text:
Cung cấp cà phê Hà Tĩnh
Sản phẩm
Cà phê rang xay
Cà phê nguyên chất
Cà phê đặc biệt
Sữa đặc - đường đóng gói
Máy xay cà phê
Phụ kiện cà phê
Tản mạn Cà Phê
Cà phê quán
Cà phê và bạn trẻ
Du lịch cà phê
Sản phẩm cà phê Gia Lai
Thị trường cà phê
Cung cấp cà phê sạch
Điểm tin Tây Nguyên
Bản tin thị trường cà phê
Diện tích - sản lượng
Tin cà phê
Tin doanh nghiệp cà phê
Tin thị trường
Phân tích giá cà phê
Tìm hiểu thị trường
Góc nhà nông
Thị trường hồ tiêu
Thị trường cao su
Hàng hóa - nguyên liệu
Chăm sóc cà phê
Góc cà phê
Khuyến nông
Chế biến cà phê
Nhà nông trồng cà phê
Cộng đồng cà phê
Bà con chia sẽ
Mở quán cà phê
Bà con hỏi - chuyên gia trả lời
Nông dân thời @
Tin học bình dân
Thư giãn - giải trí
Đại lý cà phê
Khởi nghiệp
Câu chuyện thành công cà phê
Khởi nghiệp - kinh doanh cà phê
Kinh nghiệm kinh doanh cà phê
Kinh nghiệm quản lý quán cà phê
Mẫu quán cà phê đẹp
Nghệ thuật pha chế quán cà phê
Thiết kế website quán cà phê
Tư vấn thiết kế quán cà phê
Thông tin
Cung cấp cà phê
Tuyển dụng
Địa điểm
09 1900 1942
Tản mạn Cà Phê
7 tuyệt chiêu làm đẹp bất ngờ từ cà phê
Không chỉ là món đồ uống giúp giữ cho bạn tỉnh táo, cà phê còn là một sản phẩm làm đẹp tự nhiên cực tốt. Caffeine trong cà phê đã được xác nhận có thể khả năng làm sáng da và giảm tình trạng viêm.…
Cafe nào ngon nhất?
Từ thế kỷ XIX, cây cà phê đã theo chân người Pháp đến và bén rễ trên đất Việt Nam. Ngoài tính chất chung mạnh vị – đậm hương của cà phê Robusta và Arabica, mỗi vùng đất còn cho một hương vị cà phê quy…
Cà phê pha phin Việt Nam dưới góc nhìn của ông Tây gia vị
Đặt chân đến Việt Nam xinh đẹp, tôi mới chỉ biết phở, món ăn trứ danh và thuần Việt được nhiều người trên thế giới ưa chuộng...
Giáo sư Xoay: Tôi yêu cà phê phin mất rồi !
"Tôi không dám nhận là người sành cà phê, nhưng chắc chắn là một người mê cà phê, đặc biệt là loại pha phin", Đinh Tiến Dũng nói.
Văn hóa cà phê phin Việt Nam là "độc nhất vô nhị"
Những ly cà phê pha phin nóng rẫy, bốc khói thơm lừng, đậm đà hương vị và...ngồi thưởng thức trong tiết thu hanh hao, hay rét mùa đông cắt ruột. "Đó mới thật là thức uống tuyệt hảo, đầy chất Việt".…
Văn hóa thưởng thức cà phê của người Việt Nam (P2)
Với tôi, hương vị cà phê phin của Việt Nam không hề mạnh. Ngược lại đây chính là vị nguyên bản của cà phê Việt Nam, không lẫn vào đâu được. Chính vì vậy tôi rất bất ngờ khi giới trẻ Việt Nam lại ưa ch…
Văn hóa thưởng thức cà phê của người Việt Nam (P1)
Theo ông Didier Corlou (người Pháp), cựu bếp trưởng khách sạn Sofitel Legend Metropole Hanoi, khi pha phin, mùi cà phê nồng nàn quyến rũ rất đặc trưng mà không tìm thấy ở bất cứ đâu trên thế giới.…
Sử dụng lượng cà phê phù hợp có thể giúp bảo vệ gan
Một nghiên cứu mới công bố cho biết sử dụng một lượng cà phê phù hợp mỗi ngày có thể giúp bảo vệ cho sức khỏe của gan.
Uống cà phê mỗi ngày giúp giảm nguy cơ mắc bệnh đa xơ cứng
Uống từ 4-6 tách cà phê mỗi ngày có thể giúp con người giảm được nguy cơ mắc bệnh đa xơ cứng.
Cách phân biệt cà phê thật và hóa chất, bắp rang
Cách nhận ra một ly cà phê ngon
Một ly cà phê thật là khi ta chế nước sôi vào phin cà phê, những hạt cà phê đầu tiên thường cho màu đậm, sau đó những giọt sau sẽ nhạt dần. Một ly cà phê ngon sẽ có vị thanh thanh khi uống và cảm giác…
"Người Việt chưa biết uống cà phê"
Thật tình mà nói, người Việt mình đa số uống cà phê theo phong trào. Nực cười hơn nữa đó lại là phong trào uống cà phê … kì quặc.
Câu chuyện cà phê, tình yêu và ... thời gian
Yêu một người cũng giống yêu một hương vị cà phê. Có thể mất rất ít thời gian để thích, để khám phá. Nhưng cả tình yêu và cà phê, đều cần thời gian để trải nghiệm, để hiểu sâu về nhau, để dung hòa nhữ…
Con gái uống cà phê một mình thì sao !
Người ta nói, người thích cà phê một mình là những người cô đơn. Họ chỉ mong tìm được hơi ấm giữa những người xa lạ cùng những cuộc chuyện trò mà có nghe cũng chưa chắc hiểu hết đầu đuôi...…
7 lý do khoa học sẽ khiến bạn phải đi uống ngay một cốc cà phê
Một tách cà phê có thể mang lại nhiều tác dụng tích cực hơn bạn nghĩ.
Hút thuốc là và uống cà phê cùng lúc rất có hại cho sức khỏe
Nhiều nghiên cứu khoa học đã chứng minh tác hại của uống cà phê và hút thuốc lá cùng lúc đối với sức khỏe của chúng ta. Nhiều người chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ hút thuốc lá mà không có cốc cà phê b…
Những điều cần biết về tác dụng của cà phê với sức khỏe
Uống cà phê đúng cách mang lại nhiều lợi ích sức khỏe nhưng nếu tiêu thụ quá mức có thể để lại những tác hại tiêu cực. Hãy cùng tìm hiểu về lợi ích và tác hại của cà phê với sức khỏe nhé. …
Công thức làm đẹp và tắm trắng tuyệt vời từ bột cà phê
Cà phê là thức uống tuyệt vời, tuy nhiên bột cà phê còn có tác dụng làm đẹp đáng nể. Học cách tắm trắng bằng bột cà phê để thấy làn da trắng sáng mịn màng đúng chuẩn.…
6 tác dụng làm đẹp tuyệt vời từ cà phê bạn cần biết
Chúng ta đã biết cà phê là thức uống có sức hấp dẫn tuyệt vời trên thế giới, nhưng bạn có biết cà phê còn có tác dụng chăm sóc vẻ đẹp toàn diện một cách tuyệt vời nhất chưa?…
4 lý do thuyết phục bạn nên uống cà phê mỗi ngày
Bạn có đang uống cà phê hay không? Bạn có biết cà phê có lợi hay có hại cho sức khỏe? Chúng ta cùng tìm hiểu những lý do giải thích tại sao nên uống cà phê mỗi ngày nhé.…
GIA LAI CTC KHAI TRƯƠNG CÀ PHÊ - ĐIỂM TÂM SÁNG - BUFFET TỰ CHỌN
Từ ngày 05/12/2015, Tre Xanh Plaza khai trương Cà phê - Điểm tâm sáng - Buffet tự chọn với thực đơn phong phú. Đặt biệt chỉ sử dụng những thực phẩm sạch, rau an toàn VietGap, thị bò Úc là nguyên liệu …
Tháng Ba, mùa hoa cà phê nở
Lần thứ ba tôi đến Buôn Ma Thuột vì lời hẹn với mùa hoa cà phê: 'Đến đi, bạn sẽ được bồng bềnh trên những đám mây hoa trắng muốt, tinh khôi. Đến để thấy đất trời Tây Nguyên vào những ngày đẹp nhất'. T…
Gia Lai tháng 3 hoa cà phê trắng rợp trời
Pleiku - Gia Lai vào tháng 3 khô ráo dễ chịu với sắc trắng của hoa cà phê và sắc vàng của ong bướm, rất thích hợp cho chuyến du lịch của bạn.
Giấc mơ cà phê sạch của chàng trai trẻ Sài Gòn
24 tuổi, Lê Ngô Hải quyết tâm từ bỏ công việc có thu nhập ổn định để làm chủ cơ sở sản xuất và chế biến cà phê rang xay với doanh thu vài trăm triệu đồng mỗi tháng.…
Cách nhận ra một ly cà phê ngon
Một ly cà phê thật là khi ta chế nước sôi vào phin cà phê, những hạt cà phê đầu tiên thường cho màu đậm, sau đó những giọt sau sẽ nhạt dần. Một ly cà phê ngon sẽ có vị thanh thanh khi uống và cảm giác…
Tuyển đại lý phân phối cà phê nguyên chất
Hãy đồng hành cùng VINA NGUYÊN để mang cà phê sạch đến cộng đồng và chung tay xây dựng cộng đồng cà phê sạch Việt Nam. Xây dựng một nền văn hóa cà phê Việt Nam - Văn hóa cà phê sạch. Sản phẩm cà phê c…
Cà phê Arabica Cầu Đất, nên chế biến thế nào cho đúng?
Cũng nói thêm, đặc thù của giống cà phê Arabica là được chế biến theo phương pháp ướt, qua các công đoạn như phân loại, làm sạch, xát tươi vỏ quả, ngâm ủ, rửa nhớt, phơi sấy.…
Cung cấp cà phê Arabica – Cầu Đất chất lượng cao
Cung cấp Cà phê Arabica Cầu Đất, Arabica Cầu Đất chất lượng cao – Chúng tôi tự hào được mang đến cho quý khách loại cà phê Moka hảo hạng, được tuyển lựa kỹ càng.…
Quán cà phê COTELO
COTELO COFFEE, điểm đến của những người yêu công nghệ !
Cà phê ngon nhất, cách pha cà phê ngon và đậm đà nhất
Từ lâu cà phê đã trở thành thức uống quen thuộc, yêu thích của rất nhiều người vì hương vị thơm ngon vô cùng đặc trưng, hàm lượng caffein có trong cà phê giúp bạn tỉnh táo làm việc và khả năng hỗ trợ …
Trang trước
1
2
3
Trang sau
SẢN PHẨM CỦA CHÚNG TÔI
Được chắt lọc từ những hạt cà phê ngon nhất, chúng tôi đã tạo ra những dòng cà phê nguyên chất và tốt cho sức khỏe của bạn ...
Cà phê chồn
Cà phê hạt Cherry - Liberya
Cà phê hạt Culi
Cà phê hạt Moka
Cà phê hạt Arabica
Cà phê hạt Robusta
Đăng sản phẩm
Thông tin đại lý cà phê
Cập nhật thông tin mới của chúng tôi
Nhà phân phối Đại lý cung cấp cafe sạch, hạt rang xay ngon độc quyền tại các tỉnh
TUYỂN NHÂN VIÊN KINH DOANH VÀ CTV CÀ PHÊ CHIẾT KHẤU CAO TẠI các tỉnh
Cần tuyển - tìm nhà phân phối, đại lý cung cấp cà phê tại các tỉnh
Cà phê hạt rang giá rẻ chất lượng cao tại các tỉnh
Cung cấp cafe giá sỉ tại các tỉnh
Bảng báo giá cà phê hạt nguyên chất tại các tỉnh mới nhất tháng 6/2017
Công ty cà phê ở các tỉnh
Đăng ký mua cà phê trực tuyến và nhận ngay mã khuyến mãi tại các tỉnh
Báo giá cà phê ở các tỉnh
Quán cà phê đẹp ở các tỉnh
Mua cà phê hạt ở đâu các tỉnh
Bán cafe nguyên chất các tỉnh
Tìm nhà phân phối tại các tỉnh
Cung cấp cà phê hạt rang xay cho các quán tại các tỉnh
Cung cấp cà phê sạch,rang xay,cà phê nguyên chất tại các tỉnh
Cung cấp cà phê bột tại các tỉnh
Liên hệ với chúng tôi
Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được những thông tin khuyến mãi hay những dòng sản phẩm mới nhất ...
Họ tên
Điện thoại
Địa chỉ email
Nội dung
Cung cấp cà phê sạch tại Thành phố Hà Tĩnh
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Thành phố Hà Tĩnh
Cung cấp cà phê tại Thành phố Hà Tĩnh
Cung cấp cà phê sạch tại Thị xã Hồng Lĩnh
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Thị xã Hồng Lĩnh
Cung cấp cà phê tại Thị xã Hồng Lĩnh
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Nghi Xuân
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Nghi Xuân
Cung cấp cà phê tại Huyện Nghi Xuân
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Đức Thọ
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Đức Thọ
Cung cấp cà phê tại Huyện Đức Thọ
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Hương Sơn
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Hương Sơn
Cung cấp cà phê tại Huyện Hương Sơn
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Hương Khê
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Hương Khê
Cung cấp cà phê tại Huyện Hương Khê
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Vũ Quang
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Vũ Quang
Cung cấp cà phê tại Huyện Vũ Quang
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Can Lộc
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Can Lộc
Cung cấp cà phê tại Huyện Can Lộc
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Lộc Hà
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Lộc Hà
Cung cấp cà phê tại Huyện Lộc Hà
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Thạch Hà
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Thạch Hà
Cung cấp cà phê tại Huyện Thạch Hà
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Cẩm Xuyên
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Cẩm Xuyên
Cung cấp cà phê tại Huyện Cẩm Xuyên
Cung cấp cà phê sạch tại Huyện Kỳ Anh
Cung cấp cà phê nguyên chất tại Huyện Kỳ Anh
Cung cấp cà phê tại Huyện Kỳ Anh
CUNG CẤP CÀ PHÊ
NGUYÊN CHẤT - CÀ PHÊ HẠT
Địa chỉ :
P.Thắng Lợi - Pleiku - Gia Lai
ĐT :
09 1900 1942
Email :
phonghoangluan@gmail.com
Website :
www.cungcapcaphe.com
Bản quyền thuộc "
Ca Phe Nguyen Chat
Gia Lai
" -
Thiết kế web
bởi
C
N
M
Liên hệ >>
Đăng ký đại lý | đăng ký thông tin quán | đặt mua cà phê >>

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Nếu phát hiện đề thi nào bị lỗi không đọc được hay không Download được xin hãy nhắn tin hoặc gửi mail vào xitrum_hd@yahoo.com
Powered by 4images 1.7.4
Phát triển bởi BEDPAN GROUP www.dhthanglong.net

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Set-Cookie: 4images_userid=-1; expires=Sat, 17-Aug-2019 13:36:58 GMT

