text:
Ghibli
Hãng phim hoạt hình Ghibli (tiếng Nhật: 株式会社スタジオジブリ, Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi, tiếng Anh: Studio Ghibli, Inc.) là một hãng phim hoạt hình Nhật Bản trước kia là một công ty con của Công ty xuất bản Tokuma Shoten. Studio Ghibli là hãng chỉ chuyên sản xuất phim anime chiếu trên cinema (Anime Movies), chứ không làm anime. Các bộ phim của hãng không chỉ nổi tiếng ở Nhật mà còn được đánh giá cao trên toàn thế giới.
Tên của hãng phim Ghibli có nguồn gốc từ biệt hiệu được những phi công Ý đặt cho những chiếc máy bay trinh sát sa mạc Sahara của họ trong Chiến tranh thế giới 2, biệt hiệu này xuất phát từ tên tiếng Libya của những cơn gió nóng thổi qua sa mạc Sahara (gió Sirocco). Ý nghĩa của cái tên này là hãng Ghibli sẽ thổi một luồng gió mới vào ngành công nghiệp anime của Nhật Bản. Biểu tượng của công ty là nhân vật Totoro trong bộ phim hoạt hình của Miyazaki Tonari no Totoro (Người bạn hàng xóm Totoro của tôi).
Mục lục
Lịch sử phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Hãng phim được thành lập năm 1985 bởi hai đạo diễn phim hoạt hình nổi tiếng Miyazaki Hayao và Takahata Isao. Ý tưởng thành lập hãng phim được bắt đầu từ năm 1983 khi bộ phim Nausicaä của Thung lũng gió (Kaze no tani no Naushika) được hoàn thành bởi nhóm làm phim Topcraft, chính thành công của bộ phim này đã thúc đẩy sự ra đời của Ghibli. Ban đầu Tokuma là công ty mẹ của hãng phim và hãng này đã trao quyền phát hành toàn cầu của tất cả các tác phẩm của Ghibli chưa được phát hành ra thế giới trước đó cho hãng phim Disney, số phim này bao gồm cả các tác phẩm nổi tiếng nhất của Ghibli như Công chúa Mononoke (Mononoke Hime) hay Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn (Sen to Chihiro no Kamikakushi).
Nhạc sĩ Hisaishi Joe là người sáng tác nhạc cho tất cả các bộ phim của Miyazaki Hayao ở Ghibli.
Hãng phim có một mối liên hệ chặt chẽ lâu năm với tạp chí Animage nơi thường phát hành những bài báo đặc biệt về hãng phim và các thành viên của hãng trong một mục riêng Ghi chép về Ghibli. Các hình vẽ trong phim của Ghibli cũng thường được ưu tiên làm trang bìa của tạp chí.
Ghibli rất nổi tiếng với chính sách cứng rắn "không biên tập" khi bán bản quyền phim ra nước ngoài. Việc này nảy sinh từ việc lồng tiếng tệ hại cho bộ phim của Miyazaki Nausicaä của Thung lũng gió trong lần bộ phim được phát hành tại Mỹ dưới cái tên Những chiến binh gió. Khi đó bộ phim đã bị biên tập nặng nề và "Mỹ hóa" với việc viết lại cốt truyện và cắt đi nhiều phần quan trọng của phim. Một ví dụ tiêu biểu của chính sách "không biên tập" là khi đồng chủ tịch Harvey Weinstein của hãng Miramax đề nghị với Ghibli việc biên tập bộ phim Công chúa Mononoke cho hợp với thị trường Mỹ hơn trước khi phát hành. Để trả lời, một nhà sản xuất của hãng đã gửi đi một thanh kiếm Nhật (katana) thật và một thông báo ngắn gọn "Không cắt".[1]
Bộ phim mới nhất của Miyazaki Hayao tại Ghibli là Kaze Tachinu (風立ちぬ)- The Wind Ries (Nổi gió) được công chiếu ngày 20 tháng 7 năm 2013 tại Nhật Bản.
Đã có một bảo tàng chủ đề về các bộ phim của hãng Ghibli, đó là Bảo tàng Ghibli (tiếng Nhật: Mitaka no Mori Jiburi Bijutsukan). Nằm ở Mitaka thuộc Tokyo, bảo tàng trưng bày những hình ảnh trích từ các bộ phim của Ghibli, mô hình những nhân vật trong các bộ phim hoạt hình của hãng như chú robot trong Laputa: Lâu đài trên không trung, ngoài ra bảo tàng này cũng chiếu các bộ phim được Ghibli làm riêng để phục vụ khách tham quan.
Đánh giá[sửa | sửa mã nguồn]
Hãng Ghibli được đánh giá là đầu đàn của ngành công nghiệp anime Nhật Bản. Các bộ phim của hãng vừa được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, vừa đạt được doanh thu rất cao tại Nhật. Tính đến nay bộ phim Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn của hãng Ghibli vẫn đang là bộ phim ăn khách nhất Nhật Bản, bộ phim này đã phá vỡ kỉ lục về doanh thu được lập bởi Công chúa Mononoke cũng là một sản phẩm của hãng Ghibli.
Các tác phẩm lớn nhất của đạo diễn lừng danh Miyazaki đều được thực hiện tại hãng Ghibli. Bộ phim hoạt hình nổi tiếng và nhận được nhiều lời khen ngợi nhất của hãng mà không phải do Miyazaki đạo diễn có lẽ là Mộ đom đóm (Hotaru no haka), một sản phẩm của đạo diễn Takahata Isao, một tấn bi kịch của hai đứa trẻ mồ côi vào giai đoạn cuối Chiến tranh thế giới 2 ở Nhật Bản. Đây cũng là bộ phim duy nhất mà hãng Disney từ chối phát hành.
Theo bảng xếp hạng của trang web dữ liệu điện ảnh uy tín IMDB thì có tới 4 tác phẩm của hãng Ghibli (bằng với hãng phim hoạt hình nổi tiếng của Mỹ Pixar) nằm trong top 10 phim hoạt hình hay nhất trong đó có 3 phim của Miyazaki (Sen to Chihiro no kamikakushi, Mononoke-hime, Tonari no Totoro), 1 phim của Takahata (Hotaru no haka). Đặc biệt Sen to Chihiro no kamikakushi đứng đầu danh sách.[2]
Tác phẩm đã phát hành[sửa | sửa mã nguồn]
Phim hoạt hình[sửa | sửa mã nguồn]
- Kaze no Tani no Nausicaä (tạm dịch: Nausicaä của Thung lũng gió, tiếng Anh: Nausicaä of the Valley of the Wind) (1984, trước khi thành lập Ghibli)
- Laputa: Lâu đài trên không trung (tiếng Nhật:Tenkū no Shiro Rapyuta, tiếng Anh: Laputa: Castle in the Sky) (1986)
- Mộ đom đóm (tiếng Nhật:Hotaru no Haka, tiếng Anh: Grave of the Fireflies ) (1988)
- Tonari no Totoro (tiếng Nhật:Tonari no Totoro, tiếng Anh: My Neighbor Totoro ) (1988)
- Majo no Takkyūbin (tạm dịch:Dịch vụ chuyển phát nhanh của phù thủy tiếng Anh: Kiki's Delivery Service) (1989)
- Omohide Poro Poro (tạm dịch:Ngày hôm qua, tiếng Anh: Only Yesterday) (1991)
- Kurenai no Buta (tiếng Anh: Porco Rosso) (1992)
- Umi ga Kikoeru (tạm dịch: Sóng biển, tiếng Anh: Ocean Waves) (1993)
- Pom Poko (tiếng Nhật:Heisei Tanuki Gassen Ponpoko, tiếng Anh: Pom Poko) (1994)
- Lời thì thầm từ trái tim (tiếng Nhật:Mimi wo Sumaseba, tiếng Anh: Whisper of the Heart) (1995)
- Công chúa sói Mononoke (tiếng Nhật:Mononoke Hime, tiếng Anh: Princess Mononoke) (1997)
- Gia đình Yamada (tiếng Nhật:Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun, tiếng Anh: My Neighbors the Yamadas) (1999)
- Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn (tiếng Nhật:Sen to Chihiro no Kamikakushi, tiếng Anh: Spirited Away) (2001)
- Neko no Ongaeshi (tạm dịch: Sự trả ơn của bầy mèo, tiếng Anh: The Cat Returns) (2002)
- Lâu đài của Howl (tiếng Nhật:Hauru no Ugoku Shiro, tiếng Anh: Howl's Moving Castle) (2004)
- Gedo Senki (tạm dịch: Huyền thoại của đất liền và đại dương, tiếng Anh: Tales from Earthsea) (2006)
- Nàng tiên cá phương Đông (tiếng Nhật:Gake no Ue no Ponyo, tiếng Anh: Ponyo on the Cliff by the sea) (2008)
- Karigurashi no Arrietty (tạm dịch: Cô bé vay mượn: Arrietty, Tiếng anh: The secret world of Arrietty;The borrower Arietty)(2010)
- Kokuriko zaka kara (tạm dịch: Từ ngọn đồi hoa mĩ nhân, Tiếng anh: From Up On Poppy Hill)(2011)
- Kaze Tachinu (tạm dịch: Ngọn gió không lặng, tiếng Anh:The wind rises)(2013)
- Kaguya-hime no Monogatari (tạm dịch: Chuyện công chúa Kaguya)(2013)
- Omoide no Marnie (When Marnie was There; tạm dịch: Khi Marnie ở đó)(2014)
Phim ngắn[sửa | sửa mã nguồn]
- On Your Mark (1995) (đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm Chage & Aska)
- Ghiblies (2000) (truyền hình)
- Ghiblies phần 2 (2002) (chiếu kèm với bộ phim Sự trả ơn của bầy mèo)
- Kusoh no Kikai-tachi no Naka no Hakai no Hatsumei (2002) (Chiếu tại bảo tàng Ghibli)
- Koro no Daisanpo (2003)
- Kujiratori (2003)
- Mei to Konekobasu (2003)
- Portable Airport (đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm Capsule) (2004)
- Space Station No. 9 (đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm Capsule) (2004)
- A Flying City Plan (đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm Capsule) (2005)
- Doredore no Uta (đoạn phim ca nhạc quảng cáo cho Meiko Haigou) (2005)
- Yadosagashi (2005)
- Hoshi wo Katta Hi (2005)
- Mizugumo Monmon (2005)
- The Night of Taneyamagahara (2006)
- Iblard Jikan (2007)
Phim tài liệu[sửa | sửa mã nguồn]
- Sekai Waga Kokoro no Tabi (1998) (cuộc gặp gỡ giữa Takahata Isao và đạo diễn Frédéric Back ở Canada)
- Sekai Waga Kokoro no Tabi (1999) (chuyến đi tìm hiểu cuộc đời Antoine de Saint-Exupéry của đạo diễn Miyazaki)
- Otsuka Yasuo no Ugokasu Yorokobi (2004) (bộ phim tài liệu về nhà làm phim hoạt hình Otsuka Yasuo)
- Miyazaki Hayao to Ghibli Bijyutsukan (2005) (giới thiệu về bảo tàng Ghibli của Miyazaki Goro và Takahata Isao)

markdown:
# Ghibli
|Studio Ghibli, Inc.
|
株式会社スタジオジブリ
|
|![]()
[hoạt hình](/wiki/Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh) [Ngành nghề](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) [Truyền thông](/wiki/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng)và [Giải trí](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_tr%C3%AD) [1985](/wiki/1985) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)
chủ chốt
[Miyazaki Hayao](/wiki/Miyazaki_Hayao) [Takahata Isao](/wiki/Takahata_Isao) [Sản phẩm](/wiki/S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m) [Phim hoạt hình Nhật Bản](/wiki/Anime)( *Anime*) [Website](/wiki/Website) [www.ghibli.jp](http://www.ghibli.jp/) **Hãng phim hoạt hình Ghibli** ( [tiếng Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt): 株式会社スタジオジブリ, Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi, [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Studio Ghibli, Inc.*) là một hãng phim [hoạt hình](/wiki/Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) trước kia là một công ty con của *Công ty xuất bản Tokuma Shoten*. Studio Ghibli là hãng chỉ chuyên sản xuất phim [anime](/wiki/Anime) chiếu trên cinema (Anime Movies), chứ không làm anime. Các bộ phim của hãng không chỉ nổi tiếng ở Nhật mà còn được đánh giá cao trên toàn thế giới.
Tên của hãng phim
*Ghibli* có nguồn gốc từ biệt hiệu được những phi công [Ý](/wiki/%C3%9D) đặt cho những chiếc [máy bay trinh sát](/w/index.php?title=M%C3%A1y_bay_trinh_s%C3%A1t&action=edit&redlink=1) [sa mạc Sahara](/wiki/Sa_m%E1%BA%A1c_Sahara) của họ trong [Chiến tranh thế giới 2](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), biệt hiệu này xuất phát từ tên tiếng [Libya](/wiki/Libya) của những cơn gió nóng thổi qua sa mạc Sahara ( [gió Sirocco](/w/index.php?title=Gi%C3%B3_Sirocco&action=edit&redlink=1)). Ý nghĩa của cái tên này là hãng Ghibli sẽ thổi một luồng gió mới vào ngành công nghiệp anime của Nhật Bản. Biểu tượng của công ty là nhân vật Totoro trong bộ phim hoạt hình của Miyazaki * ( Tonari no Totoro* *Người bạn hàng xóm Totoro của tôi*).
## Mục lục
## Lịch sử phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=1)]
Hãng phim được thành lập năm
[1985](/wiki/1985) bởi hai đạo diễn phim hoạt hình nổi tiếng [Miyazaki Hayao](/wiki/Miyazaki_Hayao) và [Takahata Isao](/wiki/Takahata_Isao). Ý tưởng thành lập hãng phim được bắt đầu từ năm 1983 khi bộ phim *Nausicaä của Thung lũng gió* ( *Kaze no tani no Naushika*) được hoàn thành bởi nhóm làm phim *Topcraft*, chính thành công của bộ phim này đã thúc đẩy sự ra đời của Ghibli. Ban đầu Tokuma là công ty mẹ của hãng phim và hãng này đã trao quyền phát hành toàn cầu của tất cả các tác phẩm của Ghibli chưa được phát hành ra thế giới trước đó cho hãng phim [Disney](/wiki/C%C3%B4ng_ty_Walt_Disney), số phim này bao gồm cả các tác phẩm nổi tiếng nhất của Ghibli như *Công chúa Mononoke* ( *Mononoke Hime*) hay *Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn* ( *Sen to Chihiro no Kamikakushi*).
