text:
Cuối thế kỷ 18, có một tác phẩm viết về An Nam (Việt Nam) được công bố tại Nhật Bản. Đó là cuốn Annan kiryakukou (An Nam kỷ lược cảo) của Kondo Juzo. Đây là công trình tập hợp các thông tin về Việt Nam thông qua lời kể của những người Nhật từng đến Việt Nam thời Edo (1603 - 1868).
Đà Nẵng cuối tuần xin giới thiệu bài viết của GS. Shimao Minoru (Đại học Keio, Nhật Bản) vừa công bố tại hội thảo “Lịch sử và triển vọng mối quan hệ Việt Nam - Nhật Bản. Nhìn từ miền Trung Việt Nam” vừa diễn ra tại Đại học Đà Nẵng trong các ngày 22 và 23-11-2013. Bài viết này đã được TS. Trần Đức Anh Sơn (Viện Nghiên cứu Phát triển KT-XH Đà Nẵng) hiệu đính, bổ túc thông tin và hình ảnh.
1- Tác giả và nguồn thông tin trong An Nam kỷ lược cảo
Kondo Juzo (1771 - 1829) là người đã thám hiểm vùng đất phía bắc Nhật Bản. Ông là một viên chức của chính quyền Tokugawa được cử đi điều tra quần đảo Chishima và đã dựng cột mốc có ghi dòng chữ Dainihon etorofu (Đại Nhật Bản huệ thổ lữ phủ) tại hòn đảo Etorofu. Kondo Juzo là một học giả xuất sắc, đã sưu tầm nhiều tài liệu lịch sử, văn hóa và viết rất nhiều sách. Năm 1795, trước khi đi điều tra ở phía bắc, Kondo đã được bổ nhiệm giữ chức Nagasaki Bugyo, chức quan quản lý việc giao thương giữa Nagasaki với Trung Quốc và Hà Lan. Tại đây, Kondo đã xét hỏi những người Nhật vừa trở về Nhật Bản sau khi phiêu dạt đến Việt Nam vào năm 1794. Từ những thông tin do những người này cung cấp và từ những tài liệu liên quan đến Việt Nam thu thập được, Kondo đã viết tác phẩm An Nam kỷ lược cảo (ANKLC).
Nguồn thông tin sử dụng trong ANKLC bao gồm: [1]. Tài liệu lịch sử và địa chí của Nhật Bản; [2]. Tài liệu của Trung Quốc; [3]. Thông tin do những người phiêu bạt từ An Nam trở về cung cấp.
Tài liệu lịch sử và địa chí biên soạn ở Nhật Bản gồm các tác phẩm: Nihonkiryaku (Nhật Bản ký lược) và Shokunihongi (Tục Nhật Bản kỷ) biên soạn vào thời Heian (794-1185); Nagasakishi (Trường Kỳ chí) và Kaitsushoko (Hoa Di thông thương khảo) biên soạn vào thời Edo. Những tài liệu này được sử dụng để mô tả những sự kiện quan trọng trong lịch sử giao lưu giữa Nhật Bản với Việt Nam, như sự kiện một người Nhật là Abe no Nakamaro được nhà Đường (Trung Quốc) bổ nhiệm chức An Nam đô hộ ở An Nam thời nhà Đường đô hộ Việt Nam; quan hệ mậu dịch Nhật - Việt thời kỳ Shuinsen (Châu ấu thuyền); việc lập phố người Nhật tại Hội An…
Tài liệu Hán văn của Trung Quốc gồm các tác phẩm: Quảng Đông thông chí, Minh sử, Minh sử ký sự bản mạt, Thanh hội điển…, được sử dụng để mô tả khá tỉ mỉ lịch sử Việt Nam từ khởi nguyên đến cuối thế kỷ 17, trong đó, Quảng Đông thông chí là tài liệu tham khảo chính. Kondo còn tham khảo cả những tài liệu ít được biết đến như An Nam tạp ký của Lý Tiên Căn. Ông cũng dựa vào Minh sử và Thanh hội điển để lập phả hệ các triều đại quân chủ Việt Nam, từ triều Đinh Bộ Lĩnh (924 - 979) cho đến triều Lê Dụ Tông (1705 - 1729). Dựa vào các tài liệu Trung Quốc, Kondo còn trình bày cụ thể về sự thay đổi các đơn vị hành chính ở An Nam; đường đi từ An Nam đến Trung Quốc; các danh lam thắng cảnh, sản vật… của An Nam. Ông cũng dựa vào cuốn An Nam dịch ngữ để giới thiệu nhiều từ ngữ tiếng Việt lúc bấy giờ. ANKLC cũng giới thiệu một số bản đồ về An Nam, sao chép từ các bản đồ An Nam trong tác phẩm Dư quốc yếu lãm. Thông tin từ các tài liệu Trung Quốc chiếm một nửa trong ANKLC cho thấy tính quan trọng của tài liệu Hán văn này. Đây là nguồn thông tin chính về An Nam. Mặc dù thông tin về An Nam cho đến thế kỷ 17 được trình bày khá tỉ mỉ trong ANKLC, song Kondo không có nhiều thông tin về An Nam đương thời (thế kỷ 18), nên ông phải dựa vào thông tin do những người phiêu bạt kể lại để biên soạn về thời kỳ này trong ANKLC.
2- Người Nhật phiêu bạt đến Việt Nam vào thế kỷ 18 và thông tin về Việt Nam do họ kể lại
Vào thế kỷ 18, người Nhật bị cấm không được đi ra nước ngoài và phố Nhật ở Hội An cũng chấm dứt hoạt động. Trong thời kỳ này có ba trường hợp người Nhật đi biển gặp bão tố nên bị phiêu bạt đến Việt Nam. Kondo đã xét hỏi những người Nhật bị phiêu bạt trong trường hợp thứ ba. Tuy nhiên, trong bài này, tôi xin tóm lượt về hai trường hợp phiêu bạt trước đó. Đó là trường hợp hai chiếc thuyền (Himemiyamaru và Sumiyoshimaru), xuất phát cùng lúc và cùng một vùng biển ở Nhật Bản đã bị sóng gió làm trôi dạt đến vùng biển Hội An. Thuyền trưởng thuyền Himemiyamaru là Saheita và các thuyền viên đều là người vùng Isohara, quận Taga, phiên Hitachi-no-kuni (tỉnh Ibaraki hiện nay). Tháng 11 (âm lịch) năm 1765, thuyền này chở gạo từ Onahama (Fukushima hiện nay) đến Choshi (Chiba hiện nay) gặp mưa bão nên đã bị trôi trên biển 43 ngày và dạt đến vùng biển Hội An. Sau khi ở lại Hội An khoảng một năm rưỡi, ngày 20 tháng 6 (âm lịch) năm 1767 họ trở về Nhật Bản, đến ngày 16 tháng 7 mới về đến Nagasaki. Thuyền trưởng thuyền Sumiyoshimaru là Zenshiro và các thuyền viên là người vùng Onahama, phiên Oushu (Fukushima hiện nay). Tàu này cũng chở gạo từ Onahama đến Choshi và bị bão làm phiêu dạt dến miền Trung Việt Nam. Thủy thủ của hai thuyền này gặp nhau tại Hội An, cùng ở lại nơi này và trở về Nagasaki cùng một thời điểm.
Hồ sơ về trường hợp phiêu dạt của thuyền Sumiyoshimaru không nhiều nhưng hồ sơ về thuyền Himemiyamaru được ghi lại tỉ mỉ hơn. Nhà địa lý học Nagakubo Sekisu, cùng quê với những người bị phiêu bạt, đã đến Nagasaki đón họ. Sau đó ông đã phỏng vấn họ để biên soạn tác phẩm Annankokuhyoryuk (An Nam quốc phiêu lưu ký), hay còn gọi là Annanki (An Nam ký). Tác phẩm này ghi chép quá trình từ lúc phiêu bạt đến lúc trở về Nhật Bản, về phong tục tập quán của người Việt kèm theo một bảng từ ngữ tiếng Việt. Tôi xin giới thiệu một từ tiếng Việt được ghi trong bảng từ ngữ này là “Y-mô-o-rei” (Đi mô rứa?). Đây là cách phát âm của người ở miền Trung Việt Nam.
Sau đây là trường hợp thứ ba được phản ánh trong ANKLC. Cuối tháng 9 (âm lịch) năm 1794, thuyền Daijomaru do Seizo làm thuyền trưởng và các thuyền viên đều là người vùng Sendai, chở gạo từ Ishinomaki (Miyaghi hiện nay) đến Edo thì bị gặp bão làm trôi dạt. Ngày 21 tháng 11(âm lịch) năm ấy, họ dạt đến Việt Nam. Sau khi ở lại Việt Nam khoảng 5 tháng, đến tháng 4 (âm lịch) năm 1795 thì họ khởi hành từ Việt Nam về Nhật Bản. Trên đường đi có ghé vào một số nơi ở Trung Quốc như Macao, Quảng Đông, Giang Tây, Chiết Giang. Đến tháng 11 năm 1795 thì về đến Nagasaki. Sau khi những người này về đến Nagasaki, Kondo đã trực tiếp tra xét họ. Cuốn ANKLC được biên soạn dựa trên kết quả cuộc xét hỏi đó. Hồ sơ tra xét những người này có tên là Koenhyominshimatsu (Giáp Dần phiêu dân thủy mạt), cũng là một chương trong ANKLC. Kondo còn yêu cầu một người trong số họ, tên là Genzaburo, vẽ nhiều tranh vẽ miêu tả phong tục và phong tục của Việt Nam. Dựa vào những miêu tả này, Kondo đã cho họa sĩ vẽ lại các tranh minh họa này cho đẹp hơn.
Hồ sơ của thuyền Daijomaru không ghi rõ thuyền này bị trôi đến nơi nào ở Việt Nam và họ đã ở lại nơi nào trên nước Việt. Nhưng dựa vào những miêu tả bằng văn bản và những hình vẽ trong ANKLC, tôi nghĩ rằng họ đã bị dạt đến một hòn đảo nằm ngoài khơi vùng biển Phú Yên - Bình Thuận. Sau đó họ được đưa đến Sài Gòn. Lúc này ở Thăng Long, triều Lê đã diệt vong, ở Phú Xuân, Quang Trung Nguyễn Huệ đã qua đời, ở Quy Nhơn Nguyễn Nhạc cũng đã mất, còn ở phía nam, Nguyễn Phúc Ánh đã chiếm được Sài Gòn và thiết lập chính quyền nơi đây. Tại đây, có một tòa thành mới được xây dựng theo kiểu Vauban. Tây Sơn và Nguyễn Phúc Ánh đang tranh chấp lãnh thổ giữa hai vùng Sài Gòn và Bình Định. Trên đại cục thì Nguyễn Phúc Ánh đang dần dần chiếm ưu thế. Song cả Kondo lẫn người phiêu bạt đều không thể nắm được tình hình rất phức tạp tại An Nam lúc đương thời.
3- Annanki butsufuzokuzu - những tranh vẽ vật dụng và phong tục của An Nam
ANKLC không được xuất bản chính thức trong suốt thời Edo mà chỉ lưu truyền các bản chép tay. Vì thế các tranh vẽ minh họa cho ANKLC cũng được sao chép nhiều lần, dựa vào các tranh gốc hoặc các bản sao có niên đại sớm hơn. Năm 1933, Phòng biên soạn sử liệu của Đại học Tokyo đã mua được khoảng 400 kiện tài liệu do Kondo để lại, trong đó có những tranh vẽ vật dụng và phong tục của An Nam. Theo tôi, đây là những bức tranh gốc do Kondo cho vẽ vào năm 1795. Gần đây Toyobunko (Đông Dương văn khố) cũng sưu tầm được một tập tranh màu vẽ về phong tục của Macao và An Nam, vẽ dựa theo những bức tranh gốc từ thời Kondo, trong khi tranh vẽ trong sách của Kondo không tô màu. Theo công bố của ông Trần Đức Anh Sơn (Viện Nghiên cứu Phát triển KT-XH Đà Nẵng) thì ở Thư viện Quốc gia Đài Loan cũng có bộ tranh tô màu giống như tranh của Toyobunko. Rất tiếc là tôi chưa có cơ hội nghiên cứu kỹ tài liệu này.
Ở đây, tôi muốn đề cập những bức tranh lý thú từ ANKLC (bản sao chép của Thư viện Đại học Keio), từ bộ tranh gốc của Phòng biên soạn sử liệu của Đại học Tokyo và bộ tranh màu của Đông Dương văn khố, gồm:
I) Hình vẽ khuôn mặt người An Nam. Kondo so sánh người An Nam với người Manila, người Macao, người Đại Minh, người Mofuru (người Ấn Độ theo Hồi giáo). Tôi cũng giới thiệu thêm một bức tranh khác vẽ người An Nam trong sách Hoa Di thông thương khảo. Tranh này cũng được Kondo trích dẫn trong ANKLC.
II) Hình vẽ hòn đảo mà ngư dân Việt Nam đã đưa người phiêu dạt đến lần đầu tiên, có vẽ nhà ở và chòi canh. Địa điểm này không được xác định chính xác, nhưng từ nơi này đi đến Sài Gòn bằng thuyền thì mất từ 3 đến 5 ngày.
III) Hình vẽ thuyền mà ngư dân Việt Nam đã cứu những người Nhật gặp nạn và thuyền để chuyển Genzaburo, đại diện cho những người phiêu bạt, đi đến Sài Gòn lần đầu tiên.
IV) Hình vẽ cửa sông dẫn vào “kinh đô” (Sài Gòn) của “An Nam quốc” lúc đó có vẽ trạm canh gác ở cửa sông.
V) Hình vẽ thuyền đi lại sông Sài Gòn? Bên cạnh hình vẽ có ghi cách đọc chữ “thuyền” bằng tiếng Việt theo phiên âm katakana là “to-en”.
VI) Hình vẽ thành Sài Gòn. So với bản đồ vẽ thành Sài Gòn vào cuối thế kỷ 18 của Dayot thì hình vẽ này không chính xác lắm nhưng có thể thấy Genzaburo muốn thể hiện không khí sinh động của Sài Gòn lúc đó. ANKLC cũng mô tả thành Sài Gòn: “Thành quách to lớn, nhà ở rất đông, đây là đại đô hội uy nghiêm, bờ sông có nhiều thuyền nước ngoài, rất là nhộn nhịp”.
VII) Hình vẽ các loại vũ khí. Khi ấy Nguyễn Phúc Ánh đang có chiến tranh với Tây Sơn. Genzaburo đã tận mắt xem cảnh quân đội luyện binh.
VIII) Hình vẽ chiếc kiệu. ANKLC cho biết người có địa vị cao ở An Nam đi lại bằng kiệu.
IX) Hình vẽ phạm nhân, bên cạnh tranh có ghi chú: Phạm nhân bị gông cổ và áp giải đi ngoài đường phố.
X) Hình ảnh ngôi chùa có tên là Vĩnh Trường tự, theo phái Lâm tế, nơi an táng một số người Nhật đã mất tại Sài Gòn. Tranh này vẽ thêm ngôi chùa có tên là Hưng Long tự, cũng theo phái Lâm Tế. Trong hai chùa này có thờ Quan Âm và Quan Đế. Người phiêu bạt cho biết nhà sư mặc áo màu xám hoặc màu trắng, khác với áo của các nhà sư Nhật Bản.
Tóm lại, vào cuối thời Edo, người Nhật đã biết về lịch sử Việt Nam trong các thời kỳ trước thế kỷ 17 tương đối tỉ mỉ dựa vào các tài liệu của Trung Quốc. Nhưng hiểu biết của họ về Việt Nam vào thế kỷ 18 thì chỉ dựa vào các thông tin do những người Nhật từng phiêu bạt đến Việt Nam kể lại và họ không biết nhiều về tình hình chính trị rất phức tạp ở Việt Nam vào cuối thế kỷ 18. Tuy nhiên, đây là những thông tin rất lý thú về văn hóa và xã hội Việt Nam thời bấy giờ. Do bấy giờ chính quyền Tokugawa lúc đó hạn chế lưu hành những thông tin về hải ngoại nên những thông tin về Việt Nam do những người Nhật phiêu bạt kể lại cũng chỉ được lưu hành trong phạm vi giới hạn.