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=1, max=100

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html


text:
Diễn đàn seo, thế giới seo
-
-
Thông báo của BQT diễn đàn
Thông báo của BQT diễn đàn dành cho thành viên.
- Đề tài thảo luận:
- 20
Mới nhất: Hướng dẫn lấy link dofollow tại hệ thống links building. namvn95, 15/8/18 lúc 11:18
- Bài viết:
- 611
-
Nội quy diễn đàn
Nội quy diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 4
Mới nhất: Dịch vụ phiên dịch tiếng thái lan dichthuathangdau, 16/8/18 lúc 16:26
- Bài viết:
- 263
-
Góp ý - Phản hồi
Gửi góp ý - phản hồi đến ban quản trị diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 45
Mới nhất: hỏi vấn đề chèn ảnh lên bài viết dhbinh, 3/5/18
- Bài viết:
- 354
-
Gặp gỡ - Giao lưu
Nơi thông tin gặp gỡ, giao lưu offline của các thành viên diễn đàn SEO
- Đề tài thảo luận:
- 177
Mới nhất: Muốn làm quen giao lưu với anh em seo Hà Nội hoahtx137, 17/8/18 lúc 15:08
- Bài viết:
- 888
-
Nhắc nhở - Vi phạm
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất: Danh sách các thành viên vi phạm bị ban nick hoặc cảnh cáo phitrung, 30/12/16
- Bài viết:
- 32
-
-
Online Marketing
Trao đổi về Online Marketing
-
Tổng quan về Online Marketing
Tổng quan về Online Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 316
Mới nhất: Cần bán giống khoai sáp vàng, khoai môn cao 0937392133 wentaroad001, 17/8/18 lúc 11:19
- Bài viết:
- 2,656
-
Google adwords
Các bài viết, thủ thuật về google adwords
- Đề tài thảo luận:
- 264
Mới nhất: Sự so sánh giữa SEO và Adwords là chuyện muôn thủa maind114, 17/8/18 lúc 11:39
- Bài viết:
- 2,546
-
Social Media Marketing
Các bài viết về tiếp thị mạng xã hội
- Đề tài thảo luận:
- 192
Mới nhất: Nhiều người mua nhà phố vinhomes star city thanh hoá githenhi, 17/8/18 lúc 18:39
- Bài viết:
- 1,522
-
E-Mail Marketing
Kiến thức, công cụ, hướng dẫn về E-Mail Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 185
Mới nhất: Cung cáp cám gạo trích ly Ấn Độ số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 15:37
- Bài viết:
- 1,301
-
Mobile Marketing
Các kiến thức về Mobile Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 201
Mới nhất: Gửi tin nhắn marketing kieuoanhtop, 10/8/18
- Bài viết:
- 804
-
Viral Marketing
Các kiến thức về Viral Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 64
Mới nhất: U23 Việt Nam đại thắng và cách bắt trend thần tốc khanhv2k, 13/8/18 lúc 15:36
- Bài viết:
- 554
-
Forum seeding
Kiến thức về Forum seeding
- Đề tài thảo luận:
- 216
Mới nhất: Thiết kế trang web giới thiệu lịch sử Chùa, Tăng Ni, Phật Tử, 0978.106.552 thzfsdhdty, 17/8/18 lúc 15:43
- Bài viết:
- 1,495
-
Thương mại điện tử
Trao đổi thông tin, kiến thức về TMĐT
- Đề tài thảo luận:
- 1,815
Mới nhất: Bán giống khoai môn sáp ruột vàng 09037392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 12:05
- Bài viết:
- 2,485
-
-
Kiếm tiền online
Các dịch vụ kiếm tiền trực tuyến.
-
Dịch vụ SEO - Các chương trình hợp tác đại lý
Nơi quảng cáo, thảo luận về dịch vụ SEO và hợp tác thực hiện các dịch vụ SEO
- Đề tài thảo luận:
- 322
Mới nhất: Bán ngô bao tử số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 17/8/18 lúc 07:18
- Bài viết:
- 1,464
-
Liên kết - Trao đổi Backlinks, banner
Liên kết - Trao đổi Backlinks, banner
- Đề tài thảo luận:
- 653
Mới nhất: Cung cấp bắp trái Mỹ số lượng lớn 0909922617 Ms.Hằng wentaroad001, 17/8/18 lúc 07:58
- Bài viết:
- 3,760
-
Viết nội dung SEO
Thảo luận, báo giá về Viết nội dung cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 352
Mới nhất: Mành rèm Hoa Kỳ Tỉnh Phú Thọ githenhi, 17/8/18 lúc 13:52
- Bài viết:
- 3,531
-
Siêu thị Backlinks - Banner
Siêu thị Backlinks - Banner
- Đề tài thảo luận:
- 236
Mới nhất: Mua textlink tặng tài khoản VIP trên tất cả các site edu.vn Johnnguyen9881, 17/8/18 lúc 16:48
- Bài viết:
- 2,373
-
Dịch vụ khác
Các dịch vụ khác liên quan đến SEO
- Đề tài thảo luận:
- 11,540
Mới nhất: Cảm Biến Đo Mức Axit Trần Thị Phương Dung, 17/8/18 lúc 17:40
- Bài viết:
- 13,759
-
-
Thế giới SEO
Tin tức - thảo luận - chia sẽ những kiến thức về SEO
-
Tin tức về các bộ máy tìm kiếm
Tin tức về các bộ máy tìm kiếm như Google, Bing, Yahoo ...
- Đề tài thảo luận:
- 243
Mới nhất: Cung cấp bã nành Agrentina số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 15:32
- Bài viết:
- 1,451
-
Thủ thuật SEO - SEO tips
Chuyên mục dành để đăng tải các bài viết chọn lọc các Seo tips.
- Đề tài thảo luận:
- 561
Mới nhất: Mành rèm bình ngân Tỉnh Tuyên Quang githenhi, 17/8/18 lúc 13:56
- Bài viết:
- 4,710
-
Thảo luận về SEO
Nơi thảo luận về SEO
- Đề tài thảo luận:
- 1,445
Mới nhất: Có nên tiếp tục theo đuổi nghề SEO? namvn95, 17/8/18 lúc 10:51
- Bài viết:
- 8,891
-
Công cụ SEO - SEO tools
Những công cụ sử dụng hiệu quả cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 141
Mới nhất: Cung cấp bắp non đóng khay số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 15:26
- Bài viết:
- 1,711
-
Hỏi đáp - Trợ giúp về SEO
Chia sẽ trợ giúp trong SEO
- Đề tài thảo luận:
- 438
Mới nhất: Cung cấp bắp trái Mỹ số lượng lớn 0909922617 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 16:29
- Bài viết:
- 1,886
-
Tối ưu hoá Onpage
Các tiêu chuẩn onpage cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 94
Mới nhất: Cung cáp cám gạo trích ly Ấn Độ số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 16:22
- Bài viết:
- 1,052
-
SEO nội dung - SEO content
Các bài viết cho việc seo bằng nội dung
- Đề tài thảo luận:
- 89
Mới nhất: Cung cấp bã hèm bia khô số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 15/8/18 lúc 08:29
- Bài viết:
- 995
-
Thủ thuật xây dựng liên kết - Link Building
Các thủ thuật xây dựng backlinks
- Đề tài thảo luận:
- 217
Mới nhất: giống khoai môn sáp tím 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 15/8/18 lúc 09:20
- Bài viết:
- 1,966
-
Pagerank - Trustrank
Các bài viết , thủ thuật, công cụ liên quan đến Pagerank - Trustrank
- Đề tài thảo luận:
- 37
Mới nhất: Chủ đầu tư chung cư vinhomes thanh hoá githenhi, 17/8/18 lúc 18:33
- Bài viết:
- 595
-
Google Analytics
Các bài viết về Google Analytics
- Đề tài thảo luận:
- 35
Mới nhất: THIẾT KẾ INOX - LÀM BÀN GHẾ QUÁN 0902338744 mequengheo, 13/8/18 lúc 10:02
- Bài viết:
- 294
-
Google Master Tools
Các bài viết về Google Master Tools
- Đề tài thảo luận:
- 42
Mới nhất: Tiềm năng phát triển liền kề vinhomes thanh hoá githenhi, 17/8/18 lúc 18:37
- Bài viết:
- 348
-
Tuyển dụng việc làm SEO
Tuyển dụng việc làm SEO
- Đề tài thảo luận:
- 844
Mới nhất: Cung cấp giống hoa lan rừng cấy mô 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 15:34
- Bài viết:
- 2,501
-
-
Quảng cáo
Nơi dành cho quảng cáo! Thành viên nào post quá 5 bài trong 1 ngày sẽ bị banned.
-
Giới thiệu website, doanh nghiệp
- Đề tài thảo luận:
- 14,531
Mới nhất: Dự đoán kèo Reims vs Lyon - Ligue một , 01h45 ngày 18/08/2018 nhandinhkeo, 17/8/18 lúc 16:46
- Bài viết:
- 16,801
-
Quảng cáo linh tinh
- Đề tài thảo luận:
- 102,284
Mới nhất: Hadoca - Thuốc trị tiểu đường 100% từ thiên nhiên an toàn cho sức khỏe seopro999, 17/8/18 lúc 19:19
- Bài viết:
- 121,548
-
-
-
Giao lưu - Kết bạn - Tán gẫu
- Đề tài thảo luận:
- 5,535
Mới nhất: Vòng Bi KOYO 30232 30234 30236 30238 30240 0906.235.099 vongbicongnghiep1133, 17/8/18 lúc 15:48
- Bài viết:
- 7,434
-
Ăn - Chơi - Nhậu - Cafe
- Đề tài thảo luận:
- 2,775
Mới nhất: Cung cấp bột cá biển nguyên chất 0937392133 Ms.Hằng wentaroad001, 17/8/18 lúc 11:31
- Bài viết:
- 5,286
-
Video - Âm nhạc
- Đề tài thảo luận:
- 732
Mới nhất: Phim Hoạt Hình Hay nhất tôi từng xem namvn95, 17/8/18 lúc 09:40
- Bài viết:
- 1,281
-
Truyện cười
- Đề tài thảo luận:
- 1,015
Mới nhất: Bán giống khoai môn cao chỉ tím 0909922617 Ms.Hằng wentaroad001, 16/8/18 lúc 12:08
- Bài viết:
- 2,980
-
Hình ảnh
- Đề tài thảo luận:
- 779
Mới nhất: Sửa máy nước nóng apollo tại nhà quận tân phú , suachuamaygiat003, 17/8/18 lúc 15:11
- Bài viết:
- 1,401
-
-
Khu vực an ninh
Những cảnh báo của diễn đàn
-
Cảnh báo
Nơi thành viên lên tiếng cảnh báo các bài viết xấu, nội dung vi phạm nội quy diễn đàn.
- Đề tài thảo luận:
- 97
Mới nhất: Bán biệt thự liền kề vinhomes star city thanh hoá githenhi, 17/8/18 lúc 18:35
- Bài viết:
- 167
-
Thùng rác
Box lưu trữ bài viết cũ, bài đã khóa, xóa hoặc vi phạm nội quy diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 3,166
Mới nhất: Nội dung dự án đầu tư xây dựng công trình Tamvalenria, 15/8/18 lúc 15:58
- Bài viết:
- 3,461
-

