text:
Home » Phim Tâm lý » Những Bà Nội Trợ Dâm Đãng (18+)
Những Bà Nội Trợ Dâm Đãng (18+)
Xem phim nhanh hơn với trình duyệt Firefox nhấn Vào đây để tải Firefox miễn phí.
[id]Trailer;http://www.youtube.com/watch?v=f7awg34MLt4|Tập 1;http://www.youtube.com/watch?v=B1x74Ua-dE8|Tập 2;http://www.youtube.com/watch?v=r6x1J9sEtTw|Tập 3;http://www.youtube.com/watch?v=uYz9X8QHgsw|Tập 4;http://www.youtube.com/watch?v=kk-YLzichGQ|Tập 5;http://www.youtube.com/watch?v=Zeo-0j1JvnM|Tập 6;http://www.youtube.com/watch?v=NEH6_RqZo3k|Tập 7;http://www.youtube.com/watch?v=ay8QjgICSFw|Tập 8;http://www.youtube.com/watch?v=TBn4h6hbjJw|Tập 9;http://www.youtube.com/watch?v=i_KImKUiE6E|Tập 10;http://www.youtube.com/watch?v=YOkjOHmuBRY|Tập 11;http://www.youtube.com/watch?v=T--1F5_OlY8|Tập 12;http://www.youtube.com/watch?v=b54ZSyM1GJ0|Tập 13;http://www.youtube.com/watch?v=aCQwlGz_CIU|Tập 14;http://www.youtube.com/watch?v=4SrFo2_8vP0|Tập 15;http://www.youtube.com/watch?v=8ewcug5xcic|Tập 16;http://www.youtube.com/watch?v=pHZJiI-Vy-I|Tập 17;http://www.youtube.com/watch?v=XiB7uAdt_XU|Tập 18;http://www.youtube.com/watch?v=r04aF5BLQQQ|Tập 19;http://www.youtube.com/watch?v=xa2h1yOllAc|Tập 20;http://www.youtube.com/watch?v=i4GOAUClqMA|Tập 21;http://www.youtube.com/watch?v=LemyBWEbfHg|Tập 22;http://www.youtube.com/watch?v=BfO-exlhZP0|Tập 23;http://www.youtube.com/watch?v=5y1oGBMCKAA|Tập 24;http://www.youtube.com/watch?v=7nDLqu1dkLM|Tập 25;http://www.youtube.com/watch?v=0drQv1JZ7G0|Tập 26;http://www.youtube.com/watch?v=w3L72ISiCJQ|Tập 27;http://www.youtube.com/watch?v=914tRy7QRSk|Tập 28;http://www.youtube.com/watch?v=yRGP8Xe6-M0|Tập 29;http://www.youtube.com/watch?v=ardjHckPQmA|Tập 30-End;http://www.youtube.com/watch?v=33pTXPSUchw|[/id]
Post a Comment

markdown:
[Home](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/)
»
[Phim Tâm lý](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/search/label/Phim%20T%C3%A2m%20l%C3%BD)
» Những Bà Nội Trợ Dâm Đãng (18+)
###
[Những Bà Nội Trợ Dâm Đãng (18+)](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/2011/11/nhung-ba-noi-tro-dam-ang-18.html)
**Chú ý :**Nếu không xem được hoặc load chậm Click [|](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/2011/11/nhung-ba-noi-tro-dam-ang-18.html) **Vào đây** ![](http://2.bp.blogspot.com/-MWAhBI-9DF0/TvXecJpqVvI/AAAAAAAACTs/t-DuyqguEHY/s400/download.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-MWAhBI-9DF0/TvXecJpqVvI/AAAAAAAACTs/t-DuyqguEHY/s400/download.jpg)
*Gửi Bình Luận*
Xem phim nhanh hơn với trình duyệt Firefox
![](http://3.bp.blogspot.com/-9F5cBOLPTK8/TwNwPgibwjI/AAAAAAAADEg/MX_uKazgNkY/s1600/ff.gif)
[Vào đây](http://www.mozilla.com/vi/)để tải Firefox miễn phí.
[id]Trailer;http://www.youtube.com/watch?v=f7awg34MLt4|Tập 1;http://www.youtube.com/watch?v=B1x74Ua-dE8|Tập 2;http://www.youtube.com/watch?v=r6x1J9sEtTw|Tập 3;http://www.youtube.com/watch?v=uYz9X8QHgsw|Tập 4;http://www.youtube.com/watch?v=kk-YLzichGQ|Tập 5;http://www.youtube.com/watch?v=Zeo-0j1JvnM|Tập 6;http://www.youtube.com/watch?v=NEH6_RqZo3k|Tập 7;http://www.youtube.com/watch?v=ay8QjgICSFw|Tập 8;http://www.youtube.com/watch?v=TBn4h6hbjJw|Tập 9;http://www.youtube.com/watch?v=i_KImKUiE6E|Tập 10;http://www.youtube.com/watch?v=YOkjOHmuBRY|Tập 11;http://www.youtube.com/watch?v=T--1F5_OlY8|Tập 12;http://www.youtube.com/watch?v=b54ZSyM1GJ0|Tập 13;http://www.youtube.com/watch?v=aCQwlGz_CIU|Tập 14;http://www.youtube.com/watch?v=4SrFo2_8vP0|Tập 15;http://www.youtube.com/watch?v=8ewcug5xcic|Tập 16;http://www.youtube.com/watch?v=pHZJiI-Vy-I|Tập 17;http://www.youtube.com/watch?v=XiB7uAdt_XU|Tập 18;http://www.youtube.com/watch?v=r04aF5BLQQQ|Tập 19;http://www.youtube.com/watch?v=xa2h1yOllAc|Tập 20;http://www.youtube.com/watch?v=i4GOAUClqMA|Tập 21;http://www.youtube.com/watch?v=LemyBWEbfHg|Tập 22;http://www.youtube.com/watch?v=BfO-exlhZP0|Tập 23;http://www.youtube.com/watch?v=5y1oGBMCKAA|Tập 24;http://www.youtube.com/watch?v=7nDLqu1dkLM|Tập 25;http://www.youtube.com/watch?v=0drQv1JZ7G0|Tập 26;http://www.youtube.com/watch?v=w3L72ISiCJQ|Tập 27;http://www.youtube.com/watch?v=914tRy7QRSk|Tập 28;http://www.youtube.com/watch?v=yRGP8Xe6-M0|Tập 29;http://www.youtube.com/watch?v=ardjHckPQmA|Tập 30-End;http://www.youtube.com/watch?v=33pTXPSUchw|[/id]
[Phim Cấp 3](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/search/label/Phim%20C%E1%BA%A5p%203), [Phim Hot 2012](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/search/label/Phim%20Hot%202012), [Phim Nhật Bản](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/search/label/Phim%20Nh%E1%BA%ADt%20B%E1%BA%A3n), [Phim Tâm lý](http://xemphimbaobapcaiinfo.blogspot.com/search/label/Phim%20T%C3%A2m%20l%C3%BD)
## Post a Comment

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập babausex full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải babausex về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com
Trọn bộ babausex mới nhất hiện nay.
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Hình ảnh giới thiệu babausex nóng bỏng.
Tuyển tập babausex phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, babausex hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Xem video clip babausex hấp dẫn nhất.
Mặt khác babausex Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ

markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải babausex]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **babausex** **Trọn bộ babausex mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu babausex nóng bỏng.**
Tuyển tập
**babausex** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **babausex** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip babausex hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**babausex** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[dit nhau kieu cho](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-cho/)| [dit nhau kieu gi suong nhat](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-gi-suong-nhat/)| [dit nhau kieu gj](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-gj/)| [dit nhau kieu han quoc](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-han-quoc/)| [dit nhau kieu hoang da](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-hoang-da/)| [dit nhau kieu mi](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-mi/)| [dit nhau kieu moi](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-moi/)| [dit nhau kieu my](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-my/)| [dit nhau kieu nao la suong nhat](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-nao-la-suong-nhat/)| [dit nhau kieu nao suong nhat](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-nao-suong-nhat/)| [dit nhau kieu nao thich](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-nao-thich/)| [dit nhau kieu viet nam](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kieu-viet-nam/)| [dit nhau kinh qua](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-kinh-qua/)| [dit nhau ko](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-ko/)| [dit nhau ko em](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-ko-em/)| [dit nhau korea](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-korea/)| [dit nhau ky tuc](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-ky-tuc/)| [dit nhau la chuyen nho](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-la-chuyen-nho/)| [dit nhau la gi](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-la-gi/)| [dit nhau lam tinh](http://xinhkieu.com/search/dit-nhau-lam-tinh/)|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com
Trọn bộ video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh mới nhất hiện nay.
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Hình ảnh giới thiệu video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh nóng bỏng.
Tuyển tập video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Xem video clip video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh hấp dẫn nhất.
Mặt khác video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ

markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh** **Trọn bộ video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh nóng bỏng.**
Tuyển tập
**video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**video clip quay len lon chi em trong nha ve sinh** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[sextet video](http://xinhkieu.com/search/sextet-video/)| [ca si yen trang khoe hang](http://xinhkieu.com/search/ca-si-yen-trang-khoe-hang/)| [xem lon gai con trinh](http://xinhkieu.com/search/xem-lon-gai-con-trinh/)| [vietyo](http://xinhkieu.com/search/vietyo/)| [clip ham hiep](http://xinhkieu.com/search/clip-ham-hiep/)| [hot girl sai gon show hang](http://xinhkieu.com/search/hot-girl-sai-gon-show-hang/)| [hiep dam gai](http://xinhkieu.com/search/hiep-dam-gai/)| [anh sex zhang jing si](http://xinhkieu.com/search/anh-sex-zhang-jing-si/)| [xem phim vuot nguc phan 3 tap 2](http://xinhkieu.com/search/xem-phim-vuot-nguc-phan-3-tap-2/)| [anhchuplen.com.vn](http://xinhkieu.com/search/anhchuplencomvn/)| [phim pha trinh gai viet nam](http://xinhkieu.com/search/phim-pha-trinh-gai-viet-nam/)| [hinh gai dep khoe hang](http://xinhkieu.com/search/hinh-gai-dep-khoe-hang/)| [sex gay viet nam](http://xinhkieu.com/search/sex-gay-viet-nam/)| [phim cap 4 ngoai tinh](http://xinhkieu.com/search/phim-cap-4-ngoai-tinh/)| [co giao thao full](http://xinhkieu.com/search/co-giao-thao-full/)| [bikini chau a](http://xinhkieu.com/search/bikini-chau-a/)| [cilp hiep dam](http://xinhkieu.com/search/cilp-hiep-dam/)| [hở vú](http://xinhkieu.com/search/hỏ-vú/)| [sex party](http://xinhkieu.com/search/sex-party/)| [gaixinh.net](http://xinhkieu.com/search/gaixinhnet/)|


