ………………giá………………. 720000
0942887881 ………………giá………………. 1700000
0912298680 ………………giá………………. 1100000
0916283359 ………………giá………………. 1300000
0916829082 ………………giá………………. 1700000
0912399610 ………………giá………………. 1100000
0918500302 ………………giá………………. 1700000
0912303885 ………………giá………………. 1100000
0913791025 ………………giá………………. 1200000
0918422571 ………………giá………………. 1200000
0904955571 ………………giá………………. 720000
0946056116 ………………giá………………. 1100000
0979936759 ………………giá………………. 430000
0969576871 ………………giá………………. 430000
0982604750 ………………giá………………. 430000
0969779745 ………………giá………………. 430000
0961469966 ………………giá………………. 1000000
0965896318 ………………giá………………. 430000
0963937882 ………………giá………………. 450000
0971699625 ………………giá………………. 430000
0971405599 ………………giá………………. 1250000
0982427616 ………………giá………………. 550000
0971332854 ………………giá………………. 430000
0969788381 ………………giá………………. 550000
0969788683 ………………giá………………. 1050000
0969986702 ………………giá………………. 450000
0971609247 ………………giá………………. 430000
0971332937 ………………giá………………. 430000
0969780392 ………………giá………………. 450000
0989683137 ………………giá………………. 430000
0981395678 ………………giá………………. 9500000
0978489086 ………………giá………………. 450000
0988885825 ………………giá………………. 2500000
01698391973 ………………giá………………. 550000
0982976600 ………………giá………………. 550000
0989670778 ………………giá………………. 650000
0963543866 ………………giá………………. 850000
0923334555 ………………giá………………. 6700000
01233332223 ………………giá………………. 1950000
01675427066 ………………giá………………. 450000
0988974388 ………………giá………………. 1050000
0948141097 ………………giá………………. 599000
0966499770 ………………giá………………. 430000
0965192556 ………………giá………………. 450000
01697761989 ………………giá………………. 750000
01634108777 ………………giá………………. 480000
0962878875 ………………giá………………. 850000
0973560855 ………………giá………………. 430000
0987564099 ………………giá………………. 550000
0983174455 ………………giá………………. 550000
01695812222 ………………giá………………. 4050000
0986524638 ………………giá………………. 450000
Lúc này, quý khách hàng đã có thể mua. Cho dù quý vị ở tỉnh thành nào? và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp giá tốt nhất. Nếu quý khách hàng đã tìm được số đẹp dễ nhớ ở trang này đừng ngần ngại hãy liên hệ với cửa hàng chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để biết sim còn hay đã bán.
0979267274 ………………giá………………. 1400000
0916888019 ………………giá………………. 2500000
0918448357 ………………giá………………. 2600000
0913790172 ………………giá………………. 1200000
0912278932 ………………giá………………. 1100000
01266572345 ………………giá………………. 710000
01289400007 ………………giá………………. 610000
0932369456 ………………giá………………. 2200000
0905692064 ………………giá………………. 720000
0942887881 ………………giá………………. 1700000
0912298680 ………………giá………………. 1100000
0916283359 ………………giá………………. 1300000
0916829082 ………………giá………………. 1700000
0912399610 ………………giá………………. 1100000
0918500302 ………………giá………………. 1700000
0912303885 ………………giá………………. 1100000
0913791025 ………………giá………………. 1200000
0918422571 ………………giá………………. 1200000
0904955571 ………………giá………………. 720000
0946056116 ………………giá………………. 1100000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Đang Online : 2
Hôm nay: 214
Hôm qua : 243
Tổng truy cập : 322742
Trong nghề quảng cáo nếu không biết đến chữ nổi mica, chữ nỗi inox là không thể được (đó là điều bắt buộc các bạn phải biết). Thế nhưng khi thiết kế xong một file trên corel - chẳng hạn như một bộ chữ nổi mica hay inox. Nhưng khi làm file xong các bạn sẽ phân vân và tìm đủ mọi cách để tính phần nẹp mica, inox dùng để uốn gáy sẽ là bao chúng ta sẽ tốn bao nhiêu m đèn. Trước đây các bạn sẽ có nhiều cách tính cũng gần như chính xác nhưng mang tính phỏng đoán. Hôm nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn một cách tính chính xác tuyệt đối. cách này sử dụng một Macro trong corel.
