markdown: HN-Em bán cái amply đèn LiOA, tầng tiền khuyếch đại chạy 2 bóng 12AU7, tâng sông suất chạy 4 bóng El34 Sovtek của Liên Xô, công suất 35w/kênh, chạy biến áp nguồn và biến áp xuất âm dạng xuyến cho chất âm uy lực mà rất mềm mại của đèn, amply nặng >20kg, các linh kiện được chọn lọc rất kỹ và mạch được copy của VTL, mạch điện mạ vàng các bác nhé, mời các bác qua nghe và xem thử. Em rao hộ thằng bạn, các bác quan tâm xin vui lòng gọi đến số 0987806471 ảnh thật em nó đây

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-control: private, max-age=0

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Mạng xã hội lớn nhất Việt Nam !!
tai avatar
|
Lập Nick Avatar
|
tai zalo
|
tai camera360
|
tai facebook
Tai Avatar 240
( Bản thường và bản Hack mod mới nhất)
Tai Avatar 241
( Bản thường và bản Hack mod mới nhất)
tai avatar
›
dien dan avatar teamobi
dien dan avatar teamobi
tai dien dan avatar teamobi cho java android
dien dan avatar teamobi
là một trong những sản phẩm mới đỉnh cao nhất đến từ teamobi mà
tai avatar
muốn giới thiệu tới các bạn. Điều bất ngờ là nó ra mắt ngay sau khi
Avatar 240
ra mắt trước đó không lâu. Vẫn là cái phong cách ra mắt bất thình lình nhưng cực kỳ ấn tượng, Team đã làm việc hết mình để liên tiếp ra những phiên
dien dan avatar teamobi
về máy bản mới với chất lượng tốt hơn rất nhiều. Phiên bản
Avatar 240
đã HOT nay lại có
dien dan avatar teamobi
còn HOT hơn
Hình ảnh của dien dan avatar teamobi
Download game dien dan avatar teamobi cập nhật mới nhất miễn phí
dien-dan-avatar-teamobi.jar
|
.jad
(cài đặt cho
mọi loại máy
) |
.APK
(cài đặt cho máy Android)
Avatar-240-auto.jar
|
Avatar-240-auto.jad
(cài đặt cho
mọi loại máy
)
tai dien dan avatar teamobi
cho điện thoại được biết đến là 1 cộng đồng mạng online trên điện thoại lớn nhất Việt Nam hiện nay với vô số trò giải trí tổng hợp được giới trẻ ưu chuộng nhất như trồng trọt, chăn nuôi, câu cá, cũng như các hoạt động vui chơi giải trí tích góp điểm nhờ chơi các games mini tích hợp như caro, cờ tướng. những yếu tố tốt nhất đã tạo nên sự đột phá mới trong nền game mobile online Viet .
dien dan avatar teamobi và một số tính năng hấp dẫn
- Vào farm khi hết sức khỏe sẽ tự động hỏi mua bánh mì, Vào farm khi hết vui vẻ sẽ tự động hỏi và chuyển đến khu ăn xin, Tự động mua vật phẩm khi hết, Rút tiền không cần nhập mã pin…
- Mod cửa hàng trong nông trại, mod đăng xuất mọi nơi, Auto chat, auto kiss, Menu Bán vật nuôi: bán all, bán riêng lẻ. được mod max speed, bổ xung thêm phiên bản mini farm, phiên bản mod auto click phím gọi…
- Nâng cấp City map mới hiện đại hơn.
- Xây dựng khu vực mới, Khu Mua Sắm bình dân, cao cấp.
- Sát nhập các shop khu cao cấp và shop khu giải trí về một shop mới trong Khu mua sắm
- Thêm tính năng kết hôn và tổ chức đám cưới hoành tráng như trong đời thực , đây là tính năng được đánh giá cực cao bởi sự sáng tạo . - Đại học Xây Dựng chuyên ngành Xây Dựng Gia Đình đã chính thức mở lớp thực hành trong thế giới Avatar. Qua đó các cư dân thành phố Avatar có thể tổ chức đám cưới. Dự là sẽ có nhiều chuyện tình tiền hậu cưới xin éo le bi đát sắp xuất hiện. - Ngân hàng Avatar vừa cho tài khoản chính và tài khoản nông trại gộp thành 1, liệu có những triệu phú Avatar nào sẽ tỏa sáng !
Cùng rất nhiều tính năng HOT khác mà
dien dan avatar teamobi
đang chờ bạn khám phá !
Tải dien dan avatar teamobi miễn phí
dien-dan-avatar-teamobi.jar
|
.jad
(cài đặt cho
mọi loại máy
) |
.APK
(cài đặt cho máy Android)
Avatar-240-auto.jar
|
Avatar-240-auto.jad
(cài đặt cho mọi loại máy)
Bài viết mới cập nhật
Tải avatar 245 auto click ghép x2
[1][
admin
]
Tải game avatar 246 cho điện thoại
[1][
admin
]
Tải Avatar 245, tải game avatar 245 cho điện thoại
[1][
admin
]
Tải zalo cho nokia
[1][
admin
]
Tải tubemate Apk
[1][
admin
]
Bài viết ngẫu nhiên
»
Phần mềm Bói Nốt Ruồi trên điện thoại android
»
tai wifi hacker - Phần mềm phá mật khẩu wifi cho android
»
tai game avatar 230
»
[Avatar 230] Cách tạo mặt mập và nâng cấp cách cấp 6
»
Avatar thông báo sự kiện đua top Siêu Trộm nhận Smart Phone
Trang chủ
Copyright © 2013 - 2014,
Tai Avatar

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache

Set-Cookie: hosty=1; expires=Tue, 21-Oct-2014 20:00:00 GMT

Content-Type: text/html


markdown:
Chuẩn bị nộp hồ sơ thi đại học, cao đẳng thế nào?
Thí sinh nộp hồ sơ
Khi đăng ký dự thi (ĐKDT) và đăng ký xét tuyển (ĐKXT), thí sinh dự thi tại trường nào thì làm hồ sơ ĐKDT vào trường đó. Theo quy định của Bộ GD – ĐT thì hồ sơ đăng ký dự thi ĐH, CĐ năm 2012 gồm:
- Một túi đựng hồ sơ, phiếu số 1, phiếu số 2, phiếu số 1 do Sở GD - ĐT lưu giữ, phiếu số 2 do thí sinh giữ và được sử dụng trong các trường hợp cần thiết;
- 3 ảnh chân dung cỡ 4x6cm có ghi họ, tên và ngày, tháng, năm sinh của thí sinh ở mặt sau (một ảnh dán trên túi đựng hồ sơ, hai ảnh nộp cho trường); được chụp trong thời gian 6 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ ĐKDT;
- 3 phong bì đã dán sẵn tem ghi rõ họ, tên và địa chỉ, số điện thoại của thí sinh để các Sở GD&ĐT gửi giấy báo dự thi, giấy chứng nhận kết quả thi (hoặc giấy báo điểm) và giấy báo trúng tuyển.
- Bản sao hợp lệ giấy chứng nhận là đối tượng ưu tiên (nếu có).
Hồ sơ ĐKXT gồm có:
- Giấy chứng nhận kết quả thi do các trường tổ chức thi cấp (có đóng dấu đỏ của trường);
- Một phong bì đã dán sẵn tem và ghi rõ địa chỉ liên lạc của thí sinh để trường thông báo kết quả xét tuyển.
Thí sinh nộp hồ sơ ĐKDT, lệ phí ĐKDT và cước phí vận chuyển hồ sơ tại nơi tiếp nhận theo quy định của Sở GD&ĐT. Các Sở GD&ĐT sẽ chuyển hồ sơ ĐKDT, lệ phí ĐKDT cho các trường.
Khi hết thời hạn nộp hồ sơ ĐKDT, lệ phí ĐKDT theo quy định của Sở GD&ĐT, thí sinh nộp ĐKDT và lệ phí ĐKDT trực tiếp tại trường.
Sau khi nộp hồ sơ ĐKDT, nếu phát hiện có nhầm lẫn, sai sót, thí sinh phải thông báo cho trường trong ngày làm thủ tục dự thi để kịp sửa chữa, bổ sung.
Hồ sơ và lệ phí đăng ký xét tuyển của thí sinh dù nộp qua đường bưu điện chuyển phát nhanh hoặc dịch vụ chuyển phát ưu tiên hoặc nộp trực tiếp tại các trường trong thời hạn quy định của lịch công tác tuyển sinh, đều hợp lệ và có giá trị xét tuyển như nhau.
Thí sinh đã dự thi ĐH theo đề thi chung của Bộ GD&ĐT, nếu không trúng tuyển nguyện vọng 1 đã ghi trong hồ sơ ĐKDT, có kết quả thi từ điểm sàn trở lên, được sử dụng giấy chứng nhận kết quả thi ĐH ngay năm đó để nộp hồ sơ ĐKXT vào các trường còn chỉ tiêu xét tuyển hoặc không tổ chức thi tuyển sinh, có cùng khối thi và trong vùng tuyển quy định.
Thí sinh đã trúng tuyển vào một trường (hoặc một ngành, nếu trường xét tuyển theo ngành) không được xét tuyển vào trường khác (hoặc ngành khác).
Thí sinh có nguyện vọng 1 học tại trường không tổ chức thi tuyển sinh hoặc hệ CĐ của trường ĐH phải nộp hồ sơ ĐKDT và dự thi tại một trường ĐH tổ chức thi theo đề thi chung của Bộ GD&ĐT có cùng khối thi; đồng thời nộp 1 bản photocopy mặt trước phiếu ĐKDT số 1 cho trường không tổ chức thi tuyển sinh hoặc hệ CĐ của trường ĐH. Những thí sinh này chỉ được xét tuyển theo nguyện vọng 1 vào trường không tổ chức thi hoặc hệ CĐ của trường ĐH.
Thí sinh dự thi vào ngành năng khiếu, nếu không trúng tuyển vào trường đã dự thi, được đăng ký xét tuyển vào đúng ngành đó của những trường có nhu cầu xét tuyển, nếu đúng vùng tuyển quy định của trường và có các môn văn hóa thi theo đề thi chung của Bộ GD&ĐT.
Thí sinh dự thi CĐ theo đề thi chung của Bộ GD&ĐT, nếu không trúng tuyển nguyện vọng 1 đã ghi trong hồ sơ đăng ký dự thi, có kết quả thi từ mức điểm tối thiểu quy định trở lên (không có môn nào bị điểm 0), được sử dụng giấy chứng nhận kết quả thi CĐ ngay năm đó để nộp hồ sơ đăng ký xét tuyển vào các trường cao đẳng hoặc hệ cao đẳng của các trường đại học còn chỉ tiêu xét tuyển, cùng khối thi và trong vùng tuyển quy định.
Đối với thí sinh là đối tượng tốt nghiệp trung cấp nghề (hệ THCS) phải có xác nhận đã học đủ khối lượng và thi đạt các môn văn hóa THPT.
Nina
(Tổng hợp/Tin tức/TPO)
chuan bi hgo so dang ki du thi dai hoc cao dang, bi quyet chuan bi ho so xet tuyen, thi dai hoc, cao dang, bac si gia dinh, ho so du thi bao gom nhung gi

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**(Phát sóng trên kênh SaoTV - SCTV3)** * có tên gốc là Đấu trường yoyo* **, được truyền hình Trung Quốc sản xuất vào năm 2005, là tác phẩm đầu tay của Công ty TNHH văn hóa truyền thông Áo Phi Quảng Đông trong lĩnh vực đầu tư làm phim truyền hình. Đây cũng là phim dành cho thanh thiếu niên đầu tiên lấy trò chơi yoyo làm đề tài chính.** *Hỏa lực thiếu niên vương*
Yoyo thiên biến vạn hóa, đòi hỏi sự linh hoạt và sáng tạo,
là một trò chơi có thể rèn luyện ý chí.
** thông qua quá trình
huấn luyện và thi đấu của một nhóm thanh thiếu niên yêu thích yoyo để thể hiện
tính cách kiên nghị, tích cực của họ. Đấu trường yoyo** *Các diễn viên trong phim*
**Tóm lược nội dung phim:**
Lý Phi từ Mỹ chuyển trường về nước, là một thiếu niên đam mê môn yoyo, một lần tình cờ Lý Phi được giảng viên môn thể dục Cao Đại Thụ của trường Giang Hải Nhất Trung phát hiện tài năng và kết nạp vào đội yoyo của trường, tập luyện cùng các học sinh cấp 2, cấp 3 có chung sở thích như Mễ Lợi, Mạch Quân, Vương Hiểu Hoa.
*Trương Dật Phàm - vai Lý Phi*
Trong quá trình tập luyện, Lý Phi và Mạch Quân nhiều lần xảy ra đối đầu, cạnh tranh, nhưng sau khi cả đội cùng trải qua một loạt chương trình huấn luyện và đứng trước những cuộc so tài đầy thách thức từ bên ngoài, các thành viên trong đội dần dần học biết đoàn kết, hợp tác với nhau. Cuối cùng, với kỹ thuật vượt trội của mình, Lý Phi dẫn dắt cả đội triển khai những cuộc so tài với các đội khác.
Lúc này, đối thủ lợi hại của Lý Phi - quán quân yoyo của Mỹ là Mike xuất hiện, giữa hai người khó tránh khỏi một trận thách đấu nhằm phân cao thấp...
**Xung quanh bộ phim**
*
*đến nay đã thực hiện 3 phần, phần 1 ra mắt
năm 2005 và phần 2 của năm 2006 đều do Trương Dật Phàm và Lục Mộng Hinh đóng
chính, nhưng phần 3 chế tác trong năm 2010 đã được thay bằng dàn diễn viên mới. Đấu trường yoyo * *Nữ chính Lục Mộng Hinh (vai Mễ Lợi)*
* Sau khi phim
* phát sóng tại Trung Quốc, đã
nhanh chóng thu hút lớp khán giả học đường, các diễn viên chính trong phim cũng
được nếm mùi trở thành ngôi sao, liên tục tổ chức các buổi giao lưu, ký tặng
dành cho khán giả hâm mộ, có một số cao thủ nhỏ tuổi của môn yoyo còn lên sân
khấu “khiêu chiến” với thần tượng. Đấu trường yoyo*
* Theo tiết lộ của các diễn viên, trước khi tham gia đóng
phim
**, bản thân họ cũng không có khái niệm về yoyo, đến khi
chính thức nhận vai mới bắt đầu tiến hành tập luyện kỹ thuật chơi yoyo, kéo dài
trong một tháng, mỗi ngày tập từ 6 giờ sáng đến 17 giờ chiều mới có được trình
độ như những gì họ đã thể hiện trong phim. Đấu trường yoyo**
* Trong thời điểm phim
** của công ty Áo Phi
Quảng Đông lên sóng truyền hình Trung Quốc, công ty sản xuất đồ chơi Áo Địch
Quảng Đông đã tổ chức cuộc thi yoyo trong phạm vi toàn quốc, những chiếc yoyo
của Áo Địch mà các nhân vật sử dụng trong phim nhanh chóng gây sốt trong các
trường học. Đấu trường yoyo**
* Giám đốc phòng marketing của công ty Áo Địch cho biết,
giữa họ và công ty làm phim có quan hệ “anh em” với nhau, bộ phim được chế tác
nhằm quảng bá trò chơi yoyo trong giới học sinh. Vào tháng 7 năm 2005, đoàn làm
phim
** thông báo tuyển diễn viên, và đã hoàn thành 40 tập phim
trong vòng 70 ngày, có thể nói là vốn nhỏ, chế tác nhỏ, nhưng doanh thu thì rất
thành công. Ước tính, yoyo do Áo Địch sản xuất chiếm khoảng 70% tại thị trường
Trung Quốc. Đấu trường yoyo** **(Xem bài viết chi tiết và giới thiệu Diễn viên - Vai diễn trên ĐMCT phát hành thứ Năm 17.2)**
**HỤÊ THANH**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-UA-Compatible: IE=edge