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Hệ thống cửa hàng
Hướng dẫn mua hàng
Liên hệ
Tuyển dụng
Danh mục sản phẩm
Giường,tủ,bàn ghế,xe đẩy Inox
Máy móc thiết bị khác
Máy đo huyết áp
Máy xông họng
Máy thử đường huyết
Máy massage,vật lý trị liệu
Panh,kéo,kìm,kẹp,nỉa,dao mổ
Đèn y tế
Hàng tiêu hao
Dụng cụ xet nghiệm
Giấy test thử
Quần,Áo,Mũ,Găng,Khẩu trang
Chỉ khâu phẫu thuật
Dây
Túi
Xe lăn
Nạng,Nẹp,Đai lưng
Đệm nước,túi chườm
Hộp, lọ Inox
Bô
Bình Oxy
Cân sức khỏe
Phim X Quang
Các bộ chuyên khoa
Tủ Sấy
Nhận gia công,Thiết kế dụng cụ Inox
Mặt hàng khác
Máy đo ở cổ tay,tự động
Máy đo ở bắp tay,tự động
Máy đo ở bắp tay,bán tự động
Máy cơ
cong ty thiet ke web
phan mem quan ly
Tin tức
Nhận biết hạt dưa có chất gây ung thư
Công sở đối phó với dịch cúm
Hà Nội sẵn sàng ứng phó nếu dịch cúm A/H1N1 lan rộng
Cây độc làm đẹp đường phố
Ca nhiễm cúm A/H1N1 đầu tiên tại Việt Nam
1.000 loại vi khuẩn trú ngụ trên làn da
10 nguyên nhân ảnh hưởng tới thị lực
Giờ "vàng' cho chuyện ấy
Viêm dạ dày - ruột do nhiễm khuẩn và bệnh Crohn
Một nửa số bệnh nhân thận bị chẩn đoán sai
Có phải “thấp khớp đớp vào tim”?
Màu tóc và ung thư da
Ho kéo dài nhiều năm có phải bị ung thư phổi?
Những yếu tố nguy cơ gây bệnh tim mạch
Dấu hiệu cảnh báo bị bệnh tâm thần
Hút thuốc và các bệnh hô hấp
Nam giới dễ nhiễm bệnh hơn
Dịch tiêu chảy cấp có dấu hiệu chững lại
Cảnh giác với 7 loại bệnh khi uống bia mùa hè
Những điều cần lưu ý khi tự đo huyết áp
Bí ẩn về cậu bé siêu khỏe
Gần một nửa số trẻ mầm non nhiễm giun kim
Xôn xao về 'thần dược' cây lược vàng
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline:
04 35761951
0915897789
Giỏ hàng của bạn
Tên sản phẩm
Số lượng
Giá:
Thành tiền
Xóa
Tủ Đầu Giường Inox
600,000.00
600,000.00
Tổng tiền :600,000 VNÐ
ư
Tìm kiếm sản phẩm
-- Chọn tất cả --
Sản phẩm
Giường,tủ,bàn ghế,xe đẩy Inox
Máy móc thiết bị khác
Máy đo huyết áp
Máy đo ở cổ tay,tự động
Máy đo ở bắp tay,tự động
Máy đo ở bắp tay,bán tự động
Máy cơ
Máy xông họng
Máy thử đường huyết
Máy massage,vật lý trị liệu
Panh,kéo,kìm,kẹp,nỉa,dao mổ
Đèn y tế
Hàng tiêu hao
Dụng cụ xet nghiệm
Giấy test thử
Quần,Áo,Mũ,Găng,Khẩu trang
Chỉ khâu phẫu thuật
Dây
Túi
Xe lăn
Nạng,Nẹp,Đai lưng
Đệm nước,túi chườm
Hộp, lọ Inox
Bô
Bình Oxy
Cân sức khỏe
Phim X Quang
Các bộ chuyên khoa
Tủ Sấy
Nhận gia công,Thiết kế dụng cụ Inox
Mặt hàng khác
Tin tức
Tin tức
Bệnh truyền nhiễm
Da liễu
Hô hấp
Mắt
Nội tiết
Tai mũi họng
Thần kinh - Tâm thần
Thận - Tiết liệu
Suy Thận
Tiêu hóa
Viêm dạ dày
Tim mạch
Ung thư
Ung Thư Da
Ung Thư Phổi
Xương khớp
Loãng Xương
Thấp Khớp
Thông tin các loại bệnh
Bệnh truyền nhiễm
Da liễu
Hô hấp
Mắt
Nội tiết
Tai mũi họng
Thần kinh - Tâm thần
Thận - Tiết liệu
Tiêu hóa
Tim mạch
Ung thư
Xương khớp
Suy Thận
Viêm dạ dày
Ung Thư Da
Ung Thư Phổi
Loãng Xương
Quảng cáo
[ Xem hướng dẫn ]
Copyright 2009
Yte24h.com
. All rights reserved
Cửa hàng 1:
118E1 Phương Mai - Đống Đa - Hà Nội Tel: 04.3576.1951- 0915.89.77.89
Cửa hàng 2:
109 Khuất Duy Tiến - Thanh Xuân - Hà Nội : 0915.89.77.89
Cửa hàng 3 :
40 Phương Mai - Đống Đa - Hà Nội 04.35765799
Website:
www.yte24h.com
- Email:
yte24h@yahoo.com
Developed by
V
inno

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Đẩu Môn
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đẩu Môn (tiếng Trung: 斗门区), Hán Việt: Đẩu Môn khu) là một quận của địa cấp thị Chu Hải (珠海市), tỉnh Quảng Đông, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đẩu Môn trước đây là một huyện thuộc Chu Hải. Đầu Môn có nhiều người họ Triệu do thời Nam Tống, hoàng thất chạy tới đây.
Hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Đẩu Môn có 6 trấn: Liên Châu, Đẩu Môn (tức Nam Môn), Càn Vụ, Tỉnh Ngạn, Bạch Tiêu, sự biện xứ Bạch Đằng và phái xuất sở (trạm công an)：Thành Nam, Lục Hương, Thượng Hoành, Liên Khê, Ngũ Sơn, Tỉnh Ngạn, Nê Loan, Bạch Tiêu, Đẩu Môn, Càn Vụ

markdown:
# Đẩu Môn
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Quận lỵ||trấn Tỉnh Ngạn|
|
|[kilômét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Cấp hành chính](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Trung_Qu%E1%BB%91c) [thị hạt khu](/wiki/Th%E1%BB%8B_h%E1%BA%A1t_khu) [Mã vùng điện thoại](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) [Mã số bưu chính](/w/index.php?title=M%C3%A3_s%E1%BB%91_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) **Đẩu Môn** ( [tiếng Trung](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung): 斗门区), [Hán Việt](/wiki/H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t): *Đẩu Môn khu*) là một [quận](/wiki/Khu_Trung_Qu%E1%BB%91c) của [địa cấp thị](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_c%E1%BA%A5p_th%E1%BB%8B) [Chu Hải](/wiki/Chu_H%E1%BA%A3i) (珠海市), [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Quảng Đông](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng), [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Đẩu Môn trước đây là một huyện thuộc Chu Hải. Đầu Môn có nhiều người [họ Triệu](/wiki/H%E1%BB%8D_Tri%E1%BB%87u) do thời [Nam Tống](/wiki/Nam_T%E1%BB%91ng), hoàng thất chạy tới đây.
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A9u_M%C3%B4n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A9u_M%C3%B4n&action=edit§ion=1)]
Đẩu Môn có 6 trấn: Liên Châu, Đẩu Môn (tức Nam Môn), Càn Vụ, Tỉnh Ngạn, Bạch Tiêu, sự biện xứ Bạch Đằng và phái xuất sở (trạm công an)：Thành Nam, Lục Hương, Thượng Hoành, Liên Khê, Ngũ Sơn, Tỉnh Ngạn, Nê Loan, Bạch Tiêu, Đẩu Môn, Càn Vụ
|
|
Đẩu Môn · không có đơn vị cấp huyện không có đơn vị cấp huyện

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=28-Aug-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Tue, 29 Sep 2015 00:00:00 GMT


text:
Anacortes, Washington
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Anacortes là một thành phố nằm trong quận Skagit thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Thành phố này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, thành phố có dân số người.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

markdown:
# Anacortes, Washington
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|City of Anacortes|
|—
|![ Anacortes Municipal Building.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Anacortes_Municipal_Building.jpg/250px-Anacortes_Municipal_Building.jpg)
![ Anacortes Municipal Building.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Anacortes_Municipal_Building.jpg/250px-Anacortes_Municipal_Building.jpg)
![ Skagit County Washington Incorporated and Unincorporated areas Anacortes Highlighted.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Skagit_County_Washington_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Anacortes_Highlighted.svg/250px-Skagit_County_Washington_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Anacortes_Highlighted.svg.png)
![ Skagit County Washington Incorporated and Unincorporated areas Anacortes Highlighted.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Skagit_County_Washington_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Anacortes_Highlighted.svg/250px-Skagit_County_Washington_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Anacortes_Highlighted.svg.png)
[48°30′7″B 122°37′25″T / 48,50194°B 122,62361°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Anacortes%2C_Washington¶ms=48_30_7_N_122_37_25_W_type:city(14557)_region:US-WA) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°30′7″B 122°37′25″T / 48,50194°B 122,62361°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Anacortes%2C_Washington¶ms=48_30_7_N_122_37_25_W_type:city(14557)_region:US-WA) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang)) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) [Skagit](/w/index.php?title=Skagit_County,_Washington&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) 2(36,7 km 2) 2(30,5 km 2) 2(6,2 km 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(477,1/km 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [PST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng)( [UTC-8](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [PDT](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng)( [UTC-7](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [Mã bưu điện](/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_%C4%91i%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3) [http://www.cityofanacortes.org/](http://www.cityofanacortes.org/) **Anacortes** là một thành phố nằm trong [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) [Skagit](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Skagit,_Washington) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang)), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Thành phố này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) năm 2000, thành phố có dân số người.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Anacortes,_Washington&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Anacortes,_Washington&action=edit§ion=1)]
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Anacortes,_Washington&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Anacortes,_Washington&action=edit§ion=2)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), thành phố có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

X-Cache: cp1052 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


text:
Bellocq
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 43°31′03″B 0°54′53″T / 43,5175°B 0,914722222222°T
Bellocq là một xã thuộc tỉnh Pyrénées-Atlantiques trong vùng Aquitaine ở tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 41 mét trên mực nước biển.