Vậy bây giờ chúng ta có 2 bước:
1 - Cài Macro cho corel (Macro này có tên là GDG.Measurelt). Link tải phần mềm tại đây.
2 - Sử dụng macro này để tính độ dài của nẹp mica, inox
1.Bắt đầu cài macro nhe các bạn:
a. Tải Macro này về theo đường link sau:
b. Giải nén xong chúng ta chép tất cả 2 file gdg_measureIt.gms và gdg_measureIt_icon_16x16.bmp vào thư mục:
Đối với Windows XP chép vào :
- CorelDraw X4: C:Documents and SettingsYourNameApplication DataCorelCorelDRAW Graphics Suite X4User DrawGMS
- CorelDraw X5/X6: C:Documents and SettingsYourNameApplication DataCorelCorelDRAW Graphics Suite X5/X6DrawGMS
Đối với Windows7:
- CoreDraw X4: C:UsersYourNameAppDataRoamingCorelCorelDRAW Graphics Suite X4User DrawGMS
- CoreDraw X5/X6: C:UsersYourNameAppDataRoamingCorelCorelDRAW Graphics Suite X5/X6 DrawGMS
Trong thư mục theo đường dẫn thường không có sẵn thư mục GMS, chúng ta tạo folder này và chéo 2 file tương ứng trên vào
Trường hợp không tìm thấy thư mục AppData (Mặc định window sẽ ẩn thư mục này)
Để bật thư mục ẩn à Tools à Folder option à View à Tìm chọn Show hiddens files, folder, or drives à Ok, mặc định window chọn Don’t show …
Khởi động lại CorelDRAW.
(chắc chắn các bạn chép vào đúng thư mục nhe các bạn. Trường hợp không có thư mục GMS thì chúng ta có thể tạo ra thêm.)
c. Sau khi chúng ta đã chép được vào đúng vị trí thư mục, bước tiếp theo là đưa macro này ra thanh công cụ để chúng ta sử dụng.
Cách đưa ra như sau:
Chọn trên thanh Menu Bar: Tools -> Customization...
Chọn tiếp: Commands.
Trong danh sách xổ xuống chọn: Macros.
Những macro được cài vào sẽ hiện ra trong danh sách này: các bạn hãy tìm GDG.measureIt giống như trên màn hình và kéo nó ra ngoài và thả vào bất cứ bạn muôn: Thanh tools bar, hay những chỗ khác tuỳ bạn
Trong giao diện hiện ra:
- Trong thẻ Caption field – Bạn có thể đặt lại tên cho Macro tuỳ ý;
- Trong thẻ Image field – chọn hình đại diện cho macro, click vào nút Import và chọn hình.
Kết quả sau khi cài đặt Macro là như vậy, đến bước tiếp theo là sử dụng nó như thế nào (rất đơn giản )
Hướng dẫn cách tính độ dài.
Chọn các đối tượng cần tính à Combine à Nhấn Icon measureIt phần mềm vừa cài(biểu tượng chữ M)
Chọn đơn vị tính à MeasureIt à Bạn sẽ có được kích thước như mong đợi.
Chúc các bạn thành công.