Nhạc sĩ
[Hisaishi Joe](/wiki/Hisaishi_Joe) là người sáng tác nhạc cho tất cả các bộ phim của [Miyazaki Hayao](/wiki/Miyazaki_Hayao) ở Ghibli.
Hãng phim có một mối liên hệ chặt chẽ lâu năm với tạp chí
*Animage* nơi thường phát hành những bài báo đặc biệt về hãng phim và các thành viên của hãng trong một mục riêng *Ghi chép về Ghibli*. Các hình vẽ trong phim của Ghibli cũng thường được ưu tiên làm trang bìa của tạp chí.
Ghibli rất nổi tiếng với chính sách cứng rắn "không biên tập" khi bán bản quyền phim ra nước ngoài. Việc này nảy sinh từ việc lồng tiếng tệ hại cho bộ phim của Miyazaki
*Nausicaä của Thung lũng gió* trong lần bộ phim được phát hành tại [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) dưới cái tên *Những chiến binh gió*. Khi đó bộ phim đã bị biên tập nặng nề và "Mỹ hóa" với việc viết lại cốt truyện và cắt đi nhiều phần quan trọng của phim. Một ví dụ tiêu biểu của chính sách "không biên tập" là khi đồng chủ tịch Harvey Weinstein của hãng [Miramax](/w/index.php?title=Miramax&action=edit&redlink=1) đề nghị với Ghibli việc biên tập bộ phim *Công chúa Mononoke* cho hợp với thị trường Mỹ hơn trước khi phát hành. Để trả lời, một nhà sản xuất của hãng đã gửi đi một thanh [kiếm Nhật](/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Nh%E1%BA%ADt) ( *katana*) thật và một thông báo ngắn gọn "Không cắt". [[1]](#cite_note-1)
Bộ phim mới nhất của
[Miyazaki Hayao](/wiki/Miyazaki_Hayao) tại Ghibli là * (風立ちぬ)- Kaze Tachinu* [The Wind Ries](/wiki/Kaze_Tachinu)(Nổi gió) được công chiếu ngày 20 tháng 7 năm 2013 tại Nhật Bản.
Đã có một bảo tàng chủ đề về các bộ phim của hãng Ghibli, đó là
**Bảo tàng Ghibli** (tiếng Nhật: *Mitaka no Mori Jiburi Bijutsukan*). Nằm ở Mitaka thuộc [Tokyo](/wiki/T%C5%8Dky%C5%8D), bảo tàng trưng bày những hình ảnh trích từ các bộ phim của Ghibli, mô hình những nhân vật trong các bộ phim hoạt hình của hãng như chú robot trong *Laputa: Lâu đài trên không trung*, ngoài ra bảo tàng này cũng chiếu các bộ phim được Ghibli làm riêng để phục vụ khách tham quan.
## Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=2)]
Hãng Ghibli được đánh giá là đầu đàn của ngành công nghiệp anime Nhật Bản. Các bộ phim của hãng vừa được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, vừa đạt được doanh thu rất cao tại Nhật. Tính đến nay bộ phim
*Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn* của hãng Ghibli vẫn đang là bộ phim ăn khách nhất Nhật Bản, bộ phim này đã phá vỡ kỉ lục về doanh thu được lập bởi *Công chúa Mononoke* cũng là một sản phẩm của hãng Ghibli.
Các tác phẩm lớn nhất của đạo diễn lừng danh Miyazaki đều được thực hiện tại hãng Ghibli. Bộ phim hoạt hình nổi tiếng và nhận được nhiều lời khen ngợi nhất của hãng mà không phải do Miyazaki đạo diễn có lẽ là
* ( Mộ đom đóm* *Hotaru no haka*), một sản phẩm của đạo diễn [Takahata Isao](/wiki/Takahata_Isao), một tấn bi kịch của hai đứa trẻ mồ côi vào giai đoạn cuối Chiến tranh thế giới 2 ở Nhật Bản. Đây cũng là bộ phim duy nhất mà hãng Disney từ chối phát hành.
Theo bảng xếp hạng của trang web dữ liệu điện ảnh uy tín
[IMDB](/wiki/Internet_Movie_Database) thì có tới 4 tác phẩm của hãng Ghibli (bằng với hãng phim hoạt hình nổi tiếng của Mỹ [Pixar](/wiki/Pixar)) nằm trong top 10 phim hoạt hình hay nhất trong đó có 3 phim của Miyazaki (Sen to Chihiro no kamikakushi, Mononoke-hime, Tonari no Totoro), 1 phim của Takahata (Hotaru no haka). Đặc biệt Sen to Chihiro no kamikakushi đứng đầu danh sách. [[2]](#cite_note-2)
## Tác phẩm đã phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=3)]
### Phim hoạt hình[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=4)] *(tạm dịch:* [Kaze no Tani no Nausicaä](/wiki/Kaze_no_Tani_no_Nausica%C3%A4_(phim_anime)) *Nausicaä của Thung lũng gió*, tiếng Anh: *Nausicaä of the Valley of the Wind*) (1984, trước khi thành lập Ghibli) *(tiếng Nhật:* [Laputa: Lâu đài trên không trung](/wiki/Laputa:_L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_tr%C3%AAn_kh%C3%B4ng_trung) *Tenkū no Shiro Rapyuta*, tiếng Anh: *Laputa: Castle in the Sky*) (1986) *(tiếng Nhật:* [Mộ đom đóm](/wiki/M%E1%BB%99_%C4%91om_%C4%91%C3%B3m) *Hotaru no Haka*, tiếng Anh: *Grave of the Fireflies*) (1988) *(tiếng Nhật:* [Tonari no Totoro](/wiki/H%C3%A0ng_x%C3%B3m_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i_l%C3%A0_Totoro) *Tonari no Totoro*, tiếng Anh: *My Neighbor Totoro*) (1988) *(tạm dịch:* [Majo no Takkyūbin](/wiki/Majo_no_Takky%C5%ABbin) *Dịch vụ chuyển phát nhanh của phù thủy*tiếng Anh: *Kiki's Delivery Service*) (1989) *(tạm dịch:* [Omohide Poro Poro](/wiki/Omohide_Poro_Poro) *Ngày hôm qua*, tiếng Anh: *Only Yesterday*) (1991) *(tiếng Anh:* [Kurenai no Buta](/wiki/Kurenai_no_Buta) *Porco Rosso*) (1992) *(tạm dịch:* [Umi ga Kikoeru](/wiki/Umi_ga_Kikoeru) [Sóng biển](/wiki/S%C3%B3ng_bi%E1%BB%83n), tiếng Anh: *Ocean Waves*) (1993) *(tiếng Nhật:* [Pom Poko](/wiki/Pom_Poko) *Heisei Tanuki Gassen Ponpoko*, tiếng Anh: *Pom Poko*) (1994) *(tiếng Nhật:* [Lời thì thầm từ trái tim](/wiki/L%E1%BB%9Di_th%C3%AC_th%E1%BA%A7m_t%E1%BB%AB_tr%C3%A1i_tim) *Mimi wo Sumaseba*, tiếng Anh: *Whisper of the Heart*) (1995) *(tiếng Nhật:* [Công chúa sói Mononoke](/wiki/C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Mononoke) *Mononoke Hime*, tiếng Anh: *Princess Mononoke*) (1997) *(tiếng Nhật:* [Gia đình Yamada](/w/index.php?title=Gia_%C4%91%C3%ACnh_Yamada&action=edit&redlink=1) *Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun*, tiếng Anh: *My Neighbors the Yamadas*) (1999) *(tiếng Nhật:* [Cuộc phiêu lưu của Chihiro vào thế giới linh hồn](/wiki/Cu%E1%BB%99c_phi%C3%AAu_l%C6%B0u_c%E1%BB%A7a_Chihiro_v%C3%A0o_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_linh_h%E1%BB%93n) *Sen to Chihiro no Kamikakushi*, tiếng Anh: *Spirited Away*) (2001) *(tạm dịch:* [Neko no Ongaeshi](/wiki/Neko_no_Ongaeshi) *Sự trả ơn của bầy mèo*, tiếng Anh: *The Cat Returns*) (2002) *(tiếng Nhật:* [Lâu đài của Howl](/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_c%E1%BB%A7a_Howl_(phim)) *Hauru no Ugoku Shiro*, tiếng Anh: *Howl's Moving Castle*) (2004) [Gedo Senki](/wiki/Gedo_Senki)(tạm dịch: *Huyền thoại của đất liền và đại dương*, tiếng Anh: *Tales from Earthsea*) (2006) *(tiếng Nhật:* [Nàng tiên cá phương Đông](/wiki/N%C3%A0ng_ti%C3%AAn_c%C3%A1_ph%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%B4ng) *Gake no Ue no Ponyo*, tiếng Anh: *Ponyo on the Cliff by the sea*) (2008) *(tạm dịch:* [Karigurashi no Arrietty](/wiki/Karigurashi_no_Arrietty) *Cô bé vay mượn: Arrietty*, Tiếng anh: *The secret world of Arrietty*; *The borrower Arietty*)(2010) *(tạm dịch:* [Kokuriko zaka kara](/wiki/Kokuriko-zaka_Kara) *Từ ngọn đồi hoa mĩ nhân*, Tiếng anh: *From Up On Poppy Hill*)(2011) *(tạm dịch:* [Kaze Tachinu](/wiki/Kaze_Tachinu) *Ngọn gió không lặng*, tiếng Anh: *The wind rises*)(2013) *(tạm dịch:* [Kaguya-hime no Monogatari](/wiki/Chuy%E1%BB%87n_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Kaguya_(anime)) *Chuyện công chúa Kaguya*)(2013) *(* [Omoide no Marnie](/wiki/Omoide_no_Marnie) *When Marnie was There*; tạm dịch: *Khi Marnie ở đó*)(2014)
### Phim ngắn[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=5)] *On Your Mark*(1995) (đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm *Chage & Aska*) *Ghiblies*(2000) (truyền hình) *Ghiblies phần 2*(2002) (chiếu kèm với bộ phim *Sự trả ơn của bầy mèo*) *Kusoh no Kikai-tachi no Naka no Hakai no Hatsumei*(2002) (Chiếu tại bảo tàng Ghibli) *Koro no Daisanpo*(2003) *Kujiratori*(2003) *Mei to Konekobasu*(2003) *Portable Airport*(đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm *Capsule*) (2004) *Space Station No. 9*(đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm *Capsule*) (2004) *A Flying City Plan*(đoạn phim minh hoạ cho bài hát của nhóm *Capsule*) (2005) *Doredore no Uta*(đoạn phim ca nhạc quảng cáo cho *Meiko Haigou*) (2005) *Yadosagashi*(2005) *Hoshi wo Katta Hi*(2005) *Mizugumo Monmon*(2005) *The Night of Taneyamagahara*(2006) *Iblard Jikan*(2007)
### Phim tài liệu[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=6)] *Sekai Waga Kokoro no Tabi*(1998) (cuộc gặp gỡ giữa Takahata Isao và đạo diễn *Frédéric Back*ở Canada) *Sekai Waga Kokoro no Tabi*(1999) (chuyến đi tìm hiểu cuộc đời [Antoine de Saint-Exupéry](/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry)của đạo diễn Miyazaki) *Otsuka Yasuo no Ugokasu Yorokobi*(2004) (bộ phim tài liệu về nhà làm phim hoạt hình *Otsuka Yasuo*) *Miyazaki Hayao to Ghibli Bijyutsukan*(2005) (giới thiệu về bảo tàng Ghibli của Miyazaki Goro và Takahata Isao)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=7)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ghibli&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ghibli&action=edit§ion=8)] [Trang web chính thức của hãng Ghibli (tiếng Nhật)](http://www.ghibli.jp/) [Trang web của hãng Tokuma Shoten (tiếng Nhật)](http://www.tokuma.jp/) [Trang Nausicaa.net](http://www.nausicaa.net/) [GhibliWorld.com](http://www.ghibliworld.com/)
|
|![]()
[Ghibli](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Studio_Ghibli?uselang=vi)
|
|
|Các sản phẩm khác
||Nhân sự
||Bài viết liên quan
|

X-Cache: cp1065 hit (3), cp1055 frontend miss (0)


text:
Greigia atrocastanea
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Greigia atrocastanea là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được H.E.Luther mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Greigia atrocastanea”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Greigia atrocastanea tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Greigia atrocastanea tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Greigia atrocastanea”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

markdown:
*Greigia atrocastanea*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Greigia atrocastanea
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Commelinids](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Poales](/wiki/Poales) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Bromeliaceae](/wiki/Bromeliaceae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Greigia](/wiki/Greigia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **G. atrocastanea** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Greigia atrocastanea* [H.E.Luther](/w/index.php?title=Hans_Edmund_Luther&action=edit&redlink=1) * là một loài Greigia atrocastanea* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong họ [Bromeliaceae](/wiki/Bromeliaceae). Loài này được H.E.Luther mô tả khoa học đầu tiên năm 1998. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Greigia_atrocastanea&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Greigia_atrocastanea&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-247320). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. *Greigia atrocastanea*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Greigia_atrocastanea&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Greigia_atrocastanea&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Greigia atrocastanea](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greigia_atrocastanea)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Greigia atrocastanea](//species.wikimedia.org/wiki/Greigia_atrocastanea)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Greigia atrocastanea”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=317868-2). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
Kobato - những viên kẹo hạnh phúc
Kobato. (こばと。) là một loạt manga và anime của CLAMP được giới thiệu trên tạp chí Monthly Sunday Gene-X vào tháng 1 năm 2005. 7 chương được phát hành với tựa là Kobato. (Kari) (こばと。(仮) Kobato. ("Temporary title")), nhưng bị gián đoạn vào cuối năm 2005. Bộ truyện được phát hành trở lại trên tạp chí tiếng Nhật Newtype số tháng 11 năm 2007. Bộ truyện kể về một cô gái trẻ, Kobato Hanato, làm việc tại một nhà trẻ địa phương.
Tập manga đầu tiên được phát hành bởi Kadokawa Shoten vào ngày 26 tháng 12 năm 2007.
TVM Comics mua bản quyền phiên bản tiếng Việt và trình chiếu tại Việt Nam trên kênh HTV3 dưới tên Kobato - những viên kẹo hạnh phúc[1].
