text:
Sàn Gỗ Ngoài Trời
Sàn Gỗ Ngoài Trời – Danh sách công ty chuyên Sàn Gỗ Ngoài Trời được cập nhật mới nhất. Tại đây các nhà cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời luôn có những mẫu mã rất đa dạng và giá thành cạnh tranh trên toàn quốc. Cũng như dễ dàng tra cứu tìm kiếm thông tin về các công ty phân phối, sản xuất Sàn Gỗ Ngoài Trời nhanh và thuận tiện. Ngoài ra đây còn là nơi có thể so sánh về chất lượng, dịch vụ giữa các công ty cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời, từ đó đưa ra 1 lựa chọn tối ưu nhất.
(08) 62717883
(08) 62639756
(08) 62698888
(08) 37136444
(08) 37135045
Công Ty TNHH Vĩ Vĩ chuyên sản xuất các loại pallet gỗ và ván sàn nội ngoại thất. Với kinh nghiệm trên...
(08) 62702334
(08) 37271663
Công ty tôn thép Hải Long đóng trên địa bàn thành phố hồ chí minh Chuyên Sản Xuất Kinh Doanh...
(028) 54226886
(028) 54226886
Từ xưa con người đã biết sử dụng gỗ để làm các sản phẩm trang trí nội, ngoại thất do vậy mà gỗ...
(024) 37833822
(024) 37833821
(0236) 3634448
Công ty chúng tôi là đơn vị nhập khẩu, cung cấp và lắp đặt thảm trải sàn, thảm trang trí salon, sofa,...
(04) 66819819
(04) 37621539
(0241) 3896318
(08) 38681802, 38684223
(08) 38621478
Công ty TNHH Hoàng Gia Nam Việt hoạt động trong lĩnh vực trang trí nội ngoại thất. Nhiệm vụ: thiết kế, sản xuất,...
(0710) 2220544, 3833111
(0710) 3734743, 6250151
(08) 66513284, 62972411
(08) 38425864
Công ty TNHH MTV TM – DV Trang trí nội thất Vân Quang Nam là đơn vị chuyên cung cấp các loại...
(04) 35574255 - 62652233
(04) 35574241 - 62654455
Công ty CP Xuất Nhập Khẩu Tháng Giêng là nhà cung cấp sàn gỗ công nghiệp Janmi, vật liệu ngoài...
(08) 38154018
Ở nước ta, thương hiệu sàn gỗ Gia Hoàng luôn là thương hiệu được nhiều khách hàng quan...
(04) 62852932
Với mong muốn góp phần nhỏ bé vào sự nghiệp thương mại điện tử nước nhà, Công ty Cổ phần...

markdown:
# Sàn Gỗ Ngoài Trời
##
– *Sàn Gỗ Ngoài Trời* được cập nhật mới nhất. Tại đây các **Danh sách công ty chuyên Sàn Gỗ Ngoài Trời ** luôn có những mẫu mã rất đa dạng và giá thành cạnh tranh trên toàn quốc. Cũng như dễ dàng tra cứu tìm kiếm thông tin về các **nhà cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời ** nhanh và thuận tiện. Ngoài ra đây còn là nơi có thể so sánh về chất lượng, dịch vụ giữa các **công ty phân phối, sản xuất Sàn Gỗ Ngoài Trời ** , từ đó đưa ra 1 lựa chọn tối ưu nhất. **công ty cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời** *Sàn Gỗ Ngoài Trời* **Danh sách công ty chuyên Sàn Gỗ Ngoài Trời** **nhà cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời** **công ty phân phối, sản xuất Sàn Gỗ Ngoài Trời** **công ty cung cấp Sàn Gỗ Ngoài Trời** ![doanh nghiep quang cao doanh nghiep quang cao](http://trangvangtructuyen.vn/images/diamond-icon.png)
(08) 62717883
(08) 62639756
![Thanh hàng rào Smartwood Thanh hàng rào Smartwood](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thanh-hang-rao-smartwood-112840.jpg)
![Thanh dàn hoa trang trí Conwood Thanh dàn hoa trang trí Conwood](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thanh-dan-hoa-trang-tri-conwood-112839.jpg)
![Thanh trang trí Conwood Thanh trang trí Conwood](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thanh-trang-tri-conwood-112838.jpg)
![Tấm ốp tường Conwood Tấm ốp tường Conwood](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/tam-op-tuong-conwood-112837.jpg)
![Thanh ốp trần Smartwood loại nhỏ Thanh ốp trần Smartwood loại nhỏ](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thanh-op-tran-smartwood-loai-nho-112836.jpg)
![Thanh ốp tường và trần Siding Thanh ốp tường và trần Siding](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thanh-op-tuong-va-tran-siding-112835.jpg)
![doanh nghiep quang cao doanh nghiep quang cao](http://trangvangtructuyen.vn/images/diamond-icon.png)
(08) 62698888
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC VIVID GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC VIVID](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_886E9WRS.jpg)
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC THE PARIS GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC THE PARIS](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_8838920H.jpg)
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC STONE GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC STONE](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_88nbXNJ8.jpg)
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC SILK GARDEN GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC SILK GARDEN](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_88mz7l8e.jpg)
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC POLARIS GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC POLARIS](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_885y9CBY.jpg)
![GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC DREAM WORLD GIẤY DÁN TƯỜNG HÀN QUỐC DREAM WORLD](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_happy_home_88X2T7IO.jpg)
![doanh nghiep quang cao doanh nghiep quang cao](http://trangvangtructuyen.vn/images/diamond-icon.png)
(08) 37136444
(08) 37135045
Công Ty TNHH Vĩ Vĩ chuyên sản xuất các loại pallet gỗ và ván sàn nội ngoại thất. Với kinh nghiệm trên...
![Pallet 4 gỗ cổng Pallet 4 gỗ cổng](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-4-go-cong-75796.jpg)
![Pallet gỗ xuất khẩu Pallet gỗ xuất khẩu](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-go-xuat-khau-75795.jpg)
![Pallet xuất khẩu Pallet xuất khẩu](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-xuat-khau-75794.jpg)
![Pallet 4 cổng Pallet 4 cổng](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-4-cong-75793.jpg)
![Pallet 4 gỗ cổng Pallet 4 gỗ cổng](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-4-go-cong-75792.jpg)
![Pallet 4 cổng Pallet 4 cổng](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/pallet-4-cong-75791.jpg)
(08) 62702334
(08) 37271663
Công ty tôn thép Hải Long đóng trên địa bàn thành phố hồ chí minh Chuyên Sản Xuất Kinh Doanh...