markdown:
Đang Online : 2
Hôm nay: 214
Hôm qua : 243
Tổng truy cập : 322742
Trong nghề quảng cáo nếu không biết đến chữ nổi mica,
[chữ nỗi inox](http://www.quangcaosongphuong.com/vi/san-pham/chu-noi-inox/) là không thể được (đó là điều bắt buộc các bạn phải biết). Thế nhưng khi thiết kế xong một file trên corel - chẳng hạn như một bộ chữ nổi mica hay inox. Nhưng khi làm file xong các bạn sẽ phân vân và tìm đủ mọi cách để tính phần nẹp mica, inox dùng để uốn gáy sẽ là bao chúng ta sẽ tốn bao nhiêu m đèn. Trước đây các bạn sẽ có nhiều cách tính cũng gần như chính xác nhưng mang tính phỏng đoán. Hôm nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn một cách tính chính xác tuyệt đối. cách này sử dụng một Macro trong corel. __Vậy bây giờ chúng ta có 2 bước:__
1 - Cài Macro cho corel (Macro này có tên là GDG.Measurelt). Link tải phần mềm
[tại đây.](http://www.quangcaosongphuong.com/upload/files/gdg_measurelt.zip)
2 - Sử dụng macro này để tính độ dài của nẹp mica, inox
**1.Bắt đầu cài macro nhe các bạn:**
a. Tải Macro này về theo đường link sau:
b. Giải nén xong chúng ta chép tất cả 2 file
**gdg_measureIt.gms **và **gdg_measureIt_icon_16x16.bmp** vào thư mục:
Đối với Windows XP chép vào :
- CorelDraw X4: C:Documents and SettingsYourNameApplication DataCorelCorelDRAW Graphics Suite X4User DrawGMS
- CorelDraw X5/X6: C:Documents and SettingsYourNameApplication DataCorelCorelDRAW Graphics Suite X5/X6DrawGMS
Đối với Windows7:
- CoreDraw X4: C:UsersYourNameAppDataRoamingCorelCorelDRAW Graphics Suite X4User DrawGMS
- CoreDraw X5/X6: C:UsersYourNameAppDataRoamingCorelCorelDRAW Graphics Suite X5/X6 DrawGMS
Trong thư mục theo đường dẫn thường không có sẵn thư mục GMS, chúng ta tạo folder này và chéo 2 file tương ứng trên vào
Trường hợp không tìm thấy thư mục AppData (Mặc định window sẽ ẩn thư mục này)
Để bật thư mục ẩn à Tools à Folder option à View à Tìm chọn Show hiddens files, folder, or drives à Ok, mặc định window chọn Don’t show …
Khởi động lại CorelDRAW.
(chắc chắn các bạn chép vào đúng thư mục nhe các bạn. Trường hợp không có thư mục GMS thì chúng ta có thể tạo ra thêm.)
c. Sau khi chúng ta đã chép được vào đúng vị trí thư mục,
**bước tiếp theo là đưa macro này ra thanh công cụ để chúng ta sử dụng.**
Cách đưa ra như sau:
Chọn trên thanh Menu Bar:
**Tools -> Customization...**
Chọn tiếp:
**Commands.**
Trong danh sách xổ xuống chọn:
**Macros.**
Những macro được cài vào sẽ hiện ra trong danh sách này: các bạn hãy tìm GDG.measureIt giống như trên màn hình và kéo nó ra ngoài và thả vào bất cứ bạn muôn: Thanh tools bar, hay những chỗ khác tuỳ bạn
Trong giao diện hiện ra:
- Trong thẻ
** Caption field** – Bạn có thể đặt lại tên cho Macro tuỳ ý;
- Trong thẻ
**Image field** – chọn hình đại diện cho macro, click vào nút **Import** và chọn hình. **Kết quả sau khi cài đặt Macro là như vậy, đến bước tiếp theo là sử dụng nó như thế nào (rất đơn giản )** **Hướng dẫn cách tính độ dài.** **Chọn các đối tượng cần tính ** **à** ** Combine ** **à** ** Nhấn Icon measureIt phần mềm vừa cài(biểu tượng chữ M)** **Chọn đơn vị tính à MeasureIt à Bạn sẽ có được kích thước như mong đợi.** **Chúc các bạn thành công.**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Content-Type: text/html


text:
Vụ tăng cước 3G bất thường: Có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh
Dù Bộ Thông tin - truyền thông và các nhà mạng lý giải việc tăng cước 3G là không thể tránh khỏi, nhưng các chuyên gia nghiên cứu về Luật cạnh tranh khẳng định các doanh nghiệp đã có dấu hiệu phạm luật ít nhất hai lần kể từ đầu năm đến nay.
Trong khi đó, nhờ việc tăng giá, theo tính toán sơ bộ, doanh thu 3G của các nhà mạng tăng thêm cả ngàn tỉ đồng. Các chuyên gia cho rằng nhà mạng cần công khai chi phí giá thành dịch vụ 3G.
Luật cho tăng không quá 5%, nhà mạng tăng 40%
Trao đổi với Tuổi Trẻ ngày 15-10, ông Hà Hải - trưởng văn phòng luật sư Hà Hải (TP.HCM) - cho rằng với việc chiếm lĩnh 97,3% thị phần, việc tăng giá cước 3G lên 40% của ba nhà mạng có dấu hiệu của sự thỏa thuận tăng giá cước, vi phạm quy định tại điều 11 của Luật cạnh tranh về việc lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường. Các doanh nghiệp này đã cùng hành động tăng cước với mức tăng bằng nhau, cước sau khi tăng bằng nhau, dung lượng gói cước như nhau.