Mục lục
Tóm tắt[sửa | sửa mã nguồn]
Kobato là một cô gái hiền lành, dễ thương nhưng lại có cái nhìn rất ngây thơ về thế giới xung quanh mình. Cô có "nhiệm vụ" làm đầy một chiếc bình thủy tinh bí ẩn bằng trái tim đau khổ của những người đã được cô chữa lành để mong ước được đến nơi mình muốn thành hiện thực. Tuy nhiên, có một điều cấm kỵ là cô không được phép yêu bất kỳ ai trong số những người được cô chữa lành. Đồng hành cùng Kobato là Ioryogi, một vị thần ẩn trong hình dáng một con chó nhồi bông. Vì Ioryogi đang phải gánh chịu một hình phạt cùng với một người bạn từ thế giới linh hồn, ông phải hướng dẫn và giúp đỡ Kobato hoàn thành nhiệm vụ để mình và người bạn của mình có thể trở lại hình dạng ban đầu.
Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]
- Hanato Kobato (花戸 小鳩 Hoa Hộ Tiểu Cưu)
- Lồng tiếng: Hanazawa Kana
- Một cô gái kì lạ và ngây thơ cùng một trái tim nhân hậu, không bao giờ muốn thấy ai phải chịu đựng hay gặp phải đau khổ. Cô vô cùng nhiệt huyết nhưng lại rất ngây thơ, đôi khi đến mức ngớ ngẩn. Ngoài ra cô còn có một giọng hát tuyệt vời. Dù cô là nhân vật chính của câu chuyện, nhưng cô là hơi bí ẩn trong xuyên suốt cả câu chuyện, không ai biết cô từ đâu đến. Cô tìm kiếm và chữa lành cho trái tim của những người khác, thành quả cô nhận được là chiếc lọ thủy tinh bí ẩn được gọi là "flask" (bình thủy tinh) được lấp bằng trái tim của những người đó để khi chiếc lọ được làm đầy, cô có thể đến được nơi mình muốn. Có gợi ý cho thấy cô đến từ một chiều không gian khác. Và có vẻ như cô không hề có một ký ức gì về quá khứ của mình.
- Cô có một vài điều cấm kỵ buộc phải tuân theo: cô không được phép yêu bất kì ai trong số những người mà cô từng chữa lành vết thương tâm hồn và kỳ lạ hơn, cô không được phép bỏ nón ra khi ở bên ngoài; trong anime, lí do cho việc này là cô sẽ để lộ chiếc vòng thiên sứ trên đầu - thứ chứng tỏ rằng cô đã chết (không lí do nào được đưa ra trong manga). Kobato có một cái nhìn rất lạc quan và vui vẻ trong cuộc sống và muốn giúp đỡ người khác bằng cả tấm lòng khi họ cần. Tuy nhiên, cô lại rất vụng về, hơn là thiếu khả năng cần thiết, hấp tấp trong mọi hành động và đi xa hơn khả năng có thể, gây không ít phiên toái cho Ioryogi. Hiện tại, cô làm việc với vai trò là trợ lí cùng Fujimoto tại nhà trẻ Yomogi do Sayaka điều hành. Kobato luôn đấu tranh với tình cảm cá nhân dành cho Fujimoto trong xuyên suốt câu chuyện và cuối cùng cũng nhận ra rằng mình đã yêu anh ấy. Không may là cô phải đứng giữa hai lựa chọn – thực hiện ước mơ của mình và không bao giờ được ở bên cạnh Fujimoto hoặc được ở bên Fujimoto và bỏ mặc Ioryogi cùng bạn ông mãi mãi trong hình dạng thú vật.
- Trong phần cuối câu chuyện trong anime, một sự thật được tiết lộ rằng chiếc nón của Kobato dùng để che giấu chiếc vòng thiên sứ (có hình dạng một chiếc vương miện nữ hoàng), minh chứng cho sự thật là cô đã chết, nằm trên đầu cô, nhưng nó lại đang nằm ở ngưỡng giữa sự sống và cái chết. Khi cuối cùng đã làm đầy chiếc bình, cô được tái sinh nhưng không hề nhớ gì về quá khứ của mình đến khi gặp lại Fujimoto vài năm sau đó.
- Trong manga, Kobato chết vì cuộc chiến của Ioryogi và các vị thần. Thiên thần mà Ioryogi yêu tiếc thương cho cô gái đã chết trước khi mình sinh ra quyết định chuyển linh hồn mình vào Kobato, điều này là có thể bởi họ có cùng một linh hồn nhưng lại thuộc về hai thế giới khác nhau. Giới hạn thời gian của Kobato nằm trước khi thiên thần đó biến mất.
- Ioryogi (いおりょぎ)
- Lồng tiếng: Inada Tetsu
- Bạn đồng hành của Kobato, xuất hiện dưới hình dạng một con chó nhồi bông mà cô đeo bên bên người. Ông thực ra rất nóng tính, bạo lực và… hôi miệng, những tính cách và đặc điểm đó nổi lên một cách khủng khiếp mỗi khi ông tức giận hay gặp tình huống nguy hiểm. Ông thường chỉ trích gay gắt hoặc đánh Kobato một cách thô bạo vì sự ngây thơ và ngốc nghếch của cô và thường xuyên gọi cô là "Dobato" (bồ câu ngốc nghếch). Dù không có mấy sự trân trọng với Kobato, ông luôn ghi nhận những nỗ lực của cô mỗi khi ông cảm thấy cô xứng đáng với nó, và giúp đỡ Kobato rất nhiều để hoàn thành mục tiêu của cô. Ông rất khắt khe và thường trách mắng Kobato nhưng lại rất quan tâm và hỗ trợ cô theo cách riêng của mình khi cô gặp khó khăn, như là vỗ đầu Kobato để động viên cô. Tên thật của ông là Iorogi (五百祇 (いおろぎ)), nhưng lại phải gọi là Ioryogi vì Kobato không thể phát âm đúng tên của ông. Ioryogi vốn là linh vật của Tsubaki Nekoi, Ioryogi, trong bức tranh biếm tự họa của Clamp.
- Nguồn gốc của ông không được tiết lộ (trong anime, ông đến từ Spirit Realm (thế giới linh hồn)), nhưng ông có khả năng là khạc ra một quả cầu lửa cực mạnh khi tấn công, giống như khi ông bảo vệ Kobato khỏi một ông già "dê" trong chương đầu của manga Kobato, cũng như khi ông thường xuyên dùng nó với Kobato mỗi khi cô làm mọi thứ rối tung lên. Có một điều chắc chắn rằng hình dạng con chó nhồi bông hiện tại của ông không phải là hình dạng thật. Hình dáng thật của Ioryogi cuối cùng cũng xuất hiện đồng thời bóng dáng của hình dáng thật sự của ông cũng được trông thấy. Một hình dạng là một con sói khổng lồ đầy sát khí với những cái sừng, xuất hiện một lần trong những trận khẩu chiến với Ginsei. Hình dạng khác là trong hình dáng một người đàn ông với mái tóc nhọn và mặc một chiếc áo khoác ngoài dài và nham nhở khi ông trông nom giấc ngủ cho Kobato. Có một điều chắc chắn là hình dạng hiện tại của Ioryogi là hình dạng bị trừng phạt của ông bởi một sai lầm nghiêm trọng mắc phải khi đang ở 'thế giới linh hồn'. Trong anime, hình phạt dành cho ông được đề cập đến là do việc ông gây chiến với thế giới linh hồn. Lí do chính xác cho việc này không được xác định rõ nhưng Ioryogi đã bắt đầu cuộc chiến vì tình yêu. Đến từ một gia đình hoàng tộc ở thế giới khác, ông vô cùng bất lịch sự và hành sự bất cẩn đồng thời đã ngăn một cuộc gặp quan trọng nơi mà 3 thế giới gặp nhau. Ông đã gặp một thiên thần khi cô ngồi dưới một gốc cây và giúp cô khi cô ấy vấp ngã. Để trả ơn, cô ấy đã hát tặng một bài hát vô cùng ngọt ngào, ông đã ngay lập tức nảy sinh tình cảm với cô. Trong manga, Kobato và thiên thần của Ioryogi cùng chia sẻ một linh hồn bởi vì họ là cùng một người nhưng ở hai thế giới khác nhau. Khi Kobato chết, thiên thần của Ioryogi sử dụng sức mạnh của mình để hồi sinh cô. Tuy nhiên, như một điều tất yếu, cô sẽ không thể đầu thai được nữa. Ioryogi cầu xin Thượng Đế giúp ông đem nàng thiên thần ấy trở lại và đã đi đến một thỏa thuận là: nếu "Kobato" có thể làm đầy chiếc bình thủy tinh bằng những trái tim bị tổn thương, sau đó Kobato và nàng thiên thần có thể sống. Nếu không, ông sẽ mất cả hai vĩnh viễn.
- Fujimoto Kiyokazu (藤本 清和 Đằng Bản Thanh Hoà)
- Lồng tiếng: Maeno Tomoaki
- Một anh chàng trực tính và thích châm chọc người khác làm việc tại cùng nhà trẻ với Kobato. Anh cũng là hàng xóm của cô, cùng sống trong khu phức hợp dưới quyền sở hữu của Chitose. Anh quen Sayaka trong nhiều năm và tỏ ra rất quan tâm, luôn chăm lo và bảo về cô. Ban đầu khi gặp mặt Kobato, anh tỏ ra không mấy thân thiện và lạnh nhạt với cô nhưng dần dần đã chấp nhận cô. Anh thường hay châm chọc cô nhưng đồng thời rất tôn trọng sự nhiệt tình và tinh thần lạc quan của cô. Kobato đã nhận ra được rằng Fujimoto đang che giấu một nỗi buồn nào đó. Trong phần kết của anime, khi Kobato lấy lại được ký ức của mình về anh ta vài năm sau đó, Fujimoto đã nói rằng: "Sao chậm chạp quá vậy? Bắt người ta đợi đến mấy năm trời, em có biết là mình ác lắm không?" và sau đó ôm Kobato thật chặt.
- Khi còn là đứa trẻ, Fujimoto là một đứa trẻ mồ côi được cha của Sayaka nuôi dưỡng và không hề ở cùng với những người bạn thân của mình. Anh đã học để trở thành một luật sư, nhưng đã quyết định không vào ngôi trường mà mình theo đuổi để giúp đỡ cha của Sayaka khi ông ấy đang rất cần sự giúp sức của anh. Anh làm nhiều công việc bán thời gian để kiếm tiền duy trì hoạt động của nhà trẻ, cũng như rất gắn bó với Sayaka và cảm thấy mang ơn gia đình cô rất nhiều vì đã chăm sóc mình khi còn nhỏ. Trong phần cuối của manga, anh thừa nhận với Sayaka rằng "Em đã từng yêu chị". Sayaka nhận ra việc cậu dùng thì quá khứ trong câu nói đó, và ôm anh đồng thời khuyên anh chạy đến chỗ "cô ấy" và "hãy nói phần còn lại ở thì hiện tại". Khi Kobato được Ushagi mang đi, anh đã khóc, đồng thời những ký ức của anh về Kobato dần tan biến. Anh thì thầm "Mình vừa mất đi thứ gì đó... thứ gì đó vô cùng quý báu".
- Okiura Sayaka (沖浦 清花 Xung Phố Thanh Hoa)
- Lồng tiếng: Orikasa Fumiko
- Là cô giữ trẻ và là người điều hành nhà trẻ Yomogi, nơi mà Kobato làm việc. Cô quen Fujimoto khi lên 7, khi gia đình mình nhận nuôi cậu. Cô cũng là bạn học cấp 3 với Chitose. Cô là một người tốt bụng và rất tin người, sẵn sàng nhận Kobato làm trợ lí cho dù biết rằng Fujimoto không mấy tin tưởng Kobato. Sau lần gặp mặt Sayaka, Kobato quyết định sẽ vết thương tâm hồn hiện rõ nơi con tim cô ấy. Sayaka cũng đang mắc một khoản nợ mà người cha đã vay trong quá khứ; dù vậy cô vẫn tiếp tục duy trì hoạt động của nhà trẻ bằng mọi thứ mình có. Sayaka đã từng kết hôn với Okiura, một kẻ chuyên thu nợ thường xuyên khuyên cô đóng cửa nhà trẻ. Mặc dù đã li dị, cô đã đổi lại họ của mình vì một lí do nào đó.
- Mihara Chitose (三原 千歳 Tam Nguyên Thiên Tuế)
- Lồng tiếng: Kuwashima Hōko
- Bà chủ nhà hiền lành và tốt bụng của Kobato và cũng là bạn học cũ của Sayaka. Cô ấy đã kết hôn và có hai đứa con gái sinh đôi: Chise và Chiho. Fujimoto cũng sống trong căn phòng trọ của Chitose. Cô là nhân vật phụ đến từ Chobits nhưng không cùng một người, theo như thuyết về các chiều không gian trong xxxHOLiC.
Mihara Chiho (三原 千帆 Tam Nguyên Thiên Phàm) và Mihara Chise (三原 千世 Tam Nguyên Thiên Thế)
- Lồng tiếng: Nakajima Megumi (cả 2 nhân vật)
- Hai người con gái sinh đôi của Mihara Chitose, chừng 11-12 tuổi. Giống như mẹ mình, họ cũng là nhân vật phụ từ Chobits, được biết đến trong bộ phim đó dưới tên Freya và Chī/Elda. Trong Kobato, họ là hai cô bé bình thường sống cùng cha mẹ. Giống như bao đứa trẻ khác trong bộ phim, họ rất yêu mến Kobato. Trong anime, trong khi tìm kiếm người nhận nuôi cho một con mèo con bị bỏ rơi, chúng dần nhận ra sự cô đơn của bản thân. Kobato hát một bài hát để động viên chúng và nỗi đau của chúng được chữa lành.
- Okiura Kazuto (沖浦 和斗 Xung Phố Hoà Đấu)
- Lồng tiếng: Miki Shin-ichiro
- Kẻ chuyên đi đòi nợ xuất hiện trong phần cuối của chương 5, người có liên hệ vệ với Yakuza. Được chú ý với thói quen cười và hút thuốc rất nhiều. Okiura là người chịu trách nhiệm cho việc đóng cửa nhà trẻ và là chồng cũ của Sayaka. Anh ta thích quấy rối và chọc tức Fujimoto, người sau đó khinh miệt anh vì đã làm tổn thương Sayaka trong quá khứ. Anh ta dần cảm thấy thú vị với Kobato sau lần đầu gặp cô. Ngoài vẻ ngoài vui vẻ và thích sưu tầm, anh ta còn có một chút gì đó tàn nhẫn, có thể là vì sự chống lưng của Yakuza. Anh ta còn bộc lộ một chút sự quan tâm (có thể là giả tạo) với Sayaka, mặc dù liên tục thường xuyên đe dọa đóng cửa nhà trẻ. Tên thật của anh ta không được nhắc đến trong manga, mặc dù được cho là "Kazuto" trong một bài viết có liên quan đến anime Kobato.