![Gỗ ghép thông Gỗ ghép thông](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/go-ghep-thong-51306.jpg)
![Gỗ nguyên liệu Gỗ nguyên liệu](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/go-nguyen-lieu-51305.jpg)
![Ván ghép cao su Ván ghép cao su](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-ghep-cao-su-51304.jpg)
![Gỗ ghép tràm Gỗ ghép tràm](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/go-ghep-tram-51303.jpg)
![Ống thép hàn Ống thép hàn](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/ong-thep-han-51302.jpg)
![Thép hộp Thép hộp](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/thep-hop-51301.jpg)
(028) 54226886
(028) 54226886
Từ xưa con người đã biết sử dụng gỗ để làm các sản phẩm trang trí nội, ngoại thất do vậy mà gỗ...
![ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-san-ho-boi-san-ho-boi-go-tu-nhien-89897.jpg)
![ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-san-ho-boi-san-ho-boi-go-tu-nhien-89896.jpg)
![ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-san-ho-boi-san-ho-boi-go-tu-nhien-89895.jpg)
![ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-san-ho-boi-san-ho-boi-go-tu-nhien-89894.jpg)
![ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên ván sàn hồ bơi- sàn hồ bơi gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-san-ho-boi-san-ho-boi-go-tu-nhien-89893.jpg)
![Đá basalt băm mặt lót sân Đá basalt băm mặt lót sân](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/da-basalt-bam-mat-lot-san-89892.jpg)
(024) 37833822
(024) 37833821
![Sàn nhựa giả gỗ Sàn nhựa giả gỗ](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_42l6u18X.jpg)
![Sàn gỗ ngoài trời Sàn gỗ ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_42i73k26.jpg)
![Sàn gỗ tự nhiên Sàn gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_4276sgm2.jpg)
![Sàn gỗ công nghiệp Sàn gỗ công nghiệp](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_423nrpm7.jpg)
![Cửa nhựa lõi thép Cửa nhựa lõi thép](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_14pimklk.jpg)
![Cầu thang kính Cầu thang kính](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_the_gioi_san_go_14fFB0X4.jpg)
(0236) 3634448
Công ty chúng tôi là đơn vị nhập khẩu, cung cấp và lắp đặt thảm trải sàn, thảm trang trí salon, sofa,...
![Thảm trải sàn Thảm trải sàn](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/tham-trai-san-116744.jpg)
![Thảm trải hành lang Thảm trải hành lang](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/tham-trai-hanh-lang-116743.jpg)
![Sàn Vinyl Sàn Vinyl](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-vinyl-116742.jpg)
![Sàn gỗ ngoài trời Sàn gỗ ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-ngoai-troi-116741.jpg)
![Sàn nhựa Vinyl Sàn nhựa Vinyl](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-nhua-vinyl-116740.jpg)
![Giấy dán tường Giấy dán tường](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/giay-dan-tuong-116739.jpg)
(04) 66819819
(04) 37621539
![Sàn gỗ thông Sàn gỗ thông](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_5730SO84.jpg)
![Giường ngủ Giường ngủ](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_577cpr1N.jpg)
![Kệ tivi gỗ thông Kệ tivi gỗ thông](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_57P665XS.jpg)
![Bàn ghế văn phòng Bàn ghế văn phòng](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_57fbttdn.jpg)
![Bàn ghế chân sắt Bàn ghế chân sắt](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_57r0h1X6.jpg)
![Bàn ghế gỗ thông Bàn ghế gỗ thông](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_giai_phap_noi_ngoai_that_sieu_viet_5732CIVE.jpg)
(0241) 3896318
![Cầu thang gỗ Cầu thang gỗ](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_50g3zG0K.jpg)
![Sàn tre Sàn tre](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_50gb4mp1.jpg)
![Sàn gỗ tự nhiên Sàn gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_50u5167x.jpg)
![Sàn gỗ chịu nước Sàn gỗ chịu nước](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_5097y810.jpg)
![Sàn gỗ ngoài trời Sàn gỗ ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_5065RC78.jpg)
![Sàn gỗ công nghiệp Sàn gỗ công nghiệp](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/cong_ty_tnhh_thuong_mai_nhu_y_bac_ninh_50360vgH.jpg)
(08) 38681802, 38684223
(08) 38621478
Công ty TNHH Hoàng Gia Nam Việt hoạt động trong lĩnh vực trang trí nội ngoại thất. Nhiệm vụ: thiết kế, sản xuất,...
![Ván lót sàn Chiu Liu Ván lót sàn Chiu Liu](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-lot-san-chiu-liu-72357.jpg)
![Ván lót sàn Giáng Hương Ván lót sàn Giáng Hương](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/van-lot-san-giang-huong-72356.jpg)
![Sàn gỗ tự nhiên Sàn gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-tu-nhien-72355.jpg)
![Hàng rào gỗ nhựa ngoài trời Hàng rào gỗ nhựa ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/hang-rao-go-nhua-ngoai-troi-72354.jpg)
![Len chân tường Len chân tường](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/len-chan-tuong-72353.jpg)
![Sàn gỗ Janmi Sàn gỗ Janmi](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-janmi-72352.jpg)
(0710) 2220544, 3833111
(0710) 3734743, 6250151
![Màng chống thấm khò nhiệt Màng chống thấm khò nhiệt](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/mang-chong-tham-kho-nhiet-122810.jpg)
![Xử lý chống thấm Xử lý chống thấm](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/xu-ly-chong-tham-122809.jpg)
![Sàn gỗ xương cá Sàn gỗ xương cá](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-xuong-ca-122808.jpg)
![Sàn gỗ Chò Chỉ Sàn gỗ Chò Chỉ](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-cho-chi-122807.jpg)
![Sàn gỗ Căm Xe Sàn gỗ Căm Xe](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-cam-xe-122806.jpg)
![Sàn gỗ Giáng Hương Sàn gỗ Giáng Hương](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-giang-huong-122805.jpg)
(08) 66513284, 62972411
(08) 38425864
Công ty TNHH MTV TM – DV Trang trí nội thất Vân Quang Nam là đơn vị chuyên cung cấp các loại...
![Giấy Dán Tường Giấy Dán Tường](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/giay-dan-tuong-87114.jpg)
![Sàn Gỗ Ngoài Trời Sàn Gỗ Ngoài Trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-ngoai-troi-87113.jpg)
![Gạch Nhựa Galaxy Gạch Nhựa Galaxy](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/gach-nhua-galaxy-87112.jpg)
![Gạch Nhựa Hàn Quốc Gạch Nhựa Hàn Quốc](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/gach-nhua-han-quoc-87111.jpg)
![Sàn Gỗ Malayfloor Sàn Gỗ Malayfloor](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-malayfloor-87110.jpg)
![Sàn Gỗ Mas floor Sàn Gỗ Mas floor](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-mas-floor-87109.jpg)
(04) 35574255 - 62652233
(04) 35574241 - 62654455
Công ty CP Xuất Nhập Khẩu Tháng Giêng là nhà cung cấp sàn gỗ công nghiệp Janmi, vật liệu ngoài...