Theo ông Hải, Luật cạnh tranh cấm doanh nghiệp, nhóm doanh nghiệp có vị trí thống lĩnh thị trường cung ứng dịch vụ dưới giá thành toàn bộ nhằm loại bỏ đối thủ cạnh tranh. "Nếu đúng như đại diện của nhà mạng cho biết giá dịch vụ 3G trước ngày 16-10 chỉ bằng 50% giá thành thì trong thời gian dài vừa qua nhà mạng đã phạm luật” - vị luật sư nói. Tuy nhiên, trên thực tế đến thời điểm này chưa có nhà mạng nào công khai các chi phí đầu vào gồm những khoản nào, mức bao nhiêu...
Chuyên gia về Luật cạnh tranh, TS Nguyễn Ngọc Sơn (Trường ĐH Kinh tế - luật TP.HCM) cho rằng dù không thỏa thuận ngầm thì các nhà mạng này cũng đã có dấu hiệu phạm luật hai lần trong năm nay. Cụ thể, tháng 4-2013, Vinaphone và MobiFone tăng 30% với gói cước được dùng phổ biến nhất. MobiFone nắm vị trí thống lĩnh thị trường. MobiFone và Vinaphone gộp lại là nhóm doanh nghiệp thống lĩnh thị trường. Theo nghị định 116 hướng dẫn một số điều của Luật cạnh tranh, những doanh nghiệp, nhóm doanh nghiệp có vị trí thống lĩnh thị trường không được phép tăng giá quá 5%/lần hoặc nhiều lần với tổng mức tăng quá 5% trong 60 ngày liên tiếp khi không có biến động bất thường làm tăng giá thành sản xuất hàng hóa, dịch vụ. "Họ không chứng minh được chi phí tăng thì họ phạm luật” - ông Sơn nói.
Luật sư Hà Hải cũng cho rằng trong cùng một thời điểm mà các doanh nghiệp này đồng loạt tăng giá cước 3G lên đến 40% trong khi nhu cầu 3G không tăng đột biến, không vượt mức cung, việc tăng giá này vượt quá xa so với mức 5% theo quy định, trong điều kiện giá thành sản xuất không có biến động đồng thời cũng vi phạm quy định đảm bảo quyền lợi của người tiêu dùng về giá hàng hóa của Bộ luật thương mại.
Việc các nhà mạng có thị phần thống lĩnh thị trường đồng loạt tăng giá cước 3G lên 40% là có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh - Ảnh: Q.Định
Nhà mạng bỏ túi hàng ngàn tỉ đồng
Bất chấp sự bức xúc của người tiêu dùng về chất lượng dịch vụ 3G từ lần tăng 30% cước 3G trước, lần này không những nhà mạng không cải thiện chất lượng dịch vụ mà còn tăng nhiều hơn. Hàng triệu thuê bao sử dụng 3G phải trả thêm tiền dịch vụ kể từ ngày 16-10. Nhờ đó, các nhà mạng có thêm một khoản doanh thu lớn. Năm 2013, doanh thu dịch vụ 3G của các nhà mạng ước khoảng 7.200 tỉ đồng. Nếu tính mức tăng trung bình 20% doanh thu dự kiến theo sự cho phép của Bộ Thông tin - truyền thông, khoản cước tăng có thể giúp các nhà mạng có thêm 1.440 tỉ đồng bỏ túi mỗi năm.
Việc so sánh giá cước 3G ở VN và các nước khác của cơ quan quản lý cước và nhà mạng để giải thích cho hành động tăng cước cũng bị các chuyên gia phản biện. Một chuyên gia kinh tế cho rằng đó là sự so sánh khập khiễng. "Việc so sánh chỉ có giá trị khi được thực hiện trên cùng một hệ quy chiếu. Khi đã có sự khác biệt thì kết quả so sánh vô giá trị, không thể có con số chung làm thước đo được. Chính sách phát triển Internet, viễn thông và hiện trạng phát triển ở mỗi quốc gia khác nhau. Các thuế, phí, chi phí khai thác tài nguyên viễn thông khác nhau. Thu nhập trên đầu người cũng khác nhau... Vì thế, không thể nói VN rẻ hơn hay mắc hơn được” - vị chuyên gia này nói.