- Ginsei (銀生 Ngân Sinh)
- Lồng tiếng: Namikawa Daisuke
- Một sinh vật bí ẩn bị chột một con mắt người mà có cùng một quá khứ giống Ioryogi, dù anh ta xuất hiện với những điều khoản ngặt nghèo hơn ông, và thường xuyên khiêu chiến với ông. Ginsei thường xuyên nói rằng hình dạng hiện tại của Ioryogi không phải là hình dáng thật của ông và đồng thời bày tỏ sự lo sợ với nhiệm vụ mà Kobato đang thực hiện. Anh ta không đánh giá cao Kobato lẫn mối quan hệ của Kobato với Ioryogi. Có một điều rõ ràng rằng anh ta muốn Ioryogi trở về 'thế giới linh hồn' nhưng không rõ lí do, và cũng chính Ioryogi là người nhận và huấn luyện cho Ginsei. Ngoài ra, Ioryogi còn là người đã đặt tên cho Ginsei. Hình dạng của Ginsei, giống như của Ioryogi, không phải là hiện thân thật sự của anh ta, khi anh ta đứng trên sân thượng của tòa nhà và nhìn về phía căn hộ của Kobato, bóng của anh có hình dạng một người đàn ông có mái tóc ngắn. Anh ta đến từ thế giới khác.
- Genko (玄琥 Huyền Hổ)
- Lồng tiếng: Koyama Rikiya
- Người quen của Ioryogi. Một con gấu đang kinh doanh một cửa hàng bánh Châu Âu (baumkuchen) ở giữa một khu rừng trong chiều không gian khác. Một người phải đi không gian hẹp giữa một bức tường và cột đèn tại một con đường đặc biệt để đến chiều không gian đó. Ginsei phát hiện ra Genko là một người trong hoàng tộc thuộc thế giới khác. Theo yêu cầu của Ioryogi, Genko sẽ sử dụng khả năng thu thập thông tin để tìm kiếm nơi có thể tìm thấy nhà trẻ Yomogi và những người làm việc tại đó. Một trong những người đưa tin của ông là Zuishō (瑞祥), một người đưa tin vui vẻ có núp trong hình dáng của một chú chim, nhưng thường là nạn nhân của tính khí thất thường của Ioryogi.
- Dōmoto Takashi (堂元 崇 Đường Nguyên Sùng)
- Lồng tiếng: Kamiya Hiroshi
- Bạn của Fujimoto, một anh chàng lịch thiệp. Anh ta đã là bạn với Fujimoto từ năm cấp 2 và luôn lo lắng vì việc Fujimoto thi rớt là do phải phụ giúp cho hoạt động của nhà trẻ Yomogi. Trong anime, anh ta là người đã yêu Kobato, nhưng sau khi nhận ra rằng Kobato thực sự yêu Fujimoto, anh đã để cô ra đi. Trong cảnh phim cuối cùng, anh đã trở thành một bác sĩ.
- Ueda Hiroyasu (植田 弘康 Thực Điền Hoằng Khang)
- Lồng tiếng: Tomoyuki Higuchi
- Một thợ bánh mì tốt bụng và là chủ cửa hàng Tirol (còn được biết đến với tên Chiroru Bakery). Anh đã cho Kobato một công việc vào Giáng sinh và tặng Sayaka một thanh sô cô la vào ngày lễ tình nhân khi anh nhận thấy sự quan tâm của cô với chiếc hộp đựng Sô cô la trên tay. Anh ta xuất hiện vài lần trong bản in manga của Newtype. Anh và trợ lí của mình, Yumi Ōmura (大村 裕美 Ōmura Yumi) (lồng tiếng bởi Aki Toyosaki), là các nhân phụ trong Chobits.
- Kohaku (琥珀 Kohaku)
- Lồng tiếng: Chiwa Saitō
- Nhân vật chính trong Wish, một thiên thần từng yêu Shūichirō Kudō (栩堂 琇一郎 Kudō Shūichirō), một người đàn ông bình thường, và từng chung sống với anh ta trong nhiều thế kỷ (dưới nhiều hình dáng đầu thai khác nhau). Kohaku là người quen của Genko và một vài cư dân ở thế giới linh hồn, nhiều người ngưỡng mộ giọng hát của cô, và đã nhận xét về sự tiến bộ của Kobato và hậu quả của hành động của Ioryogi.
- Trong anime, Kohaku được giới thiệu trong phần đầu như là bạn tốt của Kobato. Vì Ioryogi luôn lo sợ cho bản tính của Kohaku, ông thường xuyên hỏi Kohaku liệu có cách nào có thể thay đổi điều ước của Kohaku, cho dù câu trả lời của Kohaku luôn là không còn gì để làm nữa. Trong phần cuối của anime, chính Kohaku là người giải thích cho Fujimoto rằng nếu định mệnh của anh và Kobato là dành cho nhau thì nhất định họ sẽ gặp lại.
- Suishō (水晶 Suishō)
- Thiên thần cùng chia sẻ một linh hồn với Kobato. Iorogi miêu tả cô là một người vụng về và không phải lúc nào cũng xinh đẹp, nhưng đã lập tức đem lòng yêu cô ngay từ khi được nghe cô hát tặng một bài hát và đã gây chiến với thế giới linh hồn để được chung sống với cô. Khi Kobato chết như là một nạn nhân của cuộc chiến, Shuishou đã hi sinh linh hồn của mình để hồi sinh Kobato, và cũng vì vậy mà cô không thể được đầu thai sang kiếp khác. Tính cách của cô chính là phần đang ngủ đông trong Kobato, người được hồi sinh nhưng không còn một ký ức gì về thế giới thực trừ những điều cô được Ioryogi dạy.
- Ushagi-san (うしゃぎさん Ushagi-san)
- Người đưa tin từ Thượng Đế, người núp trong hình dáng của một con thỏ có cánh và mang những bức thư có hình bông hoa. Ushagi-san thường đến gặp Ioryogi mỗi khi cần báo tin Kobato còn lại bao nhiêu thời gian để hoàn thành công việc của mình và không bao giờ biết nhân nhượng, mặc cho vẻ ngoài hiền lành của nó. Trong anime, Ushagi-san có trách nhiệm xóa đi mọi ký ức của mọi người về Kobato khi cô hoàn thành nhiệm vụ, trừ Fujimoto đã tự phục hồi được ký ức của mình về cô ấy.
Truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]
Manga[sửa | sửa mã nguồn]
Manga Kobato. của CLAMP xuất bản trong tạp chí Monthly Sunday Gene-X của nhà xuất bản Shogakukan. Năm 2006, bộ truyện được chuyển nhượng bản quyền sang cho tạp chí Newtype của Kadokawa Shoten. Manga kết thúc vào số tháng 8 năm 2011 trên tạp chí của Newtype xuất bản tháng 7 năm 2011[2]. Kadokawa phát hành tập tankōbon đầu tiên của bộ truyện từ ngày 26 tháng 12 năm 2007[3]. Vào ngày 4 tháng 7 năm 2007, Newtype USA thông báo đã ký hợp đồng chuyển nhượng bản quyền và độc quyền xuất bản bộ truyện Kobato., trên các trang của tạp chí[4]. Kobato bắt đầu được phát hành từ số tháng 7 năm 2007 của Newtype USA, và được độc quyền phát hành cho đến số tháng 5 năm 2008, với tổng cộng là 12 số báo. Tuy nhiên Newtype USA đã ngừng xuất bản bộ truyện vào số tháng 2 năm 2008, và đã phát hành được 9 trên tổng số 12 số[5].
Vào ngày 24 tháng 7 năm 2009, Yen Press thông báo họ đã có được bản quyền phát hành Kobato trong tạp chí tiếng Anh tại Bắc Mĩ dựa theo thỏa thuận đã ký tại San Diego Comic-Con International[6]. Bộ truyện được phát hành tại Bắc Mĩ từ tháng 5 năm 2010 để kỉ niệm 20 năm thành lập CLAMP. Tại châu Âu, bộ truyện được Pika Édition mua bản quyền tại Pháp và Norma Editorial mua bản quyền tại Tây Ban Nha[7][8].
Anime[sửa | sửa mã nguồn]
24 tập anime chuyển thể của bộ truyện được công chiếu vào mùa thu năm 2009, do Madhouse sản xuất và Nanase Ohkawa của CLAMP giám sát[19][20]. Tác giả của xxxHolic, Michiko Yokote cũng là giám sát viên phần lồng tiếng cùng với Ohkawa. Bộ phim được công chiếu vào ngày 6 tháng 10 năm 2009[21]. Sentai Filmworks đã mua bản quyền bộ phim[22].
Hiromi Katō, tác giả thiết kế nhân vật của Kobato. nói rằng "bản thân Kobato. là sự kết hợp của các tác phẩm trước đó của CLAMP, đặc biệt là phần vẽ đôi mắt, chúng tôi cố hết sức để làm bộ phim bám sát theo bộ manga nhất nếu có thể. Phần trang phục sẽ được thay đổi theo mỗi tập.
Ca khúc mở đầu của bộ phim Magic Number (con số ma thuật) do ca sĩ Maaya Sakamoto trình bày và ca khúc kết thúc Jellyfish no Kokuhaku (tập 1-19) và Watashi ni Dekiru Koto (tập 20-23) do Megumi Nakajima trình bày[23].
Trong phiên bản tiếng Việt, ca khúc mở đầu và kết thúc lần lượt là Niềm tin và Chiếc bóng ký ức. Tất cả các bản nhạc trong phiên bản tiếng Việt đều do Huyền Chi biên soạn và trình bày.
Ngoài ra, trong phim, còn có ca khúc Ashita Kuru hi - あした来る日 (Ngày mai sẽ đến) được trình bày bởi Hanazawa Kana. Trong phiên bản tiếng Việt, ca khúc có tên Nắm giữ ước mơ cũng được trình bày bởi Huyền Chi
CLAMP in Wonderland[sửa | sửa mã nguồn]
Kobato., cùng với hầu hết các tựa manga khác của CLAMP, xuất hiện trong video ca nhạc thứ 2 của CLAMP, CLAMP in Wonderland 2, là lần đầu tiên nhân vật Kobato và Ioryogi được chuyển thể thành dạng hoạt hình.
Khác[sửa | sửa mã nguồn]
Hai light novel Kobato. do Kadokawa Shoten xuất bản. Quyển đầu tiên mang tên The Girls Came From Heaven (空から来た少女) được phát hành vào ngày 15 tháng 4 năm 2010[24]. Quyển thứ hai, Just a Wish (たったひとつの願い) phát hành tiếp vào ngày 15 tháng 7 năm 2010[25]. Hai quyển guidebook từ bộ truyện cũng được Kadokawa phát hành. Cuốn đầu tiên, TV Anime Kobato. Characters Collection (TVアニメ「こばと。」CHARACTERS COLLECTION), phát hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2010[26]. Quyển thứ hai, TV Kobato. Guidebook Happy Memories (TVアニメ「こばと。」公式ガイドブック Happy Memories), phát hành vào ngày 26 tháng 5 năm 2010[27].
Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]
Lissa Pattillo của Anime News Network đánh giá bộ truyện "là một cuốn sách hay và hấp dẫn tràn đầy phép màu và niềm vui" và "đánh thức sự mê hoặc trong kĩ năng viết truyện thể loại shoujo của CLAMP và chỉ mới bước đầu khơi gợi sự bí ẩn trong dàn diễn viên dễ thương này"[28].
Theron Martin nhận xét bộ phim "tương đối vui vẻ, không thường dễ đoán, và cung cấp cho người xem một cốt truyện bản lề rõ ràng cho sự phát triển của câu chuyện trong tương lai"[29]. Summer Mullins mô tả "phần hoạt họa xuất sắc, cảnh nền đẹp, và các ca khúc thì bóng bẩy"[30]. Carlo Santos nhận thấy "bộ phim là sự kết hợp của nhiều yếu tố hài hước và các lát cắt cuộc sống thực cùng với nhiều thành phần tưởng tượng"[31].
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Kobato - những viên kẹo hạnh phúc (30 phút)” (bằng tiếng Việt). HTV3. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2011. Đã bỏ qua tham số không rõ
|datearchive=(trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ
|urlarchive=(trợ giúp)
- ^ “CLAMP's Kobato Manga to End in July”. Anime News Network. 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2011.
- ^ a ă “こばと。 (1)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “ComiPress on Newtype USA to serialized Kobato”. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2007.
- ^ “That's all folks!”. Newtype USA. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2008.
- ^ “Yen Press Adds Kobato, Darker than Black, Romeo x Juliet Manga”. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Kobato.” (bằng tiếng Pháp). Pika Édition. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2009.
- ^ “Kobato. published in Spain” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Norma Editorial. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ a ă â b c “KOBATO. by CLAMP”. Yen Press. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “Kobato., Vol. 1 (Paperback)”. Amazon.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。 (2)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “Kobato., Vol. 2 (Paperback)”. Amazon.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。 (3)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “Kobato., Vol. 3 (Paperback)”. Amazon.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。 (4)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “Kobato., Vol. 4 (Paperback)”. Amazon.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。 (5)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。 (6)” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2011.
- ^ “List of scheduled episodes of Kobato.”. NHK. 6 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2008.
- ^ “CLAMP's Kobato Manga Gets TV Anime Next Fall”. Anime News Network. 6 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2008.
- ^ "TVアニメ「こばと。」公式サイト" (tiếng Nhật). Retrieved February 17, 2010.
- ^ “Sentai Filmworks Adds Kobato Anime”. Anime News Network. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011.
- ^ "Victor artist web site 坂本真綾 【I.D.】" (tiếng Nhật). Retrieved February 17, 2010.