![Giàn hoa leo ngoài trời Giàn hoa leo ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/gian-hoa-leo-ngoai-troi-5996.jpg)
![Giàn hoa leo ngoài trời Giàn hoa leo ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/gian-hoa-leo-ngoai-troi-5995.jpg)
![Giàn hoa ban công Giàn hoa ban công](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/gian-hoa-ban-cong-5994.jpg)
![Bàn ghế ngoài trời Bàn ghế ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/ban-ghe-ngoai-troi-5993.jpg)
![Bàn ghế sân vườn Bàn ghế sân vườn](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/ban-ghe-san-vuon-5992.jpg)
![Bàn ghế ngoài trời Bàn ghế ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/ban-ghe-ngoai-troi-5991.jpg)
(08) 38154018
Ở nước ta, thương hiệu sàn gỗ Gia Hoàng luôn là thương hiệu được nhiều khách hàng quan...
![Sàn gỗ ngoài trời Sàn gỗ ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-ngoai-troi-112529.jpg)
![Sàn gỗ Galamax Sàn gỗ Galamax](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-galamax-112528.jpg)
![Sàn gỗ công nghiệp Sàn gỗ công nghiệp](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-cong-nghiep-112527.jpg)
![Sàn gỗ Óc Chó Sàn gỗ Óc Chó](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-oc-cho-112526.jpg)
![Sàn Gỗ Chiu Liu Sàn Gỗ Chiu Liu](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-chiu-liu-112525.jpg)
![Sàn gỗ Giáng Hương Sàn gỗ Giáng Hương](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-giang-huong-112524.jpg)
(04) 62852932
Với mong muốn góp phần nhỏ bé vào sự nghiệp thương mại điện tử nước nhà, Công ty Cổ phần...
![Sàn gỗ cầu thang Sàn gỗ cầu thang](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-cau-thang-39624.jpg)
![Sàn nhựa Sàn nhựa](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-nhua-39623.jpg)
![Sàn gỗ ngoài trời Sàn gỗ ngoài trời](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-ngoai-troi-39622.jpg)
![Sàn gỗ Sồi Sàn gỗ Sồi](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-soi-39621.jpg)
![Sàn gỗ Căm Xe Sàn gỗ Căm Xe](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-cam-xe-39620.jpg)
![Sàn gỗ tự nhiên Sàn gỗ tự nhiên](http://trangvangtructuyen.vn/files/products/san-go-tu-nhien-39619.jpg)

Server: Apache/2.2.22 (Ubuntu)


text:
BÀN THÊM VỀ KHOA HỌC
L. TOLSTOY (1828-1910)
Ý kiến của tôi về các khiếm khuyết của hệ thống tri thức mà ở thời đại chúng ta được thừa nhận và được gọi là khoa học, như sau: chỉ những tập hợp tri thức, trong đó mọi tri thức được phân bố đồng đều như nhau và được hoàn thiện đồng đều như nhau, mới có thể gọi là khoa học đích thực. Trường hợp ngược lại, như hiện nay đang xẩy ra trong thế giới Kitô giáo, khi mà cái được xem là khoa học, thứ khoa học đích thực, đáng tin, chỉ là tập hợp, một mặt, của bản thân những tri thức đôi khi cần thiết cho các mục đích thực tiễn, đôi khi hoàn toàn chẳng cần cho bất kì ai, như các khoa học tự nhiên, sinh học, thiên văn v.v…, những khoa học đã được hoàn thiện tới chỗ tột đỉnh, và, mặt khác, đây lại là tập hợp của những chuyện bịa tạc nhằm biện hộ cho trật tự hiện hành hay đúng hơn là sự mất trật tự của đời sống, ví như tất cả các khoa lịch sử học, kinh tế học cũng như những thứ được gọi là khoa học pháp quyền, đồng thời, khi mà loại tri thức thứ ba, cần thiết và quan trọng nhất, như tôn giáo và đức lí lại không được thừa nhận, không được nghiên cứu, thì một tập hợp những tri thức như thế không thể nào có thể gọi là “khoa học”, tức là đối tượng quan trọng, đáng tin cậy và nghiên cứu
Đã nhiều lần tôi phát biểu quan niệm trên, bằng cách so sánh cái mà theo tôi có thể và cần phải xem là khoa học với một hình cầu mà trong đó các bán kính có độ dài bằng nhau và chúng được phân bố theo khoảng cách đồng đều như nhau từ bán kính này đến bán kính kia. Với so sánh như thế, tôi đã nói lên điều này: chỉ khi nào các bán kính và độ dài của chúng được phân bổ đều nhau, thì mới có thể xác lập được hình cầu, hệt như vậy, chỉ khi nào các tri thức được phân bố đồng đều với cùng một mức độ hoàn thiện, thì mới có thể xác định được cái có thể xem là khoa học đích thực; còn nếu như ở phía này thì các bán kính có độ dài lớn, nhưng phía kia bán kính lại có độ dài nhỏ, hoặc không có bán kính, thì sẽ không xác lập được hình cầu, hoặc ý niệm về hình cầu sẽ biến mất, cũng hệt như thế trong khoa học, việc đẩy sự hoàn thiện một phần nhỏ của các tri thức lên mức độ thật cao, nhưng lại coi thường, không đếm xỉa tới các phần khác, chẳng những không thể giúp xác lập được cái có thể gọi là khoa học, mà còn tạo ra một sự lắp ghép giả tạo những sản phẩm ngẫu nhiên của trí tuệ, khiến nhân loại đánh mất ngay cả bản thân ý niệm về cái có thể và cần được gọi là khoa học đích thực.
Vậy mà chính điều đó lại xẩy ra với cái được gọi là khoa học trong thế giới nguỵ Kitô giáo của chúng ta; và xẩy ra vì lí do (tiếp tục so sánh các tri thức với hình cầu), giống như muốn xác lập một hình cầu, trước tiên cần tạo ra ba đường kính có độ dài bằng nhau, vuông góc với nhau rồi sau đó, từ những góc vuông được tạo thành bời sự giao cắt của các đường kính ấy kẻ những đường kính cùng chung một độ dài, cách đều nhau, cũng như thế trong khoa học, nói chung, muốn xác lập nó, trước hết cần phải đặt được các nền móng cơ bản của tất cả tri thức tạo thành khoa học. Mà những nền móng như thế, cũng như các đường kính xác lập hình cầu, theo ý kiến không phải là của tôi, mà là của tất cả các nhà thông thái và các bậc thầy vĩ đại nhất của đời sống trên toàn thế giới, chỉ có ba: thứ nhất – học thuyết về cái tôi tách biệt với cái Toàn Thể, tức là học thuyết về linh hồn, – thứ hai – học thuyết nói về Toàn Thể là cái gì, nhờ đâu mà cái tôi nhân tính nhận ra mình là cái tách biệt, tức là học thuyết về Thượng Đế, và thứ ba – học thuyết về “tôi” phải có thái độ thế nào với cái Toàn Thể mà nó bị tách biệt, tức là học thuyết về đạo đức.