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Bạn là một người hay bị say máy bay, và bạn muốn tìm một vị trí đẹp để giảm thiểu khả năng bị say nhất? Nếu bạn có một chuyến bay phải quá cảnh giữa các quốc gia, ví dụ như là bạn ở Hà Nội và phải đi
[Anh](http://beetours.vn/ve-quoc-te/ve-may-bay-di-Anh), bạn có thể sẽ phải dừng lại ở Đức và lên một chuyến bay khác để sang Anh? Hay bạn đang đi du lịch với trẻ em? Hãy yêu cầu một đại lý hãng hàng không tìm cho bạn một chỗ ngồi phù hợp với bạn.
Hiện nay, Beetours là một trong những đại lý bán vé máy bay hàng đầu tại Việt Nam. Bạn hãy truy cập vào website
[http://beetours.vn/](http://beetours.vn/) của Đại lý vé máy bay Beetours để biết thêm thông tin về những quy định khi đi máy bay, thông tin về thủ tục sân bay cũng như vé máy bay nội địa, vé máy bay quốc tế, vé máy bay khuyến mại!
1. Bật máy tính của bạn nên và bắt đầu một kết nối internet. Tìm kiếm các chuyến bay và các hãng máy bay đến đích của bạn cho đến khi bạn tìm thấy những chuyến bay mà bạn muốn.
2. Hãy yêu cầu vách ngăn giữa hai người trên mỗi chiếc ghế hoặc một chỗ ngồi gần một trong những lối thoát hiểm nếu bạn muốn chỗ để chân thoải mái hơn.
3. Chọn một chiếc ghế gần với lối đi cho việc đứng dậy và đi vào nhà vệ sinh được dễ dàng và nhanh hơn mà không phải làm phiền tới những hành khách khác. Việc bạn ngồi ở chiếc ghế gần với lối đi lại cũng có thể giúp bạn trong những giờ phút mệt mỏi trên máy bay có thể đứng dậy và đi lại vài vòng trên máy bay.
4. Hãy lựa chọn một chỗ ngồi gần nhà vệ sinh nếu bạn đang đi du lịch cùng với trẻ em hoặc với những người tuổi đã cao.
5. Ngồi về phía trước cabin nếu bạn muốn đi ra khỏi máy bay nhanh hơn. Phía trước của máy bay cũng có xu hướng làm cho bạn cảm thấy êm ái hơn là ngồi về phía cuối cabin.
6. Nếu bạn là một người say tàu xe thì hãy chọn cho mình một chỗ ngồi gần với cánh của máy bay. Đó là những nơi rất ổn định, không bị rung lắc khi máy bay di chuyển.
7. Nếu bạn muốn ăn nhẹ, sử dụng nước giải khát và các bữa ăn thì nên chọn một vị trí gần với bàn ăn.
Lưu ý:
Nếu bạn đang đi du lịch với người thân, hãy chọn một chỗ ngồi gần với lối đi và cửa sổ của một hàng ba chỗ ngồi. Vì chỗ ngồi giữa thường được bán ra cuối cùng, nếu may mắn thì bạn sẽ có một cơ hội tốt để có thêm một chỗ ngồi nữa.
Các hãng hàng không như Vietnam Airlines, Jetstar,
[VietJetAir](http://beetours.vn/ve-theo-hang/ve-may-bay-VietJetAir) thường có những chương trình khuyến mại tuyệt vời cho hành khách, bạn chỉ cần quan tâm và để ý đến chúng là hoàn toàn có cơ hội nhận những chiếc vé với những vị trí ngồi tuyệt vời.
Với những chiếc ghế gần với lối thoát hiểm thường được rất nhiều người đặt trước. Nếu bạn muốn chúng thì hãy đặt trước một thời gian, hãy kiểm tra chúng từ các đại lý bán vé máy bay.
"Lần đầu tiên mua vé tại Beetours. Các bạn hỗ trợ rất nhiệt tình. Cám ơn các bạn ..."
"Nghe nói Beetours bán vé rất cạnh tranh. Mình chưa mua vé ở dây bao giờ. Khi nào có nhu cầu nhất định sẽ ghé qua công ty các bạn. ..."
"Tôi là người hay công tác Hà Nội Sài Gòn vì vậy tìm 1 chỗ bán vé máy bay uy tín là rất quan trọng đối với tôi. Đến với Beetours tôi ..."
"Tôi là một người thích đi du lịch thích trải nghiệm cuộc số đó đây. Khi đặt vé tại beetorus tôi hoàn toàn hài lòng về thái độ phục vụ cũng như giá cả ở ..."
"Rất chuyên nghiệp! Nhanh chóng, nhiệt tình vì khách hàng! Cảm ơn các bạn! ..."
"Tôi nghe các bạn tôi nói nhiều về công ty Beetours nay tôi có nhu cầu đi và đã đặt vé tại Beetours ở đây ..."
"Toi da dat ve cua Beetours va duoc phuc vu rat nhiet tinh , chu dao mac du khi dat ve vao luc rat muon , nhung nhan vien Online van tiep nhan thong tin mot cach thoai mai , Xin cam ..."
"Tôi mua vé rất nhiều lần tại Beetours đơn giản là sự tận tình và chuyên nghiệp của nhân viên phòng vé, chúc công ty ngày càng đi lên! ..."
"Mình chưa mua vé tại Beetours bao giờ nhưng vào web mình thấy rất hài lòng. Mình hứa sẽ đặt vé ủng hộ cho Beetours ..."
"Mình đã đặt mua 3 lần các chuyến bay trong nước cho bản thân và gia đình, mình rất hài lòng, nhân viên ..."

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
{{productItem.Title}}
{{productItem.DescriptionOnlyText}}...
[Xem thêm]({{productItem.Link}})
{{productItem.RealPriceStr}}đ {{productItem.PriceStr}}đ
{{productItem.DiscountPercent}} %
{{productItem.HasGift}}
|
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