- ^ “こばと。(1) 空から来た少女” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
- ^ “こばと。(2) たったひとつの願い” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
- ^ “TVアニメ「こばと。」CHARACTERS COLLECTION” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
- ^ “TVアニメ「こばと。」公式ガイドブック Happy Memories” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
- ^ Kobato. GN 1-2 - Review - Anime News Network
- ^ Theron Martin - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network
- ^ Summer Mullins - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network
- ^ Carlo Santos - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network
- "Kobato". (May 2007) Newtype USA. pp. 56–59.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Kobato - những viên kẹo hạnh phúc (manga) tại Từ điển Bách khoa của Anime News Network
- Kobato - những viên kẹo hạnh phúc (anime) tại Từ điển Bách khoa của Anime News Network
- Trang web chính thức của Kobato

markdown:
*Kobato - những viên kẹo hạnh phúc*
|
|Bài viết này có chứa các ký tự Nếu không được
|Kobato - những viên kẹo hạnh phúc
|
Kobato.
|
|![]()
(
*Kobato.*) [Adventure](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_phi%C3%AAu_l%C6%B0u&action=edit&redlink=1), [kịch](/wiki/K%E1%BB%8Bch), [Fantasy](/wiki/K%E1%BB%B3_%E1%BA%A3o), [Romance](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_l%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n), [hài kịch](/wiki/H%C3%A0i_k%E1%BB%8Bch) [CLAMP](/wiki/CLAMP) [Shogakukan](/wiki/Shogakukan)(trước đây) [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten)(hiện tại) [Shōnen](/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga) [Monthly Sunday Gene-X](/w/index.php?title=Monthly_Sunday_Gene-X&action=edit&redlink=1)(2005), [Newtype](/wiki/Newtype_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD))(2006 - nay) *Kobato.* [Mitsuyuki Masuhara](/w/index.php?title=Mitsuyuki_Masuhara&action=edit&redlink=1) [Nanase Ohkawa](/w/index.php?title=Nanase_Ohkawa&action=edit&redlink=1) [Michiko Yokote](/w/index.php?title=Michiko_Yokote&action=edit&redlink=1) [Reiko Yoshida](/w/index.php?title=Reiko_Yoshida&action=edit&redlink=1) [Mamiko Ikeda](/w/index.php?title=Mamiko_Ikeda&action=edit&redlink=1)
Miharu Hirami
Tsutomu Mizushima
Yuka Yamada
[Madhouse](/w/index.php?title=Madhouse_(company)&action=edit&redlink=1) ![ Canada](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Canada](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
![ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Sentai Filmworks](/w/index.php?title=Sentai_Filmworks&action=edit&redlink=1) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[TVM](/wiki/TVM_Comics) * (こばと。) là một loạt Kobato.* [manga](/wiki/Manga)và [anime](/wiki/Anime)của [CLAMP](/wiki/CLAMP)được giới thiệu trên tạp chí *vào tháng 1 năm 2005. 7 chương được phát hành với tựa là* [Monthly Sunday Gene-X](/w/index.php?title=Monthly_Sunday_Gene-X&action=edit&redlink=1) *Kobato. (Kari)*(こばと。(仮) *Kobato. ("Temporary title")*), nhưng bị gián đoạn vào cuối năm 2005. Bộ truyện được phát hành trở lại trên tạp chí tiếng Nhật *số tháng 11 năm 2007. Bộ truyện kể về một cô gái trẻ, Kobato Hanato, làm việc tại một nhà trẻ địa phương.* [Newtype](/wiki/Newtype_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD))
Tập manga đầu tiên được phát hành bởi Kadokawa Shoten vào ngày 26 tháng 12 năm 2007.
[TVM Comics](/wiki/TVM_Comics) mua bản quyền phiên bản [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) và trình chiếu tại [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) trên kênh [HTV3](/wiki/HTV3) dưới tên **Kobato - những viên kẹo hạnh phúc** . [1]
## Mục lục
## Tóm tắt[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=1)]
Kobato là một cô gái hiền lành, dễ thương nhưng lại có cái nhìn rất ngây thơ về thế giới xung quanh mình. Cô có "nhiệm vụ" làm đầy một chiếc bình thủy tinh bí ẩn bằng trái tim đau khổ của những người đã được cô chữa lành để mong ước được đến nơi mình muốn thành hiện thực. Tuy nhiên, có một điều cấm kỵ là cô không được phép yêu bất kỳ ai trong số những người được cô chữa lành. Đồng hành cùng Kobato là Ioryogi, một vị thần ẩn trong hình dáng một con chó nhồi bông. Vì Ioryogi đang phải gánh chịu một hình phạt cùng với một người bạn từ thế giới linh hồn, ông phải hướng dẫn và giúp đỡ Kobato hoàn thành nhiệm vụ để mình và người bạn của mình có thể trở lại hình dạng ban đầu.
## Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=2)] **Hanato Kobato**(花戸 小鳩 *Hoa Hộ Tiểu Cưu*)
- Lồng tiếng:
[Hanazawa Kana](/wiki/Hanazawa_Kana)
- Một cô gái kì lạ và ngây thơ cùng một trái tim nhân hậu, không bao giờ muốn thấy ai phải chịu đựng hay gặp phải đau khổ. Cô vô cùng nhiệt huyết nhưng lại rất ngây thơ, đôi khi đến mức ngớ ngẩn. Ngoài ra cô còn có một giọng hát tuyệt vời. Dù cô là nhân vật chính của câu chuyện, nhưng cô là hơi bí ẩn trong xuyên suốt cả câu chuyện, không ai biết cô từ đâu đến. Cô tìm kiếm và chữa lành cho trái tim của những người khác, thành quả cô nhận được là chiếc lọ thủy tinh bí ẩn được gọi là "flask" (bình thủy tinh) được lấp bằng trái tim của những người đó để khi chiếc lọ được làm đầy, cô có thể đến được nơi mình muốn. Có gợi ý cho thấy cô đến từ một chiều không gian khác. Và có vẻ như cô không hề có một ký ức gì về quá khứ của mình.
- Cô có một vài điều cấm kỵ buộc phải tuân theo: cô không được phép yêu bất kì ai trong số những người mà cô từng chữa lành vết thương tâm hồn và kỳ lạ hơn, cô không được phép bỏ nón ra khi ở bên ngoài; trong anime, lí do cho việc này là cô sẽ để lộ chiếc vòng thiên sứ trên đầu - thứ chứng tỏ rằng cô đã chết (không lí do nào được đưa ra trong manga). Kobato có một cái nhìn rất lạc quan và vui vẻ trong cuộc sống và muốn giúp đỡ người khác bằng cả tấm lòng khi họ cần. Tuy nhiên, cô lại rất vụng về, hơn là thiếu khả năng cần thiết, hấp tấp trong mọi hành động và đi xa hơn khả năng có thể, gây không ít phiên toái cho Ioryogi. Hiện tại, cô làm việc với vai trò là trợ lí cùng Fujimoto tại nhà trẻ Yomogi do Sayaka điều hành. Kobato luôn đấu tranh với tình cảm cá nhân dành cho Fujimoto trong xuyên suốt câu chuyện và cuối cùng cũng nhận ra rằng mình đã yêu anh ấy. Không may là cô phải đứng giữa hai lựa chọn – thực hiện ước mơ của mình và không bao giờ được ở bên cạnh Fujimoto hoặc được ở bên Fujimoto và bỏ mặc Ioryogi cùng bạn ông mãi mãi trong hình dạng thú vật.
- Trong phần cuối câu chuyện trong anime, một sự thật được tiết lộ rằng chiếc nón của Kobato dùng để che giấu chiếc vòng thiên sứ (có hình dạng một chiếc vương miện nữ hoàng), minh chứng cho sự thật là cô đã chết, nằm trên đầu cô, nhưng nó lại đang nằm ở ngưỡng giữa sự sống và cái chết. Khi cuối cùng đã làm đầy chiếc bình, cô được tái sinh nhưng không hề nhớ gì về quá khứ của mình đến khi gặp lại Fujimoto vài năm sau đó.
- Trong manga, Kobato chết vì cuộc chiến của Ioryogi và các vị thần. Thiên thần mà Ioryogi yêu tiếc thương cho cô gái đã chết trước khi mình sinh ra quyết định chuyển linh hồn mình vào Kobato, điều này là có thể bởi họ có cùng một linh hồn nhưng lại thuộc về hai thế giới khác nhau. Giới hạn thời gian của Kobato nằm trước khi thiên thần đó biến mất.
**Ioryogi**(いおりょぎ)
- Lồng tiếng:
[Inada Tetsu](/w/index.php?title=Inada_Tetsu&action=edit&redlink=1)
- Bạn đồng hành của Kobato, xuất hiện dưới hình dạng một con chó nhồi bông mà cô đeo bên bên người. Ông thực ra rất nóng tính, bạo lực và… hôi miệng, những tính cách và đặc điểm đó nổi lên một cách khủng khiếp mỗi khi ông tức giận hay gặp tình huống nguy hiểm. Ông thường chỉ trích gay gắt hoặc đánh Kobato một cách thô bạo vì sự ngây thơ và ngốc nghếch của cô và thường xuyên gọi cô là "Dobato" (bồ câu ngốc nghếch). Dù không có mấy sự trân trọng với Kobato, ông luôn ghi nhận những nỗ lực của cô mỗi khi ông cảm thấy cô xứng đáng với nó, và giúp đỡ Kobato rất nhiều để hoàn thành mục tiêu của cô. Ông rất khắt khe và thường trách mắng Kobato nhưng lại rất quan tâm và hỗ trợ cô theo cách riêng của mình khi cô gặp khó khăn, như là vỗ đầu Kobato để động viên cô. Tên thật của ông là
*Iorogi*(五百祇 (いおろぎ)), nhưng lại phải gọi là Ioryogi vì Kobato không thể phát âm đúng tên của ông. Ioryogi vốn là linh vật của [Tsubaki Nekoi](/w/index.php?title=Tsubaki_Nekoi&action=edit&redlink=1), Ioryogi, trong bức tranh biếm tự họa của Clamp.
- Nguồn gốc của ông không được tiết lộ (trong anime, ông đến từ Spirit Realm (thế giới linh hồn)), nhưng ông có khả năng là khạc ra một quả cầu lửa cực mạnh khi tấn công, giống như khi ông bảo vệ Kobato khỏi một ông già "dê" trong chương đầu của manga
*Kobato*, cũng như khi ông thường xuyên dùng nó với Kobato mỗi khi cô làm mọi thứ rối tung lên. Có một điều chắc chắn rằng hình dạng con chó nhồi bông hiện tại của ông không phải là hình dạng thật. Hình dáng thật của Ioryogi cuối cùng cũng xuất hiện đồng thời bóng dáng của hình dáng thật sự của ông cũng được trông thấy. Một hình dạng là một con sói khổng lồ đầy sát khí với những cái sừng, xuất hiện một lần trong những trận khẩu chiến với Ginsei. Hình dạng khác là trong hình dáng một người đàn ông với mái tóc nhọn và mặc một chiếc áo khoác ngoài dài và nham nhở khi ông trông nom giấc ngủ cho Kobato. Có một điều chắc chắn là hình dạng hiện tại của Ioryogi là hình dạng bị trừng phạt của ông bởi một sai lầm nghiêm trọng mắc phải khi đang ở 'thế giới linh hồn'. Trong anime, hình phạt dành cho ông được đề cập đến là do việc ông gây chiến với thế giới linh hồn. Lí do chính xác cho việc này không được xác định rõ nhưng Ioryogi đã bắt đầu cuộc chiến vì tình yêu. Đến từ một gia đình hoàng tộc ở thế giới khác, ông vô cùng bất lịch sự và hành sự bất cẩn đồng thời đã ngăn một cuộc gặp quan trọng nơi mà 3 thế giới gặp nhau. Ông đã gặp một thiên thần khi cô ngồi dưới một gốc cây và giúp cô khi cô ấy vấp ngã. Để trả ơn, cô ấy đã hát tặng một bài hát vô cùng ngọt ngào, ông đã ngay lập tức nảy sinh tình cảm với cô. Trong manga, Kobato và thiên thần của Ioryogi cùng chia sẻ một linh hồn bởi vì họ là cùng một người nhưng ở hai thế giới khác nhau. Khi Kobato chết, thiên thần của Ioryogi sử dụng sức mạnh của mình để hồi sinh cô. Tuy nhiên, như một điều tất yếu, cô sẽ không thể đầu thai được nữa. Ioryogi cầu xin Thượng Đế giúp ông đem nàng thiên thần ấy trở lại và đã đi đến một thỏa thuận là: nếu "Kobato" có thể làm đầy chiếc bình thủy tinh bằng những trái tim bị tổn thương, sau đó Kobato và nàng thiên thần có thể sống. Nếu không, ông sẽ mất cả hai vĩnh viễn. **Fujimoto Kiyokazu**(藤本 清和 *Đằng Bản Thanh Hoà*)
- Lồng tiếng:
[Maeno Tomoaki](/w/index.php?title=Maeno_Tomoaki&action=edit&redlink=1)
- Một anh chàng trực tính và thích châm chọc người khác làm việc tại cùng nhà trẻ với Kobato. Anh cũng là hàng xóm của cô, cùng sống trong khu phức hợp dưới quyền sở hữu của Chitose. Anh quen Sayaka trong nhiều năm và tỏ ra rất quan tâm, luôn chăm lo và bảo về cô. Ban đầu khi gặp mặt Kobato, anh tỏ ra không mấy thân thiện và lạnh nhạt với cô nhưng dần dần đã chấp nhận cô. Anh thường hay châm chọc cô nhưng đồng thời rất tôn trọng sự nhiệt tình và tinh thần lạc quan của cô. Kobato đã nhận ra được rằng Fujimoto đang che giấu một nỗi buồn nào đó. Trong phần kết của anime, khi Kobato lấy lại được ký ức của mình về anh ta vài năm sau đó, Fujimoto đã nói rằng: "Sao chậm chạp quá vậy? Bắt người ta đợi đến mấy năm trời, em có biết là mình ác lắm không?" và sau đó ôm Kobato thật chặt.
- Khi còn là đứa trẻ, Fujimoto là một đứa trẻ mồ côi được cha của Sayaka nuôi dưỡng và không hề ở cùng với những người bạn thân của mình. Anh đã học để trở thành một luật sư, nhưng đã quyết định không vào ngôi trường mà mình theo đuổi để giúp đỡ cha của Sayaka khi ông ấy đang rất cần sự giúp sức của anh. Anh làm nhiều công việc bán thời gian để kiếm tiền duy trì hoạt động của nhà trẻ, cũng như rất gắn bó với Sayaka và cảm thấy mang ơn gia đình cô rất nhiều vì đã chăm sóc mình khi còn nhỏ. Trong phần cuối của manga, anh thừa nhận với Sayaka rằng "Em đã từng yêu chị". Sayaka nhận ra việc cậu dùng thì quá khứ trong câu nói đó, và ôm anh đồng thời khuyên anh chạy đến chỗ "cô ấy" và "hãy nói phần còn lại ở thì hiện tại". Khi Kobato được Ushagi mang đi, anh đã khóc, đồng thời những ký ức của anh về Kobato dần tan biến. Anh thì thầm "Mình vừa mất đi thứ gì đó... thứ gì đó vô cùng quý báu".