Hệt như việc phải xác lập các đường kính vuông góc với nhau thì mới có thể vẽ được các đường kính tiếp theo và xác định được các cung, cũng như vậy, trong công việc khoa học, với ý nghĩa đích thực của nó, chỉ khi nào đưa được ba học thuyết cơ bản nói trên vào nền móng của tất cả các loại tri thức, thì mới có thể phát triển tiếp tục các tri thức và giải quyết được vấn đề, trong số các tri thức, loại nào cần được chọn lựa trước, loại nào nên chọn lựa sau, cũng như mỗi loại trong đó cần được phát triển tới mức độ nào. Cho nên, nếu chưa có các học thuyết: về linhhồn, về Thượng Đế và về đạo đức thì chưa thể có tri thứ hợp lí, tức là chưa có cái có thể được gọi là khoa học.
Mà những học thuyết ấy thì vẫn hoàn toàn vắng bóng trong thế giới của chúng ta, và vì thế, như nó đúng phải thế, trong thế giới của chúng ta, cái được thừa nhận là khoa học, một lĩnh vực vốn dĩ được xem là công việc tối quan trọng, lại là một tụ hợp ngẫu nhiên của các bài tập vô tích sự và những tư tưởng thường có hại, chẳng những tước bỏ của con người khả năng có được một quan niệm hợp lí về cái có thể và cần phải trở thành khoa, mà còn làm mất cả khả năng có được một học thuyết đức lí nào đó gắn với khoa học ấy. Cuộc sống vô đạo đức của nhân loại ở thế giới của chúng ta có nguồn cội ở đấy, sự dối trá của khoa học cũng có nguồn cội từ đây. Và chẳng có lối nào khác để thoát khỏi cái vòng dối trá kia, ngoài việc thừa nhận sự giả dối của nền khoa học hiện hành cùng với nỗ lực xây dựng một thứ khoa học đích thực.
Theo tôi, khoa học đích thực, có thể và chỉ có thể là loại khoa học được đặt trên nền tảng của học thuyết tôn giáo – đạo đức về linh hồn hồn con người, về Thượng Đế và về đức lí, và khi mà nhờ đó, khoa học ấy không còn là phương tiện mua vui, giết thì giờ, nhằm thoả mãn sự hiếu kì nhàn rỗi, hay thoả mãn nhu cầu cải thiện vật chất ở mỗi một đẳng cấp của những kẻ giàu có như hiện nay, mà trở thành học thuyết về đời sống cần thiết cho hết thảy, trong cả ý nghĩa đạo đức, tinh thần, lẫn ý nghĩa thực tiễn và trở thành phù hợp với hết thảy, với toàn bộ nhân loại, trước hết là đẳng cấp cần lao, chứ không phải mỗi một giai cấp nhỏ bé của những người nhàn rỗi. Nhờ thế, khoa học ấy sẽ không còn bị mua và bán như hiện nay, không còn lâytì nghệ, là phương tiện cải thiện hoàn cảnh vật chất của mình, mà sẽ được truyền bá một cách tự nhiên, vô tư, vui sướng, như mọi thứ tinh thần, từ những người này sang những người khác.
Khoa học ấy sẽ như thế nào, nó sẽ xuất hiện trong những hình thức ra sao, trong nền khoa học này sẽ còn lại nhiều hay ít từ những gì mà bây giờ đang được xem là khoa học, chúng ta không biết và không thể biết, nhưng nhất định có thể nói, rằng nền khoa học ấy, khoa học của toàn thể nhân dân, sẽ hoàn toàn khác so với khoa học hiện nay, khoa học của mỗi một tầng lớp sa đoạ nhất.
Nhưng có thể những người tin vào khoa học sẽ nói, rằng xác quyết của tôi về nền tảng của tất cả các tri thức phải là học thuyết về linh hồn, về Thượng đế và về đức lí, là xác quyết võ đoán, rằng con người vẫn cần biết trọng lượng mặt trời, về các loài vi khuẩn, về nguồn gốc của các loài động vật, về 700 giống ruồi v.v… và v.v… nhiều hơn là cần biết xem nó là cái gì, cái gì là Toàn Thể, vì sao nó cảm thấy mình là tách biệt, và nó phải sống như thế nào. Tôi biết rằng, nhiều người ở thời đại chúng ta, do tin vào khoa học cũng như những người khác tin vào học thuyết của giáo hội, sẽ nói hoặc sẽ nghĩ như thế. Hệt như những người tin vào giáo hội vẫn nghĩ và nói rất chân thành và ngây thơ, rằng việc khẳng định toàn bộ tín ngưỡng là cốt sao để kính Chúa, yêu người đồng loại, là một khẳng định võ đoán, và rằng, biết được những tranh thánh nào có thể chữa lành bệnh và đích thị vào lúc nào thì bánh mì biến thành thánh thể v.v… là quan trọng hơn rất nhiều, cũng hệt như thế, những người tin vào khoa học cũng hoàn toàn thành thật tin chắc rằng ý kiến khẳng định học thuyết tôn giáo – đức lí chứa đựng bản chất của khoa học là ý kiến phi lí và cổ hủ, còn khoa học đích thực thì là sự hiểu biết, Sa hoàng nào và bao giờ đã gây chiến với ai, ai đã viết những bài thơ như thế nào, ngài R. Đã xác định quyền hạn của nhà nước hoàn toàn trái với những gì được ngài G. và ngài S.xác định ra sao, con đười ươi phát sinh từ đâu, bao giờ một ngôi sao chổi nào đó sẽ xuất hiện v.v… Những người này tin chắc đang đứng trên đỉnh cao của sự phát triển nhân loại chỉ vì họ đã dùng trí nhớ để nhét đầy đầu mọi thứ luận thuyết quàng xiên của những quý ngài khác nhau về các đối tượng vô dụng nhất đối với con người đến mức, chứng minh cho họ một điều gì đó chỉ hoàn toàn uổng công. Còn những ai người mà ở họ niềm tin mù quáng vào khoa học chưa hoàn toàn làm lu mờ khả năng có thái độ phê phán với cái mà họ gọi là khoa học, thì tôi thành khẩn cầu xin họ, sau khi họ đã hiểu rõ thực chất lí lẽ của tôi, hãy chỉ cho tôi, tôi sai lầm ở đâu.
Để những người phản biện tương lai của tôi không lạc ra ngoài bản chất của vấn đề, ở đây, một lần nữa, trong chừng mực có thể, tôi cố gắng trình bày ngắn gọn và rõ ràng bản chất thái độ chỉ trích và phủ định của tôi với những gì ở thời đại chúng ta đang được thừa nhận và được gọi là khoa học.