markdown:
# Diễn đàn seo, thế giới seo
-
-
[Thông báo của BQT diễn đàn](forums/thong-bao-cua-bqt-dien-dan.2/)
Thông báo của BQT diễn đàn dành cho thành viên.
- Đề tài thảo luận:
- 20
Mới nhất:
- Bài viết:
- 611
[Hướng dẫn lấy link dofollow tại hệ thống links building.](posts/280095/) [namvn95](members/namvn95.30022/), 15/8/18 lúc 11:18
-
[Nội quy diễn đàn](forums/noi-quy-dien-dan.3/)
Nội quy diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 4
Mới nhất:
- Bài viết:
- 263
[Dịch vụ phiên dịch tiếng thái lan](posts/280267/) [dichthuathangdau](members/dichthuathangdau.13213/), 16/8/18 lúc 16:26
-
[Góp ý - Phản hồi](forums/gop-y-phan-hoi.4/)
Gửi góp ý - phản hồi đến ban quản trị diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 45
Mới nhất:
- Bài viết:
- 354
[hỏi vấn đề chèn ảnh lên bài viết](posts/270098/) [dhbinh](members/dhbinh.26486/), 3/5/18
-
[Gặp gỡ - Giao lưu](forums/gap-go-giao-luu.69/)
Nơi thông tin gặp gỡ, giao lưu offline của các thành viên diễn đàn SEO
- Đề tài thảo luận:
- 177
Mới nhất:
- Bài viết:
- 888
[Muốn làm quen giao lưu với anh em seo Hà Nội](posts/280363/) [hoahtx137](members/hoahtx137.28548/), 17/8/18 lúc 15:08
-
[Nhắc nhở - Vi phạm](forums/nhac-nho-vi-pham.85/)
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất:
- Bài viết:
- 32
[Danh sách các thành viên vi phạm bị ban nick hoặc cảnh cáo](posts/238250/) [phitrung](members/phitrung.25100/), 30/12/16
-
-
[Online Marketing](#online-marketing.17)
Trao đổi về Online Marketing
-
[Tổng quan về Online Marketing](forums/tong-quan-ve-online-marketing.18/)
Tổng quan về Online Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 316
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,656
[Cần bán giống khoai sáp vàng, khoai môn cao 0937392133](posts/280335/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 17/8/18 lúc 11:19
-
[Google adwords](forums/google-adwords.19/)
Các bài viết, thủ thuật về google adwords
- Đề tài thảo luận:
- 264
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,546
[Sự so sánh giữa SEO và Adwords là chuyện muôn thủa](posts/280339/) [maind114](members/maind114.29138/), 17/8/18 lúc 11:39
-
[Social Media Marketing](forums/social-media-marketing.20/)
Các bài viết về tiếp thị mạng xã hội
- Đề tài thảo luận:
- 192
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,522
[Nhiều người mua nhà phố vinhomes star city thanh hoá](posts/280390/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 18:39
-
[E-Mail Marketing](forums/e-mail-marketing.21/)
Kiến thức, công cụ, hướng dẫn về E-Mail Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 185
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,301
[Cung cáp cám gạo trích ly Ấn Độ số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280252/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 15:37
-
[Mobile Marketing](forums/mobile-marketing.22/)
Các kiến thức về Mobile Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 201
Mới nhất:
- Bài viết:
- 804
[Gửi tin nhắn marketing](posts/279524/) [kieuoanhtop](members/kieuoanhtop.29401/), 10/8/18
-
[Viral Marketing](forums/viral-marketing.23/)
Các kiến thức về Viral Marketing
- Đề tài thảo luận:
- 64
Mới nhất:
- Bài viết:
- 554
[U23 Việt Nam đại thắng và cách bắt trend thần tốc](posts/279848/) [khanhv2k](members/khanhv2k.30485/), 13/8/18 lúc 15:36
-
[Forum seeding](forums/forum-seeding.24/)
Kiến thức về Forum seeding
- Đề tài thảo luận:
- 216
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,495
[Thiết kế trang web giới thiệu lịch sử Chùa, Tăng Ni, Phật Tử, 0978.106.552](posts/280372/) [thzfsdhdty](members/thzfsdhdty.28960/), 17/8/18 lúc 15:43
-
[Thương mại điện tử](forums/thuong-mai-dien-tu.25/)
Trao đổi thông tin, kiến thức về TMĐT
- Đề tài thảo luận:
- 1,815
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,485
[Bán giống khoai môn sáp ruột vàng 09037392133 Ms.Hằng](posts/280206/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 12:05
-
-
[Kiếm tiền online](#kiem-tien-online.28)
Các dịch vụ kiếm tiền trực tuyến.
-
[Dịch vụ SEO - Các chương trình hợp tác đại lý](forums/dich-vu-seo-cac-chuong-trinh-hop-tac-dai-ly.30/)
Nơi quảng cáo, thảo luận về dịch vụ SEO và hợp tác thực hiện các dịch vụ SEO
- Đề tài thảo luận:
- 322
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,464
[Bán ngô bao tử số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280303/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 17/8/18 lúc 07:18
-
[Liên kết - Trao đổi Backlinks, banner](forums/lien-ket-trao-doi-backlinks-banner.31/)
Liên kết - Trao đổi Backlinks, banner
- Đề tài thảo luận:
- 653
Mới nhất:
- Bài viết:
- 3,760
[Cung cấp bắp trái Mỹ số lượng lớn 0909922617 Ms.Hằng](posts/280309/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 17/8/18 lúc 07:58
-
[Viết nội dung SEO](forums/viet-noi-dung-seo.29/)
Thảo luận, báo giá về Viết nội dung cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 352
Mới nhất:
- Bài viết:
- 3,531
[Mành rèm Hoa Kỳ Tỉnh Phú Thọ](posts/280352/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 13:52
-
[Siêu thị Backlinks - Banner](forums/sieu-thi-backlinks-banner.32/)
Siêu thị Backlinks - Banner
- Đề tài thảo luận:
- 236
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,373
[Mua textlink tặng tài khoản VIP trên tất cả các site edu.vn](posts/280382/) [Johnnguyen9881](members/johnnguyen9881.30561/), 17/8/18 lúc 16:48
-
[Dịch vụ khác](forums/dich-vu-khac.35/)
Các dịch vụ khác liên quan đến SEO
- Đề tài thảo luận:
- 11,540
Mới nhất:
- Bài viết:
- 13,759
[Cảm Biến Đo Mức Axit](posts/280386/) [Trần Thị Phương Dung](members/tran-thi-phuong-dung.29825/), 17/8/18 lúc 17:40
-
-
[Thế giới SEO](#the-gioi-seo.11)
Tin tức - thảo luận - chia sẽ những kiến thức về SEO
-
[Tin tức về các bộ máy tìm kiếm](forums/tin-tuc-ve-cac-bo-may-tim-kiem.12/)
Tin tức về các bộ máy tìm kiếm như Google, Bing, Yahoo ...
- Đề tài thảo luận:
- 243
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,451
[Cung cấp bã nành Agrentina số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280248/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 15:32
-
[Thủ thuật SEO - SEO tips](forums/thu-thuat-seo-seo-tips.13/)
Chuyên mục dành để đăng tải các bài viết chọn lọc các Seo tips.
- Đề tài thảo luận:
- 561
Mới nhất:
- Bài viết:
- 4,710
[Mành rèm bình ngân Tỉnh Tuyên Quang](posts/280354/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 13:56
-
[Thảo luận về SEO](forums/thao-luan-ve-seo.15/)
Nơi thảo luận về SEO
- Đề tài thảo luận:
- 1,445
Mới nhất:
- Bài viết:
- 8,891
[Có nên tiếp tục theo đuổi nghề SEO?](posts/280327/) [namvn95](members/namvn95.30022/), 17/8/18 lúc 10:51
-
[Công cụ SEO - SEO tools](forums/cong-cu-seo-seo-tools.14/)
Những công cụ sử dụng hiệu quả cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 141
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,711
[Cung cấp bắp non đóng khay số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280246/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 15:26
-
[Hỏi đáp - Trợ giúp về SEO](forums/hoi-dap-tro-giup-ve-seo.16/)
Chia sẽ trợ giúp trong SEO
- Đề tài thảo luận:
- 438
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,886
[Cung cấp bắp trái Mỹ số lượng lớn 0909922617 Ms.Hằng](posts/280269/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 16:29
-
[Tối ưu hoá Onpage](forums/toi-uu-hoa-onpage.68/)
Các tiêu chuẩn onpage cho SEO
- Đề tài thảo luận:
- 94
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,052
[Cung cáp cám gạo trích ly Ấn Độ số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280266/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 16:22
-
[SEO nội dung - SEO content](forums/seo-noi-dung-seo-content.70/)
Các bài viết cho việc seo bằng nội dung
- Đề tài thảo luận:
- 89
Mới nhất:
- Bài viết:
- 995
[Cung cấp bã hèm bia khô số lượng lớn 0937392133 Ms.Hằng](posts/280057/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 15/8/18 lúc 08:29
-
[Thủ thuật xây dựng liên kết - Link Building](forums/thu-thuat-xay-dung-lien-ket-link-building.71/)
Các thủ thuật xây dựng backlinks
- Đề tài thảo luận:
- 217
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,966
[giống khoai môn sáp tím 0937392133 Ms.Hằng](posts/280067/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 15/8/18 lúc 09:20
-
[Pagerank - Trustrank](forums/pagerank-trustrank.72/)
Các bài viết , thủ thuật, công cụ liên quan đến Pagerank - Trustrank
- Đề tài thảo luận:
- 37
Mới nhất:
- Bài viết:
- 595
[Chủ đầu tư chung cư vinhomes thanh hoá](posts/280387/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 18:33
-
[Google Analytics](forums/google-analytics.73/)
Các bài viết về Google Analytics
- Đề tài thảo luận:
- 35
Mới nhất:
- Bài viết:
- 294
[THIẾT KẾ INOX - LÀM BÀN GHẾ QUÁN 0902338744](posts/279801/) [mequengheo](members/mequengheo.30440/), 13/8/18 lúc 10:02
-
[Google Master Tools](forums/google-master-tools.74/)
Các bài viết về Google Master Tools
- Đề tài thảo luận:
- 42
Mới nhất:
- Bài viết:
- 348
[Tiềm năng phát triển liền kề vinhomes thanh hoá](posts/280389/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 18:37
-
[Tuyển dụng việc làm SEO](forums/tuyen-dung-viec-lam-seo.75/)
Tuyển dụng việc làm SEO
- Đề tài thảo luận:
- 844
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,501
[Cung cấp giống hoa lan rừng cấy mô 0937392133 Ms.Hằng](posts/280250/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 15:34
-
-
[Quảng cáo](#quang-cao.82)
Nơi dành cho quảng cáo! Thành viên nào post quá 5 bài trong 1 ngày sẽ bị banned.
-
[Giới thiệu website, doanh nghiệp](forums/gioi-thieu-website-doanh-nghiep.83/)
- Đề tài thảo luận:
- 14,531
Mới nhất:
- Bài viết:
- 16,801
[Dự đoán kèo Reims vs Lyon - Ligue một , 01h45 ngày 18/08/2018](posts/280381/) [nhandinhkeo](members/nhandinhkeo.28635/), 17/8/18 lúc 16:46
-
[Quảng cáo linh tinh](forums/quang-cao-linh-tinh.84/)
- Đề tài thảo luận:
- 102,284
Mới nhất:
- Bài viết:
- 121,548
[Hadoca - Thuốc trị tiểu đường 100% từ thiên nhiên an toàn cho sức khỏe](posts/280391/) [seopro999](members/seopro999.30614/), 17/8/18 lúc 19:19
-
-
-
[Giao lưu - Kết bạn - Tán gẫu](forums/giao-luu-ket-ban-tan-gau.77/)
- Đề tài thảo luận:
- 5,535
Mới nhất:
- Bài viết:
- 7,434
[Vòng Bi KOYO 30232 30234 30236 30238 30240 0906.235.099](posts/280373/) [vongbicongnghiep1133](members/vongbicongnghiep1133.29797/), 17/8/18 lúc 15:48
-
[Ăn - Chơi - Nhậu - Cafe](forums/an-choi-nha-u-cafe.78/)
- Đề tài thảo luận:
- 2,775
Mới nhất:
- Bài viết:
- 5,286
[Cung cấp bột cá biển nguyên chất 0937392133 Ms.Hằng](posts/280337/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 17/8/18 lúc 11:31
-
[Video - Âm nhạc](forums/video-am-nhac.79/)
- Đề tài thảo luận:
- 732
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,281
[Phim Hoạt Hình Hay nhất tôi từng xem](posts/280318/) [namvn95](members/namvn95.30022/), 17/8/18 lúc 09:40
-
[Truyện cười](forums/truyen-cuoi.80/)
- Đề tài thảo luận:
- 1,015
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2,980
[Bán giống khoai môn cao chỉ tím 0909922617 Ms.Hằng](posts/280208/) [wentaroad001](members/wentaroad001.30433/), 16/8/18 lúc 12:08
-
[Hình ảnh](forums/hinh-anh.81/)
- Đề tài thảo luận:
- 779
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1,401
[Sửa máy nước nóng apollo tại nhà quận tân phú ,](posts/280364/) [suachuamaygiat003](members/suachuamaygiat003.29578/), 17/8/18 lúc 15:11
-
-
[Khu vực an ninh](#khu-vuc-an-ninh.64)
Những cảnh báo của diễn đàn
-
[Cảnh báo](forums/canh-bao.65/)
Nơi thành viên lên tiếng cảnh báo các bài viết xấu, nội dung vi phạm nội quy diễn đàn.
- Đề tài thảo luận:
- 97
Mới nhất:
- Bài viết:
- 167
[Bán biệt thự liền kề vinhomes star city thanh hoá](posts/280388/) [githenhi](members/githenhi.28975/), 17/8/18 lúc 18:35
-
[Thùng rác](forums/thung-rac.66/)
Box lưu trữ bài viết cũ, bài đã khóa, xóa hoặc vi phạm nội quy diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 3,166
Mới nhất:
- Bài viết:
- 3,461
[Nội dung dự án đầu tư xây dựng công trình](posts/280128/) [Tamvalenria](members/tamvalenria.30477/), 15/8/18 lúc 15:58
-