markdown:
# Bellocq
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°31′03″B 0°54′53″T / 43,5175°B 0,914722222222°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Bellocq¶ms=43.5175_N_-0.914722222222_E_region:FR-64_type:city(833))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Aquitaine](/wiki/Aquitaine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pau](/wiki/Pau_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Salies-de-Béarn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Salies-de-B%C3%A9arn&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 41 m/135 ft)
1 2(4,88 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(170 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [64108](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=64108-COM)/ [64270](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Bellocq** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Aquitaine](/wiki/Aquitaine) ở tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 41 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Chiến tranh thông tin
Chiến tranh thông tin là việc áp dụng công nghệ thông tin ở mức độ cao trong các mặt hoạt động chỉ huy - quản lý, tình báo, điều khiển, chiến tranh điện tử, kinh tế, tâm lý, xã hội,...; là một loại hình tác chiến phổ biến trong chiến tranh hiện đại; đó là tổng hợp những hoạt động và biện pháp nhằm tung tin gây rối loạn, tác động vào các cơ cấu ra quyết định; nhằm làm cho đối phương có các hành động sai lầm hay có các quyết định vô hại có lợi cho ta, đồng thời ngăn cản hoạt động thu thập, xử lý thông tin của đối phương.
Mục đích của chiến tranh thông tin là kiểm soát, điều khiển, tác động lên các quyết định và làm suy giảm hoặc phá huỷ các hệ thống thông tin của đối phương trong khi bảo vệ các hệ thống của mình và đồng minh chống lại những hành động như vậy.
Mục tiêu tấn công của chiến tranh thông tin là các cơ sở hạ tầng thông tin (quân sự, tài chính, ngân hàng, mạng máy tính quốc gia,...). Phần mềm Virus có thể làm cho hệ thống vũ khí của đối phương bị mất điều khiển, và cũng có thể phá hoại cơ sở hạ tầng kinh tế của quốc gia, làm cho nền kinh tế rối loạn, hay làm tắc nghẽn mạng thông tin. Hacker là thành phần nguy hiểm nhất trong công nghệ thông tin. Hacker tập trung vào việc đánh cắp các bí mật quân sự; sử dụng virus tấn công các hệ thống máy tính làm cho hệ thống này bị tê liệt không thể đưa ra các quyết định đúng.[1]
Mục lục
Các hình thức của chiến tranh thông tin[sửa | sửa mã nguồn]
- Chiến tranh trong chỉ huy và điều khiển (command and control warfare C2W);
- Chiến tranh tình báo (information-based warfare - IBW);
- Chiến tranh điện tử (electronic warfare - EW);
- Chiến tranh tâm lý (psychological warfare - PSYW);
- Chiến tranh tin tặc hacker (hacker warfare);
- Chiến tranh thông tin kinh tế (economic information warfare - EIW);
- Chiến tranh điều khiển học (cyberwarfare).[2]
Một số cuộc chiến tranh thông tin tiêu biểu[sửa | sửa mã nguồn]
- "Chiến tranh thông tin của Mỹ - từ Cô-xô-vô đến Nam Ô-xê-ti-a": trong cuộc chiến ở Nam Ô-xê-ti-a xảy ra năm 2008, ngoài cuộc đọ súng trên chiến trường, thế giới được chứng kiến một cuộc chiến tranh khác có phần còn quyết liệt hơn, gay cấn hơn giữa các bên - đó là cuộc "chiến tranh thông tin" giữa Mỹ và các nước phương Tây với Nga, mà ưu thế vượt trội không thuộc về Nga.[2]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Nguuyễn Lãm (25/08/2009). “Chiến tranh thông tin” (bằng tiếng Việt). Tạp chí Thế Giới Vi Tính - PC World VN. Bản gốc lưu trữ 25/08/2009. Truy cập 26/11/2010.
- ^ a ă Hương Ly (21/8/2008). “Chiến tranh thông tin của Mỹ - từ Cô-xô-vô đến Nam Ô-xê-ti-a”. THẾ GIỚI: VẤN ĐỀ, SỰ KIỆN (bằng tiếng Việt) (Số 16 (160) năm 2008) (Tạp chí Cộng sản). Bản gốc lưu trữ 21/8/2008. Truy cập 26/11/2010.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Linh Giang tổng hợp theo CNN, Strategic Defence Intelligence, Chiến tranh tương lai sẽ "nhảy lên" bàn phím?, TUANVIETNAM.NET, ngày 24/11/2010, truy cập ngày 26/11/2010.
- Việt Hưng, Chiến tranh thông tin trên không gian mạng, Báo điện tử Quân đội nhân dân, ngày 28/08/2010, truy cập ngày 26/11/2010.
- ĐỖ VĂN (Theo Washington Post, CIO), Chiến tranh mạng - Mối đe dọa an ninh nước Mỹ, Báo SÀI GÒN GIẢI PHÓNG, ngày 27/08/2010, truy cập ngày 26/11/2010.
- Phạm Văn Tự, Chiến tranh thông tin: Virus, những "quả bom số" (phần 2), Báo điện tử VTC News, ngày 03/06/2008, truy cập ngày 26/11/2010.

markdown:
# Chiến tranh thông tin
**Chiến tranh thông tin** là việc áp dụng [công nghệ thông tin](/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin) ở mức độ cao trong các mặt hoạt động chỉ huy - quản lý, [tình báo](/wiki/T%C3%ACnh_b%C3%A1o), điều khiển, chiến tranh điện tử, kinh tế, tâm lý, xã hội,...; là một loại hình tác chiến phổ biến trong chiến tranh hiện đại; đó là tổng hợp những hoạt động và biện pháp nhằm tung tin gây rối loạn, tác động vào các cơ cấu ra quyết định; nhằm làm cho đối phương có các hành động sai lầm hay có các quyết định vô hại có lợi cho ta, đồng thời ngăn cản hoạt động thu thập, xử lý thông tin của đối phương.
Mục đích của chiến tranh thông tin là kiểm soát, điều khiển, tác động lên các quyết định và làm suy giảm hoặc phá huỷ các hệ thống thông tin của đối phương trong khi bảo vệ các hệ thống của mình và đồng minh chống lại những hành động như vậy.
Mục tiêu tấn công của chiến tranh thông tin là các cơ sở hạ tầng thông tin (quân sự, tài chính, ngân hàng, mạng máy tính quốc gia,...).
[Phần mềm Virus](/wiki/Virus_(m%C3%A1y_t%C3%ADnh)) có thể làm cho hệ thống vũ khí của đối phương bị mất điều khiển, và cũng có thể phá hoại cơ sở hạ tầng kinh tế của quốc gia, làm cho nền kinh tế rối loạn, hay làm tắc nghẽn mạng thông tin. [Hacker](/wiki/Hacker) là thành phần nguy hiểm nhất trong công nghệ thông tin. Hacker tập trung vào việc đánh cắp các bí mật quân sự; sử dụng virus tấn công các hệ thống máy tính làm cho hệ thống này bị tê liệt không thể đưa ra các quyết định đúng. [[1]](#cite_note-PC-1)
## Mục lục
## Các hình thức của chiến tranh thông tin[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&action=edit§ion=1)]
- Chiến tranh trong chỉ huy và điều khiển (command and control warfare C2W);
- Chiến tranh tình báo (information-based warfare - IBW);
- Chiến tranh điện tử (electronic warfare - EW);
- Chiến tranh tâm lý (psychological warfare - PSYW);
- Chiến tranh tin tặc hacker (hacker warfare);
- Chiến tranh thông tin kinh tế (economic information warfare - EIW);
- Chiến tranh điều khiển học (cyberwarfare).
[[2]](#cite_note-TCCS-2)
## Một số cuộc chiến tranh thông tin tiêu biểu[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&action=edit§ion=2)] *"Chiến tranh thông tin của Mỹ - từ Cô-xô-vô đến Nam Ô-xê-ti-a":*trong [cuộc chiến ở Nam Ô-xê-ti-a xảy ra năm 2008](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nam_Ossetia_2008), ngoài cuộc đọ súng trên chiến trường, thế giới được chứng kiến một cuộc chiến tranh khác có phần còn quyết liệt hơn, gay cấn hơn giữa các bên - đó là cuộc "chiến tranh thông tin" giữa [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)và các nước [phương Tây](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y)với [Nga](/wiki/Nga), mà ưu thế vượt trội không thuộc về Nga. [[2]](#cite_note-TCCS-2)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&action=edit§ion=3)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&action=edit§ion=4)] **Nguuyễn Lãm (25/08/2009).** [^](#cite_ref-PC_1-0) [“Chiến tranh thông tin”](http://www.pcworld.com.vn/articles/quan-ly/trao-doi/2009/08/1194462/chien-tranh-thong-tin/)(bằng tiếng Việt). Tạp chí Thế Giới Vi Tính - PC World VN. [Bản gốc](http://www.pcworld.com.vn/articles/quan-ly/trao-doi/2009/08/1194462/chien-tranh-thong-tin/)lưu trữ 25/08/2009. Truy cập 26/11/2010.
- ^
**a** [Hương Ly (21/8/2008).](#cite_ref-TCCS_2-1) **ă** [“Chiến tranh thông tin của Mỹ - từ Cô-xô-vô đến Nam Ô-xê-ti-a”](http://www.tapchicongsan.org.vn/details.asp?Object=6&news_ID=21860712). *THẾ GIỚI: VẤN ĐỀ, SỰ KIỆN*(bằng tiếng Việt) (Số 16 (160) năm 2008) (Tạp chí Cộng sản). [Bản gốc](http://www.tapchicongsan.org.vn/details.asp?Object=6&news_ID=21860712)lưu trữ 21/8/2008. Truy cập 26/11/2010.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%C3%B4ng_tin&action=edit§ion=5)]
- Linh Giang tổng hợp theo CNN, Strategic Defence Intelligence,
[Chiến tranh tương lai sẽ "nhảy lên" bàn phím?](http://tuanvietnam.vietnamnet.vn/2010-11-24-chien-tranh-tuong-lai-se-nhay-len-ban-phim-), *TUANVIETNAM.NET, ngày 24/11/2010, truy cập ngày 26/11/2010.*
- Việt Hưng,
[Chiến tranh thông tin trên không gian mạng](http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/4/38/38/122230/Default.aspx), *Báo điện tử Quân đội nhân dân, ngày 28/08/2010, truy cập ngày 26/11/2010.*
- ĐỖ VĂN (Theo Washington Post, CIO),
[Chiến tranh mạng - Mối đe dọa an ninh nước Mỹ](http://www.sggp.org.vn/hosotulieu/2010/8/235459/), *Báo SÀI GÒN GIẢI PHÓNG, ngày 27/08/2010, truy cập ngày 26/11/2010.*
- Phạm Văn Tự,
[Chiến tranh thông tin: Virus, những "quả bom số" (phần 2)](http://vtc.vn/18-181643/cong-nghe/chien-tranh-thong-tin-virus-nhung-qua-bom-so-phan-2.htm), *Báo điện tử VTC News, ngày 03/06/2008, truy cập ngày 26/11/2010.*