markdown:
### Phạm Phan Long
*Tóm lược về sông Lan Thương – Mekong* **
Lan Thương là một dòng sông quốc tế dài 4.350 km phát nguồn từ cao nguyên Tây Tạng, chảy qua Vân Nam – Trung Quốc, Miến Điện, Lào, Thái, Cam Bốt vào sông Cửu Long tại Việt Nam. Sông Lan Thương có 5.000 mét thế năng nên Trung Quốc (TQ) đã khai thác thủy điện một cách đại quy mô trên dòng sông này. TQ đã xây nhiều hồ chứa vĩ đại để chạy nhà máy thủy điện, cung cấp điện cho đô thị, kỹ nghệ khai quặng mỏ, sản xuất, và bán cho Thái Lan và Việt Nam.
Dòng Lan Thương – Mekong là một hệ thống sinh thái phong phú thứ nhì của thế giới nay đang hứng chịu tác hại của các đại công trình TQ ở thượng nguồn. Các dân tộc hạ nguồn cần biết rõ về chương trình này để đối phó với tác động thượng nguồn đổ xuống lưu vực và ảnh hưởng lên sự an toàn và sinh kế của họ. Tất cả những gì các quan chức và khoa học gia TQ tuyên bố hầu hết là liệt kê các mối lợi ích TQ sẽ mang cho hạ nguồn, nhưng không cam kết, và không hề nhận trách nhiệm nào hay đề cập gì đến các tai hại mà hạ nguồn đang hứng chịu. TQ gạt bỏ sự lo ngại chính đáng là làm sao tránh các tai hại đã gây ra trên lưu vực sông Hoàng Hà và Dương Tử không tái diễn trên lưu vực Lan Thương-Mekong.
![image002 ](http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/04/image00213.jpg)
[Chính quyền TQ đã cho các Công ty Vân Nam hoàn tất đập Mãn Loan, Đại Chiếu Sơn và Cảnh Hồng trong chuỗi 8 đập lớn chặn ngang dòng chính. TQ đã không công bố chi tiết kỹ thuật và phương án điều hành từ hai thập niên qua. Đập thứ 4 Tiểu Loan, sắp hoạt động có công suất lớn bằng cả 3 đập trước cộng lại. Sự thật là mối lo âu, quyền lợi và kế sinh nhai của các dân tộc hạ nguồn Mekong đã không được TQ coi trọng. Các nghiên cứu khoa học TQ đưa ra rất thiếu khách quan và trên các căn bản khoa học mù mờ. Các quốc gia hạ nguồn cũng có 7 dự án thủy điện của riêng họ mà TQ cũng khuyến khích ủng hộ. Hình 1(Nguồn TERRA).]
Khi chính quyền TQ tích cực khai thác thủy điện, Hàn lâm viện khoa học (HLVKH)TQ cổ vũ và biện bạch cho các kế hoạch này suốt 60 năm qua. Về ảnh hưởng cho hạ nguồn, HLVKH TQ cũng chỉ nói đến những lợi ích, gạt bỏ mọi ảnh hưởng tác hại và phóng đại khả năng chống lũ lụt và giảm hạn hán mà các hồ chứa của họ sẽ mang lại cho hạ nguồn. Mục đích bài này là duyệt xét những hứa hẹn của TQ và đưa ra những mối ưu tư của hạ nguồn trước công luận khoa học và thế giới.
** *Hứa hẹn 1: Thủy điện TQ và mối giao hảo tốt với các nước láng giềng* ** *Ông Zhang Guobao, Phụ tá bộ trưởng Bộ Phát triển và Đổi mới, Giám đốc năng lượng, đã tuyên bố “Những công ty khai thác TQ đã gây dựng mối giao hảo thân thiện với các nước láng giềng và tinh thần hợp tác với các quốc gia Đông Nam Á trên sông Mekong trong việc khai thác tiềm năng thủy điện của dòng sông này”[1]*
Thành quả của TQ thực ra là liên minh với các tập đoàn điện lực và kỹ nghệ của Thái Lan và Việt Nam để bán điện[2]; cùng góp vốn và chia lời, và từ đó TQ củng cố vị trí thủy điện bằng thế lực chính trị hậu thuẫn các đối tác ấy. Liên minh này dựa vào lợi nhuận cho những đối tác và có nhiều quyền lực, trong khi đó, nguy hại cho môi sinh, an toàn và kế sinh nhai của hàng chục triệu dân cư lưu vực đang bị gạt bỏ ra ngoài.
** *Ông Zhang Guobao cũng nói là các công ty thủy điện TQ đã “lưu tâm nhiều đến tác động liên quốc ngay từ đầu, TQ đã khảo cứu về các tác động môi sinh và xem xét quyền lợi của các vùng từ thượng nguồn đến hạ nguồn để đưa ra tiêu chí cho việc thiết kế các dự án thủy điện Lan Thương” [1]*
Điều tuyên bố trên không đúng sự thật và cố ý đánh lạc hướng dư luận. Sự thật là các tác hại cho hạ nguồn đã được bộ máy tuyên truyền TQ liên tục giảm thiểu qua các tường trình khoa học ngụy tạo không được kiểm chứng độc lập hay xác nhận bởi chuyên gia quốc tế độc lập. Ngay cả người dân TQ cũng đã không được thông báo chi tiết và không hề được tham vấn về những dự án này. Không ai biết rõ đồ án thiết kế, phương án điều hành, các biện pháp an toàn, kế hoạch đối phó khi gặp nguy biến. Ngay tại TQ sau khi tai biến xảy ra và được quét dọn, chỉ trích thường bị ngăn cấm, nạn nhân bị lãng quên và sai lầm bị che dấu.
Phát triển bền vững và hợp tác quốc tế đều cần có sự quân bình; nhưng thế quân bình giữa áp lực phát triển và nhu cầu bảo toàn tài nguyên thiên nhiên, và thế quân bình giữa TQ và các quốc gia hạ nguồn dường như không có. TQ đã biến Lan Thương-Mekong thành một dòng sông sôi nổi tranh luận và tranh chấp quyền lợi. [3][4]
TQ đã không có nghiên cứu môi sinh khoa học thực sự hay tham vấn với công chúng trong lưu vực để có đồng thuận. Những tổ chức NGO của TQ chỉ mới được phôi thai từ năm 1999. Cơ chế và sự tham gia của công chúng vào các dự án phát triển còn rất yếu ớt. Dân cư lưu vực cần phương tiện theo dõi tìm hiểu dữ kiện và lên tiếng bảo vệ quyền lợi sống còn. TQ cần công khai cung cấp liên tục đầy đủ các dữ kiện khoa học và quan trắc toàn thể Lan Thương cho hạ nguồn theo dõi và nghiên cứu.
** *Hứa hẹn 2: Tác động nhẹ và chỉ có giới hạn xuống hạ nguồn*
Chương trình thủy điện Lan Thương khởi đầu từ năm 1986. Đập Mãn Loan hoàn tất năm 1993, theo sau là Đại Chiếu Sơn và Cảnh Hồng. Đập Tiểu Loan sẽ hoàn tất năm 2010, trước dự tính hai năm, có công suất 4.2 triệu KW với chi phí 4 tỉ USD. Công trình Tiểu Loan này lớn thứ nhì của TQ chỉ đứng sau đập Tam Giáp trên sông Dương Tử.
** *Kỹ sư Ma Hongqi, kỹ sư chính của Công ty phát triển thủy điện Vân Nam và Hàn lâm viện TQ đã nói rằng đập Tiểu Loan, cao 292 m sẽ chỉ có tác động nhẹ “Khoa học gia TQ đã nghiên cứu cặn kẽ các tác động của Tiểu Loan xuống hạ nguồn trước khi xây đập và kết luận Tiểu Loan chỉ có tác động giới hạn xuống hạ nguồn” [6]* ** *Hứa hẹn 3: Không chuyển nước trên thượng nguồn* ** *TQ tuyên bố rằng các hồ chứa Vân Nam sẽ “ làm nhẹ đi nạn hạn hán cho hạ nguồn vào mùa khô và trung bình hạ nguồn sẽ có thêm 39.7% lưu lượng”. Việc này sẽ “tăng hiệu quả cho các công trình dẫn thủy dọc trên Mekong và giúp chống lại nước mặn xâm lấn vào đất liền” [6 ]* **
Dù giới chức TQ trấn an dân cư hạ nguồn là đập Tiểu Loan sẽ không cắt giảm nước sông chảy xuống, nhưng việc điều hành hồ nằm trong tay quản lí của các công ty TQ có ưu tiên là sản xuất bán điện kiếm lời. Dân cư hạ nguồn không có cách nào an tâm TQ sẽ giữ nước và kiểm soát được nước khỏi bị thất thoát vì sau khi nước hồ dâng đầy, rất dễ chuyển nước ra để dùng vào việc khác. Thực thế, từ khi đập Mãn Loan hoạt động, mực nước tại Chang Saen từ năm 1995-2004 đã lên xuống rất bất thường, nước chảy về Mekong đã giảm xuống thấp nhất trong 35 năm (hồ sơ số liệu).[7]
Tác động của thủy điện quá to lớn mà 65 triệu người dân lưu vực vốn phải sống dựa vào dòng nước Mekong nên không thể giao phó toàn bộ kế sinh nhai của mình cho những công ty thủy điện TQ và guồng máy quản lí TQ mà không có cam kết bảo vệ và bồi thường. Điều cần thiết nhất là một hiệp ước quốc tế về Lan Thương-Mekong có sự tham gia của cả 6 nước trong lưu vực.
Sự thất thoát nước ghê gớm do thủy điện sẽ xảy ra từ khởi đầu mà TQ không đề cập và cả Mekong River Commission rất ít nhắc đến; hồ Tiểu Loan chẳng hạn, sẽ đoạt ngay 15 tỉ mét khối nước làm đầy hồ trước khi hoạt động. Nếu chỉ giữ lại nửa lưu lượng Lan Thương lại tại hồ này, TS Tyson Roberts của viện nghiên cứu nhiệt đới Smithsonion đã ước tính phải mất ít nhất 10 năm [8]. Trong thời gian 10 năm này TQ không thể có dư nước để gửi về cho hạ nguồn vào mùa hạn. Hạ nguồn sẽ còn mất thêm 22 tỉ mét khối nữa cho đầy hồ Noushadu (Nọa Trát Độ) dự trù sẽ hoàn tất vào năm 2014. Hạ nguồn sẽ mất tổng cộng và ít nhất là 41 tỉ mét khối cho 8 hồ chứa Vân Nam, tương đương 2/3 số nước hàng năm Vân Nam vẫn chảy xuống hạ nguồn.
** *Theo Scientific American, TQ cũng đã hứa hẹn khả năng trị thủy và chống hạn của chuỗi đập trên sông Dương Tử, nhưng năm 2008, chính China Daily, nhật báo TQ, đã phúc trình việc mực nước sông Dương Tử rút xuống thấp nhất trong 142 năm lịch sử của họ. Tàu bè mắc cạn tại Hồ Bắc và Giang Tây vì đập Tam Giáp đã cắt mất 50% lưu lượng .* ** *Scientific American tường trình “Giới chức TQ vẫn bào chữa cho dự án Tam Giáp là nguồn cung cấp năng lượng chính yếu cho một quốc gia khát điện như TQ mà còn là phương án chống lũ lụt cho hạ nguồn. Sau khi Tam Giáp hoàn thành chính giới chức trách TQ đã phải nhìn nhận đã có những “nguy hiểm ngấm ngầm” có thể mang đến tai họa cho họ . Ông Wang Xiaofeng, người quản lí dự án thay mặt chính phủ TQ đã nói với giới khoa học tại Trùng Chính họ “không thể ngừng canh phòng và không thể hy sinh môi sinh mà đổi lấy món lợi kinh tế tạm thời” [9]* ** *Hứa hẹn 4: Thủy điện không tác hại đến di ngư* ** *Viện nghiên cứu sinh vật Côn Minh thuộc Hàn Lâm Viện Khoa Học TQ công bố rằng có tất cả 127 giống cá sống trong khu vực Lan Thương, trong đó chỉ có 4 giống là thuộc loài di ngư. Chúng di chuyển từ hạ nguồn Mekong lên sông Puyyan, chi nhánh sông Lan Thương tại Xishuangbanna, nằm dưới Tiểu Loan đẻ trứng, do đó các đập thủy điện không gây tác hại đến di ngư [6]*
Tài liệu nghiên cứu này của Hàn lâm viện TQ làm ra trong bí mật, không công bố phương pháp khảo cứu, thời gian khảo cứu và tài liệu này không được một nhóm nghiên cứu khoa học quốc tế khách quan công nhận hay kiểm chứng. TQ đã mâu thuẫn với nghiên cứu của Ủy Ban Sông Mekong (Mekong River Comission) MRC cho là có đến 1.700 giống cá sinh sống trên Mekong và ông Chris Barlow đã ước lượng sẽ có 58 giống di ngư sẽ chịu ảnh hưởng tai hại vì thủy điện Vân Nam.
** *Hứa hẹn 5: Chống sạt lở* ** *Kỹ sư Ma Hongqi lý luận rằng “đập Mãn Loan, Đại Chiếu Sơn, Tiểu Loan ngăn dòng Mekong” làm “trọng tải phù sa xuống hạ nguồn sẽ giảm 10% sẽ giúp tránh gây sạt lở bờ sông” [6]* **
Lý luận trên không có cơ sở khoa học mà thực tế đã chứng minh ngược lại, sau khi Mãn Loan hoạt động lưu lượng phù sa tại Chang Saen bất thình lình thụt xuống không phải 10% mà 50% [11]. Không những thế, mực nước đã thay đổi bất thường cũng như mực nước tối thiểu hàng năm cứ hạ dần. Một trong những nguyên nhân lớn gây sạt lở chính là vì mực nuớc rút nhanh và nồng độ phù sa giảm đều làm dòng nước khát phù sa tăng cường sói mòn vào bờ.
Nếu hồ chứa có khả năng điều tiết có lợi cho hạ nguồn thì chính khả năng ấy khi sử dụng tắc trách cũng sẽ gây tác hại cho hạ nguồn không kém. Việc hợp tác kiểm soát và cam kết kiểm chứng cung cách điều tiết các hồ chứa Vân Nam là yêu cầu then chốt để TQ lấy niềm tin của dân cư hạ nguồn. Tốt hơn nữa là trích ra từ thu nhập lập một quỹ bảo hiểm để đền bù nạn nhân khi có tai họa.
** *Hứa hẹn 6: Không gây ảnh hưởng tiêu cực* ** ** *Giám đốc He Daming của Asian International River Center tại Vân Nam nói rằng “sự giảm sút phù sa trong dòng sông sẽ giúp cho ngư sản tăng lên tại hạ nguồn và kinh nghiệm từ những dòng sông quốc tế đã chứng minh sẽ không có tác hại cho môi sinh” [13]* **
World Commission on Dams (WCD) đã tụ họp một đội ngũ khoa học gia nổi tiếng khắp thế giới để kiểm chứng 50 năm kinh nghiệm của thủy điện trên các dòng sông lớn thế giới. WCD đã kết luận rằng thủy điện đã không sản xuất được nhiều điện hay cản nhiều lụt như đã dự trù, thêm vào đó đã phí tổn xây dựng thủy diện gấp nhiều lần dự tính, mất thời gian rất lâu hơn mới thực hiện nổi. các dân tộc thiêu số, các bộ lạc và dân quê lưu vực thường gánh chịu thiệt thòi nặng nề mà không được hưởng phúc lợi như hứa hẹn.
Đập lớn thường gây ra thiệt hại môi sinh rất đáng kể, gây tuyệt chủng nhiều di ngư, làm mất rừng, mất diện tích đất ngập và cả mất cả hoa màu vườn ruộng.
Điều cần ghi chú là hạ nguồn không phản đối thủy điện tuyệt đối và toàn diện. Thiếu hụt năng lượng phát triển kinh tế là tình trạng chung của Á châu, vì Lan Thương – Mekong là dòng sông quốc tế chung của nhiều dân tộc nên cần hợp tác quốc tế để phát triển bền vững, cân bằng sinh thái, giảm thiểu tác hại tài nguyên môi sinh và chia sẻ phúc lợi công bằng trên toàn lưu vực.
TQ đã không chia sẻ dữ kiện dòng chảy, không chấp nhận đối thoại đa phương với hạ nguồn. TQ chỉ quan sát nhưng không tham gia UBSMK (Mekong River Commission). Cho đến nay, những hứa hẹn chống lũ giảm hạn của TQ đã không hiện thực mà ngược lại mực nước lên xuống càng thất thường, hạn hán càng khắc nghiệt, thu hoạch nông ngư sút giảm khắp hạ nguồn và nước mặn lấn càng sâu vào đồng bằng và duyên hải. Bài học lịch sử Hoàng Hà và Dương Tử có lẽ đang tái diễn trên khắp lưu vực Lan Thương – Mekong.
** *Yêu cầu của dân cư hạ nguồn*
Trước những hứa hẹn của TQ đã không hiện thực và thiếu cơ sở khoa học, các dân tộc hạ nguồn yêu cầu TQ ngưng lại các kế hoạch xây cất hồ chứa và khai thác thủy điện, áp dụng các khuyến cáo của WCD, nghiên cứu lại độ an toàn của tất cả các đập đã xây và sắp xây, lập các biện pháp bảo vệ môi sinh, tài nguyên và kế sinh nhai dân cư lưu vực, thực sự hợp tác với hạ nguồn, ký hiệp ước cam kết tuân thủ và bảo đảm các lợi ích tốt lành mà TQ hứa hẹn thực hiện.
** *Long P. Pham, PE* *Viet Ecology Foundation* *USA* ** [[U1]](http://www.boxitvn.net/bai/2603#_msocom_1) ** ** *Tài liệu trích dẫn* *:*
[1]
[http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-06/19/content_6779088.htm](http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-06/19/content_6779088.htm)
[2]
[http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2002-01/21/content_102947.htm](http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2002-01/21/content_102947.htm)
[3]
[http://www.atimes.com/se-asia/DC26Ae03.html](http://www.atimes.com/se-asia/DC26Ae03.html)
[5]
[http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/DH09Ae01.html](http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/DH09Ae01.html)
[6]
[http://china.org.cn/english/environment/42990.htm](http://china.org.cn/english/environment/42990.htm)
[7]
[http://www.livingriversiam.org/mk/mek_down_impact_en.pdf](http://www.livingriversiam.org/mk/mek_down_impact_en.pdf)
[8]
[http://vxtbg.brim.ac.cn/Symposium/Proceedings.pdf#page=48](http://vxtbg.brim.ac.cn/Symposium/Proceedings.pdf#page=48)
[9]
[http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=chinas-three-gorges-dam-disaster&page=4](http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=chinas-three-gorges-dam-disaster&page=4)
[10]
[http://www.mrcmekong.org/Catch-Culture/vol14_3Dec08/Mekong-fish-catch.htm](http://www.mrcmekong.org/Catch-Culture/vol14_3Dec08/Mekong-fish-catch.htm)
[11]
[http://hal-sde.archives-ouvertes.fr/docs/00/30/48/34/PDF/hess-10-181-2006.pdf](http://hal-sde.archives-ouvertes.fr/docs/00/30/48/34/PDF/hess-10-181-2006.pdf)
[12]
[http://www.livingriversiam.org/mk/mek_down_impact_en.pdf](http://www.livingriversiam.org/mk/mek_down_impact_en.pdf)
[13]
[http://english.people.com.cn/200201/20/eng20020120_89013.shtml](http://english.people.com.cn/200201/20/eng20020120_89013.shtml)
[14]
[http://www.threegorgesprobe.org/pi/documents/three_gorges/yangtze/appendix-a.html](http://www.threegorgesprobe.org/pi/documents/three_gorges/yangtze/appendix-a.html)
[15]
[http://www.chinapost.com.tw/china/local-news/other/2009/06/26/213768/Construction-.htm](http://www.chinapost.com.tw/china/local-news/other/2009/06/26/213768/Construction-.htm)l
[16]
[http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-12/20/content_291989.htm](http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-12/20/content_291989.htm)
[17]
[http://www.wilsoncenter.org/topics/pubs/CEF_ToC.Forward.pdf](http://www.wilsoncenter.org/topics/pubs/CEF_ToC.Forward.pdf)
[18]
[http://dsc.discovery.com/news/2009/02/05/china-quake-dam.html](http://dsc.discovery.com/news/2009/02/05/china-quake-dam.html)
[19]
[https://probeinternational.org/referenced/chinese-environmentalists-and-scholars-appeal-dam-safety-assessments-geologically-unstabl](https://probeinternational.org/referenced/chinese-environmentalists-and-scholars-appeal-dam-safety-assessments-geologically-unstabl)
[20]
[http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-07/21/content_8454978.htm](http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-07/21/content_8454978.htm)
[21]
[http://csb.scichina.com:8080/kxtbe/fileup/PDF/00ky0376.pdf](http://csb.scichina.com:8080/kxtbe/fileup/PDF/00ky0376.pdf)
[22]
[http://www.mrcmekong.org/download/Presentations/2nd-BDP-reg-stakeholder-forum/3.1.1-Lancang-River-Hydropower.pdf](http://www.mrcmekong.org/download/Presentations/2nd-BDP-reg-stakeholder-forum/3.1.1-Lancang-River-Hydropower.pdf) [[U1]](http://www.boxitvn.net/bai/2603#_msoanchor_1)This map is incorrect. The completed projects are Manwan, Daochashan, Jinghong and Xiawan.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
**Hoàng Dzung**
Bài viết này xem như là một dư âm còn ngân lại sau những luồng dư luận sôi nổi mà một ký giả trênCâu chuyện về một người đàn bà háo danh, hàm hồ và trơ trẽn một cách khó thương mà công luận lên tiếng mấy ngày nay, đến đây có thể chấm dứt được rồi. Tôi không muốn lại nêu tên người ấy, giống như người Hy Lạp thuở xưa đã không gọi tên mà chỉ gọi là “kẻ đốt đền”, hay “tên đốt đền” đối với một kẻ háo danh ngu ngốc nào đó đã ngỡ rằng đời sau sẽ phải nhắc đến tên mình bên cạnh tên người đã xây dựng ngôi đền trứ danh thờ thần Artemis ở Ephesus.
BBCtiếng Việt đã cố ý – nếu chúng tôi không nhầm – làm dấy lên. Đó là điều dù muốn tránh cũng không thể được, giống như những gợn nước trên mặt ao còn lan mãi không ngừng sau khi một hòn đá lớn do người nào đó ném mạnh xuống ao.
Nhưng không cùng dạng với bài tiếp theo sau bài này của Nguyễn Tuấn Khải vẫn nói trực tiếp đến đối tượng đã gây nên làn sóng công phẫn (mà vì
BVNđã hứa chấm dứt cuộc chơi này rồi nên phải có Lời dẫndành riêng để bạn đọc thông cảm), những lời bàn giải của bạn Hoàng Dzung nói ở đây là một luận bàn theo hướng mở, đúng như tiêu đề là trữ tình ngoại đề, nhằm rút ra những điều cốt thiết cho nhận thức của mọi chúng ta trong tình hình phức tạp của thời đoạn hôm nay, khi cái đúng cái sai có thể khoác lẫn áo của nhau, khi cái chính thống chưa chắc đã đồng nhất với cái đúng, khiến cho mọi tranh luận không phải dễ dàng ngã ngũ. Và cũng vì thế rất cần có một sự cảnh tỉnh nào đấy để lớp trẻ, tức là thế hệ Việt Nam tương lai, nhạy bén, tỉnh táo, và biết cách tự miễn dịch với đủ thứ hàng giả độc hại.
Bauxite Việt Nam
Chân tướng của người này đã bộc lộ quá rõ. Các nhà khoa học quốc tế, kể cả người Việt lẫn người Mỹ đã cho biết, con người này chưa từng có trong tay, hay đúng hơn là chưa kịp mua xong tấm bằng mà cô ta hằng mơ ước và mạo nhận, nói chi là đang giảng dạy ở đại học Yale của Mỹ. Thật là một cú lừa ngoạn mục của thời đại siêu lừa, ngay cả một thương hiệu danh tiếng lẫy lừng và có lòng tự trọng nghề nghiệp rất cao như đài
*BBC*mà cũng bị lừa. Trước khi đến Mỹ cô ta đã được đào tạo ở nhà trường xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Câu chuyện tiếp theo tới đây là của Đại học Yale và đài *BBC*cùng với độc giả Việt Nam và độc giả khắp năm châu; chúng ta không cần quan tâm và tốn thêm giấy mực về nó nữa.
Đáng nói chỉ là, toàn thể những người Việt Nam yêu nước qua câu chuyện này cần đề cao cảnh giác về những hậu duệ của Trần Ích Tắc, của Lê Chiêu Thống và kể cả của Trọng Thủy vẫn còn lẩn khuất đâu đây trong xã hội lẫn trong cái giới đang nắm vận mạng quốc gia hiện nay. Chúng là một nguy cơ ở dạng tiềm năng, sẽ tự phát trỗi dậy khi đất nước đứng trước hiểm họa bị láng giềng lấn lướt, quan trọng hơn, khi xã hội công dân của cả nước bị kìm nén, không phát huy được sức mạnh tinh thần cần có để đè bẹp cái mầm phản trắc từ trong trứng nước.
Đáng nói còn là trước một câu chuyện động trời như thế mà giới truyền thông chính thống trong nước vẫn chưa thấy có một tiếng nói nào, cơ quan và người đứng đầu trong việc quản lý lĩnh vực này vẫn “câm như hến” tựa như “ăn xôi chùa ngọng miệng” vậy. Có lẽ sự im hơi của những người cầm chịch cái công việc mà sự nhạy bén tin tức đòi hỏi phải nắm được cũng như xử lý được trước hơn ai hết, là một tín hiệu báo rằng, giới truyền thông hãy bám lề phải mà đi, rằng phản đối hiện tượng này là sa vào lề trái của luật lệ báo chí? Có thể rằng vì thấy như thế thì “kỳ cục” và lạc lõng quá rồi đây người ta cũng sẽ lên tiếng, nhưng đối với lĩnh vực thông tin mà tính thời sự để trôi đi mất thì thông tin ấy còn ý nghĩa gì? Tuy nhiên muộn vẫn còn hơn không, vì sự vớt vát ít nhiều vẫn còn chứng tỏ rằng lương tri và sự dũng cảm của con người vẫn chưa mất. Hãy cứ hy vọng như vậy.
Cảm ơn
*BVN*- một thương hiệu đã thành danh trong nước và trong giới truyền thông quốc tế - đã sớm phát hiện và góp phần đắc lực làm sáng tỏ vụ việc.
Ngẫm nghĩ xa hơn, ta bỗng thấy băn khoăn về nền giáo dục đầy dẫy bạo lực từ bậc mẫu giáo đến cấp phổ thông trung học đã sản sinh ra một thế hệ con người mang mầm mống bạo lực ngay từ trên ghế nhà trường. Nữ sinh đánh nhau trên hè phố. Nữ sinh thản nhiên đánh “hội đồng” bè bạn và còn chuyền tay nhau tung hình ảnh này lên mạng để mọi người cùng thưởng lãm. Thầy cô giáo đánh học trò. Học trò đánh thấy cô giáo v.v., tiêu cực học đường nhan nhản không sao kể xiết! Một xã hội đầy bất công và tiêu cực mà người đứng đầu nhà nước lại tuyên bố rằng trong suốt các nhiệm kỳ tại vị, người ấy chưa từng kỷ luật bất cứ một ai. Có lời tự thú nào thành thực hơn! Bầy dê con quên lời mẹ dặn đã mở cửa cho sói vào nhà trong một truyện cổ tích mà gần như trẻ em nào cũng biết, thế mà người ta lại mở cửa biên giới ở những vùng xung yếu, nhạy cảm cho kẻ đã và đang xâm lược lãnh thổ của nước ta được thuê đất trồng rừng dài hạn, trong khi Chính phủ vẫn không hay biết, chỉ đến khi báo chí và dư luận trong nước đánh động thì mới cho người đi xác minh. Có bức tranh tự họa nào mô tả chính xác hơn hiện trạng tê liệt cảnh giác và thiếu tinh thần trách nhiệm của giới lãnh đạo qua hoạt cảnh này? Chính cái nền giáo dục ấy và “giới thủ lĩnh bầy đàn” ấy đã minh họa hùng hồn cho câu phương ngôn “Rau nào sâu ấy” và đó cũng là lời giải thích cho hiện tượng bắt chước vụng về kịch bản “kẻ đốt đền” made in Việt Nam này.
Thật đáng mừng là sự phản ứng vô cùng nhanh nhạy của đông đảo giới “Blogger” và các độc giả trẻ tuổi trong và ngoài nước có dòng máu Việt Nam đang chảy trong huyết quản, trước hiện tượng trơ trẽn và vô liêm sỉ của cái “quái thai” kia. Phản ứng của giới trẻ và giới ‘Blogger’ khiến cho những ai tâm huyết với vận mệnh đất nước cảm thấy bớt trăn trở, vì lòng yêu nước chỉ bị cấm đoán và kìm hãm bởi giới cầm quyền chứ không hề ngủ quên, hay bị dập tắt trong bất cứ người Việt Nam chân chính nào, bất kể người đó đang sinh sống ở đâu trên trái đất này. Sự phản ứng tức thì mang tính phản biện của đông đảo độc giả khiến người ta liên tưởng đến những biển người cuồng nhiệt tuần hành gần như đồng loạt và reo hò suốt cả đêm thâu đầy ắp khắp các nẻo đường trên tất cả các thành phố lớn của giải đất hình chữ S thân thương, trên tay họ phất cao lá cờ Tổ quốc, trên ngực áo bên cạnh trái tim là ngôi sao vàng trên nền áo đỏ mỗi khi ăn mừng thắng lợi của bóng đá Việt Nam. Tuy rằng ít nhiều những hành động ấy có tính bộc phát thái quá, nhưng đó là sự phản ánh nỗi khát khao của giới trẻ Việt Nam cầu mong đất nước được một lần “lên ngôi” trong môn thể thao vua trên sân cỏ Đông Nam Á. Đó chính là sự biểu dương của lòng yêu nước. Đó là sự nhắc nhở, rằng nếu động đến đất nước này thì không những chỉ ở những thành phố lớn mà khắp cả nước và khắp cả năm châu, ở đâu có người Việt Nam thì cũng sẽ có những cuộc xuống đường như thế, những cuộc xuống đường mà sự phẫn nộ được tích tụ và bị dồn nén thái quá bấy lâu nay có thể nhấn chìm tất cả bè lũ cướp nước lẫn bè lũ bán nước.
Các bạn, có ai muốn đo đếm cho hết tâm huyết sục sôi của bao nhiêu con người mang trong mình dòng máu Việt Nam ở cả trong và ngoài nước trước sản phẩm có hình dáng quái thai “made in Việt Nam” mà đài
*BBC*đã trình làng qua bài “Một cách nhìn khác về tinh thần dân tộc”, thì hãy gõ dòng chữ này vào trang Google, qua đó bạn sẽ tận mắt nhìn thấy vô vàn những lời góp ý ngắn dài đủ loại làm mình nức lòng - ấy là lời chứng nghiễm nhiên về thế hệ hôm nay đang thật sự thăng hoa bởi chính lòng yêu nước. Và đó cũng là niềm tin của chúng ta đặt cược vào tiền đồ dân tộc. **HD** **** **HT**Mạng Bauxite Việt Nam biên tập