TS Nguyễn Ngọc Sơn cho rằng trước đây khi ngành viễn thông còn độc quyền, giá cước điện thoại ở VN cao hơn nhiều so với hiện nay. Sau khi thế độc quyền bị phá vỡ, dù vẫn có tính chất đặc thù là chỉ một vài doanh nghiệp tham gia, từ một đơn vị độc quyền chuyển sang vài doanh nghiệp thống lĩnh thị trường nhưng nó góp phần làm tăng sự cạnh tranh rõ rệt. Tuy nhiên, chỉ riêng với gói cước 3G, cơ quan quản lý đã để doanh nghiệp đi ngược lại quy luật cạnh tranh vì nó không giúp người tiêu dùng được lợi.

markdown:
# Vụ tăng cước 3G bất thường: Có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh
Dù Bộ Thông tin - truyền thông và các nhà mạng lý giải việc tăng cước 3G là không thể tránh khỏi, nhưng các chuyên gia nghiên cứu về Luật cạnh tranh khẳng định các doanh nghiệp đã có dấu hiệu phạm luật ít nhất hai lần kể từ đầu năm đến nay.
Trong khi đó, nhờ việc tăng giá, theo tính toán sơ bộ, doanh thu 3G của các nhà mạng tăng thêm cả ngàn tỉ đồng. Các chuyên gia cho rằng nhà mạng cần công khai chi phí giá thành dịch vụ 3G.
Luật cho tăng không quá 5%, nhà mạng tăng 40%
Trao đổi với Tuổi Trẻ ngày 15-10, ông Hà Hải - trưởng văn phòng luật sư Hà Hải (TP.HCM) - cho rằng với việc chiếm lĩnh 97,3% thị phần, việc tăng giá cước 3G lên 40% của ba nhà mạng có dấu hiệu của sự thỏa thuận tăng giá cước, vi phạm quy định tại điều 11 của Luật cạnh tranh về việc lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường. Các doanh nghiệp này đã cùng hành động tăng cước với mức tăng bằng nhau, cước sau khi tăng bằng nhau, dung lượng gói cước như nhau.
Theo ông Hải, Luật cạnh tranh cấm doanh nghiệp, nhóm doanh nghiệp có vị trí thống lĩnh thị trường cung ứng dịch vụ dưới giá thành toàn bộ nhằm loại bỏ đối thủ cạnh tranh. "Nếu đúng như đại diện của nhà mạng cho biết giá dịch vụ 3G trước ngày 16-10 chỉ bằng 50% giá thành thì trong thời gian dài vừa qua nhà mạng đã phạm luật” - vị luật sư nói. Tuy nhiên, trên thực tế đến thời điểm này chưa có nhà mạng nào công khai các chi phí đầu vào gồm những khoản nào, mức bao nhiêu...
Chuyên gia về Luật cạnh tranh, TS Nguyễn Ngọc Sơn (Trường ĐH Kinh tế - luật TP.HCM) cho rằng dù không thỏa thuận ngầm thì các nhà mạng này cũng đã có dấu hiệu phạm luật hai lần trong năm nay. Cụ thể, tháng 4-2013, Vinaphone và MobiFone tăng 30% với gói cước được dùng phổ biến nhất. MobiFone nắm vị trí thống lĩnh thị trường. MobiFone và Vinaphone gộp lại là nhóm doanh nghiệp thống lĩnh thị trường. Theo nghị định 116 hướng dẫn một số điều của Luật cạnh tranh, những doanh nghiệp, nhóm doanh nghiệp có vị trí thống lĩnh thị trường không được phép tăng giá quá 5%/lần hoặc nhiều lần với tổng mức tăng quá 5% trong 60 ngày liên tiếp khi không có biến động bất thường làm tăng giá thành sản xuất hàng hóa, dịch vụ. "Họ không chứng minh được chi phí tăng thì họ phạm luật” - ông Sơn nói.
Luật sư Hà Hải cũng cho rằng trong cùng một thời điểm mà các doanh nghiệp này đồng loạt tăng giá cước 3G lên đến 40% trong khi nhu cầu 3G không tăng đột biến, không vượt mức cung, việc tăng giá này vượt quá xa so với mức 5% theo quy định, trong điều kiện giá thành sản xuất không có biến động đồng thời cũng vi phạm quy định đảm bảo quyền lợi của người tiêu dùng về giá hàng hóa của Bộ luật thương mại.