Server: openresty

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: keep-alive

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


text:
Việc biến hình của Chúa Giêsu: Thập giá sắp xảy ra
Cuộc Thương Khó dẫn đến vinh quang
Mc 9:2-10
1. Lời nguyện mở đầu
Lạy Chúa Giêsu, xin hãy ban Thần Khí Chúa đến giúp chúng con đọc Kinh Thánh với cùng tâm tình mà Chúa đã đọc cho các môn đệ trên đường Emmau. Trong ánh sáng của Lời Chúa, được viết trong Kinh Thánh, Chúa đã giúp các môn đệ khám phá ra được sự hiện diện của Thiên Chúa trong nỗi đau buồn về bản án và cái chết của mình. Vì thế, cây thập giá tưởng như là sự kết thúc của mọi niềm hy vọng, đã trở nên nguồn mạch của sự sống và sự sống lại.
Xin hãy tạo trong chúng con sự thinh lặng để chúng con có thể lắng nghe tiếng Chúa trong sự Tạo Dựng và trong Kinh Thánh, trong các sự việc của đời sống hằng ngày và trong những người chung quanh, nhất là những người nghèo khó và đau khổ. Nguyện xin Lời Chúa hướng dẫn chúng con, để giống như hai môn đệ từ Emmau, chúng con cũng sẽ được hưởng sức mạnh sự phục sinh của Chúa và làm chứng cho những người khác rằng Chúa đang sống hiện hữu giữa chúng con như nguồn mạch của tình anh em, công lý và hòa bình. Chúng con cầu xin vì danh Chúa Giêsu, con của Đức Maria, Đấng đã mặc khải cho chúng con về Chúa Cha và đã sai Chúa Thánh Thần đến với chúng con. Amen.
2. Bài Đọc
a) Chìa khóa dẫn đến bài đọc:
Vào Chúa Nhật thứ hai Mùa Chay này, Giáo Hội suy niệm về cuộc Biến Hình của Chúa Giêsu trước mặt ba môn đệ đã đi theo Người lên núi. Cuộc Biến Hình xảy ra sau lời tiên báo lần thứ nhất về cái chết của Chúa Giêsu (Lc 9:21-22). Lời tiên báo này đã làm cho các môn đệ bối rối, đặc biệt là ông Phêrô. Khi chúng ta nhìn kỹ hơn vào các chi tiết nhỏ nhặt, chúng ta sẽ thấy lời văn mô tả việc biến hình theo một cách khiến chúng ta nhận thức được làm cách nào mà trải nghiệm khác thường này của Chúa Giêsu đã có thể giúp các môn đệ vượt qua được cuộc khủng hoảng mà trong đó các ông tìm lại được chính mình. Khi đọc, chúng ta hãy cố gắng chú ý vào những điều sau đây: “Cuộc biến hình đã xảy ra như thế nào và phản ứng của các môn đệ về kinh nghiệm này là gì?
b) Phân đoạn bài Tin Mừng để trợ giúp cho bài đọc:
Mc 9:2-4: Cuộc Biến Hình của Chúa Giêsu trước mặt các môn đệ
Mc 9:5-6: Phản ứng của ông Phêrô về sự biến hình
Mc 9:7-8: Tiếng phán từ trời giải thích ý nghĩa của sự Biến Hình
Mc 9:9-10: Giữ bí mật những gì các môn đệ đã chứng kiến
c) Phúc Âm:
2 Sáu ngày sau đó, Chúa Giêsu đưa Phêrô, Giacôbê, và Gioan đi riêng với Người lên núi cao, và Người biến hình trước mặt các ông, 3 và áo Người trở nên chói lọi, trắng tinh như tuyết, không thợ giặt nào trên trần gian có thể giặt trắng đến thế. 4 Rồi Êlia và Môisen hiện ra và đàm đạo với Chúa Giêsu. 5 Bấy giờ Phêrô lên tiếng thưa Chúa Giêsu rằng: “Lạy Thầy, chúng con được ở đây thì tốt lắm. Chúng con xin làm ba lều, một cho Thầy, một cho Môisen, và một cho Êlia”. 6 Phêrô không rõ mình nói gì, vì các ông đều hoảng sợ. 7 Lúc đó có một đám mây bao phủ các Ngài, và từ đám mây có tiếng phán rằng: “Đây là Con Ta rất yêu dấu, các ngươi hãy nghe lời Người”. 8 Bỗng nhìn chung quanh, các ông không còn thấy ai khác, chỉ còn một mình Chúa Giêsu với các ông. 9 Và trong lúc từ trên núi đi xuống, Chúa Giêsu ra lệnh cho các ông đừng thuật lại cho ai những điều vừa xem thấy, trước khi Con Người từ cõi chết sống lại. 10 Các ông tuân lời căn dặn đó, nhưng vẫn tự hỏi nhau: “Từ trong cõi chết sống lại nghĩa là gì?”
3. Giây phút thinh lặng cầu nguyện:
Để Lời Chúa có thể thấm nhập và soi sáng đời sống chúng ta.
4, Một vài câu hỏi gợi ý:
Để giúp chúng ta trong việc suy gẫm cá nhân.
a) Phần nào của bài Tin Mừng mà bạn thích nhất và phần nào đã tạo ảnh hưởng đến bạn nhất? Tại sao?
b) Việc biến hình đã xảy ra như thế nào và phản ứng của các môn đệ trước việc này ra sao?
c) Tại sao Phúc Âm mô tả Chúa Giêsu với quần áo trắng tinh chói lọi khi Người đàm đạo với các ông Môisen và Êlia? Đối với Đức Giêsu, Môisen và Êlia là ai? Đối với các môn đệ, các ông là ai?
d) Tiếng phán từ trời đã nói gì với Chúa Giêsu? Và tiếng phán này nói gì với các môn đệ?
e) Ngày nay, chúng ta có thể biến hình đời sống cá nhân và gia đình chúng ta và đời sống cộng đoàn nơi chúng ta ở ra sao?
5. Dành cho những ai muốn đào sâu hơn vào trong chủ đề
a. Bối cảnh thời bấy giờ và ngày nay:
Lời tiên báo về cuộc thương khó đã nhận chìm các môn đệ vào cuộc khủng hoảng sâu xa. Các ông sống giữa những người nghèo khó, nhưng trong tâm trí, các ông đã hoang mang bối rối như lời tuyên truyền của nhà cầm quyền và các giới chức tôn giáo của thời các ông (Mc 8:15). Các giới chức tôn giáo đã dạy rằng Đấng Thiên Sai Mêssia sẽ được vinh hiển và chiến thắng! Đó là lý do tại sao ông Phêrô đã phản ứng mạnh mẽ chống lại thập giá (Mc 8:32). Khi một người bị kết án và bị xử tử trên thập giá, kẻ ấy không thể là Đấng Cứu Thế; trái lại, theo Lề Luật Thiên Chúa, kẻ ấy đáng bị xem như “bị Thiên Chúa nguyền rủa” (Đnl 21:22-23). Trong trường hợp này, trải nghiệm về việc Biến Hình của Chúa Giêsu đã có thể giúp cho các môn đệ vượt qua được nỗi đau thương của Thập Giá. Thực ra, tại lúc Biến Hình, Chúa Giêsu xuất hiện trong vinh quang và đàm đạo với các ông Môisen và Êlia về cuộc Thương Khó và sự Tử Nạn của Người (Lc 9:31). Qua thập giá, sau đó là cuộc hành trình tiến đến vinh quang.
Trong thời gian thập niên 70, lúc mà Máccô đang viết sách này, Thập Giá là một trở ngại lớn cho người Do Thái chấp nhận Chúa Giêsu là Đấng Cứu Thế. Làm sao mà người ta có thể nhìn nhận một người bị đóng đinh, đã chết như một kẻ bị gạt ra ngoài lề xã hội là Đấng Cứu Thế mà họ đã mong đợi hằng nhiều thế kỷ được? Thập giá là chướng ngại vật để người ta tin tưởng vào Chúa Giêsu. Họ nói: “Thập Giá là một điều ô nhục” (1Cr 1:23). Cộng đoàn Kitô hữu đã không biết phải trả lời như thế nào với các câu hỏi phê phán đặt ra cho họ bởi các người Do Thái. Một trong những nỗ lực lớn của các Kitô hữu tiên khởi là giúp cho mọi người thấy rằng thập giá không phải là một sự ô nhục cũng chẳng là một điều điên rồ, mà đó chính là biểu hiện quyền năng và sự khôn ngoan của Thiên Chúa (1Cr 1:22-31). Tin Mừng Máccô góp phần vào nỗ lực đó. Ông dùng văn bản từ Cựu Ước để mô tả cảnh Biến Hình. Ông đã làm sáng tỏ các sự kiện của cuộc đời Chúa Giêsu và cho thấy rằng Đức Giêsu đã hoàn thành các lời tiên tri và Thập Giá là con đường dẫn đến Vinh Quang. Không chỉ có thập giá của Chúa Giêsu là vấn nạn! Trong những năm 70, việc khủng bố thập giá là một phần của cuộc sống mỗi ngày cho các Kitô hữu. Thật ra, chỉ trước đó một ít lâu, hoàng đế Nêrô đã phát động cuộc đàn áp và nhiều người đã chết. Ngày nay cũng vậy, có quá nhiều người chịu đau khổ bởi vì họ là Kitô hữu, và vì họ sống theo Tin Mừng. Chúng ta sẽ tiến gần đến thập giá bằng cách nào đây? Điều này có ý nghĩa gì? Với những câu hỏi này trong tâm trí, chúng ta hãy suy gẫm và nhận xét về đoạn Tin Mừng của việc Biến Hình.
b. Lời bình giải về đoạn Tin Mừng:
* Mc 9:2-4: Chúa Giêsu biến hình.
Chúa Giêsu lên núi cao. Luca cho biết thêm rằng Người lên đó để cầu nguyện (Lc 9:28). Ở đó, tại đỉnh núi, Chúa Giêsu xuất hiện trong vinh quang trước mặt các ông Phêrô, Giacôbê và Gioan. Các ông Môisen và Êlia cũng cùng xuất hiện với Người. Ngọn núi cao gợi nhớ lại núi Sinai, nơi mà trong quá khứ Thiên Chúa đã cho dân chúng biết ý muốn của Người qua lề luật truyền cho Môisen. Quần áo trắng tinh của Chúa Giêsu nhắc lại việc ông Môisen được bao phủ bởi ánh sáng chói lòa bởi ông đàm đạo cùng Thiên Chúa trên Núi Sinai và nhận lãnh các điều răn từ Thiên Chúa (xem Xh 34:29-35). Các ông Êlia và Môisen, hai vị thủ lãnh có thẩm quyền của thời Cựu Ước, đàm đạo cùng Chúa Giêsu. Ông Môisen đại diện cho Lề Luật và Êlia đại diện cho các tiên tri. Luca nói rằng họ đã đàm đạo về cuộc Tử Nạn của Chúa Giêsu tại Giêrusalem (Lc 9:31). Như vậy rõ ràng là Cựu Ước, cả Lề Luật và các Tiên Tri, đã dạy rằng con đường đi đến vinh quang phải qua thập giá (xem Is 53).
* Mc 9:5-6: Phêrô vui thích trước những gì đang xảy ra nhưng ông không hiểu gì.
Phêrô lấy làm vui thích trước những gì đang xảy ra và muốn thời gian hạnh phúc trên Núi được tồn tại. Ông đề nghị xin dựng ba lều. Máccô cho biết rằng Phêrô đã hoảng sợ và không rõ mình đang nói gì, và Luca thêm rằng các môn đệ thì đang ngủ mê mệt (Lc 9:32). Đối với các ông, cũng như đối với chúng ta, thật khó mà hiểu được cây Thập Giá!
Bài kể lại việc biến hình bắt đầu với lời khẳng định: “Sáu ngày sau đó”. Sáu ngày này là ngày gì? Một số học giả giải thích cách nói này như sau: Phêrô muốn dựng ba lều, bởi vì đó là ngày thứ sáu của lễ lều. Đây là một ngày lễ hội rất phổ biến để kỷ niệm món quà của Lề Luật Thiên Chúa và bốn mươi năm sống trong sa mạc. Để nhớ lại bốn mươi năm này, người ta đã dành ra sáu ngày ở trong các lều trại tạm thời. Đó là lý do tại sao nó được gọi là Lễ Lều. Nếu họ không thể cử hành được cả sáu ngày, thì tối thiểu họ phải cử hành vào ngày thứ sáu. Câu khẳng định “sáu ngày sau đó” khi ấy sẽ là một ám chỉ về ngày lễ lều. Đó là lý do tại sao Phêrô nhớ lại nhiệm vụ dựng lều. Và cách tự nhiên, ông lên tiếng xin cho mình đi dựng lều. Nhờ đó để Chúa Giêsu, các ông Môisen và Êlia có thể tiếp tục đàm đạo.
* Mc 9:7: Tiếng phán ra từ trời làm sáng tỏ sự kiện.
Ngay khi Chúa Giêsu được bao phủ trong vinh quang, có tiếng nói từ trời phán ra: “Đây là Con Ta rất Yêu Dấu. Các ngươi hãy nghe lời Người!” Câu “Con rất Yêu Dấu” gợi nhớ lại hình ảnh của Đấng Mêssia Tôi Tớ, được loan báo bởi tiên tri Isaia (xem Is 42:1). Câu “Các ngươi hãy nghe lời Người” gợi nhớ lại lời tiên tri đã hứa về Môisen mới sắp đến (xem Đnl 18:15). Trong Chúa Giêsu, những lời tiên tri của Cựu Ước đang được viên mãn. Các môn đệ không thể nghi ngờ điều này. Các Kitô hữu của những thập niên 70 cũng không thể nghi ngờ điều này. Đức Giêsu thật sự là Đấng Cứu Thế vinh quang, nhưng con đường đi đến vinh quang phải trải qua cây thập giá, lời công bố thứ hai được thực hiện trong lời tiên tri về Người Tôi Tớ (Is 53:3-9). Vinh quang của việc Biến Hình là bằng chứng cho điều này. Các ông Môisen và Êlia đã xác nhận điều ấy. Chúa Cha là Đấng bảo lãnh cho việc này. Chúa Giêsu nhận lãnh điều này.
* Mc 9:8: Chỉ có Chúa Giêsu và không còn ai khác!
Máccô nói rằng sau thị kiến này, các môn đệ chỉ thấy Chúa Giêsu và không còn ai khác. Điều nhấn mạnh về lời khẳng định các ông chỉ nhìn thấy Chúa Giêsu hàm ý rằng từ giờ trở đi Chúa Giêsu là sự mặc khải duy nhất của Thiên Chúa cho chúng ta! Đối với các Kitô hữu chúng ta, Chúa Giêsu, và chỉ có Chúa Giêsu, là chìa khóa để hiểu được ý nghĩa đầy đủ của Cựu Ước.
* Mc 9:9-10: Giữ bí mật những gì đã chứng kiến.
Chúa Giêsu yêu cầu các môn đệ không được nói bất cứ điều gì cho bất cứ ai cho đến khi Người sống lại từ cõi chết, nhưng các môn đệ không hiểu Người. Thật thế, bất cứ ai không liên kết sự đau khổ với việc sống lại, thì không hiểu được ý nghĩa của Thập Giá. Đức Giêsu thì mạnh hơn sự chết.
* Mc 9:11-13: Việc trở lại của tiên tri Êlia.
Ngôn sứ Malakhi đã công bố rằng tiên tri Êlia sẽ trở lại để dọn đường cho Đấng Cứu Thế (Ml 3:23-24). Lời công bố tương tự cũng được tìm thấy trong sách Huấn Ca (Hc 48:10). Khi ấy, làm sao mà Đức Giêsu có thể là Đấng Cứu Thế khi ông Êlia chưa trở lại? Đó là lý do tại sao các môn đệ đã hỏi: “Tại sao các Kinh Sư lại nói ông Êlia phải đến trước? (Mc 9:11). Câu trả lời của Chúa Giêsu thật rõ ràng: “Nhưng Thầy nói cho anh em biết: ông Êlia đã đến, và họ đã đối xử với ông theo ý họ muốn, như Sách Thánh đã chép về ông.” (Mc 9:13). Chúa Giêsu đang nói đến Gioan Tẩy Giả, người mà vua Hêrôđê đã ra lệnh giết (Mt 17:13).
c. Lời chú giải thêm:
i) Việc Biến Hình: sự thay đổi diễn ra trong việc thực hành của Chúa Giêsu
Giữa cuộc xung đột với những người Biệt Phái và người nhóm Hêrôđê (Mc 8:11-21), Chúa Giêsu đã rời miền Galilêa và đi đến vùng Cêdarê Philíphê (Mc 8:27), nơi Người bắt đầu việc huấn luyện chuẩn bị cho các môn đệ. Dọc đường, Người hỏi các môn đệ: “Người ta nói Thầy là ai?” (Mc 8:27). Sau khi nghe câu trả lời của các ông rằng Người là Đấng Cứu Thế, Chúa Giêsu bắt đầu nói về cuộc thương khó và cái chết của Người (Mc 8:31). Phêrô liền phản ứng: “Xin Thiên Chúa thương và đừng để Thầy gặp phải chuyện ấy!” (Mt 16:22). Chúa Giêsu trả lời: “Satan, hãy lui lại đằng sau Thầy! Anh cản lối Thầy, vì tư tưởng của anh không phải là tư tưởng của Thiên Chúa, mà là của loài người!” (Mc 8:33). Đây là thời gian khủng hoảng cho các môn đệ, những người vẫn bám vào ý nghĩ về Đấng Thiên Sai vinh quang (Mc 8:32-33; 9:32), không hiểu được câu trả lời của Chúa Giêsu và cố chuyển nó theo hướng khác. Gần đến ngày Lễ Lều, (xem Lc 9:33), lúc sự kỳ vọng về Đấng Thiên Sai phổ biến mạnh mẽ hơn bình thường. Chúa Giêsu lên trên núi để cầu nguyện (Lc 9:28). Người đã vượt qua sự cám dỗ bằng lời cầu nguyện. Mặc khải về Nước Trời thật là khác với những gì mà người ta tưởng tượng. Chiến thắng của người Tôi Trung sẽ xảy ra thông qua bản án tử hình (Is 50:4-9; 53:1-12). Thập giá đã xuất hiện ở chân trời, không chỉ là sự có thể, mà là một sự chắc chắn. Từ lúc này trở đi sự thay đổi diễn ra trong cách thực hành của Chúa Giêsu. Sau đây là một số dấu chỉ quan trọng của thay đổi này:
Ít phép lạ. Thoạt đầu có nhiều phép lạ xảy ra. Bây giờ, bắt đầu từ Mc 8:27; Mt 16:23 và Lc 9:18, các phép lạ gần như là điều họa hoằn trong các việc làm của Chúa Giêsu.
Công bố về cuộc Thương Khó. Trước đó có nói về cuộc thương khó như một điều có thể xảy ra (Mc 3:6). Bây giờ thì luôn nói về chuyện này (Mc 8:31; 9:9-31; 10:33-38).
Vác Thập Giá. Trước đó, Chúa Giêsu công bố về việc Nước Trời sắp đến. Bây giờ Người nhấn mạnh về sự cảnh tỉnh, đòi hỏi những ai muốn theo Người thì phải vác thập giá mình mà theo (Mt 16:24-26; 19:27-30; 24:42-51; 25:1-13; Mc 8:34; 10:28-31; Lc 9:23-26, 57-62; 12:8-9, 35-48; 14:25-33; 17:33; 18:28-30).
Chúa giảng dạy cho các môn đệ. Trước đó, Người giảng dạy cho dân chúng. Bây giờ Người quan tâm đến việc huấn luyện các môn đệ. Người yêu cầu các ông chọn lựa lần nữa (Ga 6:67) và bắt đầu chuẩn bị các ông cho sứ vụ trong tương lai. Người đi ra khỏi thành phố để ở với họ và đào tạo cho các ông (Mc 8:27; 9:28, 30-35; 10:10, 23, 28-32; 11:11).
Các dụ ngôn khác nhau. Trước đó, các dụ ngôn mặc khải về mầu nhiệm Nước Trời hiện diện trong các việc làm của Chúa Giêsu. Bây giờ, các dụ ngôn có chiều hướng về ngày phán xét trong tương lai, vào ngày tận thế: chuyện những kẻ trồng nho sát nhân (Mt 21:33-46); chuyện kẻ đầy tớ nhẫn tâm (Mt 18:23-35), chuyện những người làm công vào giờ thứ mười một (Mt 20:1-16), chuyện hai người con (Mt 21:28-32), chuyện tiệc cưới (Mt 22:1-14), chuyện mười nén bạc (Mt 25:14-30).
Đức Giêsu vâng theo ý muốn của Chúa Cha được mặc khải về tình hình mới và quyết định lên đường đi về Giêrusalem (Lc 9:51). Người làm quyết định này với sự quyết tâm trong khi các môn đệ, là những người không thể hiểu thấu được những gì đang xảy ra, lại sợ hãi (Mc 10:32; Lc 18:31-34). Trong xã hội thời bấy giờ, việc công bố Nước Trời như Chúa Giêsu đã công bố, là một điều không thể chấp nhận được. Vì thế, hoặc là Người phải thay đổi nếu không thì Người phải chết! Chúa Giêsu đã không sửa đổi lời công bố của mình. Chúa tiếp tục trung thành với Chúa Cha và với những người nghèo khó. Đó là lý do tại sao Người đã bị kết án tử hình!
ii) Việc Biến Hình và sự trở lại của ngôn sứ Êlia
Trong Tin Mừng Máccô, cảnh biến hình được liên kết với câu hỏi về sự trở lại của ngôn sứ Êlia (Mc 9:9-13). Trong thời gian ấy, người ta đang mong đợi sự trở lại của ngôn sứ Êlia và đã không nhận ra rằng Êlia đã trở lại trong con người của Gioan Tẩy Giả (Mc 9:13). Điều tương tự cũng đang xảy ra ngày nay. Nhiều người sống trong mong đợi sự trở lại của Chúa Giêsu và thậm chí còn viết trên các bức tường của thành phố: Chúa Giêsu sẽ trở lại! Họ không nhận thức được rằng Chúa Giêsu đã hiện diện trong cuộc sống chúng ta rồi. Ngay cả bây giờ và sau này, giống như lằn chớp bất ngờ, sự hiện diện của Chúa Giêsu xảy ra và tỏa sáng, biến đổi đời sống chúng ta. Câu hỏi mà mỗi người chúng ta nên hỏi là: Đức tin của tôi vào Chúa Giêsu đã có cho tôi một chút thời gian biến hình và vui mừng mãnh liệt không? Làm thế nào mà những khoảnh khắc vui mừng ấy đã cho tôi sức mạnh trong những lúc khó khăn?
6. Thánh Vịnh 27 (26)
Chúa là nguồn ánh sáng của tôi
CHÚA là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi,
tôi còn sợ người nào?
CHÚA là thành lũy bảo vệ đời tôi,
tôi khiếp gì ai nữa?
Khi ác nhân xông vào, định nuốt sống thân tôi,
ai ngờ chính đối phương, chính những thù địch ấy,
lại lảo đảo té nhào.
Dù cả một đạo quân vây đánh, lòng tôi chẳng sợ gì.
Dù có phải lâm vào chiến trận, tôi vẫn cứ cậy tin.
Một điều tôi kiếm tôi xin,
là luôn được ở trong đền CHÚA tôi
mọi ngày trong suốt cuộc đời,
để chiêm ngưỡng CHÚA tuyệt vời cao sang,
ngắm xem thánh điện huy hoàng.
Ngày tôi gặp tai ương hoạn nạn,
Người che chở tôi trong lều thánh,
đem giấu tôi thật kín trong nhà,
đặt an toàn trên tảng đá cao.
Nên giờ đây tôi ngẩng đầu đắc ý,
nhìn quân thù vây bủa chung quanh.
Tôi sẽ dâng lễ tế trong thánh điện,
lễ tạ ơn, nhã nhạc vang lừng,
tôi sẽ đàn ca mừng kính CHÚA.
Lạy CHÚA, cúi xin Ngài nghe tiếng con kêu,
xin thương tình đáp lại!
Nghĩ về Ngài, lòng con tự nhủ: hãy tìm kiếm Thánh Nhan.
Lạy CHÚA, con tìm thánh nhan Ngài,
xin Ngài đừng ẩn mặt.
Tôi tớ Ngài đây, xin đừng giận mà ruồng rẫy,
chính Ngài là Đấng phù trợ con.
Xin chớ bỏ rơi, xin đừng xua đuổi,
lạy Thiên Chúa, Đấng cứu độ con.
Dầu cha mẹ có bỏ con đi nữa,
thì hãy còn có CHÚA đón nhận con.
Xin dạy con đường nẻo Ngài, lạy CHÚA,
dẫn con đi trên lối phẳng phiu,
vì có những người đang rình rập.
Xin đừng phó mặc con cho kẻ thù hung hãn,
vì lũ chứng gian đứng dậy tố con,
giương bộ mặt hằm hằm sát khí.
Tôi vững vàng tin tưởng
sẽ được thấy ân lộc CHÚA ban trong cõi đất dành cho kẻ sống.
Hãy cậy trông vào CHÚA, mạnh bạo lên, can đảm lên nào!
Hãy cậy trông vào CHÚA.
7. Lời Nguyện Kết
Lạy Chúa Giêsu, chúng con xin cảm tạ vì Lời Chúa đã giúp chúng con hiểu rõ hơn ý muốn của Chúa Cha. Nguyện xin Thần Khí Chúa soi sáng các việc làm của chúng con và ban cho chúng con sức mạnh để thực hành Lời Chúa đã mặc khải cho chúng con. Nguyện xin cho chúng con, được trở nên giống như Đức Maria, thân mẫu Chúa, không những chỉ lắng nghe mà còn thực hành Lời Chúa. Chúa là Đấng hằng sống hằng trị cùng với Đức Chúa Cha trong sự hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.