markdown:
Cuối thế kỷ 18, có một tác phẩm viết về An Nam (Việt Nam) được công bố tại Nhật Bản. Đó là cuốn Annan kiryakukou (An Nam kỷ lược cảo) của Kondo Juzo. Đây là công trình tập hợp các thông tin về Việt Nam thông qua lời kể của những người Nhật từng đến Việt Nam thời Edo (1603 - 1868).
Đà Nẵng cuối tuần xin giới thiệu bài viết của GS. Shimao Minoru (Đại học Keio, Nhật Bản) vừa công bố tại hội thảo “Lịch sử và triển vọng mối quan hệ Việt Nam - Nhật Bản. Nhìn từ miền Trung Việt Nam” vừa diễn ra tại Đại học Đà Nẵng trong các ngày 22 và 23-11-2013. Bài viết này đã được TS. Trần Đức Anh Sơn (Viện Nghiên cứu Phát triển KT-XH Đà Nẵng) hiệu đính, bổ túc thông tin và hình ảnh.
1- Tác giả và nguồn thông tin trong An Nam kỷ lược cảo
Kondo Juzo (1771 - 1829) là người đã thám hiểm vùng đất phía bắc Nhật Bản. Ông là một viên chức của chính quyền Tokugawa được cử đi điều tra quần đảo Chishima và đã dựng cột mốc có ghi dòng chữ Dainihon etorofu (Đại Nhật Bản huệ thổ lữ phủ) tại hòn đảo Etorofu. Kondo Juzo là một học giả xuất sắc, đã sưu tầm nhiều tài liệu lịch sử, văn hóa và viết rất nhiều sách. Năm 1795, trước khi đi điều tra ở phía bắc, Kondo đã được bổ nhiệm giữ chức Nagasaki Bugyo, chức quan quản lý việc giao thương giữa Nagasaki với Trung Quốc và Hà Lan. Tại đây, Kondo đã xét hỏi những người Nhật vừa trở về Nhật Bản sau khi phiêu dạt đến Việt Nam vào năm 1794. Từ những thông tin do những người này cung cấp và từ những tài liệu liên quan đến Việt Nam thu thập được, Kondo đã viết tác phẩm An Nam kỷ lược cảo (ANKLC).
Nguồn thông tin sử dụng trong ANKLC bao gồm: [1]. Tài liệu lịch sử và địa chí của Nhật Bản; [2]. Tài liệu của Trung Quốc; [3]. Thông tin do những người phiêu bạt từ An Nam trở về cung cấp.
Tài liệu lịch sử và địa chí biên soạn ở Nhật Bản gồm các tác phẩm: Nihonkiryaku (Nhật Bản ký lược) và Shokunihongi (Tục Nhật Bản kỷ) biên soạn vào thời Heian (794-1185); Nagasakishi (Trường Kỳ chí) và Kaitsushoko (Hoa Di thông thương khảo) biên soạn vào thời Edo. Những tài liệu này được sử dụng để mô tả những sự kiện quan trọng trong lịch sử giao lưu giữa Nhật Bản với Việt Nam, như sự kiện một người Nhật là Abe no Nakamaro được nhà Đường (Trung Quốc) bổ nhiệm chức An Nam đô hộ ở An Nam thời nhà Đường đô hộ Việt Nam; quan hệ mậu dịch Nhật - Việt thời kỳ Shuinsen (Châu ấu thuyền); việc lập phố người Nhật tại Hội An…
Tài liệu Hán văn của Trung Quốc gồm các tác phẩm: Quảng Đông thông chí, Minh sử, Minh sử ký sự bản mạt, Thanh hội điển…, được sử dụng để mô tả khá tỉ mỉ lịch sử Việt Nam từ khởi nguyên đến cuối thế kỷ 17, trong đó, Quảng Đông thông chí là tài liệu tham khảo chính. Kondo còn tham khảo cả những tài liệu ít được biết đến như An Nam tạp ký của Lý Tiên Căn. Ông cũng dựa vào Minh sử và Thanh hội điển để lập phả hệ các triều đại quân chủ Việt Nam, từ triều Đinh Bộ Lĩnh (924 - 979) cho đến triều Lê Dụ Tông (1705 - 1729). Dựa vào các tài liệu Trung Quốc, Kondo còn trình bày cụ thể về sự thay đổi các đơn vị hành chính ở An Nam; đường đi từ An Nam đến Trung Quốc; các danh lam thắng cảnh, sản vật… của An Nam. Ông cũng dựa vào cuốn An Nam dịch ngữ để giới thiệu nhiều từ ngữ tiếng Việt lúc bấy giờ. ANKLC cũng giới thiệu một số bản đồ về An Nam, sao chép từ các bản đồ An Nam trong tác phẩm Dư quốc yếu lãm. Thông tin từ các tài liệu Trung Quốc chiếm một nửa trong ANKLC cho thấy tính quan trọng của tài liệu Hán văn này. Đây là nguồn thông tin chính về An Nam. Mặc dù thông tin về An Nam cho đến thế kỷ 17 được trình bày khá tỉ mỉ trong ANKLC, song Kondo không có nhiều thông tin về An Nam đương thời (thế kỷ 18), nên ông phải dựa vào thông tin do những người phiêu bạt kể lại để biên soạn về thời kỳ này trong ANKLC.
2- Người Nhật phiêu bạt đến Việt Nam vào thế kỷ 18 và thông tin về Việt Nam do họ kể lại
Vào thế kỷ 18, người Nhật bị cấm không được đi ra nước ngoài và phố Nhật ở Hội An cũng chấm dứt hoạt động. Trong thời kỳ này có ba trường hợp người Nhật đi biển gặp bão tố nên bị phiêu bạt đến Việt Nam. Kondo đã xét hỏi những người Nhật bị phiêu bạt trong trường hợp thứ ba. Tuy nhiên, trong bài này, tôi xin tóm lượt về hai trường hợp phiêu bạt trước đó. Đó là trường hợp hai chiếc thuyền (Himemiyamaru và Sumiyoshimaru), xuất phát cùng lúc và cùng một vùng biển ở Nhật Bản đã bị sóng gió làm trôi dạt đến vùng biển Hội An. Thuyền trưởng thuyền Himemiyamaru là Saheita và các thuyền viên đều là người vùng Isohara, quận Taga, phiên Hitachi-no-kuni (tỉnh Ibaraki hiện nay). Tháng 11 (âm lịch) năm 1765, thuyền này chở gạo từ Onahama (Fukushima hiện nay) đến Choshi (Chiba hiện nay) gặp mưa bão nên đã bị trôi trên biển 43 ngày và dạt đến vùng biển Hội An. Sau khi ở lại Hội An khoảng một năm rưỡi, ngày 20 tháng 6 (âm lịch) năm 1767 họ trở về Nhật Bản, đến ngày 16 tháng 7 mới về đến Nagasaki. Thuyền trưởng thuyền Sumiyoshimaru là Zenshiro và các thuyền viên là người vùng Onahama, phiên Oushu (Fukushima hiện nay). Tàu này cũng chở gạo từ Onahama đến Choshi và bị bão làm phiêu dạt dến miền Trung Việt Nam. Thủy thủ của hai thuyền này gặp nhau tại Hội An, cùng ở lại nơi này và trở về Nagasaki cùng một thời điểm.
Hồ sơ về trường hợp phiêu dạt của thuyền Sumiyoshimaru không nhiều nhưng hồ sơ về thuyền Himemiyamaru được ghi lại tỉ mỉ hơn. Nhà địa lý học Nagakubo Sekisu, cùng quê với những người bị phiêu bạt, đã đến Nagasaki đón họ. Sau đó ông đã phỏng vấn họ để biên soạn tác phẩm Annankokuhyoryuk (An Nam quốc phiêu lưu ký), hay còn gọi là Annanki (An Nam ký). Tác phẩm này ghi chép quá trình từ lúc phiêu bạt đến lúc trở về Nhật Bản, về phong tục tập quán của người Việt kèm theo một bảng từ ngữ tiếng Việt. Tôi xin giới thiệu một từ tiếng Việt được ghi trong bảng từ ngữ này là “Y-mô-o-rei” (Đi mô rứa?). Đây là cách phát âm của người ở miền Trung Việt Nam.
|
|![]()
|Nữ điền chủ người Đàng Trong, hình vẽ trong bộ tranh màu minh họa cho ANKLC (bản Thư viện Quốc gia Đài Loan)(ảnh trái) và bìa cuốn ANKLC (bản của Đại học Keio). Ảnh: Trần Đức Anh Sơn|
Sau đây là trường hợp thứ ba được phản ánh trong ANKLC. Cuối tháng 9 (âm lịch) năm 1794, thuyền Daijomaru do Seizo làm thuyền trưởng và các thuyền viên đều là người vùng Sendai, chở gạo từ Ishinomaki (Miyaghi hiện nay) đến Edo thì bị gặp bão làm trôi dạt. Ngày 21 tháng 11(âm lịch) năm ấy, họ dạt đến Việt Nam. Sau khi ở lại Việt Nam khoảng 5 tháng, đến tháng 4 (âm lịch) năm 1795 thì họ khởi hành từ Việt Nam về Nhật Bản. Trên đường đi có ghé vào một số nơi ở Trung Quốc như Macao, Quảng Đông, Giang Tây, Chiết Giang. Đến tháng 11 năm 1795 thì về đến Nagasaki. Sau khi những người này về đến Nagasaki, Kondo đã trực tiếp tra xét họ. Cuốn ANKLC được biên soạn dựa trên kết quả cuộc xét hỏi đó. Hồ sơ tra xét những người này có tên là Koenhyominshimatsu (Giáp Dần phiêu dân thủy mạt), cũng là một chương trong ANKLC. Kondo còn yêu cầu một người trong số họ, tên là Genzaburo, vẽ nhiều tranh vẽ miêu tả phong tục và phong tục của Việt Nam. Dựa vào những miêu tả này, Kondo đã cho họa sĩ vẽ lại các tranh minh họa này cho đẹp hơn.
Hồ sơ của thuyền Daijomaru không ghi rõ thuyền này bị trôi đến nơi nào ở Việt Nam và họ đã ở lại nơi nào trên nước Việt. Nhưng dựa vào những miêu tả bằng văn bản và những hình vẽ trong ANKLC, tôi nghĩ rằng họ đã bị dạt đến một hòn đảo nằm ngoài khơi vùng biển Phú Yên - Bình Thuận. Sau đó họ được đưa đến Sài Gòn. Lúc này ở Thăng Long, triều Lê đã diệt vong, ở Phú Xuân, Quang Trung Nguyễn Huệ đã qua đời, ở Quy Nhơn Nguyễn Nhạc cũng đã mất, còn ở phía nam, Nguyễn Phúc Ánh đã chiếm được Sài Gòn và thiết lập chính quyền nơi đây. Tại đây, có một tòa thành mới được xây dựng theo kiểu Vauban. Tây Sơn và Nguyễn Phúc Ánh đang tranh chấp lãnh thổ giữa hai vùng Sài Gòn và Bình Định. Trên đại cục thì Nguyễn Phúc Ánh đang dần dần chiếm ưu thế. Song cả Kondo lẫn người phiêu bạt đều không thể nắm được tình hình rất phức tạp tại An Nam lúc đương thời.
3- Annanki butsufuzokuzu - những tranh vẽ vật dụng và phong tục của An Nam
ANKLC không được xuất bản chính thức trong suốt thời Edo mà chỉ lưu truyền các bản chép tay. Vì thế các tranh vẽ minh họa cho ANKLC cũng được sao chép nhiều lần, dựa vào các tranh gốc hoặc các bản sao có niên đại sớm hơn. Năm 1933, Phòng biên soạn sử liệu của Đại học Tokyo đã mua được khoảng 400 kiện tài liệu do Kondo để lại, trong đó có những tranh vẽ vật dụng và phong tục của An Nam. Theo tôi, đây là những bức tranh gốc do Kondo cho vẽ vào năm 1795. Gần đây Toyobunko (Đông Dương văn khố) cũng sưu tầm được một tập tranh màu vẽ về phong tục của Macao và An Nam, vẽ dựa theo những bức tranh gốc từ thời Kondo, trong khi tranh vẽ trong sách của Kondo không tô màu. Theo công bố của ông Trần Đức Anh Sơn (Viện Nghiên cứu Phát triển KT-XH Đà Nẵng) thì ở Thư viện Quốc gia Đài Loan cũng có bộ tranh tô màu giống như tranh của Toyobunko. Rất tiếc là tôi chưa có cơ hội nghiên cứu kỹ tài liệu này.
Ở đây, tôi muốn đề cập những bức tranh lý thú từ ANKLC (bản sao chép của Thư viện Đại học Keio), từ bộ tranh gốc của Phòng biên soạn sử liệu của Đại học Tokyo và bộ tranh màu của Đông Dương văn khố, gồm:
I) Hình vẽ khuôn mặt người An Nam. Kondo so sánh người An Nam với người Manila, người Macao, người Đại Minh, người Mofuru (người Ấn Độ theo Hồi giáo). Tôi cũng giới thiệu thêm một bức tranh khác vẽ người An Nam trong sách Hoa Di thông thương khảo. Tranh này cũng được Kondo trích dẫn trong ANKLC.
II) Hình vẽ hòn đảo mà ngư dân Việt Nam đã đưa người phiêu dạt đến lần đầu tiên, có vẽ nhà ở và chòi canh. Địa điểm này không được xác định chính xác, nhưng từ nơi này đi đến Sài Gòn bằng thuyền thì mất từ 3 đến 5 ngày.
III) Hình vẽ thuyền mà ngư dân Việt Nam đã cứu những người Nhật gặp nạn và thuyền để chuyển Genzaburo, đại diện cho những người phiêu bạt, đi đến Sài Gòn lần đầu tiên.
IV) Hình vẽ cửa sông dẫn vào “kinh đô” (Sài Gòn) của “An Nam quốc” lúc đó có vẽ trạm canh gác ở cửa sông.
V) Hình vẽ thuyền đi lại sông Sài Gòn? Bên cạnh hình vẽ có ghi cách đọc chữ “thuyền” bằng tiếng Việt theo phiên âm katakana là “to-en”.
VI) Hình vẽ thành Sài Gòn. So với bản đồ vẽ thành Sài Gòn vào cuối thế kỷ 18 của Dayot thì hình vẽ này không chính xác lắm nhưng có thể thấy Genzaburo muốn thể hiện không khí sinh động của Sài Gòn lúc đó. ANKLC cũng mô tả thành Sài Gòn: “Thành quách to lớn, nhà ở rất đông, đây là đại đô hội uy nghiêm, bờ sông có nhiều thuyền nước ngoài, rất là nhộn nhịp”.
VII) Hình vẽ các loại vũ khí. Khi ấy Nguyễn Phúc Ánh đang có chiến tranh với Tây Sơn. Genzaburo đã tận mắt xem cảnh quân đội luyện binh.
VIII) Hình vẽ chiếc kiệu. ANKLC cho biết người có địa vị cao ở An Nam đi lại bằng kiệu.
IX) Hình vẽ phạm nhân, bên cạnh tranh có ghi chú: Phạm nhân bị gông cổ và áp giải đi ngoài đường phố.
X) Hình ảnh ngôi chùa có tên là Vĩnh Trường tự, theo phái Lâm tế, nơi an táng một số người Nhật đã mất tại Sài Gòn. Tranh này vẽ thêm ngôi chùa có tên là Hưng Long tự, cũng theo phái Lâm Tế. Trong hai chùa này có thờ Quan Âm và Quan Đế. Người phiêu bạt cho biết nhà sư mặc áo màu xám hoặc màu trắng, khác với áo của các nhà sư Nhật Bản.
Tóm lại, vào cuối thời Edo, người Nhật đã biết về lịch sử Việt Nam trong các thời kỳ trước thế kỷ 17 tương đối tỉ mỉ dựa vào các tài liệu của Trung Quốc. Nhưng hiểu biết của họ về Việt Nam vào thế kỷ 18 thì chỉ dựa vào các thông tin do những người Nhật từng phiêu bạt đến Việt Nam kể lại và họ không biết nhiều về tình hình chính trị rất phức tạp ở Việt Nam vào cuối thế kỷ 18. Tuy nhiên, đây là những thông tin rất lý thú về văn hóa và xã hội Việt Nam thời bấy giờ. Do bấy giờ chính quyền Tokugawa lúc đó hạn chế lưu hành những thông tin về hải ngoại nên những thông tin về Việt Nam do những người Nhật phiêu bạt kể lại cũng chỉ được lưu hành trong phạm vi giới hạn.