![Vụ tăng cước 3G bất thường: Có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh Vụ tăng cước 3G bất thường: Có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh](/Editor/assets/vu-tang-cuoc-3g-bat-thuong-co-dau-hieu-vi-pham-luat-canh-tranh.jpg)
Việc các nhà mạng có thị phần thống lĩnh thị trường đồng loạt tăng giá cước 3G lên 40% là có dấu hiệu vi phạm Luật cạnh tranh - Ảnh: Q.Định
Nhà mạng bỏ túi hàng ngàn tỉ đồng
Bất chấp sự bức xúc của người tiêu dùng về chất lượng dịch vụ 3G từ lần tăng 30% cước 3G trước, lần này không những nhà mạng không cải thiện chất lượng dịch vụ mà còn tăng nhiều hơn. Hàng triệu thuê bao sử dụng 3G phải trả thêm tiền dịch vụ kể từ ngày 16-10. Nhờ đó, các nhà mạng có thêm một khoản doanh thu lớn. Năm 2013, doanh thu dịch vụ 3G của các nhà mạng ước khoảng 7.200 tỉ đồng. Nếu tính mức tăng trung bình 20% doanh thu dự kiến theo sự cho phép của Bộ Thông tin - truyền thông, khoản cước tăng có thể giúp các nhà mạng có thêm 1.440 tỉ đồng bỏ túi mỗi năm.
Việc so sánh giá cước 3G ở VN và các nước khác của cơ quan quản lý cước và nhà mạng để giải thích cho hành động tăng cước cũng bị các chuyên gia phản biện. Một chuyên gia kinh tế cho rằng đó là sự so sánh khập khiễng. "Việc so sánh chỉ có giá trị khi được thực hiện trên cùng một hệ quy chiếu. Khi đã có sự khác biệt thì kết quả so sánh vô giá trị, không thể có con số chung làm thước đo được. Chính sách phát triển Internet, viễn thông và hiện trạng phát triển ở mỗi quốc gia khác nhau. Các thuế, phí, chi phí khai thác tài nguyên viễn thông khác nhau. Thu nhập trên đầu người cũng khác nhau... Vì thế, không thể nói VN rẻ hơn hay mắc hơn được” - vị chuyên gia này nói.
TS Nguyễn Ngọc Sơn cho rằng trước đây khi ngành viễn thông còn độc quyền, giá cước điện thoại ở VN cao hơn nhiều so với hiện nay. Sau khi thế độc quyền bị phá vỡ, dù vẫn có tính chất đặc thù là chỉ một vài doanh nghiệp tham gia, từ một đơn vị độc quyền chuyển sang vài doanh nghiệp thống lĩnh thị trường nhưng nó góp phần làm tăng sự cạnh tranh rõ rệt. Tuy nhiên, chỉ riêng với gói cước 3G, cơ quan quản lý đã để doanh nghiệp đi ngược lại quy luật cạnh tranh vì nó không giúp người tiêu dùng được lợi.

Connection: Upgrade, close


text:
GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8
GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8, 3672, Gia sư nhân trí, Etrthyjukl, Gia sư nhân trí, 21/02/2014 09:46:02
Với các bậc phu huynh đang có con học lớp 8 nhưng lại học rất kém môn Địa Lý khiến họ rất lo lắng, bởi môn vật lý không phải là một môn chỉ học bài là được điểm cao mà các em phải có kiến thức ngoài thực tiễn và biết tư duy và phân tích. Nhưng các bậc phụ huynh do bận công việc làm nên không thể kèm cặp được các em. Chính vì thế họ mong muốn tìm gia sư về dạy kèm môn địa lý cho con mình.
Nếu cần tìm gia sư uy tín và chất lượng, hãy đến với trung tâm Gia Sư Nhân Trí của chúng tôi, với hơn 10 năm kinh nghiệm trong việc cung cấp gia sư cho hàng ngàn gia đình, đem lại kiến thức cho hàng ngàn em học sinh, bạn hoàn toàn yên tâm khi giao con mình cho gia sư của trung tâm giảng dạy.