markdown:
*Việc biến hình của Chúa Giêsu: Thập giá sắp xảy ra * *Cuộc Thương Khó dẫn đến vinh quang* *Mc 9:2-10*
** 1. Lời nguyện mở đầu**
Lạy Chúa Giêsu, xin hãy ban Thần Khí Chúa đến giúp chúng con đọc Kinh Thánh với cùng tâm tình mà Chúa đã đọc cho các môn đệ trên đường Emmau. Trong ánh sáng của Lời Chúa, được viết trong Kinh Thánh, Chúa đã giúp các môn đệ khám phá ra được sự hiện diện của Thiên Chúa trong nỗi đau buồn về bản án và cái chết của mình. Vì thế, cây thập giá tưởng như là sự kết thúc của mọi niềm hy vọng, đã trở nên nguồn mạch của sự sống và sự sống lại.
Xin hãy tạo trong chúng con sự thinh lặng để chúng con có thể lắng nghe tiếng Chúa trong sự Tạo Dựng và trong Kinh Thánh, trong các sự việc của đời sống hằng ngày và trong những người chung quanh, nhất là những người nghèo khó và đau khổ. Nguyện xin Lời Chúa hướng dẫn chúng con, để giống như hai môn đệ từ Emmau, chúng con cũng sẽ được hưởng sức mạnh sự phục sinh của Chúa và làm chứng cho những người khác rằng Chúa đang sống hiện hữu giữa chúng con như nguồn mạch của tình anh em, công lý và hòa bình. Chúng con cầu xin vì danh Chúa Giêsu, con của Đức Maria, Đấng đã mặc khải cho chúng con về Chúa Cha và đã sai Chúa Thánh Thần đến với chúng con. Amen.
** 2. Bài Đọc**
**a) Chìa khóa dẫn đến bài đọc:**
Vào Chúa Nhật thứ hai Mùa Chay này, Giáo Hội suy niệm về cuộc Biến Hình của Chúa Giêsu trước mặt ba môn đệ đã đi theo Người lên núi. Cuộc Biến Hình xảy ra sau lời tiên báo lần thứ nhất về cái chết của Chúa Giêsu (Lc 9:21-22). Lời tiên báo này đã làm cho các môn đệ bối rối, đặc biệt là ông Phêrô. Khi chúng ta nhìn kỹ hơn vào các chi tiết nhỏ nhặt, chúng ta sẽ thấy lời văn mô tả việc biến hình theo một cách khiến chúng ta nhận thức được làm cách nào mà trải nghiệm khác thường này của Chúa Giêsu đã có thể giúp các môn đệ vượt qua được cuộc khủng hoảng mà trong đó các ông tìm lại được chính mình. Khi đọc, chúng ta hãy cố gắng chú ý vào những điều sau đây: “Cuộc biến hình đã xảy ra như thế nào và phản ứng của các môn đệ về kinh nghiệm này là gì?
**b) Phân đoạn bài Tin Mừng để trợ giúp cho bài đọc: **
Mc 9:2-4:
*Cuộc Biến Hình của Chúa Giêsu trước mặt các môn đệ*
Mc 9:5-6:
*Phản ứng của ông Phêrô về sự biến hình*
Mc 9:7-8:
*Tiếng phán từ trời giải thích ý nghĩa của sự Biến Hình*
Mc 9:9-10:
*Giữ bí mật những gì các môn đệ đã chứng kiến*
**c) Phúc Âm: ** 2 Sáu ngày sau đó, Chúa Giêsu đưa Phêrô, Giacôbê, và Gioan đi riêng với Người lên núi cao, và Người biến hình trước mặt các ông, 3 và áo Người trở nên chói lọi, trắng tinh như tuyết, không thợ giặt nào trên trần gian có thể giặt trắng đến thế. 4 Rồi Êlia và Môisen hiện ra và đàm đạo với Chúa Giêsu. 5 Bấy giờ Phêrô lên tiếng thưa Chúa Giêsu rằng: “Lạy Thầy, chúng con được ở đây thì tốt lắm. Chúng con xin làm ba lều, một cho Thầy, một cho Môisen, và một cho Êlia”. 6 Phêrô không rõ mình nói gì, vì các ông đều hoảng sợ. 7 Lúc đó có một đám mây bao phủ các Ngài, và từ đám mây có tiếng phán rằng: “Đây là Con Ta rất yêu dấu, các ngươi hãy nghe lời Người”. 8 Bỗng nhìn chung quanh, các ông không còn thấy ai khác, chỉ còn một mình Chúa Giêsu với các ông. 9 Và trong lúc từ trên núi đi xuống, Chúa Giêsu ra lệnh cho các ông đừng thuật lại cho ai những điều vừa xem thấy, trước khi Con Người từ cõi chết sống lại. 10 Các ông tuân lời căn dặn đó, nhưng vẫn tự hỏi nhau: “Từ trong cõi chết sống lại nghĩa là gì?”
** 3. Giây phút thinh lặng cầu nguyện:**
Để Lời Chúa có thể thấm nhập và soi sáng đời sống chúng ta.
** 4, Một vài câu hỏi gợi ý:**
Để giúp chúng ta trong việc suy gẫm cá nhân.
**a)** Phần nào của bài Tin Mừng mà bạn thích nhất và phần nào đã tạo ảnh hưởng đến bạn nhất? Tại sao? **b)** Việc biến hình đã xảy ra như thế nào và phản ứng của các môn đệ trước việc này ra sao? **c)** Tại sao Phúc Âm mô tả Chúa Giêsu với quần áo trắng tinh chói lọi khi Người đàm đạo với các ông Môisen và Êlia? Đối với Đức Giêsu, Môisen và Êlia là ai? Đối với các môn đệ, các ông là ai? **d)** Tiếng phán từ trời đã nói gì với Chúa Giêsu? Và tiếng phán này nói gì với các môn đệ? **e)** Ngày nay, chúng ta có thể *biến hình* đời sống cá nhân và gia đình chúng ta và đời sống cộng đoàn nơi chúng ta ở ra sao?
** 5. Dành cho những ai muốn đào sâu hơn vào trong chủ đề**
**a. Bối cảnh thời bấy giờ và ngày nay:**
Lời tiên báo về cuộc thương khó đã nhận chìm các môn đệ vào cuộc khủng hoảng sâu xa. Các ông sống giữa những người nghèo khó, nhưng trong tâm trí, các ông đã hoang mang bối rối như lời tuyên truyền của nhà cầm quyền và các giới chức tôn giáo của thời các ông (Mc 8:15). Các giới chức tôn giáo đã dạy rằng Đấng Thiên Sai Mêssia sẽ được vinh hiển và chiến thắng! Đó là lý do tại sao ông Phêrô đã phản ứng mạnh mẽ chống lại thập giá (Mc 8:32). Khi một người bị kết án và bị xử tử trên thập giá, kẻ ấy không thể là Đấng Cứu Thế; trái lại, theo Lề Luật Thiên Chúa, kẻ ấy đáng bị xem như “bị Thiên Chúa nguyền rủa” (Đnl 21:22-23). Trong trường hợp này, trải nghiệm về việc Biến Hình của Chúa Giêsu đã có thể giúp cho các môn đệ vượt qua được nỗi đau thương của Thập Giá. Thực ra, tại lúc Biến Hình, Chúa Giêsu xuất hiện trong vinh quang và đàm đạo với các ông Môisen và Êlia về cuộc Thương Khó và sự Tử Nạn của Người (Lc 9:31). Qua thập giá, sau đó là cuộc hành trình tiến đến vinh quang.
Trong thời gian thập niên 70, lúc mà Máccô đang viết sách này, Thập Giá là một trở ngại lớn cho người Do Thái chấp nhận Chúa Giêsu là Đấng Cứu Thế. Làm sao mà người ta có thể nhìn nhận một người bị đóng đinh, đã chết như một kẻ bị gạt ra ngoài lề xã hội là Đấng Cứu Thế mà họ đã mong đợi hằng nhiều thế kỷ được? Thập giá là chướng ngại vật để người ta tin tưởng vào Chúa Giêsu. Họ nói: “Thập Giá là một điều ô nhục” (1Cr 1:23). Cộng đoàn Kitô hữu đã không biết phải trả lời như thế nào với các câu hỏi phê phán đặt ra cho họ bởi các người Do Thái. Một trong những nỗ lực lớn của các Kitô hữu tiên khởi là giúp cho mọi người thấy rằng thập giá không phải là một sự ô nhục cũng chẳng là một điều điên rồ, mà đó chính là biểu hiện quyền năng và sự khôn ngoan của Thiên Chúa (1Cr 1:22-31). Tin Mừng Máccô góp phần vào nỗ lực đó. Ông dùng văn bản từ Cựu Ước để mô tả cảnh Biến Hình. Ông đã làm sáng tỏ các sự kiện của cuộc đời Chúa Giêsu và cho thấy rằng Đức Giêsu đã hoàn thành các lời tiên tri và Thập Giá là con đường dẫn đến Vinh Quang. Không chỉ có thập giá của Chúa Giêsu là vấn nạn! Trong những năm 70, việc khủng bố thập giá là một phần của cuộc sống mỗi ngày cho các Kitô hữu. Thật ra, chỉ trước đó một ít lâu, hoàng đế Nêrô đã phát động cuộc đàn áp và nhiều người đã chết. Ngày nay cũng vậy, có quá nhiều người chịu đau khổ bởi vì họ là Kitô hữu, và vì họ sống theo Tin Mừng. Chúng ta sẽ tiến gần đến thập giá bằng cách nào đây? Điều này có ý nghĩa gì? Với những câu hỏi này trong tâm trí, chúng ta hãy suy gẫm và nhận xét về đoạn Tin Mừng của việc Biến Hình.
**b. Lời bình giải về đoạn Tin Mừng:**
* Mc 9:2-4:
*Chúa Giêsu biến hình.*
Chúa Giêsu lên núi cao. Luca cho biết thêm rằng Người lên đó để cầu nguyện (Lc 9:28). Ở đó, tại đỉnh núi, Chúa Giêsu xuất hiện trong vinh quang trước mặt các ông Phêrô, Giacôbê và Gioan. Các ông Môisen và Êlia cũng cùng xuất hiện với Người. Ngọn núi cao gợi nhớ lại núi Sinai, nơi mà trong quá khứ Thiên Chúa đã cho dân chúng biết ý muốn của Người qua lề luật truyền cho Môisen. Quần áo trắng tinh của Chúa Giêsu nhắc lại việc ông Môisen được bao phủ bởi ánh sáng chói lòa bởi ông đàm đạo cùng Thiên Chúa trên Núi Sinai và nhận lãnh các điều răn từ Thiên Chúa (xem Xh 34:29-35). Các ông Êlia và Môisen, hai vị thủ lãnh có thẩm quyền của thời Cựu Ước, đàm đạo cùng Chúa Giêsu. Ông Môisen đại diện cho Lề Luật và Êlia đại diện cho các tiên tri. Luca nói rằng họ đã đàm đạo về cuộc Tử Nạn của Chúa Giêsu tại Giêrusalem (Lc 9:31). Như vậy rõ ràng là Cựu Ước, cả Lề Luật và các Tiên Tri, đã dạy rằng con đường đi đến vinh quang phải qua thập giá (xem Is 53).
* Mc 9:5-6:
*Phêrô vui thích trước những gì đang xảy ra nhưng ông không hiểu gì.*
Phêrô lấy làm vui thích trước những gì đang xảy ra và muốn thời gian hạnh phúc trên Núi được tồn tại. Ông đề nghị xin dựng ba lều. Máccô cho biết rằng Phêrô đã hoảng sợ và không rõ mình đang nói gì, và Luca thêm rằng các môn đệ thì đang ngủ mê mệt (Lc 9:32). Đối với các ông, cũng như đối với chúng ta, thật khó mà hiểu được cây Thập Giá!
Bài kể lại việc biến hình bắt đầu với lời khẳng định:
*“Sáu ngày sau đó”*. Sáu ngày này là ngày gì? Một số học giả giải thích cách nói này như sau: Phêrô muốn dựng ba lều, bởi vì đó là *ngày thứ sáu* của lễ lều. Đây là một ngày lễ hội rất phổ biến để kỷ niệm món quà của Lề Luật Thiên Chúa và bốn mươi năm sống trong sa mạc. Để nhớ lại bốn mươi năm này, người ta đã dành ra sáu ngày ở trong các lều trại tạm thời. Đó là lý do tại sao nó được gọi là Lễ Lều. Nếu họ không thể cử hành được cả sáu ngày, thì tối thiểu họ phải cử hành vào ngày thứ sáu. Câu khẳng định “sáu ngày sau đó” khi ấy sẽ là một ám chỉ về ngày lễ lều. Đó là lý do tại sao Phêrô nhớ lại nhiệm vụ dựng lều. Và cách tự nhiên, ông lên tiếng xin cho mình đi dựng lều. Nhờ đó để Chúa Giêsu, các ông Môisen và Êlia có thể tiếp tục đàm đạo.
* Mc 9:7:
*Tiếng phán ra từ trời làm sáng tỏ sự kiện.*
Ngay khi Chúa Giêsu được bao phủ trong vinh quang, có tiếng nói từ trời phán ra: “Đây là Con Ta rất Yêu Dấu. Các ngươi hãy nghe lời Người!” Câu “Con rất Yêu Dấu” gợi nhớ lại hình ảnh của Đấng Mêssia
*Tôi Tớ*, được loan báo bởi tiên tri Isaia (xem Is 42:1). Câu “Các ngươi hãy nghe lời Người” gợi nhớ lại lời tiên tri đã hứa về Môisen mới sắp đến (xem Đnl 18:15). Trong Chúa Giêsu, những lời tiên tri của Cựu Ước đang được viên mãn. Các môn đệ không thể nghi ngờ điều này. Các Kitô hữu của những thập niên 70 cũng không thể nghi ngờ điều này. Đức Giêsu thật sự là Đấng Cứu Thế vinh quang, nhưng con đường đi đến vinh quang phải trải qua cây thập giá, lời công bố thứ hai được thực hiện trong lời tiên tri về Người Tôi Tớ (Is 53:3-9). Vinh quang của việc Biến Hình là bằng chứng cho điều này. Các ông Môisen và Êlia đã xác nhận điều ấy. Chúa Cha là Đấng bảo lãnh cho việc này. Chúa Giêsu nhận lãnh điều này.
* Mc 9:8:
*Chỉ có Chúa Giêsu và không còn ai khác!*
Máccô nói rằng sau thị kiến này, các môn đệ chỉ thấy Chúa Giêsu và không còn ai khác. Điều nhấn mạnh về lời khẳng định các ông chỉ nhìn thấy Chúa Giêsu hàm ý rằng từ giờ trở đi Chúa Giêsu là sự mặc khải duy nhất của Thiên Chúa cho chúng ta! Đối với các Kitô hữu chúng ta, Chúa Giêsu, và chỉ có Chúa Giêsu, là chìa khóa để hiểu được ý nghĩa đầy đủ của Cựu Ước.
* Mc 9:9-10:
*Giữ bí mật những gì đã chứng kiến.*
Chúa Giêsu yêu cầu các môn đệ không được nói bất cứ điều gì cho bất cứ ai cho đến khi Người sống lại từ cõi chết, nhưng các môn đệ không hiểu Người. Thật thế, bất cứ ai không liên kết sự đau khổ với việc sống lại, thì không hiểu được ý nghĩa của Thập Giá. Đức Giêsu thì mạnh hơn sự chết.
* Mc 9:11-13:
*Việc trở lại của tiên tri Êlia.*
Ngôn sứ Malakhi đã công bố rằng tiên tri Êlia sẽ trở lại để dọn đường cho Đấng Cứu Thế (Ml 3:23-24). Lời công bố tương tự cũng được tìm thấy trong sách Huấn Ca (Hc 48:10). Khi ấy, làm sao mà Đức Giêsu có thể là Đấng Cứu Thế khi ông Êlia chưa trở lại? Đó là lý do tại sao các môn đệ đã hỏi: “Tại sao các Kinh Sư lại nói ông Êlia phải đến trước? (Mc 9:11). Câu trả lời của Chúa Giêsu thật rõ ràng: “Nhưng Thầy nói cho anh em biết: ông Êlia đã đến, và họ đã đối xử với ông theo ý họ muốn, như Sách Thánh đã chép về ông.” (Mc 9:13). Chúa Giêsu đang nói đến Gioan Tẩy Giả, người mà vua Hêrôđê đã ra lệnh giết (Mt 17:13).
**c. Lời chú giải thêm:** **i) Việc Biến Hình: sự thay đổi diễn ra trong việc thực hành của Chúa Giêsu **
Giữa cuộc xung đột với những người Biệt Phái và người nhóm Hêrôđê (Mc 8:11-21), Chúa Giêsu đã rời miền Galilêa và đi đến vùng Cêdarê Philíphê (Mc 8:27), nơi Người bắt đầu việc huấn luyện chuẩn bị cho các môn đệ. Dọc đường, Người hỏi các môn đệ: “Người ta nói Thầy là ai?” (Mc 8:27). Sau khi nghe câu trả lời của các ông rằng Người là Đấng Cứu Thế, Chúa Giêsu bắt đầu nói về cuộc thương khó và cái chết của Người (Mc 8:31). Phêrô liền phản ứng: “Xin Thiên Chúa thương và đừng để Thầy gặp phải chuyện ấy!” (Mt 16:22). Chúa Giêsu trả lời: “Satan, hãy lui lại đằng sau Thầy! Anh cản lối Thầy, vì tư tưởng của anh không phải là tư tưởng của Thiên Chúa, mà là của loài người!” (Mc 8:33). Đây là thời gian khủng hoảng cho các môn đệ, những người vẫn bám vào ý nghĩ về Đấng Thiên Sai vinh quang (Mc 8:32-33; 9:32), không hiểu được câu trả lời của Chúa Giêsu và cố chuyển nó theo hướng khác. Gần đến ngày Lễ Lều, (xem Lc 9:33), lúc sự kỳ vọng về Đấng Thiên Sai phổ biến mạnh mẽ hơn bình thường. Chúa Giêsu lên trên núi để cầu nguyện (Lc 9:28). Người đã vượt qua sự cám dỗ bằng lời cầu nguyện. Mặc khải về Nước Trời thật là khác với những gì mà người ta tưởng tượng. Chiến thắng của người Tôi Trung sẽ xảy ra thông qua bản án tử hình (Is 50:4-9; 53:1-12). Thập giá đã xuất hiện ở chân trời, không chỉ là sự có thể, mà là một sự chắc chắn. Từ lúc này trở đi sự thay đổi diễn ra trong cách thực hành của Chúa Giêsu. Sau đây là một số dấu chỉ quan trọng của thay đổi này:
**Ít phép lạ.** Thoạt đầu có nhiều phép lạ xảy ra. Bây giờ, bắt đầu từ Mc 8:27; Mt 16:23 và Lc 9:18, các phép lạ gần như là điều họa hoằn trong các việc làm của Chúa Giêsu. **Công bố về cuộc Thương Khó.** Trước đó có nói về cuộc thương khó như một điều có thể xảy ra (Mc 3:6). Bây giờ thì luôn nói về chuyện này (Mc 8:31; 9:9-31; 10:33-38). **Vác Thập Giá.** Trước đó, Chúa Giêsu công bố về việc Nước Trời sắp đến. Bây giờ Người nhấn mạnh về sự cảnh tỉnh, đòi hỏi những ai muốn theo Người thì phải vác thập giá mình mà theo (Mt 16:24-26; 19:27-30; 24:42-51; 25:1-13; Mc 8:34; 10:28-31; Lc 9:23-26, 57-62; 12:8-9, 35-48; 14:25-33; 17:33; 18:28-30). **Chúa giảng dạy cho các môn đệ. ** Trước đó, Người giảng dạy cho dân chúng. Bây giờ Người quan tâm đến việc huấn luyện các môn đệ. Người yêu cầu các ông chọn lựa lần nữa (Ga 6:67) và bắt đầu chuẩn bị các ông cho sứ vụ trong tương lai. Người đi ra khỏi thành phố để ở với họ và đào tạo cho các ông (Mc 8:27; 9:28, 30-35; 10:10, 23, 28-32; 11:11). **Các dụ ngôn khác nhau. ** Trước đó, các dụ ngôn mặc khải về mầu nhiệm Nước Trời hiện diện trong các việc làm của Chúa Giêsu. Bây giờ, các dụ ngôn có chiều hướng về ngày phán xét trong tương lai, vào ngày tận thế: chuyện những kẻ trồng nho sát nhân (Mt 21:33-46); chuyện kẻ đầy tớ nhẫn tâm (Mt 18:23-35), chuyện những người làm công vào giờ thứ mười một (Mt 20:1-16), chuyện hai người con (Mt 21:28-32), chuyện tiệc cưới (Mt 22:1-14), chuyện mười nén bạc (Mt 25:14-30).
Đức Giêsu vâng theo ý muốn của Chúa Cha được mặc khải về tình hình mới và quyết định lên đường đi về Giêrusalem (Lc 9:51). Người làm quyết định này với sự quyết tâm trong khi các môn đệ, là những người không thể hiểu thấu được những gì đang xảy ra, lại sợ hãi (Mc 10:32; Lc 18:31-34). Trong xã hội thời bấy giờ, việc công bố Nước Trời như Chúa Giêsu đã công bố, là một điều không thể chấp nhận được. Vì thế, hoặc là Người phải thay đổi nếu không thì Người phải chết! Chúa Giêsu đã không sửa đổi lời công bố của mình. Chúa tiếp tục trung thành với Chúa Cha và với những người nghèo khó. Đó là lý do tại sao Người đã bị kết án tử hình!
**ii) Việc Biến Hình và sự trở lại của ngôn sứ Êlia**
Trong Tin Mừng Máccô, cảnh biến hình được liên kết với câu hỏi về sự trở lại của ngôn sứ Êlia (Mc 9:9-13). Trong thời gian ấy, người ta đang mong đợi sự trở lại của ngôn sứ Êlia và đã không nhận ra rằng Êlia đã trở lại trong con người của Gioan Tẩy Giả (Mc 9:13). Điều tương tự cũng đang xảy ra ngày nay. Nhiều người sống trong mong đợi sự trở lại của Chúa Giêsu và thậm chí còn viết trên các bức tường của thành phố: Chúa Giêsu sẽ trở lại! Họ không nhận thức được rằng Chúa Giêsu đã hiện diện trong cuộc sống chúng ta rồi. Ngay cả bây giờ và sau này, giống như lằn chớp bất ngờ, sự hiện diện của Chúa Giêsu xảy ra và tỏa sáng, biến đổi đời sống chúng ta. Câu hỏi mà mỗi người chúng ta nên hỏi là: Đức tin của tôi vào Chúa Giêsu đã có cho tôi một chút thời gian biến hình và vui mừng mãnh liệt không? Làm thế nào mà những khoảnh khắc vui mừng ấy đã cho tôi sức mạnh trong những lúc khó khăn?
** 6. Thánh Vịnh 27 (26)** **Chúa là nguồn ánh sáng của tôi**
CHÚA là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi,
tôi còn sợ người nào?
CHÚA là thành lũy bảo vệ đời tôi,
tôi khiếp gì ai nữa?
Khi ác nhân xông vào, định nuốt sống thân tôi,
ai ngờ chính đối phương, chính những thù địch ấy,
lại lảo đảo té nhào.
Dù cả một đạo quân vây đánh, lòng tôi chẳng sợ gì.
Dù có phải lâm vào chiến trận, tôi vẫn cứ cậy tin.
Một điều tôi kiếm tôi xin,
là luôn được ở trong đền CHÚA tôi
mọi ngày trong suốt cuộc đời,
để chiêm ngưỡng CHÚA tuyệt vời cao sang,
ngắm xem thánh điện huy hoàng.
Ngày tôi gặp tai ương hoạn nạn,
Người che chở tôi trong lều thánh,
đem giấu tôi thật kín trong nhà,
đặt an toàn trên tảng đá cao.
Nên giờ đây tôi ngẩng đầu đắc ý,
nhìn quân thù vây bủa chung quanh.
Tôi sẽ dâng lễ tế trong thánh điện,
lễ tạ ơn, nhã nhạc vang lừng,
tôi sẽ đàn ca mừng kính CHÚA.
Lạy CHÚA, cúi xin Ngài nghe tiếng con kêu,
xin thương tình đáp lại!
Nghĩ về Ngài, lòng con tự nhủ: hãy tìm kiếm Thánh Nhan.
Lạy CHÚA, con tìm thánh nhan Ngài,
xin Ngài đừng ẩn mặt.
Tôi tớ Ngài đây, xin đừng giận mà ruồng rẫy,
chính Ngài là Đấng phù trợ con.
Xin chớ bỏ rơi, xin đừng xua đuổi,
lạy Thiên Chúa, Đấng cứu độ con.
Dầu cha mẹ có bỏ con đi nữa,
thì hãy còn có CHÚA đón nhận con.
Xin dạy con đường nẻo Ngài, lạy CHÚA,
dẫn con đi trên lối phẳng phiu,
vì có những người đang rình rập.
Xin đừng phó mặc con cho kẻ thù hung hãn,
vì lũ chứng gian đứng dậy tố con,
giương bộ mặt hằm hằm sát khí.
Tôi vững vàng tin tưởng
sẽ được thấy ân lộc CHÚA ban trong cõi đất dành cho kẻ sống.
Hãy cậy trông vào CHÚA, mạnh bạo lên, can đảm lên nào!
Hãy cậy trông vào CHÚA.
** 7. Lời Nguyện Kết**
Lạy Chúa Giêsu, chúng con xin cảm tạ vì Lời Chúa đã giúp chúng con hiểu rõ hơn ý muốn của Chúa Cha. Nguyện xin Thần Khí Chúa soi sáng các việc làm của chúng con và ban cho chúng con sức mạnh để thực hành Lời Chúa đã mặc khải cho chúng con. Nguyện xin cho chúng con, được trở nên giống như Đức Maria, thân mẫu Chúa, không những chỉ lắng nghe mà còn thực hành Lời Chúa. Chúa là Đấng hằng sống hằng trị cùng với Đức Chúa Cha trong sự hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Accept-Ranges: bytes