X-Cache: cp1067 hit (3), cp1055 frontend miss (0)


text:
Mae Lao (huyện)
Mae Lao (tiếng Thái: แม่ลาว) là một huyện (‘‘amphoe’’) ở phía trung của tỉnh Chiang Rai, phía bắc Thái Lan.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Khu vực huyện Mae Lao đã được tách ra từ huyện Mueang Chiang Rai và lập thành một tiểu huyện (King Amphoe) ngày 31 tháng 5 năm 1993. Ban đầu đơn vị này có 4 tambon Dong Mada, Chom Mok Kaeo, Bua Sali và Pa Ko Dam.[1] Đơn vị này đã được nâng thành huyện ngày 15 tháng 12 năm 1996.[2]
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Các huyện giáp ranh là (từ phía tây theo chiều kim đồng hồ) Mae Suai, Mueang Chiang Rai và Phan của tỉnh Chiang Rai.
Hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Huyện này được chia thành 5 phó huyện (tambon), các đơn vị này lại được chia thành 63 làng (muban). Có hai thị trấn (thesaban tambon) - Mae Lao nằm trên một phần của tambon Dong Mada, và các khu vực Ko Dam của tambon Pa Ko Dam và Chom Mok Kaeo. Ngoài ra có 5 tổ chức hành chính tambon (TAO).
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง แบ่งเขตท้องที่อำเภอเมืองเชียงราย จังหวัดเชียงราย ตั้งเป็นกิ่งอำเภอแม่ลาว”. Royal Gazette (bằng Thai) 110 (74 ง): 19. 8 tháng 6 năm 1993.
- ^ “พระราชกฤษฎีกาตั้งอำเภอเหนือคลอง อำเภอนายายอาม อำเภอท่าตะเกียบ อำเภอขุนตาล อำเภอแม่ฟ้าหลวง อำเภอแม่ลาว อำเภอรัษฎา อำเภอพุทธมณฑล อำเภอวังน้ำเขียว อำเภอเจาะไอร้อง อำเภอชำนิ อำเภอโนนดินแดง อำเภอปางมะผ้า อำเภอสนธิ อำเภอหนองม่วง อำเภอเบญจลักษ์ อำเภอโพนนาแก้ว อำเภอบุ่งคล้า อำเภอดอนมดแดง และอำเภอลืออำนาจ พ.ศ. ๒๕๓๙”. Royal Gazette (bằng Thai) 113 (62 ก): 5–8. 20 tháng 11 năm 1996.

markdown:
# Mae Lao (huyện)
|Số liệu thống kê|
|Tỉnh:||
|[19°47′24″B 99°41′59″Đ / 19,79°B 99,69972°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Mae_Lao_%28huy%E1%BB%87n%29¶ms=19_47_24_N_99_41_59_E_type:adm2nd_region:TH) [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng) *(2005)* [Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91): [Mã địa lý](/wiki/M%C3%A3_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [Mã bưu chính](/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh): ![ Bản đồ Chiang Rai, Thái Lan với Mae Lao](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Amphoe_5716.png/210px-Amphoe_5716.png)
![ Bản đồ Chiang Rai, Thái Lan với Mae Lao](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Amphoe_5716.png/210px-Amphoe_5716.png)
**Mae Lao** ( [tiếng Thái](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%C3%A1i): แม่ลาว) là một huyện (‘‘ [amphoe](/wiki/Huy%E1%BB%87n_Th%C3%A1i_Lan)’’) ở phía trung của [tỉnh Chiang Rai](/wiki/Chiang_Rai_(t%E1%BB%89nh)), phía bắc [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan).
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)]
Khu vực huyện Mae Lao đã được tách ra từ huyện
[Mueang Chiang Rai](/wiki/Mueang_Chiang_Rai_(huy%E1%BB%87n)) và lập thành một tiểu huyện ( *) ngày 31 tháng 5 năm 1993. Ban đầu đơn vị này có 4 King Amphoe* *tambon*Dong Mada, Chom Mok Kaeo, Bua Sali và Pa Ko Dam. Đơn vị này đã được nâng thành huyện ngày 15 tháng 12 năm 1996. [[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2)
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=2)]
Các huyện giáp ranh là (từ phía tây theo chiều kim đồng hồ)
[Mae Suai](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Mae_Suai&action=edit&redlink=1), [Mueang Chiang Rai](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Chiang_Rai) và [Phan](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Phan&action=edit&redlink=1) của tỉnh Chiang Rai.
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=3)]
Huyện này được chia thành 5 phó huyện (
*), các đơn vị này lại được chia thành 63 làng ( tambon* *). Có hai thị trấn (* [muban](/w/index.php?title=Muban&action=edit&redlink=1) *) - Mae Lao nằm trên một phần của* [thesaban tambon](/w/index.php?title=Thesaban_tambon&action=edit&redlink=1) *tambon*Dong Mada, và các khu vực Ko Dam của *tambon*Pa Ko Dam và Chom Mok Kaeo. Ngoài ra có 5 tổ chức hành chính tambon (TAO).
|Số TT||Tên||Tên tiếng Thái||Số làng||Dân số|
|1.||Dong Mada||ดงมะดะ||18||9.642|
|2.||Chom Mok Kaeo||จอมหมอกแก้ว||11||6.165|
|3.||Bua Sali||บัวสลี||12||4.389|
|4.||Pa Ko Dam||ป่าก่อดำ||13||6.227|
|5.||Pong Phrae||โป่งแพร่||9||4.356|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [“ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง แบ่งเขตท้องที่อำเภอเมืองเชียงราย จังหวัดเชียงราย ตั้งเป็นกิ่งอำเภอแม่ลาว”](http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2536/D/074/19.PDF). *Royal Gazette*(bằng Thai) **110**(74 ง): 19. 8 tháng 6 năm 1993. [^](#cite_ref-2) [“พระราชกฤษฎีกาตั้งอำเภอเหนือคลอง อำเภอนายายอาม อำเภอท่าตะเกียบ อำเภอขุนตาล อำเภอแม่ฟ้าหลวง อำเภอแม่ลาว อำเภอรัษฎา อำเภอพุทธมณฑล อำเภอวังน้ำเขียว อำเภอเจาะไอร้อง อำเภอชำนิ อำเภอโนนดินแดง อำเภอปางมะผ้า อำเภอสนธิ อำเภอหนองม่วง อำเภอเบญจลักษ์ อำเภอโพนนาแก้ว อำเภอบุ่งคล้า อำเภอดอนมดแดง และอำเภอลืออำนาจ พ.ศ. ๒๕๓๙”](http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2539/A/062/5.PDF). *Royal Gazette*(bằng Thai) **113**(62 ก): 5–8. 20 tháng 11 năm 1996.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mae_Lao_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=5)]
|
|


text:
Palaina rubella
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Palaina rubella là một loài minute land snail với một nắp, a terrestrial gastropod mollusk or micromollusks in the family Diplommatinidae. Nó là loài đặc hữu của Palau.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- Mollusc Specialist Group 1996. Palaina rubella. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Downloaded on 7 August 2007.

markdown:
*Palaina rubella*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Palaina rubella
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Cyclophoroidea](/w/index.php?title=Cyclophoroidea&action=edit&redlink=1) [Caenogastropoda](/wiki/Caenogastropoda)
informal group
[Architaenioglossa](/wiki/Architaenioglossa) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Diplommatinidae](/wiki/Diplommatinidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Palaina](/wiki/Palaina) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. rubella** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Palaina rubella*
(Beddome, 1889)
* là một loài minute land Palaina rubella* [snail](/w/index.php?title=Snail&action=edit&redlink=1)với một nắp, a [terrestrial](/w/index.php?title=Terrestrial_animal&action=edit&redlink=1) [gastropod](/w/index.php?title=Gastropod&action=edit&redlink=1) [mollusk](/w/index.php?title=Mollusk&action=edit&redlink=1)or [micromollusks](/w/index.php?title=Micromollusk&action=edit&redlink=1)in the [family](/w/index.php?title=Family_(biology)&action=edit&redlink=1) [Diplommatinidae](/wiki/Diplommatinidae). Nó là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Palau](/wiki/Palau).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Palaina_rubella&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Palaina_rubella&action=edit§ion=1)]
- Mollusc Specialist Group 1996.
[Palaina rubella](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/15902/all). [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Downloaded on 7 August 2007.

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Trợ giúp
Thể loại:Chòm sao Bắc Miện
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các trang trong thể loại “Chòm sao Bắc Miện”
Thể loại này gồm trang sau.
B
Bắc Miện
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Chòm_sao_Bắc_Miện&oldid=21297584
”
Thể loại
:
Chòm sao
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
Azərbaycanca
Bahasa Indonesia
Беларуская (тарашкевіца)
Bosanski
Català
Čeština
Deutsch
English
Español
Esperanto
فارسی
Français
한국어
Italiano
Latina
Lëtzebuergesch
Македонски
Nederlands
日本語
Norsk bokmål
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
ไทย
Türkçe
Українська
Winaray
中文
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 05:53 ngày 29 tháng 7 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Trợ giúp
Thể loại:Thành phố châu Đại Dương
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Thành_phố_châu_Đại_Dương&oldid=14503203
”
Thể loại
:
Địa lý châu Đại Dương
Thành phố theo lục địa
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
العربية
Aragonés
Azərbaycanca
Bahasa Indonesia
Беларуская
Brezhoneg
Български
Català
Čeština
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Français
한국어
עברית
Kiswahili
Latina
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Occitan
Polski
Română
Simple English
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Türkçe
اردو
粵語
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 18:08 ngày 15 tháng 11 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Xã East Franklin, Quận Armstrong, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Xã East Franklin (tiếng Anh: East Franklin Township) là một xã thuộc quận Armstrong, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 4.082 người.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã East Franklin, Quận Armstrong, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Xã East Franklin
|
East Franklin Township
|—
|![ Vị trí trong Quận Armstrong, Pennsylvania](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Map_of_East_Franklin_Township%2C_Armstrong_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_East_Franklin_Township%2C_Armstrong_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
![ Vị trí trong Quận Armstrong, Pennsylvania](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Map_of_East_Franklin_Township%2C_Armstrong_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_East_Franklin_Township%2C_Armstrong_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
Vị trí trong
[Quận Armstrong](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Armstrong,_Pennsylvania), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ![ Vị trí quận Armstrong trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Armstrong_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Armstrong_County.svg.png)
![ Vị trí quận Armstrong trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Armstrong_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Armstrong_County.svg.png)
Vị trí quận Armstrong trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Armstrong](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Armstrong,_Pennsylvania) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Xã East Franklin** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *East Franklin Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Armstrong](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Armstrong,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 4.082 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_East_Franklin,_Qu%E1%BA%ADn_Armstrong,_Pennsylvania&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_East_Franklin,_Qu%E1%BA%ADn_Armstrong,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
fibrillate
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈfɪ.brə.ˌleɪt/
Tính từ
[
sửa
]
fibrillate
/ˈfɪ.brə.ˌleɪt/
Có
sợi
nhỏ, có
thớ
nhỏ.
(
Thực vật học
) Có
rễ
tóc
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=fibrillate&oldid=966243
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Suomi
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 17:42 ngày 1 tháng 5 năm 2009.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