markdown:
**Tô Văn Trường** [Chiều thứ Bảy ngày 19/6/2010 sau một cuộc biểu quyết “nghẹt thở” với kết quả tỷ lệ phiếu tán thành không quá bán, cho nên Quốc hội cơ quan quyền lực cao nhất của Nhà nước đã chính thức “bác” dự án đường sắt cao tốc Bắc Nam.](http://boxitvn.files.wordpress.com/2010/06/image42.png) ![image image](http://boxitvn.files.wordpress.com/2010/06/image_thumb18.png)
![image image](http://boxitvn.files.wordpress.com/2010/06/image_thumb18.png)
Kết quả bỏ phiếu nói trên làm rất nhiều người bất ngờ. Không chỉ phía ủng hộ dự án mà phía không ủng hộ cũng bất ngờ nhưng đông đảo cử tri cả nước cho rằng đây là bất ngờ rất thú vị, một bước chạy đà ngoạn mục cho một niềm tin lớn hơn, bởi vì “Quốc hội đã biết vượt lên chính mình”. Động cơ “bấm nút” của các vị đại biểu Quốc hội đúng là vì tâm nguyện, ý chí của đông đảo cử tri cả nước, vì quyền lợi của hàng triệu người dân đóng thuế cho Chính phủ và vì sự phát triển bền vững của đất nước. Bất ngờ đến nỗi ngay cả khi tôi báo tin kết quả “bấm nút”, PGS Vũ Trọng Khải vẫn không tin đó là sự thật, cho là tôi bị lừa, ngây thơ về chính trị. Anh Khải là con nhà nòi, am hiểu về luật, và kinh tế xã hội. Ông cụ thân sinh ra Anh Khải là Ông Vũ Trọng Khánh vị Bộ trưởng Bộ Tư pháp đầu tiên của Chính phủ Cụ Hồ năm 1945, đồng thời là 1 trong 6 người soạn thảo Hiến pháp năm 1946 . Tôi kể ra như thế để minh chứng rằng kết quả “bấm nút” vừa qua, đúng là cú sốc tích cực, một niềm tin bị đảo ngược làm cho nhiều người (trong đó có PGS Vũ Trọng Khải) vui hết sức vì họ đã chẩn đoán sai kết quả. Đấy là trường hợp rất hiếm thấy trong xã hội Việt Nam.
[Phải nói rằng kết quả bấm nút về dự án đường sắt cao tốc là sự dũng cảm của tất cả các vị đại biểu Quốc hội kể cả người ủng hộ hay phản đối dự án. Cần cảm thông, chia sẻ với các vị dân biểu ủng hộ dự án vì bận họp, rất ít thời gian để nghiên cứu sâu về dự án quá lớn và phức tạp, trong khi ý kiến phản biện lại đa chiều. Những người phản đối dự án, đương nhiên phải dũng cảm vì họ chịu áp lực từ nhiều phía. Nhiều người trong số họ phải đóng “hai vai” vừa ở cơ quan lập pháp, vừa hành pháp, phần lớn là đảng viên cho nên phải đặt mình vào hoàn cảnh của họ mới thấy được sự dũng cảm này thật phi thường rất đáng trân trọng. Điều này có ý nghĩa rất quan trọng, chứng tỏ nền dân chủ Việt Nam, Nhà nước pháp quyền thực sự đã manh nha, hình thành. Đây là bước tiến mới rất đáng ghi nhận, đặc biệt là đất nước ta đang chuẩn bị cho đại hội Đảng lần thứ XI sắp đến.Có thể nói chưa bao giờ không khí nghị trường lại nóng bỏng như những ngày vừa qua. Sức nóng này chắc chắn lan tỏa ra ngoài xã hội nhưng lại mang đến sự dễ chịu, nhẹ nhõm, khác hẳn cái nóng 40 độ C đang gây khó chịu, bức bối về thời tiết lại được cộng hưởng do “cắt điện” ở hầu hết mọi nơi, mọi lúc. Trong thời gian vừa qua, nhiều người dân, trước hết là các nhà khoa học đã phân tích, lập luận khoa học một cách chính xác, chặt chẽ, đầy tâm huyết về dự án đường sắt cao tốc Bắc Nam. Giới truyền thông đã truyền tải một cách nhanh chóng, kịp thời các bài phản biện làm cơ sở để các vị đại biểu Quốc hội xem xét, tham khảo, tự đưa ra quyết định của chính mình vì quyền lợi chung của xã hội.]
Trên thế giới, chưa có một quốc gia nào thịnh vượng mà không dựa vào một nền tri thức khoa học và công nghệ, nhất là trong kỷ nguyên công nghệ và toàn cầu hóa như ngày nay. Nếu chỉ dựa vào sự duy ý chí, một thể chế tập trung quyền lực không cân đối, chắc chắn, sẽ là nguyên nhân làm cho quốc gia mất nội lực, triệt tiêu tính sáng tạo, và tất nhiên những phản biện xã hội sẽ bị vô hiệu hóa.
Cụ Khuất Nguyên ngày xưa than rằng: “Cả đời đục cả, một mình ta trong. Mọi người say cả, một mình ta tỉnh. Bởi vậy, nên ta phải bị bãi chức”.
Rất may cho xã hội Việt Nam bây giờ, vẫn còn tới 41% vị dân biểu dũng cảm như Cụ Khuất Nguyên, được sống trong xã hội dân chủ chẳng những không bị bãi chức mà còn được xã hội, người đời tôn vinh. Sự kiện “bấm nút” dự án đường sắt cao tốc chỉ làm cho dân tin Đảng và uy tín của cả Đảng và Quốc hội cao hơn bao giờ hết.
Tất cả các vị đại biểu Quốc hội đều là những người cầu thị, biết lắng nghe ý kiến đa chiều. Các ý kiến tán thành, không tán thành và không có ý kiến về dự án đường sắt cao tốc Bắc Nam là điều dễ hiểu và bình thường trong xã hội dân chủ. Vì thế, cử tri cả nước hoan nghênh không khí làm việc dân chủ, thẳng thắn và đầy trách nhiệm của kỳ họp Quốc hội vừa qua, là cái đà cho niềm tin lớn hơn về xã hội dân sự và Nhà nước pháp quyền.
**TVT** ****
Nguồn:
[Ketcau](http://www.ketcau.com/forum/showthread.php?p=81602&posted=1#post81602)


markdown:
| |
Động thái này của ông Lương Quang Liệt cho thấy: Lập trường của Trung Quốc là hết sức rõ ràng, dứt khoát và có nguyên tắc trong quan hệ với Việt Nam; không phải Việt Nam cứ muốn cầu thân là được. Trung Quốc là nước lớn ?! Động thái từ chối sự ôm hôn của ông Lương Quang Liệt trước ống kính truyền hình của chủ nhà, người có chức vụ cao hơn ông nhiều cấp đã phần nào cho thấy: thái độ của giới quân sự Trung Quốc nói riêng và giới lãnh đạo Bắc Kinh nói chung trong quan hệ với Việt Nam không xuề xòa như bao người tưởng…
Điều buồn cười thứ hai là: khi nghe VTV1 đọc lời đưa tin thì giữa thông tin bằng lời và hình ảnh lại không ăn khớp nhau; hình như người viết thông tin để đọc không xem hình ảnh, tắc trách nên viết gộp dẫn tới hình ảnh một đằng, lời dẫn một nẻo.
Đến đoạn sau khi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào xuất hiện, người xem mới vỡ lẽ ra là thông tin bằng lời không khớp với hình ảnh là xác thực và có tính hệ thống. Buồn cười là khi VTV1 đưa hình ảnh tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào lại thấy phát thanh viên nêu ý kiến của ông Nông Đức Mạnh nhắc lại 16 chữ vàng, là câu mà khi tiếp khách Trung Quốc các vị lãnh đạo Việt Nam hay dùng. Không nhẽ ông Nông Đức Mạnh bí nên mượn 16 chữ vàng do ông Giang Trạch Dân nêu ra chỉ dành riêng cho quan hệ Trung-Việt để nói chuyện với ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào? Người viết bài này không tin ông Nông Đức Mạnh nhầm mà tin rằng do sự tắc trách trong khâu biên tập tin, bài của VTV1…
Đến đoạn tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cămpuchia thì VTV1 lại nhầm nhịu thảm hại hơn. Hình ảnh đang đưa ông Nông Đức Mạnh nói chuyện với ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cămpuchia, nhưng lời đọc của bản tin thì lại cứ vanh vách: Đồng chí Nông Đức Mạnh gửi lời thăm hỏi đồng chí Hồ Cẩm Đào và các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước Lào, Cămpuchia??? Không nhẽ ông Nông Đức Mạnh nhờ ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cămpuchia gửi lời thăm hỏi tới lãnh đạo cả 3 nước qua ông Bộ trưởng Cămpuchia? Chắc chắn đây lại là lỗi của cô, cậu đánh máy?!
Tóm lại đâu là một bản tin sái, sượng đến kinh người: Tổng Bí thư tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc thì lại đưa tin là đem chuyện Lào, Cămpuchia ra nói; khi tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào thì lại lấy câu 16 chữ vàng ra để giao lưu; khi tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cămpuchia thì lại gửi lời thăm hỏi ông Hồ Cẩm Đào ?!