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubDomains

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Mùa Chay là thời gian bốn mươi ngày trước lễ Phục Sinh, trừ ngày Chúa Nhật, bắt đầu từ ngày Thứ Tư Lễ Tro và kết thúc vào ngày Thứ Bảy Tuần Thánh (một ngày trước lễ Phục sinh). Tuy nhiên theo lịch phụng vụ cải tổ thì Mùa Chay kết thúc vào chiều Thứ Năm Tuần Thánh để đặc biệt đề cao ba ngày Tam Nhật Thánh (Thánh Lễ Tiệc Ly, Nghi Thức Thứ Sáu Tuần Thánh và Lễ Phục Sinh Lễ Vọng). Mặc dù vậy, thực hành Mùa Chay được duy trì cho đến Đêm Vọng Phục Sinh, trừ các Chúa Nhật.
Mùa Chay là thời gian đặc biệt để cầu nguyện, sám hối, hy sinh và làm việc lành để chuẩn bị cho lễ Phục Sinh. Trong mong muốn làm mới việc thực hành phụng vụ của Giáo Hội, Hiến Chế Phụng Vụ Thánh của Công Đồng Vatican II lưu ý: ” Hai đặc tính của Mùa Chay là việc sám hối và nhất là việc nhớ lại hoặc dọn mình chịu phép Rửa Tội, chuẩn bị các tín hữu cử hành mầu nhiệm phục sinh, bằng sự nhiệt thành nghe lời Chúa và chuyên chăm cầu nguyện hơn. Hai đặc tính trên phải được trình bày rõ ràng hơn cả trong Phụng Vụ lẫn giáo lý phụng vụ.”(hiến chế số 109).
Lịch sử Mùa Chay
Từ những năm đầu tiên của Giáo Hội sơ khai, đã có những phong tục chuẫn bị tinh thần chay tịnh cho lễ Phục Sinh. Thánh Giáo Phụ Irene, khi viết cho Đức Thánh Giáo Hoàng Victor về việc chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh đã đề cập đến tinh thần chay tịnh, cũng như số ngày sống tinh thần chay tịnh trước Lễ Phục Sinh.
Mùa Chay trở nên đúng quy chuẩn hơn sau khi Kitô Giáo được tự do vào năm 313. Công Đồng Nicea (325), trong bảng giáo luật về kỷ luật, ghi nhận rằng hai công nghị tỉnh cần được tổ chức mỗi năm “công nghị đầu tiên phải được tổ chức trước 40 ngày của Mùa Chay.” Ðức Giáo Hoàng Leo (d. 461) khuyên các tín hữu phải “thực hiện đầy đủ việc chay tịnh theo Tông truyền là 40 ngày”, một lần nữa ghi nhận nguồn gốc tông đồ của Mùa Chay. Vào cuối thế kỷ thứ IV, 40 ngày chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh được gọi là Mùa Chay đã được thực hành rộng rãi, trong đó đời sống cầu nguyện và ăn chay là hai yếu tố chính cho việc thực hành Mùa Chay.
Tất nhiên, số “40” luôn có ý nghĩa tâm linh đặc biệt liên quan đến việc chuẩn bị. Trên Núi Sinai, chuẩn bị cho việc nhận Mười Điều Răn, “Ông Moses ở lại đó với Chúa 40 ngày và 40 đêm, mà không ăn uống bất cứ thứ gì” (Xh 34:28). Ngôn Sứ Êlia đi “40 ngày và 40 đêm” lên núi Chúa, Núi Horeb (tên khác của Sinai) (I Các vua 19: 8). Và quan trọng nhất, Chúa Giêsu ăn chay và cầu nguyện “40 ngày và 40 đêm” trong sa mạc trước khi Ngài bắt đầu sứ vụ công khai của Ngài (Mt 4: 2).
Sau khi 40 ngày của Mùa Chay đã được thành lập, việc phát triển tiếp theo liên quan đến phải ăn chay vào những ngày nào trong tuần. Tại Jerusalem và Giáo Hội Đông Phương, các tín hữu ăn chay 40 ngày, 5 ngày 1 tuần, từ thứ hai đến thứ sáu, không ăn chay vào thứ bảy và Chúa nhật, do đó Mùa Chay kéo dài tám tuần. Tại Rome và ở phương Tây, tín hữu ăn chay 6 ngày 1 tuần, từ thứ hai đến thứ bảy, do đó Mùa Chay kéo dài trong vòng sáu tuần. Cuối cùng, việc thực hành chiếm ưu thế là ăn chay 6 ngày một tuần trong suốt 6 tuần. Đức Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả (540-604) ấn đính Ngày đầu tiên của Mùa Chay vào ngày thứ tư và Ngài gọi là Thứ Tư Lễ Tro để đánh dấu ngày đầu tiên của Mùa Chay và để bảo đảm đúng 40 ngày chay tịnh trước lễ Phục Sinh.
Thời trung cổ, việc thực hành các quy luật của ăn chay khác nhau nhưng khá nghiêm ngặt. Chỉ được ăn một bữa và không được ăn sau 3 giờ chiều, không ăn thịt và sản phẩm động vật. Ví dụ, Đức Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả (540- 604) viết cho Thánh Augustine thành Canterbury, ban hành các quy luật sau đây: “Việc ăn chay phải kiên tất cả các loại thịt, thậm chí tất cả thức ăn bắt nguồn từ thịt như sữa, pho mát và trứng.”
Theo dòng lịch sử, những thay đổi về việc ăn chay trong Mùa Chay trở nên đơn giản và dễ dàng hơn. Đến năm 800 tín hữu được ăn sau 3h chiều, đến năm 1400 cho phép ăn chay với thực phẩm như cá, trứng và phô mai. Thứ Tư Lễ Tro vẫn đánh dấu ngày đầu tiên của Mùa Chay, kéo dài trong 40 ngày, không kể Chúa Nhật. Luật ăn chay và kiêng thịt hiện nay rất đơn giản từ năm 1966: Các tín hữu (từ 16-65 tuổi) buộc ăn chay và kiên thịt vào thứ Tư Lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh, (chỉ ăn một bữa Trưa no, ăn nhẹ bữa sáng và tối) trẻ em (dưới 16) và người lớn (trên 65) không nhất thiết phải ăn chay nhưng phải kiên thịt. Vào các thứ Sáu khác của Mùa Chay, các tín hữu phải kiêng thịt. Mọi tín hữu vẫn được khuyến khích “từ bỏ một cái gì đó cả về tinh thần lẫn vật chất ” như là hy sinh trong mùa Chay.
Lm. Giuse Trần Thăng Hưng, O.Carm.
lược dịch từ catholiceducation.org