Tôi phủ định cái mà giữa chúng ta được gọi là khoa học vì rằng, toàn bộ những gì được gọi giữa chúng ta bằng cái tên ấy chỉ là một tập hợp ngẫu nhiên của những tri thức cần thiết hoặc kì thú, hoặc mua vui cho một số người ít ỏi đã giải phóng bản thân khỏi lao động chân tay cần thiết cho đời sống và đã chất thứ lao động ấy lên cổ nhân dân – những người phần lớn không có được những tri thức sơ khai cần thiết nhất với họ.
Tôi phủ định cái trong giới chúng ta được gọi là khoa học còn bởi vì, những tri thức được xem là khoa học trong thế giới của chúng ta đang được mua và bán như mọi thứ hàng hoá, và vì thế chúng chỉ hợp với các giai cấp giàu có và một ít người trong nhân dân, mà hoặc là có những năng lực đặc biệt, nhất là có bộ nhớ để nghiên cứu những tri thức ấy, hay là những ngẫu nhiên đặc biệt của cuộc đời đã tạo cho họ khả năng lĩnh hội thứ khoa học có lợi theo ý nghĩa thông thường ấy để thoát khỏi môi trường của nhân dân lao động và, nhờ “khoa học” ngồi lên đầu lên cổ họ.
Cái chính, tôi phủ định những gì được gọi trong giới chúng ta là khoa học bởi vì, thứ “khoa học” ấy chẳng những không bao gồm những tri thức cần thiết nhất của nhân loại về linh hồn, về Thượng Đế và về đức lí, mà ngược lại, còn cố ý coi thường những tri thức ấy, xuyên tạc chúng hoặc truyền bá những học thuyết sẽ phải thay thế chúng. Bởi thế, tất cả những gì ở ta được xem và được gọi là khoa học chẳng những không phải là cái chân thực hiển nhiên và tốt lành với nhân dân, với toàn thể nhân dân, như đám con nhang đệ tử của “khoa học” vẫn tỉ tê đường mật, mà còn là thứ lừa bịp thô bỉ và tàn độc, giống như sự lừa bịp giáo luật nhà thờ của Chúa Trời nơi giáo hội với mục đích: một mặt, thoả mãn những yêu cầu của óc tưởng tượng, của trí não và thậm chí của thói đa cảm ở những người nhàn rỗi, mặt khác, biện hộ cho thể chế đời sống phi luân, giả dối hiện nay.
9 tháng Mười Hai 1909
Jasnaja Poliana
LÃ NGUYÊN dịch
Nguồn: vanhoanghean.vn
Ý KIẾN BẠN ĐỌC

markdown:
**BÀN THÊM VỀ KHOA HỌC** **L. TOLSTOY (1828-1910)**
Ý kiến của tôi về các khiếm khuyết của hệ thống tri thức mà ở thời đại chúng ta được thừa nhận và được gọi là khoa học, như sau: chỉ những tập hợp tri thức, trong đó mọi tri thức được phân bố đồng đều như nhau và được hoàn thiện đồng đều như nhau, mới có thể gọi là khoa học đích thực. Trường hợp ngược lại, như hiện nay đang xẩy ra trong thế giới Kitô giáo, khi mà cái được xem là khoa học, thứ khoa học đích thực, đáng tin, chỉ là tập hợp, một mặt, của bản thân những tri thức đôi khi cần thiết cho các mục đích thực tiễn, đôi khi hoàn toàn chẳng cần cho bất kì ai, như các khoa học tự nhiên, sinh học, thiên văn v.v…, những khoa học đã được hoàn thiện tới chỗ tột đỉnh, và, mặt khác, đây lại là tập hợp của những chuyện bịa tạc nhằm biện hộ cho trật tự hiện hành hay đúng hơn là sự mất trật tự của đời sống, ví như tất cả các khoa lịch sử học, kinh tế học cũng như những thứ được gọi là khoa học pháp quyền, đồng thời, khi mà loại tri thức thứ ba, cần thiết và quan trọng nhất, như tôn giáo và đức lí lại không được thừa nhận, không được nghiên cứu, thì một tập hợp những tri thức như thế không thể nào có thể gọi là “khoa học”, tức là đối tượng quan trọng, đáng tin cậy và nghiên cứu
Đã nhiều lần tôi phát biểu quan niệm trên, bằng cách so sánh cái mà theo tôi có thể và cần phải xem là khoa học với một hình cầu mà trong đó các bán kính có độ dài bằng nhau và chúng được phân bố theo khoảng cách đồng đều như nhau từ bán kính này đến bán kính kia. Với so sánh như thế, tôi đã nói lên điều này: chỉ khi nào các bán kính và độ dài của chúng được phân bổ đều nhau, thì mới có thể xác lập được hình cầu, hệt như vậy, chỉ khi nào các tri thức được phân bố đồng đều với cùng một mức độ hoàn thiện, thì mới có thể xác định được cái có thể xem là khoa học đích thực; còn nếu như ở phía này thì các bán kính có độ dài lớn, nhưng phía kia bán kính lại có độ dài nhỏ, hoặc không có bán kính, thì sẽ không xác lập được hình cầu, hoặc ý niệm về hình cầu sẽ biến mất, cũng hệt như thế trong khoa học, việc đẩy sự hoàn thiện một phần nhỏ của các tri thức lên mức độ thật cao, nhưng lại coi thường, không đếm xỉa tới các phần khác, chẳng những không thể giúp xác lập được cái có thể gọi là khoa học, mà còn tạo ra một sự lắp ghép giả tạo những sản phẩm ngẫu nhiên của trí tuệ, khiến nhân loại đánh mất ngay cả bản thân ý niệm về cái có thể và cần được gọi là khoa học đích thực.
Vậy mà chính điều đó lại xẩy ra với cái được gọi là khoa học trong thế giới nguỵ Kitô giáo của chúng ta; và xẩy ra vì lí do (tiếp tục so sánh các tri thức với hình cầu), giống như muốn xác lập một hình cầu, trước tiên cần tạo ra ba đường kính có độ dài bằng nhau, vuông góc với nhau rồi sau đó, từ những góc vuông được tạo thành bời sự giao cắt của các đường kính ấy kẻ những đường kính cùng chung một độ dài, cách đều nhau, cũng như thế trong khoa học, nói chung, muốn xác lập nó, trước hết cần phải đặt được các nền móng cơ bản của tất cả tri thức tạo thành khoa học. Mà những nền móng như thế, cũng như các đường kính xác lập hình cầu, theo ý kiến không phải là của tôi, mà là của tất cả các nhà thông thái và các bậc thầy vĩ đại nhất của đời sống trên toàn thế giới, chỉ có ba: thứ nhất – học thuyết về cái tôi tách biệt với cái Toàn Thể, tức là học thuyết về linh hồn, – thứ hai – học thuyết nói về Toàn Thể là cái gì, nhờ đâu mà cái tôi nhân tính nhận ra mình là cái tách biệt, tức là học thuyết về Thượng Đế, và thứ ba – học thuyết về “tôi” phải có thái độ thế nào với cái Toàn Thể mà nó bị tách biệt, tức là học thuyết về đạo đức.