markdown:
# fibrillate
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **fibrillate** [/ˈfɪ.brə.ˌleɪt/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP)) **fibrillate** [/ˈfɪ.brə.ˌleɪt/](/wiki/Wiktionary:IPA)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
quantity
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
quantity (số nhiều quantities)
- Lượng, số lượng, đại lượng.
- (Số nhiều) Số lớn, vô số, rất nhiều.
- quantities of people — rất nhiều người
Thành ngữ[sửa]
- to buy in quantities:
- Mua một số lớn, mua rất nhiều.
- (Toán học, vật lý học) Lượng.
- unknown quantity — lượng chưa biết; (nghĩa bóng) người lạ, người mà không ai biết tung tích; người mà hành động không ai lường trước được
- electric quantity — điện lượng
- quantity of heat — nhiệt lượng
- (Vật lý học) Âm lượng.
- (Số nhiều; kiến trúc) Chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...).
- bilt of quantities:
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# quantity
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **quantity** ( *số nhiều* **) quantities** [Lượng](/wiki/l%C6%B0%E1%BB%A3ng), [số lượng](/wiki/s%E1%BB%91_l%C6%B0%E1%BB%A3ng), [đại lượng](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng).
- (
*Số nhiều*) [Số lớn](/w/index.php?title=s%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn&action=edit&redlink=1), [vô số](/wiki/v%C3%B4_s%E1%BB%91), rất [nhiều](/wiki/nhi%E1%BB%81u). *quantities of people*— rất nhiều người
-
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to buy in quantities**: [Mua](/wiki/mua)một [số lớn](/w/index.php?title=s%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn&action=edit&redlink=1), mua rất nhiều.
- (
*Toán học, vật lý học*) [Lượng](/wiki/l%C6%B0%E1%BB%A3ng). *unknown*— lượng chưa biết; ( **quantity** *nghĩa bóng*) người lạ, người mà không ai biết tung tích; người mà hành động không ai lường trước được *electric*— điện lượng **quantity** *— nhiệt lượng* **quantity**of heat
-
- (
*Vật lý học*) [Âm lượng](/wiki/%C3%A2m_l%C6%B0%E1%BB%A3ng).
- (
*Số nhiều; kiến trúc*) [Chi tiết](/wiki/chi_ti%E1%BA%BFt) [thiết kế](/wiki/thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF) [thi công](/wiki/thi_c%C3%B4ng)(một [toà nhà](/wiki/to%C3%A0_nh%C3%A0)...).
-
**bilt of quantities**:
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