**Okiura Sayaka**(沖浦 清花 *Xung Phố Thanh Hoa*)
- Lồng tiếng:
[Orikasa Fumiko](/w/index.php?title=Orikasa_Fumiko&action=edit&redlink=1)
- Là cô giữ trẻ và là người điều hành nhà trẻ Yomogi, nơi mà Kobato làm việc. Cô quen Fujimoto khi lên 7, khi gia đình mình nhận nuôi cậu. Cô cũng là bạn học cấp 3 với Chitose. Cô là một người tốt bụng và rất tin người, sẵn sàng nhận Kobato làm trợ lí cho dù biết rằng Fujimoto không mấy tin tưởng Kobato. Sau lần gặp mặt Sayaka, Kobato quyết định sẽ vết thương tâm hồn hiện rõ nơi con tim cô ấy. Sayaka cũng đang mắc một khoản nợ mà người cha đã vay trong quá khứ; dù vậy cô vẫn tiếp tục duy trì hoạt động của nhà trẻ bằng mọi thứ mình có. Sayaka đã từng kết hôn với Okiura, một kẻ chuyên thu nợ thường xuyên khuyên cô đóng cửa nhà trẻ. Mặc dù đã li dị, cô đã đổi lại họ của mình vì một lí do nào đó.
**Mihara Chitose**(三原 千歳 *Tam Nguyên Thiên Tuế*)
- Lồng tiếng:
[Kuwashima Hōko](/wiki/Kuwashima_H%C5%8Dko)
- Bà chủ nhà hiền lành và tốt bụng của Kobato và cũng là bạn học cũ của Sayaka. Cô ấy đã kết hôn và có hai đứa con gái sinh đôi: Chise và Chiho. Fujimoto cũng sống trong căn phòng trọ của Chitose. Cô là nhân vật phụ đến từ
*nhưng không cùng một người, theo như thuyết về các chiều không gian trong* [Chobits](/wiki/Chobits) [xxxHOLiC](/wiki/XXXHOLiC). **Mihara Chiho** (三原 千帆 *Tam Nguyên Thiên Phàm*) và **Mihara Chise** (三原 千世 *Tam Nguyên Thiên Thế*)
- Lồng tiếng:
[Nakajima Megumi](/w/index.php?title=Nakajima_Megumi&action=edit&redlink=1)(cả 2 nhân vật)
- Hai người con gái sinh đôi của Mihara Chitose, chừng 11-12 tuổi. Giống như mẹ mình, họ cũng là nhân vật phụ từ
*, được biết đến trong bộ phim đó dưới tên Freya và Chī/Elda. Trong* [Chobits](/wiki/Chobits) *Kobato*, họ là hai cô bé bình thường sống cùng cha mẹ. Giống như bao đứa trẻ khác trong bộ phim, họ rất yêu mến Kobato. Trong anime, trong khi tìm kiếm người nhận nuôi cho một con mèo con bị bỏ rơi, chúng dần nhận ra sự cô đơn của bản thân. Kobato hát một bài hát để động viên chúng và nỗi đau của chúng được chữa lành. **Okiura Kazuto**(沖浦 和斗 *Xung Phố Hoà Đấu*)
- Lồng tiếng:
[Miki Shin-ichiro](/w/index.php?title=Miki_Shin-ichiro&action=edit&redlink=1)
- Kẻ chuyên đi đòi nợ xuất hiện trong phần cuối của chương 5, người có liên hệ vệ với
[Yakuza](/wiki/Yakuza). Được chú ý với thói quen cười và hút thuốc rất nhiều. Okiura là người chịu trách nhiệm cho việc đóng cửa nhà trẻ và là chồng cũ của Sayaka. Anh ta thích quấy rối và chọc tức Fujimoto, người sau đó khinh miệt anh vì đã làm tổn thương Sayaka trong quá khứ. Anh ta dần cảm thấy thú vị với Kobato sau lần đầu gặp cô. Ngoài vẻ ngoài vui vẻ và thích sưu tầm, anh ta còn có một chút gì đó tàn nhẫn, có thể là vì sự chống lưng của Yakuza. Anh ta còn bộc lộ một chút sự quan tâm (có thể là giả tạo) với Sayaka, mặc dù liên tục thường xuyên đe dọa đóng cửa nhà trẻ. Tên thật của anh ta không được nhắc đến trong manga, mặc dù được cho là "Kazuto" trong một bài viết có liên quan đến anime Kobato. **Ginsei**(銀生 *Ngân Sinh*)
- Lồng tiếng:
[Namikawa Daisuke](/w/index.php?title=Namikawa_Daisuke&action=edit&redlink=1)
- Một sinh vật bí ẩn bị chột một con mắt người mà có cùng một quá khứ giống Ioryogi, dù anh ta xuất hiện với những điều khoản ngặt nghèo hơn ông, và thường xuyên khiêu chiến với ông. Ginsei thường xuyên nói rằng hình dạng hiện tại của Ioryogi không phải là hình dáng thật của ông và đồng thời bày tỏ sự lo sợ với nhiệm vụ mà Kobato đang thực hiện. Anh ta không đánh giá cao Kobato lẫn mối quan hệ của Kobato với Ioryogi. Có một điều rõ ràng rằng anh ta muốn Ioryogi trở về 'thế giới linh hồn' nhưng không rõ lí do, và cũng chính Ioryogi là người nhận và huấn luyện cho Ginsei. Ngoài ra, Ioryogi còn là người đã đặt tên cho Ginsei. Hình dạng của Ginsei, giống như của Ioryogi, không phải là hiện thân thật sự của anh ta, khi anh ta đứng trên sân thượng của tòa nhà và nhìn về phía căn hộ của Kobato, bóng của anh có hình dạng một người đàn ông có mái tóc ngắn. Anh ta đến từ thế giới khác.
**Genko**(玄琥 *Huyền Hổ*)
- Lồng tiếng:
[Koyama Rikiya](/w/index.php?title=Koyama_Rikiya&action=edit&redlink=1)
- Người quen của Ioryogi. Một con gấu đang kinh doanh một cửa hàng bánh Châu Âu (
[baumkuchen](/w/index.php?title=Baumkuchen&action=edit&redlink=1)) ở giữa một khu rừng trong chiều không gian khác. Một người phải đi không gian hẹp giữa một bức tường và cột đèn tại một con đường đặc biệt để đến chiều không gian đó. Ginsei phát hiện ra Genko là một người trong hoàng tộc thuộc thế giới khác. Theo yêu cầu của Ioryogi, Genko sẽ sử dụng khả năng thu thập thông tin để tìm kiếm nơi có thể tìm thấy nhà trẻ Yomogi và những người làm việc tại đó. Một trong những người đưa tin của ông là **Zuishō**(瑞祥), một người đưa tin vui vẻ có núp trong hình dáng của một chú chim, nhưng thường là nạn nhân của tính khí thất thường của Ioryogi. **Dōmoto Takashi**(堂元 崇 *Đường Nguyên Sùng*)
- Lồng tiếng:
[Kamiya Hiroshi](/w/index.php?title=Kamiya_Hiroshi&action=edit&redlink=1)
- Bạn của Fujimoto, một anh chàng lịch thiệp. Anh ta đã là bạn với Fujimoto từ năm cấp 2 và luôn lo lắng vì việc Fujimoto thi rớt là do phải phụ giúp cho hoạt động của nhà trẻ Yomogi. Trong anime, anh ta là người đã yêu Kobato, nhưng sau khi nhận ra rằng Kobato thực sự yêu Fujimoto, anh đã để cô ra đi. Trong cảnh phim cuối cùng, anh đã trở thành một bác sĩ.
**Ueda Hiroyasu**(植田 弘康 *Thực Điền Hoằng Khang*)
- Lồng tiếng:
[Tomoyuki Higuchi](/w/index.php?title=Tomoyuki_Higuchi&action=edit&redlink=1)
- Một thợ bánh mì tốt bụng và là chủ cửa hàng Tirol (còn được biết đến với tên Chiroru Bakery). Anh đã cho Kobato một công việc vào Giáng sinh và tặng Sayaka một thanh sô cô la vào ngày lễ tình nhân khi anh nhận thấy sự quan tâm của cô với chiếc hộp đựng Sô cô la trên tay. Anh ta xuất hiện vài lần trong bản in manga của Newtype. Anh và trợ lí của mình,
**Yumi Ōmura**(大村 裕美 *Ōmura Yumi*) (lồng tiếng bởi [Aki Toyosaki](/w/index.php?title=Aki_Toyosaki&action=edit&redlink=1)), là các nhân phụ trong *.* [Chobits](/wiki/Chobits) **Kohaku**(琥珀 *Kohaku*)
- Lồng tiếng:
[Chiwa Saitō](/wiki/Chiwa_Sait%C5%8D)
- Nhân vật chính trong
[Wish](/w/index.php?title=Wish&action=edit&redlink=1), một thiên thần từng yêu **Shūichirō Kudō**(栩堂 琇一郎 *Kudō Shūichirō*), một người đàn ông bình thường, và từng chung sống với anh ta trong nhiều thế kỷ (dưới nhiều hình dáng đầu thai khác nhau). Kohaku là người quen của Genko và một vài cư dân ở thế giới linh hồn, nhiều người ngưỡng mộ giọng hát của cô, và đã nhận xét về sự tiến bộ của Kobato và hậu quả của hành động của Ioryogi.
- Trong anime, Kohaku được giới thiệu trong phần đầu như là bạn tốt của Kobato. Vì Ioryogi luôn lo sợ cho bản tính của Kohaku, ông thường xuyên hỏi Kohaku liệu có cách nào có thể thay đổi điều ước của Kohaku, cho dù câu trả lời của Kohaku luôn là không còn gì để làm nữa. Trong phần cuối của anime, chính Kohaku là người giải thích cho Fujimoto rằng nếu định mệnh của anh và Kobato là dành cho nhau thì nhất định họ sẽ gặp lại.
**Suishō**(水晶 *Suishō*)
- Thiên thần cùng chia sẻ một linh hồn với Kobato. Iorogi miêu tả cô là một người vụng về và không phải lúc nào cũng xinh đẹp, nhưng đã lập tức đem lòng yêu cô ngay từ khi được nghe cô hát tặng một bài hát và đã gây chiến với thế giới linh hồn để được chung sống với cô. Khi Kobato chết như là một nạn nhân của cuộc chiến, Shuishou đã hi sinh linh hồn của mình để hồi sinh Kobato, và cũng vì vậy mà cô không thể được đầu thai sang kiếp khác. Tính cách của cô chính là phần đang ngủ đông trong Kobato, người được hồi sinh nhưng không còn một ký ức gì về thế giới thực trừ những điều cô được Ioryogi dạy.
**Ushagi-san**(うしゃぎさん *Ushagi-san*)
- Người đưa tin từ Thượng Đế, người núp trong hình dáng của một con thỏ có cánh và mang những bức thư có hình bông hoa. Ushagi-san thường đến gặp Ioryogi mỗi khi cần báo tin Kobato còn lại bao nhiêu thời gian để hoàn thành công việc của mình và không bao giờ biết nhân nhượng, mặc cho vẻ ngoài hiền lành của nó. Trong anime, Ushagi-san có trách nhiệm xóa đi mọi ký ức của mọi người về Kobato khi cô hoàn thành nhiệm vụ, trừ Fujimoto đã tự phục hồi được ký ức của mình về cô ấy.
## Truyền thông[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=3)]
### Manga[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=4)]
Manga
*Kobato.* của [CLAMP](/wiki/CLAMP) xuất bản trong tạp chí * của nhà xuất bản Monthly Sunday Gene-X* [Shogakukan](/wiki/Shogakukan). Năm 2006, bộ truyện được chuyển nhượng bản quyền sang cho tạp chí *của* [Newtype](/wiki/Newtype_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)) [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Manga kết thúc vào số tháng 8 năm 2011 trên tạp chí của *Newtype*xuất bản tháng 7 năm 2011 . Kadokawa phát hành tập [[2]](#cite_note-2) *đầu tiên của bộ truyện từ ngày 26 tháng 12 năm 2007* [tankōbon](/wiki/Tank%C5%8Dbon) . Vào ngày 4 tháng 7 năm 2007, [[3]](#cite_note-.E3.81.93.E3.81.B0.E3.81.A8.E3.80.82_1-3) *Newtype USA*thông báo đã ký hợp đồng chuyển nhượng bản quyền và độc quyền xuất bản bộ truyện *Kobato.*, trên các trang của tạp chí . [[4]](#cite_note-ComiPress-4) *Kobato*bắt đầu được phát hành từ số tháng 7 năm 2007 của *, và được độc quyền phát hành cho đến số tháng 5 năm 2008, với tổng cộng là 12 số báo. Tuy nhiên* [Newtype USA](/wiki/Newtype_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)) *Newtype USA*đã ngừng xuất bản bộ truyện vào số tháng 2 năm 2008, và đã phát hành được 9 trên tổng số 12 số . [[5]](#cite_note-Newtype_USA_notice-5)
Vào ngày 24 tháng 7 năm 2009,
[Yen Press](/w/index.php?title=Yen_Press&action=edit&redlink=1) thông báo họ đã có được bản quyền phát hành *Kobato* trong tạp chí tiếng Anh tại [Bắc Mĩ](/wiki/B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9) dựa theo thỏa thuận đã ký tại [San Diego Comic-Con International](/w/index.php?title=San_Diego_Comic-Con_International&action=edit&redlink=1) . Bộ truyện được phát hành tại Bắc Mĩ từ tháng 5 năm 2010 để kỉ niệm 20 năm thành lập CLAMP. Tại [6] [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), bộ truyện được [Pika Édition](/w/index.php?title=Pika_%C3%89dition&action=edit&redlink=1)mua bản quyền tại [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p)và [Norma Editorial](/w/index.php?title=Norma_Editorial&action=edit&redlink=1)mua bản quyền tại [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [[7]](#cite_note-7) . [[8]](#cite_note-8)
|#||Tiếng Nhật||Tiếng Anh|
|Ngày phát hành||ISBN||Ngày phát hành||ISBN|
|01||Ngày 26 tháng 12, 2007
||
|[[9]](#cite_note-YenPressKobatoVolumes-9) [[10]](#cite_note-10) [ISBN 978-0-316-08536-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780316085366) [[11]](#cite_note-11) [ISBN 978-4-04-715058-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9784047150584) [[9]](#cite_note-YenPressKobatoVolumes-9) [[12]](#cite_note-12) [ISBN 978-0-316-08540-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780316085403) [[13]](#cite_note-13) [ISBN 978-4-04-715146-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9784047151468) [[9]](#cite_note-YenPressKobatoVolumes-9) [[14]](#cite_note-14) [ISBN 978-0-316-08541-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780316085410) [[15]](#cite_note-15) [ISBN 978-4-04-715363-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9784047153639) [[9]](#cite_note-YenPressKobatoVolumes-9) [[16]](#cite_note-16) [ISBN 978-0-316-17818-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780316178181) [[17]](#cite_note-17) [ISBN 978-4-04-715584-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9784047155848) [[9]](#cite_note-YenPressKobatoVolumes-9) [ISBN 978-0-316-19071-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780316190718) [[18]](#cite_note-18) [ISBN 978-4-04-715741-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9784047157415)
### Anime[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=5)]
24 tập anime chuyển thể của bộ truyện được công chiếu vào mùa thu năm 2009, do
[Madhouse](/w/index.php?title=Madhouse_(c%C3%B4ng_ty)&action=edit&redlink=1) sản xuất và [Nanase Ohkawa](/w/index.php?title=Nanase_Ohkawa&action=edit&redlink=1) của [CLAMP](/wiki/CLAMP) giám sát [[19]](#cite_note-19) . Tác giả của [20] [xxxHolic](/wiki/XXXHOLiC), [Michiko Yokote](/w/index.php?title=Michiko_Yokote&action=edit&redlink=1)cũng là giám sát viên phần lồng tiếng cùng với Ohkawa. Bộ phim được công chiếu vào ngày 6 tháng 10 năm 2009 . [[21]](#cite_note-21) [Sentai Filmworks](/w/index.php?title=Sentai_Filmworks&action=edit&redlink=1)đã mua bản quyền bộ phim . [[22]](#cite_note-22)
Hiromi Katō, tác giả thiết kế nhân vật của
*Kobato.* nói rằng "bản thân *Kobato.* là sự kết hợp của các tác phẩm trước đó của CLAMP, đặc biệt là phần vẽ đôi mắt, chúng tôi cố hết sức để làm bộ phim bám sát theo bộ manga nhất nếu có thể. Phần trang phục sẽ được thay đổi theo mỗi tập.