Hệt như việc phải xác lập các đường kính vuông góc với nhau thì mới có thể vẽ được các đường kính tiếp theo và xác định được các cung, cũng như vậy, trong công việc khoa học, với ý nghĩa đích thực của nó, chỉ khi nào đưa được ba học thuyết cơ bản nói trên vào nền móng của tất cả các loại tri thức, thì mới có thể phát triển tiếp tục các tri thức và giải quyết được vấn đề, trong số các tri thức, loại nào cần được chọn lựa trước, loại nào nên chọn lựa sau, cũng như mỗi loại trong đó cần được phát triển tới mức độ nào. Cho nên, nếu chưa có các học thuyết: về linhhồn, về Thượng Đế và về đạo đức thì chưa thể có tri thứ hợp lí, tức là chưa có cái có thể được gọi là khoa học.
Mà những học thuyết ấy thì vẫn hoàn toàn vắng bóng trong thế giới của chúng ta, và vì thế, như nó đúng phải thế, trong thế giới của chúng ta, cái được thừa nhận là khoa học, một lĩnh vực vốn dĩ được xem là công việc tối quan trọng, lại là một tụ hợp ngẫu nhiên của các bài tập vô tích sự và những tư tưởng thường có hại, chẳng những tước bỏ của con người khả năng có được một quan niệm hợp lí về cái có thể và cần phải trở thành khoa, mà còn làm mất cả khả năng có được một học thuyết đức lí nào đó gắn với khoa học ấy. Cuộc sống vô đạo đức của nhân loại ở thế giới của chúng ta có nguồn cội ở đấy, sự dối trá của khoa học cũng có nguồn cội từ đây. Và chẳng có lối nào khác để thoát khỏi cái vòng dối trá kia, ngoài việc thừa nhận sự giả dối của nền khoa học hiện hành cùng với nỗ lực xây dựng một thứ khoa học đích thực.
Theo tôi, khoa học đích thực, có thể và chỉ có thể là loại khoa học được đặt trên nền tảng của học thuyết tôn giáo – đạo đức về linh hồn hồn con người, về Thượng Đế và về đức lí, và khi mà nhờ đó, khoa học ấy không còn là phương tiện mua vui, giết thì giờ, nhằm thoả mãn sự hiếu kì nhàn rỗi, hay thoả mãn nhu cầu cải thiện vật chất ở mỗi một đẳng cấp của những kẻ giàu có như hiện nay, mà trở thành học thuyết về đời sống cần thiết cho
*hết thảy*, trong cả ý nghĩa đạo đức, tinh thần, lẫn ý nghĩa thực tiễn và trở thành phù hợp với *hết thảy*, với toàn bộ nhân loại, trước hết là đẳng cấp cần lao, chứ không phải mỗi một giai cấp nhỏ bé của những người nhàn rỗi. Nhờ thế, khoa học ấy sẽ không còn bị mua và bán như hiện nay, không còn lâytì nghệ, là phương tiện cải thiện hoàn cảnh vật chất của mình, mà sẽ được truyền bá một cách tự nhiên, vô tư, vui sướng, như mọi thứ tinh thần, từ những người này sang những người khác.
Khoa học ấy sẽ như thế nào, nó sẽ xuất hiện trong những hình thức ra sao, trong nền khoa học này sẽ còn lại nhiều hay ít từ những gì mà bây giờ đang được xem là khoa học, chúng ta không biết và không thể biết, nhưng nhất định có thể nói, rằng nền khoa học ấy, khoa học của toàn thể nhân dân, sẽ hoàn toàn khác so với khoa học hiện nay, khoa học của mỗi một tầng lớp sa đoạ nhất.
Nhưng có thể những người tin vào khoa học sẽ nói, rằng xác quyết của tôi về nền tảng của tất cả các tri thức phải là học thuyết về linh hồn, về Thượng đế và về đức lí, là xác quyết võ đoán, rằng con người vẫn cần biết trọng lượng mặt trời, về các loài vi khuẩn, về nguồn gốc của các loài động vật, về 700 giống ruồi v.v… và v.v… nhiều hơn là cần biết xem nó là cái gì, cái gì là Toàn Thể, vì sao nó cảm thấy mình là tách biệt, và nó phải sống như thế nào. Tôi biết rằng, nhiều người ở thời đại chúng ta, do tin vào khoa học cũng như những người khác tin vào học thuyết của giáo hội, sẽ nói hoặc sẽ nghĩ như thế. Hệt như những người tin vào giáo hội vẫn nghĩ và nói rất chân thành và ngây thơ, rằng việc khẳng định toàn bộ tín ngưỡng là cốt sao để kính Chúa, yêu người đồng loại, là một khẳng định võ đoán, và rằng, biết được những tranh thánh nào có thể chữa lành bệnh và đích thị vào lúc nào thì bánh mì biến thành thánh thể v.v… là quan trọng hơn rất nhiều, cũng hệt như thế, những người tin vào khoa học cũng hoàn toàn thành thật tin chắc rằng ý kiến khẳng định học thuyết tôn giáo – đức lí chứa đựng bản chất của khoa học là ý kiến phi lí và cổ hủ, còn khoa học đích thực thì là sự hiểu biết, Sa hoàng nào và bao giờ đã gây chiến với ai, ai đã viết những bài thơ như thế nào, ngài R. Đã xác định quyền hạn của nhà nước hoàn toàn trái với những gì được ngài G. và ngài S.xác định ra sao, con đười ươi phát sinh từ đâu, bao giờ một ngôi sao chổi nào đó sẽ xuất hiện v.v… Những người này tin chắc đang đứng trên đỉnh cao của sự phát triển nhân loại chỉ vì họ đã dùng trí nhớ để nhét đầy đầu mọi thứ luận thuyết quàng xiên của những quý ngài khác nhau về các đối tượng vô dụng nhất đối với con người đến mức, chứng minh cho họ một điều gì đó chỉ hoàn toàn uổng công. Còn những ai người mà ở họ niềm tin mù quáng vào khoa học chưa hoàn toàn làm lu mờ khả năng có thái độ phê phán với cái mà họ gọi là khoa học, thì tôi thành khẩn cầu xin họ, sau khi họ đã hiểu rõ thực chất lí lẽ của tôi, hãy chỉ cho tôi, tôi sai lầm ở đâu.
Để những người phản biện tương lai của tôi không lạc ra ngoài bản chất của vấn đề, ở đây, một lần nữa, trong chừng mực có thể, tôi cố gắng trình bày ngắn gọn và rõ ràng bản chất thái độ chỉ trích và phủ định của tôi với những gì ở thời đại chúng ta đang được thừa nhận và được gọi là khoa học.