text:
Tô Văn Trường
Phản biện xã hội không phản lại, không chống lại xã hội mà trái lại làm cho xã hội phát triển chất lượng, nhanh hơn, bền vững hơn. Phản biện không phải là mổ xẻ, chỉ trích mà là sự bổ sung nhằm "chuẩn mực hóa" các giá trị cuộc sống và xã hội, giúp nhau cùng phát triển.
Bể học mênh mông, tìm hiểu được các nền tảng, các nguyên lý cơ bản, giống như các công nghệ nguồn trong khoa học, các nguồn gốc sâu xa của mỗi sự việc luôn là ước muốn của con người biện chứng và cả trong các triết lý cao siêu của tôn giáo, âm nhạc, và khoa học. Nhiều lần, tôi được nghe người ta đàm đạo đại ý: "Phải chăng nền tảng kiến thức để thực hiện tốt các loại hình, phương pháp phản biện và phản biện xã hội là triết học và kinh tế"? Đây là câu hỏi không dễ trả lời vì nó phụ thuộc vào 3 yếu tố năng lực phản biện, khả năng chịu nghe phản biện của người "mời" phản biện và xã hội đánh giá về chất lượng phản biện!.
Phản biện có lẽ là một từ của tiếng Việt, không có trong tiếng Trung Quốc, tuy lấy hai từ Hán Việt chắp lại: "Phản" như trong phản đối, phản kháng, phản công, phản bác... và "Biện" như trong biện luận, biện bạch, biện minh, biện hộ. "Phản biện" trong hoạt động khoa học là đánh giá một công trình khoa học khi công trình đó được bảo vệ trước một hội đồng khoa học để lấy học vị hoặc để được công nhận sự đúng đắn.
Ai đã đặt ra từ phản biện ở Việt Nam? Tôi được nghe Gs Hoàng Tụy kể lại đầu 1960, GS và các đồng nghiệp ở khoa Toán Đại học Tổng hợp Hà Nội muốn thực hiện phong cách nghiên cứu khoa học và đào tạo mới, cho nên gặp chuyện luận án khi bảo vệ phải có opponent (từ Nga), Gs Hoàng Tụy bèn nghĩ ra từ phản biện để dịch từ "opponent". Thế là dần dần thành phổ biến, và đi ra ngoài xã hội để có cuộc sống riêng.
Theo nhà thơ Việt Phương "phản biện" trong phạm vi rộng, không chỉ trong hoạt động khoa học, là rà soát, khẳng định, bổ sung, phát triển một đề án, một công trình, nhằm đạt một hoặc những mục tiêu xã hội thống nhất. "Phản biện" không nhất thiết bao gồm phản bác, nhưng cũng có nhiều khi có phần phản bác. Đặc điểm của "phản biện" là dựa trên lập luận khoa học và chứng cứ thực tế, thực tiễn. Còn "dư luận xã hội", "góp ý", "kiến nghị", "khuyên can" ...thì không nhất thiết phải dựa trên lập luận khoa học và chứng cứ thực tế, thực tiễn. "Phản biện xã hội" là thuật ngữ xuất hiện trong Nghị quyết Đại hội X năm 2006 của Đảng cộng sản Việt Nam. "Phản biện xã hội" là phản biện của cộng đồng, của xã hội dân sự, của nhân dân.
Khi có xã hội loài người là có phản biện xã hội. Phản biện bằng cử chỉ, bằng lời, bằng văn bản (có cả báo chí). Thế thì phản biện là quy luật tồn tại và phát triển của xã hội, quy luật thống nhất và đấu tranh giữa các mặt đối lập. Phản biện xã hội không phản lại, không chống lại xã hội mà trái lại làm cho xã hội phát triển chất lượng, nhanh hơn, bền vững hơn. Phản biện không phải là mổ xẻ, chỉ trích mà là sự bổ sung nhằm "chuẩn mực hóa" các giá trị cuộc sống và xã hội, giúp nhau cùng phát triển.
Ở nhiều nước, giới cầm quyền có những tổ chức tư vấn, và xã hội có những "kho tư tưởng" (think tank) phi Chính phủ, làm công việc nghiên cứu, nêu khuyến nghị hoạch định chính sách quốc gia, cùng đóng góp tham gia làm biến chuyển một thực tại, hoặc ý tưởng tương lai nào đó, tức là làm công việc phản biện xã hội. Như Trung Quốc hiện có chừng 2000 "think tank", gồm vài trăm nghìn người, về số lượng đứng thứ hai trên thế giới.
Ở nhiều nước, phản biện xã hội chủ yếu là phản biện khuyến nghị chính sách của các think tank. Ở nhiều nước khác, phản biện xã hội chủ yếu là phản biện chính cách soạn thảo và nội dung soạn thảo chính sách của giới cầm quyền. Đòi hỏi sống còn của phản biện xã hội là : khoa học hóa, chuẩn xác, thiết thực và dân chủ hóa. Tức là đòi hỏi cái tâm sáng, cái tầm cao, ý kiến có lập luận và dẫn liệu minh chứng có thuyết phục của những người phản biện và của những người nhận phản biện. Có được như vậy thì phản biện xã hội là tốt, xây dựng, tích cực, khẳng định chế độ chính trị, xã hội, phát triển dân tộc và đất nước.
Phản biện xã hội không những chỉ cần nền tảng là triết học và kinh tế, mà dẫu chỉ nói riêng về hiểu biết, còn cần đến nhiều kh́oa học khác nữa, như xã hội học, nhân học, sử học, luật học, dân tộc học và cả hiểu biết về khoa học tự nhiên. Hay nói cách khác là cần có nền tảng văn hóa (văn hóa nghĩa rộng). Phản biện xã hội đặc biệt đòi hỏi có trải nghiệm nhân sinh và xã hội, đòi hỏi từng trải và kinh nghiệm sống.
Ở các nước tiên tiến, họ chủ trương mọi sinh viên ở các trường đại học (không phải trường kỹ thuật mang tính dạy nghề) đều phải học liberal arts tức là có hiểu biết cơ bản về (1) Khoa học tự nhiên: sinh học, toán, hóa, lý; (2) Khoa học xã hội gồm lịch sử, tâm lý, xã hội, kinh tế; (3) Văn học và nghệ thuật: âm nhạc, họa và văn chương; (4) Phương pháp phân tích vấn đề: chủ yếu logic, cơ sở của triết học. Ngay từ khi ngồi ghế nhà trường, sinh viên đã phải viết bài trình bày vấn đề và lịch sử của nước mình. Tất nhiên không phải mọi học sinh ở đại học đều được trang bị như thế nhưng đó là triết lý giáo dục. Suy cho cùng, người ta chỉ có thể phản biện đúng đắn nếu được trang bị văn hóa cơ bản.
Tất nhiên nhà phản biện về vấn đề chuyên sâu thì phải có sự hiểu biết chuyên sâu. Nhưng chuyên sâu không đủ vì mọi hành động đều có ảnh hưởng đến nhiều vấn đề xã hội khác nhau. Biện luận vấn đề nào đó tuy khó, nhưng phản biện càng khó hơn. Tất nhiên đòi hỏi phải có vốn triết học, kinh tế và chừng mực nào khoa học phổ quát (phổ thông), đặc biệt là vốn liếng chuyên ngành (đối tượng) phản biện và vốn sống. Nhưng trước hết người phản biện phải có cái tâm trong sáng cống hiến cho khoa học và xã hội, cũng như cầu thị học hỏi, biết lắng nghe có phân tích và ý thức tiếp nhận cái đúng từ nhiều chiều thì mới có sức thuyết phục. Có những người giỏi nhưng thiếu cái tâm dễ trở thành cãi lộn hoặc khoe tài ăn nói.
Các nhà triết học hiểu biết rất nhiều, đúc kết rất nhiều trên những cơ sở đã suy ngẫm, nhào nặn tư duy và trải nghiệm. Các nhà kinh tế cũng mổ xẻ nhiều vấn đề thời sự về kinh tế xã hội. Trong cuộc sống chúng ta dễ nhìn thấy các tác động nhưng khó nhìn thấy nguyên nhân hơn rất nhiều. Nếu các nhà lãnh đạo chịu khó tìm hiểu, hiểu rõ hơn người dân thường, hiểu biết thấu tháo hơn, hành xử có "tâm" có "tầm" hơn thì người dân sẽ được hưởng lợi nhiều hơn, xã hội và đất nước sẽ phồn vinh, hạnh phúc hơn. Luôn khao khát công lý, tự do, yêu mến cái đẹp "chân thiện mỹ" cũng sẽ là một nền tảng đáng để hy sinh và cống hiến.
Có ý kiến cho rằng, từ lâu, khoa học kinh tế đã không đứng một mình mà luôn gắn với chính trị. Khoa học, lúc đầu chỉ có triết học, sau mới phân chia ra thành nhiều bộ môn, vật lý, toán, y học ... nhưng cuối cùng cũng phải quay về với triết học mới giải quyết được các bế tắc. Người Việt thông minh nhưng nhìn chung chưa quan tâm đúng mức về triết học cho nên cũng ảnh hưởng đến những thiếu hụt đáng tiếc đối với nhu cầu bứt phá, đổi mới tư duy. Đương nhiên phản biện xã hội lại càng phải học nhiều thứ, không chỉ riêng triết học và kinh tế, bởi vì "xã hội" là một phạm trù vô cùng rộng. ABC đầu tiên phải học cho làm công tác phản biện xã hội nói chung là triết học (đích thực) và kinh tế. Thậm chí còn có thể nói, muốn làm người có ích thì đầu tiên phải học triết học và kinh tế, có như vậy kiến thức và kỹ năng chuyên môn khác của mình mới phát huy được.
Có lần, tôi cứ suy ngẫm mãi khi nhận được mail tâm sự của một người bạn đồng tâm, Anh Nguyễn Minh Nhị - nguyên Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang nguyên văn như sau: "Theo tôi, nhà báo hay làm gì có liên quan với "nghề" nói và viết thì phải xác định: Phục vụ cho ai, đến mức nào và trong môi trường nào để có cách "viết và lách" cho đạt yêu cầu mình tự đặt ra. Nhưng tuyệt đối không được nói-viết sai và bậy, càng không trái với ý tưởng của mình. Thà "câm" còn tốt hơn kẻ nói càn để lưu hậu thế. Môt điều cần lưu ý để viết và nói cho đối tượng nào, cái nầy nó quan hệ đến vấn đề là ta đang đứng trên cái nền văn hoá nào để nói và viết cho cho đạt yêu cầu. Báo chí bây giờ "lề" nào đọc cũng khó vô quá!" vv...
Nâng cao chất lượng phản biện đương nhiên cần có kiến thức, nhưng không chỉ có kiến thức và kiến thức không chỉ xoay quanh triết học và kinh tế. Cái cần nhất cho phản biện xã hội ở nước ta, trước hết là có tự do tư tưởng, tự do ngôn luận, tự do báo chí mặc dù những quyền này đã được quy định trong Hiến pháp. Một xã hội phát triển các hoạt động phản biện có chất lượng, hiệu quả cao phải trên cơ sở trình độ dân trí cao và tương đối đồng đều.
Phản biện và phản biện xã hội đòi hỏi tâm sáng, tầm cao, cách đúng của những người phản biện và những người nhận phản biện. Chúng tôi nghĩ rằng phản biện (của từng người) và phản biện xã hội có nền tảng văn hóa càng cao thì càng có giá trị, có hiệu quả. Có khi đối tượng và mối tương giao trong phản biện là người này với người kia, nhưng cũng có khi một người với tập thể và một người với cả xã hội.
Phản biện và phản biện xã hội không phải là khả năng riêng có của các nhà trí thức, các bậc hiền tài. Nhiều nước tiên tiến vẫn có phương pháp đào tạo hiện đại và văn minh là đưa chương trình khích lệ và dạy về khả năng phản biện cho học sinh từ nhỏ. Đã học lên đại học thì ý thức và năng lực phản biện của sinh viên trở thành nhu cầu không thể thiếu được. Thợ thuyền, dân cày, người lao động bình thường, với kinh nghiệm nhân sinh và từng trải sống của mình, với góc nhìn trực diện và sâu sắc từ thực tiễn thường phản biện và phản biện xã hội rất xây dựng, sáng suốt và đúng mực.
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và chèn đường dẫn (link) tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
6 phản hồi
Bài viết về phản biện toàn lý luận khô khan và khó hiểu, bài bình luận của khách Phan Sơn cũng vậy. Càng tỏ ra thông thái hiểu biết cao rộng bao nhiêu bằng cách đưa ra một mớ lý luận hỗn độn thì bài viết lại càng không hay. Nhiều người chán kiểu lý luận suông lắm rồi. Cứ phải đưa dẫn chứng cụ thể thì vừa sinh động vừa dễ hiểu, người viết càng dễ hiểu tức là người hiểu vấn đề thấu đáo. MOng dân luận bớt những bài lý luận và tăng nhiều bài viết sinh động cụ thể.
Bác Sơn vẽ rộng ra làm chi cho dân đen sợ.
Phản biện phải giành cho tất cả mọi tầng lớp xã hội thì mới dân chủ.
Hãy thuận theo tự nhiên đi bác Phan Sơn, để xã hội rộng mở cho tất cả, chấp nhận tất cả vì mỗi người chúng ta đều khác nhau, có giá trị như nhau vì chúng ta là con người
Vấn đề phản biện, bàn về lý thuyết thì quá nhiều, đến mức bão hoà, mà lại toàn những "học giả" bàn. Thế nhưng nêu ý kiến phản biện về một vấn đề nào đó thì hầu như quá hiếm. Sao thế nhỉ? Vì người mình không được giáo dục về tư duy phản biện cũng như cách phản biện giống nhiều nước khác? Vậy tại sao ta không đưa việc giáo dục phản biện vào nhà trường? Vì nếu chấp nhận phản biện tức là vạch ra những cái sai, cái xấu của xã hội, của nhà nước và của Đảng CS. Trong khoa học tự nhiên thì ở các buổi bảo vệ luận án hay công trình nghiên cứu gì đó, việc phản biện là bình thường. Nhưng trong khoa học xã hội hay trong các vấn đễ xã hội thì khác. Nên nói rõ là "phản biện các vấn đề xã hội" thì rõ hơn là nói "phản biện xã hội". PB xã hội sẽ hiểu là tạo ra không khí cả xã hội phản biện hay phong trào phản biện. Lại còn có ý kiến là phản biện có đinh hướng, thế mới lạ đời. Đã phản biện lại bảo người ta phản biện thế nào? Vấn đề nào thì phản biện, vấn đề nào thì không phản biện hay sao? Như ý tác giả bài này có phần đúng là người phản biện phải là người có trình độ, thế thôi. Còn không nhất thiết là phải có vốn "triết học và kinh tế". Nói như thế này cũng có ý là phản biện bài viết của tác giả này. Vì có phải vấn đề nào cũng có mầu sắc triết học và kinh tế đâu. Ta có thể tìm những bài phản biện ở đâu? Xin thưa đó là tìm ngay trong các truyện hài hước về đề tài xã hội. Tư duy hài hước là tư duy phản biện. Một nhà triết học thực hành người Pháp sang ta hồi tháng 5 hay tháng 6 vừa qua đã nói đại ý là tìm phản biện trong các truyện cười dân gian Việt Nam. Ngay những người hay đưa ra các câu hỏi cũng là một hình thức phản biện. Thế nhưng ta không chấp nhận điều này mà muốn lãnh đạo nói thế nào cũng "cố" mà nghe. Phản biên là hoạnh lại, là đặt lại vấn đề, nhìn vấn đề theo nhiều góc cạnh để tìm ra cái gì đúng thì theo, nhưng ở ta nhiều khi nói ra sự thật, phản biện thì đi tù như chơi. Xin đưa thí đụ cụ thể để chứng minh: lãnh đạo giảng thì ca ngợi chủ nghĩa CS. Người phản biện hỏi: Quê hương chủ nghiã Mác ở Đức, sao người Đức không theo mà ta lại theo? Thầy giảng: Khổ nhiều thù sâu (muốn nói về chế độ cũ, địa chủ phong kiến bóc lột). Trò phản biện: Vậy thưa thầy ngày nay nông dân bị cướp hết ruộng đất, rất khổ thì có thù sâu không ạ? Thầy giảng "nợ máu phải trả máu". Ý muốn nói chế độ ngày trước. Trò phản biện: thưa thầy thế CCRĐ bố em là đảng viên đi bộ đội, bị giết oan, nay ai nợ máu ai? Ai trả? Còn nhiều câu hỏi về các vấn đề xã hội như đường lối chính sách, luật pháp ...lãnh đạo còn né tránh thì làm sao chấp nhận phản biện. Ví dụ Đảng CS cấm không cho thành lập các đảng khác, vậy các nước tư bản cấm không cho lập Đảng CS thì những người CS nghĩ sao?
Quá đúng, rất đúng. Nhưng rồi sao nhỉ? Các chú nên nhớ anh có độc quyền bạo lực trong tay. Dù các chú có trong sáng, thiện chí đến đâu nhưng trái ý anh, anh ghét thì lập tức sẽ quy kết các chú thiếu trong sáng, thiếu thiện chí, âm mưu lật đổ, hiểu chửa? Độc quyền có cái hay ở chỗ đó.
Văn hóa phản biện ở VN là :
- Người phản biện thì dầy công suy nghĩ ra những cái gì hay và tốt đẹp nhất để góp phần làm cho XH tốt đẹp hơn ...Những cố gắng của họ trả bao giờ được tiếp thu cả , và đôi lúc họ còn bị liên lụy tới bản thân ,thậm chí tới cả gia đình vợ chồng và con cái,có khi còn bị chụp mũ bỏ tù nữa.
- Còn những người được phản biện thì họ luôn luôn làm ngơ và có lẽ họ chả bao giờ biết lắng nghe ... Đừng nói đến chuyện họ xem xét và trả những lời phản biện đó !!!...Điều đó có phải là Văn hóa của phản biện chăng ...???
“Phản biện xã hội không những chỉ cần nền tảng là triết học và kinh tế, mà dẫu chỉ nói riêng về hiểu biết, còn cần đến nhiều môn khoa học khác nữa, như xã hội học, nhân học, sử học, luật học, dân tộc học và cả hiểu biết về khoa học tự nhiên. Hay nói cách khác là cần có nền tảng văn hóa (nghĩa rộng)*. Phản biện xã hội đặc biệt đòi hỏi có trải nghiệm nhân sinh và xã hội, đòi hỏi từng trải và kinh nghiệm sống.
Tất nhiên nhà phản biện về vấn đề chuyên sâu thì phải có sự hiểu biết chuyên sâu. Nhưng chuyên sâu không đủ vì mọi hành động đều có ảnh hưởng đến nhiều vấn đề xã hội khác nhau. Biện luận vấn đề nào đó tuy khó, nhưng phản biện càng khó hơn. Tất nhiên đòi hỏi phải có vốn triết học, kinh tế và chừng mực khoa học phổ thông, đặc biệt là vốn liếng chuyên ngành (đối tượng) phản biện và vốn sống. Nhưng trước hết người phản biện phải có cái tâm trong sáng cống hiến cho khoa học và xã hội, cũng như cầu thị học hỏi, biết lắng nghe có phân tích và ý thức tiếp nhận cái đúng từ nhiều chiều thì mới có sức thuyết phục. Có những người giỏi nhưng thiếu cái tâm dễ trở thành tranh cãi hoặc khoe tài hùng biện.”
*"Văn hóa nên được xem như là một tập hợp của những đặc trưng về tâm hồn, vật chất, tri thức và xúc cảm của một xã hội hay một nhóm người trong xã hội và nó chứa đựng, ngoài văn học và nghệ thuật, cả cách sống, phương thức chung sống, hệ thống giá trị, truyền thống và đức tin". UNESCO
Culture should be regarded as the set of distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features of society or a social group, and that it encompasses, in addition to art and literature, lifestyles, ways of living together, value systems, traditions and beliefs.