markdown:
**Hồ Bạch Thảo – Nguyễn Bá Dũng** [ Sông Đỗ Chú, mỏ đồng Tụ Long… là những địa danh từ nhiều đời nay đã hằn sâu trong ký ức dân tộc như những vùng đất bị ngoại bang – Thực dân Pháp – chuyển nhượng trái phép mặc dầu trước đó các triều đại quân chủ nước ta – đặc biệt là nhà Hậu Lê và nhà Nguyễn – đã thành công trong việc giữ gìn những vùng đất này trước mọi mưu đồ thôn tính của nhà Mãn Thanh (Trung Quốc/TQ).](http://lh3.ggpht.com/-8fXguf6r39A/TtJ0xwyxZCI/AAAAAAAAIXo/T4powJWvosw/s1600-h/image%25255B2%25255D.png)
Sự việc khởi đầu khi Thổ ty phủ Khai Hóa (Vân Nam, TQ) nhà Thanh chiếm 120 dặm đất thuộc hai châu Vị Xuyên và Thủy Vĩ, vua Lê Dụ Tông gửi thư kháng nghị dẫn tới việc hai bên cử người cùng hội khám vùng đất tranh chấp và đàm phán, cuối cùng vua Ung Chính chịu hoàn lại 80 dặm đất. Sử Việt chép:
*Trước đây, đất biên giới tại hai châu Vị Xuyên và Thủy Vĩ bị Thổ ty Khai Hóa nhà Thanh xâm chiếm gồm 120 dặm. Năm Ung Chính thứ 3* [1725] *Cao Kỳ Trác, Tổng đốc Vân Nam nhà Thanh, lại tâu với vua Thanh là cương giới An Nam có chỗ xâm lấn vào biên cảnh nội địa, xin thi hành việc tra xét rõ ràng. Việc này triều đình nhà Lê đã đưa thư sang biện bạch; Khổng Dục Tuân, Tổng đốc Quảng Tây tâu bày đề đạt giúp, được vua nhà Thanh y cho.* * Triều đình bèn hạ lệnh cho Hồ Phi Tích và Vũ Công Tể hội đồng với viên quan phái ủy của nhà Thanh là Phan Doãn Mẫn đi đến nơi khám xét, hai bên vẫn giằng co nhau không giải quyết được. Ðến nay có tờ dụ của vua Thanh đưa sang, triều đình bèn sai Ðình Ân đi hội đồng lập giới mốc ở dưới núi Xưởng Chì. Ðất nước ta được nhà Thanh trả 80 dặm, còn 40 dặm là chỗ xưởng đồng vẫn còn chìm đắm vào phủ Khai Hóa.*
(
**, t. 2, nxb Giáo dục, H. 1998, tr. 456-457) Khâm định Việt Sử Thông giám Cương mục**
Phía bên kia,
** ghi chép khá chi tiết các diễn biến liên quan đến việc này kéo dài trong các năm 1725-1728. Thanh Thực Lục**
Theo những ghi chép này thì năm Ung Chính thứ 3 [1725], Tổng đốc Vân Quý (Vân Nam - Quý Châu, TQ) kêu Trung Quốc mất đất (mà có lẽ nguyên cớ chính là nguồn lợi khai mỏ đồng, chì đang phát triển ở vùng này), tự ý dựng bia lập biên giới mới tại sông Ðỗ Chú (giả) gần thôn Tà Lộ, cách đường biên cũ 120 dặm về phía nam. Việc này đã bị vua ta (Lê Dụ Tông, 1705-1729) phản đối và Thanh Thế Tông (Ung Chính 1723-1735) không tán thành, hứa với vua ta sẽ trở lại nguyên trạng:
**Ngày Kỷ Sửu tháng 4 năm Ung Chính thứ 3** [2/6/1725] *Trước đó, Tổng đốc Vân Quý Cao Kỳ Trác tâu rằng* *:*
“
*Phủ Khai Hóa, Vân Nam tiếp giáp với Giao Chỉ *[tên TQ gọi nước ta thời đó], *có đất cũ của nội địa* [tức TQ] *mất vào Giao Chỉ. Nay nhân mở xưởng đồng, qua lời báo của Bố chánh sứ Lý Vệ Tường, thần ủy quyền cho Tổng binh Khai Hóa tra khám. Nay tra được rằng từ xưởng Ðô Long nhìn qua dưới núi Duyên Xưởng có 129* [?] *lý*[dặm]; * lại có ba bốn chục trại tại Nam Lang, Mãnh Khang, Nam Ðinh đều bị Giao Chỉ chiếm. Lại tra “Vân Nam Thông Chí” chép phía nam phủ Khai Hóa 240 lý đến sông Ðỗ Chú của Giao Chỉ làm ranh giới, nay Giao Chỉ gọi chỗ này là An Biên Hà. Sau đến đời cuối triều Minh, nhân đất này rộng và xa, chúng bèn đem đồn trấn thủ dời vào nội địa, rồi chỉ cái khe nhỏ dưới núi Duyên Xưởng cưỡng đặt tên là sông Ðỗ Chú, nên đã mất 120 lý. Triều ta thời Khang Hy thứ 22, 6 trại, thôn Tà Lộ dưới khe nhỏ của núi Duyên Xưởng cũng sáp nhập vào Giao Chỉ; có thể thấy lấy tấn* [trấn] *Mã Bá làm biên giới, so sánh với thời cuối Minh đã mất 40 lý. Nếu xét về biên giới cũ, đáng mang 240 lý thu hồi* [sic, ???]. *Thần thấy trong văn thư giao dịch cùng Quốc vương An Nam, thì hai xưởng Ðô Long, Nam Ðan đều nằm trong đó; Giao Chỉ dựa vào mối lợi lớn, bèn tìm cách kháng cự, đem những lời sai trái để phân trần, lấy đó mà tâu lên cặn kẽ*.” *Nhận được chiếu chỉ rằng* *:*
“
*Xem tờ tâu, biết được tình hình biên giới với Giao Chỉ từ xưa và gần đây. Trẫm nghĩ đến đạo nhu viễn* i *, luận về việc chia cương thổ cùng hòa mục với lân bang, thì hòa mục với lân bang hay hơn; so sánh việc sợ uy và nhớ đức, thì nhớ đức đáng ở trên. Cứ bảo rằng hai xứ Ðô Long và Nam Ðan từ đời cuối Minh, An Nam đã có, như vậy việc xâm chiếm không phải từ triều ta. Kể từ triều ta đến nay, An Nam mấy đời cung thuận, thật đáng khen, đáng tưởng lệ việc này; há lại vì việc tranh giành thước tấc đất đã mất vào thời cuối Minh ư ? Ðất này quả có lợi ích ư! Há thiên triều lại cùng nước nhỏ tranh lợi ? Hoặc không lợi ư! thì tranh chấp để làm gì ? Trong lòng Trẫm chỉ muốn đại công, chí chính; coi dân trong nước, ngoài nước đều là con đỏ. Vả lại hai nước đất tiếp giáp, liền biên giới; rất dễ sinh sự gây hấn, càng nên khéo thu xếp để quyến luyến nhau; không chỉ yên dân nước họ, mà cũng chính là để yên dân ta vậy; vậy hãy lấy khe nhỏ làm biên giới, nào có thương tổn gì! Tham lợi, kiêu hãnh lập công, không thể là mẫu mực dạy đời. Hãy hiểu Trẫm ý, châm chước thi hành*.” *Lúc này, Quốc vương An Nam Lê Duy Ðào* [Dụ Tông] *tấu xưng* *:*
“
*Châu Vị Xuyên nước thần vốn tiếp giáp với phủ Khai Hóa tỉnh Vân Nam, dùng sông Ðỗ Chú làm biên giới; phía tây sông thuộc phủ Khai Hóa, phía đông sông thuộc xã Tụ Long châu Vị Xuyên. Hốt nhiên nhận được tờ tư của Tổng đốc Vân Quí gửi cho nước thần rằng*: ‘Sáu trại tại xã Tụ Long, thôn Tà Lộ thuộc phủ Khai Hóa là đất nội địa; trước đây bị Thổ mục Ðô Long xâm chiếm, đến nay đã 40 năm, cần phối hợp để lập lại biên giới.’ *Thần đã có văn phúc đáp đầy đủ; rồi Tổng trấn Khai Hóa đến núi Yên Mã tại thôn Tà Lộ, cách sông Ðỗ Chú 120 lý lập bia biên giới, cùng thiết lập phòng ốc, sai quân phòng thủ. Thần trình bày nguyên do sự tình, kính cẩn tâu đầy đủ*.” *Nhận được chiếu chỉ như sau* *:*
“
*Ðiều này trước khi Vương chưa tâu, thì lúc Tổng Ðốc Vân Quý Cao Kỳ Trác sai người khám biên giới, đã từng tâu lên. Trẫm nghĩ An Nam vào các đời đều cung thuận, Vương kính cẩn nối chức đáng khen. Vả lại đất này đã bỏ đi từ thời triều Minh, dân An Nam cư trú tại đó đã lâu, đất đã ở yên lại phải dời đi, không khỏi lâm vào cảnh khổ lưu ly. Trẫm trong lòng nghĩ đến nhu viễn, coi người trong nước và ngoài nước như nhau, nên thực không nỡ. Ðã phê cho triệt hồi nhân viên tại thôn Tà Lộ, hãy bàn nghị riêng chỗ khác làm biên giới, nhắm thỏa đáng. Ước lượng thời gian này lời phê đã đến, sẽ có sự liệu lý riêng. Vương giữ chức vụ, coi dân của ngươi, nên bình tĩnh để đợi*.”
(
**, q. 31, tr. 28-31) Thế Tông Thực lục**
Việc thực thi kéo dài tới hai năm, biên giới mới được lập tại Xưởng Chì. Vậy là tân Tổng đốc Vân Quý Ngạc Nhĩ Thái mới chỉ hoàn lại 80 dặm đất, còn 40 dặm chưa trả nên vẫn bị vua Lê phản đối. Ung Chính dụ cho Nội các, đồng tình với thuộc hạ, tỏ ý coi khinh Vua An Nam không biết điều:
**Ngày Nhâm Tý tháng 4 năm Ung Chính thứ 5 **[15/6/1727] *Dụ nội cá*c *:* *Về việc định biên giới An Nam, trẫm đã gia ơn, hãy bàn riêng mà lập giới tuyến. Quốc vương nước này không biết cảm ơn, lại còn tâu lên nữa, và yêu cầu 2 tỉnh Quảng Ðông, Vân Nam đề đạt lên. Y ngu muội vô tri, Trẫm đáng ban sắc dụ để tiếp tục mở mang cho biết. Mới đây Ngạc Nhĩ Thái tấu xưng, đã gửi văn thư cho An Nam. Nếu như khi văn thư đến, viên Quốc vương tuân phụng thi hành, thì không cần ban thêm nữa. Nhất thiết mọi việc nên làm, Ngạc Nhĩ Thái hãy thi hành ổn thỏa.*
(
**, q. 56, tr. 26-27) Thế Tông Thực Lục**
Vua Lê tiếp tục gửi biểu văn, lời lẽ mềm dẻo nhưng cương quyết; Ung Chính giọng cứng rắn nhưng rồi nhượng bộ, trả lại đủ 40 dặm đất dưới danh nghĩa… món thưởng cho vua ta! (vị trí gần trấn Mã Bạch hiện nay):
**Ngày Kỷ Mão tháng giêng năm Ung Chính thứ 6** [8/3/1728] *Trước tiên, vào tháng 4 năm Ung Chính thứ 3, nguyên Tổng đốc Vân Quý Cao Kỳ Trác điều tra và tâu về biên giới tại nước An Nam, so với biên giới cũ, lấn vào đất nội địa 120 dặm cần phải sửa đổi lại, lập biên giới tại sông Ðỗ Chú. Rồi Quốc vương An Nam tâu đầy đủ đòi xin; Thiên tử sai tân Tổng đốc Ngạc Nhĩ Thái làm cuộc thanh tra mới, lập biên giới cách con sông nhỏ dưới núi Duyên Xưởng 40 lý; Quốc vương An Nam kịch liệt trình tố. Vào ngày 4 tháng 4 năm Ung Chính thứ 5, Thiên tử ban một đạo sắc, dụ Quốc vương An Nam rằng*:
“
*Trẫm ra lệnh các quan địa phương thanh lý cương giới; cứ viên cựu Tổng đốc Vân Quý Cao Kỳ Trác tuân chỉ, khảo tường tận chí thư biết rằng phủ Khai Hóa cùng châu Vị Xuyên giáp giới đáng tại làng Phùng Xuân cạnh sông Ðỗ Chú, phủ Khai Hóa, nên tại các xứ tại thôn Tà Lộ, thiết lập tấn sở* [, ii](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote2sym) *để nghiêm túc biên cảnh. Rồi nhân Quốc vương đưa tấu biểu đến, tình từ khẩn thiết, Trẫm vốn có lòng hoài viễn* [,](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote3sym) iii *miễn cưỡng chấp nhận lời xin, ra lệnh viên Ðốc triệt hồi tấn sở nhân viên, rồi bàn lại việc lập biên giới mới, đó là điều đặc ân của Trẫm. Tiếp đến viên tân Tổng đốc Ngạc Nhĩ Thái tấu xưng những lời như sau*‘Tra xét hình thế sông núi dưới chân núi Duyên Xưởng, trong ngoài rõ ràng. Vả lại dựa vào chí thư, căn cứ sổ lương thực, tra xét chỗ đặt các tấn sở cũ, xét nghiệm cách ăn mặc của dân chúng, thực vùng đất này thuộc nội địa. Nên lập biên giới tại đây, thật là hết sức nhân nghĩa.’
“
*Trẫm chấp thuận lời tâu, ban dụ cho Quốc vương tuân phụng thi hành. Tính liệu rằng khi Vương nhận được dụ, sẽ hân hoan cổ vũ, đội ơn cảm đức Trẫm ban đất yên ổn dân, hăng hái nhận mệnh. Nhưng viên Quốc vương lại tiếp tục tố cáo biện bạch, thật Vương với lòng chấp mê, tham vọng không cùng, quên tấm lòng cung thuận của tiên nhân, phụ ơn trạch nhu viễn của Trẫm. Cao Kỳ Trác, Ngạc Nhĩ Thái đều là bầy tôi trấn tĩnh công bình, không phải là bọn lắm chuyện tâng công; nên các quan sở tại cũng không dám quanh co tư tình. Trẫm thống trị hoàn vũ, các nước đến thần phục đất nào cũng là đất của ta, nào phải kể đến vùng đất nhỏ nhoi 40 dặm! Nhưng phân cương định giới, là việc đầu tiên của chính quyền, dù nơi gần kinh kỳ hoặc chốn hoang dã cũng đồng nhất thể. Trước mắt các nước phiên xa xôi như Mông Cổ, nhận được chỉ dụ của Trẫm, không có ai mà không tranh tiên ứng chực; huống nước các ngươi vốn xưng là lễ nghĩa lại một mình trái với đức hóa ư!* *Vương không nên hiềm việc trước đây xâm phạm đất của triều đình, rồi đâm ra nghi sợ nên tiếp tục trình bày biện bạch, đó là lầm lỡ của tiền nhân, không phải là sự sai lầm của Vương. Vương chỉ nên tuân theo lời dụ của Trẫm, Trẫm không thâm cứu về dĩ vãng, mà lại còn gia ơn trong tương lai. Nếu lời tâu bày sắp tới, lại mất lòng cung thuận trước kia, thì Trẫm cũng không còn thi hành chính sách chiếu cố người phương xa nữa. Lòng Trẫm đối với người phương xa, chí thành chí thiết; ân cần hiểu dụ. Hãy suy nghĩ đi! Suy nghĩ đi!* ” *Lại vào ngày 26 tháng 9, mệnh Phó đô ngự sử Hàng Dịch Lộc, Nội các học sĩ Nhiệm Lan Chi đến An Nam tuyên dụ. Lúc bọn Hàng Dịch Lộc chưa đến An Nam, Quốc vương An Nam tiếp nhận được đạo dụ ngày 4 tháng 5, tỏ lòng cảm ơn và hối hận sai lầm qua biểu văn. Tổng đốc Vân Quí Ngạc Nhĩ Thái đem tâu trình; biểu văn như sau*:
“
*Quốc vương An Nam Lê Duy Ðào kính cẩn tâu: Vào ngày mồng 2 tháng 12, thần nhận được sắc dụ, đốt hương duyệt đọc, mừng sợ giao tập. Trộm nghĩ châu Vị Xuyên nước thần cùng phủ Khai Hóa, Vân Nam tiếp giáp; nguyên dùng sông Ðỗ Chú, tức con sông nhỏ tại tấn Mã Bá làm ranh giới. Các viên châu mục tại biên giới đời đời giữ đất, thần chưa từng thấy việc xâm chiếm đất của nội địa. Vả lại chưa nhận được chiếu thư, nên đem mọi việc ra trình tâu. Rồi nhận được sắc dụ, lệnh triệt hồi nhân viên tại thôn Tà Lộ, sẽ bàn riêng để lập biên giới; ngưỡng mong lòng từ chiếu cố, hân hạnh không cùng. Nay lại phụng sắc dụ, định tại con sông nhỏ dưới núi Duyên Xưởng lập biên giới; dụ thần đừng dựa vào ơn ưu đãi, ôm tham vọng không cùng, để rồi can vào quốc điển; thần chịu uy trời trong gang tấc. Trước mắt núi Duyên Xưởng đã được Tri phủ Quảng Nam lập cửa quan ải, xây phòng ốc, làm bia biên giới. Các viên châu mục biên giới nước thần, tuân sự nghiêm sức của thần, yên lặng không có lời nói. Nước thần mấy đời dốc lòng thành, theo sự hướng hóa của Thánh triều, được ơn nhu viễn của Thánh Tổ Nhân hoàng đế hơn 60 năm nay; nay nhận mệnh lớn của Hoàng đế bệ hạ, như mặt trời mới mọc, khắp trời biển chỗ nào cũng là đất của Ðế vương, riêng 40 dặm đất, thần đâu dám sinh lòng oán vọng. Nay được nghe lời hiểu dụ tha thiết chân thành, thần đội ơn Thánh triều, hân hoan trong lòng, xin nguyện vạn phương chầu mệnh, Thánh thọ vô cùng, Thánh triều ngàn vạn năm thái bình, nước thần ngàn vạn năm phụng cống. Cẩn tâu!* ” *Ðược chỉ dụ ban như sau* *:*
“
*Xem lời tâu của Vương, cảm ơn và hối lỗi, lời ý cung kính; khiến Trẫm đặc cách ban ơn lớn, lệnh Tổng đốc Vân Nam lấy 40 dặm đất, thưởng cho An Nam*. ” *Vẫn ban sắc dụ, đưa đến Vân Nam, rồi ra lệnh Hàng Dịch Lộc, Nhiệm Lan Chi đến An Nam tuyên đọc Thánh dụ. Sắc dụ như sau* *:*
“
*Trước đây Trẫm lệnh các quan coi đất lập rõ ràng cương giới, chỉ thi hành trong nội địa, chưa ra lệnh thanh tra đến đất An Nam. Viên Tổng đốc Cao Kỳ Trác với chức vụ được phong, khảo rõ chí thư cùng phỏng vấn dư luận, biết rằng chỗ phân giới giữa phủ Khai Hóa và An Nam đáng tại xã Phùng Xuân cạnh sông Ðỗ Chú; do đó một mặt thiết lập tấn sở phòng ốc, một mặt tâu lên. Rồi nhân Quốc vương trình tâu, Trẫm đặc giáng chỉ dụ lệnh viên Tổng đốc nghị bàn cách khác về việc thiết lập biên giới. Lại lo rằng Cao Kỳ Trác chấp nhất ý kiến riêng, nên ra lệnh tiếp cho viên tân Tổng đốc Ngạc Nhĩ Thái lấy công tâm mà biện lý. Ngạc Nhĩ Thái thể theo bụng thương yêu người xa xôi của Trẫm, định giới tại con sông nhỏ dưới núi Duyên Xưởng, một mặt thiết lập tấn sở phòng ốc, một mặt tâu lên; so sánh với giới tuyến cũ *[do Cao Kỳ Trác lập] *giảm xuống 80 lý, thực là tận nhân tận nghĩa. Sự việc do các quan Ðại thần kinh lý biên cương, theo chức phận mà thi hành.* *Trẫm thống ngự hoàn vũ, phàm các nước thần phục, đều lệ vào bản tịch; An Nam là nước được phiên phong, thước đất nào mà không phải của ta, hà tất phải so đo đến 40 dặm đất nhỏ nhoi. Nếu viên Quốc vương chí tình khẩn cầu, Trẫm có thể ban cho, nào có khó khăn gì! Chỉ vì 2 lần các viên Tổng đốc định biên giới, viên Quốc vương khích thiết tâu xin, lời lẽ quá sức oán than, trình bày lắm chuyện, hết sức thiếu cung kính. Viên Quốc vương đã không giữ được đạo thờ người trên, Trẫm cũng không theo cách ban ơn, đó là điều thông thường xử thế trong thiên hạ, cách thức giao tiếp trên dưới, sự việc do Vương gây lấy, nào phải tấm lòng Trẫm sơ hố*t! *Mới đây Ngạc Nhĩ Thái đem tờ tâu của Quốc vương vào tháng 12 năm trước dâng lên, biết Quốc vương rất cảm khích sâu xa ơn của triều đình, tự hối trước đây chấp mê sai lầm, hăng hái xin tuân mệnh, lời và ý cung kính. Trẫm xem xong, rất vui lòng. Vương đã biết tận lễ, thì Trẫm có thể gia ân. Huống 40 dặm đất này, nếu thuộc Vân Nam là đất nội địa, tại An Nam là đất ngoại phiên của Trẫm, không có gì đáng phân biệt; nay đem đất này giao cho viên Quốc vương giữ đời đời. Lại sai bọn Ðại thần đến nước ngươi, tuyên dụ ý Trẫm. Trẫm nghĩ đã ban ơn huệ cho phiên vương, cũng đáng nhìn xuống sự thuận tiện của dân, Nếu dân chúng cư trú trong đất này, tình nguyện dời vào nội địa, lệnh cho Tổng đốc Ngạc Nhĩ Thái ước lượng liệu lý, cùng dụ cho viên Quốc vương hay biết.*
(
** q. 65, tr. 12-17) Thế Tông Thực Lục**
Sau khi tuyên bố trả lại đất, vua Ung Chính ban dụ cho Tổng đốc Vân Quí lệnh thu xếp ổn thỏa; định cư những người Trung Quốc muốn rời khỏi phần đất đã trả cho An Nam:
**Ngày Tân Tỵ tháng Giêng năm Ung Chính thứ 6** [10/3/1728] *Dụ Tổng đốc Vân Quý Ngạc Nhĩ Thái* *:*
“
*Xem tấu chương Quốc vương An Nam trần tạ, cảm ơn hối lỗi, nhiệt tình bái mệnh, tình từ hết sức cung thuận. Viên Quốc vương biết xử tận lễ, Trẫm cũng có thể gia ơn. Nay đem 40 dặm đất, thưởng cho viên Quốc vương như cũ. Ðặc cách ban một đạo sắc dụ, vẫn sai Hàng Dịch Lộc, Nhiệm Lan Chi đi đến nước này, tuyên dụ Trẫm ý. Nhưng nghĩ rằng Trẫm đã gia ơn cho ngoại phiên, cũng đáng cúi xuống chiều theo sự thuận tiện của dân. Số cư dân trong vòng 40 lý, nếu có người tình nguyện dời vào nội địa, hãy lưu tâm giúp đỡ an sáp. Trước mắt tỉnh Vân Nam đang có việc khai khẩn đất đai, tức lệnh cho bọn họ nhận ruộng cày cấy, nhắm sao cho thích hợp. Nếu có những kẻ tình nguyện sống tại đất ngoài, nơi An Nam quản hạt, cũng chấp nhận ý đó*.”
(
** q. 65, tr. 18-19) Thế Tông Thực Lục**
Tiếp đến, hai Sứ thần Hàng Dịch Lộc, Nhiệm Lan Chi dâng sớ tường trình chuyến đi đến An Nam, mô tả cảnh dân chúng tại đây hoan nghênh việc trả đất:
**Ngày Mậu Tý tháng 10 năm Ung Chính thứ 6** [12/11/1728] *Phó đô ngự sử Hàng Dịch Lộc, Nội các học sĩ Nhiệm Lan Chi phụng sứ đến An Nam, dâng sớ tâu* *:*
“
*Bọn thần vào ngày 11 tháng 3 năm nay tại tỉnh thành Vân Nam, nhận được dụ của Thiên tử đem đất tại Duyên Xưởng cấp cho Quốc vương An Nam; lại ban một đạo sắc dụ, mệnh bọn thần mang đến tuyên đọc. Bọn thần vào ngày 21 tháng 3 khởi hành từ tỉnh Vân Nam theo đường qua Quảng Tây, đến tháng 5 đến trấn Nam Quan. Bọn Bồi thần An Nam Phạm Khiêm Ích 6 người khấu đầu tiếp đón. Bọn thần đốc suất hộ tòng 1 viên quan văn Ðồng tri, 2 viên quan võ Thủ bị, khởi hành trong ngày. Ra khỏi cửa quan, thấy dân chúng An Nam vỗ tay hoan hô, tiếng vang cả núi rừng. Vào ngày mồng 8 tháng 6 đến công quán doanh Ðiêu Giao, Quốc vương sai Bồi thần nghênh đón.* *Ngày hôm sau phát hành nghi thức tuyên đọc chỉ dụ, viên Quốc vương xin chiếu theo lễ kính trời của nước này, hành lễ 5 bái, 3 lần khấu đầu. Bọn thần gửi thư trách vấn, bảo rằng định chế của Thiên triều khắp bốn biển đều phải tuân theo, không được sửa đổi, hãy dựa vào thịnh điển này; bọn y đều sợ thẹn tuân mệnh. Ngày 16, bọn thần qua sông Phú Lương* [Hồng Hà], *đến cửa Trường An của nước này; Quốc vương Lê Duy Ðào quỳ đón sắc dụ, các tùy tòng Ðại thần kính cẩn đảnh lễ. Thần bưng sắc dụ, do cửa giữa đi vào, đặt trên điện; viên Quốc vương cùng văn võ Bồi thần hành lễ 3 lần quỳ, 9 khấu đầu. Sau khi nghe tuyên đọc xong, bèn tạ ơn. Bọn thần lại hiểu thị rằng Hoàng thượng coi trong* [nước] *ngoài *[nước] *như nhau, nên trước đây không nỡ có ý dùng binh, ân đức dồi dào, từ xưa đến nay chưa hề có như vậy. Từ nay trở về sau đáng tăng thêm lòng trung thuận, răn sức bọn lại mục giữ biên giới, không được sinh sự, để rước lấy họa. Quốc vương nghe qua, lấy tay đặt lên trán ba bốn lần, thề đời đời con cháu, vĩnh viễn giữ tiết bề tôi. Lại đưa tiễn đến cửa Trường An, trình bày lòng quyến luyến, đưa lễ vật tống tặng; bọn thần ngưỡng theo đức anh minh của Bệ hạ, thi hành chính sách nhu viễn với nước phương xa, nên từ chối không nhận. Vào ngày 22 khởi hành, đến ngày 29 vào trấn Nam Quan; Các viên Bồi thần tùy tùng là bọn Ngô Ðình Thạc 4 tên, hành lễ giống như nghi thức có sẵn trước, dâng một đạo biểu chương tạ ơn của Quốc vương, một tờ thân văn cho bộ Lễ, cầu xin thần lúc trở về chuyển tâu.* *Bọn thần nghĩ rằng An Nam là nơi hoang tịch cõi ngoài, được liệt vào ngoại phiên từ lâu; Hoàng thượng nghĩ rằng nước này đời đời cung thuận, không nỡ vì lý do một mảnh đất, mà mang quân đi chinh thảo; nên khi chúng đem lòng thành cảm ơn hối lỗi, bèn theo ân điển ban thưởng đất rộng rãi, đây là một ơn lớn, kế sách chiêu phủ đã đạt đến nơi vậy. Bọn thần chứng kiến dân nước ngoài nhiệt liệt hoan nghênh, thấy được uy trời rộng lớn; bèn cứ sự thực tâu lên, xin được đưa việc này đến sử quán, để ghi lại cho vạn thế về sau truyền tụng.*”
[Thiên tử]
*chấp thuận. Quốc vương An Nam Lê Duy Ðào dâng biểu tạ ơn được ban 40 dặm tại Duyên Xưởng, hãy đưa xuống cho các bộ hay biết.*
(
**, q. 74, tr. 11-13) Thế Tông Thực Lục**
Về phía Việt Nam,
** chép đầu đuôi việc nhà Thanh hoàn trả 40 dặm đất, lại còn thêm chi tiết rằng khi phái đoàn nước ta đến nhận đất và lập giới mốc thì viên Thổ ty Khai Hóa muốn ăn chặn đất, nên chỉ bậy một chỗ khác, nói là sông Ðỗ Chú. Quan Tế tửu Nguyễn Công Thái biết là gian trá, bèn xông pha lặn lội lam chướng, qua các xưởng bạc, xưởng đồng, nhận đúng chỗ sông Ðỗ Chú, bèn dựng bia nơi giáp giới. Ðề cao việc làm của Tế tửu Nguyễn Công Thái, vua Tự Ðức có lời ngự phê như sau “ Khâm Ðịnh Việt sử Thông giám Cương mục** *Ðạo làm bầy tôi phải như thế*”:
“
*Trước đây, nước ta cùng nhà Thanh lập mốc biên giới hai bên ở núi Diên Xưởng, còn núi Tụ Long của nước ta vẫn bị mất về nhà Thanh, thổ ti nhà Thanh đặt quan ải để đánh thuế. Đất ở biên giới nước ta bị mất 40 dặm, triều đình đã nhiều lần làm văn thư tâu bày biện bạch việc này, vua nhà Thanh hạ sắc văn bảo quan địa phương bàn luận riêng về việc lập mốc biên giới, một mặt hạ lệnh cho Ngạc Nhĩ Thái, tổng đốc Vân Quý (Vân Nam, Quý Châu), khám xét lại. Nhĩ Thái lại nghe theo lời viên quan phái ủy của nhà Thanh là Phan Doãn Mẫn, rồi hắn tâu với vua nhà Thanh là nước ta xâm chiếm đất của phủ Khai Hóa, không chịu giao trả, vua nhà Thanh hạ sắc văn dụ bảo nước ta phải theo lời trả lại. Nhĩ Thái làm tờ tư cho chạy trạm đến địa đầu biên giới Tuyên Quang, nhưng Hoàng Văn Phác* (có sách chép: Văn Lâu), *thổ mục giữ quan ải, dùng lời lẽ kháng cự, không chịu tiếp nhận tờ tư, kéo dài đến 5, 6 ngày. Nhĩ Thái ngờ nước ta có mưu kế gì khác chăng, hắn lập tức tư sang tỉnh Quảng Tây chia địa điểm phòng bị nơi biên giới. Một mặt hắn lại đem việc này tâu về triều đình nhà Thanh và xin điều động binh mã ba tỉnh để phòng bị biên giới, nhưng vua nhà Thanh không y cho. Liền đó, vua nhà Thanh sai bọn Hàng Dịch Lộc tả Ðô ngự sử, và Nhậm Lan Chi nội các Học sĩ, đi thẳng sang nước ta tuyên bố chiếu chỉ để hiểu dụ, nhân đấy xem xét sự động tĩnh. Khi bọn Dịch Lộc ra đi chưa đến nước ta, thì ngay lúc ấy, quốc thư nước ta đưa sang nhà Thanh từ trước đã đến Yên Kinh, trong quốc thư giải bày "lòng thành thờ nước lớn, sợ mệnh trời", vua nhà Thanh xem quốc thư, rất lấy làm vui lòng và khen ngợi, lập tức sai viết sắc văn khác, lại giao cho bọn Dịch Lộc đưa sang nước ta tuyên bố dụ bảo, trong sắc văn nói về việc tra ra đất xưởng đồng 40 dặm, nay giao trả lại.* *Lúc ấy, biên giới phương bắc cảnh giới nghiêm ngặt, nên bên nước ta trong kinh ngoài trấn có ý nghi ngờ sợ hãi, nhưng* [chúa] *Trịnh Cương quyết đoán, cho rằng, có lý nào không hấn khích gì mà lại sinh sự được, bèn nghiêm sức cho quan lại giữ biên giới, không được hành động càn rỡ.* *Về nghi lễ tiếp nhận sắc văn của vua nhà Thanh, Dịch Lộc lại yêu cầu cử hành nghi lễ ba lần quỳ chín lần vái, triều đình cũng miễn cưỡng nghe theo.* *Sau đó, sai tả thị lang bộ Binh Nguyễn Huy Nhuận và tế tửu Nguyễn Công Thái đi lên Tuyên Quang nhận đất và lập giới mốc. Thổ ti phủ Khai Hóa muốn ăn chặn lấy các sách ở Bảo Sơn, nên chỉ láo chỗ khác là sông Đỗ Chú. Công Thái biết là gian trá, liền xông pha lặn lội những nơi lam chướng hiểm trở, đi trải qua các xưởng bạc, xưởng đồng, nhận ra đúng chỗ sông Đỗ Chú, bèn dựng bia ở nơi giáp giới. Từ đấy việc cương giới hai bên mới được ấn định*.”
(
**, t.2, tr. 466-467) Khâm định Việt Sử Thông giám Cương mục**
Bia đá được dựng lên tại hai bờ sông Ðỗ Chú. Bia nước ta đặt tại bờ nam, nội dung đơn thuần ghi lại việc đánh dấu biên giới quốc gia. Bia nhà Thanh đặt tại bờ Bắc thì khác, nội dung khinh miệt láng giềng (gọi nước ta bằng tên cũ thời nội thuộc: Giao Chỉ) và chứa chất mầm mống để tạo tranh chấp trong tương lai.
Bia bờ nam viết: “
*Giới mốc châu Vị Xuyên, trấn Tuyên Quang, nước An Nam, lấy sông Ðỗ Chú làm căn cứ. Ngày 18 tháng 9 năm Ung Chính thứ 6* [1728]. *Chúng ta là Nguyễn Huy Nhuận Tả thị lang bộ Binh, và Nguyễn Công Thái Tế tửu Quốc tử giám, được triều đình ủy sai, vâng theo chỉ dụ, lập bia đá này*.”
Bia bờ bắc nội dung như sau: “
*Khai Dương* iv *ở xa tận một góc trời, tiếp giáp đất đai Giao Chỉ. Tra trong sách vở ghi chép lại, thì giới mốc chỗ đất này phải ở vào sông Ðỗ Chú cách phủ trị Khai Hóa 240 dặm về phía nam. Chỉ vì về sau giới mốc lẫn lộn, viên quan do triều đình phái ủy khám xét tâu xin lập giới mốc tại núi Diên Xưởng. Hoàng thượng ta* (vua Ung Chính) *ân uy rộng khắp phương xa, nghĩ Giao Chỉ đời đời giữ đạo cung kính thuận theo, cả ban cho dụ chỉ, lại đem 40 dặm đất tra xét ra được, để trả lại cho*.
“
*Bọn Sĩ Côn chúng tôi, tuân theo tờ hịch của bộ viện quan Tổng đốc Vân Quí ủy thác, nên ngày mồng 7 tháng 9, chúng tôi hội đồng với bọn Nguyễn Huy Nhuận, viên quan phái ủy của nước Giao Chỉ, cộng đồng bàn định, lấy con sông nhỏ ở phía nam vịnh* [trấn] *Mã Bạch làm giới mốc, chỗ này tức chỗ mà trong tờ tâu của Quốc vương gọi là sông Ðỗ Chú đấy.* *Vậy chúng tôi tuân theo dụ chỉ, lập nhà bia giới mốc ở phía bắc sông. từ đây biên cương bền vững lâu dài, ức muôn năm được đội ơn không bao giờ mai một.* *Ngày 18, tháng 9, năm Ung Chính thứ 6.* *Chúng tôi là Ngô Sĩ Côn giữ chức Tri phủ Khai Hóa và Vương Võ Ðảng giữ chức Du kích trung doanh trấn Khai Hóa, kính dựng bia này.*”
(
**, t.2, tr. 469-470) Khâm định Việt Sử Thông giám Cương mục**
Từ đó, sông Đỗ Chú là biên giới quốc gia trong suốt hơn 150 năm sau và đường biên giới này chỉ bị thay đổi sau khi Pháp cai trị nước ta. Hòa ước Thiên Tân ký kết năm 1885 nhằm kết thúc cuộc chiến tranh Pháp-Thanh tranh giành ảnh hưởng ở Việt Nam; qua tiến trình thi hành hoà ước này, Pháp đã nhượng nhiều phần đất của Việt Nam hòng tìm kiếm những ưu đãi về thương mại của Trung Hoa. Lần này, Trung Quốc lại tiếp tục chơi trò sông Đỗ Chú giả để lấn đất. Và lần này, Thực dân Pháp đã nhân nhượng, kết quả là Việt Nam mất một vùng đất giàu quặng mỏ (đồng, kẽm…) diện tích vào khoảng 700km2. Đó là mỏ đồng Tụ Long, nay thuộc các trấn Ðô Long, Kim Xưởng, huyện Mã Quan, châu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.
Qua Bản-đồ Tổng Tụ-Long của Trung tá Bonifacy (trong tác phẩm
**) dưới đây, nêu lên một số sự kiện quan trọng như sau: Le Canton de Tu-Long et la frontière sino-tonkinoise**
- Ðường biên giới Việt Trung, thỏa thuận giữa nhà Thanh và nhà Lê năm 1728 (Frontière de 1728); nằm trên sông Ðỗ Chú thật (Ðỗ-Chú (vrai)] và cột mốc biên giới của 2 nước Việt Trung vào năm 1728 (Stèles de 1728).
- Ðường giới tuyến năm 1897 (Délimitation de 1897) giáp với các huyện Xin Mần, Hoàng Su Phì ngày nay.
- Vùng đất bị mất sau hòa ước Thiên Tân, nằm giữa 2 đường giới tuyến nêu trên, tính từ tây sang đông gồm các xã Tụ Nghĩa, Tụ Mỹ, Tụ Hoa, Tụ Long, Tụ Thanh, Phấn Vũ, Bình Di.
- Sông Ðỗ Chú giả (Faux Ðỗ-Chú) tức sông Cháy, nằm gần giới tuyến năm 1897.
Để độc giả có thể hình dung được phần nào vùng đất lịch sử đó, chúng tôi trích dẫn bản đồ huyện Mã Quan, tỉnh Vân Nam,
[ Trung Quốc hiện nay với các chú thích kèm theo. v](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote5sym) **: Chú thích bản đồ**
[1]. Huyện lỵ Mã Quan (马关县/Maguan), Trung Quốc.
[2]. Trấn Mã Bạch/Bá (马白镇/Mabaizhen), cạnh sông Ðỗ Chú, Trung Quốc.
[3]. Trấn Ðô Long (都龙镇/Dulongzhen, tên Việt: Tụ Long), Trung Quốc
[4]. Huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang, Việt Nam.
[5]. Huyện Xin Mần, tỉnh Hà Giang, Việt Nam.
[6]. Huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang, Việt nam.
[7]. Sông Bàn Long (Trung Quốc), tức sông Lô (Việt Nam).
Tháng 11.2011
**H. B. T. & ** **N. B. D.** [i](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote1anc) Nhu viễn: mềm dẻo với nước xa xôi. [ii](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote2anc) Tấn sở: đồn lính canh gác tại biên giới. [iii](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote3anc) Hoài Viễn: thương yêu người xa xôi [iv](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote4anc) Khai dương: tức phía nam phủ Khai Hóa. Tại đây chữ dương có nghĩa là phương nam. [v](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/#sdendnote5anc) **Vân Nam Tỉnh Ðịa Ðồ Sách**, Bắc Kinh: Tinh Cầu Ðịa Ðồ Xuất Bản Xã, 2010, trang 162-163. **Nguồn:** [diendan.org](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/song-do-chu-bien-gioi-lich-su-qua-tu-lieu-viet-hoa/)