markdown:
Mùa Chay là thời gian bốn mươi ngày trước lễ Phục Sinh, trừ ngày Chúa Nhật, bắt đầu từ ngày Thứ Tư Lễ Tro và kết thúc vào ngày Thứ Bảy Tuần Thánh (một ngày trước lễ Phục sinh). Tuy nhiên theo lịch phụng vụ cải tổ thì Mùa Chay kết thúc vào chiều Thứ Năm Tuần Thánh để đặc biệt đề cao ba ngày Tam Nhật Thánh (Thánh Lễ Tiệc Ly, Nghi Thức Thứ Sáu Tuần Thánh và Lễ Phục Sinh Lễ Vọng). Mặc dù vậy, thực hành Mùa Chay được duy trì cho đến Đêm Vọng Phục Sinh, trừ các Chúa Nhật.
Mùa Chay là thời gian đặc biệt để cầu nguyện, sám hối, hy sinh và làm việc lành để chuẩn bị cho lễ Phục Sinh. Trong mong muốn làm mới việc thực hành phụng vụ của Giáo Hội, Hiến Chế Phụng Vụ Thánh của Công Đồng Vatican II lưu ý: ” Hai đặc tính của Mùa Chay là việc sám hối và nhất là việc nhớ lại hoặc dọn mình chịu phép Rửa Tội, chuẩn bị các tín hữu cử hành mầu nhiệm phục sinh, bằng sự nhiệt thành nghe lời Chúa và chuyên chăm cầu nguyện hơn. Hai đặc tính trên phải được trình bày rõ ràng hơn cả trong Phụng Vụ lẫn giáo lý phụng vụ.”(hiến chế số 109).
**Lịch sử Mùa Chay**
Từ những năm đầu tiên của Giáo Hội sơ khai, đã có những phong tục chuẫn bị tinh thần chay tịnh cho lễ Phục Sinh. Thánh Giáo Phụ Irene, khi viết cho Đức Thánh Giáo Hoàng Victor về việc chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh đã đề cập đến tinh thần chay tịnh, cũng như số ngày sống tinh thần chay tịnh trước Lễ Phục Sinh.
Mùa Chay trở nên đúng quy chuẩn hơn sau khi Kitô Giáo được tự do vào năm 313. Công Đồng Nicea (325), trong bảng giáo luật về kỷ luật, ghi nhận rằng hai công nghị tỉnh cần được tổ chức mỗi năm “công nghị đầu tiên phải được tổ chức trước 40 ngày của Mùa Chay.” Ðức Giáo Hoàng Leo (d. 461) khuyên các tín hữu phải “thực hiện đầy đủ việc chay tịnh theo Tông truyền là 40 ngày”, một lần nữa ghi nhận nguồn gốc tông đồ của Mùa Chay. Vào cuối thế kỷ thứ IV, 40 ngày chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh được gọi là Mùa Chay đã được thực hành rộng rãi, trong đó đời sống cầu nguyện và ăn chay là hai yếu tố chính cho việc thực hành Mùa Chay.
Tất nhiên, số “40” luôn có ý nghĩa tâm linh đặc biệt liên quan đến việc chuẩn bị. Trên Núi Sinai, chuẩn bị cho việc nhận Mười Điều Răn, “Ông Moses ở lại đó với Chúa 40 ngày và 40 đêm, mà không ăn uống bất cứ thứ gì” (Xh 34:28). Ngôn Sứ Êlia đi “40 ngày và 40 đêm” lên núi Chúa, Núi Horeb (tên khác của Sinai) (I Các vua 19: 8). Và quan trọng nhất, Chúa Giêsu ăn chay và cầu nguyện “40 ngày và 40 đêm” trong sa mạc trước khi Ngài bắt đầu sứ vụ công khai của Ngài (Mt 4: 2).
Sau khi 40 ngày của Mùa Chay đã được thành lập, việc phát triển tiếp theo liên quan đến phải ăn chay vào những ngày nào trong tuần. Tại Jerusalem và Giáo Hội Đông Phương, các tín hữu ăn chay 40 ngày, 5 ngày 1 tuần, từ thứ hai đến thứ sáu, không ăn chay vào thứ bảy và Chúa nhật, do đó Mùa Chay kéo dài tám tuần. Tại Rome và ở phương Tây, tín hữu ăn chay 6 ngày 1 tuần, từ thứ hai đến thứ bảy, do đó Mùa Chay kéo dài trong vòng sáu tuần. Cuối cùng, việc thực hành chiếm ưu thế là ăn chay 6 ngày một tuần trong suốt 6 tuần. Đức Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả (540-604) ấn đính Ngày đầu tiên của Mùa Chay vào ngày thứ tư và Ngài gọi là Thứ Tư Lễ Tro để đánh dấu ngày đầu tiên của Mùa Chay và để bảo đảm đúng 40 ngày chay tịnh trước lễ Phục Sinh.
Thời trung cổ, việc thực hành các quy luật của ăn chay khác nhau nhưng khá nghiêm ngặt. Chỉ được ăn một bữa và không được ăn sau 3 giờ chiều, không ăn thịt và sản phẩm động vật. Ví dụ, Đức Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả (540- 604) viết cho Thánh Augustine thành Canterbury, ban hành các quy luật sau đây: “Việc ăn chay phải kiên tất cả các loại thịt, thậm chí tất cả thức ăn bắt nguồn từ thịt như sữa, pho mát và trứng.”
Theo dòng lịch sử, những thay đổi về việc ăn chay trong Mùa Chay trở nên đơn giản và dễ dàng hơn. Đến năm 800 tín hữu được ăn sau 3h chiều, đến năm 1400 cho phép ăn chay với thực phẩm như cá, trứng và phô mai. Thứ Tư Lễ Tro vẫn đánh dấu ngày đầu tiên của Mùa Chay, kéo dài trong 40 ngày, không kể Chúa Nhật. Luật ăn chay và kiêng thịt hiện nay rất đơn giản từ năm 1966: Các tín hữu (từ 16-65 tuổi) buộc ăn chay và kiên thịt vào thứ Tư Lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh, (chỉ ăn một bữa Trưa no, ăn nhẹ bữa sáng và tối) trẻ em (dưới 16) và người lớn (trên 65) không nhất thiết phải ăn chay nhưng phải kiên thịt. Vào các thứ Sáu khác của Mùa Chay, các tín hữu phải kiêng thịt. Mọi tín hữu vẫn được khuyến khích “từ bỏ một cái gì đó cả về tinh thần lẫn vật chất ” như là hy sinh trong mùa Chay.
Lm. Giuse Trần Thăng Hưng, O.Carm.
lược dịch từ catholiceducation.org

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


markdown:
### TP.HCM: tiếp tục đóng cầu Lê Văn Sỹ và cầu Kiệu
Sau khi đóng cầu Bông và cầu Hậu Giang, sở GTVT TP.HCM sẽ cho đóng tiếp cầu Lê Văn Sỹ và cầu Kiệu tháo dỡ xây dựng cầu mới.
Chiều 29.10, sở Giao thông vận tải TP.HCM đã chính thức công bố và triển khai phương phương án đảm bảo giao thông phục vụ thi công dự án hai cây cầu bắc qua kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè còn lại, là Cầu Kiệu và cầu Lê Văn Sỹ. Trước đó, ngày 26.10, đơn vị này cũng đã tiến hành đóng cầu Bông – cây cầu bắc qua kênh Nhiêu Lộc Thị – Thị Nghè để tiến hành xây mới.
Theo đó, ngày 9.11 cầu Lê Văn Sỹ sẽ bị đóng và đến ngày 23.11 tiếp tục đóng thêm cầu Kiệu. Tương tự, như ở lần đóng cầu Bông, để phục vụ việc đi lại cho người dân quan hai hướng lưu thông trên, sở GTVT cùng với chủ đầu tư dự án cũng tiến hành xây các cầu tạm song song với hai cầu hiện hữu.
Giao thông sau khi đóng cầu Kiệu sẽ được tổ chức theo từng hướng lưu thông. Cụ thể, hướng lưu thông từ quận phú Nhuận về quận 1 đi theo lộ trình Phan Đình Phùng – hẻm 41 Phan Đình Phùng – Trường Sa – cầu tạm 1 (tổ chức một chiều xe 2-3 bánh) – Hoàng Sa – Hẻm 475 Hai Bà Trưng – Hai Bà Trưng.
Hướng lưu thông từ quận 1 về Phú Nhuận qua cầu tạm 2 theo lộ trình: hai Bà Trưng – Trần Quang Khải – Nguyễn Văn Nguyễn – hẻm 214 Nguyễn Văn Nguyễn – Hoàng Sa – cầu tạm 2 (tổ chức một chiều xe 2-3 bánh) – TRường Sa – Phan Đình Phùng.
Lộ trình thay thế cho lượng xe ô tô lưu thông hướng từ quận 1, 3 về Phú Nhuận được chia làm 4 cách đi khác nhau. Lộ trình 1: Quận 1, 3 – Hai Bà Trưng – Trần Quang Khải ->cầu Hoàng Hoa Thám – Phan Xích Long – Phan Đăng Lưu – quận Phú Nhuận.
- Lộ trình 2: Quận 1, 3 – Hai Bà Trưng – Trần Quang Khải – Nguyễn Huy Tự – cầu Bùi Hữu Nghĩa – Bùi Hữu Nghĩa – Bạch Đằng – quận Bình Thạnh, quận Phú Nhuận.
- Lộ trình 3: Quận 1, 3 – Hai Bà Trưng – Võ Thị Sáu (hoặc Trần Quốc Toản) – Nam Kỳ Khởi Nghĩa – Huỳnh Văn Bánh – Phan Đình Phùng – Phan Đăng Lưu – quận Phú Nhuận.
- Lộ trình 4: dành cho ô tô con hạn chế tải trọng cầu Trần Khánh Dư: Quận 1, 3 – Hai Bà Trưng – Trần Quang Khải – Trần Khắc Chân – cầu Trần Khánh Dư – Nguyễn Công Hoan – Phan Xích Long – Phan Đăng Lưu – quận Phú Nhuận.
Lộ trình cho xe ô tô hướng từ Phú Nhuận về quận 1, 3 vẫn lưu thông như trước, do hướng lưu thông này hiện nay trên đường Phan Đình Phùng không có xe ô tô lưu thông.
Ở Cầu Lê Văn Sỹ, khi đóng hướng lưu thông từ quận Phú Nhuận sang quận 3: Lê Văn Sỹ – Trường Sa – cầu số 9 – Hoàng Sa – hẻm 173 – Trần Quốc Thảo. Hướng lưu thông từ quận 3 về Phú Nhuận: Trần Quốc Thảo – Trường Sa – cầu tạm – Hoàng Sa – Lê Văn Sỹ.
Theo đánh giá của sở GTVT sau gần 4 ngày đóng cầu Bông cũng như cầu Hậu Giang, tình hình giao thông tại hai cầu trên… “tương đối ổn”. Tuy nhiên, cũng cần phải tiếp tục điểu chỉnh tại mộ số giao lộ như lắp đặt dải phân cách, biển cấm rẽ trái để loại bỏ giao cắt, điều chỉnh thời lượng đèn tín hiệu giao thông,… để tránh tình trạng ùn ứ, xung đột vào những giờ cao điểm.
Giải thích lý do vì sao lại đóng 4 cây cầu huyết mạch cùng lúc gây trở ngại cho việc lưu thông của người dân, sở GTVT TP.HCM cho rằng hiện nguồn vốn ngân sách thành phố không đủ để thực hiện dự án nên sẽ lấy vốn từ dự án nâng cấp đô thị (đã được sự đồng ý của UBND thành phố và Ngân hàng Thế giới).
Theo hiệp định vay với Ngân hàng Thế giới sẽ hết hạn vào cuối tháng 12-2014. Do đó, thành phố giao Sở GTVT phải hoàn thiện các cây cầu này trước tháng 10.2014, hai tháng còn lại để thành phố hoàn thành các thủ tục giải ngân.
sgtt.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close