Trung tâm Gia Sư Nhân Trí hiện nay thường xuyên mở lớp và cung cấp gia sư dạy môn Địa lý cho các em học sinh lớp 8. Mục đích giúp các em học tốt môn Địa, để môn Địa không là nỗi lo của các em
Với đội ngũ gia sư là các sinh viên khoa Địa Lý, Sư phạm Địa lý, có thành tích học tập khá giỏi của các trường Đại học danh tiếng trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như ĐH Sài Gòn, Sư phạm, KHXH và Nhân văn….Các gia sư được chọn lọc kỹ càng và đều có kinh nghiệm giảng dạy, kiên nhẫn, sáng tạo trong việc giảng dạy.
Cùng với đó là phương pháp dạy, dạy để hiểu, để nhớ và để vận dụng. Với khả năng học của từng em, trung tâm sẽ đưa ra phương pháp dạy và chương trình dạy hợp lý để giúp các em yếu kém nhanh lấy lại kiến thức, còn các em khá giỏi được học kiến thức nâng cao để đi thi trong các kì học sinh giỏi.
Qúy phụ huynh sẽ hài lòng với kết quả học tập tiến bộ của con mình trong thời gian nhanh nhất.
GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8, 3672, Gia sư nhân trí, Etrthyjukl, Gia sư nhân trí, 21/02/2014 09:46:02

markdown:
###
[GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8](http://giasunhantri.com/gia-su-dia-ly-lop-8-3672.html)
GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8, 3672, Gia sư nhân trí, Etrthyjukl, Gia sư nhân trí, 21/02/2014 09:46:02
**| 21/02/2014 | 623** [Etrthyjukl](http://giasunhantri.com/thanh-vien/etrthyjukl/262)
Với các bậc phu huynh đang có con học lớp 8 nhưng lại học rất kém môn Địa Lý khiến họ rất lo lắng, bởi môn vật lý không phải là một môn chỉ học bài là được điểm cao mà các em phải có kiến thức ngoài thực tiễn và biết tư duy và phân tích. Nhưng các bậc phụ huynh do bận công việc làm nên không thể kèm cặp được các em. Chính vì thế họ mong muốn tìm gia sư về dạy kèm môn địa lý cho con mình.
Nếu cần tìm gia sư uy tín và chất lượng, hãy đến với trung tâm Gia Sư Nhân Trí của chúng tôi, với hơn 10 năm kinh nghiệm trong việc cung cấp gia sư cho hàng ngàn gia đình, đem lại kiến thức cho hàng ngàn em học sinh, bạn hoàn toàn yên tâm khi giao con mình cho gia sư của trung tâm giảng dạy.
Trung tâm Gia Sư Nhân Trí hiện nay thường xuyên mở lớp và cung cấp gia sư dạy môn Địa lý cho các em học sinh lớp 8. Mục đích giúp các em học tốt môn Địa, để môn Địa không là nỗi lo của các em
Với đội ngũ gia sư là các sinh viên khoa Địa Lý, Sư phạm Địa lý, có thành tích học tập khá giỏi của các trường Đại học danh tiếng trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như ĐH Sài Gòn, Sư phạm, KHXH và Nhân văn….Các gia sư được chọn lọc kỹ càng và đều có kinh nghiệm giảng dạy, kiên nhẫn, sáng tạo trong việc giảng dạy.
Cùng với đó là phương pháp dạy, dạy để hiểu, để nhớ và để vận dụng. Với khả năng học của từng em, trung tâm sẽ đưa ra phương pháp dạy và chương trình dạy hợp lý để giúp các em yếu kém nhanh lấy lại kiến thức, còn các em khá giỏi được học kiến thức nâng cao để đi thi trong các kì học sinh giỏi.
Qúy phụ huynh sẽ hài lòng với kết quả học tập tiến bộ của con mình trong thời gian nhanh nhất.