markdown:
Please
[Upgrade your Flash Player](http://get.adobe.com/flashplayer/) to play Về Quê Cũ __Ca sĩ:__ [Bé Xuân Mai](http://search.chiasenhac.com/search.php?mode=artist&s=B%C3%A9+Xu%C3%A2n+Mai)
Qua bao đèo núi cao vượt đường xa tìm lại dòng sông vắng
Em tìm về chốn xưa thời thơ ấu ngọt ngào hương cây trái
Nghe muôn ngàn lá hoa lời mẹ ru với tiếng ru ngày nào à ơi tiếng hát trên dòng sông
Bâng khuâng nhìn cánh chim chào nắng ấm từ cành tre xanh thắm
Em tìm lại dấu xưa thời hoa gấm, bà kể chuyện đêm mưa
Em mơ ngàn lá hoa thuở ngày xưa có phép tiên nhiệm màu, à ơi những ước mơ thần tiên.
Về Quê Cũ lyrics on ChiaSeNhac.com
[ĐK:]
Em nghe bao thời gian dường như đứng yên gọi mây trắng hồn nhiên
Em nghe như dòng sông ngọt ngào hát ca, hiền hoà với trời mây.
Trong đêm sáng trăng em nghe mơ ước bay về cùng gió.
|
|Về Quê Cũ - Bé Xuân Mai
|
|
|
|
Nguyễn Phi Hùng; Nhóm Ca Chery; Bé Thuỳ Linh; Kim Tân; Quyên Anh; Trúc Anh; Anh Thơ
|7
|
Sỹ Luân; Jenny; Sumo; Zero
|8
||9
|
Nguyễn Phi Hùng; Tốp Ca
|10
||
|
|
|