text:
So sánh việc đi du học và đi tu nghiệp sinh tại Nhật Bản
So sánh du học và đi tu nghiệp sinh tại Nhật Bản
Thời gian vừa qua, rất nhiều bạn đã gọi điện tới Việt-SSE muốn được tư vấn nên đi tu nghiệp sinh hay đi du học Nhật Bản. Để giải đáp cho câu hỏi này, Việt-SSE đã làm một vài phép so sánh, để các bạn dễ dàng nhận thấy những đặc điểm thuận lợi, bất lợi của mỗi loại hình và đưa ra quyết định hợp lý cho tương lai của mình.
Thoải mái lựa chọn công việc
Tu nghiệp sinh (TNS), khi mới sang Nhật , sẽ được đào tạo chuyên môn trong vòng 10 tháng đầu tiên, và sẽ tiếp tục làm việc cho đến hết kỳ hạn hợp đồng. Thường là 3 năm. Trong thời gian đó, họ chỉ có quyền làm việc với công ty đã ký hợp đồng. Do đó, nếu công việc không hợp với bản thân, họ vẫn phải tiếp tục làm việc. Nếu đơn phương chấm dứt hợp đồng, thì sẽ mất toàn bộ chi phí đặt cọc.
Trái với tu nghiệp sinh, du học sinh (DHS) có quyền chủ động lựa chọn công việc của mình, và chủ động trong giờ giấc làm việc. Họ hoàn toàn có thể chuyển việc khi không ưng ý với công việc hiện tại, mà không bị ràng buộc bởi hợp đồng 3 năm như tu nghiệp sinh.
Du học sinh được thoải mái lựa chọn công việc làm thêm
Thời gian làm việc linh hoạt
Một TNS sẽ phải làm việc trong nhà máy suốt 8 tiếng/ ngày. Trong khi DHS chỉ phải làm thêm tối đa là 4h/ngày, và có thể tùy chọn ca làm việc để phù hợp với thời gian học tập trên lớp.
Công việc nhẹ nhàng
Công việc của các TNS thông thường liên quan đến cơ khí, chế tạo máy móc, sơ chế thực phẩm… rất vất vả và nặng nhọc. Do ký hợp đồng thỏa thuận từ trước, nên mức lương là cố định, ít thay đổi theo tỷ giá thị trường. Người công nhận thường phải chịu thua thiệt khi đồng tiền mất giá, lạm phát. Mức lương trung bình của một TNS kiếm được trong 1 tháng ở năm đầu là 20 triệu, và khoảng 35 triệu/tháng cho những năm tiếp theo.
DHS đi làm, chủ yếu là các việc làm thêm, bán thời gian, nên công việc cũng nhẹ nhàng hơn, như phát báo, phục vụ tại nhà hàng ăn, dạy gia sư…Mức lương thỏa thuận với chủ nhân công, “thuận mua vừa bán”, nên rất kịp thời với mặt bằng chung của thị trường. Chế độ tăng lương được xê dịch hợp lý hơn. Trung bình, DHS sẽ được trả mức lương từ 1000 Yên/h trở lên, tương đương với khoảng 40- 50 triệu đồng/tháng.
Các tu nghiệp sinh thường phải làm việc rất vất vả trong suốt 8 tiếng
Lợi thế và bất lợi
Trên thực tế, các TNS được đào tạo kiến thức chuyên môn rất ít, tiếng Nhật cũng được dạy sơ sài, và bị bán rẻ sức lao động của chính họ. Do thời gian đi làm chiếm phần lớn, nên nhiều TNS khi về nước, cũng chỉ nói được tiếng Nhật ở mức trung bình, cảm thấy khó khăn khi kiếm một công việc ổn định tại Việt Nam.
Trong khi đó, đi du học, học sinh vừa có thể làm việc làm thêm, vừa được học để tích lũy kiến thức chuyên nghành. Mức lương làm thêm của các bạn thường từ 1500 – 2500 USD/tháng, đủ để chi tiêu sinh hoạt, đóng học phí, tiền thuê nhà, và tích lũy được một khoản không nhỏ để gửi về cho gia đình, hoặc đóng học phí cho những kỳ tiếp theo. Khi về nước, DHS đã có thể có một chút vốn liếng, và một bằng đại học/ cao đẳng mang về. Do được đào tạo sâu về cả kiến thức chuyên môn lẫn tiếng Nhật, nên cơ hội làm việc tại Nhật Bản hay các công ty Nhật tại Việt Nam cũng trở nên dễ dàng hơn.
Mức chi phí cần chuẩn bị ban đầu
Khi đi TNS tại Nhật Bản, người lao động thường phải chuẩn bị từ 10.000 đến 12.000 USD, trong đó, 8.000 đến 10.000 USD là tiền đặt cọc chống trốn, và sẽ được trả lại sau khi kết thúc hợp đồng.
Còn với du học sinh, chi phí ban đầu họ phải chuẩn bị là khoảng 8.000 USD. Trong đó bao gồm chi phí dịch thuật hồ sơ, tiền học phí, phí ký túc xá và phí làm visa, đào tạo tiếng Nhật sơ cấp…
Có thể dễ dàng nhận thấy, số tiền ban đầu cần chuẩn bị cho đi du học là ít hơn rất nhiều so với đi TNS.
Du học sinh được thoải mái về giờ giấc học tập, làm việc
Cơ hội sống tại Nhật Bản lâu dài
TNS, sau khi hết thời hạn tu nghiệp, bắt buộc phải về nước, và không có cơ hội đi tu nghiệp lần 2 tại Nhật Bản. Còn DHS có thể học nhiều trường liên tục, hoặc sau khi tốt nghiệp, làm việc tại công ty Nhật, do đó, thời gian sống tại Nhật sẽ được kéo dài, và cơ hội xin Visa sống lâu dài tại Nhật Bản sẽ cao hơn.
Đi du học Nhật Bản đang là một xu hướng mới của nhiều bạn trẻ, thay vì đi tu nghiệp sinh. Đặc biệt, điều này hoàn toàn đúng với những em học sinh vừa tốt nghiệp cấp 3, mong muốn được tiếp tục học tập, trau dồi kiến thức, có bằng đại học mang về, và thử nghiệm với nhiều công việc mới, thay vì phải làm việc cố định tại một công ty, với thời gian gò bó, và không có nhiều cơ hội thăng tiến.
Việt-SSE

markdown:
# So sánh việc đi du học và đi tu nghiệp sinh tại Nhật Bản
**So sánh du học và đi tu nghiệp sinh tại Nhật Bản**
Thời gian vừa qua, rất nhiều bạn đã gọi điện tới Việt-SSE muốn được tư vấn nên đi tu nghiệp sinh hay đi du học Nhật Bản. Để giải đáp cho câu hỏi này, Việt-SSE đã làm một vài phép so sánh, để các bạn dễ dàng nhận thấy những đặc điểm thuận lợi, bất lợi của mỗi loại hình và đưa ra quyết định hợp lý cho tương lai của mình.
**Thoải mái lựa chọn công việc**
Tu nghiệp sinh (TNS), khi mới sang Nhật , sẽ được đào tạo chuyên môn trong vòng 10 tháng đầu tiên, và sẽ tiếp tục làm việc cho đến hết kỳ hạn hợp đồng. Thường là 3 năm. Trong thời gian đó, họ chỉ có quyền làm việc với công ty đã ký hợp đồng. Do đó, nếu công việc không hợp với bản thân, họ vẫn phải tiếp tục làm việc. Nếu đơn phương chấm dứt hợp đồng, thì sẽ mất toàn bộ chi phí đặt cọc.
Trái với tu nghiệp sinh, du học sinh (DHS) có quyền chủ động lựa chọn công việc của mình, và chủ động trong giờ giấc làm việc. Họ hoàn toàn có thể chuyển việc khi không ưng ý với công việc hiện tại, mà không bị ràng buộc bởi hợp đồng 3 năm như tu nghiệp sinh.
Du học sinh được thoải mái lựa chọn công việc làm thêm
**Thời gian làm việc linh hoạt**
Một TNS sẽ phải làm việc trong nhà máy suốt 8 tiếng/ ngày. Trong khi DHS chỉ phải làm thêm tối đa là 4h/ngày, và có thể tùy chọn ca làm việc để phù hợp với thời gian học tập trên lớp.
**Công việc nhẹ nhàng**
Công việc của các TNS thông thường liên quan đến cơ khí, chế tạo máy móc, sơ chế thực phẩm… rất vất vả và nặng nhọc. Do ký hợp đồng thỏa thuận từ trước, nên mức lương là cố định, ít thay đổi theo tỷ giá thị trường. Người công nhận thường phải chịu thua thiệt khi đồng tiền mất giá, lạm phát. Mức lương trung bình của một TNS kiếm được trong 1 tháng ở năm đầu là 20 triệu, và khoảng 35 triệu/tháng cho những năm tiếp theo.
DHS đi làm, chủ yếu là các việc làm thêm, bán thời gian, nên công việc cũng nhẹ nhàng hơn, như phát báo, phục vụ tại nhà hàng ăn, dạy gia sư…Mức lương thỏa thuận với chủ nhân công, “thuận mua vừa bán”, nên rất kịp thời với mặt bằng chung của thị trường. Chế độ tăng lương được xê dịch hợp lý hơn. Trung bình, DHS sẽ được trả mức lương từ 1000 Yên/h trở lên, tương đương với khoảng 40- 50 triệu đồng/tháng.
Các tu nghiệp sinh thường phải làm việc rất vất vả trong suốt 8 tiếng
**Lợi thế và bất lợi**
Trên thực tế, các TNS được đào tạo kiến thức chuyên môn rất ít, tiếng Nhật cũng được dạy sơ sài, và bị bán rẻ sức lao động của chính họ. Do thời gian đi làm chiếm phần lớn, nên nhiều TNS khi về nước, cũng chỉ nói được tiếng Nhật ở mức trung bình, cảm thấy khó khăn khi kiếm một công việc ổn định tại Việt Nam.
Trong khi đó, đi du học, học sinh vừa có thể làm việc làm thêm, vừa được học để tích lũy kiến thức chuyên nghành. Mức lương làm thêm của các bạn thường từ 1500 – 2500 USD/tháng, đủ để chi tiêu sinh hoạt, đóng học phí, tiền thuê nhà, và tích lũy được một khoản không nhỏ để gửi về cho gia đình, hoặc đóng học phí cho những kỳ tiếp theo. Khi về nước, DHS đã có thể có một chút vốn liếng, và một bằng đại học/ cao đẳng mang về. Do được đào tạo sâu về cả kiến thức chuyên môn lẫn tiếng Nhật, nên cơ hội làm việc tại Nhật Bản hay các công ty Nhật tại Việt Nam cũng trở nên dễ dàng hơn.
**Mức chi phí cần chuẩn bị ban đầu**
Khi đi TNS tại Nhật Bản, người lao động thường phải chuẩn bị từ 10.000 đến 12.000 USD, trong đó, 8.000 đến 10.000 USD là tiền đặt cọc chống trốn, và sẽ được trả lại sau khi kết thúc hợp đồng.
Còn với du học sinh, chi phí ban đầu họ phải chuẩn bị là khoảng 8.000 USD. Trong đó bao gồm chi phí dịch thuật hồ sơ, tiền học phí, phí ký túc xá và phí làm visa, đào tạo tiếng Nhật sơ cấp…
Có thể dễ dàng nhận thấy, số tiền ban đầu cần chuẩn bị cho đi du học là ít hơn rất nhiều so với đi TNS.
Du học sinh được thoải mái về giờ giấc học tập, làm việc
**Cơ hội sống tại Nhật Bản lâu dài**
TNS, sau khi hết thời hạn tu nghiệp, bắt buộc phải về nước, và không có cơ hội đi tu nghiệp lần 2 tại Nhật Bản. Còn DHS có thể học nhiều trường liên tục, hoặc sau khi tốt nghiệp, làm việc tại công ty Nhật, do đó, thời gian sống tại Nhật sẽ được kéo dài, và cơ hội xin Visa sống lâu dài tại Nhật Bản sẽ cao hơn.
Đi du học Nhật Bản đang là một xu hướng mới của nhiều bạn trẻ, thay vì đi tu nghiệp sinh. Đặc biệt, điều này hoàn toàn đúng với những em học sinh vừa tốt nghiệp cấp 3, mong muốn được tiếp tục học tập, trau dồi kiến thức, có bằng đại học mang về, và thử nghiệm với nhiều công việc mới, thay vì phải làm việc cố định tại một công ty, với thời gian gò bó, và không có nhiều cơ hội thăng tiến.
**Việt-SSE**
**Xem thêm bài viết liên quan** [cong ty du hoc](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/cong-ty-du-hoc), [du học](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-2), [du học Nhật](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat), [du học Nhật Bản](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban), [du học nhật bản 2013](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban-2013), [du hoc nhat ban gia re](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban-gia-re), [du học Nhật Bản tự túc](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban-tu-tuc), [du hoc nhat ban uy tin](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban-uy-tin), [du học Nhật Bản Việt-SSE](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-nhat-ban-viet-sse), [du học tự túc](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-tu-tuc), [du học vừa học vừa làm](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/du-hoc-vua-hoc-vua-lam), [Đông Du](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/dong-du), [học bổng du học nhật bàn](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/hoc-bong-du-hoc-nhat-ban), [học bổng du học Nhật Bản 2013](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/hoc-bong-du-hoc-nhat-ban-2013), [học tiếng Nhật](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/hoc-tieng-nhat-2), [J-TEST](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/j-test), [JLPT](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/jlpt), [nat test](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/nat-test), [thời trang Nhật Bản](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/thoi-trang-nhat-ban), [thủ tục hồ sơ du học](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/thu-tuc-ho-so-du-hoc), [TopJ](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/topj), [tu nghiệp sinh](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/tu-nghiep-sinh), [tư vấn du học Nhật Bản](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/tu-van-du-hoc-nhat-ban), [văn hóa Nhật Bản](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/van-hoa-nhat-ban-2), [vay von du hoc Nhat](http://duhoc.viet-sse.vn/tag/vay-von-du-hoc-nhat)

Link: <http://duhoc.viet-sse.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://duhoc.viet-sse.vn/?p=15050>; rel=shortlink

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Cache-Control: max-age=0, no-cache, s-maxage=10

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text: Game Mobi Army HD 239 - Anh Tài Tựa Gunbound Mobi Army bắn súng, căn tọa độ tựa Gunbound -Gunny, đồ họa khủng, skill tuyệt đẹp. Game Avatar 260 - MXH Teen Đặc Biệt Ấn Tượng Thỏa sức chăn nuôi, mua sắm, kết bạn, giải trí với nhiều trò chơi hấp dẫn. Game Phong thần - Tam linh hộ quốc Game đồ họa khủng - đánh quái cày level skill đa dạng hỗ trợ nhiều máy Game Khí Phách Anh Hùng 173 - Đỉnh cao gMO Việt Game gMO nhập vai Thuần Việt PK nảy lửa, skill chưởng rồng, sét giật Game iOnline 402 – Game Bài Đậm Chất Dân Gian Game đánh bài Thuần Việt, phong cách thôn quê, đậm chất dân gian Game Phong Vân Truyền Kỳ 30.0 - Nhiếp Phong Game nhập vai gMO, PK theo lượt tuyệt đỉnh, cưỡi thú Vip sánh vai người đẹp Game Teen Du Ký 303- Đồ họa Chibi Game bắn súng căn tọa độ với phong cách đồ họa mới cực dễ thương Game Thần tướng - Những trận chiến huyền thoại Sự kết hợp giữa thể loại game nhập vai và game đối kháng trực tuyến Game Đại náo thiên cung - Game chiến thuật đặc sắc Sự kết hợp giữa các nhân vật trong tác phẩm Tây Du Ký với đồ họa HD đẹp mắt Game Tam Quốc Chiến - Tam Quốc Tranh Bá Chiến Trải nghiệm đồ họa full 3D với game nhập vai Tam Quốc Game iVegas - Game đánh bài online Game giải trí trên di động đông người chơi nhất Việt Nam Game Chắn Online - Chắn Thập Thành Game đánh chắn đầu tiên và hay nhất trên Smartphone với cộng đồng đông đảo nhất Việt Nam Game Bigkool - Dân chơi thứ thiệt Đắm mình cùng những sòng bạc đẳng cấp Lasvegas bất kỳ lúc nào bạn muốn Game Thiên Long Bát Bộ 3D - Cái Bang Tái Xuất Tuyệt phẩm MMO kiếm hiệp 3D quy tu các bang phái mạnh nhất trong thiên hạ Game Ninja School 143 Game nhập vai Việt Nam được yêu thích nhất trên Mobile Game Joka - Đánh bài cùng người đẹp Tham gia và trải nghiệm cảm giác đấu trường game đánh bài online đích thực trên Mobile

Vary: Host,Accept-Encoding

Set-Cookie: _xta_vid=0f19772d15a53ed939e0b7ae9628cefd-1534510590; expires=Fri, 17-Aug-2018 13:26:30 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.uiwap.com; httponly

Cache-Control: private, no-cache, no-cache=Set-Cookie, proxy-revalidate

X-Cache: MISS