Tôi phủ định cái mà giữa chúng ta được gọi là khoa học vì rằng, toàn bộ những gì được gọi giữa chúng ta bằng cái tên ấy chỉ là một tập hợp ngẫu nhiên của những tri thức cần thiết hoặc kì thú, hoặc mua vui cho một số người ít ỏi đã giải phóng bản thân khỏi lao động chân tay cần thiết cho đời sống và đã chất thứ lao động ấy lên cổ nhân dân – những người phần lớn không có được những tri thức sơ khai cần thiết nhất với họ.
Tôi phủ định cái trong giới chúng ta được gọi là khoa học còn bởi vì, những tri thức được xem là khoa học trong thế giới của chúng ta đang được mua và bán như mọi thứ hàng hoá, và vì thế chúng chỉ hợp với các giai cấp giàu có và một ít người trong nhân dân, mà hoặc là có những năng lực đặc biệt, nhất là có bộ nhớ để nghiên cứu những tri thức ấy, hay là những ngẫu nhiên đặc biệt của cuộc đời đã tạo cho họ khả năng lĩnh hội thứ khoa học có lợi theo ý nghĩa thông thường ấy để thoát khỏi môi trường của nhân dân lao động và, nhờ “khoa học” ngồi lên đầu lên cổ họ.
Cái chính, tôi phủ định những gì được gọi trong giới chúng ta là khoa học bởi vì, thứ “khoa học” ấy chẳng những không bao gồm những tri thức cần thiết nhất của nhân loại về linh hồn, về Thượng Đế và về đức lí, mà ngược lại, còn cố ý coi thường những tri thức ấy, xuyên tạc chúng hoặc truyền bá những học thuyết sẽ phải thay thế chúng. Bởi thế, tất cả những gì ở ta được xem và được gọi là khoa học chẳng những không phải là cái chân thực hiển nhiên và tốt lành với nhân dân, với toàn thể nhân dân, như đám con nhang đệ tử của “khoa học” vẫn tỉ tê đường mật, mà còn là thứ lừa bịp thô bỉ và tàn độc, giống như sự lừa bịp giáo luật nhà thờ của Chúa Trời nơi giáo hội với mục đích: một mặt, thoả mãn những yêu cầu của óc tưởng tượng, của trí não và thậm chí của thói đa cảm ở những người nhàn rỗi, mặt khác, biện hộ cho thể chế đời sống phi luân, giả dối hiện nay.
*9 tháng Mười Hai 1909* *Jasnaja Poliana*
LÃ NGUYÊN dịch
Nguồn: vanhoanghean.vn
## Ý KIẾN BẠN ĐỌC

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin

Connection: close


text:
Số khách trực tuyến: 38
Ngày 4/6/2017 tại Hà Nội, Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ Trẻ Việt Nam và các đơn vị thành viên là Câu lạc bộ Từ thiện Quốc gia và Câu lạc bộ Phóng viên Trẻ đã tổ chức trao giải cuộc thi ảnh “Nét đẹp Sinh viên”. Sau hơn 1 tháng phát động trên mạng Xã hội, cuộc thi đã nhận được sự hưởng ứng tham gia của gần 200 tác giả đang là sinh viên các trường đại học và cao đẳng tại Hà Nội và các tỉnh lân cận. Đến tham dự lễ trao giải có anh Nguyễn Đức Hoàng – Phó Tổng thư ký Hội, Chủ tịch CLB Phóng viên Trẻ, anh Nguyễn Văn Tuấn - Trưởng ban Công tác Thanh niên của Hội, anh James Joseph Kendall - Trưởng nhóm Keep Hanoi Clean cùng các lãnh đạo và đông đảo thành viên các CLB Từ thiện Quốc gia và CLB Phóng viên Trẻ.
Kết quả, Ban tổ chức đã trao 01 giải nhất trị giá 3 triệu đồng cùng giấy chứng nhận và hoa cho thí sinh Mai Diệu Thúy (Học viện Thanh thiếu niên Việt Nam), 01 giải nhì trị giá 1,5 triệu đồng cùng giấy chứng nhận và hoa cho thí sinh Nguyễn Thị Ngọc Phượng (CĐ Cơ khí Nông nghiệp Vĩnh Phúc), 02 giải ba cùng giấy chứng nhận và hoa mỗi giải trị giá 1 triệu đồng cho thí sinh Nguyễn Thanh Hằng (Học viện Báo chí và Tuyên truyền) và Hoàng Ngọc Minh (CĐ Cơ khí Nông nghiệp Vĩnh Phúc), 01 giải khuyến khích cùng giấy chứng nhận và hoa cho thí sinh Lê Thị Ngọc Loan (Học viện Nông nghiệp Việt Nam).
Phát biểu tại lễ trao giải, anh Phạm Văn Tới – Chánh văn phòng Hội, Chủ tịch CLB Từ thiện Quốc gia trưởng ban tổ chức cho biết, cuộc thi năm nay chủ yếu tập trung vào các sinh viên đang học tập ở miền Bắc. Trong thời gian tới, cuộc thi sẽ được nâng tầm quy mô lên toàn quốc và hy vọng sẽ nhận được sự hưởng ứng tham gia của đông đảo sinh viên.
[ Quay lại ]
Trang chủ | Tin tức |
Diễn đàn | Liên hệ
Hội Trí
thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam
Địa chỉ: P1802 Tòa nhà Mỹ Đình Plaza - 138 phố Trần Bình, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Điện thoại: (+84.4)62916111
Email:
hoitrithuctre@gmail.com, vn.trithuctre@gmail.com
©
Copyright Reserved 2005-2006.

Content-Type: text/html


text:
Số khách trực tuyến: 53
Điều lệhội trí thức khoa học và công nghệ trẻ việt nam(Ban hành kèm theo Quyết định số: 74 /QĐ-BNVngày 01 tháng 11 năm 2004 của Bộ nội vụ)
Chương ITôn chỉ, mục đích, nhiệm vụ và quyền hạn
Điều 1: Hội lấy tên là: Hội Trí thức khoa học và công nghệ trẻ Việt NamTên giao dịch quốc tế: Vietnam Association of Young Scientists & EngineersTên viết tắt: VAYSEHội Trí thức khoa học và công nghệ trẻ Việt Nam (dưới đây gọi tắt là Hội) là một tổ chức tự nguyện của các tập thể và cá nhân hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học và công nghệ, ươm tạo công nghệ mới, ươm tạo doanh nghiệp trẻ (hoạt động dựa trên các thành tựu khoa học công nghệ cao) và phục vụ thị trường công nghệ trên cơ sở liên kết chặt chẽ giữa hoạt động sáng tạo và ứng dụng, thương mại công nghệ.