markdown:
Tô Văn Trường
**Phản biện xã hội không phản lại, không chống lại xã hội mà trái lại làm cho xã hội phát triển chất lượng, nhanh hơn, bền vững hơn. Phản biện không phải là mổ xẻ, chỉ trích mà là sự bổ sung nhằm "chuẩn mực hóa" các giá trị cuộc sống và xã hội, giúp nhau cùng phát triển.**
Bể học mênh mông, tìm hiểu được các nền tảng, các nguyên lý cơ bản, giống như các công nghệ nguồn trong khoa học, các nguồn gốc sâu xa của mỗi sự việc luôn là ước muốn của con người biện chứng và cả trong các triết lý cao siêu của tôn giáo, âm nhạc, và khoa học. Nhiều lần, tôi được nghe người ta đàm đạo đại ý: "Phải chăng nền tảng kiến thức để thực hiện tốt các loại hình, phương pháp phản biện và phản biện xã hội là triết học và kinh tế"? Đây là câu hỏi không dễ trả lời vì nó phụ thuộc vào 3 yếu tố năng lực phản biện, khả năng chịu nghe phản biện của người "mời" phản biện và xã hội đánh giá về chất lượng phản biện!.
Phản biện có lẽ là một từ của tiếng Việt, không có trong tiếng Trung Quốc, tuy lấy hai từ Hán Việt chắp lại: "Phản" như trong phản đối, phản kháng, phản công, phản bác... và "Biện" như trong biện luận, biện bạch, biện minh, biện hộ. "Phản biện" trong hoạt động khoa học là đánh giá một công trình khoa học khi công trình đó được bảo vệ trước một hội đồng khoa học để lấy học vị hoặc để được công nhận sự đúng đắn.
Ai đã đặt ra từ phản biện ở Việt Nam? Tôi được nghe Gs Hoàng Tụy kể lại đầu 1960, GS và các đồng nghiệp ở khoa Toán Đại học Tổng hợp Hà Nội muốn thực hiện phong cách nghiên cứu khoa học và đào tạo mới, cho nên gặp chuyện luận án khi bảo vệ phải có opponent (từ Nga), Gs Hoàng Tụy bèn nghĩ ra từ phản biện để dịch từ "opponent". Thế là dần dần thành phổ biến, và đi ra ngoài xã hội để có cuộc sống riêng.
Theo nhà thơ Việt Phương "phản biện" trong phạm vi rộng, không chỉ trong hoạt động khoa học, là rà soát, khẳng định, bổ sung, phát triển một đề án, một công trình, nhằm đạt một hoặc những mục tiêu xã hội thống nhất. "Phản biện" không nhất thiết bao gồm phản bác, nhưng cũng có nhiều khi có phần phản bác. Đặc điểm của "phản biện" là dựa trên lập luận khoa học và chứng cứ thực tế, thực tiễn. Còn "dư luận xã hội", "góp ý", "kiến nghị", "khuyên can" ...thì không nhất thiết phải dựa trên lập luận khoa học và chứng cứ thực tế, thực tiễn. "Phản biện xã hội" là thuật ngữ xuất hiện trong Nghị quyết Đại hội X năm 2006 của Đảng cộng sản Việt Nam. "Phản biện xã hội" là phản biện của cộng đồng, của xã hội dân sự, của nhân dân.
Khi có xã hội loài người là có phản biện xã hội. Phản biện bằng cử chỉ, bằng lời, bằng văn bản (có cả báo chí). Thế thì phản biện là quy luật tồn tại và phát triển của xã hội, quy luật thống nhất và đấu tranh giữa các mặt đối lập. Phản biện xã hội không phản lại, không chống lại xã hội mà trái lại làm cho xã hội phát triển chất lượng, nhanh hơn, bền vững hơn. Phản biện không phải là mổ xẻ, chỉ trích mà là sự bổ sung nhằm "chuẩn mực hóa" các giá trị cuộc sống và xã hội, giúp nhau cùng phát triển.
Ở nhiều nước, giới cầm quyền có những tổ chức tư vấn, và xã hội có những "kho tư tưởng" (think tank) phi Chính phủ, làm công việc nghiên cứu, nêu khuyến nghị hoạch định chính sách quốc gia, cùng đóng góp tham gia làm biến chuyển một thực tại, hoặc ý tưởng tương lai nào đó, tức là làm công việc phản biện xã hội. Như Trung Quốc hiện có chừng 2000 "think tank", gồm vài trăm nghìn người, về số lượng đứng thứ hai trên thế giới.
Ở nhiều nước, phản biện xã hội chủ yếu là phản biện khuyến nghị chính sách của các think tank. Ở nhiều nước khác, phản biện xã hội chủ yếu là phản biện chính cách soạn thảo và nội dung soạn thảo chính sách của giới cầm quyền. Đòi hỏi sống còn của phản biện xã hội là : khoa học hóa, chuẩn xác, thiết thực và dân chủ hóa. Tức là đòi hỏi cái tâm sáng, cái tầm cao, ý kiến có lập luận và dẫn liệu minh chứng có thuyết phục của những người phản biện và của những người nhận phản biện. Có được như vậy thì phản biện xã hội là tốt, xây dựng, tích cực, khẳng định chế độ chính trị, xã hội, phát triển dân tộc và đất nước.
Phản biện xã hội không những chỉ cần nền tảng là triết học và kinh tế, mà dẫu chỉ nói riêng về hiểu biết, còn cần đến nhiều kh́oa học khác nữa, như xã hội học, nhân học, sử học, luật học, dân tộc học và cả hiểu biết về khoa học tự nhiên. Hay nói cách khác là cần có nền tảng văn hóa (văn hóa nghĩa rộng). Phản biện xã hội đặc biệt đòi hỏi có trải nghiệm nhân sinh và xã hội, đòi hỏi từng trải và kinh nghiệm sống.
Ở các nước tiên tiến, họ chủ trương mọi sinh viên ở các trường đại học (không phải trường kỹ thuật mang tính dạy nghề) đều phải học liberal arts tức là có hiểu biết cơ bản về (1) Khoa học tự nhiên: sinh học, toán, hóa, lý; (2) Khoa học xã hội gồm lịch sử, tâm lý, xã hội, kinh tế; (3) Văn học và nghệ thuật: âm nhạc, họa và văn chương; (4) Phương pháp phân tích vấn đề: chủ yếu logic, cơ sở của triết học. Ngay từ khi ngồi ghế nhà trường, sinh viên đã phải viết bài trình bày vấn đề và lịch sử của nước mình. Tất nhiên không phải mọi học sinh ở đại học đều được trang bị như thế nhưng đó là triết lý giáo dục. Suy cho cùng, người ta chỉ có thể phản biện đúng đắn nếu được trang bị văn hóa cơ bản.
Tất nhiên nhà phản biện về vấn đề chuyên sâu thì phải có sự hiểu biết chuyên sâu. Nhưng chuyên sâu không đủ vì mọi hành động đều có ảnh hưởng đến nhiều vấn đề xã hội khác nhau. Biện luận vấn đề nào đó tuy khó, nhưng phản biện càng khó hơn. Tất nhiên đòi hỏi phải có vốn triết học, kinh tế và chừng mực nào khoa học phổ quát (phổ thông), đặc biệt là vốn liếng chuyên ngành (đối tượng) phản biện và vốn sống. Nhưng trước hết người phản biện phải có cái tâm trong sáng cống hiến cho khoa học và xã hội, cũng như cầu thị học hỏi, biết lắng nghe có phân tích và ý thức tiếp nhận cái đúng từ nhiều chiều thì mới có sức thuyết phục. Có những người giỏi nhưng thiếu cái tâm dễ trở thành cãi lộn hoặc khoe tài ăn nói.
Các nhà triết học hiểu biết rất nhiều, đúc kết rất nhiều trên những cơ sở đã suy ngẫm, nhào nặn tư duy và trải nghiệm. Các nhà kinh tế cũng mổ xẻ nhiều vấn đề thời sự về kinh tế xã hội. Trong cuộc sống chúng ta dễ nhìn thấy các tác động nhưng khó nhìn thấy nguyên nhân hơn rất nhiều. Nếu các nhà lãnh đạo chịu khó tìm hiểu, hiểu rõ hơn người dân thường, hiểu biết thấu tháo hơn, hành xử có "tâm" có "tầm" hơn thì người dân sẽ được hưởng lợi nhiều hơn, xã hội và đất nước sẽ phồn vinh, hạnh phúc hơn. Luôn khao khát công lý, tự do, yêu mến cái đẹp "chân thiện mỹ" cũng sẽ là một nền tảng đáng để hy sinh và cống hiến.
Có ý kiến cho rằng, từ lâu, khoa học kinh tế đã không đứng một mình mà luôn gắn với chính trị. Khoa học, lúc đầu chỉ có triết học, sau mới phân chia ra thành nhiều bộ môn, vật lý, toán, y học ... nhưng cuối cùng cũng phải quay về với triết học mới giải quyết được các bế tắc. Người Việt thông minh nhưng nhìn chung chưa quan tâm đúng mức về triết học cho nên cũng ảnh hưởng đến những thiếu hụt đáng tiếc đối với nhu cầu bứt phá, đổi mới tư duy. Đương nhiên phản biện xã hội lại càng phải học nhiều thứ, không chỉ riêng triết học và kinh tế, bởi vì "xã hội" là một phạm trù vô cùng rộng. ABC đầu tiên phải học cho làm công tác phản biện xã hội nói chung là triết học (đích thực) và kinh tế. Thậm chí còn có thể nói, muốn làm người có ích thì đầu tiên phải học triết học và kinh tế, có như vậy kiến thức và kỹ năng chuyên môn khác của mình mới phát huy được.
Có lần, tôi cứ suy ngẫm mãi khi nhận được mail tâm sự của một người bạn đồng tâm, Anh Nguyễn Minh Nhị - nguyên Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang nguyên văn như sau: "Theo tôi, nhà báo hay làm gì có liên quan với "nghề" nói và viết thì phải xác định: Phục vụ cho ai, đến mức nào và trong môi trường nào để có cách "viết và lách" cho đạt yêu cầu mình tự đặt ra. Nhưng tuyệt đối không được nói-viết sai và bậy, càng không trái với ý tưởng của mình. Thà "câm" còn tốt hơn kẻ nói càn để lưu hậu thế. Môt điều cần lưu ý để viết và nói cho đối tượng nào, cái nầy nó quan hệ đến vấn đề là ta đang đứng trên cái nền văn hoá nào để nói và viết cho cho đạt yêu cầu. Báo chí bây giờ "lề" nào đọc cũng khó vô quá!" vv...