Ca khúc mở đầu của bộ phim
*Magic Number* (con số ma thuật) do ca sĩ [Maaya Sakamoto](/wiki/Sakamoto_Maaya) trình bày và ca khúc kết thúc *Jellyfish no Kokuhaku* (tập 1-19) và *Watashi ni Dekiru Koto* (tập 20-23) do [Megumi Nakajima](/w/index.php?title=Megumi_Nakajima&action=edit&redlink=1) trình bày . [23]
Trong phiên bản tiếng Việt, ca khúc mở đầu và kết thúc lần lượt là
*Niềm tin* và *Chiếc bóng ký ức*. Tất cả các bản nhạc trong phiên bản tiếng Việt đều do Huyền Chi biên soạn và trình bày.
Ngoài ra, trong phim, còn có ca khúc
*Ashita Kuru hi* - あした来る日 (Ngày mai sẽ đến) được trình bày bởi Hanazawa Kana. Trong phiên bản tiếng Việt, ca khúc có tên *Nắm giữ ước mơ* cũng được trình bày bởi Huyền Chi
### CLAMP in Wonderland[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=6)] *Kobato.*, cùng với hầu hết các tựa manga khác của CLAMP, xuất hiện trong video ca nhạc thứ 2 của CLAMP, *, là lần đầu tiên nhân vật Kobato và Ioryogi được chuyển thể thành dạng hoạt hình. CLAMP in Wonderland 2*
### Khác[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=7)]
Hai
[light novel](/wiki/Light_novel) *Kobato.* do Kadokawa Shoten xuất bản. Quyển đầu tiên mang tên *The Girls Came From Heaven* (空から来た少女) được phát hành vào ngày 15 tháng 4 năm 2010 . Quyển thứ hai, [24] *Just a Wish*(たったひとつの願い) phát hành tiếp vào ngày 15 tháng 7 năm 2010 . Hai quyển [[25]](#cite_note-25) [guidebook](/w/index.php?title=Guidebook&action=edit&redlink=1)từ bộ truyện cũng được Kadokawa phát hành. Cuốn đầu tiên, *TV Anime Kobato. Characters Collection*(TVアニメ「こばと。」CHARACTERS COLLECTION), phát hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2010 . Quyển thứ hai, [[26]](#cite_note-26) *TV Kobato. Guidebook Happy Memories*(TVアニメ「こばと。」公式ガイドブック Happy Memories), phát hành vào ngày 26 tháng 5 năm 2010 . [[27]](#cite_note-27)
## Đón nhận[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=8)]
Lissa Pattillo của
[Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) đánh giá bộ truyện "là một cuốn sách hay và hấp dẫn tràn đầy phép màu và niềm vui" và "đánh thức sự mê hoặc trong kĩ năng viết truyện thể loại shoujo của CLAMP và chỉ mới bước đầu khơi gợi sự bí ẩn trong dàn diễn viên dễ thương này" . [28]
Theron Martin nhận xét bộ phim "tương đối vui vẻ, không thường dễ đoán, và cung cấp cho người xem một cốt truyện bản lề rõ ràng cho sự phát triển của câu chuyện trong tương lai"
. Summer Mullins mô tả "phần hoạt họa xuất sắc, cảnh nền đẹp, và các ca khúc thì bóng bẩy" [29] . Carlo Santos nhận thấy "bộ phim là sự kết hợp của nhiều yếu tố hài hước và các lát cắt cuộc sống thực cùng với nhiều thành phần tưởng tượng" [[30]](#cite_note-30) . [[31]](#cite_note-31)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-1) [“Kobato - những viên kẹo hạnh phúc (30 phút)”](http://htv3.tv/type/28-hoat-hinh.html)(bằng [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t)). [HTV3](/wiki/HTV3). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2011. Đã bỏ qua tham số không rõ
|datearchive=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored)); Đã bỏ qua tham số không rõ
|urlarchive=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored)) [^](#cite_ref-2) [“CLAMP's Kobato Manga to End in July”](http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-06-10/clamp-kobato-manga-to-end-in-july). [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [“こばと。 (1)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200710000071)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-ComiPress_4-0) [“ComiPress on Newtype USA to serialized Kobato”](http://comipress.com/press-release/2007/04/04/1766). Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2007. [^](#cite_ref-Newtype_USA_notice_5-0) [“That's all folks!”](http://replay.waybackmachine.org/20080318134137/http://www.newtype-usa.com/). *Newtype USA*. [Bản gốc](http://www.newtype-usa.com/)lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2008. [^](#cite_ref-Anime_News_Network_6-0) [“Yen Press Adds Kobato, Darker than Black, Romeo x Juliet Manga”](http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-07-24/yen-press-adds-kobato-darker-than-black-romeoxjuliet-manga). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2009. [^](#cite_ref-7) [“Kobato.”](http://www.pika.fr/new/node/3540)(bằng tiếng Pháp). [Pika Édition](/w/index.php?title=Pika_%C3%89dition&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2009. [^](#cite_ref-8) [“Kobato. published in Spain”](http://www.normaeditorial.com/blogmanga/blog/?p=1052)(bằng tiếng Tây Ban Nha). [Norma Editorial](/w/index.php?title=Norma_Editorial&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [“KOBATO. by CLAMP”](http://www.yenpress.com/kobato/). [Yen Press](/w/index.php?title=Yen_Press&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-10) [“Kobato., Vol. 1 (Paperback)”](http://www.amazon.com/dp/0316085367/). [Amazon.com](/wiki/Amazon.com). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-11) [“こばと。 (2)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200801000583)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-12) [“Kobato., Vol. 2 (Paperback)”](http://www.amazon.com/dp/0316085405/). [Amazon.com](/wiki/Amazon.com). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-13) [“こばと。 (3)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200807000049)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-14) [“Kobato., Vol. 3 (Paperback)”](http://www.amazon.com/dp/0316085413/). [Amazon.com](/wiki/Amazon.com). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-15) [“こばと。 (4)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200909000363)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-16) [“Kobato., Vol. 4 (Paperback)”](http://www.amazon.com/dp/0316178187/). [Amazon.com](/wiki/Amazon.com). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-17) [“こばと。 (5)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=201008000625)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-18) [“こばと。 (6)”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=201103000676)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2011. [^](#cite_ref-19) [“List of scheduled episodes of Kobato.”](http://journal.mycom.co.jp/news/2008/12/09/026/index.html). [NHK](/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n). 6 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2008. [^](#cite_ref-20) [“CLAMP's Kobato Manga Gets TV Anime Next Fall”](http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-12-06/clamp-kobato-manga-gets-tv-anime-next-fall). [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 6 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2008. **"** [^](#cite_ref-21) [TVアニメ「こばと。」公式サイト](http://www.kobato.tv/top.html)" **(tiếng Nhật)**. Retrieved February 17, 2010. [^](#cite_ref-22) [“Sentai Filmworks Adds Kobato Anime”](http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-05-01/sentai-filmworks-adds-kobato-anime). Anime News Network. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011. **"** [^](#cite_ref-23) [Victor artist web site 坂本真綾 【I.D.】](http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/news/index.html)" **(tiếng Nhật)**. Retrieved February 17, 2010. [^](#cite_ref-24) [“こばと。(1) 空から来た少女”](http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_detail.php?pcd=201001000178)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-25) [“こばと。(2) たったひとつの願い”](http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_detail.php?pcd=201001000187)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-26) [“TVアニメ「こばと。」CHARACTERS COLLECTION”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200910000506)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-27) [“TVアニメ「こばと。」公式ガイドブック Happy Memories”](http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=201003000271)(bằng tiếng Nhật). [Kadokawa Shoten](/wiki/Kadokawa_Shoten). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011. [^](#cite_ref-28) [Kobato. GN 1-2 - Review - Anime News Network](http://www.animenewsnetwork.com/review/kobato-gn-1-2) [^](#cite_ref-29) [Theron Martin - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network](http://www.animenewsnetwork.com/feature/2009-10-01/theron) [^](#cite_ref-30) [Summer Mullins - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network](http://www.animenewsnetwork.com/feature/2009-10-01/summer) [^](#cite_ref-31) [Carlo Santos - The Fall 2009 Anime Preview Guide - Anime News Network](http://www.animenewsnetwork.com/feature/2009-10-01/carlo)
- "Kobato". (May 2007)
*Newtype USA*. pp. 56–59.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kobato_-_nh%E1%BB%AFng_vi%C3%AAn_k%E1%BA%B9o_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit§ion=10)] *(manga) tại Từ điển Bách khoa của* [Kobato - những viên kẹo hạnh phúc](http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=5546) [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) *(anime) tại Từ điển Bách khoa của* [Kobato - những viên kẹo hạnh phúc](http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10542) [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) [Trang web chính thức của Kobato](http://www.kobato.tv/)
|
|
|Khác
||Hợp tác
||Xem thêm
|

X-Cache: cp1053 hit (1), cp1066 frontend miss (0)


text:
Liên minh 90/Đảng Xanh
Liên minh 90/Đảng Xanh (tên tắt: Đảng Xanh) là một đảng phái chính trị Đức. Nội dung hoạt động chủ yếu là chính trị bảo vệ môi trường sinh thái. Những vấn đề chính của chính trị Đảng Xanh là bảo dưỡng sinh thái, bền vững kinh tế, và trách nhiệm xã hội.
Quá trình[sửa | sửa mã nguồn]
Từ Tây Đức và Tây Berlin đảng Xanh được thành lập vào ngày 12/13. tháng giêng 1980 tại Karlsruhe, bắt nguồn từ phong trào chống nhà máy điện hạt nhân và phong trào bảo vệ môi trường cũng như những phong trào Xã hội và Cánh tả mới từ thập niên 1970. Đảng Xanh được vào Quốc hội liên bang Đức lần đầu tiên vào năm 1983 và từ 1985 cho tới 1987 họ đã tham dự vào chính quyền tại bang Hessen với Joschka Fischer lần đầu tiên một bộ trưởng tiểu bang. Sau khi nước Đức thống nhất, đảng Xanh không được lọt vào Quốc hội Đức trong cuộc bầu cử năm 1990 vì không đạt được 5% số phiếu người đi bầu.
Bên Đông Đức thì các thành viên kỳ cựu phát xuất từ phong trào công dân đối lập. Trong thời kỳ Cách mạng hòa bình vào mùa thu 1989 tại Đông Đức (Wende und friedliche Revolution in der DDR) các nhóm tranh đấu như nhóm tranh đấu cho Hòa bình và Nhân quyền (Initiative Frieden und Menschenrechte), nhóm Dân chủ ngay bây giờ (Demokratie Jetzt) cũng như nhiều phần của nhóm Diễn đàn Mới (Neues Forum) kết hợp lại thành Liên minh 90 (Bündnis 90). Sau khi nước Đức thống nhất Liên minh 90 đã đoạt được ghế trong quốc hội Đức năm 1990. Sau khi Đảng Xanh tại Đông Đức đã nhập vào Đảng Xanh ngay sau cuộc bầu cử quốc hội Đức 1990, năm 1993 Bündnis 90 và Đảng Xanh nhập thành Liên minh 90/Đảng Xanh.
Vào năm 1994 thì Liên minh 90/Đảng Xanh lại đoạt được ghế trong quốc hội, từ 1998 cho đến 2005 lần đầu tiên họ tham dự vào chính phủ liên bang Đức trong khối Đỏ-Xanh. Vào cuộc bầu cử quốc hội năm 2009 Liên minh 90/Đảng Xanh đạt 10,7% số phiếu, kết quả cao nhất trong lịch sử đảng này. Ở Baden-Württemberg từ tháng 5 2011 với ông Winfried Kretschmann lần đầu tiên có một bang trưởng thuộc Liên minh 90/Đảng Xanh, người đứng đầu một nội các Xanh-Đỏ. Ngoài ra đảng này còn tham dự vào chính quyền tại bang Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, và Schleswig-Holstein.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Grüne überholen FDP, Süddeutsche Zeitung, 24 tháng 2 2013

markdown:
# Liên minh 90/Đảng Xanh
|
|Liên minh 90/Đảng Xanh (tiếng Đức) Bündnis 90/Die Grünen
|
|![]()
**Chủ tịch** [Simone Peter](/w/index.php?title=Simone_Peter&action=edit&redlink=1)và [Cem Özdemir](/w/index.php?title=Cem_%C3%96zdemir&action=edit&redlink=1) **Thành lập**
(Die Grünen)
21 tháng 9 1991
(Bündnis 90)
14 tháng 5 1993
(thống nhất)
**Trụ sở**
10115
[Berlin](/wiki/Berlin) **Thành viên**
(Stand: 24 tháng 2 2013)
[[1]](#cite_note-Mitgliederzahl-1) **Hệ tư tưởng/**
vị thế chính trị
vị thế chính trị
**Thuộc quốc gia** [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) **Màu sắc chính thức** [Xanh](/wiki/Xanh) **Trang web** [www.gruene.de](http://www.gruene.de/) **Liên minh 90/Đảng Xanh** (tên tắt: **Đảng Xanh**) là một đảng phái chính trị Đức. Nội dung hoạt động chủ yếu là chính trị bảo vệ môi trường sinh thái. Những vấn đề chính của chính trị Đảng Xanh là bảo dưỡng sinh thái, bền vững kinh tế, và trách nhiệm xã hội.