Server: nginx admin

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: ads_player=i%3A1%3B; expires=Thu, 20-Nov-2014 07:01:50 GMT; path=/; domain=.chiasenhac.com


markdown:
|
|
**Nattokianse F - 5000Fu: ** là 1 sản phẩm ưu việt để ngăn ngừa bệnh tai biến mạch máu não và cao huyết áp
**DETECH**: Giúp tăng cường chức năng giải độc gan, thận, hạn chế lão hóa, nám, sạm da, giúp da căng mịn, giúp giảm cholesterol máu.
**Thăng trĩ TM:** Giúp phòng ngừa và hỗ trợ điều trị trĩ nội, trĩ ngoại, ngăn ngừa tái phát sau phẫu thuật cắt búi trĩ
**MẠCH NGỌC**: tác dụng giảm mỡ máu, giảm mỡ gan, giảm béo kết hợp với chế độ ăn kiêng. Làm chậm quá trình xơ vữa động mạch
**Dưỡng can khang**: Giúp thanh nhiệt, giải độc, tăng cường chức năng gan, hạ men gan, giảm rối loạn lipid máu.
**Hạt methi **là một trong số ít dược thảo được WHO và nhiều quốc gia công nhận là có hoạt tính giúp hạ đường trong máụ
**Linh phương giai độc gan**: Hỗ trợ điều trị rối loạn chức năng gan, thanh nhiệt giải độc, hỗ trợ điều trị mụn nhọt, mẩn ngứa.
**VISDESIME:**Hỗ trợ điều trị suy giảm chức năng sinh lý, rối loạn cương, đau mỏi lưng gối, ù tai, chóng mặt, mệt mỏi, hay tiểu đêm.
|Giới thiệu sản phẩm dịch vụ|
|
|
|
|
- Chú ý "
| tất cả các sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh".
- Các thông tin trên chothuoc24h chỉ mang tính chất tham khảo, Khi dùng thuốc cần tuyệt đối tuân theo theo hướng dẫn của Bác sĩ
- Chothuoc24h - Mang đến cho bạn SỨC KHỎE – HẠNH PHÚC – THÀNH CÔNG
- Giấy phép số: 32/GP-TTĐT của Bộ Thông tin và truyền thông
- Email:
|
|
|
|![]()


markdown: Mẫu đồ đồng - Đôi cá thờ triều Nguyễn thế kỉ XVIII – XIX - Đôi voi thờ đồng đỏ - Mâm đồng cung đình triều Nguyễn

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate


markdown:
# Chi phí dự trù Xây Cất Ni Xá đã được giảm thiểu
[Chân Hỷ Lạc](http://deerparkmonastery.org/author/chanhylac)at 07/04/2014 18:05 | [Permalink](http://deerparkmonastery.org/tang-than/om-ap-110uong-110i/chi-phi-xay-cat-ni-xa-da-duoc-giam-thieu)
Nhờ chương trình xây cất ni xá giai đoạn I đã hoàn tất tốt đẹp, tổng chi phí dự trù cho dự án này đã được giảm thiểu đáng kể!
Theo ước tính mới, chi phí cho dự án xây cất ni xá là $1.7 triêu dollars thay vì $2.2 triệu dollars như trước đây. Ngân sách ban đầu có mục chi phí đặc biệt dự trù cho những trường hợp bất ngờ; nhưng nay chúng tôi có thể xác định rằng những điều bất ngờ sẽ không xảy ra. Do đó, công tác gây quỹ cho dự án xây cất ni xá cũng được điều chỉnh cho phù hợp với chi phí mới.
Nhờ vào hão tâm của các nhà tài trợ, chúng ta đã quyên góp được $914,000 tính đến tháng Ba, 2014. Với sự giúp đỡ của quý vị và các Tăng thân, chúng tôi hy vọng sẽ có thêm số tiền $786,000 còn lại trong năm nay.
Xem hình ảnh xây cất Ni Xá:

Content-Language: vi

Cache-Control: max-age=0, must-revalidate, private

Set-Cookie: I18N_LANGUAGE="vi"; Path=/


markdown:
Người đâu gặp gỡ làm chi...
Thứ ba, 24/06/2008
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/big/113_1214278139.gif)
Bạn có bao giờ nghĩ rằng, chuyến du lịch mùa hè của mình sẽ trở thành “định mệnh”, khi ngày trở về, hành trang lại...nhẹ đi...một trái tim! Là vì, trái tim của bạn đã “ở lại” nơi đó vì một người lạ vừa mới quen...
”CHÀNG” HƯỚNG DẪN VIÊN ĐẸP TRAI
Sau chuyến đi chơi xa , bạn Sky (Đồng Nai) đã thổ lộ về anh chàng hướng đẫn viên như thế này: “Ngay từ đầu mình đã để ý đến anh ,vì anh quá đẹp trai. Vàrồi sự nhiệt tình, thân thiện của anh đã làm mình bị cuốn hút thực sự. Mình đã ước thời gian trôi thật chậm để được gần anh lâu hơn ...”. Sky chỉ biết được tên anh khi nhìn vào tấm thẻ đeo. Cho đến giờ cô nàng vẫn còn tiếc ngẩn ngơ vì chẳng dám nhờ nhỏ bạn chụp giúp mình và anh một tấm hình!
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi3.gif)
Xin chia sẻ với Sky bằng một câu chuyện trong bộ phim Roman Holiday nhé! Công chúa của vương quốc Đan Mạch đã trốn khỏi cuộc sống hoàng gia với những nghi lễ ngoại giao chán ngắt để tự mình du ngoạn Roma. Tình cờ nàng gặp chàng phóng viên trẻ tuổi Joe. Anh chàng này đã “hóa thân” thành một hướng dẫn viên du lịch, tình nguyện đưa công chúa đi khắp Rome, với “ý đồ” thực hiện một phóng sự đặc biệt không tờ báo nào có được khi chỉ mình anh mới có cơ hội tiếp cận công chúa... Thế rồi vì quá gần gũi trong khung cảnh lãng mạn của Rome, thêm chút tự do chưa từng được có đã... kéo gần những khoảng cách địa vị, công việc... Hai người đã yêu nhau.
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi3.gif)
Sky viết “Nhưng chẳng cần máy ảnh hay máy ghi âm thì khuôn mặt, hình dáng và giọng nói của anh vẫn mãi được lưu giữ trong trái tim và tâm trí mình rồi”. Đây có phải là lời Sky tự an ủi mình khi cô nàng quá nhút nhát không dám làm quen với anh chàng hướng dẫn viên dễ thương này?
HÀNH TRÌNH KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH TRƯỚC...
”Mỗi ngày có năm chuyến tàu từ Hà Nội vào TP.HCM, hôm qua cũng có và hôm nay cũng có. Mỗi chuyến có 12 toa, mỗi toa có hàng chục ghế, vậy tại sao cô không đi chuyến hôm qua hay ngày mai, không đi chuyến này hoặc chuyến khác mà lại đi đúng chuyến tàu hôm nay, giờ này, trên toa này và ngồi ngay đúng số ghế của tôi.?”... Triết lí ngộ nghĩnh về “duyên nợ” này là của nhân vật Kiên trong phim 1735km, một bộ phim của những hành trình không có kế hoạch trước... Đôi khi ngay trong đời thật, có lúc bạn cũng từng trải qua. Và hành trình của Minh Hương (TP.HCM) cũng đáng nhớ như vậy.
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi2.gif)
”Trong đoàn ra thăm Huế chỉ có tui và hắn ngó xêm xêm nhau, phòng của hắn cũng được xếp ở kế phòng tui. Tui ghét nhất cái giọng cười... khe khe của hắn. Thấy tui lọc cọc đi xuống cầu thang, hắn lên giọng: Này, đi tham quan mà đi giày cao gót hả nhỏ? Vẫn là cái gọng cười thấy ghét của hắn: Nghe nói hai người... iu nhau cùng lên chùa Thiên Mụ, về thế nào cũng chia tay đó!Vô duyên, tui với ông đâu có iu nhau đâu! Chiều, hắn “dụ” tui đi ăn bánh khoái, cái này không có trong chương trình tour, nghe hấp dẫn nên tui cũng ừ. Ăn xong thì lạc đoàn, tui lếch thếch theo hắn đi dọc những con đường Huế xanh mướt. Và hắn trở thành phó nhòm cực kì chuyên nghiệp cho tui làm dáng trước một bức tường rào xưa cũ, có khi chạy cả vào bậc thềm nhà người ta để làm mẫu...”
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi4.gif)
”Chờ đợi một người bạn bao giờ cũng dễ dàng hơn chờ đợi một nửa trái tim”
Kết thúc phim 1735km, hai nhân vật chính sau hành trình dài “bất đắc dĩ” phải đi với nhau đã... tìm thấy nhau . Còn “tui” và “hắn” thì sao? Một cuộc “xé tour” thú vị của hai người ham chơi đã khiến họ xích lại gần nhau, “tui” không còn thấy “hắn” ki bo và có giọng cười vô duyên nữa. Nhưng ngày cuối cùng trên chuyến bay về Sài Gòn, “tui” mới thấy hụt hẫng khi nghe “hắn” nói, đây là chuyến du lịch cuối cùng của hắn, ngày mốt hắn phải đi du học rồi... Và hành trình của hai người bây giờ mới thực sự bắt đầu khi họ phải nuôi dưỡng tình cảm mới nhen ở hai đầu nỗi nhớ, bằng những lá thư không mỏi, và chắc chắn bằng cả niềm tin nữa, phải không?
CÁI KẾT CỦA TIỂU MUỘI
Tình yêu có khi bắt đầu từ chỉ một cái nhìn, ánh mắt vừa trao... Kyoto, tìnhyêu của tôi - bộ phim cho chúng ta sự đồng cảm về tình yêu vượt qua những ngăn trở về ngôn ngữ, văn hóa. Một anh chàng Hàn Quốc đến Nhật đã phải lòng một cô gái có nụ cười trong sáng. Truyền thuyết ở Nhật là đôi lứa sẽ “chia tay nhau khi cùng chèo thuyền trên sông ở Kyoto”, thế nên họ đã “hẹn nhau trên con đường Doldam ở Hàn Quốc vào ngày đầu tiên tuyết rơi để hạnh phúc trọn đời”. Để có một kết thúc viên mãn như thế, cả hai người đã mất hai năm tìm nhau và chờ nhau.
Cũng có một tình yêu đẹp và cách trở như thế, nhưng bạn Tiểu Muội (Phú Yên) lại chọn cho mình một kết thúc khác:
”Ngày hắn về thị trấn của muội chơi, trái tim băng giá của con nhỏ “chảnh chẹ” như muội “tan chảy” mau chóng. Tụi muội đã có biết bao kỉ niệm đẹp trong những ngày rong ruổi khắp Tuy Hòa. Rồi hắn cũng phải về Sài Gòn, bốn tháng trôi qua, muội cứ chờ đợi vô vọng một nụ cười rất “baby” và bóng chiếc áo màu xanh da trời trong lần đầu tiên gặp mặt... Rồi một điều kì diệu đã xảy ra như một phép màu, hắn quay trở lại với lời tỏ tình bất ngờ. Vượt qua những khoảng cách về không gian, hai đứa đến với nhau. Nhưng cuối cùng cả hai quyết định... chia tay. Vẫn quyến luyến, vẫn đau buồn, nhưng đó là cách nhanh nhất rút ngắn sợi dây nhớ nhung, chờ đợi và mệt mỏi vì không có hắn bên cạnh. Chờ đợi một người bạn bao giờ cũng dễ dàng hơn chờ đợi một nửa trái tim. Thực sự là như vậy!”
Là vậy, trong cuộc đời chúng ta có những cuộc gặp gỡ “thiên định”. Những cuộc gặp không biết trước ấy có khi trôi tuột qua kí ức , có khi lại khiến cho cuộc đời mình thay đổi mãi mãi... Nhưng dù thế nào thì những kỉ niệm đẹp mà chúng ta không dễ gì có được một lần nữa trong đời, sẽ mãi mãi được lưu giữ trong trái tim, phải không?!
Theo Mực Tím
Thứ ba, 24/06/2008
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/big/113_1214278139.gif)
Bạn có bao giờ nghĩ rằng, chuyến du lịch mùa hè của mình sẽ trở thành “định mệnh”, khi ngày trở về, hành trang lại...nhẹ đi...một trái tim! Là vì, trái tim của bạn đã “ở lại” nơi đó vì một người lạ vừa mới quen...
”CHÀNG” HƯỚNG DẪN VIÊN ĐẸP TRAI
Sau chuyến đi chơi xa , bạn Sky (Đồng Nai) đã thổ lộ về anh chàng hướng đẫn viên như thế này: “Ngay từ đầu mình đã để ý đến anh ,vì anh quá đẹp trai. Vàrồi sự nhiệt tình, thân thiện của anh đã làm mình bị cuốn hút thực sự. Mình đã ước thời gian trôi thật chậm để được gần anh lâu hơn ...”. Sky chỉ biết được tên anh khi nhìn vào tấm thẻ đeo. Cho đến giờ cô nàng vẫn còn tiếc ngẩn ngơ vì chẳng dám nhờ nhỏ bạn chụp giúp mình và anh một tấm hình!
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi3.gif)
Xin chia sẻ với Sky bằng một câu chuyện trong bộ phim Roman Holiday nhé! Công chúa của vương quốc Đan Mạch đã trốn khỏi cuộc sống hoàng gia với những nghi lễ ngoại giao chán ngắt để tự mình du ngoạn Roma. Tình cờ nàng gặp chàng phóng viên trẻ tuổi Joe. Anh chàng này đã “hóa thân” thành một hướng dẫn viên du lịch, tình nguyện đưa công chúa đi khắp Rome, với “ý đồ” thực hiện một phóng sự đặc biệt không tờ báo nào có được khi chỉ mình anh mới có cơ hội tiếp cận công chúa... Thế rồi vì quá gần gũi trong khung cảnh lãng mạn của Rome, thêm chút tự do chưa từng được có đã... kéo gần những khoảng cách địa vị, công việc... Hai người đã yêu nhau.
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi3.gif)
Sky viết “Nhưng chẳng cần máy ảnh hay máy ghi âm thì khuôn mặt, hình dáng và giọng nói của anh vẫn mãi được lưu giữ trong trái tim và tâm trí mình rồi”. Đây có phải là lời Sky tự an ủi mình khi cô nàng quá nhút nhát không dám làm quen với anh chàng hướng dẫn viên dễ thương này?
HÀNH TRÌNH KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH TRƯỚC...
”Mỗi ngày có năm chuyến tàu từ Hà Nội vào TP.HCM, hôm qua cũng có và hôm nay cũng có. Mỗi chuyến có 12 toa, mỗi toa có hàng chục ghế, vậy tại sao cô không đi chuyến hôm qua hay ngày mai, không đi chuyến này hoặc chuyến khác mà lại đi đúng chuyến tàu hôm nay, giờ này, trên toa này và ngồi ngay đúng số ghế của tôi.?”... Triết lí ngộ nghĩnh về “duyên nợ” này là của nhân vật Kiên trong phim 1735km, một bộ phim của những hành trình không có kế hoạch trước... Đôi khi ngay trong đời thật, có lúc bạn cũng từng trải qua. Và hành trình của Minh Hương (TP.HCM) cũng đáng nhớ như vậy.
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi2.gif)
”Trong đoàn ra thăm Huế chỉ có tui và hắn ngó xêm xêm nhau, phòng của hắn cũng được xếp ở kế phòng tui. Tui ghét nhất cái giọng cười... khe khe của hắn. Thấy tui lọc cọc đi xuống cầu thang, hắn lên giọng: Này, đi tham quan mà đi giày cao gót hả nhỏ? Vẫn là cái gọng cười thấy ghét của hắn: Nghe nói hai người... iu nhau cùng lên chùa Thiên Mụ, về thế nào cũng chia tay đó!Vô duyên, tui với ông đâu có iu nhau đâu! Chiều, hắn “dụ” tui đi ăn bánh khoái, cái này không có trong chương trình tour, nghe hấp dẫn nên tui cũng ừ. Ăn xong thì lạc đoàn, tui lếch thếch theo hắn đi dọc những con đường Huế xanh mướt. Và hắn trở thành phó nhòm cực kì chuyên nghiệp cho tui làm dáng trước một bức tường rào xưa cũ, có khi chạy cả vào bậc thềm nhà người ta để làm mẫu...”
![ IPB Image](http://images.timnhanh.com/tintuc/20080624/Image/gapgolamchi4.gif)
”Chờ đợi một người bạn bao giờ cũng dễ dàng hơn chờ đợi một nửa trái tim”
Kết thúc phim 1735km, hai nhân vật chính sau hành trình dài “bất đắc dĩ” phải đi với nhau đã... tìm thấy nhau . Còn “tui” và “hắn” thì sao? Một cuộc “xé tour” thú vị của hai người ham chơi đã khiến họ xích lại gần nhau, “tui” không còn thấy “hắn” ki bo và có giọng cười vô duyên nữa. Nhưng ngày cuối cùng trên chuyến bay về Sài Gòn, “tui” mới thấy hụt hẫng khi nghe “hắn” nói, đây là chuyến du lịch cuối cùng của hắn, ngày mốt hắn phải đi du học rồi... Và hành trình của hai người bây giờ mới thực sự bắt đầu khi họ phải nuôi dưỡng tình cảm mới nhen ở hai đầu nỗi nhớ, bằng những lá thư không mỏi, và chắc chắn bằng cả niềm tin nữa, phải không?
CÁI KẾT CỦA TIỂU MUỘI
Tình yêu có khi bắt đầu từ chỉ một cái nhìn, ánh mắt vừa trao... Kyoto, tìnhyêu của tôi - bộ phim cho chúng ta sự đồng cảm về tình yêu vượt qua những ngăn trở về ngôn ngữ, văn hóa. Một anh chàng Hàn Quốc đến Nhật đã phải lòng một cô gái có nụ cười trong sáng. Truyền thuyết ở Nhật là đôi lứa sẽ “chia tay nhau khi cùng chèo thuyền trên sông ở Kyoto”, thế nên họ đã “hẹn nhau trên con đường Doldam ở Hàn Quốc vào ngày đầu tiên tuyết rơi để hạnh phúc trọn đời”. Để có một kết thúc viên mãn như thế, cả hai người đã mất hai năm tìm nhau và chờ nhau.
Cũng có một tình yêu đẹp và cách trở như thế, nhưng bạn Tiểu Muội (Phú Yên) lại chọn cho mình một kết thúc khác:
”Ngày hắn về thị trấn của muội chơi, trái tim băng giá của con nhỏ “chảnh chẹ” như muội “tan chảy” mau chóng. Tụi muội đã có biết bao kỉ niệm đẹp trong những ngày rong ruổi khắp Tuy Hòa. Rồi hắn cũng phải về Sài Gòn, bốn tháng trôi qua, muội cứ chờ đợi vô vọng một nụ cười rất “baby” và bóng chiếc áo màu xanh da trời trong lần đầu tiên gặp mặt... Rồi một điều kì diệu đã xảy ra như một phép màu, hắn quay trở lại với lời tỏ tình bất ngờ. Vượt qua những khoảng cách về không gian, hai đứa đến với nhau. Nhưng cuối cùng cả hai quyết định... chia tay. Vẫn quyến luyến, vẫn đau buồn, nhưng đó là cách nhanh nhất rút ngắn sợi dây nhớ nhung, chờ đợi và mệt mỏi vì không có hắn bên cạnh. Chờ đợi một người bạn bao giờ cũng dễ dàng hơn chờ đợi một nửa trái tim. Thực sự là như vậy!”
Là vậy, trong cuộc đời chúng ta có những cuộc gặp gỡ “thiên định”. Những cuộc gặp không biết trước ấy có khi trôi tuột qua kí ức , có khi lại khiến cho cuộc đời mình thay đổi mãi mãi... Nhưng dù thế nào thì những kỉ niệm đẹp mà chúng ta không dễ gì có được một lần nữa trong đời, sẽ mãi mãi được lưu giữ trong trái tim, phải không?!
Theo Mực Tím
**Tags:** [dau gap](/tag/dau gap.vgt) [gap go](/tag/gap go.vgt) [go lam](/tag/go lam.vgt) [lam chi](/tag/lam chi.vgt) [nguoi dau](/tag/nguoi dau.vgt) **Xem Video:**