Nâng cao chất lượng phản biện đương nhiên cần có kiến thức, nhưng không chỉ có kiến thức và kiến thức không chỉ xoay quanh triết học và kinh tế. Cái cần nhất cho phản biện xã hội ở nước ta, trước hết là có tự do tư tưởng, tự do ngôn luận, tự do báo chí mặc dù những quyền này đã được quy định trong Hiến pháp. Một xã hội phát triển các hoạt động phản biện có chất lượng, hiệu quả cao phải trên cơ sở trình độ dân trí cao và tương đối đồng đều.
Phản biện và phản biện xã hội đòi hỏi tâm sáng, tầm cao, cách đúng của những người phản biện và những người nhận phản biện. Chúng tôi nghĩ rằng phản biện (của từng người) và phản biện xã hội có nền tảng văn hóa càng cao thì càng có giá trị, có hiệu quả. Có khi đối tượng và mối tương giao trong phản biện là người này với người kia, nhưng cũng có khi một người với tập thể và một người với cả xã hội.
Phản biện và phản biện xã hội không phải là khả năng riêng có của các nhà trí thức, các bậc hiền tài. Nhiều nước tiên tiến vẫn có phương pháp đào tạo hiện đại và văn minh là đưa chương trình khích lệ và dạy về khả năng phản biện cho học sinh từ nhỏ. Đã học lên đại học thì ý thức và năng lực phản biện của sinh viên trở thành nhu cầu không thể thiếu được. Thợ thuyền, dân cày, người lao động bình thường, với kinh nghiệm nhân sinh và từng trải sống của mình, với góc nhìn trực diện và sâu sắc từ thực tiễn thường phản biện và phản biện xã hội rất xây dựng, sáng suốt và đúng mực.
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và
**chèn đường dẫn (link)** tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
## Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
## 6 phản hồi
Bài viết về phản biện toàn lý luận khô khan và khó hiểu, bài bình luận của khách Phan Sơn cũng vậy. Càng tỏ ra thông thái hiểu biết cao rộng bao nhiêu bằng cách đưa ra một mớ lý luận hỗn độn thì bài viết lại càng không hay. Nhiều người chán kiểu lý luận suông lắm rồi. Cứ phải đưa dẫn chứng cụ thể thì vừa sinh động vừa dễ hiểu, người viết càng dễ hiểu tức là người hiểu vấn đề thấu đáo. MOng dân luận bớt những bài lý luận và tăng nhiều bài viết sinh động cụ thể.
Bác Sơn vẽ rộng ra làm chi cho dân đen sợ.
Phản biện phải giành cho tất cả mọi tầng lớp xã hội thì mới dân chủ.
Hãy thuận theo tự nhiên đi bác Phan Sơn, để xã hội rộng mở cho tất cả, chấp nhận tất cả vì mỗi người chúng ta đều khác nhau, có giá trị như nhau vì chúng ta là con người
Phan Sơn viết:
Vấn đề phản biện, bàn về lý thuyết thì quá nhiều, đến mức bão hoà, mà lại toàn những "học giả" bàn. Thế nhưng nêu ý kiến phản biện về một vấn đề nào đó thì hầu như quá hiếm. Sao thế nhỉ? Vì người mình không được giáo dục về tư duy phản biện cũng như cách phản biện giống nhiều nước khác? Vậy tại sao ta không đưa việc giáo dục phản biện vào nhà trường? Vì nếu chấp nhận phản biện tức là vạch ra những cái sai, cái xấu của xã hội, của nhà nước và của Đảng CS. Trong khoa học tự nhiên thì ở các buổi bảo vệ luận án hay công trình nghiên cứu gì đó, việc phản biện là bình thường. Nhưng trong khoa học xã hội hay trong các vấn đễ xã hội thì khác. Nên nói rõ là "phản biện các vấn đề xã hội" thì rõ hơn là nói "phản biện xã hội". PB xã hội sẽ hiểu là tạo ra không khí cả xã hội phản biện hay phong trào phản biện. Lại còn có ý kiến là phản biện có đinh hướng, thế mới lạ đời. Đã phản biện lại bảo người ta phản biện thế nào? Vấn đề nào thì phản biện, vấn đề nào thì không phản biện hay sao? Như ý tác giả bài này có phần đúng là người phản biện phải là người có trình độ, thế thôi. Còn không nhất thiết là phải có vốn "triết học và kinh tế". Nói như thế này cũng có ý là phản biện bài viết của tác giả này. Vì có phải vấn đề nào cũng có mầu sắc triết học và kinh tế đâu. Ta có thể tìm những bài phản biện ở đâu? Xin thưa đó là tìm ngay trong các truyện hài hước về đề tài xã hội. Tư duy hài hước là tư duy phản biện. Một nhà triết học thực hành người Pháp sang ta hồi tháng 5 hay tháng 6 vừa qua đã nói đại ý là tìm phản biện trong các truyện cười dân gian Việt Nam. Ngay những người hay đưa ra các câu hỏi cũng là một hình thức phản biện. Thế nhưng ta không chấp nhận điều này mà muốn lãnh đạo nói thế nào cũng "cố" mà nghe. Phản biên là hoạnh lại, là đặt lại vấn đề, nhìn vấn đề theo nhiều góc cạnh để tìm ra cái gì đúng thì theo, nhưng ở ta nhiều khi nói ra sự thật, phản biện thì đi tù như chơi. Xin đưa thí đụ cụ thể để chứng minh: lãnh đạo giảng thì ca ngợi chủ nghĩa CS. Người phản biện hỏi: Quê hương chủ nghiã Mác ở Đức, sao người Đức không theo mà ta lại theo? Thầy giảng: Khổ nhiều thù sâu (muốn nói về chế độ cũ, địa chủ phong kiến bóc lột). Trò phản biện: Vậy thưa thầy ngày nay nông dân bị cướp hết ruộng đất, rất khổ thì có thù sâu không ạ? Thầy giảng "nợ máu phải trả máu". Ý muốn nói chế độ ngày trước. Trò phản biện: thưa thầy thế CCRĐ bố em là đảng viên đi bộ đội, bị giết oan, nay ai nợ máu ai? Ai trả? Còn nhiều câu hỏi về các vấn đề xã hội như đường lối chính sách, luật pháp ...lãnh đạo còn né tránh thì làm sao chấp nhận phản biện. Ví dụ Đảng CS cấm không cho thành lập các đảng khác, vậy các nước tư bản cấm không cho lập Đảng CS thì những người CS nghĩ sao?
Phan Sơn viết:
Quá đúng, rất đúng. Nhưng rồi sao nhỉ? Các chú nên nhớ anh có độc quyền bạo lực trong tay. Dù các chú có trong sáng, thiện chí đến đâu nhưng trái ý anh, anh ghét thì lập tức sẽ quy kết các chú thiếu trong sáng, thiếu thiện chí, âm mưu lật đổ, hiểu chửa? Độc quyền có cái hay ở chỗ đó.
Văn hóa phản biện ở VN là :
- Người phản biện thì dầy công suy nghĩ ra những cái gì hay và tốt đẹp nhất để góp phần làm cho XH tốt đẹp hơn ...Những cố gắng của họ trả bao giờ được tiếp thu cả , và đôi lúc họ còn bị liên lụy tới bản thân ,thậm chí tới cả gia đình vợ chồng và con cái,có khi còn bị chụp mũ bỏ tù nữa.
- Còn những người được phản biện thì họ luôn luôn làm ngơ và có lẽ họ chả bao giờ biết lắng nghe ... Đừng nói đến chuyện họ xem xét và trả những lời phản biện đó !!!...Điều đó có phải là Văn hóa của phản biện chăng ...???
“Phản biện xã hội không những chỉ cần nền tảng là triết học và kinh tế, mà dẫu chỉ nói riêng về hiểu biết, còn cần đến nhiều môn khoa học khác nữa, như xã hội học, nhân học, sử học, luật học, dân tộc học và cả hiểu biết về khoa học tự nhiên. Hay nói cách khác là cần có nền tảng văn hóa (nghĩa rộng)*. Phản biện xã hội đặc biệt đòi hỏi có trải nghiệm nhân sinh và xã hội, đòi hỏi từng trải và kinh nghiệm sống.
Tất nhiên nhà phản biện về vấn đề chuyên sâu thì phải có sự hiểu biết chuyên sâu. Nhưng chuyên sâu không đủ vì mọi hành động đều có ảnh hưởng đến nhiều vấn đề xã hội khác nhau. Biện luận vấn đề nào đó tuy khó, nhưng phản biện càng khó hơn. Tất nhiên đòi hỏi phải có vốn triết học, kinh tế và chừng mực khoa học phổ thông, đặc biệt là vốn liếng chuyên ngành (đối tượng) phản biện và vốn sống. Nhưng trước hết người phản biện phải có cái tâm trong sáng cống hiến cho khoa học và xã hội, cũng như cầu thị học hỏi, biết lắng nghe có phân tích và ý thức tiếp nhận cái đúng từ nhiều chiều thì mới có sức thuyết phục. Có những người giỏi nhưng thiếu cái tâm dễ trở thành tranh cãi hoặc khoe tài hùng biện.”
*"
Văn hóa nên được xem như là một tập hợp của những đặc trưng về tâm hồn, vật chất, tri thức và xúc cảm của một xã hội hay một nhóm người trong xã hội và nó chứa đựng, ngoài văn học và nghệ thuật, cả cách sống, phương thức chung sống, hệ thống giá trị, truyền thống và đức tin". UNESCO
Culture should be regarded as the set of distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features of society or a social group, and that it encompasses, in addition to art and literature, lifestyles, ways of living together, value systems, traditions and beliefs.

Server: nginx

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)