text:
Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10
Hồi 04 giờ ngày 13/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 14,8 độ Vĩ Bắc; 117,5 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 610km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8 (60 đến 75 km/giờ), giật cấp 11.
Dự báo trong 24 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 15-20km và mạnh lên. Đến 04 giờ ngày 14/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 16,2 độ Vĩ Bắc; 114,0 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 200km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 10-11 (90-115km/giờ), giật cấp 14.
Do ảnh hưởng của bão, vùng biển phía Đông khu vực Bắc và Giữa Biển Đông có mưa rào và dông mạnh, gió bão mạnh cấp 8, sau tăng lên cấp 9-10, vùng gần tâm bão đi qua cấp 11, giật cấp 14; biển động dữ dội.
Trong 24 giờ tới, vùng nguy hiểm (gió mạnh từ cấp 6 trở lên): trong khoảng từ 13,0 độ Vĩ Bắc đến 19,0 độ Vĩ Bắc; phía Đông kinh tuyến 112,0 độ Kinh Đông. Cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 3.
Trong 24 đến 48 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 20km và còn tiếp tục mạnh thêm. Đến 04 giờ ngày 15/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 17,9 độ Vĩ Bắc; 109,7 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh Thanh Hóa-Hà Tĩnh khoảng 460km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12 (115-135km/giờ), giật cấp 15.
Trong 48 đến 72 giờ tiếp theo, bão di chuyển nhanh theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 25km.
Bài viết về Tin bão mới liên quan
- Bão Sanba đổ bộ vào Philippines, khả năng suy yếu trên biển Đông
Đài quốc tế dự báo ngày 16/2 bão Sanba sẽ tan trên biển Đông, trong khi đài Việt Nam cho rằng vẫn giữ cấp 8. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương cho biết, 7h hôm nay tâm bão Sanba trên bờ biển miền nam Philippines.
- Dự báo: Có thể xuất hiện bão số 2 trong những ngày giáp Tết nguyên đán
Trung tâm Khí tượng thủy văn Quốc gia cho biết, khoảng 3 ngày nữa. một áp thấp sẽ tiến vào biển Đông, có thể trở thành bão số 2 trong năm 2018. Trung tâm Khí tượng - thủy văn Quốc gia cho biết,...
- Cơn bão số 2 giật cấp 10, tiến vào biển Đông những ngày sát Tết
Hồi 07 giờ ngày 12/02, vị trí tâm bão Sanba ở vào khoảng 7,0 độ Vĩ Bắc; 132,0 độ Kinh Đông, cách bờ biển miền Nam Philippines khoảng 650km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8.
- 5 thứ cần thiết phải chuẩn bị khi bão lũ đến
Theo Trung tâm Kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Mỹ (CDC), khi có thiên tai bão lũ, mọi người cần gia cố nhà cửa hoặc tìm một nơi trú ẩn an toàn. Đồng thời chuẩn bị các vật dụng thiết yếu để bảo vệ sức khỏe. Chúng ta cùng chuẩn bị những thứ sau khi bão đến qua bài viết sau
-
- Bão số 1 suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, miền Bắc có mưa nhỏ
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, sáng sớm 4/1 sau khi đi vào khu vực phía Tây khu vực quần đảo Trường Sa bão số 1 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Lúc 4 giờ ngày 4/1 , vị trí tâm...
- Bão Tembin đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới
Hồi 04 giờ ngày 26/12, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 8,5 độ VĩBắc; 105,2 độ Kinh Đông, ngay trên vùng biển ven bờ Bạc Liêu, Cà Mau. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh.
- Dự báo: Bão Tembin sẽ gây sóng cao tới 9 mét khi vào nước ta
Hồi 04 giờ ngày 24/12, vị trí tâm bão ở vào khoảng 8,2 độ Vĩ Bắc; 115,4 độ Kinh Đông, cách đào Trường Sa Lớn (thuộc quần đảo Trường Sa) khoảng 340km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão...
- Giải thích hiện tượng bão Tembin "giết" quá nhiều người ở Philippines?
Cơn bão nhiệt đới đánh vào phía nam Philippines nhanh chóng làm thiệt mạng hơn 180 người sau khi đổ bộ vào đảo Mindanao, chưa kể còn vô số người mất tích. Theo chính quyền, số nạn...
- Dự báo: Bão Tembin đang giảm cấp
Giảm một cấp so với lúc quét qua đảo Trường Sa, Huyền Trân tối qua, bão Tembin có xu hướng đi chệch xuống phía Nam. Bản tin trưa 25/12 của Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn Trung ương cho biết, bão...
-
- Tối nay bão Tembin sẽ vào Cà Mau
Với sức gió 100km/h, bão Tembin sẽ đi vào đất liền các tỉnh Tây Nam Bộ, tâm bão hướng thẳng vào Cà Mau. Đêm qua, bão Tembin đã đi qua đảo Trường Sa và Huyền Trân (Khánh Hòa) với sức gió 100km/h.
- Bão Tembin quét qua, nhà giàn DK1 (Bà Rịa - Vũng Tàu) rung lắc
Đêm qua các chiến sĩ nhà giàn DK1 không thể chợp mắt, gồng mình chống bão Tembin với sóng biển cao khoảng 15m, có khi vọt lên 30m. Sau đây là những hình ảnh khi bão Tembin đã đi qua
- Áp thấp nhiệt đới có thể mạnh thành bão số 1 ( bão Bolaven), hướng Nam Trung Bộ
Hồi 10 giờ ngày 03/01, vị trí tâm bão ở vào khoảng 10,7 độ Vĩ Bắc; 115,3 độ Kinh Đông, cách Song Tử Tây (thuộc quần đảo Trường Sa) khoảng 170km về phía Nam Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8.
- Bão Tembin giật trên cấp 13, miền Bắc ấm lên
Sau gần 1 tuần rét buốt, từ hôm nay nhiệt độ miền Bắc tăng dần. Trên biển, bão Tembin đang hoạt động rất mạnh, giật cấp 13. Thời tiết trong ngày Bắt đầu từ đêm qua, nền nhiệt toàn miền Bắc đã tăng khoảng 2 -3 độ C.
- Bão Kai-Tak sẽ đổ bộ vào biển Đông lúc trưa nay
Hồi 01 giờ (18/12), vị trí tâm bão Kai-tak ở vào khoảng 10,9 độ Vĩ Bắc; 120,5 độ Kinh Đông, cách đảo Pa-la-oan (Philippines) khoảng 110km về phía Đông Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh...
- Tại sao lại nói bão Tembin là trận bão thuộc cấp độ thảm họa?
Mỗi năm chúng ta phải hứng chịu rất nhiều cơn bão nhiệt đới, nhưng không phải trận bão nào cũng được xem là thảm họa đâu. Và bão Tembin - cơn bão số 16 lần này lại được cho là trận bão thuộc cấp độ thảm họa.
Ghi chú bài viết Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10
Từ khóa:
Tin bão mới: Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10. Hồi 04 giờ ngày 13/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 14,8 độ Vĩ Bắc; 117,5 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 610km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8.. Ap thap nhiet doi da manh len thanh bao so 10

markdown:
** *Mục lục:*
# Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10
**Hồi 04 giờ ngày 13/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 14,8 độ Vĩ Bắc; 117,5 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 610km về phía Đông Đông Nam.** Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8 (60 đến 75 km/giờ), giật cấp 11. **Dự báo trong 24 giờ tới**, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 15-20km và mạnh lên. Đến 04 giờ ngày 14/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 16,2 độ Vĩ Bắc; 114,0 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 200km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 10-11 (90-115km/giờ), giật cấp 14.
Do ảnh hưởng của bão, vùng biển phía Đông khu vực Bắc và Giữa Biển Đông có mưa rào và dông mạnh, gió bão mạnh cấp 8, sau tăng lên cấp 9-10, vùng gần tâm bão đi qua cấp 11, giật cấp 14; biển động dữ dội.
**Trong 24 giờ tới**, vùng nguy hiểm (gió mạnh từ cấp 6 trở lên): trong khoảng từ 13,0 độ Vĩ Bắc đến 19,0 độ Vĩ Bắc; phía Đông kinh tuyến 112,0 độ Kinh Đông. Cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 3. **Trong 24 đến 48 giờ tiếp theo**, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 20km và còn tiếp tục mạnh thêm. Đến 04 giờ ngày 15/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 17,9 độ Vĩ Bắc; 109,7 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh Thanh Hóa-Hà Tĩnh khoảng 460km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12 (115-135km/giờ), giật cấp 15. **Trong 48 đến 72 giờ tiếp theo**, bão di chuyển nhanh theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 25km.
## Bài viết về Tin bão mới liên quan
[Bão Sanba đổ bộ vào Philippines, khả năng suy yếu trên biển Đông](/moi-truong/tin-bao/bao-sanba-do-bo-philippines-kha-nang-suy-yeu-tren-bien-dong-avcu)Đài quốc tế dự báo ngày 16/2 bão Sanba sẽ tan trên biển Đông, trong khi đài Việt Nam cho rằng vẫn giữ cấp 8. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương cho biết, 7h hôm nay tâm bão Sanba trên bờ biển miền nam Philippines. [Dự báo: Có thể xuất hiện bão số 2 trong những ngày giáp Tết nguyên đán](/moi-truong/tin-bao/co-the-xuat-hien-bao-so-2-trong-nhung-ngay-giap-tet-nguyen-dan-avbb)Trung tâm Khí tượng thủy văn Quốc gia cho biết, khoảng 3 ngày nữa. một áp thấp sẽ tiến vào biển Đông, có thể trở thành bão số 2 trong năm 2018. Trung tâm Khí tượng - thủy văn Quốc gia cho biết,... [Cơn bão số 2 giật cấp 10, tiến vào biển Đông những ngày sát Tết](/moi-truong/tin-bao/bao-so-2-giat-cap-10-tien-vao-bien-dong-nhung-ngay-sat-tet-avb3)Hồi 07 giờ ngày 12/02, vị trí tâm bão Sanba ở vào khoảng 7,0 độ Vĩ Bắc; 132,0 độ Kinh Đông, cách bờ biển miền Nam Philippines khoảng 650km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8. [5 thứ cần thiết phải chuẩn bị khi bão lũ đến](/moi-truong/tin-bao/5-thu-can-chuan-bi-khi-bao-lu-den-aukk)Theo Trung tâm Kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Mỹ (CDC), khi có thiên tai bão lũ, mọi người cần gia cố nhà cửa hoặc tìm một nơi trú ẩn an toàn. Đồng thời chuẩn bị các vật dụng thiết yếu để bảo vệ sức khỏe. Chúng ta cùng chuẩn bị những thứ sau khi bão đến qua bài viết sau
-
[Bão số 1 suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, miền Bắc có mưa nhỏ](/moi-truong/tin-bao/bao-so-1-suy-yeu-thanh-ap-thap-nhiet-doi-mien-bac-tiep-tuc-co-mua-nho-aupr)Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, sáng sớm 4/1 sau khi đi vào khu vực phía Tây khu vực quần đảo Trường Sa bão số 1 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Lúc 4 giờ ngày 4/1 , vị trí tâm... [Bão Tembin đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới](/moi-truong/tin-bao/bao-tembin-suy-yeu-thanh-ap-thap-nhiet-doi-auks)Hồi 04 giờ ngày 26/12, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 8,5 độ VĩBắc; 105,2 độ Kinh Đông, ngay trên vùng biển ven bờ Bạc Liêu, Cà Mau. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh. [Dự báo: Bão Tembin sẽ gây sóng cao tới 9 mét khi vào nước ta](/moi-truong/tin-bao/bao-tembin-se-gay-song-cao-toi-9-met-khi-vao-nuoc-ta-aujw)Hồi 04 giờ ngày 24/12, vị trí tâm bão ở vào khoảng 8,2 độ Vĩ Bắc; 115,4 độ Kinh Đông, cách đào Trường Sa Lớn (thuộc quần đảo Trường Sa) khoảng 340km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão... [Giải thích hiện tượng bão Tembin "giết" quá nhiều người ở Philippines?](/moi-truong/tin-bao/vi-sao-bao-tembin-quot-giet-quot-qua-nhieu-nguoi-o-philippines-aujs)Cơn bão nhiệt đới đánh vào phía nam Philippines nhanh chóng làm thiệt mạng hơn 180 người sau khi đổ bộ vào đảo Mindanao, chưa kể còn vô số người mất tích. Theo chính quyền, số nạn... [Dự báo: Bão Tembin đang giảm cấp](/moi-truong/tin-bao/bao-tembin-giam-cap-aukh)Giảm một cấp so với lúc quét qua đảo Trường Sa, Huyền Trân tối qua, bão Tembin có xu hướng đi chệch xuống phía Nam. Bản tin trưa 25/12 của Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn Trung ương cho biết, bão...
-
[Tối nay bão Tembin sẽ vào Cà Mau](/moi-truong/tin-bao/toi-nay-bao-tembin-vao-ca-mau-auj4)Với sức gió 100km/h, bão Tembin sẽ đi vào đất liền các tỉnh Tây Nam Bộ, tâm bão hướng thẳng vào Cà Mau. Đêm qua, bão Tembin đã đi qua đảo Trường Sa và Huyền Trân (Khánh Hòa) với sức gió 100km/h. [Bão Tembin quét qua, nhà giàn DK1 (Bà Rịa - Vũng Tàu) rung lắc](/moi-truong/tin-bao/bao-tembin-quet-qua-nha-gian-dk1-rung-lac-auke)Đêm qua các chiến sĩ nhà giàn DK1 không thể chợp mắt, gồng mình chống bão Tembin với sóng biển cao khoảng 15m, có khi vọt lên 30m. Sau đây là những hình ảnh khi bão Tembin đã đi qua [Áp thấp nhiệt đới có thể mạnh thành bão số 1 ( bão Bolaven), hướng Nam Trung Bộ](/moi-truong/tin-bao/ap-thap-nhiet-doi-manh-thanh-bao-so-1-bao-bolaven-huong-nam-trung-bo-aupd)Hồi 10 giờ ngày 03/01, vị trí tâm bão ở vào khoảng 10,7 độ Vĩ Bắc; 115,3 độ Kinh Đông, cách Song Tử Tây (thuộc quần đảo Trường Sa) khoảng 170km về phía Nam Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8. [Bão Tembin giật trên cấp 13, miền Bắc ấm lên](/moi-truong/tin-bao/bao-tembin-giat-cap-13-mien-bac-am-len-auis)Sau gần 1 tuần rét buốt, từ hôm nay nhiệt độ miền Bắc tăng dần. Trên biển, bão Tembin đang hoạt động rất mạnh, giật cấp 13. Thời tiết trong ngày Bắt đầu từ đêm qua, nền nhiệt toàn miền Bắc đã tăng khoảng 2 -3 độ C. [Bão Kai-Tak sẽ đổ bộ vào biển Đông lúc trưa nay](/moi-truong/tin-bao/trua-nay-con-bao-kai-tak-se-do-bo-vao-bien-dong-aufz)Hồi 01 giờ (18/12), vị trí tâm bão Kai-tak ở vào khoảng 10,9 độ Vĩ Bắc; 120,5 độ Kinh Đông, cách đảo Pa-la-oan (Philippines) khoảng 110km về phía Đông Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh... [Tại sao lại nói bão Tembin là trận bão thuộc cấp độ thảm họa?](/moi-truong/tin-bao/tai-sao-noi-bao-tembin-la-tran-bao-thuoc-cap-do-tham-hoa-aukt)Mỗi năm chúng ta phải hứng chịu rất nhiều cơn bão nhiệt đới, nhưng không phải trận bão nào cũng được xem là thảm họa đâu. Và bão Tembin - cơn bão số 16 lần này lại được cho là trận bão thuộc cấp độ thảm họa.
## Ghi chú bài viết Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10
**Từ khóa:**
Tin bão mới: Áp thấp nhiệt đới đã mạnh dần lên thành bão số 10. Hồi 04 giờ ngày 13/09, vị trí tâm bão ở vào khoảng 14,8 độ Vĩ Bắc; 117,5 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 610km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8.. Ap thap nhiet doi da manh len thanh bao so 10