GIA SƯ ĐỊA LÝ LỚP 8, 3672, Gia sư nhân trí, Etrthyjukl, Gia sư nhân trí, 21/02/2014 09:46:02
[gia sư chuyên dạy kèm cấp 2](http://giasunhantri.com/tags/gia-su-chuyen-day-kem-cap-2.html), [gia sư chuyên dạy kèm môn địa lý](http://giasunhantri.com/tags/gia-su-chuyen-day-kem-mon-dia-ly.html), [gia sư giỏi chuyên dạy kèm địa lớp 8](http://giasunhantri.com/tags/gia-su-gioi-chuyen-day-kem-dia-lop-8.html), [gia sư môn xã hội](http://giasunhantri.com/tags/gia-su-mon-xa-hoi.html), [gia sư địa lý lớp 8](http://giasunhantri.com/tags/gia-su-dia-ly-lop-8.html)


text:
Tour Nha Trang
Tour Nha Trang – Đà Lạt Từ Quảng Trị 5 ngày 4 đêm
Giá: 3,580,000 VNĐ
Thời gian: 5 Ngày 4 Đêm
Phương tiện: Oto Du Lịch
Khởi hành: Từ Quảng TrịXem Thêm
Tour Đà Nẵng – Nha Trang – Đà Lạt 4 ngày 3 đêm
Giá: 3,050,000 VNĐ
Thời gian: 4 ngày 3 đêm
Phương tiện: Ô tô
Khởi hành: Theo yêu cầuXem Thêm
TOUR QUẢNG NGÃI – NHA TRANG – ĐÀ LẠT
Giá: 3,890,000 VNĐ
Thời gian: 06 ngày 05 đêm
Phương tiện: Ô tô du lịch
Khởi hành: Theo yêu cầuXem Thêm
Tour Đà Nẵng – Nha Trang 4 ngày 3 đêm
Giá: 2,600,000 VNĐ
Thời gian:
Phương tiện: Ô tô
Khởi hành: Theo yêu cầuXem Thêm
Tour Nha Trang
VND

markdown:
# Tour Nha Trang
![ Tour Nha Trang – Đà Lạt Từ Quảng Trị 5 ngày 4 đêm](http://greentour.vn/wp-content/themes/Greentourvn/scripts/timthumb.php?src=http://greentour.vn/wp-content/uploads/2017/02/tour-nha-trang.jpg&w=195&h=150&zc=0)
## Tour Nha Trang – Đà Lạt Từ Quảng Trị 5 ngày 4 đêm
**Giá:** 3,580,000 VNĐ **Thời gian:** 5 Ngày 4 Đêm **Phương tiện:** Oto Du Lịch **Khởi hành:** Từ Quảng Trị [Xem Thêm](http://greentour.vn/tour-nha-trang-da-lat-tu-quang-tri.html) **3,580,000 VNĐ** ![ Tour Đà Nẵng – Nha Trang – Đà Lạt 4 ngày 3 đêm](http://greentour.vn/wp-content/themes/Greentourvn/scripts/timthumb.php?src=http://greentour.vn/wp-content/uploads/2015/09/thung-lung-tinh-yeu.jpg&w=195&h=150&zc=0)
## Tour Đà Nẵng – Nha Trang – Đà Lạt 4 ngày 3 đêm
**Giá:** 3,050,000 VNĐ **Thời gian:** 4 ngày 3 đêm **Phương tiện:** Ô tô **Khởi hành:** Theo yêu cầu [Xem Thêm](http://greentour.vn/tour-da-nang-nha-trang-da-lat-4-ngay-3-dem.html) **3,050,000 VNĐ** ![ TOUR QUẢNG NGÃI – NHA TRANG – ĐÀ LẠT](http://greentour.vn/wp-content/themes/Greentourvn/scripts/timthumb.php?src=http://greentour.vn/wp-content/uploads/2017/03/vinpearl-land.jpg&w=195&h=150&zc=0)
## TOUR QUẢNG NGÃI – NHA TRANG – ĐÀ LẠT
**Giá:** 3,890,000 VNĐ **Thời gian:** 06 ngày 05 đêm **Phương tiện:** Ô tô du lịch **Khởi hành:** Theo yêu cầu [Xem Thêm](http://greentour.vn/tour-quang-ngai-nha-trang-da-lat.html) **3,890,000 VNĐ** ![ Tour Đà Nẵng – Nha Trang 4 ngày 3 đêm](http://greentour.vn/wp-content/themes/Greentourvn/scripts/timthumb.php?src=http://greentour.vn/wp-content/uploads/2015/09/Nha-Trang1.jpg&w=195&h=150&zc=0)
## Tour Đà Nẵng – Nha Trang 4 ngày 3 đêm
**Giá:** 2,600,000 VNĐ **Thời gian:** **Phương tiện:** Ô tô **Khởi hành:** Theo yêu cầu [Xem Thêm](http://greentour.vn/tour-da-nang-nha-trang-4-ngay-3-dem.html) **2,600,000 VNĐ**
Tour Nha Trang
VND

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent