markdown:
Tin tức
:
70 năm Cách mạng Tháng 8
Trang chủ diễn đàn
Trợ giúp
Đăng nhập
Đăng ký
Chào
Khách
. Bạn có thể
đăng nhập
hoặc
đăng ký
.
28 Tháng Tám, 2015, 03:36:34 PM
1 Giờ
1 Ngày
1 Tuần
1 Tháng
Vô hạn
Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát
Dựng nước - Giữ nước
>
Văn hoá - Thể thao - Giao lưu
>
Quán nước cổng doanh trại
(Các quản trị:
Lizzy
,
hadong89
) >
Cùng nhau học tiếng Lào.
Trang:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
»
Xuống
« Trước
Tiếp »
In
Tác giả
Chủ đề: Cùng nhau học tiếng Lào. (Đọc 306552 lần)
0 Thành viên và 6 Khách đang xem chủ đề.
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Cùng nhau học tiếng Lào.
«
vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 09:42:52 AM »
Sa bai đi ban đa sạ hải lẹ phuộc phươn thì hắc pheng.
Xin chào các đồng chí và các bạn thân mến,
Để đáp ứng một phần nào yêu cầu ôn luyện tiếng Lào của các bác CCB đã từng công tác và chiến đấu trên đất bạn Lào và các bạn trẻ hiện đang làm việc tại Lào, tôi mở to pic này giới thiệu một số kiến thức sơ đẳng về tiếng Lào để các bạn hiểu thêm về đất nước và con người Lào tươi đẹp và vô cùng mến khách. Trình độ tiếng Lào của tôi cũng là do học truyền khẩu nên còn rất hạn chế, mong các bác và các đồng chí thông thạo tiếng Lào bổ khuyết thêm.
Trước hết chúng ta tìm hiểu về Nguồn gốc tiếng Lào.
Nguồn gốc tiếng Lào
Tiếng Lào (tên gốc: ພາສາລາວ; phát âm: phasa lao [pʰaːsaː laːw]) là một ngôn ngữ chính thức của Lào. Đây là một ngôn ngữ thuộc hệ ngôn ngữ Tai-Kadai, chịu những ảnh hưởng của tiếng Phạn. Tiếng Lào cũng là ngôn ngữ truyền thống của hoàng gia Lào, truyền đạt tư tưởng Ấn Độ giáo và Phật giáo.
Ngôn ngữ chuẩn tắc
Tiếng Lào có ảnh hưởng ít nhiều đến những sinh ngữ khác trong vùng đối với các lân bang như tiếng Thái, tiếng Khmer, tiếng Việt. Lào ngữ được coi là một ngôn ngữ hỗn hợp ở bán đảo Đông Nam Á.
Tiếng Lào có những thanh điệu và phát âm giống tiếng Thái, phần tương đồng lên đến hơn 80%. Vì vậy đối thoại giữa người Lào và người Thái Lan có thể hiểu nhau được. Ở Đông Bắc Thái Lan dân địa phương có thể nói chuyện người Lào dễ dàng.
Thực chất, theo Lịch sử Biên giới giữa Lào và Thái lan thì trước kia Biên giới nước Lào từng kéo dài xuống cả phía Tây Nam sông Mekong nên ở đó có một tộc người được gọi là người Lào Isản (được gọi tục là Lào mọi hay Thái mọi vì da của họ rất đen giống người Châu Phi) mà đặc điểm của người Lào Isản tuy có làn da rất xấu nhưng họ rất có năng khiếu trời cho về thơ phú và âm nhạc nên họ thường sáng tác rất nhiều bài hát Lào và Thái rất nổi tiếng.
Về sau do nhiều cuộc giao tranh mà Thái Lan giành được phía Tây Nam Mekong mà hợp thành đất Thái Lan nên trở thành Đông Bắc Thái Lan và người Lào I-sản ở đây vẫn có truyền thống sáng tác nhiều bài hát mà vì thế rất nhiều bài hát Thái Lan nhưng lại mang "hợp ngữ Lào - Thái" và cũng vì thế người Đông Bắc Thái lan gần như sử dụng chung ngôn ngữ bình thường với người Lào nhưng đi sâu hơn vào nội địa của Thái lan thì người ta sử dụng tiếng thuần Thái nên có thể khi sử dụng tiếng Lào sẽ khiến người Thái ở Bangkok không thể hiểu được.
Phiên âm
Hiện nay tiếng Lào được hai "trường phái" khác nhau phiên âm, một là do các Hiệp hội Văn hóa Hữu nghị Lào - Việt thực hiện thì họ phiên sang âm tiếng Việt vì tiếng Việt gần như có khá đầy đủ các bộ âm chuẩn mà không thể phát âm sai được.
Một trường phái khác là phiên âm sang hệ ngữ Latinh nhưng rất lung tung, cũng giống như tiếng Thái khi phiên âm sang hệ ngữ Latinh thì người ta dễ nhầm lẫn giữa các Phụ âm như
p
có thể bị đọc thành
f
mà cũng có thể bị đọc thành
ph
,
t
thì cũng có thể bị đọc thành
t
mà cũng có thể thành
th
... ngoài ra sự hợp ngữ giữa các Nguyên âm cũng bị phiên rất lung tung nên khó mà đọc chuẩn xác nếu căn cứ theo phiên âm Quốc tế.
Vì vậy, phiên âm theo tiếng Việt là cách phiên âm chuẩn nhất đối với tiếng Lào và tiếng Thái nói chung (mặc dù có nhiều bộ âm của Lào và Thái không thể phiên âm sang tiếng Việt được nhưng vẫn đạt được khoảng 85-90% so với tiếng Lào và khoảng 70-75% so với tiếng Thái thì dù sao vẫn tin cậy hơn là phiên sang các Hệ ngữ Quốc tế khác).
Chính vì vậy, nếu học tiếng Lào và tiếng Thái qua các Ngôn ngữ khác thì sẽ cực kỳ khó khăn bởi các Ngôn ngữ khác không có thanh điệu và âm ngữ của các nước khác thường bị biến đổi khó phù hợp với các Quy tắc của tiếng Thái và tiếng Lào.
(Nguồn
http://tri-heroes-technology.com/?po...ews&t=16&id=67
)
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #1 vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 10:03:31 AM »
Thanh điệu tiếng Lào
Tiếng Lào cũng giống như tiếng Thái luôn có 5 thanh điệu tương đương với 5 thanh điệu của tiếng Việt, tuy nhiên có một thanh điệu được gọi là luyến lên - luyến xuống lại được biến đổi tùy từng trường hợp sử dụng phù hợp với ngữ cảnh và sắc thái biểu cảm để có lúc thì phát âm như thanh sắc nhưng cũng có khi lại được phát âm như thanh nặng của tiếng Việt tạo ra sự huyền diệu của tiếng Lào và tiếng Thái nói chung...
Ngữ điệu tiếng Thái và tiếng Lào được quy định bởi năm thanh điệu mà người Thái và người Lào gọi là mái ệc, mái thô, mái tri, mái chặt-ta-wa như dưới đây:
Thanh cao (thanh sắc) được tạo bởi
mái tri
và được viết là " ໊ " như trong từ ກ໊າ và được phát âm là "cá"
Thanh thấp (thanh huyền) được tạo bởi
mái ệc
và được viết là ‘ ่ ’ tức là một dấu nháy như thanh sắc ở phía trên, ví dụ trong từ ກ່າ được phát âm là "cà"
Thanh bằng (thanh không hay thanh bằng) nghĩa là không có dấu gì ở trên hoặc dưới như từ ກາ này được phát âm là "ca"
Thanh luyến lên (thanh hỏi) được tạo bởi mái
chặt-ta-wa
và được viết là " ๋ " tức là một dấu cộng ở phía trên đầu như từ này ກ໋າ và được phát âm là "cả"
Thanh luyến xuống (thanh nặng) được gọi là
mái thô
và được viết là " ้ " giống như dấu ngả của tiếng Việt ở phía trên nhưng nó phát âm gần giống thanh nặng trong tiếng Việt như từ này ກ້າ và được phát âm là "cạ"
Riêng “thanh luyến xuống” (hay còn gọi là “thanh lên - xuống
khoóng ại
) hoặc "độc" = "đôộc", "đọc" = "đoọc"... Bộ âm tiếng Lào và Thái cũng không phát âm được các đồng âm "â" mà chỉ phát âm được "ơ", ví dụ "tây" = "tơi", "ấm" = "ơm". Đặc biệt là tiếng Lào không có chữ cái nào tương đương với "r" nên các từ của Việt Nam có chữ cái "r" đứng đầu khi phiên âm qua tiếng Lào sẽ bị đổi sang "s" hoặc "L" hoặc "gi" (chữ ລ) nhưng rất ít khi được dùng vì chữ cái Lào tương đương với âm "gi" (tức là ຍ) thường vẫn hay bị đọc thành "nh".
Chữ G (Sài Gòn) bị viết thành Sài Ngòn.
Chữ Anh bị viết thành Eng...
Để nghe và đọc được đúng Thanh điệu tiếng Lào, vui lòng nghe các bài hát đã được Hội Văn nghệ sỹ Lào phiên âm tiếng Lào qua phát âm Việt và bài hát Việt phát âm bằng tiếng Lào như dưới đây:
Chú ý:
Vì thanh điệu của tiếng Lào trong bài hát khác với thanh điệu của các từ cùng nghĩa trong tiếng Việt hơn nữa vì đây là những bài hát rất trang trọng nên được sáng tác từ nhiều Thành ngữ và Ngạn ngữ Lào mà ý của nó khi dịch sang nghĩa Việt không sát nghĩa nên khi dịch qua lời Việt đã bị thay đổi ý nghĩa của rất nhiều đoạn để phù hợp với nhạc điệu và với Văn phạm của tiếng Việt (giữa Văn phạm Lào và Văn phạm Việt Nam có nhiều điểm không giống nhau) cho nên tôi đã dịch lại theo nghĩa của từng từ (tất nhiên sẽ không thể bám theo Văn phạm Việt Nam mà chỉ theo sát nghĩa và quy tắc Văn phạm Lào để người học tiếng Lào có thể hiểu sát nghĩa của các câu và từng từ trong tiếng Lào; tất nhiên cách dịch này chỉ đáp ứng là sát nghĩa nhưng không thể phù hợp nhạc điệu và không chuẩn câu theo cú pháp -văn phạm Việt Nam) theo các file dịch kèm theo để những người học tiếng Lào có thể tải về để tìm hiểu.
Nhấp chuột vào bên đây để nghe bài hát: Hoa Chăm pa
http://www.youtube.com/watch?v=5jm_jTtw9Tw
Từ ngày tôi biết đọc chữ Lào không thấy sách nào viết như thế này cả ກືາ ກ໋າ
«
Sửa lần cuối: 20 Tháng Tư, 2011, 10:19:02 AM gửi bởi linh thong tin
»
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #2 vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 10:48:52 AM »
Trên trang web của Công ty Tam Hùng thì tiếng Lào có 27 chữ cái, người viết đã không tính đến các chữ ຫງ (ngỏ); ຫຍ (nhỏ); ໜ (nỏ); ໝ (mỏ); ຫລ (lỏ); ຫວ (vỏ). Thực ra đó là các chữ cái phụ âm đầu vần thanh cao. Như vậy tiếng Lào có 32 chữ cái tất cả. Tôi làm lại bảng sau đây để các bạn hiểu rõ hơn.
Về phần phiên âm, họ phiên theo âm la-tinh rất bất tiện cho người Việt (thí dụ như lời phiên âm tiếng Lào của bài hát Hoa chăm pa). Tôi cố gắng phiên âm lại theo âm tiếng Việt để các bạn dễ hiểu.
BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG LÀO
ກະດານ ໜັງສື ພາສາລາວ
A- PHỤ ÂM
ພະຍັນ ຊະນະ
ກ ຂ ຄ ງ ຈ ສ ຊ ຍ
co khỏ kho ngo cho sỏ so nho
ດ ຕ ຖ ທ ນ ບ ປ ຜ
đo to thỏ tho no bo po p'ho
ຝ ພ ຟ ມ ຢ ລ ວ ຫ
p'hỏ pho phỏ mo do lo vo hỏ
ຫງ ຫຍ ໜ ໝ ຫລ ຫວ ອ ຮ
ngỏ nhỏ nỏ mỏ lỏ vỏ o ho
Chú ý:
chữ ຜ chữ ຝ khi phát âm phải bậm môi lại sau đó mới phì hơi ra nên tôi tạm phiên âm thành p'ho và p'hỏ.
- Chữ ຫລ (lỏ) còn có thể viết thành ຫຼ.
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #3 vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 01:53:45 PM »
CÁCH ĐỌC CÁC PHỤ ÂM
1. Ko - ກ
Phát âm như (k) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Đứng ở 2 vị trí. Đầu ( k) và cuối đọc là (c)
2. Khỏ - ຂ
Phát âm như âm (kh) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng ở đầu vần
3. Kho - ຄ
Phát âm như âm (kh) trong tiếng Việt nhưng mang thanh không. Chỉ đứng ở đầu vần
4. Ngo - ງ
Phát âm như (ng) trong tiếng Việt nhưng mang thanh không.. Có 2 vị trí, đều đọc như (ng) trong tiếng Việt
5. Cho - ຈ
Phát âm như (ch) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Chỉ đứng đầu vần. Khi phát âm, mặt lưỡi được đưa lên dính vào hàm ếch rồi đưa luồng hơi từ buồng phổi bật ra trong khi phụ âm (ch) trong tiếng Việt khi phát âm chỉ đưa đầu lưỡi dính vào hàm ếch
6. Sỏ - ສ
Phát âm như (s) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Phụ âm này chỉ đứng ở đầu vần
7. Xo - ຊ
Phát âm như (x) trong tiếng việt nhưng có thanh không. Phụ âm này chỉ đứng đầu vần
8. Nho - ຍ
Phát âm như (nh) trong tiếng Việt nhưng có thanh không. Phụ âm này đứng ở 2 vị trí : đầu vần, đọc như (nh), cuối vần đọc như (i) trong tiếng Việt (thí dụ: nhoi)
9. Đo - ດ
Phát âm như (đ) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Phụ âm này đứng ở 2 vị trí: đầu vần đọc như (đ) và cuối vần đọc như (t) trong tiếng Việt
10. To - ຕ
Phát âm như (t) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Chỉ đứng đầu vần.
11. Thỏ - ຖ
Phát âm như (th) trong tiếng việt nhưng có thanh hỏi. Phụ âm này chỉ đứng ở vị trí đầu vần.
12. Tho - ທ
Phát âm như (th) trong tiếng Việt nhưng có thanh không. Phụ âm này chỉ đứng đầu vần
13. No - ນ
Phát âm như (n) trong tiếng Vệt nhưng có thanh không. Phụ âm này đứng ở đầu và cuối vần, đều đọc như (n)
14. Bo - ບ
Phát âm như (b) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Phụ âm này có hai vị trí, Đầu vần đọc như (b), Cuối vần đọc như (p)
15. Po - ປ
Phát âm như (p) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Chỉ đứng ở đầu vần
16. Pỏ - ຜ
Phát âm như (p’ỏ) nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng ở đầu vần. Khi đọc hai môi mím chặt lại, bật luồng hơi qua môi thoát ra ngoài, độ mở của môi trên và môi dưới bằng nhau.
17. Phỏ - ຝ
Phát âm như (ph) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Để đọc, đầu lưỡi đặt ở chân hàm răng dưới, khi phát âm hai môi hơi tròn, âm thoát ra hơi có tiếng gió. Đây là âm môi răng.
18. P’o - ພ
Phát âm như (p’) nhưng có thanh không. Phụ âm này chỉ đứng ở vị trí đầu vân. Các phát âm tương tự như (p’ỏ) - hai môi mím chặt lại, bật luồng hơi qua môi thoát ra ngoài, độ mở của môi trên và môi dưới bằng nhau nhưng không có thanh hỏi
19. Pho - ຟ
Phát âm như (ph) trong tiếng việt nhưng có thanh không. Chỉ đứng ở đầu vần.
20. Mo - ມ
Phát âm như (m) trong tiếng Việt nhưng có thanh không. Đứng ở đầu vần và cuối vần và đều đoc là m
21. Zo - ຢ
Phát âm như (z) nhưng có thanh hỏi nhẹ. Phụ âm chỉ đứng đầu vần, khi đọc, từ tự hạ lưỡi xuống luồng hơi từ buồng phổi được đẩy ra ngoài. Đồng thời, khi phát âm hai môi hơi tròn.
22. Lo - ລ
Phát âm như (l) trong tiếng Vệt nhưng có thanh không. Chỉ đứng đầu vần.
23. Vo - ວ
Phát âm như (v) trong tiếng Việt nhưng có thanh không. Đứng ở đầu vần đọc là vo và cuối vần đọc như sau:
Đọc là (o) khi đứng sau nguyên âm : a, ẹ, e, ệ, ê
Đọc là (u) khi đứng sau nguyên âm: ị, i, ịa, iê, ia, iê
Phụ âm Vo còn là nguyên âm phụ ( đọc là o) khi viết kèm với phụ âm đầu vần. Trong trường hợp có dấu thanh thì dấu thanh được đánh trên phụ âm.
24. Hỏ - ຫ
Phát âm như (h) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Phụ âm này chỉ đứng đầu vần. Ngoài ra, phụ âm h còn được ghép với một số phụ âm có thanh cao và phát âm như thanh hỏi trong tiếng việt. Đó là các phụ âm Ngỏ, Nhỏ, Mỏ, Nỏ, Vỏ. Lỏ
25. Ngỏ - ຫງ
Phát âm như âm (ng) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng đầu vần
26. Nhỏ - ຫຍ
Phát âm như (nh) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Phụ âm này chỉ đứng đầu vần.
27. Nỏ - ຫນ
Phát âm như (n) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Phụ ân này chỉ đứng đầu vần.
28. Mỏ - ຫມ
Phát âm như (m) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng đầu vần
29. Lỏ - ຫລ
Phát âm như (l) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng đầu vần
30. Vỏ - ຫວ
Phát âm như (v) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi. Chỉ đứng đầu vần
31. O - ອ
Phát âm (o) trong tiếng Việt nhưng có thanh hỏi nhẹ. Phụ âm này chỉ đứng ở đầu vần, được đọc như (o) như tiếng Việt. Tuy nhiên âm tiết có phụ âm này đứng đầu mang âm của nguyên âm chứ không mang âm của phụ âm
ອະ (ạ) ອາ (a) ອິ (ị) ອີ (i)
Phụ âm này còn dùng thay ký hiệu của nguyên âm xໍ khi nguyên âm xໍ. kết hợp với phụ âm cuối vần.
Ví dụ:
Sỏn (ສອນ) Khỏng (ຂອງ) Kon (ກອນ)
32. Ho - ຮ
Phát âm như (h) trong tiếng Việt nhưng có thanh không. Chỉ đứng đầu vần.
ຮະ(Hạ) ຮາ(Ha) ຮິ(Hị) ຮີ(Hi)
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #4 vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 02:48:25 PM »
B- NGUYÊN ÂM
ສະຫຼະ
Khi ghép vần với phụ âm ở trên được sắp xếp theo thứ tự:
+ະ +າ +ິ +ີ +ຶ +ື +ຸ +ູ
ạ a ị i ự ư ụ u
ເxະ ເx ແxະ ແx ໂxະ ໂx ເxາະ +ໍ
ệ ê ẹ e ộ ô ọ o
ເ+ິ ເ+ີ ເ+້ຍ ເ+ຍ ເ+ຶອ ເ+ືອ +ົວະ +ົວ
ợ ơ ịa ia ựa ưa ụa ua
ໄ+ ໃ+ ເ+ົາ +ຳ
ạy ay au ăm
C- Từ thuộc vần xuôi (không có phụ âm cuối vần) xếp trước các từ có phụ âm cuối vần và sắp xếp theo các nguyên âm ở mục B.
D- Từ có phụ âm cuối vần sẽ xếp theo phụ âm được dùng làm phụ âm cuối vần theo thứ tự như sau
ກ ງ ຍ ຄ ນ ບ ມ ວ
Tám phụ âm trên vừa là phụ âm đầu vần vừa được sử dụng làm phụ âm cuối vần còn các phụ âm khác chỉ xếp đầu vần của từ.
Do một số nguyên âm tôi không gõ được chữ x nên phải thay bằng dấu +, ý nghĩa như nhau.
«
Sửa lần cuối: 20 Tháng Tư, 2011, 10:21:21 PM gửi bởi linh thong tin
»
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #5 vào lúc:
20 Tháng Tư, 2011, 04:47:02 PM »
Gõ tiếng Lào
Để có thể gõ được chữ Lào, nên cài bộ gõ bằng cách tải LSwin604 từ trên Mạng về và cài vào máy.
Để có thể đọc được chữ Lào, hãy tải font này về và chèn vào trong thư mục Fonts trong Windown của bạn: Font tiếng Lào chuẩn Unicode dùng cho máy tính với hệ điều hành Windows
Để đánh được tiếng Lào, có thể dùng bàn phím ảo theo Link này: Bàn phím ảo
http://www.gate2home.com/?language=lo&sec=2
Khi các bạn gõ xong thì copy và paste sang word.
Để cài đặt và sử dụng được bộ gõ tiếng Lào, download file hướng theo link này: gõ tiếng Lào
http://tri-heroes-technology.com/userfiles/file/go-tieng-lao.pdf
Trong tiếng Lào có các Nguyên âm được tạo bởi một hoặc hai '
dấu
' đứng ở trên và có một số Nguyên âm ở dưới của Phụ âm và có một số trường hợp Nguyên âm phức được tạo bởi hai '
dấu
' ở phía trên cho nên cần phải gõ theo đúng thứ tự thì mới đánh được. Vì vậy, chỉ cần chú ý thứ tự trên dưới của nó sao cho '
dấu
' nào ở dưới thì đánh trước và '
dấu
' nào ở trên thì đánh sau:
«
Sửa lần cuối: 20 Tháng Tư, 2011, 10:18:16 PM gửi bởi linh thong tin
»
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #6 vào lúc:
21 Tháng Tư, 2011, 10:55:01 AM »
Số đếm tiếng Lào
Số đếm trong tiếng Lào viết có hơi khác khá nhiều so với tiếng Thái (vì chữ cái của Thái có nhiều chữ khác chữ Lào) nhưng phát âm gần như giống hoàn toàn với số đếm của tiếng Thái. Chỉ có duy nhất một số 9 thì tiếng Lào phát âm là 'cậu', tiếng Thái phát âm là 'cạu':
Tiếng Lào và tiếng Thái có hệ đếm chịu ảnh hưởng của hệ đếm trong tiếng Hán và bên cạnh cũng có một số số đếm theo ngôn ngữ riêng của họ. Bởi vậy, chúng ta luôn bắt gặp một số âm rất quen thuộc trong các số đếm của Lào và Thái (Lào và Thái đều sử dụng chung tất cả các số đếm):
Số 0 o sủn
Số 1 ໑ nừng
Số 2 ໒ soỏng
Số 3 ໓ sảm
Số 4 ໔ sì
Số 5 ໕ hạ
Số 6 ໖ hôốc
Số 7 ໗ chết
Số 8 ໘ pẹt
Số 9 ໙ cậu
Số 10 ໑o sịp
Số 11 sịp ết
20 sao
30 sảm sịp
100 họi nừng
1000 phằn nừng
10.000 mừn nừng
100.000 sẻn nừng
1.000.000 lạn nừng
1 tỷ phăn lạn
«
Sửa lần cuối: 22 Tháng Tư, 2011, 11:53:16 AM gửi bởi linh thong tin
»
Logged
quynhnga_92
Thành viên
Bài viết: 50
Cháu ngoan Bác Hồ
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #7 vào lúc:
22 Tháng Tư, 2011, 01:25:46 PM »
Gần nhà cháu có mấy chú bộ đội người Lào, họ nói ngôn ngữ Lào với nhau khi ở ngoài.
Cháu thử học tiếng lào xem, đỡ giao tiếp Tiếng Anh.
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #8 vào lúc:
22 Tháng Tư, 2011, 01:52:19 PM »
Tôi chép lại cuốn Hội thoại Việt Lào để các bạn có thể nhìn chữ mà phát âm chuần nhé.
SỔ TAY HỘI THOẠI VIỆT – LÀO
ຄູ໋ມື ສົນທະນາຫວຽດ - ລາວ
(khù mư sổn thạ na Việt – Lào)
Đại từ chỉ tên ສັບພະນາມ
Sắp phạ nam
Ngài, Ông : ທ່ານ
thàn
Đồng chí: ສະຫາຍ
sạ hải
Bạn bè: ໝູ່ເພ່ືອນ
mù phườn
Tôi: ຂ້ອຍ
khọi
Chúng ta: ພວກເຣົາ
phuộc hau
Mày: ມ່ືງ
mừng
Tao:
ກູ
cu
Họ:
ເຂົາ
khẩu
Bà:
ແມ່ເຖົ້າ
mè thậu
Ông:
ພໍ່ເຖ້ົາ
phò thậu
Bác trai:
ລູງ
lung
Bác gái:
ປ້າ
pạ
Anh:
ອ້າຍ
ại
Chị:
ເອື້ອຍ
ượi
Em:
ນ້ອງ
noọng
Em gái:
ນ້ອງສາວ
noọng sảo
Em trai:
ນ້ອງຊາຍ
noọng sai
Cháu:
ຫລານ
lản
Con trai:
ລູກຊາຍ
lục xai
Con gái:
ລູກສາວ
lục sảo
Cái trang web này không post được bảng biểu nên viết lâu quá.
Logged
linh thong tin
Thành viên
Bài viết: 746
Re: Cùng nhau học tiếng Lào.
«
Trả lời #9 vào lúc:
22 Tháng Tư, 2011, 02:27:02 PM »
Chào hỏi xã giao
ການທັກທາຍ ສະບາຍດີ
Can thắc thai sa bai đi
Chào chị
ສະບາຍດີເອື້ອຍ
Sa bai đi ượi
Chào anh
ສະບາຍດີ ອ້າຍ
Sa bai đi ại
Tôi tên là Khon
ຂ້ອຍຂື່ວ່າຄອນ
Khọi xừ và Khon
Tôi từ Lào đến
ຂ້ອຍມາຈາກລາວ
Khọi ma chạc Lào
Tôi xin giới thiệu
ຂ້ອຍຂໍແນະນຳ
Khọi khỏ nẹ năm
Đây là vợ tôi
ນີ້ແມ່ນເມຍຂ້ອຍ
Nị mèn mia khọi
Đây là con trai
ນີ້ແມ່ນລູກຊາຍ
Nị mèn lục xai
Đây là con gái
ນີ້ແມ່ນລູກສາວ
Nị mèn lục sảo
Đây là mẹ
ນີ້ແມ່ນແມ່
Nị mèn mè
Đây là bố
ນີ້ແມ່ນພໍ່
Nị mèn phò
Bạn tôi
ເພ່ືອນຂ້ອຍ
Phườn khọi
Cậu
ນ້າບ່າອ
Nạ bào
Cậu bé
ທ້າວນ້ອຍ
Thạo nọi
Dì
ນ້າສາວ
Nạ sảo
Cô giáo
ເອື້ອຍຄູ
ນາງຄູ
Ượi khu
Nang khu
Thầy giáo
ອ້າຍຄູ
ນາຍຄູ
ຄູສອນ
ại khu
nai khu
khu sỏn
Học sinh
ນັກຣຽນ
Nắc hiên
Sinh viên
ນັກສຶກສາ
Nắc sức xả
Rất hân hạnh được làm quen với bạn
ຍີນດີທ່ີຣູ້ຈັກກັບເຈົ້າ
Nhin đi thì hụ chắc cắp chậu
Tôi rất vui mừng khi được gặp bạn
ຂ້ອຍດີໃຈຫລາຍທ່ີໄດ້ພົບເຈົ້າ
Khọi đi chay lải thì đạy phốp chậu
Chị có phải là chị Phon không?
ເອື້ອຍແມ່ນເອື້ອຍພອນບໍ?
Ượi mèn ượi Phon bò?
Chị có phải là giáo viên không?
ເອື້ອຍແມ່ນອາຈານສອນບໍ?
Ưởi mèn a chan sỏn bò?
Cậu là sinh viên à
ເຈົ້າເປັນນັກສຶກສາວາ?
Chậu pên nắc sức sả va?
Dạ vâng ạ
ເຈົ້າ! ແມ່ນແລ້ວ
Chậu mèn lẹo
Không, tôi không phải là sinh viên
ບໍ່ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນນັກສຶກສາ
Bò khọi bò mèn nắc sức xả
Logged
Trang:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
»
Lên
In
« Trước
Tiếp »
Chuyển tới:
Chọn nơi chuyển đến:
-----------------------------
Thông tin chung
-----------------------------
=> Bảng tin
=> Chung sức xây dựng website
===> Trao đổi thông tin về sách
===> Mặt trận Wiki
=> Giúp đỡ tìm người
-----------------------------
Thư viện Lịch sử Quân sự Việt Nam
-----------------------------
=> Cha ông ta đánh giặc
=> Tài liệu - Hồi ký Việt Nam
=> Tài liệu nước ngoài
=> Tự dịch
=> Văn học chiến tranh
-----------------------------
Thảo luận Lịch sử bảo vệ Tổ quốc
-----------------------------
=> Từ thuở mang gươm đi mở cõi...
=> Quyết tử cho Tổ quốc...
=> Xẻ dọc Trường Sơn đi cứu nước...
=> Anh ở biên cương...
=> Từ cây giáo đến khẩu súng...
=> Kiến thức quốc phòng
-----------------------------
Máu và Hoa
-----------------------------
=> Một thời máu và hoa
=> Về người lính hôm nay
=> Hình ảnh - Kỷ vật
=> Về lại chiến trường xưa...
-----------------------------
Văn hoá - Thể thao - Giao lưu
-----------------------------
=> Quán nước cổng doanh trại
=> Du lịch
=> Xem phim bãi
=> Văn công
=> Chiến sỹ khoẻ
-----------------------------
Chợ xép ngoài rào doanh trại
-----------------------------
=> Hàng sách cũ
=> Chợ trời
Powered by SMF 1.1.19
|
SMF © 2006-2008, Simple Machines
Dilber MC
Theme by
HarzeM
Loading...


markdown:
# xinh vn vn
## xinh vn vn, vuon thuy cung, tải game thuy cung online
**Tải xinh vn vn miễn phí** ![xinh vn vn xinh vn vn](http://img3.tamtay.vn/files/photo2/2012/11/5/14/42642/50976636_5447bc37_561567_470246219662141_1950081848_n.jpg)
![xinh vn vn xinh vn vn](http://hackavatar.vn/hinhnen/girl-xinh-gai-kute/gai-xinh-viet-nam.jpg)
![xinh vn vn xinh vn vn](http://xemanh.net/wp-content/uploads/2015/08/hinh-nen-gai-xinh-cho-may-tinh-18.jpg)
![xinh vn vn xinh vn vn](http://i1359.photobucket.com/albums/q789/sieu_nhan_gao1/IMG_2836_zps25f93c0b.jpg?t=1364798065)
Đăng ký · Đăng nhập · xinhxinh.
**vn**... không tỉnh táo. Những biện pháp sau sẽ giúp các nàng luôn tỉnh ngủ để làm việc năng suất hơn. Heo **Xinh**. Tag: Khám phá ..., Sản xuất đèn trang trí, chụp đèn và lồng đèn các loại, đèn lụa, đèn vải, đèn bàn, đèn đứng, đèn treo, đèn phòng khách, đèn phòng ngủ, đèn theo yêu cầu thiết ..., Girl **Xinh**18+. 11636 likes · 740 talking about this. gái **xinh Việt Nam**., Create Page. Recent; 2013; Founded. **Xinh VN**+ is on Facebook. To connect with **Xinh VN**+, sign up for Facebook today. Sign UpLog In · Cover Photo ..., Hội Những Người Thích Những Em **Xinh Việt Nam**. 248 lượt thích · 1 người đang nói về điều này. Hội tạo ra nhằm mục đích thu hút các Mem tới và..., Shop **Xinh Xinh**: shopxinh. **vn**Rẻ Nhất - Tốt Nhất - Đẹp Nhất – chuyên cung cấp sản phẩm Mỹ phẩm, Thời trang nam, Thời trang nữ...khuyến mãi hấp dẫn, vận ..., Nội Thất **Xinh**thương hiệu Nội Thất cao cấp hàng đầu tại **Việt Nam**về nội thất, thiết kế và trang trí nội thất chuyên nghiệp. Chuyên gia tư vấn: 0987.26.5555., 04:18 PM ngày 21/08/2015 - Gái **xinh VN**, Xã hội luận bàn. Hiện đang theo học tại trường ĐH Thủ Dầu Một – khoa Sư phạm Văn, Ngô Huyền Trang luôn trở nên ... , download **.** __xinh vn vn__

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Vary: user-agent,accept

Cache-Control: no-cache, no-transform

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: MISS

Connection: close

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Kết quả 1 đến 10 của 10
#
Chủ đề:
[cách quấn máy hàn](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92)
-
29-11-2011, 20:51
[#1](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=136869#post136869)
cách quấn máy hàn
có bác nào biết cach tự quấn máy hàn không chỉ em với.
em đang định tự tay làm một chiếc nhưng chưa biết làm thế nào.
cuộn thứ cắp mấy vòng. sơ cấp mấy vòng các bác
#### -------------------------------------------------------------------------------- Xem bài viết cùng chuyên mục:
[Cách làm máy biến áp 1 pha cỡ nhỏ.](showthread.php?2103) [Tại sao MBA phải dấu sao/tam giác?](showthread.php?18303) [Điều kiện nào để vận hành máy biến áp song song?](showthread.php?3140) [Cách xác định (chọn) tổ đấu dây cho máy biến áp](showthread.php?265) [Cho em hỏi cách tính từ KVA ra KW](showthread.php?6943) [em giải thích cách vẽ tổ nối dây này với ạ!](showthread.php?21513) [Xin Thông số kỷ thuật của Máy biến áp.](showthread.php?1759) [tại sao phải đóng điện không tải MBA trước khi đưa tải vào?](showthread.php?11874) [hiện tượng bão hòa lõi thép trong MBA](showthread.php?3026) [Hỏi về sự khác nhau giữa máy biến áp tự dùng và máy biến áp tự ngẫu?](showthread.php?2900) [Hỏi về Máy Biến Áp 1 pha với Dòng Điện 1 Chiều ??? (tập 2)](showthread.php?3562) [Tổng hợp các câu hỏi xoay quanh nội dung name plate của máy biến áp](showthread.php?20904) [hỏi về máy biến áp khô](showthread.php?4252) [Vấn đề về nguyên lý chuyển tải công suất trong máy biến áp.](showthread.php?12490) [Các thắc mắc về cuộn dây của MBA tự ngẫu ba pha.](showthread.php?648)
-
-
-
07-03-2012, 12:25
[#2](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=154578#post154578)
Ðề: cách quấn máy hàn
kái này tui xin trả lời là :
-đi mua 1 kái là nhanh nhất
-
## Những thành viên đã cảm ơn 0988229885 vì bài viết hữu ích:
-
21-03-2012, 21:35
[#3](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=158881#post158881)
Ðề: cách quấn máy hàn
ra chợ nhật tảo. 15k là đã có. hơi đâu mà quấn làm chi
-
22-03-2012, 09:17
[#4](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=158922#post158922)
-
27-03-2012, 09:36
[#5](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=160031#post160031)
Ðề: cách quấn máy hàn
thanks
-
27-03-2012, 13:40
[#6](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=160087#post160087)
Ðề: cách quấn máy hàn
A e nào co thể cho e bít số dây quấn stator va dây quấn rotor của máy khoan thường dùng ở ngoài thị trường không ạh.
-
11-03-2014, 13:44
[#7](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=282803#post282803)
Ðề: cách quấn máy hàn
Các bác chỉ giúp e số vòng dây sơ cấp và thư cấp của máy hàn điện với..thak cac bac truoc
-
13-03-2014, 17:42
[#8](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=283266#post283266)
Ðề: cách quấn máy hàn
éc, tưởng thớt giới thiệu cách cuốn cơbienapdonganh.net|vetau24h.vn
-
13-03-2014, 18:03
[#9](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=283269#post283269)
-
15-03-2014, 15:53
[#10](showthread.php?t=27395&s=36a4ba4b499d8f71c32be3f6bb1bee92&p=283647#post283647)
Ðề: cách quấn máy hàn
máy sài điên vào 220v v
-
## Những thành viên đã cảm ơn MR QUAN 123 vì bài viết hữu ích:
## - SCHNEIDER ELECTRIC đầu tư xây dựng...

Pragma: private

Content-Encoding: gzip

Vary: User-Agent


markdown:
v_line
Đăng nhập
20/7-9 Siriraj Rd, Patong, Phuket, Thái Lan 83150
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Lịch
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Renoir Boutique Hotel cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
Khi nào bạn muốn nghỉ tại khách sạn này?
quầy lễ tân 24 giờ
dịch vụ phòng 24 giờ
dịch vụ trông trẻ
quầy bar
trung tâm hội nghị
bãi đỗ xe
quán cà phê
nhân viên hướng dẫn
thủ tục nhận phòng/trả phòng nhanh
phòng gia đình
dịch vụ giặt là
giữ hành lý
quán bar cạnh bể bơi
nhà hàng
phục vụ phòng
két sắt
cửa hàng lưu niệm
dịch vụ đưa đón
phòng hút thuốc
dịch vụ du lịch
bồn tắm nước nóng
câu cá
hồ bơi (trẻ em)
hồ bơi ngoài trời
lặn
massage
vườn
Miễn phí Wi-fi tất cả các phòng
Wi-Fi ở khu vực công cộng
dịch vụ trông xe
Tiếng Anh
Đặt phòng bây giờ!
Hãy nhanh tay! Ưu đãi có hạn!

Mô tả Khách sạn

Chính sách Khách sạn
Khách trên 3 tuổi được coi là người lớn.
Tùy theo loại phòng bạn chọn có thể thêm giường phụ. Vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết chi tiết.
Khi đặt trên 5 phòng, chính sách và điều khoản bổ sung có thể được áp dụng.

Thông tin hữu ích
7,3
từ tổng 250 nhận xét
Đặt phòng bây giờ!
Hãy nhanh tay! Ưu đãi có hạn!
Bel Aire Resort
Tốt 7,1
từ tổng 1344 nhận xét
Khu vực khách sạn: Patong
Patong là khu vực khách sạn và nhà nghỉ nổi tiếng nhất Phuket, nằm ngay trung tâm nhộn nhịp; với...
PT Residence @ Patong Beach
Tốt 7,3
từ tổng 179 nhận xét
Được thiết kế cho cả các chuyến du lịch nghỉ ngơi và công tác, PT Residence @ Patong Beach tọa lạc...
IndoChine Resort & Villas
Rất Tốt 7,7
từ tổng 601 nhận xét
Vị trí thuận lợi ở cuộc sống về đêm, mua sắm, bãi biển thuộc khu vực của thành phố Phuket,...
Tìm khách sạn
Lịch
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2 người lớn (1 phòng)
1 người lớn
Lựa chọn khác...
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda.com là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3A06

Cache-Control: no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
Một món ăn mama hay nấu trong ngày sinh nhật… Chè hột gà trà p/s: lần đầu post bài mọi người cho mình ý kiến nha ^^
5 quả trứng gà
10 quả trứng cút
70g hạt sen
50g nhãn nhục
30g bách hợp
Trà bửu lỷ hoặc hồng trà
Đường, nước
– Trứng gà, trứng cút luộc chín, bóc vỏ.
– Hạt sen, bách hợp, nhãn nhục rửa sơ, để ráo.
– Cho nước vào nồi nấu hạt sen và bách hợp trước.
– Trong thời gian chờ hạt sen, bách hợp mềm ta pha trà. Để
**trà** vào chén hoặc ly rồi châm nước sôi vào lưu ý là nước phải thật sôi, đậy nắp lại để trà ra hết hương. Hoặc bạn cũng có thể bắt lên bếp nấu.
– Hạt sen, bách hợp mềm ta cho tiếp nhãn nhục vào nấu khoảng 2-3 phút. Sau đó ta cho trà và đường vào tùy khẩu vị từng người thích ăn ngọt hay ăn vừa.
– Bước cuối cùng là cho
**chè hột gà** ra chén và măm măm thôi nà ^^. **Bí quyết**: Lượng nước nấu chè và lượng nước pha trà thì tùy mọi người nha vì có người thích nhìu nước hoặc ít nước, trà đậm hay trà nhạt nên mình không để số liệu ở trên.
Chúc mọi người ngày mới tốt lành, have a nice day ^^
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
trà đó mình mua ở gần nhà á, bạn có thể ra mấy chỗ bán trà rượu cưới ấy minh thấy mấy chỗ đó có bán nếu không thì ban có thể thay bằng hồng trà nè
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
trà đó mua ở đâu vậy bạn? mình thích chè này ghê mà chưa biết nấu hihi
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
trà đó mua ở đâu vậy bạn? mình thích chè này ghê mà chưa biết nấu hihi
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.
uk nha mjnh cung ng hoa a' hjhj
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Ringier-Fastcgi-Cache: HIT


markdown:
ViecLamTuDo.com
FREELANCER LÀ GÌ ?
Posted by Thiểu on 07/23/2008 | Updated on 09/04/2008
|
Viewed 13175 times
|
Follow
Theo từ điển trực tuyến Wikipedia, freelancer là người làm việc độc lập không có đơn vị quản lý trong những ngành nghề mà người làm toàn thời gian chiếm đa số. Khái niệm freelancer được tiểu thuyết gia Walter Scott đưa ra trong quyến tiểu thuyết nổi tiếng Ivanhoe để mô tả những người lính đánh thuê thời trung cổ…
Đơn giản - tôi là freelancer Người làm freelance có thể nhận nhiều việc khác nhau và tự thu xếp thời gian làm việc ở nhà, theo cách của riêng mình miễn là giao kết quả đúng giờ. Có người vì thích tự do hoặc không thấy “vừa ý” với sếp nào nên dứt áo ra đi, có người vừa làm chính thức tại một công ty nào đó và kết hợp làm thêm ngòai giờ. Đặc biệt trong lĩnh vực quảng cáo, chuyện copywriter sau một thời gian làm việc quá căng thẳng đã nghỉ việc và làm tự do không phải là chuyện hiếm. Chị Phan Trà My - một freelancer tự do là chuyên viên thiết kế đồ họa cho biết: “Khi bạn có tay nghề nhất định, có thời gian, bạn sẽ dễ dàng có những lời mời làm freelance. Làm freelance bạn sẽ có cảm giác thoải mái, tự mình kiểm soát công việc của mình, thời gian của mình”. Đối với những công việc sáng tạo chuyện làm freelancer là khá phổ biến. Vì với những người này họ đòi hỏi tính tự do cao, không muốn bị lệ thuộc hay gò bó công việc vào một công ty, làm việc trong văn phòng. Đối với những việc họ không thích, họ có thể từ chối làm. Mà điều này thì khó thực hiện được nếu đang làm cho một công ty nào đó, khi sếp đã giao việc rồi thì… Lợi nhuận lớn - Rủi ro caoNgoài tự do, freelancer còn có một mức thu nhập khá hấp dẫn theo dự án hoặc theo giờ. Thực tế các công ty có xu hướng trả công khá cao cho những freelancer phù hợp với công việc mà họ đang thiếu người. Một freelancer “đắt sô” có mức thu nhập hàng tháng gấp hai, ba lần so với các đồng nghiệp làm tòan thời gian của họ cũng là chuyện bình thường. Một freelancer còn cho biết: “Khách hàng đưa dư chi phí dự án đến gấp đôi, khi trả lại còn bị khách từ chối với lý do đưa dư còn hơn thiếu, đầu năm trả tiền… thì cả năm xui!!”. Ngoài ra do tiếp cận nhiều nguồn công việc khác nhau nên kỹ năng của họ cũng khá đa dạng và đồng thời có thêm nhiều mối quan hệ tốt. “Tích lũy thêm nhiều kiến thức, công nghệ mới trong lĩnh vực phần mềm, có thêm nhiều bạn bè chuyên môn là điều tôi đạt được khi làm ngoài giờ một số dự án freelance” - anh Ngô Trung Phong, trưởng dự án (Project Leader) của công ty phần mềm FSoft chia sẻ. Bên cạnh nhiều thuận lợi, nghề freelance cũng có những khó khăn rất đặc thù. Thu nhập không ổn định, phải tự tìm đầu ra, tự lo mọi khâu trong công việc, lúc thì rong chơi thỏai mái, lúc lại làm việc liên tục 20 giờ/ngày trong suốt một tuần liền. Chị Trà My khi bàn giao công việc sau một tuần làm việc liên tục đã ngủ gục tại văn phòng công ty bạn. Với anh Trung Phong, đã có lần dự án làm gần xong thì đối tác hủy, công sức bỏ ra và tiền thanh toán cũng đi theo; nhưng không kiện cáo gì được vì chỉ có thỏa thuận miệng. Ngòai ra, không làm việc trong một tập thể những người có cùng chuyên môn, không có tinh thần cạnh tranh làm việc cũng dễ làm họ buồn chán, nhiều khi cảm thấy cô đơn. Vì thế thỉnh thoảng lại có chuyện một freelancer từ bỏ cuộc sống tự do để quay lại với một công ty nào đó.Con đường phía trướcỞ phương Tây, freelancer được trân trọng vì họ phải rất giỏi và là một chuyên gia thực sự. Trong khi ở nhiều nước châu á, người làm freelance cũng đồng nghĩa với việc họ không có khả năng kiếm một việc làm ổn định. Tuy nhiên, thực tế dân trong nghề không nghĩ như vậy. Chị Phạm Minh Trang - Phòng marketing công ty Du lịch Chợ Lớn cho biết: “Trong lĩnh vực du lịch, hầu hết hướng dẫn viên giỏi đều làm tự do cho nhiều công ty. Khả năng làm việc của họ rất tốt và đa dạng, tuy nhiên khi làm việc với freelancer cần lưu ý đến tính kỷ luật và trách nhiệm của họ.” Đa số freelancer thực thụ đã từng làm việc cho nhiều công ty lớn ở vị trí chuyên môn của mình. Ngoài ra, để có thể kiếm được nhiều việc, họ phải có kỹ năng giao tiếp và mạng lưới quan hệ tốt. Các bạn bè chuyên môn của họ, ngòai việc giới thiệu việc cho nhau, còn cùng trao đổi để luôn cập nhật thông tin về xu hướng và kiến thức ngành nghề để không bị lạc hậu.“Bạn phải là người có năng lực, có quyết tâm và hơn hết là tinh thần trách nhiệm. Và những lúc bạn không nhận được những lời mời, đừng nản lòng, hãy dùng thời gian rảnh rỗi để nâng cao vốn kiến thức. Chỉ cần làm tốt, bạn sẽ có một nghề khá thú vị đấy.” chị Trà My bật mí. Với khá nhiều ưu điểm cộng với lợi thế tự do, đặc biệt khi cần có thể dành thời gian…đi ngao du sơn thủy, tận hưởng cuộc sống nhiều hơn - nghề freelance đang dần dần trở thành một xu hướng của các bạn trẻ năng động ngày nay.Các ngành nghề phù hợp freelance:Báo chí hoặc các nghề viết lách (copywriter, viết sách, viết kịch bản…)Lập trình phần mềm, thiết kế đồ họa. Du lịch, PR, dạy học, tư vấn.Các ngành nghề liên quan đến sáng tạo.
Nguyễn Văn Thiểu Updated on 09/04/2008
You need to be a member of this group to post a reply
Click here to join this group
Member Replies
Truong Anh Minh
Posted Jul 04, 2009
Sao khong nghe noi den nghe tu van bao hiem ji ????
Vu Duc Toan
Posted Jun 05, 2009
Các bạn đăng ký làm thành viên của elance.com . Tham khảo các Project, các kỹ năng cần thiết... sẽ xác định được mình cần bổ sung những gì để trở thành Freelancer thực thụ , theo yêu cầu của nhân sự quốc tế.Khi mình đã hoàn thiện tương đối các kỹ năng theo chuẩn quốc tế rồi thì việc kiếm những công việc tại VN là điều không còn khó khăn nữa.
P/s: Thiết lập mục tiêu nghề nghiệp rõ ràng, Xây dựng thương hiệu cá nhân(Là chuyên gia trong lĩnh vực bạn yêu thích, tập trung vào sở trường, thế mạnh)
Crazy Mr. Man
Posted Jun 04, 2009
Freelance thì rất hay nhưng chúng ta cần có một chỗ dựa thật vững chãi trước (tài chính). Tôi cũng tính chuyển sang loại này. Nó rất thoải mái về cách làm, thời gian và tạo sự sáng tạo trong mỗi người.
Nguyen Phuong Tien Anh
Posted Mar 02, 2009
Đúng là thế gian này không có chuyện gì mang tên "không thể" cả.
"God always does in secret" ( Tien@nh)
Mình cũng đang tìm kiếm một công việc đại loại như vậy để có thời gian ...viết lách.
Nguyen Lan Huong
Posted Jan 19, 2009
đã từng làm copywriting freelancer cho một vài job viết QC, cũng được kha khá nhưng chủ yếu mới chỉ là người quen biết mình kêu làm :) và cũng chưa đủ lực để tách ra làm freelancer không nên vẫn fải làm fulltime. Freelance những lúc về khuya thôi
Tran Duc Cuong
Posted Jan 15, 2009
Tui cũng muốn join nhé ! Cheer
Bùi Quang Thái
Posted Dec 06, 2008
Cho tớ tham gia vơí .Vừa có thêm thu nhậ p vừa cóthêm bạn
Jerry Bình
Posted Nov 26, 2008
freelancer cũng hay quá ta. Chắc hôm nào offline một lần để làm quen với mọi người quá !!!
Tuan Ho
Chao anh chi em co bac gan xa....
Em la new-bie freelancer day. Em thuoc freelancer phan mem....
Mong duoc lam wen voi cac anh chi em trong buoi OFFLINE dau tien
Lisa Lu
Posted Nov 03, 2008
còn có ngành phiên dịch nữa chứ ah, freelancer ở đây vừa là phiên dịch vừa là hướng dẫn viên đấy ah
Trần Ngọc Tuấn
Posted Sep 28, 2008
thanks thanks....
Nguyen Tuan Viet
Posted Sep 09, 2008
Bổ xung thêm nghề hoạ viên xây dựng nữa luôn.
Lương Mỹ Hiền
Posted Sep 08, 2008
....
Tinh Thủy Hoa Mây
Posted Sep 04, 2008
...thanks! bài viết hay!...
hi`hi`hi`hi` bạn Thiểu ơi...Osin có phải là một freelancer không?
Iron Picture Tranh Sat
Bài viết rất hay. Bổ sung thêm Freelancer Việt nam là không phân biệt mọi ngành nghề miển sao làm việc tự do, độc lập............
Monkey Funny
Posted Aug 31, 2008
mot bai viet ve freelancer rat hay, rat co y nghia va cung rat ok. Thuong thi o viet nam minh co xu huong lam co dinh o mot cong ty va nhan them lam freelancer buoi toi. Nhung cung co nhung ban thich lam freelancer all time, nhung nguoi do nhu minh duoc biet la rat gioi. Vay thi tui minh con tre, con chap chung, hay chon phuong huong dau tien, vua lam vua nhan lam them. QUAN TRONG LA UY TIN. Dung lam mat mat hoi nhom khi khogn hoan thanh xong nhiem vu. Nen share cho moi ngoi
T.C. N
Posted Aug 19, 2008
Rủi ro hay thuận lợi là tùy thuộc vào sở trường của mình . nếu như mình là người năng động và hoạt bát thì rủi ro chỉ là cơ hội để họ thể hiện bản lĩnh của người " thích tự do ".
Trần Phú Đình Cường
Posted Jul 23, 2008
Hic, sao ko có nghề tư vấn xây dựng vậy! Tui cũng muốn làm part time day!
About Group
Đơn giản - tôi là freelancerChào các bạn, Hội nhóm thành lập với mong muốn tạo ra 1 nơi giao lưu cộng đồng freelance. Từ đó có thể giúp đở nhau trong công việc và đời sống. Hội nhóm sẽ định kỳ tổ chức offline mỗi tháng một lần theo từng chủ đề giúp các thành viên nắm bắt vấn đề và đồng thời giao lưu với nhau.Bên cạnh đó, chúng ta sẽ tìm ra những thành viên tích cực theo từng nhóm, từng ngành nghề, có thể dẫn dắt nhóm, tìm kiếm dự án cho cả nhóm cùng làm và tất cả các bạn có thể có những dự án cho chính nhóm của mình và kết hợp các nhóm khác cùng thực hiện.Hiện tại, hội nhóm phân chia ra thành các nhóm nhỏ sau : <b>Freelance Phần mềm : chuyên về lĩnh vực phần mềm/webFreelance Phần cứng : chuyên về lĩnh vực hệ thống mạng, tư vấn hệ thống mạngFreelance Kế Toán : chuyên về lĩnh vực kế toánFreelance Thiết kế In ấn - Nhận dạng Thương hiệu: thiết kế đồ họa, in ấn, thương hiệuFreelance Dịch Thuật, Phiên dịch : dịch thuật, phiên dịchFreelance Event - Quảng bá thương hiệu : tổ chức eventFreelance PR : liên quan đến PRFreelance Finance : liên quan đến tài chính, phân tích tài chínhFreelance Marketing, Sale, .... </b>Mong là mỗi thành viên sẽ cùng đóng góp vào hội nhóm, hội nhóm sẽ là 1 diễn đàn thiết thực cho chúng ta trong công việc và đời sống.Mọi đóng góp ý kiến có thể gửi trực tiếp trên diễn đàn hoặc Email về địa chỉ : thieuit@gmail.com------- BCN ------------
Creator and Moderators
Member
View more ...
ICP license no. 52/GP-BC by The Ministry of Culture & Information, S.R. of Vietnam
Copyright ©2006 CyVee.com. All rights reserved. Email: contact@cyvee.com

Cache-Control: private


markdown:
## Ý nghĩa bánh Phu Thê – Hương vị của lễ cưới truyền thống Huế
**Huế không phải là vùng đất duy nhất trên cả nước có bánh phu thê. Nhưng khác với bánh phu thê ở nhiều vùng miền Bắc có hình tròn và được gói trong giấy bóng kính trang kim màu vàng đỏ ăn hơi nhão và có vị của phẩm màu, bánh phu thê của miền Nam lại là bánh đôi một vuông, một tròn rất lớn, gói giấy trắng thắt nơ đỏ lộng lẫy. Bánh phu thê của Huế lại được đặt trong những chiếc hộp lá dừa xanh và mang một hương vị đặc biệt.** ![](http://www.dichvudamcuoi.com.vn/gallery/album/medium/431483447_IMG_0759.jpg)
Một trăm lẽ năm chiếc bánh phu thê như lời cầu mong trăm năm hạnh phúc là lễ vật không thể thiếu được trong phong tục cưới hỏi của người dân xứ Huế. Chiếc bánh Phu thê bản thân nó cũng mang trong mình nhiều giai thoại khác nhau nhưng tựu chung lại vẫn xoay quanh câu chuyện về nghĩa vợ chồng.
Điều này cũng dễ lí giải bởi hai chữ phu thê trong tiếng Hán có nghĩa là "vợ chồng" và từ thực tế đây cũng là loại bánh thường được dùng làm lễ vật trong cưới hỏi của người Việt Nam. Khác cả về hình thức lẫn hương vị so với bánh phu thê của Hà Nội hay Đình Bảng - Quảng Ninh, bánh phu thê Huế ( hay có người gọi chệch âm là suxê) lại được đóng khuôn trong những chiếc hộp lá dừa xinh xắn, trang nhã.
Cái sắc xanh biêng biếc của lá dừa, cái trắng trong đến nõn nà của thân bánh, cái màu vàng óng ả của nhân bánh bên trong hoà quyện vào nhau tạo nên một tác phẩm ẩm thực của người phụ nữ Huế tài hoa, khéo léo. Theo như người dân Huế thì bản thân chiếc bánh phu thê gồm có hai phần tượng trưng cho âm và dương, vợ và chồng.
Phần thân bánh trắng trong, mịn màng tượng trưng cho âm (vợ) còn phần nắp bánh chỉn chu, vuông vắn là tượng trưng cho dương (chồng). Về hình thức là vậy còn về nội dung chiếc bánh phu thê đem đến cho ngươì thưởng thức những sắc thái , hương vị riêng. Bánh được làm từ những thứ nguyên liệu rất quen thuộc nhưng theo những người làm bánh lâu năm cho biết thì cần phải là thứ nguyên liệu được chọn lựa kĩ mới có được những chiếc bánh đem lại cho người thưởng thức cảm giác vừa giòn vừa dai của cái chất bột lọc đặc trưng của Huế, cảm giác sần sật của những cọng dừa non, vừa có cái ngầy ngậy béo của nhân đậu xanh, hương thơm dịu nhẹ của lá dứa và có cái vị ngọt thanh mát của đường cát trắng.
Sau khi bánh được vào khuôn, cứ một lớp bột đã được giáo kĩ với đường và dừa, một lớp đậu xanh và trên cùng lại một lớp bột như thế, bánh sẽ được đem hấp chín. Đây cũng là công đoạn đòi hỏi người làm bánh phải chú ý, không để bánh chín qua hay còn sống mà phải tính toán thời gian làm sao để bánh vừa chín tới khi bột trong, nhìn thấy ẩn hiện lớp nhân màu vàng mà không nhão nước, bánh vẫn có độ giòn là đạt. Sau khi hấp bánh mới đậy khuôn bằng lá dừa lên trên để đảm bảo màu xanh của lá vẫn được giữ nguyên.
Ngày nay khi đời sống người dân đã có nhiều thay đổi, các lễ vật ngày cưới cũng vì thế mà thay đổi theo nhu cầu nhưng có lẽ một mâm quả bánh phu thê với ý nghĩa của nó cũng không thể nào thiếu được.
Tuy nhiên để đáp ứng nhu cầu của khách, nhiều hiệu làm bánh đã thay đổi đôi chút về kiểu dáng truyền thống của bánh như khuôn bánh đa dạng mẫu mã hơn, cách trình bày có khác đi nhưng bánh vẫn luôn giữ được cái hương vị đặc trưng vốn có của chiếc bánh mang nhiều ý nghĩa này. Bánh phu thê Huế không chỉ có mặt trong các mâm quả cưới với ý nghĩa kết duyên vợ chồng, trăm năm hạnh phúc mà còn là món quà mang đậm dấu ấn phong tục cũng như bàn tay khéo léo của của người phụ nữ Huế đã đang và sẽ tiếp tục theo chân nhiều du khách yêu thích hương vị ẩm thực của đất cố đô.
**Post by Mika Nguyễn**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Toàn quyển Nhì gồm có ba phần chánh và 37 tiểu đoạn.
__I.- Phần nhứt__, tức các câu khai đề, Đức Thầy cho biết: Cuộc diện đất nước Việt Nam đang bị người Pháp đặt quyền thống trị, dân chúng phải gánh chịu biết bao tai nàn: nào chiến tranh, sưu cao thuế nặng, nào thiên tai địa ách, đói cơm thiếu thuốc.v.v…Từ câu 1 **tới câu 8 “Ngồi Khùng trí đoái nhìn cuộc thế…” ** __II.- Phần hai__, cũng là phần chánh đề: Ngài tiếp tục khuyên tu và thức tỉnh các người tu sai chân lý, nên cải sửa những nghi thức sai lầm, như: âm thinh sắc tướng hoặc mê tín dị đoan…Mỗi người hãy nương theo chánh pháp vô vi và tâm ấn của Đức Phật đã di truyền qua 33 vị Tổ…Từ câu 9: **tới câu 464: “Thương hại bấy lê dân đứt ruột…” **

Content-Encoding: deflate

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

Set-Cookie: fn.gzip=2; expires=Thu, 28-Aug-2025 09:24:32 GMT; path=/


markdown:
# Resolved questions
Tôi rất tò mò tiền rượu như thế nào ạ.
Chào các bạn.
Xin hãy giúp sửa câu sai.
[1]술값이 어떻게 하는지 궁금 합니다.
Tôi rất tò mò tiền rượu như thế nào ạ.
Xin hãy giúp sửa câu sai.
[1]술값이 어떻게 하는지 궁금 합니다.
Tôi rất tò mò tiền rượu như thế nào ạ.
**Share**:
### Answers
Sort by:
**Best Answer - Chosen by the Asker**
Đúng rồi. Hoặc bạn cũng có thể nói:
Tôi rất muốn biết giá rượu như thế nào.
Tôi rất muốn biết giá rượu như thế nào.
### Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.

Set-Cookie: c9854=3pP4cQtYmk; Domain=www.italki.com; expires=Fri, 01 Jan 2038 00:00:00 GMT; Path=/

X-User-Country: US


markdown:
Reference: When these letters appear the town has Town Leader, KehilaLinks, Projects, Documents
<< Previous - Next >>
Important Note:A town can be named in different ways (in Yiddish, in Russian, in Polish, in Ukrainian...), Many town names have changed over time and many can be spelled differently depending on the transliteration rules applied. Ukraine SIG has chosen as the main town name the official one around 1900. Town names in this time period are the ones that are most widely known among Jewish genealogy researchers. The 1900s-era town names are consistent with the clickable maps of 1910 that we feature on our website. In addition, we use Alexander Beider's system for transliterating town names (except for some special very know cases where a different English name is widely know like Moscow or Kiev).
This town list shows only 1900 town names, not modern names. However, the Ukraine SIG database stores most of the alternate names and you can search for them (using D-M soundex) through the town search box on the top-right of each website page. The town page will show all alternate names as well as the different names by period (1900, 1930, 1950, modern).


markdown:
Khách hàng Viettel, soạn:
**Keeng** gửi **5005** (0đ)
Khách hàng mạng khác, soạn:
**Keeng** gửi **8062** (500đ)
Album:
[Gửi Những...](/index.php/album/Gui-Nhung-Nguoi-Phu-Nu-Quanh-Toi-Phan-Dinh-Tung/P7E6AC31.html) |
Thể loại: [Pop Việt](/index.php/the-loai/audio/Pop-Viet/audio.html) |
320kb/s |
Lượt nghe: 202305 |
Lượt tải: 9322
Con gái thời nay trông thật là xinh như hoa vừa nở ngày xuân đầu mùa
Làn da trắng tựa như mây , lại thêm nụ cười duyên dáng , vì đâu ra người xinh thế
Con gái thời nay trong thật xì teen, tung tăng ngoài phố ai ai đều nhìn
Nhiều anh cứ muốn làm quen làm sao được lòng em yêu , em có biết rằng a si mê
Dáng em tựa như nàng tiên đang về trên phố. Thì cho anh đi theo cùng , anh đây vẫn còn cô đơn nguyện xin dâng tròn cuộc đời anh nếu em chưa chồng xin em trả lời đi để anh thương
Con gái thời nay trông thật là yêu, yêu em từ phút gặp em lần đâu, Vậy là anh đã gặp mai đôi ta là do duyên số . yêu ai cũng vậy yêu dùm anh đi….
Tên thật: Nguyễn Văn Hải
Ngày sinh: 28/09 - Quốc gia: Việt Nam
Công ty đại diện: Ca sĩ Tự Do
Lý Hải bất ngờ nổi lên sau loạt Album "Trọn Đời Bên Em" rất thành công và tạo nên làn sóng làm album của giới ca sĩ trẻ muốn nhanh nổi tiếng. Lý Hải không có ngoại hình đẹp như Đan Trường, Lam Trường nhưng bù lại Lý Hải có một nghị lực rất lớn trong hoạt động nghệ thuật. Sự nghiêm túc cộng với giọng hát đặc biệt, trữ tình là chìa khoá mang đến thành công của anh.
Với loạt album “Trọn đời bên em”, ca sĩ Lý Hải đã xây dựng thành thương hiệu cho riêng mình. Anh không chỉ hát những ca khúc mới mà còn thể hiện khả năng diễn xuất.
Không chỉ đầu tư những pha hành động, mạo hiểm cháy nổ hoành tráng, Lý Hải còn biết làm mới mình với những câu chuyện hài hước hay những câu chuyện tình yêu lãng mạn nhiều thử thách…
Chính sự thay đổi liên tục như vậy đã giúp Lý Hải giữ vững tình cảm yêu mến của khán giả suốt 20 năm qua.
Các album đã phát hành:
Series Trọn Đời Bên Em 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 và cùng nhiều CD riêng lẻ khác.
## BÌNH LUẬN FACEBOOK

Server: Apache

Set-Cookie: Keeng=Keeng_Web05; path=/


markdown:
Huyện Kon Rẫy
HUYỆN KON RẪY TỪNG BƯỚC VƯƠN LÊN
Kon Rẫy là huyện miền núi cao, nằm ở phía đông tỉnh Kon Tum, được thành lập trên cơ sở các xã tách ra từ huyện Kon Plông (cũ) theo Nghị định số 14/NĐ-CP ngày 31-1-2001 của Thủ tướng Chính phủ.
- Diện tích: 911,35 km2
- Dân số: 22.596 người
- Đơn vị hành chính: 6 xã, 01 thị trấn
Niên giám thống kê năm 2009.
Nằm trên trục quốc lộ 24 nối từ thành phố Kon Tum đi Quảng Ngãi, mạch giao thông khá quan trọng nối phía bắc Tây Nguyên với các tỉnh đồng bằng, huyện Kon Rẫy cách thành phố Kon Tum 40 km về phía đông bắc, cách khu công nghiệp và cảng biển Dung Quất 185 km về phía đông nam. Với mật độ che phủ của rừng khá cao, hệ thống sông, suối khá phong phú, Kon Rẫy không những giàu tiềm năng du lịch sinh thái và xây dựng các công trình thuỷ điện mà còn giữ vai trò rất quan trọng trong bảo vệ môi trường sinh thái. Đất rộng, khá phì nhiêu, phù hợp cho việc hình thành các vùng chuyên canh cây công nghiệp như: lúa, ngô, sắn, cà phê, cao su, vùng nguyên liệu giấy,... Nhân dân Kon Rẫy luôn đoàn kết, một lòng theo Đảng, dũng cảm, kiên cường trong đấu tranh giải phóng quê hương, quyết tâm chiến thắng nghèo nàn, lạc hậu. Những lợi thế về tự nhiên và truyền thống tốt đẹp của quê hương Kon Rẫy là nền tảng cơ bản để địa phương vươn lên trở thành huyện khá của tỉnh Kon Tum.

Cache-Control: no-cache,private, max-age=0


markdown:
|
|
UBND TáŧNH Láš NG SÆ N
|
|
|
|
|
|
Sáŧ 254 /STC-BC
|
|
|
|
**BÁO CÁO** **Tình hình công tác cášĢi cách hành chính quý III,** **PhÆ°ÆĄng hÆ°ÆĄng nhiáŧm váŧĨ quý IV nÄm 2012**
Tháŧąc hiáŧn công vÄn sáŧ 17/SNV-CCHC ngày 05/5/2008 cáŧ§a Sáŧ Náŧi váŧĨ váŧ viáŧc quy Äáŧnh chášŋ Äáŧ báo cáo quý kášŋt quášĢ tháŧąc hiáŧn công tác cášĢi cách hành chính; Công vÄn sáŧ 298/SNV-CCHC ngày 22/5/2012 cáŧ§a Sáŧ Náŧi váŧĨ V/viáŧc Äáŧ ngháŧ các cÆĄ quan, ÄÆĄn váŧ tháŧąc hiáŧn chášŋ Äáŧ báo cáo theo quy Äáŧnh. Sáŧ Tài chính báo cáo tình hình tháŧąc hiáŧn công tác cášĢi cách quý III nÄm 2012, cáŧĨ tháŧ nhÆ° sau:
**I. TÌNH HÌNH THáŧ°C HIáŧN CÔNG TÁC CášĒI CÁCH HÀNH CHÍNH QUÝ III NÄM 2012.** **1. Công tác cháŧ ÄášĄo Äiáŧu hành.**
Xác Äáŧnh công tác cášĢi cách hành chính (CCHC) là nhiáŧm váŧĨ tráŧng tâm; ÄášĢng áŧ§y Tài chính Äã cháŧ ÄášĄo chính quyáŧn lãnh ÄášĄo, cháŧ ÄášĄo các Phòng chuyên môn tích cáŧąc táŧ cháŧĐc triáŧn khai tháŧąc hiáŧn công tác cášĢi cách hành chính, váŧi nhiáŧu giášĢi pháp cáŧĨ tháŧ phù háŧĢp váŧi cháŧĐc nÄng, nhiáŧm váŧĨ cáŧ§a cÆĄ quan, nhášąm nâng cao hiáŧu quášĢ công tác cášĢi cách tháŧ§ táŧĨc hành chính; ÄášĢm bášĢo tháŧng nhášĨt cao trong táŧ cháŧĐc ÄášĢng, chính quyáŧn, Äoàn tháŧ và cán báŧ, công cháŧĐc váŧ các cháŧ§ trÆ°ÆĄng, nhiáŧm váŧĨ và giášĢi pháp cášĢi cách hành chính, gášŊn váŧi viáŧc tháŧąc hiáŧn cháŧĐc nÄng, nhiáŧm váŧĨ cáŧ§a Sáŧ Tài chính.
Trong quý III, cÄn cáŧĐ Ngháŧ quyášŋt sáŧ 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 cáŧ§a Chính pháŧ§; Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 254/QÄ-UBND, ngày 08/3/2012 cáŧ§a UBND táŧnh váŧ viáŧc phê duyáŧt ChÆ°ÆĄng trình táŧng tháŧ CCHC táŧnh LášĄng SÆĄn giai ÄoášĄn 2011-2020; công vÄn sáŧ 149/SNV-CCHC ngày 23/3/2012 cáŧ§a Sáŧ Náŧi váŧĨ V/v HÆ°áŧng dášŦn xây dáŧąng ChÆ°ÆĄng trình táŧng tháŧ CCHC giai ÄoášĄn 2011-2020 và Kášŋ hoášĄch CCHC hàng nÄm; Kášŋ hoášĄch sáŧ 06/KH-UBND, ngày 30/01/2012 cáŧ§a UBND táŧnh Rà soát quy Äáŧnh, tháŧ§ táŧĨc hành chính trên Äáŧa bà táŧnh nÄm 2012. Sáŧ Tài chính Äã xây dáŧąng Kášŋ hoášĄch cášĢi cách hành chính nÄm 2012.
**2. Váŧ cášĢi cách tháŧ chášŋ.**
- CÄn cáŧĐ Ngháŧ quyášŋt sáŧ 63/NQ-HÄND ngày 15/11/2011 cáŧ§a HÄND táŧnh váŧ ChÆ°ÆĄng trình xây dáŧąng Ngháŧ quyášŋt HÄND táŧnh nÄm 2012; Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 06/QÄ-UBND ngày 06/01/2012 cáŧ§a UBND táŧnh Ban hành ChÆ°ÆĄng trình xây dáŧąng, ban hành VBQPPL cáŧ§a UBND táŧnh nÄm 2012; CÄn cáŧĐ cháŧĐc nÄng nhiáŧm váŧĨ ÄÆ°áŧĢc giao Sáŧ Tài chính Äã rà soát báŧ sung, Äiáŧu ChÆ°ÆĄng trình xây dáŧąng, ban hành vÄn bášĢn quy phášĄm pháp luášt cáŧ§a HÄND và UBND táŧnh nÄm 2012 và Sáŧ Tài chính Äã tham mÆ°u cho UBND táŧnh ban hành 13 VBQPPL (Quyášŋt Äáŧnh) cáŧ§a và dáŧą thášĢo trình Háŧi Äáŧng nhân dân táŧnh ban hành các vÄn bášĢn quy phášĄm pháp luášt (08 Ngháŧ quyášŋt) váŧ lÄĐnh váŧąc quášĢn lý tài chính, ngân sách, giá cášĢ, quášĢn lý tài sášĢn, phí và láŧ phí ..., các tháŧ chášŋ Äó Äã bÆ°áŧc Äáš§u phát huy hiáŧu quášĢ và tác Äáŧng tích cáŧąc Äášŋn nhiáŧu máš·t cáŧ§a Äáŧi sáŧng xã háŧi. Äáŧi máŧi quy trình xây dáŧąng và ban hành vÄn bášĢn quy phášĄm pháp luášt cáŧ§a HÄND và UBND, nhášąm nâng cao chášĨt lÆ°áŧĢng cáŧ§a vÄn bášĢn ÄÆ°áŧĢc ban hành.
- Rà soát các VBQPPL thuáŧc thášĐm quyáŧn ban hành cáŧ§a HÄND, UBND táŧnh thuáŧc lÄĐnh váŧąc cáŧ§a Sáŧ Tài chính trình ban hành quý III nÄm 2012, Sáŧ Tài chính Äã pháŧi háŧĢp váŧi Sáŧ TÆ° pháp táŧą kiáŧm tra, rà soát VBQPPL do HÄND, UBND táŧnh ban hành táŧŦ 01/10/2011 Äášŋn hášŋt ngày 15/8/2012 liên quan Äášŋn lÄĐnh váŧąc quášĢn lý nhà nÆ°áŧc cáŧ§a Báŧ Tài chính 31 vÄn bášĢn; và 60 vÄn bášĢn liên quášĢn Äášŋn phí, láŧ phia thuáŧc thášĐm quyáŧn ban hành cáŧ§a HÄND, UBND táŧnh Äášŋn ngày 15/8/2012 còn hiáŧu láŧąc. Trên cÆĄ sáŧ Äó tham mÆ°u, Äáŧ xuášĨt cášĨp có thášĐm quyáŧn háŧ§y báŧ, bãi báŧ hoáš·c sáŧa Äáŧi báŧ sung vÄn bášĢn QPPL cho phù háŧĢp váŧi tháŧąc tiáŧ n váŧi Äiáŧu kiáŧn cáŧ§a táŧnh và phù háŧĢp váŧi quy Äáŧnh cáŧ§a pháp luášt máŧi ban hành.
- Äáŧ xuášĨt, ÄÄng ký chÆ°ÆĄng trình làm viáŧc nÄm 2013:
+ Äáŧ xuášĨt váŧi UBND táŧnh các náŧi dung cáš§n trình, xin ý kiášŋn và ÄÄng ký vào chÆ°ÆĄng trình làm viáŧc cáŧ§a Ban ChášĨp hành ÄášĢng báŧ táŧnh, Ban ThÆ°áŧng váŧĨ Táŧnh uáŧ· nÄm 2013.
+ ÄÄng ký các náŧi dung báo cáo, Äáŧ án, táŧ trình cáŧ§a UBND táŧnh và dáŧą thášĢo Ngháŧ quyášŋt cáŧ§a HÄND táŧnh do UBND táŧnh trình tášĄi các káŧģ háŧp trong nÄm 2013 cáŧ§a HÄND táŧnh khóa XV.
+ ÄÄng ký ban hành vÄn bášĢn quy phášĄm pháp luášt và các náŧi dung báo cáo, Äáŧ án, táŧ trình,… thuáŧc thášĐm quyáŧn giášĢi quyášŋt cáŧ§a UBND táŧnh cáš§n trình tášĄi các phiên háŧp UBND táŧnh trong nÄm 2013.
**3. Xây dáŧąng, nâng cao chášĨt lÆ°áŧĢng Äáŧi ngÅĐ cán báŧ, công cháŧĐc.**
QuášĢn lý, sáŧ dáŧĨng có hiáŧu quášĢ biên chášŋ hành chính ÄÆ°áŧĢc Uáŧ· ban nhân dân táŧnh giao, Äiáŧu cháŧnh biên chášŋ Äáŧi váŧi các Phòng thuáŧc Sáŧ máŧt cách háŧĢp lý, viáŧc báŧ trí, phân công, sáŧ dáŧĨng công cháŧĐc Äáŧu ÄÆ°áŧĢc dáŧąa trên cÆĄ sáŧ công viáŧc yêu cáš§u, báŧ trí Äúng tiêu chuášĐn, cháŧĐc danh, xây dáŧąng cÆĄ cášĨu công cháŧĐc phù háŧĢp, thÆ°áŧng xuyên Äào tášĄo, báŧi dÆ°áŧĄng nâng cao trình Äáŧ Äáŧi ngÅĐ cán báŧ, công cháŧĐc, ÄášĢm bášĢo Äáp áŧĐng táŧt yêu cáš§u nhiáŧm váŧĨ công tác ÄÆ°áŧĢc giao.
- Trong 9 tháng 2012, hoàn thành xây dáŧąng công tác quy hoášĄch cán báŧ lãnh ÄášĄo, quášĢn lý nhiáŧm káŧģ 2015-2020 thuáŧc diáŧn Ban ThÆ°áŧng váŧĨ Táŧnh áŧ§y quášĢn lý; quy hoášĄch cháŧĐc danh TrÆ°áŧng, Phó trÆ°áŧng phòng và tÆ°ÆĄng ÄÆ°ÆĄng thuáŧc Sáŧ giai ÄoášĄn 2015 – 2020; theo hÆ°áŧng dášŦn cáŧ§a Trung Æ°ÆĄng và cáŧ§a táŧnh. Tham mÆ°u cho UBND táŧnh báŧ nhiáŧm 01 Phó Giám Äáŧc sáŧ, viáŧc Äáŧ bášĄt, báŧ nhiáŧm cán báŧ ÄÆ°áŧĢc tháŧąc hiáŧn Äúng quy hoášĄch và Äúng quy trình quy Äáŧnh cáŧ§a Trung Æ°ÆĄng và cáŧ§a táŧnh.
- Công tác Äào tášĄo, báŧi dÆ°áŧĄng cán báŧ công cháŧĐc: cáŧ công cháŧĐc Äi háŧc láŧp báŧi dÆ°áŧĄng kiášŋn tháŧĐc quáŧc phòng – an ninh: Äáŧi tÆ°áŧĢng 2 là 01, Äáŧi tÆ°áŧĢng 3 là 04, Äáŧi tÆ°áŧĢng 4 là 9, Äáŧi tÆ°áŧĢng 5 là 9 cán báŧ, công cháŧĐc;
Táŧ cháŧĐc 02 láŧp báŧi dÆ°áŧĄng nghiáŧp váŧĨ tài chính ngân sách xã cho cán báŧ công cháŧĐc thuáŧc sáŧ và phòng Tài chính - Kášŋ hoášĄch các huyáŧn, thành pháŧ, cán báŧ làm công tác Tài chính, kášŋ toán các xã, phÆ°áŧng tháŧ trášĨn cho 280 cán báŧ, công cháŧĐc; 01 láŧp tášp huášĨn pháš§n máŧn QuášĢn lý ngân sách 8.0 cho 47 cán báŧ công cháŧĐc cáŧ§a Sáŧ và phòng Tài chính - Kášŋ hoášĄch các huyáŧn, thành pháŧ; 01 láŧp tášp huášĨn TABMIS 60 cán báŧ công cháŧĐc cáŧ§a Sáŧ và phòng Tài chính - Kášŋ hoášĄch các huyáŧn, thành pháŧ.
**4. CášĢi cách tài chính công.**
Tiášŋp táŧĨc tháŧąc hiáŧn quyáŧn táŧą cháŧ§ váŧ tài chính; biên chášŋ và giao khoán kinh phí hoášĄt Äáŧng cho cÆĄ quan: Sáŧ Tài chính Äã tháŧąc hiáŧn quyáŧn táŧą cháŧ§ váŧ tài chính theo Ngháŧ Äáŧnh sáŧ 130/2005/NÄ-CP ngày 17/10/2005 cáŧ§a Chính pháŧ§ quy Äáŧnh chášŋ Äáŧ táŧą cháŧ§, táŧą cháŧu trách nhiáŧm váŧ sáŧ dáŧĨng biên chášŋ và kinh phí quášĢn lý hành chính Äáŧi váŧi các cÆĄ quan nhà nÆ°áŧc; xây dáŧąng và ban hành Quy chášŋ hoášĄt Äáŧng cáŧ§a cÆĄ quan; trong 6 tháng Äã sáŧa Äáŧi Quy chášŋ chi tiêu náŧi báŧ, quy chášŋ quášĢn lý và sáŧ dáŧĨng tài sášĢn công; Tháŧąc hiáŧn viáŧc chi trášĢ lÆ°ÆĄng qua tài khoášĢn theo quy Äáŧnh cáŧ§a nhà nÆ°áŧc. Trên cÆĄ sáŧ dáŧą toán nÄm ÄÆ°áŧĢc giao, Sáŧ Tài chính Äã tháŧąc hiáŧn quášĢn lý chi tiêu có hiáŧu quášĢ, Äáp áŧĐng yêu cáš§u, nhiáŧm váŧĨ công tác ÄÆ°áŧĢc giao, tháŧąc hành tiášŋt kiáŧm, chông lãng phí.
Tháŧąc hiáŧn công khai sáŧ dáŧĨng kinh phí, sáŧ dáŧĨng tài sášĢn cÆĄ quan theo Äúng quy Äáŧnh cáŧ§a Nhà nÆ°áŧc.
**5. Hiáŧn ÄášĄi hóa náŧn hành chính.**
- Tháŧąc hiáŧn Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 1184/QÄ-UBND ngày 04/7/2007 cáŧ§a UBND táŧnh LášĄng SÆĄn phê duyáŧt Äáŧ án tháŧąc hiáŧn áp dáŧĨng háŧ tháŧng quášĢn lý chášĨt lÆ°áŧĢng theo tiêu chuášĐn TCVN 9001: 2000 vào hoášĄt Äáŧng cáŧ§a các cÆĄ quan hành chính Nhà nÆ°áŧc táŧnh LášĄng SÆĄn giai ÄoášĄn 2007-2010, (Äã ÄÆ°áŧĢc sáŧa Äáŧi báŧ sung máŧt sáŧ náŧi dung tášĄi quyášŋt Äáŧnh sáŧ 57/QÄ-UBND ngày 09/01/2009 cáŧ§a UBND táŧnh). Sáŧ Tài chính triáŧn khai, xây dáŧąng áp dáŧĨng tháŧąc hiáŧn háŧ tháŧng quášĢn lý chášĨt lÆ°áŧĢng cáŧ§a Sáŧ Tài chính táŧnh LášĄng SÆĄn, Äã ÄÆ°áŧĢc Táŧng cáŧĨc Tiêu chuášĐn Äo lÆ°áŧng ChášĨt lÆ°áŧĢng cášĨp GiášĨy cháŧĐng nhášn phù háŧĢp tiêu chuášĐn quáŧc gia TCVN ISO 9001:2008 kèm theo Quyášŋt Äáŧnh sáŧ: 1090/QÄ-TÄC.
Sáŧ Tài chính táŧnh LášĄng SÆĄn Äã tháŧąc hiáŧn duy trì, cášĢi tiášŋn, hoàn thiáŧn HTQLCL trong quá trình áp dáŧĨng và pháŧi háŧĢp váŧi táŧ cháŧĐc cháŧĐng nhášn trong viáŧc Äánh giá giám sát Äáŧnh káŧģ theo quy Äáŧnh. Tiášŋp táŧĨc triáŧn khai hoášĄt Äáŧng hiáŧu quášĢ trong giášĢi quyášŋt công viáŧc theo háŧ tháŧng quášĢn lý chášĨt lÆ°áŧĢng theo tiêu chuášĐn TCVN ISO 9001:2008.
- ÄášĐy mášĄnh áŧĐng dáŧĨng công ngháŧ thông tin trong hoášĄt Äáŧng cáŧ§a Sáŧ Tài chính theo cháŧ§ trÆ°ÆĄng cáŧ§a Chính pháŧ§ và cáŧ§a UBND táŧnh LášĄng SÆĄn. Sáŧ Tài chính Äã xây dáŧąng Äáŧ án và ÄÆ°áŧĢc UBND táŧnh ban hành Quyášŋt Äáŧnh 1585QÄ/UBND, ngày 30/10/2006, Váŧ viáŧc phê duyáŧt dáŧą án Phát triáŧn háŧ tháŧng thông tin ngành Tài chính táŧnh LášĄng SÆĄn Äášŋn nÄm 2010. Qua viáŧc triáŧn khai Dáŧą án phát triáŧn háŧ tháŧng thông tin ngành tài chính Äášŋn nÄm 2010, váŧ trang thiášŋt báŧ thông tin cáŧ§a cášĢ háŧ tháŧng ngành Äã ÄÆ°áŧĢc nâng cao, náŧi mášĄng Äášŋn tášĨt cášĢ các phòng trong sáŧ, các phòng Tài chính - Kášŋ hoášĄch các huyáŧn, thành pháŧ và các cÆĄ quan trong háŧ tháŧng. Viáŧc áp dáŧĨng khoa háŧc, công ngháŧ trong quášĢn lý Äiáŧu hành hoášĄt Äáŧng cáŧ§a cÆĄ quan: TášĨt cášĢ cán báŧ công cháŧĐc chuyên môn, nghiáŧp váŧĨ Äáŧu sáŧ§ dáŧĨng thành thášĄo máy vi tính trong công viáŧc, các phòng ban thuáŧc Sáŧ Äáŧu Äã ÄÆ°áŧĢc trang báŧ máy vi tính cho cán báŧ, công cháŧĐc chuyên môn, Äã thiášŋt lášp mášĄng náŧi báŧ và náŧi mášĄng intenet; và triáŧn khai pháš§n máŧn vÄn phòng Äiáŧn táŧ e0ffice tášĄi Sáŧ Tài chính; Tháŧąc hiáŧn cài Äáš·t, áŧĐng dáŧĨng các pháš§n máŧm quášĢn lý ngân sách 7.0, 8.0; pháš§n máŧm kášŋ toán, pháš§n máŧm dáŧą toán Äáŧ thášĐm tra quyášŋt toán Äáš§u tÆ° XDCB ...; báŧ trí 2 cán báŧ chuyên trách váŧ công ngháŧ thông tin.
Tiášŋp táŧĨc xây dáŧąng Äáŧ án Phát triáŧn háŧ tháŧng thông tin ngành Tài chính táŧnh LášĄng SÆĄn giai ÄoášĄn 2012-2015 báo cáo UBND táŧnh và Báŧ Tài chính.
Tiášŋp táŧĨc tháŧąc hiáŧn Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 411/QÄ-BTC ngày 02/3/2009 cáŧ§a Báŧ trÆ°áŧng Báŧ Tài chính váŧ viáŧc triáŧn khai áp dáŧĨng ChÆ°ÆĄng trình quášĢn lý, ÄÄng ký tài sášĢn Nhà nÆ°áŧc phiên bášĢn 1.0. Sáŧ Tài chính Äã triáŧn khai Äášŋn các Sáŧ, ngành, UBND các huyáŧn thành pháŧ, SÆĄĖ TaĖi chiĖnh ÄaĖ phân quyêĖn cho caĖn bôĖĢ trÆ°ĖĢc tiêĖp thÆ°ĖĢc hiêĖĢn công taĖc quaĖn lyĖ ÄÄng nhâĖĢp dÆ°Ė liêĖĢu váŧ tài sášĢn nhà nÆ°áŧc thông qua ChÆ°ÆĄng trình quášĢn lý ÄÄng ký tài sášĢn nhà nÆ°áŧc phiên bášĢn 1.0; SÆĄĖ TaĖi chiĖnh trÆ°ĖĢc tiêĖp laĖm ÄâĖu môĖi tôĖng hÆĄĖĢp chung vaĖ chi tiêĖt caĖc ÄÆĄn viĖĢ; Phân quyêĖn cho 11 PhoĖng TaĖi chiĖnh kêĖ hoaĖĢch caĖc huyêĖĢn, thaĖnh phôĖ vaĖ 03 SÆĄĖ, ngaĖnh laĖ SÆĄĖ Y têĖ, SÆĄĖ GiaĖo duĖĢc & ÄaĖo taĖĢo, SÆĄĖ Nông nghiêĖĢp & PTNT.
Tiášŋp táŧĨc tháŧąc hiáŧn Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 2538/QÄ-BTC, ngày 16/9/2009 cáŧ§a Báŧ trÆ°áŧng Báŧ Tài chính váŧ viáŧc Triáŧn khai diáŧn ráŧng Háŧ tháŧng thông tin quášĢn lý ngân sách và kho bášĄc (TABMIS) trên phášĄm vi toàn quáŧc. TABMIS là 1 trong 3 khâu cášĨu pháš§n và là cášĨu pháš§n quan tráŧng nhášĨt cáŧ§a dáŧą án “CášĢi cách QuášĢn lý Tài chính công” váŧi máŧĨc tiêu: Hiáŧn ÄášĄi hóa công tác QLNS táŧŦ khâu lášp kášŋ hoášĄch, tháŧąc hiáŧn dáŧą toán ngân sách, báo cáo ngân sách nâng cao tính minh bášĄch trong quášĢn lý tài chính công và hášĄn chášŋ tiêu cáŧąc trong sáŧ dáŧĨng ngân sách. Äây là dáŧą án cáŧ§a Báŧ Tài chính nášąm trong máŧĨc tiêu chung cáŧ§a ChÆ°ÆĄng trình táŧng tháŧ cášĢi cách hành chính Nhà nÆ°áŧc giai ÄoášĄn 2001-2010 Äáŧ xây dáŧąng và triáŧn khai Dáŧą án CášĢi cách QuášĢn lý tài chính công, trong Äó có cášĨu pháš§n TABMIS nhášąm hiáŧn ÄášĄi hóa công tác quášĢn lý Ngân sách.
** 6. Váŧ tháŧąc hiáŧn cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa.**
Tháŧąc hiáŧn cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa, máŧt cáŧa liên thông theo Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 93/2007/QÄ-TTg ngày 22/6/2007 cáŧ§a Tháŧ§ tÆ°áŧng chính pháŧ§. Sáŧ Tài chính Äã ban hành Quyášŋt Äáŧnh sáŧ: 37/QÄ-STC ngày 12/3/2008 váŧ viáŧc ban hành Quy chášŋ hoášĄt Äáŧng cáŧ§a Báŧ phášn tiášŋp nhášn và trášĢ kášŋt quášĢ; Quyášŋt Äáŧnh sáŧ: 38/QÄ-STC ngày 13/3/2008 váŧ viáŧc thành lášp Báŧ phášn tiášŋp nhášn và trášĢ kášŋt quášĢ.
Theo Äó tášĄi Sáŧ Tài chính có 02 lÄĐnh váŧąc tháŧąc hiáŧn theo cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa:
+ ThášĐm tra quyášŋt toán dáŧą án hoàn thành trong lÄĐnh váŧąc Äáš§u tÆ° xây dáŧąng cÆĄ bášĢn trên Äáŧa bàn táŧnh LášĄng SÆĄn
**. **
Váŧ ThášĐm tra quyášŋt toán dáŧą án hoàn thành trong lÄĐnh váŧąc Äáš§u tÆ° xây dáŧąng cÆĄ bášĢn trên Äáŧa bàn táŧnh LášĄng SÆĄn, quá trình tháŧąc hiáŧn có nhiáŧu vÆ°áŧng mášŊc tháŧąc hiáŧn không có hiáŧu quášĢ. Sáŧ Tài chính Äang rà soát sáŧa Äáŧi lášĄi Quy trình ThášĐm tra quyášŋt toán dáŧą án hoàn thành trong lÄĐnh váŧąc Äáš§u tÆ° xây dáŧąng cÆĄ bášĢn trên Äáŧa bàn táŧnh LášĄng SÆĄn.
Äáŧ tiášŋp táŧĨc triáŧn khai tháŧąc hiáŧn cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa, cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa liên thông và triáŧn khai tháŧąc hiáŧn theo cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa lÄĐnh váŧąc thuáŧc ngành quášĢn lý. Sáŧ Tài chính Äang triáŧn khai Äášŋn các phòng chuyên môn xem xét rà soát tháŧ§ táŧĨc hành chính theo Kášŋ hoášĄch sáŧ 06/KH-UBND cáŧ§a UBND táŧnh, Sáŧ Tài chính Äã có báo cáo kášŋt quášĢ rà soát báo cáo UBND táŧnh, Äang cháŧ phê duyáŧt. Sau khi có kášŋt quášĢ phê duyáŧt cáŧ§a UBND táŧnh, Sáŧ Tài chính Äáŧ xuášĨt lÄĐnh váŧąc tháŧąc hiáŧn máŧt cáŧa và máŧt cáŧa liên thông.
**II. PHÆŊÆ NG HÆŊáŧNG NHIáŧM VáŧĪ QUÝ IV NÄM 2012.**
Tháŧąc hiáŧn Ngháŧ quyášŋt sáŧ 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 cáŧ§a Chính pháŧ§ ban hành ChÆ°ÆĄng trình táŧng tháŧ cášĢi cách hành chính giai ÄoášĄn 2011-2020; Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 254/QÄ-UBND ngày 08/3/2012 cáŧ§a UBND táŧnh Phê duyáŧt ChÆ°ÆĄng trình táŧng tháŧ cášĢi cách hành chính táŧnh LášĄng SÆĄn giai ÄoášĄn 2011-2020; các kášŋ hoášĄch cáŧ§a UBND táŧnh triáŧn khai tháŧąc hiáŧn kášŋ hoášĄch cášĢi cách hành chính; kiáŧm soát tháŧ§ táŧĨc hàng chính nÄm 2012; Kášŋ hoášĄch cášĢi cách hành chính cáŧ§a Sáŧ nÄm 2012. Sáŧ Tài chính Äáŧ ra phÆ°ÆĄng hÆ°áŧng nhiáŧm váŧĨ tráŧng tâm cáš§n triáŧn khai tháŧąc hiáŧn cáŧĨ tháŧ nhÆ° sau:
Tiášŋp táŧĨc tháŧąc hiáŧn cášĢi cách hành chính trên 6 náŧi dung là: CášĢi cách tháŧ chášŋ; cášĢi cách tháŧ§ táŧĨc hành chính; cášĢi cách báŧ máy hành chính; xây dáŧąng và nâng cao chášĨt lÆ°áŧĢng Äáŧi ngÅĐ cán báŧ, công cháŧĐc; cášĢi cách tài chính công; hiáŧn ÄášĄi hóa náŧn hành chính.
Trình UBND táŧnh ban hành Quyášŋt Äáŧnh công báŧ tháŧ§ táŧĨc hành chính máŧi ban hành; tháŧ§ táŧĨc hành chính ÄÆ°áŧĢc sáŧa Äáŧi, báŧ sung; tháŧ§ táŧĨc hành chính báŧ bãi báŧ thuáŧc thášĐm quyáŧn giášĢi quyášŋt cáŧ§a Sáŧ Tài chính táŧnh LášĄng SÆĄn. Trên cÆĄ sáŧ các tháŧ§ táŧĨc hành chính thuáŧc thášĐm quyáŧn cáŧ§a Sáŧ Tài chính giášĢi quyášŋt, ban hành Quyášŋt Äáŧnh tháŧąc hiáŧn cÆĄ chášŋ máŧt cáŧa, máŧt cáŧa liên thông.
Sáŧ Tài chính tham mÆ°u cho UBND, HÄND táŧnh ban hành tháŧ chášŋ váŧ lÄĐnh váŧąc tài chính, ngân sách, giá cášĢ, quášĢn lý tài sášĢn, phí và láŧ phí ..., theo ChÆ°ÆĄng trình xây dáŧąng Ngháŧ quyášŋt cáŧ§a HÄND táŧnh nÄm 2012; ChÆ°ÆĄng trình xây dáŧąng, ban hành VBQPPL cáŧ§a UBND táŧnh nÄm 2012; Tháŧąc hiáŧn Äáŧi máŧi quy trình xây dáŧąng và ban hành vÄn bášĢn quy phášĄm pháp luášt cáŧ§a HÄND và UBND, nhášąm nâng cao chášĨt lÆ°áŧĢng cáŧ§a vÄn bášĢn ÄÆ°áŧĢc ban hành.
Tiášŋp táŧĨc cášĢi cách báŧ máy hành chính, ÄášĢm bášĢo tinh gáŧn và hiáŧu quášĢ. Xây dáŧąng Äáŧ án váŧ trí viáŧc làm trong cÆĄ quan Sáŧ Tài chính nÄm 2013 theo vÄn bášĢn sáŧ 697/SNV-TCBC, ngày 04/10/2012 cáŧ§a Sáŧ Náŧi váŧĨ; thành lášp Phòng Pháp chášŋ cáŧ§a Sáŧ theo Quyášŋt Äáŧnh sáŧ 1296/QÄ-UBND ngày 12/9/2012 cáŧ§a UBND táŧnh V/v thành lášp Phòng Pháp chášŋ áŧ các cÆĄ quan chuyên môn, cÆĄ quan QLNN thuáŧc UBND táŧnh.
Xây dáŧąng và nâng cao chášĨt lÆ°áŧĢng Äáŧi ngÅĐ cán báŧ, công cháŧĐc. ÄášĐy mášĄnh công tác Äào tášĄo, báŧi dÆ°áŧĄng Äáŧ nâng cao trình Äáŧ cho cán báŧ, công cháŧĐc, Äáŧng tháŧi phášĢi có các cÆĄ chášŋ Äáŧ nâng cao trách nhiáŧm, ý tháŧĐc káŧ· luášt trong viáŧc tháŧąc thi công váŧĨ.
Tham mÆ°u cho UBND táŧnh tiášŋp táŧĨc nghiên cáŧĐu tháŧąc hiáŧn phân cášĨp quášĢn lý ngân sách, tiášŋp táŧĨc nghiên cáŧĐu, cášĢi tiášŋn viáŧc tháŧąc hiáŧn chášŋ Äáŧ táŧą cháŧ§, táŧą cháŧu trách nhiáŧm váŧ sáŧ dáŧĨng biên chášŋ và kinh phí quášĢn lý hành chính Äáŧi váŧi các cÆĄ quan nhà nÆ°áŧc; váŧ tháŧąc hiáŧn quyáŧn táŧą cháŧ§, táŧą cháŧu trách nhiáŧm váŧ tháŧąc hiáŧn nhiáŧm váŧĨ, táŧ cháŧĐc báŧ máy, biên chášŋ và tài chính Äáŧi váŧi ÄÆĄn váŧ sáŧą nghiáŧp công lášp.
Náŧn hành chính nhà nÆ°áŧc cáš§n tiášŋp táŧĨc ÄÆ°áŧĢc hiáŧn ÄášĄi hóa, nâng cao ÄÆ°áŧĢc cÆĄ sáŧ vášt chášĨt pháŧĨc váŧĨ cho công tác, Äáŧi máŧi ÄÆ°áŧĢc láŧ láŧi, káŧ· cÆ°ÆĄng và phÆ°ÆĄng tháŧĐc làm viáŧc, giášĢm ÄÆ°áŧĢc giášĨy táŧ hành chính, thông tin ÄÆ°áŧĢc nhanh chóng chính xác. Khai thác, sáŧ dáŧĨng có hiáŧu quášĢ cÆĄ sáŧ vášt chášĨt hiáŧn có cáŧ§a ngành ÄášĢm bášĢo tháŧąc hành tiášŋt kiáŧm, cháŧng lãng phí.
Sáŧ Tài chính xin báo cáo kášŋt quášĢ công tác cášĢi cách hành chính 9 tháng Äáš§u nÄm, PhÆ°ÆĄng hÆ°áŧng nhiáŧm váŧĨ 3 tháng cuáŧi nÄm 2012./.
|
|
- Sáŧ Náŧi váŧĨ (báo cáo);
- VÄn phòng UBND táŧnh (báo cáo);
- Lãnh ÄášĄo Sáŧ Tài chính;
- Các phòng, Thanh tra, VÄn phòng Sáŧ;
- Chánh, Phó VP;
- LÆ°u: VT.
|
|

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Set-Cookie: SESSf0d370c7c1ae9b1a446eaac6ecf9358e=sa0m25esul7eq1hgn91h6g65d2; expires=Sun, 20-Sep-2015 13:01:40 GMT; path=/; domain=www.langson.gov.vn

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
# Các Trường Dạy Tiếng Tây Ban Nha ở Barcelona, Tây Ban Nha
![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/control_google_map.gif)
![Barcelona Barcelona](/vi/images/cities/barcelona_1.jpg)
Tìm trường Tiếng Tây Ban Nha tốt nhất với mức giá hợp lý nhất. So sánh chất lượng, ý kiến đánh giá và các lời đề nghị về khóa học Tiếng Tây Ban Nha cho người lớn và học sinh sinh viên tại Barcelona. Bạn cũng có thể so sánh
[các khóa học dành cho trẻ em và thanh thiếu niên ở Barcelona](/vi/cactruong-barcelona/tre-em).
6 trường ngoại ngữ trong Barcelona, giá dao động từ 630 € đến 1015 € cho khóa học Tiếng Tây Ban Nha 2 tuần đã bao gồm chỗ ở.
### Barcelona
| |Đánh giá tổng quát của học viên: | |![]()
**Chất lượng giảng dạy**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/15tr.gif)
**hoạt động xã hội và chương trình tham quan,**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/25tr.gif)
**Ví dụ về tính giá (2 tuần):**
|1015 €|| |![]()
|620 €||Intensive Minigroup (Các khóa học Tiếng Tây Ban Nha - Các buổi học 20 một tuần)|
|+ 360 €||Ở Nhà Người Bản Xứ, Phòng đơn, Ăn sáng|
|+ 35 €||Phí hành chính của trường |![]()
| |Đánh giá tổng quát của học viên: | |![]()
**Chất lượng giảng dạy**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/20tr.gif)
**hoạt động xã hội và chương trình tham quan,**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/25tr.gif)
**Ví dụ về tính giá (2 tuần):**
|750 €||=|
|420 €||Intensive Group Course (Các khóa học Tiếng Tây Ban Nha - Các buổi học 20 một tuần)|
|+ 330 €||Căn hộ ở chung, Phòng đôi, Không có bữa ăn|
| |Đánh giá tổng quát của học viên: | |![]()
**Chất lượng giảng dạy**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/20tr.gif)
**hoạt động xã hội và chương trình tham quan,**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/25tr.gif)
**Ví dụ về tính giá (2 tuần):**
|635 €|| |![]()
|310 €||Intensive (Các khóa học Tiếng Tây Ban Nha - Các buổi học 20 một tuần)|
|+ 270 €||Căn hộ ở chung, Phòng đôi, Không có bữa ăn|
|+ 55 €||Phí hành chính của trường |![]()
| |Đánh giá tổng quát của học viên: | |![]()
**Chất lượng giảng dạy**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/20tr.gif)
**hoạt động xã hội và chương trình tham quan,**: ![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/25tr.gif)
**Ví dụ về tính giá (2 tuần):**
|630 €|| |![]()
|280 €||Intensive Course (Các khóa học Tiếng Tây Ban Nha - Các buổi học 20 một tuần)|
|+ 320 €||Căn hộ ở chung, Phòng đơn, Không có bữa ăn|
|+ 30 €||Phí hành chính của trường |![]()
**Barcelona:**Barcelona là một thành phố hấp dẫn lôi cuốn và là thủ phủ của xứ Ca-ta-lăng. Nhờ có Gaudi, thành phố này là nguồn cảm hứng cho các kiến trúc sư quốc tế nổi tiếng nhất. Antoni Gaudí i Cornet (sinh ra ở Riudoms hay Reus 1852 - mất tại Barcelona 1926) là đại diện lớn nhất của Chủ Nghĩa Hiện Đại Ca-ta-lăng. Phong cách độc đáo của ông được đánh giá cao qua vô vàn các tòa nhà và các công trình nằm rải rác trên khắp Barcelona. Cũng như những gì chúng ta có thể gọi là kiến trúc "tinh tế", thành phố tự hào với bãi biển dài 4,2 km để các du khách của mình được tận hưởng và thư giãn. Thành phố này còn có rất nhiều điều mời gọi và hơn tất thảy là phù hợp với mọi thị hiếu: các bãi biển, nghệ thuật, các cửa hàng cùng các nhà hàng đa dạng và nguyên gốc nhất. **Không tìm ra thông tin mình đang tìm kiếm?**So sánh thêm [Tiếng Tây Ban Nha các trường](/vi/spanish-khoahoc)ở [Alicante](/vi/cactruong-alicante), [Cáceres](/vi/cactruong-caceres), [Cadiz](/vi/cactruong-cadiz), [Granada](/vi/cactruong-granada), [Ibiza](/vi/cactruong-ibiza), [Las Palmas](/vi/cactruong-las-palmas), [Madrid](/vi/cactruong-madrid), [Malaga](/vi/cactruong-malaga), [Marbella](/vi/cactruong-marbella), [Palma de Mallorca](/vi/cactruong-palma-de-mallorca), [Pamplona](/vi/cactruong-pamplona), [Salamanca](/vi/cactruong-salamanca), [San Sebastian](/vi/cactruong-san-sebastian), [Sevilla](/vi/cactruong-sevilla), [Sitges](/vi/cactruong-sitges), [Tenerife](/vi/cactruong-tenerife), [Valencia](/vi/cactruong-valencia), [Vejer de la Frontera](/vi/cactruong-vejer-de-la-frontera)hoặc xem so sánh của tất cả [các trường ở Tây Ban Nha](/vi/cactruong--spain).
Trang web độc lập được nhiều người ghé thăm nhất trên thế giới nhận đăng ký đặt chỗ các khóa học ngoại ngữ , các buổi học Tiếng Tây Ban Nha & các lớp học Tiếng Tây Ban Nha & các chương trình học Tiếng Tây Ban Nha ở nước ngoài tại các trường Tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha.
![](http://c0577872.cdn.cloudfiles.rackspacecloud.com/transparent26.gif)


markdown:
|
|![]()
Game Sướng Du Kỳ Tiên - Mmo Hot Nhất Trung Quốc 2012 (đồ Họa Cực đẹp - Pk Cực đỉnh), Game MMORPG **Welcome Guest** ( [Log In](http://www.mobile9.com/invboard/index.php?s=49236ea33d0a1ffd9d4e14478317c3aa&act=Login&CODE=00) | [Register](http://www.mobile9.com/invboard/index.php?s=49236ea33d0a1ffd9d4e14478317c3aa&act=Reg&CODE=00) )
[Search](http://www.mobile9.com/invboard/index.php?s=49236ea33d0a1ffd9d4e14478317c3aa&act=Search&f=35)
· [Help](http://www.mobile9.com/invboard/index.php?s=49236ea33d0a1ffd9d4e14478317c3aa&act=Help)
|
|![]()
|
|![]()
Game Sướng Du Kỳ Tiên - Mmo Hot Nhất Trung Quốc 2012 (đồ Họa Cực đẹp - Pk Cực đỉnh), Game MMORPG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|![]()
|
|Lo-Fi Version
© Copyright 2009 mobile9. Powered by 9WOS v5 [SS].
[Sitemap](http://www.mobile9.com/sitemap/)

Set-Cookie: modpids=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/; domain=.mobile9.com


markdown:
Khu vực mua bán Laptop,Netbook, linh kiện Laptop, máy tính xách tay
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Hiển thị chủ đề theo thứ tự
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Nội quy - Qui định

Server: LiteSpeed


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
![]()
FOR IMMEDIATE RELEASE
PR- 214-06
June 21, 2006
MAYOR BLOOMBERG’S TESTIMONY BEFORE THE UNITED STATES HOUSE COMMITTEE ON HOMELAND SECURITY
Chairman King and Congressman Thompson, members of the committee, thank you and good morning. I promise I won’t talk for more than an hour and a half.
One thing that Congressman Fossella failed to mention when he described Police Commissioner Kelly’s experience – he not only has been the Commissioner of the
Let me thank you, Chairman King, for calling this hearing. It’s more evidence of your longstanding, principled determination to make risk and threat the basis for Homeland Security funding.
Today’s hearing is entitled “DHS Preparedness Grants: Risk-Based or Guesswork?” That question I think certainly captures the sense of bafflement produced by DHS’s recent allocation of Urban Area Security Initiative funds, or “UASI,” funds for Fiscal Year 2006.
New York City and Washington DC – represented this morning by my colleague and co-panelist, and friend, Mayor Anthony Williams – have been, and continue to be, the nation’s prime targets for terrorist attack.
New York is the nation’s financial capital, its media center, and the headquarters of the United Nations, for which the NYPD provides security, and for which services our City is currently owed some $75 million by the U.S. State Department. This is debt that has accumulated for years. Perhaps this is what the critics of the United Nations are referring to when they rile against deadbeats at the United Nations.
Our prominence explains why the streets of Lower Manhattan were the first battleground in the war on terror. And New York City and the nation’s capital remain the only American cities to have sustained terrorist attacks originating from overseas.
The written testimony that I am submitting to the committee discusses 18 separate planned, attempted, or successful attacks in New York City – 18 in our City’s history with terrorism. They go back to 1990, and include al-Qaeda’s aborted plot – according to recent reports—to release deadly cyanide gas in our subway system in early 2003.
Yet despite this history, DHS’s grant allocation reduces Federal support for vital anti-terrorist activities in New York City by 40%. This is $83 million less than we received from DHS last year.
The logic of that is, to borrow the words of Winston Churchill, truly “a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma.”
That’s not because there has been any shortage of explanations from DHS; on the contrary, we’ve heard an abundance of them. But none has satisfactorily answered the question: “How could a rational process produce such a dysfunctional conclusion?”
The Department of Homeland Security was created in November, 2002. From the outset, New York City has energetically taken the lead – before Congress, at the White House, and in testimony to the 9/11 Commission – in arguing that DHS grants to localities should be allocated solely on the basis of threat and risk.
Former DHS Secretary Tom Ridge repeatedly told us that those were the criteria he would apply to local funding if he were freed from Congressional restrictions that DHS funds be allocated using a per capita formula.
In response to our arguments, the UASI program was established in Fiscal Year 2003. It has always been intended for “high-threat” cities. New York City and Washington DC were originally on a list of just seven such high-risk cities.
But, in typical fashion, that number subsequently ballooned to 50, and in this fiscal year stands at 46. Is this the spirit of “high-threat” allocation? No. Instead, it makes the program the kind of political pork barrel it was specifically designed to avoid, contributing to the preposterous under-funding of Homeland Security in New York City for the current fiscal year. It’s a typical example of ‘say one thing for the press avail and do something quite different.’ And it makes the Fiscal Year 2005 Department’s Secretary’s discretion to award 60% of Homeland Security block-grant money based on risk a sad joke. This was a step forward, although we continue to believe that all Homeland Security grants should be based solely on risk. But the re-defining of ‘risk’ to include something for everyone leaves us right back where we started.
Now I applaud this committee’s decision to review the entire decision-making procedure and methodology used by DHS in awarding its grants, because it is a process that appears to be fundamentally broken.
I suggest you take a wide-ranging approach – to reassess, for example, the role of the peer review panels that evaluated funding applications.
I urge you to ask if, by reviewing requests to protect more than a quarter-million “critical” infrastructure facilities across the nation, that DHS committed the classic error of losing sight of the forest for all those trees. Just because a facility is “critical” doesn’t make it a likely target – and that’s the test that ought to be met in allocating “high-risk” funds.
I also hope you will also revisit Congress’s prohibition on using DHS funds for so-called “target hardening” construction projects that would make infrastructure installations less vulnerable to attack. Isn’t prevention what we should be striving for and response, the fall-back position?
I would especially ask you to focus on DHS’s clearly and frequently stated predisposition against providing grants to support recurring costs – what they choose to call “supplanting” local effort.
For New York City, this really is the heart of the matter. This bias on the part of DHS penalizes us for our aggressiveness and diligence in protecting our City.
To better protect New York City, we will invest close to $1 billion over the next four years in counter-terrorism initiatives. From hardening our bridges and upgrading our communications infrastructure to implementing a comprehensive security plan for the Lower Manhattan financial district, these projects are crucial to protecting all New Yorkers. In addition, to guard our City against terrorist attacks, we already spend more than $250 million per year of our taxpayers’ money in annual operating expenses.
In the face of such substantial needs, DHS’s refusal to pay recurring costs puts unnecessary burdens on our City. After 9/11, for example, New York City very sensibly increased aerial surveillance of our watershed reservoirs. But DHS has denied requests for funds to support this program on the grounds that, since New York City has been covering the costs ourselves, we can just continue to do so.
Under that reasoning, if we’d been negligent, and not stepped up these surveillance flights, then we’d now be eligible for Federal funds to start them – a prime example of dysfunctional bureaucratic logic.
As I have said repeatedly, we will do everything possible to protect our City and then find a way to pay for it. But having the Federal government penalize us for doing what’s right is hardly a sensible national policy.
DHS’s bias against supporting recurring local costs punishes New York City for the effectiveness of all of our locally funded counter-terrorism and intelligence activities – efforts which have been deemed models for the nation by former Secretary Ridge, FBI Director Robert Mueller, and other leaders in the counter-terrorism community, both inside and outside of government. I would argue that they’re better qualified to judge the effectiveness of our efforts than are members of a peer review panel who may not live in major urban areas.
In particular, consider two of the NYPD’s key initiatives: first, its Counter-Terrorism Bureau, which is so highly regarded that it has provided training to more than 800 Federal employees—including employees of the Department of Homeland Security.
And second, there is Operation Atlas, which deploys specifically trained and specially equipped patrol units to protect the City’s landmarks and critical transportation and financial infrastructure.
The effectiveness of such security was demonstrated in 2003. After repeated reconnaissance, an al-Qaeda operative called off the attempted sabotage of the Brooklyn Bridge, telling his controllers that “the weather is too hot” – a coded reference to the intense security on the bridge and in the waters of the East River.
That plot was not foiled by satellite-guided technology or other high-tech equipment; what protected our City was good old-fashioned “boots on the ground.” And that is precisely why we continue to assign approximately 1,000 of NYPD’s best officers to the Department’s counter-terrorism and intelligence divisions.
Members of the committee, I hardly know where to begin in stating my disagreement. But essentially, the question is whether you think, as we do, that investment in people is as valuable as purchases of hardware in protecting our country.
There is no doubt in my mind what the answer is. Nor is there doubt in the minds of Commissioner Kelly, or other experts in the realm of counter-intelligence and terrorism, or in the minds of the American people. The only doubt seems to arise from the bureaucratic “group think” at DHS, which has produced such a nonsensical conclusion.
Time and again, human intelligence has disrupted terrorism planning, from the plot to bomb a major subway station in our City during the 2004 Republican National Convention, to the conspiracy revealed earlier this month to attack targets in Ontario, Canada.
To make the most of human intelligence, we must train police officers throughout their careers in how to contend with emerging threats, and how to use the equipment that Federal funds may purchase. And we need ongoing Federal partnership in that effort.
It’s clear to me that we are still too slow in learning the most basic lesson of 9/11:
In the area of Homeland Security, that means establishing a dynamic partnership, for the long haul, between Federal and local authorities. We must, for example, recognize that the ongoing and painstaking work of training intelligence analysts in the NYPD is a shared responsibility – one vital to all Americans.
Over the years, we have fought long and hard for the rational allocation of Homeland Security funds on the basis of risk. Now, sadly, we are losing the ground that we had gained.
![]()
MEDIA CONTACT:
Stuart Loeser / Jordan Barowitz (212) 788-2958
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|
|![]()


markdown:
**Người tuổi Hợi năm nay có chuyển biến tốt hơn năm trước trong sự nghiệp lẫn tài vận. Tình cảm phong phú, được bạn khác giới chú ý nhất là nam giới.**
Người tuổi Hợi sinh vào các năm 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007. Năm trước khó khăn, năm nay chuyển biến tốt hơn, tuy một số việc vẫn còn đình trệ, chỉ cần chịu khó nỗ lực, vẫn có thu hoạch khả quan. Nửa cuối năm thuận lợi, cần sớm chuẩn bị, đừng bỏ lỡ khi thời cơ đến gần. Người làm kinh doanh có lợi, nhưng bị tiểu nhân phá ngang, cần nhẫn nhịn và bao dung hơn mới thuận lợi. Năm nay
[ bị ảnh hưởng, cần chú ý hơn. sức khỏe](http://www.phongtuc.vn/tag/suc-khoe/)
![]()
Ảnh:
Nam tuổi Hợi: Tuy có thuận lợi hơn năm trước nhưng hay bị những người xung quanh can thiệp gây phân tâm, mất tập trung. Do đó, trước khi làm gì cũng cần quan sát kỹ, chọn lựa đối tác. Nên nhớ câu nói “ba cây chụm lại nên hòn núi cao” rất có ích cho bạn trong năm nay. Thanh niên hay bị bạn bè rủ rê mà buông xuôi chuyện học hành hay công việc, nên học cách kiểm soát bản thân.
Nữ tuổi Hợi: Sự nghiệp tiến triển, nhưng gia đạo chưa yên, tình cảm vợ chồng có sứt mẻ. Nếu chồng đi công tác xa lâu ngày thì càng dễ có trục trặc, cần biết tiết chế bản thân, hạn chế tụ tập. Bạn gái chưa kết hôn thuận lợi về học hành, công việc nhưng tình cảm cũng chưa yên, kết giao bạn bè cũng nên cẩn trọng hơn.
Sự nghiệp: Cả người làm công chức hay kinh doanh đều thuận lợi, cần nỗ lực hơn trong công việc, và xử lý khéo các mối quan hệ xã giao để tránh tranh chấp, kiện tụng. Trong công việc được trọng dụng, vì thế cũng đừng lo là “hữu danh vô thực”, cần chịu khó phấn đấu cho tương lai của mình. Người làm công chức đừng mạo hiểm vì tiền tài mà vi phạm kỷ luật, ảnh hưởng đến tiền đồ của mình. Nên có thái độ khiêm tốn, tiếp thu ý kiến của người khác, làm đúng khả năng của mình chứ đừng vì thể diện mà đánh mất bản thân.
Tài vận: Thu nhập tăng, nhưng bè bạn hội họp nhiều nên chi phí cũng lớn, nửa đầu năm không ổn định, có thể chi tiêu quá mức, nửa cuối năm tốt hơn, nhất là tháng 9 và 10 theo lịch tiết khí. Đầu tư làm ăn cần cẩn trọng, tránh theo phong trào, ký kết hợp đồng phải rõ ràng, nhất là khi ký với đối tác là nữ, đừng để vì sắc mà hao tổn.
Sức khỏe: Có bệnh ẩn khó tìm ra nguyên nhân, chú ý đề phòng hơn về thận và hệ thống tiết niệu gây ra mệt mỏi, đuối sức. Nên tập luyện tăng cường sức khỏe, ăn các thức ăn bổ thận. Nam giới cẩn thận đào hoa mà mắc bệnh truyền nhiễm, hay xung đột tại tiệc rượu.
Tình yêu hôn nhân: Tình cảm phong phú, được bạn khác giới chú ý, nhất là nam giới. Cần biết kiểm soát hành vi của bản thân, tránh để ảnh hưởng đến gia đình, thân bại danh liệt. Vợ chồng có thể có tranh cãi, nhất là kích động của người thứ ba, vì thế cần biết nhẫn nhịn, phân biệt đúng sai. Người chưa kết hôn có thể kết mối lương duyên.
Ngọc phong thủy: Người tuổi Hợi nhận được sự phù hộ của Phật bản mệnh A Di Đà. Sử dụng màu đỏ, tím như mã não đỏ, thạch anh tím, ruby, san hô đỏ, bích tỷ đỏ sẽ có lợi cho bạn.
**Nguyễn Mạnh Linh** *Trưởng phòng Phong thủy Kiến trúc Viện Quy hoạch & * **Kiến trúc**Đô thị – ĐHXD

X-Powered-By: WP Optimize By xTraffic/5.0.0b1

X-Page-Speed: Powered By ngx_pagespeed www.gocit.vn

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
Phát ngôn viên Ohn Kyaing của Liên Đoàn cho hay đại hội được triệu tập để giải quyết nhiều vấn đề, từ thành phần lãnh đạo với sự tham gia của giới trẻ, kế hoạch đổi mới quốc gia cho tới chiến lược tranh cử vào năm 2015.
Ông cũng nói là Liên Đoàn đang tìm địa điểm tổ chức, và sẽ có khoảng 1,500 đại biểu từ khắp nơi về dự.
Liên Đoàn Toàn Quốc Đấu Tranh Cho Dân Chủ hiện đang do bà Aung San Suu Kyi lãnh đạo. Dư luận trong quần chúng Miến tin rằng vào năm 2015, bà sẽ ra tranh cử tổng thống.

Server: Zope/(2.13.22, python 2.7.6, linux2) ZServer/1.1

X-Cache-Lookup: MISS from localhost:8100

Via: 1.1 localhost (squid/3.3.8)


markdown:
# Phận đời những em bé bị ung thư - và các bài viết liên quan | Tinmoi.vn
-
[Phận đời những em bé bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/Phan-doi-nhung-em-be-bi-ung-thu-0196289.html) [Mái tóc bị rụng trụi lủi để lộ gương mặt xinh xắn và thông minh, Kim Ánh, 6 tuổi đã có thâm niên 3 năm điều trị tại bệnh viện vì căn bệnh ung thư quái...](http://www.tinmoi.vn/Phan-doi-nhung-em-be-bi-ung-thu-0196289.html)
-
[Phận đời những em bé bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/Phan-doi-nhung-em-be-bi-ung-thu-0196289.html) [Mái tóc bị rụng trụi lủi để lộ gương mặt xinh xắn và thông minh, Kim Ánh, 6 tuổi đã có thâm niên 3 năm điều trị tại bệnh viện vì căn bệnh ung thư quái...](http://www.tinmoi.vn/Phan-doi-nhung-em-be-bi-ung-thu-0196289.html)
-
[Đêm nhạc từ thiện ủng hộ em bé bị ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/Dem-nhac-tu-thien-ung-ho-em-be-bi-ung-thu-mau-0179709.html) [TinMoi - Tối 6/11/2009, tại phòng trà 92 Trần Vũ, Hà Nội đã diễn ra 1 đêm ca nhạc với sự góp mặt của các ca sỹ nổi tiếng như ca sỹ Vương Dung,...](http://www.tinmoi.vn/Dem-nhac-tu-thien-ung-ho-em-be-bi-ung-thu-mau-0179709.html)
-
[Những em bé bị lôi kéo cầm súng chống Gaddafi](http://www.tinmoi.vn/nhung-em-be-bi-loi-keo-cam-sung-chong-gaddafi-01552574.html) [- Với nụ cười ngây thơ trên khuôn mặt, những cậu bé này có thể chơi với binh lính như những người bạn. Nhưng trên thực tế, chúng đang giúp các chiến binh nổi dậy trong cuộc chiến chống lại quân của...](http://www.tinmoi.vn/nhung-em-be-bi-loi-keo-cam-sung-chong-gaddafi-01552574.html)
-
[Gia cảnh khốn khó của cháu bé bị ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/Gia-canh-khon-kho-cua-chau-be-bi-ung-thu-mau-01162178.html) [Chị như chết lặng đi khi nghe bác sĩ thông báo cậu con trai mới 13 tuổi đầu của mình bị bệnh ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/Gia-canh-khon-kho-cua-chau-be-bi-ung-thu-mau-01162178.html)
-
[Chuyện tình chàng trai bị ung thư gan khiến hàng ngàn người rơi lệ](http://www.tinmoi.vn/chuyen-tinh-chang-trai-bi-ung-thu-gan-khien-hang-ngan-nguoi-roi-le-011343732.html) [Câu chuyện tình yêu của một người đàn ông Singapore bị ung thư đã chạm đến trái tim rất nhiều người, trong đó có cả Bộ trưởng Bộ Tư...](http://www.tinmoi.vn/chuyen-tinh-chang-trai-bi-ung-thu-gan-khien-hang-ngan-nguoi-roi-le-011343732.html)
-
[Cảm động những em bé xả thân cứu cha mẹ](http://www.tinmoi.vn/cam-dong-nhung-em-be-xa-than-cuu-cha-me-011260875.html)
## Hành động dũng cảm xả thân cứu cha mẹ của những em bé này là tấm gương sáng về lòng quả cảm nhưng cũng khiến nhiều...
-
[Cô gái bị ung thư giai đoạn cuối bỗng nhiên khỏi bệnh](http://www.tinmoi.vn/co-gai-bi-ung-thu-giai-doan-cuoi-bong-nhien-khoi-benh-011277643.html) [Sau khi tỉnh dậy khối u khổng lồ trong ổ bụng con bé cũng biến mất. Đôi chân bị liệt hẳn cả năm nay bắt đầu cử động trở lại. Hiện nay, sức khỏe Bé Năm đang hồi phục...](http://www.tinmoi.vn/co-gai-bi-ung-thu-giai-doan-cuoi-bong-nhien-khoi-benh-011277643.html)
-
[Con gái bị ung thư nuôi cha mù liệt giường](http://www.tinmoi.vn/con-gai-bi-ung-thu-nuoi-cha-mu-liet-giuong-011167092.html) [Từ ngày cha con họ nằm liệt giường, hàng xóm xót thương đến cho bữa cơm, bữa cháo. Nhưng ở cái thôn nghèo khó này, cái nghèo vẫn đeo đẳng nên cha con họ chỉ được bữa đói, bữa...](http://www.tinmoi.vn/con-gai-bi-ung-thu-nuoi-cha-mu-liet-giuong-011167092.html)
-
[Hai năm bị ung thư, nữ sinh vẫn đạt học sinh giỏi](http://www.tinmoi.vn/hai-nam-bi-ung-thu-nu-sinh-van-dat-hoc-sinh-gioi-011099635.html) [Trương Thị Thanh Huyền lớp 11A3 bị ung thư hạch bạch huyết đã 2 năm nay, song em vẫn là học sinh giỏi 10 năm liền.](http://www.tinmoi.vn/hai-nam-bi-ung-thu-nu-sinh-van-dat-hoc-sinh-gioi-011099635.html)
-
[10 dấu hiệu đỏ cảnh báo bạn bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/10-dau-hieu-do-canh-bao-ban-bi-ung-thu-011059020.html)
-
[10 dấu hiệu đỏ cảnh báo bạn bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/10-dau-hieu-do-canh-bao-ban-bi-ung-thu-011058746.html) [Có rất nhiều loại ung thư, mỗi bệnh biểu hiện khác nhau. Nhiều trường hợp mắc bệnh nhưng không có biểu hiện hoặc chỉ phát ra ở giai đoạn...](http://www.tinmoi.vn/10-dau-hieu-do-canh-bao-ban-bi-ung-thu-011058746.html)
-
[Kim Phượng từng tuyệt vọng vì bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/kim-phuong-tung-tuyet-vong-vi-bi-ung-thu-01575062.html) [Bà trùm xã hội đen Phượng Đê của 'Không chùn bước' chia sẻ chị từng trải qua những ngày tuyệt vọng vì bệnh hiểm nghèo. Sau khi phẫu thuật và xạ trị khỏi hẳn ung thư vú, người đẹp đang mong có em...](http://www.tinmoi.vn/kim-phuong-tung-tuyet-vong-vi-bi-ung-thu-01575062.html)
-
[Bị ung thư, 8 năm liền vẫn học giỏi](http://www.tinmoi.vn/bi-ung-thu-8-nam-lien-van-hoc-gioi-011032810.html) [GiadinhNet - Chu Thị Hương, học sinh lớp 8A2 Trường THCS Hợp Thanh, Mỹ Đức (Hà Nội) bị cha bỏ rơi khi lên 8 tuổi, 12 tuổi em phát hiện bị ung thư.](http://www.tinmoi.vn/bi-ung-thu-8-nam-lien-van-hoc-gioi-011032810.html)
-
[Quà nhân ái đến với thầy giáo bị ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/qua-nhan-ai-den-voi-thay-giao-bi-ung-thu-mau-01911678.html) [(Dân trí) – Sáng 25/4, PV Dân trí đã trao tới thầy Đặng Phi Anh (số nhà 40 Phan Bôi, phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, Thành phố Đà Nẵng) – nhân vật trong bài viết “Thầy ơi, cố lên…!” số tiền...](http://www.tinmoi.vn/qua-nhan-ai-den-voi-thay-giao-bi-ung-thu-mau-01911678.html)
-
[Ba đứa trẻ và người mẹ đơn thân bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/ba-dua-tre-va-nguoi-me-don-than-bi-ung-thu-01907545.html) [Mặc dù chị đã được chẩn đoán về khối u này cách đây 4 năm khi nó mới chỉ là u xơ nhưng do hoàn cảnh kinh tế quá khó khăn, chị đã không dám mơ đến việc sẽ được điều...](http://www.tinmoi.vn/ba-dua-tre-va-nguoi-me-don-than-bi-ung-thu-01907545.html)
-
[Cháu bé 3 tuổi bị ung thư máu đã qua đời](http://www.tinmoi.vn/chau-be-3-tuoi-bi-ung-thu-mau-da-qua-doi-01842828.html) [Dù đã được các bác sĩ tận tâm cứu chữa nhưng cơ thể quá yếu ớt của bé Lê Văn Minh đã không vượt qua được căn bệnh. Cháu đã trút hơi thở cuối cùng tại bệnh viện Trung ương Huế vào ngày 3/4 khi mới...](http://www.tinmoi.vn/chau-be-3-tuoi-bi-ung-thu-mau-da-qua-doi-01842828.html)
-
[Thương đàn con nhỏ bơ vơ khi mẹ bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/thuong-dan-con-nho-bo-vo-khi-me-bi-ung-thu-01825892.html) [(Dân trí) – Từ ngày mẹ bị ung thư vào Nam chữa trị, cha đi theo phu hồ kiếm tiền chạy thuốc từng ngày, trong căn nhà lộng gió, 4 cô con gái nhỏ phải tự bao bọc, cán đáng việc nhà. Nỗi nhớ cha,...](http://www.tinmoi.vn/thuong-dan-con-nho-bo-vo-khi-me-bi-ung-thu-01825892.html)
-
[Nỗi niềm cô bé máu trắng khi bố mất, mẹ bị ung thư](http://www.tinmoi.vn/noi-niem-co-be-mau-trang-khi-bo-mat-me-bi-ung-thu-01820092.html) [Sinh ra và lớn lên trong bầu yêu thương của bố mẹ, anh em họ hàng và bạn bè. Nhưng rồi, số phận ngặt nghèo đã đẩy gia đình em vào ngõ cụt của cuộc sống khi mẹ bị ung thư, chính em bị căn bệnh máu...](http://www.tinmoi.vn/noi-niem-co-be-mau-trang-khi-bo-mat-me-bi-ung-thu-01820092.html)
-
[Gần 58 triệu đồng đến với em bé 2 tuổi bị ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/gan-58-trieu-dong-den-voi-em-be-2-tuoi-bi-ung-thu-mau-01815284.html) [Chiều 14/3, pV Dân trí đã trở lại viện Huyết học và truyền máu TW để trao số tiền 57.950.000 đồng đến anh Bùi Văn Thắng và chị Ngô Thị Thanh là bố mẹ của em bé đáng thương Bùi Thanh Hoa trong bài...](http://www.tinmoi.vn/gan-58-trieu-dong-den-voi-em-be-2-tuoi-bi-ung-thu-mau-01815284.html)
-
[Hơn 10 triệu đồng đến với bé 2 tuổi bị ung thư máu](http://www.tinmoi.vn/hon-10-trieu-dong-den-voi-be-2-tuoi-bi-ung-thu-mau-01791754.html) [Một tuần sau khi bài báo “Đắng lòng trước bé 2 tuổi bị ung thư máu” được lên trang, chiều ngày 1/3 phóng viên Dân trí đã trở lại viện huyết học và truyền máu TW để trao số tiền 10.950.000 đồng của...](http://www.tinmoi.vn/hon-10-trieu-dong-den-voi-be-2-tuoi-bi-ung-thu-mau-01791754.html)


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Nước hoa nam
Nước hoa nữ
Nước hoa trẻ em
Các loại nước hoa khác
Trang chủ
>
Mua sắm
>
Sức khỏe, sắc đẹp
>
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
>
Nước hoa
>
Các loại nước hoa khác
>
Nước hoa lăn hương Flower cho nữ - 10ml
Tiếp tục mua hàng
Xem thêm sản phẩm đang được khách hàng quan tâm nhất
Đang giảm giá
HOT nhất
Quan tâm nhất
Xem nhiều nhất
Mua nhiều nhất
2.500.000₫
Apple iPhone 5 16GB Black (Bản quốc tế)
124 gian hàng bán
22
875.220
162
14.000.000₫
Máy Photocopy Ricoh Aficio MP4000
35 gian hàng bán
15.058
2
6.500.000₫
HP EliteBook 8470P (B5Q11UT) (Intel Core i5-3320M 2.6GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4000, 14 inch, Windows 7 Professional 64 bit)
22 gian hàng bán
24.431
8
2.768.000₫
Apple iPhone 4S 16GB Black (Bản quốc tế)
105 gian hàng bán
43
1.355.585
172
3.500.000₫
HP Elitebook 2540P (Intel Core i5-540M 2.53GHz, 4GB RAM, 250GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 12.1 inch, Windows 7 Professional)
15 gian hàng bán
30.279
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Lò hơi
|
Son bóng
|
Băng, đĩa thể thao
|
Dịch vụ vận chuyển
|
Bảng LED
|
Các loại móc
|
Xe đầu kéo (Xe container)
|
Vật dụng cá nhân
|
Đồ dùng sinh hoạt khác
|
Sản phẩm làm đẹp từ thiên nhiên
|
Bộ khẩu, tay khẩu
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: history_product=1948346%7C0; path=/