## Quá trình[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_90/%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_90/%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh&action=edit§ion=1)]
Từ Tây Đức và Tây Berlin đảng Xanh được thành lập vào ngày 12/13. tháng giêng 1980 tại
[Karlsruhe](/wiki/Karlsruhe), bắt nguồn từ phong trào chống nhà máy điện hạt nhân và phong trào bảo vệ môi trường cũng như những phong trào Xã hội và Cánh tả mới từ thập niên 1970. Đảng Xanh được vào Quốc hội liên bang Đức lần đầu tiên vào năm 1983 và từ 1985 cho tới 1987 họ đã tham dự vào chính quyền tại bang [Hessen](/wiki/Hessen) với [Joschka Fischer](/w/index.php?title=Joschka_Fischer&action=edit&redlink=1) lần đầu tiên một bộ trưởng tiểu bang. Sau khi nước Đức thống nhất, đảng Xanh không được lọt vào Quốc hội Đức trong cuộc bầu cử năm 1990 vì không đạt được 5% số phiếu người đi bầu.
Bên Đông Đức thì các thành viên kỳ cựu phát xuất từ phong trào công dân đối lập. Trong thời kỳ Cách mạng hòa bình vào mùa thu 1989 tại Đông Đức (
[Wende und friedliche Revolution in der DDR](/w/index.php?title=Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR&action=edit&redlink=1)) các nhóm tranh đấu như nhóm tranh đấu cho Hòa bình và Nhân quyền ( [Initiative Frieden und Menschenrechte](/w/index.php?title=Initiative_Frieden_und_Menschenrechte&action=edit&redlink=1)), nhóm Dân chủ ngay bây giờ ( [Demokratie Jetzt](/w/index.php?title=Demokratie_Jetzt&action=edit&redlink=1)) cũng như nhiều phần của nhóm Diễn đàn Mới ( [Neues Forum](/w/index.php?title=Neues_Forum&action=edit&redlink=1)) kết hợp lại thành Liên minh 90 ( [Bündnis 90](/w/index.php?title=B%C3%BCndnis_90&action=edit&redlink=1)). Sau khi nước Đức thống nhất Liên minh 90 đã đoạt được ghế trong quốc hội Đức năm 1990. Sau khi Đảng Xanh tại Đông Đức đã nhập vào Đảng Xanh ngay sau cuộc bầu cử quốc hội Đức 1990, năm 1993 Bündnis 90 và Đảng Xanh nhập thành Liên minh 90/Đảng Xanh.
Vào năm 1994 thì Liên minh 90/Đảng Xanh lại đoạt được ghế trong quốc hội, từ 1998 cho đến 2005 lần đầu tiên họ tham dự vào chính phủ liên bang Đức trong khối Đỏ-Xanh. Vào cuộc bầu cử quốc hội năm 2009 Liên minh 90/Đảng Xanh đạt 10,7% số phiếu, kết quả cao nhất trong lịch sử đảng này. Ở Baden-Württemberg từ tháng 5 2011 với ông
[Winfried Kretschmann](/w/index.php?title=Winfried_Kretschmann&action=edit&redlink=1) lần đầu tiên có một bang trưởng thuộc Liên minh 90/Đảng Xanh, người đứng đầu một nội các Xanh-Đỏ. Ngoài ra đảng này còn tham dự vào chính quyền tại bang Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, và Schleswig-Holstein.
|
|![]()
[Liên minh 90/Đảng Xanh](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?uselang=vi)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_90/%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_90/%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-Mitgliederzahl_1-0) [, Süddeutsche Zeitung, 24 tháng 2 2013](http://www.sueddeutsche.de/politik/parteimitglieder-gruene-ueberholen-fdp-1.1608193) *Grüne überholen FDP*
|
|

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Loja, Granada
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Loja là một đô thị trong tỉnh Granada, Tây Ban Nha.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- “Spain-Holiday page on Loja”. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2007.
Loja là một đô thị trong tỉnh Granada, Tây Ban Nha.
Tọa độ: 37°10′B 4°09′T / 37,167°B 4,15°T / 37.167; -4.150

markdown:
# Loja, Granada
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
Loja
|
|
![]()
|
|![]()
**Huy hiệu** [37°10′00″B 4°09′00″T / 37,166666666667°B 4,15°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Loja%2C_Granada¶ms=37.166666666667_N_-4.15_E_type:city(20888)_globe:earth) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Andalusia](/wiki/Andalusia) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn)( *comarca*) **Chính quyền** [Thị trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [PSOE](/w/index.php?title=Spanish_Socialist_Workers%27_Party&action=edit&redlink=1)) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [m](/wiki/M%C3%A9t)(1.470 [ft](/wiki/Foot)) **Dân số**(2005) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/UTC%2B1)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/UTC%2B2)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã bưu chính](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1) [Thành phố kết nghĩa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1) [Q944697](//www.wikidata.org/wiki/Q944697)[?], [Ermont](/wiki/Ermont) [Tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha) **Website:** [http://www.aytoloja.org/](http://www.aytoloja.org/) **Loja** là một đô thị trong tỉnh [Granada](/wiki/Granada_(t%E1%BB%89nh)), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Loja,_Granada&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Loja,_Granada&action=edit§ion=1)] [“Spain-Holiday page on Loja”](http://www.spain-holiday.com/informations/spain/travel/guide/areas/321/Loja/3/Granada/0/Andalucia/Loja.html). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2007. [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [37°10′B 4°09′T / 37,167°B 4,15°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Loja%2C_Granada¶ms=37_10_N_4_09_W_region:ES_type:city_source:GNS-enwiki)
|
|![]()

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


text:
Nước Nga Sa hoàng
Nước Nga Sa hoàng (còn gọi là Nhà nước Sa hoàng Moskva, Русское царство[1][2] - tức là Nhà nước Sa hoàng Rus', hoặc, ở dạng Hy hóa, Российское царство[3][4]) là tên gọi của Nhà nước tập quyền Nga kể từ khi Ivan IV xưng làm Sa hoàng vào năm 1547 cho đến khi Pyotr Đại Đế lên ngôi Hoàng đế vào năm 1721 - mở đầu cho Đế quốc Nga.
Từ năm 1550 cho đến năm 1700, cứ mỗi năm cương thổ nước Nga tăng thêm 35 nghìn km2 (tương đương với diện tích lãnh thổ Hà Lan).[5] Giai đoạn này bao gồm những biến động đầy sóng gió sau khi Vương triều Rurik chấm dứt và trước khi Vương triều Romanov khai lập, những cuộc xung đột quân sự với Vương quốc Ba Lan và Đại Công quốc Litva, cũng như cuộc chinh phạt xứ Xibia của Nga, dẫn đến triều đại kéo dài 42 năm của Pyotr Đại Đế (lên ngôi vào năm 1682), với công tích đưa nước Nga Sa hoàng trở thành một liệt cường châu Âu qua những cải cách sâu rộng và đánh thắng Đế quốc Thụy Điển trong cuộc Đại chiến Bắc Âu, thế rồi khởi lập Đế quốc Nga (Российская Империя) vào năm 1721 nhằm khẳng định địa vị liệt cường của nước Nga trên chính trường châu Âu.
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
- Xem thêm thông tin: Rus (tên) và Muscovy (định hướng)
Ivan IV xưng làm "Sa hoàng và Đại Công tước của toàn Nga" (Царь и Великий князь всея Руси), chính thức đổi tên Đại Công quốc Moskva thành Nước Nga Sa hoàng, nước này vẫn phần nào được đề cập đến như Muscovy (Moscovia) trên khắp châu Âu, nhất là tại các nước theo Công giáo.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Хорошкевич, А. Л. Символы русской государственности. -М.:Изд-во МГУ,1993. -96 с.:ил., фот. ISBN 5211025210
- ^ Костомаров Н. И. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Olma Media Group, 2004 [1]
- ^ Зимин А. А., Хорошкевич А. Л. Россия времени Ивана Грозного. Москва, Наука, 1982
- ^ Перевезенцев, С. В. Смысл русской истории, Вече, 2004
- ^ Richard Pipes, Russia under the old regime, tr. 83
Tài liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Grigory Kotoshikhin's Russia during the reign of Alexey Mikhailovich (1665)
- Domostroy
- Jarmo Kotilane, Marshall Poe (biên tập), Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth Century Russia, Routledge, 2004, ISBN 0-415-30751-1
- Bài viết này kết hợp các tài liệu thuộc phạm vi công cộng từ website hay thư mục thuộc Library of Congress Country Studies. - Russia

markdown:
# Nước Nga Sa hoàng
**Nước Nga Sa hoàng** (còn gọi là **Nhà nước Sa hoàng Moskva**, Русское царство [[1]](#cite_note-1) - tức là Nhà nước Sa hoàng [2] [Rus'](/w/index.php?title=Rus%27_(mi%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1), hoặc, ở dạng [Hy hóa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p), *Российское царство* [[3]](#cite_note-3) ) là tên gọi của Nhà nước tập quyền [[4]](#cite_note-4) [Nga](/wiki/Nga)kể từ khi [Ivan IV](/wiki/Ivan_IV_c%E1%BB%A7a_Nga)xưng làm [Sa hoàng](/wiki/Sa_ho%C3%A0ng)vào năm [1547](/wiki/1547)cho đến khi [Pyotr Đại Đế](/wiki/Pyotr_I_c%E1%BB%A7a_Nga)lên ngôi [Hoàng đế](/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF)vào năm [1721](/wiki/1721)- mở đầu cho [Đế quốc Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga).
Từ năm
[1550](/wiki/1550) cho đến năm [1700](/wiki/1700), cứ mỗi năm cương thổ nước Nga tăng thêm 35 nghìn km 2 (tương đương với diện tích lãnh thổ [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan)). Giai đoạn này bao gồm [5] [những biến động đầy sóng gió](/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_h%E1%BB%97n_lo%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1)sau khi [Vương triều Rurik](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_tri%E1%BB%81u_Rurik&action=edit&redlink=1)chấm dứt và trước khi [Vương triều Romanov](/wiki/Nh%C3%A0_Romanov)khai lập, những cuộc [xung đột quân sự](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nga-Ba_Lan)với [Vương quốc Ba Lan và Đại Công quốc Litva](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ba_Lan_v%C3%A0_%C4%90%E1%BA%A1i_C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Litva), cũng như [cuộc chinh phạt xứ Xibia của Nga](/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_chinh_ph%E1%BA%A1t_x%E1%BB%A9_Xibia_c%E1%BB%A7a_Nga&action=edit&redlink=1), dẫn đến [triều đại](/wiki/Tri%E1%BB%81u_%C4%91%E1%BA%A1i)kéo dài 42 năm của [Pyotr Đại Đế](/wiki/Pyotr_I_c%E1%BB%A7a_Nga)(lên ngôi vào năm [1682](/wiki/1682)), với công tích đưa nước Nga Sa hoàng trở thành một [liệt cường](/wiki/C%C6%B0%E1%BB%9Dng_qu%E1%BB%91c)châu Âu qua những [cải cách sâu rộng](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_ch%C3%ADnh_quy%E1%BB%81n_c%E1%BB%A7a_Pyotr_I&action=edit&redlink=1)và đánh thắng [Đế quốc Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)trong cuộc [Đại chiến Bắc Âu](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_B%E1%BA%AFc_%C3%82u), thế rồi khởi lập [Đế quốc Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga)(Российская Империя) vào năm [1721](/wiki/1721)nhằm khẳng định địa vị liệt cường của nước Nga trên chính trường châu Âu.
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
*trong từ điển mở tiếng Việt* [Muscovy](//vi.wiktionary.org/wiki/Moscovia) [Wiktionary](/wiki/Wiktionary) *Xem thêm thông tin:* [Rus (tên)](/w/index.php?title=Rus_(t%C3%AAn)&action=edit&redlink=1)và [Muscovy (định hướng)](/w/index.php?title=Muscovy_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1)
Ivan IV xưng làm "Sa hoàng và Đại Công tước của toàn Nga" (Царь и Великий князь всея Руси), chính thức đổi tên
[Đại Công quốc Moskva](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Moskva&action=edit&redlink=1) thành Nước Nga Sa hoàng, nước này vẫn phần nào được đề cập đến như [Muscovy](/w/index.php?title=Muscovy&action=edit&redlink=1) ( *Moscovia*) trên khắp [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), nhất là tại các nước theo [Công giáo](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=2)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
[Nước Nga Sa hoàng](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Muscovy?uselang=vi) **Хорошкевич, А. Л. Символы русской государственности. -М.:Изд-во МГУ,1993. -96 с.:ил., фот.** [^](#cite_ref-1) [ISBN 5211025210](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/5211025210) **Костомаров Н. И. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Olma Media Group, 2004** [^](#cite_ref-2) [[1]](http://books.google.ru/books?id=sWjzlWgadB0C&pg=PA340&dq=%22%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22&hl=ru&ei=o4T2TYbeDczLtAagkNCZCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CD0Q6AEwBTiCAQ#v=onepage&q=%22%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22&f=false) **Зимин А. А., Хорошкевич А. Л. Россия времени Ивана Грозного. Москва, Наука, 1982** [^](#cite_ref-3) **Перевезенцев, С. В. Смысл русской истории, Вече, 2004** [^](#cite_ref-4) **Richard Pipes, Russia under the old regime, tr. 83** [^](#cite_ref-5)
### Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga_Sa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=4)] [Grigory Kotoshikhin](/w/index.php?title=Grigory_Kotoshikhin&action=edit&redlink=1)'s *Russia during the reign of Alexey Mikhailovich*(1665) [Domostroy](/w/index.php?title=Domostroy&action=edit&redlink=1) [Jarmo Kotilane](/w/index.php?title=Jarmo_Kotilane&action=edit&redlink=1), Marshall Poe (biên tập), *Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth Century Russia*, Routledge, 2004, [ISBN 0-415-30751-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0415307511) *Bài viết này kết hợp*. - [các tài liệu thuộc phạm vi công cộng](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_thu%E1%BB%99c_v%E1%BB%81_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Li%C3%AAn_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1)từ website hay thư mục thuộc Library of Congress Country Studies [Russia](http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/rutoc.html)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1065 frontend miss (0)