Pragma: public


markdown:
[Sản phẩm cùng ngành hàng]()
- Nhà sản xuất:
- Loại:
- Kiểu ống nghe:
- Số máy con:
- Giá:
[Không lọc](http://dienmaybinhminh.com/1/dien-thoai-vien-thong/dien-thoai-ban-bm.html)
-
[Điện thoại bàn Nippon NP-1202 / Đỏ](http://dienmaybinhminh.com/4653/dien-thoai-ban-nippon-np-1202-do.html)
Điện thoại cố định hữu tuyến. Điều chỉnh âm lượng chuông, nhạc chuông. Chức năng Flash chuyển cuộc gọi trong…
Giá : 220.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS500 / Xanh dương](http://dienmaybinhminh.com/4501/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts500-xanh-duong.html)
Điều chỉnh âm lượng điện tử, Giá treo tường, Quay lại số vừa gọi, Định thời gian xung flash Kiểu…
Giá : 260.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS500 / / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4502/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts500--den.html)
Điều chỉnh âm lượng điện tử, Giá treo tường, Quay lại số vừa gọi, Định thời gian xung flash
Giá : 260.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS500 Màu đỏ sẫm](http://dienmaybinhminh.com/4503/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts500-mau-do-sam.html)
Điều chỉnh âm lượng điện tử, Giá treo tường, Quay lại số vừa gọi, Định thời gian xung flash
Giá : 260.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS500 / Trắng](http://dienmaybinhminh.com/4504/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts500-trang.html)
Điều chỉnh âm lượng điện tử, Giá treo tường, Quay lại số vừa gọi, Định thời gian xung flash
Giá : 260.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS500/ Xanh dương tím than](http://dienmaybinhminh.com/4505/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts500-xanh-duong-tim-than.html)
Điều chỉnh âm lượng điện tử, Giá treo tường, Quay lại số vừa gọi, Định thời gian xung flash
Giá : 260.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Nippon NP-1404 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4662/dien-thoai-ban-nippon-np-1404-den.html)
Hiển thị số gọi đến 2 hệ FSK và DTMF. Lưu được 37 số gọi đến, 15 số gọi đi.…
Giá : 300.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
Màn hình hiển thị số gọi đến 2 hệ FSK và DTMF.Lưu được 37 số gọi đến, 15 số gọi…
Giá : 310.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS520 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4506/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts520-den.html)
Ba số gọi nhanh (bằng một phím nhấn). Ba mức âm lượng chuông. Gọi lại số gần nhất Đèn báo…
Giá : 330.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn KTeL 930S/ Xanh dương](http://dienmaybinhminh.com/7689/dien-thoai-ban-ktel-930s-xanh-duong.html)
Chức năng nhắn tin chuẩn ETSI. Danh bạ 100 tên. Màn hình matrix dot siêu rõ.Lưu 300 số gồm: gọi…
Giá : 350.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn KTeL 645 A/ Đen](http://dienmaybinhminh.com/7692/dien-thoai-ban-ktel-645-a-den.html)
Màn hình hiển thị lớn, rò hiện lịch. Báo số gọi đến,gọi lại số gần nhất. Bộ nhớ 30 cuộc…
Giá : 350.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS820 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4543/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts820-den.html)
Điều chỉnh âm lượng 4 mức lựa chọn, chỉnh âm lượng chuông của máy, Gọi lại số máy gần nhất,…
Giá : 470.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TSC11 / Trắng](http://dienmaybinhminh.com/4558/dien-thoai-ban-panasonic-kx-tsc11-trang.html)
M/hình hiện số gọi đến. lưu được 50 số gọi đến, 20 số gọi đi. khoá đường dài, di động…
Giá : 500.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS560 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4524/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts560--den.html)
Màn hình hiển thị số gọi đến.- Khóa bàn phím bằng mật khẩu- Chế độ nhạc chờ cuộc gọi Bàn…
Giá : 570.000 VNĐ
Có 1 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS560 / Trắng](http://dienmaybinhminh.com/4528/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts560-trang.html)
Màn hình hiển thị số gọi đến.- Khóa bàn phím bằng mật khẩu- Chế độ nhạc chờ cuộc gọi
Giá : 570.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET A120 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/7738/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-a120-den.html)
Cố định không dây. Cốc sạc nhỏ gọn, phím bấm linh hoạt dễ sử dụng.Danh bạ 50 tên và số
Giá : 620.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-T2373 / Trắng](http://dienmaybinhminh.com/4497/dien-thoai-ban-panasonic-kx-t2373-trang.html)
Bộ nhớ số quay nhanh: 26 số điện thoại. sp-phone (loa ngoài) hai chiều. khoá đường dài và di động…
Giá : 630.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET A490 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4615/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-a490-den.html)
Chất lượng âm thanh kỹ thuật số. Hiển thị số gọi đến, báo cuộc gọi chờ. Hiển thị thời lượng…
Giá : 680.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS580 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4533/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts580-den.html)
Speakerphone 2 chiều. Chế độ nhạc chờ cuộc gọi; khóa bàn phím bằng mật khẩu. Danh bạ 50 tên và…
Giá : 710.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS580 / Đỏ](http://dienmaybinhminh.com/4536/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts580-do.html)
Speakerphone 2 chiều. Chế độ nhạc chờ cuộc gọi; khóa bàn phím bằng mật khẩu. Danh bạ 50
Giá : 710.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET AS180 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4613/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-as180-den.html)
Báo số gọi đến. Có phím truy cập nhanh. Gọi lại số điện thoại gần nhất. Chọn giai điệu nhạc…
Giá : 720.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-T2375 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4498/dien-thoai-ban-panasonic-kx-t2375-den.html)
Có loa ngoài đàm thoại 2 chiều không cần nhấc tổ hợp. Bộ nhớ nhanh 26 số điện thoại •…
Giá : 770.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET AL280 / Đen](http://dienmaybinhminh.com/7724/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-al280-den.html)
Có chức năng thoại rãnh tay. Hiện số điện thoại gọi đến. Danh bạ nhớ 50 số.
Giá : 810.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn Panasonic KX-TS880 / Trắng](http://dienmaybinhminh.com/4554/dien-thoai-ban-panasonic-kx-ts880-trang.html)
M/hình hiển thị số, Lưu 50 số gọi đến,10 số gọi đi.Danh bạ lưu 50 số.Khóa đường dài bằng mã
Giá : 860.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET Duo A120/ Đen](http://dienmaybinhminh.com/7732/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-duo-a120-den.html)
Cố định không dây. Cốc sạc nhỏ gọn, bấm linh hoạt dễ sử dụng. Danh bạ 50 tên và số.
Giá : 980.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET A490DUO / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4639/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-a490duo-den.html)
Danh bạ lên đến 80 mục. Đồng hồ báo thức thông qua menu. Thời gian chờ 177 giờ và thời…
Giá : 1.180.000 VNĐ
Có 1 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET AS180 DUO / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4633/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-as180-duo-den.html)
Màn hình LCD màu hổ phách. Danh bạ 40 tên và số, 10 nhạc chuông. 28 ngôn ngữ lựa chọn,…
Giá : 1.280.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận
-
[Điện thoại bàn SIEMENS GIGASET AL280 DUO / Đen](http://dienmaybinhminh.com/4643/dien-thoai-ban-siemens-gigaset-al280-duo-den.html)
Gồm 1 máy mẹ + 1 tay con. Nhắn tin SMS, Pin chờ 200h. Đàm thoại hội nghị. Danh bạ…
Giá : 1.370.000 VNĐ
Có 0 người đã bình luận


markdown:
Giới thiệu
Thư ngỏ
Lịch sử phát triển
Chức năng nhiệm vụ
Cơ cấu tổ chức
Danh bạ điện thoại
Tin tức - Sự kiện
Tin hoạt động
Biên giới - Địa giới
Khoa học - Công nghệ
Hợp tác quốc tế
Hoạt động triển khai
Thông tin tư liệu
Hệ thống thông tin tư liệu
Công trình dự án
Văn bản pháp quy
Văn bản pháp quy về Đo đạc và Bản đồ
Văn bản Bộ Ngành khác liên quan đến ĐĐBĐ
Thủ tục hành chính
Diễn đàn tháo luận
Ngày 2/1, Viện Khoa học Đo đạc và Bản đồ tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2013 và triển khai nhiệm vụ công tác năm 2014. Thứ trưởng Bộ TN&MT Nguyễn Linh Ngọc dự và phát biểu chỉ đạo.
Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam tuyển dụng viên chức vào làm việc tại các đơn vị sự nghiệp thuộc Cục, cụ thể như sau:
Ngày 13/10, tại Hà Nội, Đại sứ quán nước Cộng hòa Pháp tại Việt Nam và Thư viện quốc gia Việt Nam khai mạc Triển lãm sưu tập "Bản đồ cổ Hà Nội và vùng phụ cận". Đây là hoạt động thuộc dự án "Phát huy hệ thống thư tịch tại các nước Đông Dương " (Valease), đồng thời là sự kiện văn hóa hướng tới Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long -Hà Nội.