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-C: YES,H:0 mobile

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=1800, public


text:
Menu
KỲ THI OLYMPIC TOÁN HỌC KHU VỰC CHÂU Á – THÁI BÌNH DƯƠNG (APMOPS) 2017
Danh sách phòng thi
Đơn đăng ký
Kết quả vòng 1
Quy định thi vòng 1
Thông tin chung
Tầm nhìn và sứ mệnh
Trường
×
KỲ THI OLYMPIC TOÁN HỌC KHU VỰC CHÂU Á – THÁI BÌNH DƯƠNG (APMOPS) 2017
Danh sách phòng thi
Đơn đăng ký
Kết quả vòng 1
Quy định thi vòng 1
Thông tin chung
Tầm nhìn và sứ mệnh
Trường
×
KỲ THI OLYMPIC TOÁN HỌC KHU VỰC CHÂU Á – THÁI BÌNH DƯƠNG (APMOPS) 2017
Home
/
KỲ THI OLYMPIC TOÁN HỌC KHU VỰC CHÂU Á – THÁI BÌNH DƯƠNG (APMOPS) 2017
/
Danh sách phòng thi
Danh sách phòng thi
Danh sách phòng thi có thể được tải dưới đây
Danh sách phòng thi

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Link: <http://kinderworld.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://kinderworld.net/?p=737>; rel=shortlink

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Fri, 24-May-2019 01:53:57 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
TƯ VẤN MUA HÀNG
Hotline:0984504911( Zalo )
Fb.com/quocthanh.vn (Mr . Thanh)
Kế Toán 0945777475
Ms .Bền
0943101123
P.Bảo hành
Hổ trợ kỷ thuật - Sửa chữa Laptop
0988552085 Mr Toàn
Đang truy cập : 28
Hôm nay : 192
Tháng hiện tại : 5005
Tổng lượt truy cập : 995265
Giá: 350 000 VND / 1 Chiếc
New For HP Compaq CQ50 Series US Keyboard Black High Quality
350 000 VND
315 000 VND
250 000 VND
250 000 VND
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ

markdown:
**TƯ VẤN MUA HÀNG **
**Hotline:0984504911( Zalo ) Fb.com/quocthanh.vn (Mr . Thanh)**
Đang truy cập :
28
Hôm nay :
192
Tháng hiện tại
: 5005
Tổng lượt truy cập :
**995265**
Giá: 350 000 VND / 1 Chiếc
New For HP Compaq CQ50 Series US Keyboard Black High Quality
350 000 VND
315 000 VND
250 000 VND
250 000 VND
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ
Giá: Liên hệ

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: laptop47_Kndnj_nvvithemever=nQ%2C%2C; Expires=Fri, 24 May 2019 02:28:52 GMT; Max-Age=31536000; Domain=laptop47.vn; Path=/; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi


text:
Đau bụng kinh khiến bạn khó chịu, mệt mỏi, ảnh hưởng đến công việc, học tập. Làm gì để hết đau bụng kinh đây? Hãy để chúng mách giúp bạn một vài lời khuyên hữu ích nhé!
Tùy vào cơ địa, mỗi người lại có mức độ đau bụng kinh khác nhau. Dù là đau vào ngày đầu tiên của chu kỳ hay đau suốt chu kỳ, đau cuối chu kỳ thì việc làm gì để hết đau bụng kinh là điều cần được giải đáp. Câu trả lời sẽ có ngay sau đây:
Sử dụng nhiệt
Chườm nóng cũng là biện pháp giảm đau bụng kinh hữu hiệu. (Ảnh minh họa)
Sử dụng một miếng dán nhiệt hoặc áp một bình nước ấm lên bụng sẽ làm dịu cơn đau bụng kinh hiệu quả. Bên cạnh đó, tắm nước nóng bằng vòi hoa sen cũng là gợi ý khá hay dành cho bạn. Hoặc uống nước ấm cũng có thể làm dịu cơn đau bụng kinh rất tốt.
Xoa bóp
Xoa nhẹ nhàng vùng bụng theo hướng vòng tròn cũng là cách làm dịu cơn đau một cách dễ dàng. Lưu ý, thời gian này chị em cũng không nên đấm lưng. Bởi việc đấm vào lưng và thắt lưng có thể làm tổn thương vùng khoang chậu, khiến thời gian hành kinh kéo dài và chảy máu nhiều hơn.
Tập thể dục
Đi bộ và hít thở không khí trong lành giúp tinh thần thoải mái hơn. (Ảnh minh họa)
Thực hiện một vài động tác thể dục nhẹ nhàng, vừa đi bộ vừa hít thở không khí trong lành sẽ giúp tinh thần của bạn thoải mái hơn. Đây cũng là cách giảm bớt sự khó chịu do cơn đau bụng kinh gây nên. Tuy nhiên, bạn nên nhớ tránh xa các động tác mạnh hoặc vận động quá nhiều trong ngày.
Chế độ ăn uống
Làm gì để hết đau bụng kinh? Vấn đề ăn uống cũng cần đặc biệt quan tâm. Hạn chế ăn nhiều tinh bột, chất béo và các thực phẩm chế biến sẵn. Bởi những thực phẩm này sẽ khiến tử cung co bóp nhiều hơn, khiến cơn đau bụng kinh của bạn diễn ra dữ dội hơn.
Thời gian hành kinh, bạn cũng nên tránh các đồ uống chứa cafein như cà phê. Thay vào đó, thực đơn hàng ngày nên bổ sung các loại cá giàu hàm lượng omega 3 như cá hồi, cá ngừ. Thành phần omega 3 có tác dụng giảm nhẹ sự co bóp cơ tử cung, giúp giảm đau hiệu quả khi có kinh nguyệt. Đồng thời ăn nhiều hạt vừng, rau bina, nấm, hải sản… đây là những thực phẩm chứa nhiều kẽm. Trong khi đó, kẽm có tác dụng làm dịu nhẹ cơn đau bụng kinh rất hiệu quả.
Vệ sinh vùng kín sạch sẽ
Vệ sinh sạch sẽ vùng kín vào những ngày “dâu” là rất cần thiết, tránh làm việc nặng, làm việc quá sức, không nên sinh hoạt tình dục trong những ngày này cũng giúp bạn giảm đau bụng kinh.
Hy vọng từ những gợi ý của Mẹ&Con, từ nay bạn sẽ không còn phải thắc mắc làm gì để hết đau bụng kinh. Trường hợp đau bụng kinh dữ dội, bạn nên trao đổi với bác sĩ để sớm có phương pháp điều trị thích hợp.
Theo mevacon

markdown:
*Đau bụng kinh khiến bạn khó chịu, mệt mỏi, ảnh hưởng đến công việc, học tập. Làm gì để hết đau bụng kinh đây? Hãy để chúng mách giúp bạn một vài lời khuyên hữu ích nhé!*
Tùy vào cơ địa, mỗi người lại có mức độ đau bụng kinh khác nhau. Dù là đau vào ngày đầu tiên của chu kỳ hay đau suốt chu kỳ, đau cuối chu kỳ thì việc
*làm gì để hết đau bụng kinh* là điều cần được giải đáp. Câu trả lời sẽ có ngay sau đây: **Sử dụng nhiệt** ![ ](http://static.mevacon.com.vn/Static/picture_article/lam-gi-de-het-dau-bung-kinh-1.jpg)
*Chườm nóng cũng là biện pháp giảm đau bụng kinh hữu hiệu. (Ảnh minh họa)*
Sử dụng một miếng dán nhiệt hoặc áp một bình nước ấm lên bụng sẽ làm dịu cơn đau bụng kinh hiệu quả. Bên cạnh đó, tắm nước nóng bằng vòi hoa sen cũng là gợi ý khá hay dành cho bạn. Hoặc uống nước ấm cũng có thể làm dịu cơn đau bụng kinh rất tốt.
**Xoa bóp**
Xoa nhẹ nhàng vùng bụng theo hướng vòng tròn cũng là cách làm dịu cơn đau một cách dễ dàng. Lưu ý, thời gian này chị em cũng không nên đấm lưng. Bởi việc đấm vào lưng và thắt lưng có thể làm tổn thương vùng khoang chậu, khiến thời gian hành kinh kéo dài và chảy máu nhiều hơn.
**Tập thể dục** ![ ](http://static.mevacon.com.vn/Static/picture_article/lam-gi-de-het-dau-bung-kinh-2.jpg)
*Đi bộ và hít thở không khí trong lành giúp tinh thần thoải mái hơn. (Ảnh minh họa)*
Thực hiện một vài động tác thể dục nhẹ nhàng, vừa đi bộ vừa hít thở không khí trong lành sẽ giúp tinh thần của bạn thoải mái hơn. Đây cũng là cách giảm bớt sự khó chịu do cơn đau bụng kinh gây nên. Tuy nhiên, bạn nên nhớ tránh xa các động tác mạnh hoặc vận động quá nhiều trong ngày.
**Chế độ ăn uống** *Làm gì để hết đau bụng kinh*? Vấn đề ăn uống cũng cần đặc biệt quan tâm. Hạn chế ăn nhiều tinh bột, chất béo và các thực phẩm chế biến sẵn. Bởi những thực phẩm này sẽ khiến tử cung co bóp nhiều hơn, khiến cơn đau bụng kinh của bạn diễn ra dữ dội hơn.
Thời gian hành kinh, bạn cũng nên tránh các đồ uống chứa cafein như cà phê. Thay vào đó, thực đơn hàng ngày nên bổ sung các loại cá giàu hàm lượng omega 3 như cá hồi, cá ngừ. Thành phần omega 3 có tác dụng giảm nhẹ sự co bóp cơ tử cung, giúp giảm đau hiệu quả khi có kinh nguyệt. Đồng thời ăn nhiều hạt vừng, rau bina, nấm, hải sản… đây là những thực phẩm chứa nhiều kẽm. Trong khi đó, kẽm có tác dụng làm dịu nhẹ cơn
**đau bụng kinh** rất hiệu quả. **Vệ sinh vùng kín sạch sẽ**
Vệ sinh sạch sẽ vùng kín vào những ngày “dâu” là rất cần thiết, tránh làm việc nặng, làm việc quá sức, không nên sinh hoạt tình dục trong những ngày này cũng giúp bạn giảm đau bụng kinh.
Hy vọng từ những gợi ý của Mẹ&Con, từ nay bạn sẽ không còn phải thắc mắc
**. Trường hợp đau bụng kinh dữ dội, bạn nên trao đổi với bác sĩ để sớm có phương pháp điều trị thích hợp. làm gì để hết đau bụng kinh**
Theo mevacon

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
“Đẹp hoàn mỹ và an toàn tuyệt đối” là nhận xét chung của hầu hết khách hàng khi thực hiện liệu trình “Căng bóng da – trẻ hóa da”. Khi bạn bước vào độ tuổi 30, làn da chưa chảy xệ nhiều nhưng lại bắt đầu xuất hiện các nếp nhăn ở mắt, thái dương và rãnh mũi má… Đối với những nếp nhăn này, các loại mỹ phẩm thông thường không giúp bạn cải thiện được hoặc chỉ cái thiện được một phần nhỏ không đáng kể và phẫu thuật căng da cũng chưa phải là lựa phù hợp đối với nhiều người, nó có thể mang lại diều di chứng.
Vì thế, nhiều người đã lựa chọn sử dụng các liệu pháp đến từ thiên nhiên, đồng thời điều chỉnh lại chế độ ăn uống thích hợp, thói quen sinh hoạt hằng ngày, thường xuyên tập luyện thể dục, vận động cơ thể… cũng đóng vai trò không nhỏ cải thiện làn da.
Nhưng tất nhiên, với cuộc sống bận rộn và hiện đại ngày nay, không phải ai cũng có thời gian cho việc chăm sóc bản thân đều đặn như thế, nhiều công nghệ, phương pháp đã ra đời, và lựa chọn hiệu quả nhất, được nhiều người lựa chọn đó chính là Căng Bóng Da.
Căng bóng da SWICH có gì nổi bật?
SWICH, liệu pháp đến từ Circadia – hãng mỹ phẩm nổi tiếng đến từ Mỹ, với nhiều công nghệ hiện đại tiên tiến bậc nhất hiện nay về điều trị các vấn đề liên quan đến da, đây là liệu pháp thay thế độc nhất cho liệu pháp thay da bằng hóa chất, tận dụng cơ chế phục hồi tự nhiên của da mà không gây hại.
Sự kì diệu của liệu pháp này là cải thiện ngay lập tức lên bên ngoài làn da, chính vì thế bạn có thể thấy hiệu quả tức thì của liệu trình này, nó xóa sạch hầu hết nếp nhăn, các vùng da chùng nhão ở viền khuôn mặt, cằm và cổ được loại bỏ hoàn toàn.
Đặc biệt, chỉ trong vòng 2 tháng sử dụng liệu trình thường xuyên, làn da sẽ tự sản sinh lại và tăng cường collagen một cách tự nhiên, da trở nên căng mọng và tươi trẻ hơn từ 5-10 tuổi (tuổi da).
Bạn có thể thực hiện Căng Bóng Da SWICH tại đâu?
Trung tâm Circadia là một trong các đơn vị đầu tiên chuyển giao và ứng dụng công nghệ Căng Bóng Da SWICH của Mỹ tại Việt Nam. Đã có hàng trăm khách hàng hài lòng với làn da căng bóng do SWICH mang lại, còn bạn thì sao?
Công ty TNHH EVERLASTING BEAUTY CARE
Địa chỉ: 60A Cao Thắng, P.5, Q.3, Tp.HCM
Hotline:(84) 028 625 944 99
Website: http://circadia.vn
Minh Phương

markdown:
*“Đẹp hoàn mỹ và an toàn tuyệt đối” là nhận xét chung của hầu hết khách hàng khi thực hiện liệu trình “Căng bóng da – trẻ hóa da”. Khi bạn bước vào độ tuổi 30, làn da chưa chảy xệ nhiều nhưng lại bắt đầu xuất hiện các nếp nhăn ở mắt, thái dương và rãnh mũi má… Đối với những nếp nhăn này, các loại mỹ phẩm thông thường không giúp bạn cải thiện được hoặc chỉ cái thiện được một phần nhỏ không đáng kể và phẫu thuật căng da cũng chưa phải là lựa phù hợp đối với nhiều người, nó có thể mang lại diều di chứng.*
Vì thế, nhiều người đã lựa chọn sử dụng các liệu pháp đến từ thiên nhiên, đồng thời điều chỉnh lại chế độ ăn uống thích hợp, thói quen sinh hoạt hằng ngày, thường xuyên tập luyện thể dục, vận động cơ thể… cũng đóng vai trò không nhỏ cải thiện làn da.
Nhưng tất nhiên, với cuộc sống bận rộn và hiện đại ngày nay, không phải ai cũng có thời gian cho việc chăm sóc bản thân đều đặn như thế, nhiều công nghệ, phương pháp đã ra đời, và lựa chọn hiệu quả nhất, được nhiều người lựa chọn đó chính là Căng Bóng Da.
**Căng bóng da** **SWICH ** **có gì nổi bật?**
SWICH, liệu pháp đến từ Circadia – hãng mỹ phẩm nổi tiếng đến từ Mỹ, với nhiều công nghệ hiện đại tiên tiến bậc nhất hiện nay về điều trị các vấn đề liên quan đến da, đây là liệu pháp thay thế độc nhất cho liệu pháp thay da bằng hóa chất, tận dụng cơ chế phục hồi tự nhiên của da mà không gây hại.
Sự kì diệu của liệu pháp này là cải thiện ngay lập tức lên bên ngoài làn da, chính vì thế bạn có thể thấy hiệu quả tức thì của liệu trình này, nó xóa sạch hầu hết nếp nhăn, các vùng da chùng nhão ở viền khuôn mặt, cằm và cổ được loại bỏ hoàn toàn.
Đặc biệt, chỉ trong vòng 2 tháng sử dụng liệu trình thường xuyên, làn da sẽ tự sản sinh lại và tăng cường collagen một cách tự nhiên, da trở nên căng mọng và tươi trẻ hơn từ 5-10 tuổi (tuổi da).
**Bạn có thể thực hiện Căng ** **Bóng ** **Da** ** SWICH** ** tại đâu?**
Trung tâm Circadia là một trong các đơn vị đầu tiên chuyển giao và ứng dụng công nghệ Căng Bóng Da SWICH của Mỹ tại Việt Nam. Đã có hàng trăm khách hàng hài lòng với làn da căng bóng do SWICH mang lại, còn bạn thì sao?
**Công ty TNHH EVERLASTING BEAUTY CARE** **Địa chỉ: 60A Cao Thắng, P.5, Q.3, Tp.HCM** **Hotline:(84) 028 625 944 99** **Website: ** [http://circadia.vn](http://circadia.vn/)
Minh Phương


text:
Sáng ngày 25/5/2017, tại Trung tâm Học liệu Cần Thơ, Tiến sĩ Văn Phạm Đan Thủy, Phó Trưởng Bộ Môn Công nghệ Hóa Trường Đại học Cần Thơ đã có buổi giao lưu về chủ đề “Đất nước, văn hóa, con người Nhật Bản” với khoảng 80 sinh viên là tình nguyện viên câu lạc bộ Bạn đọc Trung tâm Học liệu và sinh viên trường Đại học Cần Thơ.
Trong buổi giao lưu Cô Thủy đã giới thiệu đến sinh viên những điều thú vị về đất nước, văn hóa, con người Nhật Bản. Nhật Bản là quốc đảo với thiên nhiên tuyệt đẹp, bốn mùa đều mang những sắc thái riêng vô cùng đặc sắc. Con người Nhật Bản tinh thần tự lực, tự cường, hiếu học và ý thức tập thể cao đã góp phần đưa nước Nhật trở nên hùng mạnh. Ngoài ra, Cô Thủy chia sẻ những thông tin thú vị về những nét văn hóa của người Nhật: cởi giày quay mũi giày ra ngoài trước khi vào nhà, vào nhà thì đi bằng dép nhẹ trong nhà; văn hóa cúi chào, văn hóa sử dụng điện thoại…
Tháng 8/2017, Trung tâm Học liệu sẽ tổ chức số thứ 3, đọc và thảo luận quyển “Đắc nhân tâm” của Dale Carnegie và quyển “Đừng bao giờ đi ăn một mình” của Keith Ferrazzi và Tahl Raz. Hai quyển sách này được các bạn sinh viên đề xuất và thống nhất tại buổi thảo luận.
Một số hình ảnh tại buổi thảo luận

markdown:
Sáng ngày 25/5/2017, tại Trung tâm Học liệu Cần Thơ, Tiến sĩ Văn Phạm Đan Thủy, Phó Trưởng Bộ Môn Công nghệ Hóa Trường Đại học Cần Thơ đã có buổi giao lưu về chủ đề “
*Đất nước, văn hóa, con người Nhật Bản*” với khoảng 80 sinh viên là tình nguyện viên câu lạc bộ Bạn đọc Trung tâm Học liệu và sinh viên trường Đại học Cần Thơ.
Trong buổi giao lưu Cô Thủy đã giới thiệu đến sinh viên những điều thú vị về đất nước, văn hóa, con người Nhật Bản. Nhật Bản là quốc đảo với thiên nhiên tuyệt đẹp, bốn mùa đều mang những sắc thái riêng vô cùng đặc sắc. Con người Nhật Bản tinh thần tự lực, tự cường, hiếu học và ý thức tập thể cao đã góp phần đưa nước Nhật trở nên hùng mạnh. Ngoài ra, Cô Thủy chia sẻ những thông tin thú vị về những nét văn hóa của người Nhật: cởi giày quay mũi giày ra ngoài trước khi vào nhà, vào nhà thì đi bằng dép nhẹ trong nhà; văn hóa cúi chào, văn hóa sử dụng điện thoại…
Tháng 8/2017, Trung tâm Học liệu sẽ tổ chức số thứ 3, đọc và thảo luận quyển “Đắc nhân tâm” của Dale Carnegie và quyển “Đừng bao giờ đi ăn một mình” của Keith Ferrazzi và Tahl Raz. Hai quyển sách này được các bạn sinh viên đề xuất và thống nhất tại buổi thảo luận.
Một số hình ảnh tại buổi thảo luận

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Vary: User-Agent

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
TRANG CHỦ
|
PHẦN MỀM TKARAOKE
|
DIỄN ĐÀN
|
VƯỜN THƠ
|
THÊM BÀI HÁT
MENU
TRANG CHỦ
PHẦN MỀM TKARAOKE
DIỄN ĐÀN
VƯỜN THƠ
THÊM BÀI HÁT
WELCOME
Guest
Đăng nhập
Đăng ký
|
ĐĂNG NHẬP
|
ĐĂNG KÝ
ALL
TÊN BÀI
TÊN
LỜI BÀI HÁT
LỜI BÀI
LỜI
CA SỸ
C.SỸ
NHẠC SỸ
N.SỸ
ALBUM
Gõ Tiếng Việt
Con Đường Mang Tên Em (Vọng Cổ)
Tác giả:
Trúc Phương
Lời nhạc
Nghe nhạc
Karaoke
Comment
Sửa bài hát
Thêm vào danh sách yêu thích
Thông tin về bài hát
In bài hát
Link bài hát vào form hoặc blog
Chia sẻ bài hát
Trở lại chuyện hai chúng mình
Khi em với anh vừa biết đam mê
Tình yêu tràn trề đường mòn đêm vắng
bước chân em nhớ tên...
Rồi thời gian qua lối này
Khi tay trắng tay, buồn vác lên vai
Hành trang đường dài
Vì đời nên ra mắt giai nhân cho đời.
Trở lại con đường ngày xưa mang tên người yêu bé nhỏ
anh có nghe tiếng bước cô đơn khua giày thương nhớ
dấu cũ còn đây mà người đã xa rồi.
Đêm lạnh hắt hiu bóng ngã đường dài
em còn nhớ chăng những ngày xưa yêu dấu
những buổi hẹn hò từng bước nôn nao.
hàng me ven đường đổ lá xôn xao
anh bảo cùng em ngọt ngào hơi thở
con đường này anh đã đặt tên em
tên của "Nữ Hoàng ngôi vương tình ái".
Hàng me ven đường đã bao lần thay lá
hai đứa chúng ta đã bao lượt hẹn hò
rồi năm tháng dần trôi cho vật đổi sao dời
con đường đó chất chồng kỉ niệm
hò hẹn mong chờ cho lối lạ thành quen
tình yêu nào rồi cũng có lúc cách ngăn
anh đã bảo em lần dặn dò sau cuối
"em hãy gắn dằn lòng chung thủy
để đến trọn đời đường chẳng thay tên".
Nghe buốt giá lúc nửa đêm nhớ đêm
lửa ngun ngút gọi yêu về tim
Con đường tình sử nằm đây
Đèn khuya mắt đỏ còn đầy dấu xưa.
Đường chẳng riêng hai chúng mình
Nên khi vắng em đường đã thay tên
Còn chăng kỉ niệm
Lạnh đầy theo tiếng bước ưu tư đi tìm.
Anh trở về thăm con đường xưa đầy kỉ niệm
dấu cũ còn đây hàng me còn đó
có gió lạnh run cây cho lá úa rơi nhiều.
Mưa lạnh giăng giăng cho thương nhớ dâng sầu
đếm từng bước trên con đường tình sử
nức nở gọi thầm tên của người yêu
kỉ niệm ngày nào giờ đã xanh rêu
chắc em quên hết không nhớ gì nữa cả
quên con đường mang tên em ngày đó
quên buổi tiễn đưa quên giây phút tạ từ.
Anh ơi còn đường đó đâu chỉ riêng hai đứa
khi vắng anh đường đã thay tên
anh đi rồi còn lại mình em
con đường cũ chắc mang tên người khác
có còn chăng kỉ niệm buồn hiu hắt
một con đường đã mấy lượt thay tên
những ngày dài thương nhớ mong manh
em đã gọi con đường "tuyệt vọng"
ngày anh trở lại chắc không còn tái ngộ
chỉ một mình anh ngơ ngác đi tìm
trong lá me bay đường khuya mắt đỏ
từng bước lằn dò tìm bóng hình em
đường xưa giờ đã thay tên
bóng người năm cũ giờ tìm nơi đâu?
Bài hát trong album
• Hương Thuy - w/Tan Co
• TÌNH CA VỌNG CỔ
• Hương Thủy -Tâm sự đời tôi
• hương thuy
• Trữ tình lãng mạn
• nhac tru tinh
Nghe nhạc
DL
Link
Hương Thủy
&
Mạnh Quỳnh
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin
.
Chưa có ca sĩ bạn yêu thích?
Yêu cầu
Bạn cần nhạc beat (karaoke)?
Vào forum
Muốn đăng nhạc của bạn?
Đóng góp mp3
Hát karaoke
Muốn đăng video của bạn?
Đóng góp video
Ý KIẾN BÌNH LUẬN
Xem bai hat nay noi dung Tieng Viet khong dau?
Người đăng:
Cát Bụi
Người sửa:
Black Sea
Bài này đã được xem 11659 lần.
Hình số:
1
|
2
|
3
|
4
MP3 MỚI UPLOAD
Đừng Làm Em Khổ Đau
Ta Đánh Rơi Cuộc Đời
Khoảng Khắc Nào Cho Ta
Rồi Đây Anh Sẽ Đưa Em Về Nhà
Hà Nội Trong Tôi
Duyên Con Gái
Lính Mà Em
Đời Người Như Hạt Mưa Rơi
Xin Gọi Nhau Là Cố Nhân
Tình Rêu Phong
Xem thêm
BÀI HÁT XEM NHIỀU
Duyên Phận
Về Đâu Mái Tóc Người Thương
Trách Ai Vô Tình
Đắp Mộ Cuộc Tình
Áo Mới Cà Mau
Vùng Lá Me Bay
Nối Vòng Tay Lớn
Nơi Tình Yêu Bắt Đầu
Mẹ Yêu Con
Tự Học Vọng Cổ Sáu Câu
Xem thêm
BÀI HÁT MỚI ĐĂNG
Như Một Thói Quen
Nỗi Buồn Ly Biệt
Ta Đánh Rơi Cuộc Đời
Nước Mắt Hòa Cơn Mưa
Nước Mắt Hẹn Thề
Nước Mắt Của Nỗi Đau
Nửa Đời Lầm Tin
Nụ Xuân
Nụ Hôn Của Gió
Nụ Cười Tỏa Nắng
Xem thêm
ALBUM NGHE NHIỀU
Nhạc sến Chế Linh tuyển chọn
Nhạc Trữ Tình Bất Tử
dan nguyen
Vọng Cổ Chọn Lọc
Nhạc Sến 1
Tiếng hát Anh Thơ
Ngọc Lan
Vọng cổ hài Văn Hường
Nhạc Thời Chiến
Trần Thiện Thanh
Xem thêm
ALBUM MỚI NHẤT
gfdgdfg
hoa mai rừng
Ha Noi
Minh Xuyên
lugntung
Phận Xa Cha Mẹ 2018
adasda
CAI LUONG
nhac bolero
Thu hien
Xem thêm
Copyright © 2008-2018 T Software Solutions LLC. All rights reserved.
Advertising
|
Privacy Notice
|
Contact Us
Đóng
ĐĂNG NHẬP
Content HTML Load Here

Cache-Control: private

Set-Cookie: RecentSongView=24491; path=/


text:
Ngày 1: Hà Nội - vịnh Hạ Long (ăn trưa, ăn tối)
7.45- 8.30: Hướng dẫn viên và ô tô đón quý khách tại khách sạn, khởi hành chuyến du ngoạn vịnh Hạ Long trên thuyền Galaxy .
10.30: Nghỉ ngơi và thưởng thức đặc sản địa phương tại trạm dừng chân trên đường đi Hạ Long.
12.00: Thuyền trưởng và tàu vận chuyển chào đón quý khách lên tàu Galaxy. Thưởng thức bữa ăn trưa trên tàu trong khi tàu Galaxy lướt nhẹ trên vịnh Hạ Long, ngang qua những hòn đảo, ngọn núi với những hình thù khác nhau.
15.30: Khám phá hang động lớn nhất và kỳ thú nhất – Hang Sửng Sốt.
17.00: Tìm hiểu cuộc sống thường ngày của người dân làng chài bằng thuyền kayaking khoảng một giờ. Trở lại tàu Galaxy, dự tiệc “ Sunset Party” và bơi .
19.30: Bữa ăn tối lãng mạn với các món nướng trên nhà hàng chờ đón du khách thưởng thức.
21.00: Giải trí với các trò chơi vui nhộn và hài hước như câu mực, hát karaoke … Ngủ đêm trên tàu.
Ngày 2: Vịnh Hạ Long – Hà Nội (ăn sáng, ăn trưa)
Cùng bắt đầu ngày mới trên vịnh Hạ Long bằng bài tập dưỡng sinh hoặc sẵn sàng máy ảnh trong tay để “ săn” những kiểu ảnh độc đáo có một không hai của vịnh Hạ Long.
Ăn sáng cùng với cà phê hoặc trà.
08.30: Thư giãn và ngắm nhìn những hòn đá kỳ thú trên vịnh Hạ Long.
10.00: Tàu hướng tới làng chài Ba Hang . Quý khách có thể nhìn ngắm những ngôi nhà độc đáo trên biển và tìm hiểu cuộc sống của người dân chài sống tại đây.
10.30: Trở lại tàu Galaxy tham gia lớp nấu ăn và thưởng thức bữa trưa.
12.00: Cập bến HạLong, lên xe trở về Hà Nội
16.00: Về đến Hà Nội. Chuyến đi kết thúc.
* Chính sách dành cho trẻ em:
- Trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí, ngủ chung cùng bố mẹ
- Trẻ em từ 5 đến 9 tuổi: tính 75% giá người lớn, ngủ chung cùng bố mẹ
- Trẻ em trên 9 tuổi, tính bằng giá người lớn
* Tour bao gồm:
Đồ uống chào mừng lên tàu, Vé thăm quan, Hướng dẫn viên, Cabin sang trọng, Dạy nấu ăn, Tập dưỡng sinh, Tất cả bữa ăn trong chương trình ( 1 bữa sáng, 2 bữa trưa, 1 bữa tối), Kayaking, Ô tô vận chuyển suốt tuyến.
* Tour không bao gồm:
Massage, Đồ uống, Chi phí cá nhân, Tất cả những dịch vụ không bao gồm trên.
Vật dụng cần thiết : Hộ chiếu, kem chống nắng, kính mát, giày hoặc dép sandal, kem bôi chống côn trùng
Chú ý: Chương trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào điều kiện thời tiết.
Giá 1 khách với tàu Galaxy là 139$
Giá 1 khách với tàu Dragon King là 129$
Tác giả bài viết: Nguyễn Tiến Hùng
Ý kiến bạn đọc
Theo dòng sự kiện
Những tin mới hơn

markdown:
Ngày 1: Hà Nội - vịnh Hạ Long (ăn trưa, ăn tối)
**7.45- 8.30: ** Hướng dẫn viên và ô tô đón quý khách tại khách sạn, khởi hành chuyến du ngoạn vịnh Hạ Long trên thuyền Galaxy **. ** **10.30**: Nghỉ ngơi và thưởng thức đặc sản địa phương tại trạm dừng chân trên đường đi Hạ Long. **12.00**: Thuyền trưởng và tàu vận chuyển chào đón quý khách lên tàu Galaxy. Thưởng thức bữa ăn trưa trên tàu trong khi tàu Galaxy lướt nhẹ trên vịnh Hạ Long, **ngang qua những hòn đảo, ngọn núi với những hình thù khác nhau. ** **15.30**: Khám phá hang động lớn nhất và kỳ thú nhất **– Hang Sửng Sốt. ** **17.00**: Tìm hiểu cuộc sống thường ngày của người dân làng chài bằng thuyền **kayaking ** khoảng một giờ. Trở lại tàu Galaxy, dự tiệc “ **Sunset Party” và bơi **. **19.30**: Bữa ăn tối lãng mạn với các món nướng trên nhà hàng chờ đón du khách thưởng thức. **21.00**: Giải trí với các trò chơi vui nhộn và hài hước như **câu mực, hát karaoke **… Ngủ đêm trên tàu.
Ngày 2: Vịnh Hạ Long – Hà Nội (ăn sáng, ăn trưa)
Cùng bắt đầu ngày mới trên vịnh Hạ Long bằng bài
**tập dưỡng sinh ** hoặc sẵn sàng máy ảnh trong tay để “ săn” những kiểu ảnh độc đáo có một không hai của vịnh Hạ Long.
Ăn sáng cùng với cà phê hoặc trà.
**08.30**: Thư giãn và ngắm nhìn những hòn đá kỳ thú trên vịnh Hạ Long. **10.00**: Tàu hướng tới **làng chài Ba Hang **. Quý khách có thể nhìn ngắm những ngôi nhà độc đáo trên biển và tìm hiểu cuộc sống của người dân chài sống tại đây. **10.30**: Trở lại tàu Galaxy tham gia lớp nấu ăn và thưởng thức bữa trưa. **12.00**: Cập bến HạLong, lên xe trở về Hà Nội **16.00: **Về đến Hà Nội. Chuyến đi kết thúc.
* Chính sách dành cho trẻ em:
- Trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí, ngủ chung cùng bố mẹ
- Trẻ em từ 5 đến 9 tuổi: tính 75% giá người lớn, ngủ chung cùng bố mẹ
- Trẻ em trên 9 tuổi, tính bằng giá người lớn
* Tour bao gồm:
Đồ uống chào mừng lên tàu, Vé thăm quan, Hướng dẫn viên, Cabin sang trọng, Dạy nấu ăn, Tập dưỡng sinh, Tất cả bữa ăn trong chương trình ( 1 bữa sáng, 2 bữa trưa, 1 bữa tối), Kayaking, Ô tô vận chuyển suốt tuyến.
* Tour không bao gồm:
Massage, Đồ uống, Chi phí cá nhân, Tất cả những dịch vụ không bao gồm trên.
**Vật dụng cần thiết **: Hộ chiếu, kem chống nắng, kính mát, giày hoặc dép sandal, kem bôi chống côn trùng **Chú ý: **Chương trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào điều kiện thời tiết. *Giá 1 khách với tàu Galaxy là 139$* *Giá 1 khách với tàu Dragon King là 129$* **Tác giả bài viết: **Nguyễn Tiến Hùng
**Theo dòng sự kiện** **Những tin mới hơn**

Set-Cookie: nv4c_m123E_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.minhsinhtravel.net; httponly


text:
Sim 3G Viettel không giới hạn dung lượng, tốc độ lướt web cực nhanh, đặc biệt không cần nạp tiền trong vòng 6 tháng liên tục. Đây là loại sim 3G chính hãng 100% bảo hành 12 tháng. Hãy đến với 3gwifi để thoải mái lựa chọn những sản phẩm 3G wifi tốt nhất hiện nay.
Hình ảnh chiếc Sim 3G Viettel 6 tháng không cần nạp tiền
Hình ảnh Sim 3G Viettel 6 tháng không cần nạp tiền
Tính năng sản phẩm Sim 3G Viettel 6 tháng
Do nhu cầu của người tiêu dùng sử dụng Sim 3G Viettel nhưng ngại phải nạp tiền hàng tháng, gói cước sim 3G của viettel đảm bảo được các yếu tố cần thiết đó với chương trình khuyến mại của sim như sau:
- Sim 3G Viettel không cần nạp tiền hàng tháng
- Sử dụng trọn gói trong vòng 6 tháng
- Không giới hạn dung lượng, thoải mái sử dụng
- Hàng tháng có 4Gb tốc độ cao, hết tốc độ cao về tốc độ thấp sử dụng bình thường
Sim 3g Viettel không cần nạp tiền
Hình thức giao hàng khi mua Sim 3G Viettel 6 tháng
- Giao hàng miễn phí 24/7 trên toàn quốc
- Hỗ trợ cắt và lắp sim đầy đủ
- Bảo hành sim 3G trong vòng 12 tháng

markdown:
**Sim 3G Viettel **không giới hạn dung lượng, tốc độ lướt web cực nhanh, đặc biệt không cần nạp tiền trong vòng 6 tháng liên tục. Đây là loại **sim 3G chính hãng** 100% bảo hành 12 tháng. Hãy đến với 3gwifi để thoải mái lựa chọn những sản phẩm 3G wifi tốt nhất hiện nay.
## Hình ảnh chiếc Sim 3G Viettel 6 tháng không cần nạp tiền
*Hình ảnh Sim 3G Viettel 6 tháng không cần nạp tiền*
**Tính năng sản phẩm Sim 3G Viettel 6 tháng**
Do nhu cầu của người tiêu dùng sử dụng
**Sim 3G Viettel** nhưng ngại phải nạp tiền hàng tháng, **gói cước sim 3G** của viettel đảm bảo được các yếu tố cần thiết đó với chương trình khuyến mại của sim như sau: **Sim 3G Viettel không cần nạp tiền**hàng tháng
- Sử dụng trọn gói trong vòng 6 tháng
- Không giới hạn dung lượng, thoải mái sử dụng
- Hàng tháng có 4Gb tốc độ cao, hết tốc độ cao về tốc độ thấp sử dụng bình thường
*Sim 3g Viettel không cần nạp tiền*
**Hình thức giao hàng khi mua Sim 3G Viettel 6 tháng**
- Giao hàng miễn phí 24/7 trên toàn quốc
- Hỗ trợ cắt và lắp sim đầy đủ
- Bảo hành
**sim 3G**trong vòng 12 tháng

Content-Type: text/html


text: Việc thi công trần giả thực ra khá đơn giản, không hề tốn kém nếu bạn chỉ sử dụng vật liệu thông thường. Sự phá cách của trần giả có thể mang lại phong cách ấn tượng cho căn nhà của bạn.

Server: Apache/2.2.22 (Unix) mod_ssl/2.2.22 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17


text:
Cặp tiền bối – hậu bối say nhau như điếu đổ trong showbiz Việt
Thu Phương – Sơn Tùng
Thu Phương và Sơn Tùng say nhau như điếu đổ từ dịp gặp nhau trong đêm gala chương trình "Giọng hát Việt".
Sơn Tùng quyết định mời "đàn chị" làm khách mời đặc biệt tham gia vào liveshow riêng của mình. Vì mến mộ và yêu thích "đàn em", nữ giám khảo đã nhận lời tham gia.
Trước đó, Thu Phương không ít lần cover lại một số ca khúc hit của Sơn Tùng và đăng tải lên trang cá nhân. Sau khi song ca bài hát "Anh sai rồi" tại đêm liveshow của "đàn em", Thu Phương đã được anh chàng bước đến trao cái ôm đầy tình cảm.
Mới đây nhất, nữ ca sĩ còn bất ngờ đăng tải ảnh selfie cùng Sơn Tùng lên trang cá nhân và dành nhiều lời khen tặng về phong cách âm nhạc cũng như cá tính riêng biệt mà cậu chàng có được.
Hà Hồ - Noo Phước Thịnh
Hà Hồ - Noo Phước Thịnh không chỉ là đôi song ca ăn ý trên sân khấu mà còn là những người chị em thân thiết ngoài đời. Các sản phẩm hợp tác của cặp đôi chị em này luôn mang lại hiệu ứng rất tốt từ phía khán giả.
Noo Phước Thịnh từng không ít lần khẳng định Hà Hồ là thần tượng đặc biệt của mình trong showbiz Việt. Hầu hết các dự án hay show diễn quan trọng của cả đều hiếm khi vắng mặt đối phương. Vì thế mà mối quan hệ giữa Noo - Hà ngày càng trở nên thân thiết.
Thu Minh – Trúc Nhân
Thu Minh - Trúc Nhân là cặp đôi thầy trò nổi tiếng trong showbiz bước ra từ chương trình "Giọng hát Việt" mùa đầu tiên.
Sở hữu sự tinh nghịch, cá tính từ giọng hát cho đến tính cách ngoài đời, Trúc Nhân đã khéo léo chinh phục được nữ giám khảo khó tính của "Giọng hát Việt".
Cả hai xem nhau như những người thân thật sự trong gia đình và luôn dành những cử chỉ tình cảm nhất cho đối phương mọi lúc mọi nơi. Trúc Nhân chia sẻ, trong mắt anh Thu Minh không chỉ là thần tượng mà còn là người chị tâm lý không thể thiếu với anh.
Phương Thanh – Noo Phước Thịnh
Phương Thanh cũng là nữ ca sĩ mà Noo yêu quý và thần tượng từ những ngày đầu lập nghiệp. Có lẽ, tình cảm chân thành của cậu em này đã cảm hóa được Phương Thanh. Vì thế, trong tất cả các dự án âm nhạc của "đàn em", nữ ca sĩ đều hết mình ủng hộ.
Trong tất cả các sự kiện hay show diễn mời đôi nghệ sĩ này, họ đều luôn quấn quýt, trò chuyện thân mật và nhí nhố chụp ảnh cùng nhau trong hậu trường.
Phương Thanh còn là một trong những khách mời nữ đặc biệt xuất hiện trong liveshow "My dream" của Noo Phước Thịnh vào năm 2011. Ngoài ra, cả hai còn có nhiều dự án hợp tác song ca đầy máu lửa trên sân khấu.
Đàm Vĩnh Hưng – Duy Khánh
Sự hài hước, thông minh, dí dỏm của nhân vật "Cô giáo Khánh" giúp Duy Khánh Zhou Zhou nhận được nhiều tình cảm của khán giả và các đồng nghiệp trong nghề, trong đó có Đàm Vĩnh Hưng.
Thậm chí, nam ca sĩ còn hài hước phong tặng danh hiệu "cô giáo của năm" cho nam diễn viên - ca sĩ sinh năm 1995.
Trấn Thành – Duy Khánh
Vì là đồng nghiệp thuộc cùng một lĩnh vực nên cả hai thường xuyên đi diễn và gặp gỡ nhau. Mối quan hệ giữa họ ngày càng trở nên thân thiết, đến mức tin đồn tình cảm của họ từng được cư dân mạng lan truyền với nhau.
Trong một bài phỏng vấn của mình, Duy Khánh từng tiết lộ anh gọi Trấn Thành là "anh Xìn" và ngược lại được "đàn anh" gọi là "cô giáo" hoặc "con điên".
Trấn Thành – Phương Mỹ Chi
Cũng là một fan của dòng nhạc dân ca, Trấn Thành đã nhanh chóng "phải lòng" Phương Mỹ Chi ngay từ vòng thi giấu mặt của chương trình "Giọng hát Việt nhí".
Nam MC không ít lần thừa nhận anh luôn mê mệt khi nghe giọng rao hò ngọt như mía lùi của "chị Bảy" Mỹ Chi.
Video đang được xem nhiều nhất
Bài liên quan
-
Luật sư Mỹ: Dù Minh Béo nộp đủ số tiền 1 triệu USD cho nhà chức trách thì vẫn bị giam lại
-
Vợ Lý Hải bức xúc vì câu nói đầy châm biếm của cộng đồng mạng
-
-
-
Thủy Tiên khi bị chửi là "con quỷ cái" khi đang làm từ thiện
-
Cậu bé "kim cương" của showbiz Việt không phải con trai Hà Hồ
-
-
Thích thú trước hành động Tuấn Hưng cố gắng "ép" con trai cười
-
Cường Đô la: "Nếu có cơ hội được lựa chọn lại cuộc đời, Cường sẽ không để mất người ấy"
-

markdown:
# Cặp tiền bối – hậu bối say nhau như điếu đổ trong showbiz Việt
**Thu Phương – Sơn Tùng** *Thu Phương và Sơn Tùng say nhau như điếu đổ từ dịp gặp nhau trong đêm gala chương trình "Giọng hát Việt". * *Sơn Tùng quyết định mời "đàn chị" làm khách mời đặc biệt tham gia vào liveshow riêng của mình. Vì mến mộ và yêu thích "đàn em", nữ giám khảo đã nhận lời tham gia.* *Trước đó, Thu Phương không ít lần cover lại một số ca khúc hit của Sơn Tùng và đăng tải lên trang cá nhân. Sau khi song ca bài hát "Anh sai rồi" tại đêm liveshow của "đàn em", Thu Phương đã được anh chàng bước đến trao cái ôm đầy tình cảm.* *Mới đây nhất, nữ ca sĩ còn bất ngờ đăng tải ảnh selfie cùng Sơn Tùng lên trang cá nhân và dành nhiều lời khen tặng về phong cách âm nhạc cũng như cá tính riêng biệt mà cậu chàng có được.*
**Hà Hồ - Noo Phước Thịnh** *Hà Hồ - Noo Phước Thịnh không chỉ là đôi song ca ăn ý trên sân khấu mà còn là những người chị em thân thiết ngoài đời. Các sản phẩm hợp tác của cặp đôi chị em này luôn mang lại hiệu ứng rất tốt từ phía khán giả.* *Noo Phước Thịnh từng không ít lần khẳng định Hà Hồ là thần tượng đặc biệt của mình trong showbiz Việt. Hầu hết các dự án hay show diễn quan trọng của cả đều hiếm khi vắng mặt đối phương. Vì thế mà mối quan hệ giữa Noo - Hà ngày càng trở nên thân thiết.*
**Thu Minh – Trúc Nhân** *Thu Minh - Trúc Nhân là cặp đôi thầy trò nổi tiếng trong showbiz bước ra từ chương trình "Giọng hát Việt" mùa đầu tiên.* *Sở hữu sự tinh nghịch, cá tính từ giọng hát cho đến tính cách ngoài đời, Trúc Nhân đã khéo léo chinh phục được nữ giám khảo khó tính của "Giọng hát Việt".* *Cả hai xem nhau như những người thân thật sự trong gia đình và luôn dành những cử chỉ tình cảm nhất cho đối phương mọi lúc mọi nơi. Trúc Nhân chia sẻ, trong mắt anh Thu Minh không chỉ là thần tượng mà còn là người chị tâm lý không thể thiếu với anh.*
**Phương Thanh – Noo Phước Thịnh** *Phương Thanh cũng là nữ ca sĩ mà Noo yêu quý và thần tượng từ những ngày đầu lập nghiệp. Có lẽ, tình cảm chân thành của cậu em này đã cảm hóa được Phương Thanh. Vì thế, trong tất cả các dự án âm nhạc của "đàn em", nữ ca sĩ đều hết mình ủng hộ.* *Trong tất cả các sự kiện hay show diễn mời đôi nghệ sĩ này, họ đều luôn quấn quýt, trò chuyện thân mật và nhí nhố chụp ảnh cùng nhau trong hậu trường.* *Phương Thanh còn là một trong những khách mời nữ đặc biệt xuất hiện trong liveshow "My dream" của Noo Phước Thịnh vào năm 2011. Ngoài ra, cả hai còn có nhiều dự án hợp tác song ca đầy máu lửa trên sân khấu.*
**Đàm Vĩnh Hưng – Duy Khánh** *Sự hài hước, thông minh, dí dỏm của nhân vật "Cô giáo Khánh" giúp Duy Khánh Zhou Zhou nhận được nhiều tình cảm của khán giả và các đồng nghiệp trong nghề, trong đó có Đàm Vĩnh Hưng.* *Thậm chí, nam ca sĩ còn hài hước phong tặng danh hiệu "cô giáo của năm" cho nam diễn viên - ca sĩ sinh năm 1995.*
**Trấn Thành – Duy Khánh** *Vì là đồng nghiệp thuộc cùng một lĩnh vực nên cả hai thường xuyên đi diễn và gặp gỡ nhau. Mối quan hệ giữa họ ngày càng trở nên thân thiết, đến mức tin đồn tình cảm của họ từng được cư dân mạng lan truyền với nhau.* *Trong một bài phỏng vấn của mình, Duy Khánh từng tiết lộ anh gọi Trấn Thành là "anh Xìn" và ngược lại được "đàn anh" gọi là "cô giáo" hoặc "con điên".*
**Trấn Thành – Phương Mỹ Chi** *Cũng là một fan của dòng nhạc dân ca, Trấn Thành đã nhanh chóng "phải lòng" Phương Mỹ Chi ngay từ vòng thi giấu mặt của chương trình "Giọng hát Việt nhí".* *Nam MC không ít lần thừa nhận anh luôn mê mệt khi nghe giọng rao hò ngọt như mía lùi của "chị Bảy" Mỹ Chi.*
### Video đang được xem nhiều nhất
## Bài liên quan
-
[Luật sư Mỹ: Dù Minh Béo nộp đủ số tiền 1 triệu USD cho nhà chức trách thì vẫn bị giam lại](http://nhacmoi.vn/sao-viet/luat-su-my-du-minh-beo-nop-du-so-tien-1-trieu-usd-cho-nha-chuc-trach-thi-van-bi-giam-lai-017809.html)
-
[Vợ Lý Hải bức xúc vì câu nói đầy châm biếm của cộng đồng mạng](http://nhacmoi.vn/sao-viet/vo-ly-hai-buc-xuc-vi-cau-noi-day-cham-biem-cua-cong-dong-mang-0110325.html)
-
-
-
[Thủy Tiên khi bị chửi là "con quỷ cái" khi đang làm từ thiện](http://nhacmoi.vn/sao-viet/thuy-tien-khi-bi-chui-la-con-quy-cai-khi-dang-lam-tu-thien-0110523.html)
-
[Cậu bé "kim cương" của showbiz Việt không phải con trai Hà Hồ](http://nhacmoi.vn/sao-viet/cau-be-kim-cuong-cua-showbiz-viet-khong-phai-con-trai-ha-ho-019471.html)
-
-
[Thích thú trước hành động Tuấn Hưng cố gắng "ép" con trai cười](http://nhacmoi.vn/sao-viet/thich-thu-truoc-hanh-dong-tuan-hung-co-gang-ep-con-trai-cuoi-0110359.html)
-
[Cường Đô la: "Nếu có cơ hội được lựa chọn lại cuộc đời, Cường sẽ không để mất người ấy"](http://nhacmoi.vn/sao-viet/cuong-do-la-neu-co-co-hoi-duoc-lua-chon-lai-cuoc-doi-cuong-se-khong-de-mat-nguoi-ay-019979.html)
-


text:
Thống kê
Đang trực tuyến 1
Hôm nay 29
Tổng lượt truy cập 118,369
Hiện nay trên thế giới có rất nhiều mỹ phẩm nổi tiếng như: LADAHABO của Nhật, SKII,… Đại diện HAIHAN-IP sẽ giúp quý khách hàng tham khảo các bước để đăng ký nhãn hiệu cho mỹ phẩm:
Dược phẩm chính là thuốc liên quan đến việc chữa trị, phục hồi giảm triệu chứng các bệnh đối với cơ thể người, thị trường dược phẩm hiện nay rất phức tạp, vì đã hàng hóa dược phẩm không đúng chất lượng, hàng giả hoặc không rõ nguồn gốc xuất xứ, điều đó là mối quan tâm lớn nhất đối với mỗi cá nhân. Vì vậy việc đăng ký nhãn hiệu cho dược phẩm rất quan trọng đối với các nhà sản xuất và buôn bán.
Bao bì là vật liệu để đựng các sản phẩm hàng hóa, và trên bao bì được điền các thông tin cần thiết liên quan đến nguồn gốc sản phẩm, tên sản phẩm, logo sản phẩm, quy trình sản xuất, thành phần, hướng dẫn….
Nhãn hiệu tập thể thường là của một hiệp hội hoặc một tập thể mà các thành viên của nó có thể sử dụng nhãn hiệu tập thể để quảng bá sản phẩm của mình. Hiệp hội thường thiết lập một hệ thống các tiêu chuẩn nhất định (chẳng hạn như các tiêu chuẩn về chất lượng) và cho phép các công ty thành viên sử dụng nhãn hiệu nếu họ đáp ứng được các tiêu chuẩn đó.
Chi phí đăng ký nhãn hiệu quốc tế được tính theo các điều kiện sau:
- Màu sắc nhãn hiệu: đen trắng hoặc có màu. Phí đăng ký cho nhãn hiệu đen trắng thấp hơn phí đăng ký nhãn hiệu màu 250 Franc Thụy Sỹ.
- Số nhóm hàng hóa/dịch vụ: một số quốc gia tính phí cơ bản dựa trên 1 nhóm hàng hóa/dịch vụ và phải nộp phí bổ sung cho mỗi nhóm hàng hóa/dịch vụ từ nhóm thứ 2 trở đi. Tuy nhiên, một số quốc gia lại tính phí cơ bản dựa trên 3 nhóm đầu tiên và chỉ tính phí bổ sung từ nhóm thứ 4 trở đi.
Liên quan đến việc nộp đơn liên quan đến nhãn hiệu như: lệ phí đăng ký nhãn hiệu, lệ phí đăng ký nhãn hiệu hàng hóa, phí đăng ký nhãn hiệu hàng hóa, phí đăng ký nhãn hiệu sản phẩm, phí đăng ký nhãn hiệu.
Đại diện HAIHAN-IP chúng tôi đưa ra các chi phí mà người nộp đơn phải nộp đơn cho việc đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sản phẩm
Việc đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sẽ mang lại cho chủ sở hữu những lợi ích trong việc cạnh tranh với sản phẩm cùng loại trên thị trường, giúp phân biệt và bảo hộ nhãn hiệu của chủ sở hữu đối với nhãn hiệu khác.
Chúng tôi có thể trả lời câu hỏi như sau: đăng ký nhãn hiệu quốc tế là việc làm của chủ đơn muốn đăng ký bảo hộ sản phẩm/dịch vụ hàng hóa bên các nước mình mong muốn để phát triển thị trường kinh doanh và quảng bá sản phẩm/dịch vụ ra thị trường quốc tế.
Đây là câu hỏi mà hầu hết tất cả các khách hàng đều quan tâm khi nộp đơn đăng ký nhãn hiệu là thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện, cụ thể là Cục Sở hữu trí tuệ. Có thể hiểu một cách đơn giản rằng đăng ký nhãn hiệu hàng hóa độc quyền chính là việc thông báo chính thức về việc xuất hiện sản phẩm/dịch vụ của công ty/doanh nghiệp có trên thị trường.
Tại sao phải đăng ký nhãn hiệu hàng hoá: Việc đăng ký nhãn hiệu cho phép phân biệt và xác định sản phẩm này với các sản phẩm cạnh tranh khác cùng loại. Một nhãn hiệu tốt sẽ được ghi nhớ bởi tính phân biệt cũng như chất lượng của hàng hoá mang chúng. Điều này giúp người tiêu dùng dễ dàng nhớ đến và lựa chọn một cách nhanh chóng những hàng hoá mà họ muôn hưóng tới.

markdown:
### Thống kê
Đang trực tuyến 1
Hôm nay 29
Tổng lượt truy cập 118,369
[【Tư Vấn】Đăng ký nhãn hiệu mỹ phẩm](/dang-ky-nhan-hieu-my-pham-nd,38832)
Hiện nay trên thế giới có rất nhiều mỹ phẩm nổi tiếng như: LADAHABO của Nhật, SKII,… Đại diện HAIHAN-IP sẽ giúp quý khách hàng tham khảo các bước để đăng ký nhãn hiệu cho mỹ phẩm:
[【Tư Vấn】Đăng ký nhãn hiệu dược phẩm](/dang-ky-nhan-hieu-duoc-pham-nd,38831)
Dược phẩm chính là thuốc liên quan đến việc chữa trị, phục hồi giảm triệu chứng các bệnh đối với cơ thể người, thị trường dược phẩm hiện nay rất phức tạp, vì đã hàng hóa dược phẩm không đúng chất lượng, hàng giả hoặc không rõ nguồn gốc xuất xứ, điều đó là mối quan tâm lớn nhất đối với mỗi cá nhân. Vì vậy việc đăng ký nhãn hiệu cho dược phẩm rất quan trọng đối với các nhà sản xuất và buôn bán.
[【Tư Vấn】Đăng ký nhãn hiệu trên bao bì](/dang-ky-nhan-hieu-tren-bao-bi-nd,38830)
Bao bì là vật liệu để đựng các sản phẩm hàng hóa, và trên bao bì được điền các thông tin cần thiết liên quan đến nguồn gốc sản phẩm, tên sản phẩm, logo sản phẩm, quy trình sản xuất, thành phần, hướng dẫn….
[【Tư Vấn】Đăng ký nhãn hiệu tập thể](/dang-ky-nhan-hieu-tap-the-nd,38829)
Nhãn hiệu tập thể thường là của một hiệp hội hoặc một tập thể mà các thành viên của nó có thể sử dụng nhãn hiệu tập thể để quảng bá sản phẩm của mình. Hiệp hội thường thiết lập một hệ thống các tiêu chuẩn nhất định (chẳng hạn như các tiêu chuẩn về chất lượng) và cho phép các công ty thành viên sử dụng nhãn hiệu nếu họ đáp ứng được các tiêu chuẩn đó.
[【Lệ Phí】Phí đăng ký độc quyền nhãn hiệu quốc tế](/phi-dang-ky-doc-quyen-nhan-hieu-quoc-te-nd,35964)
Chi phí đăng ký nhãn hiệu quốc tế được tính theo các điều kiện sau:
- Màu sắc nhãn hiệu: đen trắng hoặc có màu. Phí đăng ký cho nhãn hiệu đen trắng thấp hơn phí đăng ký nhãn hiệu màu 250 Franc Thụy Sỹ.
- Số nhóm hàng hóa/dịch vụ: một số quốc gia tính phí cơ bản dựa trên 1 nhóm hàng hóa/dịch vụ và phải nộp phí bổ sung cho mỗi nhóm hàng hóa/dịch vụ từ nhóm thứ 2 trở đi. Tuy nhiên, một số quốc gia lại tính phí cơ bản dựa trên 3 nhóm đầu tiên và chỉ tính phí bổ sung từ nhóm thứ 4 trở đi.
[【Lệ phí】Lệ phí đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sản phẩm](/phi-dang-ky-nhan-hieu-hang-hoa-san-pham-nd,35963)
Liên quan đến việc nộp đơn liên quan đến nhãn hiệu như: lệ phí đăng ký nhãn hiệu, lệ phí đăng ký nhãn hiệu hàng hóa, phí đăng ký nhãn hiệu hàng hóa, phí đăng ký nhãn hiệu sản phẩm, phí đăng ký nhãn hiệu.
Đại diện HAIHAN-IP chúng tôi đưa ra các chi phí mà người nộp đơn phải nộp đơn cho việc đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sản phẩm
[【Hỏi Đáp】Khi đăng ký nhãn hiệu hàng hóa có lợi ích gì?](/loi-ich-dang-ky-nhan-hieu-hang-hoa-nd,35961)
Việc đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sẽ mang lại cho chủ sở hữu những lợi ích trong việc cạnh tranh với sản phẩm cùng loại trên thị trường, giúp phân biệt và bảo hộ nhãn hiệu của chủ sở hữu đối với nhãn hiệu khác.
[【Hỏi Đáp】Đăng ký nhãn hiệu quốc tế là gì?](/dang-ky-nhan-hieu-quoc-te-la-gi-nd,35827)
Chúng tôi có thể trả lời câu hỏi như sau: đăng ký nhãn hiệu quốc tế là việc làm của chủ đơn muốn đăng ký bảo hộ sản phẩm/dịch vụ hàng hóa bên các nước mình mong muốn để phát triển thị trường kinh doanh và quảng bá sản phẩm/dịch vụ ra thị trường quốc tế.
[【Hỏi Đáp】Đăng ký nhãn hiệu hàng hóa độc quyền như thế nào?](/dang-ky-nhan-hieu-hang-hoa-doc-quyen-nhu-the-nao-nd,35770)
Đây là câu hỏi mà hầu hết tất cả các khách hàng đều quan tâm khi nộp đơn đăng ký nhãn hiệu là thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện, cụ thể là Cục Sở hữu trí tuệ. Có thể hiểu một cách đơn giản rằng đăng ký nhãn hiệu hàng hóa độc quyền chính là việc thông báo chính thức về việc xuất hiện sản phẩm/dịch vụ của công ty/doanh nghiệp có trên thị trường.
[【Hỏi Đáp】Tại sao phải đăng ký nhãn hiệu hàng hóa sản phẩm](/tai-sao-phai-dang-ky-nhan-hieu-hang-hoa-san-pham-nd,35769)
Tại sao phải đăng ký nhãn hiệu hàng hoá: Việc đăng ký nhãn hiệu cho phép phân biệt và xác định sản phẩm này với các sản phẩm cạnh tranh khác cùng loại. Một nhãn hiệu tốt sẽ được ghi nhớ bởi tính phân biệt cũng như chất lượng của hàng hoá mang chúng. Điều này giúp người tiêu dùng dễ dàng nhớ đến và lựa chọn một cách nhanh chóng những hàng hoá mà họ muôn hưóng tới.
![ Thong ke](/thong-ke.jpg)


text:
Vì sao bạn phải mua xe nếu có thể đi taxi hoặc đi chung xe? Nó còn thậm chí còn cho bạn cảm giác đi xe với tài xế riêng nữa. Và việc này cũng chẳng đắt đỏ hơn là mua xe là mấy.<!>
Tương tự, vì sao bạn phải mua một căn nhà ở một nơi thật đẹp và đến nghỉ dưỡng trong khi có thể tìm nhà trọ qua Airbnb tại bất kỳ nơi nào trên thế giới.
Nếu đi thuê, những việc này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Theo Forbes, tính trung bình, người trẻ hiện đại thường nhảy việc sau mỗi 3 năm.Việc mua nhà riêng cũng vậy. Bạn không biết mình sẽ sống ở đó bao lâu, phải mất hàng chục năm trả góp. Và khi chuyển việc sau vài năm, bạn sẽ khó mà mua được căn nào gần công ty.
Khái niệm sở hữu không còn quan trọng nữa
James Hamblin - biên tập viên tại The Atlantic giải thích: "Trong thập kỷ qua, các nhà tâm lý học đã thực hiện nhiều nghiên cứu chứng minh rằng trên góc độ hạnh phúc và cảm giác giàu có, chi tiền cho trải nghiệm mới lời lãi hơn nhiều so với việc mua đồ mới. Nó mang lại sự vui vẻ lớn hơn”.
Trải nghiệm giúp mở rộng các mối quan hệ
Giao tiếp có thể quyết định con người có hạnh phúc hay không. Dĩ nhiên, người ta sẽ thích nghe về trải nghiệm của bạn ở một đất nước xa lạ hơn là việc bạn đã mua bao nhiêu căn hộ.
Mua đồ khiến người ta lo lắng
Vật sở hữu, đặc biệt là những thứ đắt đỏ, đều khiến chúng ta lo lắng. Nếu mua xe, bạn sẽ sợ xước. Nếu mua nhà và đồ dùng đắt tiền, bạn lại sợ bị trộm. Đấy là còn chưa kể xe và đồ dùng đều có thể hỏng. Còn trải nghiệm thì khác, vì bạn sẽ chẳng bao giờ lo bị mất.
Mọi đồ vật đều mất giá theo thời gian
Thế hệ trước không có nhiều điều kiện đi du lịch hay khởi nghiệp. Vì thế, họ đầu tư tiền bạc vào mua nhà, mua xe. Tuy nhiên, mọi đồ vật đều mất giá theo thời gian. Và nếu còn nhớ việc giá bất động sản đã lao dốc thế nào trong khủng hoảng tài chính, bạn sẽ chẳng còn muốn mua gì nữa.
Hà Thu (theo Bright Side
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Giới trẻ ngày nay ngày càng ít mua xe riêng. Ảnh: Entrepreneur **Vì sao bạn phải mua xe nếu có thể đi taxi hoặc đi chung xe? Nó còn thậm chí còn cho bạn cảm giác đi xe với tài xế riêng nữa. Và việc này cũng chẳng đắt đỏ hơn là mua xe là mấy.** **<!>**
Tương tự, vì sao bạn phải mua một căn nhà ở một nơi thật đẹp và đến nghỉ dưỡng trong khi có thể tìm nhà trọ qua Airbnb tại bất kỳ nơi nào trên thế giới.
Nếu đi thuê, những việc này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Theo
*Forbes,*tính trung bình, người trẻ hiện đại thường nhảy việc sau mỗi 3 năm.Việc mua nhà riêng cũng vậy. Bạn không biết mình sẽ sống ở đó bao lâu, phải mất hàng chục năm trả góp. Và khi chuyển việc sau vài năm, bạn sẽ khó mà mua được căn nào gần công ty.
Khái niệm sở hữu không còn quan trọng nữa
James Hamblin - biên tập viên tại
*The Atlantic*giải thích: "Trong thập kỷ qua, các nhà tâm lý học đã thực hiện nhiều nghiên cứu chứng minh rằng trên góc độ hạnh phúc và cảm giác giàu có, chi tiền cho trải nghiệm mới lời lãi hơn nhiều so với việc mua đồ mới. Nó mang lại sự vui vẻ lớn hơn”.
Trải nghiệm giúp mở rộng các mối quan hệ
Giao tiếp có thể quyết định con người có hạnh phúc hay không. Dĩ nhiên, người ta sẽ thích nghe về trải nghiệm của bạn ở một đất nước xa lạ hơn là việc bạn đã mua bao nhiêu căn hộ.
Mua đồ khiến người ta lo lắng
Vật sở hữu, đặc biệt là những thứ đắt đỏ, đều khiến chúng ta lo lắng. Nếu mua xe, bạn sẽ sợ xước. Nếu mua nhà và đồ dùng đắt tiền, bạn lại sợ bị trộm. Đấy là còn chưa kể xe và đồ dùng đều có thể hỏng. Còn trải nghiệm thì khác, vì bạn sẽ chẳng bao giờ lo bị mất.
Mọi đồ vật đều mất giá theo thời gian
Thế hệ trước không có nhiều điều kiện đi du lịch hay khởi nghiệp. Vì thế, họ đầu tư tiền bạc vào mua nhà, mua xe. Tuy nhiên, mọi đồ vật đều mất giá theo thời gian. Và nếu còn nhớ việc giá bất động sản đã lao dốc thế nào trong khủng hoảng tài chính, bạn sẽ chẳng còn muốn mua gì nữa.
Hà Thu
*(theo Bright Side*
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
0915 177 798
0918 108 518
dothanhoto.com
otomiennam.com.vn
tongdailyxetai.com
- Cần cẩu thủy lực nhãn hiệu UNIC model URV504 có sức nâng lớn nhất/tầm với theo thiết kế là 3030 kg/3,33 m và 830 kg/10,6 m;
- Hàng năm, giấy chứng nhận này được xem xét đánh giá
TỔNG CÔNG TY Ô TÔ TÂY NGUYÊN
Địa chỉ : 90 Nguyễn Chí Thanh, P. Tân An, TP. Buôn Ma Thuột, Tỉnh Đăk Lăk
Hotline: 0915 177 798 - 0918 108 518
Email: xetaitaynguyen@gmail.com
Website: www.dothanhoto.com www.tongdailyxetai.com www.ototaynguyen.com
TỔNG CÔNG TY Ô TÔ TÂY NGUYÊN
Địa Chỉ : 90 Nguyễn Chí Thanh , Phường Tân An ,TP Buôn Ma Thuột ,Tỉnh Đăk Lăk
Hotline : 0915 177 798 - 0918 108 518
Emai : xetaitaynguyen@gmail.com
Website : ototaynguyen.com


text:
Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ JavaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật JavaScript, hãy click chuột
vào đây
!
Phần mềm bán hàng
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Download
Tin Tức
Đại lý
Hỏi đáp
Liên hệ
Trang chủ
Download
Download phần mềm
Phần mềm in tem vàng miễn phí
Đã xem:
225
Phần mềm in tem vàng Phần mềm in tem vàng
Báo link hỏng
Tải về
Từ site Phần mềm bán hàng:
( Dung lượng: 1.64 MB )
Phan_mem_in_tem_vang_mien_phi.rar
Danh Mục Sản phẩm
Quản lý VÀNG BẠC, TRANG SỨC
Quản lý KÍNH MẮT
Thiết bị mã vạch( MÁY IN TEM, ĐẦU ĐỌC)
Siêu thị mini, tạp hóa
Quản lý quán cafe, karaoke
Quản lý shop thời trang, mỹ phẩm
Quản lý nhà hàng, khách sạn
Phần mềm quản lý kho, xưởng
Quản lý Sơn, Vật liệu xây dựng
Quản lý Spa
Quản lý ngành điện
Máy in hóa đơn
Tem nhãn mác, giấy in, mực
Máy đếm tiền
Phụ trách
043.7373.076
Ms. Hà Linh
0912.160.165

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_I6jqk_nvvithemever=mQ%2C%2C; expires=Sun, 19-May-2019 01:49:50 GMT; path=/; domain=.phanmembanhang.vn; httponly


text:
Nón chữa cháy
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
TIN TỨC - SỰ KIỆN
Vào lúc 17 giờ 41 phút ngày 10/04/2018 Phòng Cảnh sát PC&CC huyện Củ Chi nhận được...
Khi đang lưu thông trên đường từ Quận 1 qua Quận 2 đón khách và vừa qua ngã tư Mai Chí...
Hồi 17h14 ngày 13/4, quán Five Beer Club trên đường Lê Hồng Phong, quận Ngô Quyền (Hải Phòng)...
Vụ hỏa hoạn xảy ra sáng sớm ngày 11/4 tại Công ty Cổ phần đầu tư sâm Ngọc Linh Việt Nam (hồ...
Khoảng 7 giờ sáng 16-4, căn nhà 154/59 Âu Cơ (phường Thắng Lợi, TP Pleiku, Gia Lai) bỗng...
Trên địa bàn TP.HCM tiếp tục xảy ra những vụ hỏa hoạn. Chỉ trong sáng 19/4, đã...

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Hotline: 24/24
01293 858585
Kinh doanh 2
0949 549 174
Kinh doanh 3
0942 942 565
Hỗ trợ kỹ thuật
094 954 9241
Kế toán
094 954 9082
Giá: 1 VND
/ 1 Sản phẩm
Camera Hikvision DS-2CE16C0T-IT5 (HD-TVI 1M)
Đánh giá : 0 điểm
1
2
3
4
5
Nhập email của bạn để nhận những quà tặng hấp dãn từ Phương Nam

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: nv3c_Zvzc3_nvvithemever=lQ%2C%2C; expires=Fri, 24-May-2019 02:24:24 GMT; path=/; domain=.phuongnamco.net; httponly


text:
Nước yến sào sanest Khánh Hòa có đường hộp 6 lọ được chiết xuất từ 100% yến tự nhiên Khánh Hòa với công nghệ tiên tiến hiện đại, chính vì vậy đây là sản phẩm chiếm được nhiều lòng tin của người tiêu dùng Việt bởi chất lượng cũng như độ an toàn của sản phẩm. Đặc biệt với kiểu dáng hộp 6 lọ gọn nhẹ, sang trọng rất phù hợp cho người tiêu dùng có nhu cầu biếu quà cho người thân và gia đình.
Nước yến sào Khánh Hoà sanest có đường hộp 6 lọ
Nước yến sào sanest vừa là món quà bổ dưỡng quý giá đồng thời cũng là thức uống giải khát tiện dụng dành cho người sử dụng.
Thành phần của sản phẩm:
Nước, yến sào (chiếm 40% gồm các thành phần như Aspartic acid, Serine, Tyrosine… và 31 loại nguyên tố đa vi lượng như Magnesium, Bromine…), fucoidan cùng các phụ gia thực phẩm ( 953, 950, 4406, 327, 415, 401, 211, 150d8492042, 431298AR).
Công dụng của sản phẩm:
- Công dụng bổ phổi, bổ huyết, tăng sức đề kháng cho cơ thể.
- Làm đẹp da, chống lão hóa, ổn định và giảm khả năng thần kinh, tăng tuổi thọ cho con người.
- Giúp phục hồi sức khỏe nhanh chóng trong thời gian dưỡng bệnh, sau phẫu thuật.
- Tác dụng kích thích tiêu hóa, tạo giấc ngủ sâu.
Nước yến cho bạn làn da min màng và làm chậm quá trình lão hóa
Những ai nên sử dụng ?Sản phẩm dùng được cho tất cả các đối tượng, nhất là những người suy dinh dưỡng, kém ăn, cơ thể mệt mỏi, người già, người mới ốm dậy…Với phụ nữ có thai dưới 3 tháng và trẻ nhỏ dưới 1 tuổi nên dùng yến ở mức độ vừa phải để không gây dị ứng và dư thừa quá nhiều chất.
Bảo quản: Nên bảo quản ở nhiệt độ thường. Khi đã mở nắp chai thì nên bảo quản lạnh.
Hướng dẫn sử dụng: Dùng để uống giải khát, uống bổ sung hàng ngày.
Quy cách đóng gói: Hộp bao gồm 6 lọ .
Mua nước yến ở đâu chính hãng chất lượng?
Hiện nay rất nhiều nơi bán hàng giả hàng kém chất lượng, giả danh yến Khánh Hòa tự nhiên. Vì vậy, để mua được sản phẩm chính hãng quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp tại thế giới dinh dưỡng Onplaza Việt Pháp để được hưởng nhiều ưu đãi từ công ty chúng tôi:
+ Áp dụng giao hàng miễn phí trong bán kính 3km nội thành Hà Nội và TP HCM, các khu vực xa hơn sẽ cộng thêm phí vận chuyển tùy thuộc khu vực, nhận giao hàng tận nơi trên toàn quốc.

markdown:
**Nước yến sào sanest Khánh Hòa có đường** hộp 6 lọ được chiết xuất từ 100% yến tự nhiên Khánh Hòa với công nghệ tiên tiến hiện đại, chính vì vậy đây là sản phẩm chiếm được nhiều lòng tin của người tiêu dùng Việt bởi chất lượng cũng như độ an toàn của sản phẩm. Đặc biệt với kiểu dáng hộp 6 lọ gọn nhẹ, sang trọng rất phù hợp cho người tiêu dùng có nhu cầu biếu quà cho người thân và gia đình. *Nước yến sào Khánh Hoà sanest có đường hộp 6 lọ* **Nước yến sào sanest ** vừa là món quà bổ dưỡng quý giá đồng thời cũng là thức uống giải khát tiện dụng dành cho người sử dụng. **Thành phần của sản phẩm:**
Nước, yến sào (chiếm 40% gồm các thành phần như Aspartic acid, Serine, Tyrosine… và 31 loại nguyên tố đa vi lượng như Magnesium, Bromine…), fucoidan cùng các phụ gia thực phẩm ( 953, 950, 4406, 327, 415, 401, 211, 150d8492042, 431298AR).
**Công dụng của sản phẩm:**
- Công dụng bổ phổi, bổ huyết, tăng sức đề kháng cho cơ thể.
- Làm đẹp da, chống lão hóa, ổn định và giảm khả năng thần kinh, tăng tuổi thọ cho con người.
- Giúp phục hồi sức khỏe nhanh chóng trong thời gian dưỡng bệnh, sau phẫu thuật.
- Tác dụng kích thích tiêu hóa, tạo giấc ngủ sâu.
Nước yến cho bạn làn da min màng và làm chậm quá trình lão hóa
**Những ai nên sử dụng ?**Sản phẩm dùng được cho tất cả các đối tượng, nhất là những người suy dinh dưỡng, kém ăn, cơ thể mệt mỏi, người già, người mới ốm dậy…Với phụ nữ có thai dưới 3 tháng và trẻ nhỏ dưới 1 tuổi nên dùng yến ở mức độ vừa phải để không gây dị ứng và dư thừa quá nhiều chất. **Bảo quản: **Nên bảo quản ở nhiệt độ thường. Khi đã mở nắp chai thì nên bảo quản lạnh. **Hướng dẫn sử dụng: **Dùng để uống giải khát, uống bổ sung hàng ngày. **Quy cách đóng gói: **Hộp bao gồm 6 lọ . **Mua nước yến ở đâu chính hãng chất lượng?**
Hiện nay rất nhiều nơi bán hàng giả hàng kém chất lượng, giả danh yến Khánh Hòa tự nhiên. Vì vậy, để mua được sản phẩm chính hãng quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp tại thế giới dinh dưỡng Onplaza Việt Pháp để được hưởng nhiều ưu đãi từ công ty chúng tôi:
+ Áp dụng giao hàng miễn phí trong bán kính 3km nội thành Hà Nội và TP HCM, các khu vực xa hơn sẽ cộng thêm phí vận chuyển tùy thuộc khu vực, nhận giao hàng tận nơi trên toàn quốc.


text:
Phối hợp triển khai hệ thống mạng WAN mới
V/v tổ chức ngày Quốc tế thiếu nhi 1/6
Quyết định v/v thay đổi Danh sách cán bộ làm đầu mối Kiểm soát thủ tục hành chính
Giấy mời Về việc dự họp công tác tổ chức cán bộ
Nghị định quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang
Giấy mời Dự hội nghị tập huấn trực tuyến về phần mềm khai thác dữ liệu từ Hệ thống thông tin giám định BHYT
Kết luận của Chủ tịch công đoàn cơ sở BHXH tỉnh tại cuộc họp ngày 15/3/2018 triển khai công tác nữ công trong thời gian đến
TB V/v tổ chức thực tập phương án chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ phối hợp nhiều lực lương tham gia

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: nv4c_j1kD3_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.quangngai.bhxh.gov.vn; httponly


text:
Trống đồng quà tặng
Trống đồng quà tặng 7cm 9cm 10cm 12cm 15cm
Tên sản phẩm: Trống đồng quà tặng
Chất liệu sản phẩm: Đồng vàng
Kích thước sản phẩm: 7cm, 9cn, 10cm, 12cm, 15cm
Xuất xứ tại: Đại bái Bắc Ninh
Hiện trạng: Còn hàng
0 VNĐ Mua hàng
Trống đồng quà tặng lưu niệm thu nhỏ trống đồng Đông Sơn, Ngọc Lũ
Trống đồng quà tặng 7cm
Trống đồng quà tặng 9cm
Trống đồng quà tặng 10 cm
Trống đồng quà tặng 12cm
Trống đồng quà tặng 15cm
QUÝ KHÁCH MUA HÀNG VUI LÒNG LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ ĐƯỢC BÁO GIÁ CHI TIẾT VỀ SẢN PHẨM ĐÚNG THỜI ĐIỂM VÀ NHẬN ƯU ĐÃI LỚN KHI MUA HÀNG.
ĐỒ ĐỒNG ĐẠI VIỆT
Địa Chỉ: 621 Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội
Email: dodongdaiviet@gmail.com
Chi Nhánh Hà Nội 0967 789 512
Chi Nhánh Bắc Ninh 097.6969.678

markdown:
## Trống đồng quà tặng
# Trống đồng quà tặng 7cm 9cm 10cm 12cm 15cm
Tên sản phẩm: Trống đồng quà tặng
Chất liệu sản phẩm: Đồng vàng
Kích thước sản phẩm: 7cm, 9cn, 10cm, 12cm, 15cm
Xuất xứ tại: Đại bái Bắc Ninh
Hiện trạng: Còn hàng
0 VNĐ
[Mua hàng]
## Trống đồng quà tặng lưu niệm thu nhỏ trống đồng Đông Sơn, Ngọc Lũ
### Trống đồng quà tặng 7cm
### Trống đồng quà tặng 9cm
#### Trống đồng quà tặng 10 cm
#### Trống đồng quà tặng 12cm
#### Trống đồng quà tặng 15cm
#### QUÝ KHÁCH MUA HÀNG VUI LÒNG LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ ĐƯỢC BÁO GIÁ CHI TIẾT VỀ SẢN PHẨM ĐÚNG THỜI ĐIỂM VÀ NHẬN ƯU ĐÃI LỚN KHI MUA HÀNG.
ĐỒ ĐỒNG ĐẠI VIỆT
Địa Chỉ: 621 Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội
Email: dodongdaiviet@gmail.com
Chi Nhánh Hà Nội 0967 789 512
Chi Nhánh Bắc Ninh 097.6969.678