Điều 2: Mục đích của Hội là tập hợp, đoàn kết trí thức trẻ Việt Nam ở trong và ngoài nước để trao đổi kinh nghiệm, nâng cao trình độ sáng tạo, trình độ chuyên môn, nghiệp vụ, khuyến khích phát huy tính sáng tạo và tài năng phục vụ sự phát triển của thị trường công nghệ và hàng hoá, tạo sự đổi mới thiết thực và đóng góp có hiệu quả vào công cuộc phát triển kinh tế – xã hội của đất nước.
Điều 3: Hội hoạt động trong phạm vi cả nước, là Hội thành viên của Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam; Hội viên tập thể của Hội liên hiệp thanh niên Việt Nam.Hội có tư cách pháp nhân, có cơ quan ngôn luận, con dấu và tài khoản tại Ngân hàng Việt Nam.Trụ sở của Hội đặt tại Hà Nội và có Văn phòng Đại diện tại một số địa phương theo qui định của pháp luật.
Điều 4: Hội có các nhiệm vụ sau đây: 1. Xây dựng tổ chức nhằm tập hợp và phát triển Hội lớn mạnh;2. Phát hiện, bồi dưỡng, hỗ trợ phát triển và tôn vinh các tài năng khoa học và công nghệ trẻ Việt Nam;3. Phổ biến, tuyên truyền và đào tạo nâng cao trình độ hiểu biết pháp luật, lý luận và thực tiễn về lĩnh vực phương pháp luận sáng tạo, chuyên môn và nghề nghiệp của hội viên theo qui định của pháp luật;4. Tư vấn, phản biện, giám định xã hội, góp phần xây dựng và thực thi pháp luật liên quan đến lĩnh vực khuyến khích sáng tạo, chuyên môn của Hội viên và hoạt động của Hội theo qui định của pháp luật;5. Hợp tác bình đẳng và cùng có lợi với các hiệp hội tương ứng của các quốc gia, tổ chức trong khu vực và thế giới theo qui định của pháp luật;6. Bảo vệ các quyền lợi hợp pháp về nghề nghiệp và hoạt động sáng tạo của hội viên khi tham gia hoạt động Hội.7. Thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn khác theo qui định của pháp luật và phục vụ nhu cầu phát triển.
Điều 5: Hội có các quyền hạn sau đây:1. Tuyên truyền mục đích của Hội;2. Đại diện cho Hội viên trong mối quan hệ đối nội, đối ngoại có liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của Hội;3. Bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của Hội và hội viên;4. Tổ chức, phối hợp hoạt động giữa các hội viên vì lợi ích chung của Hội; hòa giải tranh chấp trong nội bộ Hội;5. Phổ biến, huấn luyện kiến thức cho hội viên; cung cấp thông tin cần thiết cho hội viên theo qui định của pháp luật;6. Tư vấn, phản biện các vấn đề thuộc phạm vi hoạt động Hội theo đề nghị của các tổ chức, cá nhân;7. Tham gia ý kiến vào các văn bản qui phạm pháp luật có liên quan đến nội dung hoạt động Hội theo qui định của pháp luật. Kiến nghị với cơ quan nhà nước có thẩm quyền đối với các vấn đề liên quan tới sự phát triển Hội và lĩnh vực Hội hoạt động;8. Phối hợp với cơ quan, tổ chức có liên quan để thực hiện nhiệm vụ của Hội;9. Được gây quĩ Hội trên cơ sở hội phí hội viên và các nguồn thu từ hoạt động tư vấn, dịch vụ theo qui định của pháp luật để tự trang trải về kinh phí hoạt động;10. Được nhận các nguồn tài trợ hợp pháp của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước theo qui định của pháp luật;11. Được tham gia và gia nhập làm hội viên các hội quốc tế và khu vực theo qui định của pháp luật.
Điều 6: Phương thức hoạt động:1. Xây dựng và tổ chức hoạt động hỗ trợ sáng tạo: Quỹ tài năng sáng tạo KHKT trẻ; Quĩ đầu tư Mạo hiểm; Vườn ươm công nghệ và doanh nghiệp mới; Các cuộc thi ý tưởng mới, ... ;2. Tổ chức các hoạt động: hội thảo, hội nghị, các khoá đào tạo (chuyên ngành, phương pháp luận sáng tạo, sở hữu trí tuệ, ...), lập các nhóm chuyên ngành, hoạt động giao lưu, phát triển dự án, xây dựng trung tâm thông tin KHKT trẻ, hỗ trợ và tư vấn hoạt động bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ và các lĩnh vực có liên quan đến sở hữu trí tuệ ở trong và ngoài nước, ... nhằm thúc đẩy sự hợp tác trong hoạt động Hội và phục vụ các đối tượng có quan tâm;3. Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức, đoàn thể Hội và cá nhân trong việc xây dựng và tổ chức hoạt động các mô hình nghiên cứu, triển khai ứng dụng, chuyển giao công nghệ tiến bộ KHKT, mô hình đầu tư mới phục vụ nhu cầu sản xuất và phát triển.4. Liên hệ và kiến nghị với các Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền trong việc soạn thảo, xây dựng, sửa đổi, bổ sung các chủ trương chính sách về khuyến khích sử dụng nhân tài, các văn bản pháp luật có liên quan đến lĩnh vực chuyên môn và hoạt động của Hội.5. Tiến hành các hoạt động giao lưu, gặp gỡ trao đổi kinh nghiệm về lĩnh vực công tác và hoạt động Hội giữa các Hội viên trong nước và đồng nghiệp nước ngoài. 6. Tổ chức việc tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng và xuất bản các ấn phẩm thông tin phục vụ hoạt động thuộc các lĩnh vực chuyên môn của Hội viên và hoạt động chung của Hội theo qui định của pháp luật.
Chương IIHội viên
Điều 7: Tập thể và công dân Việt Nam, tuổi dưới 45, ở trong và ngoài nước, hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học và công nghệ, ươm tạo công nghệ mới, ươm tạo doanh nghiệp trẻ và phát triển thị trường công nghệ trên cơ sở liên kết chặt chẽ giữa hoạt động sáng tạo và ứng dụng công nghệ, tán thành Điều lệ Hội, tự nguyện tham gia công tác Hội hay ủng hộ Hội, đều có thể xin gia nhập Hội.Những tổ chức, cá nhân có công đóng góp lớn cho Hội, có thể được kết nạp là Hội viên danh dự hoặc Hội viên liên kết.Hội viên danh dự, Hội viên liên kết không được ứng cử, đề cử vào Ban lãnh đạo Hội và không biểu quyết các vấn đề của Hội.
Điều 8: Hội viên có các nhiệm vụ sau đây:1. Tuân thủ Điều lệ Hội, thực hiện các nghị quyết, quyết định của Hội, tích cực hoạt động trong tổ chức cơ sở của Hội.2. Học tập, trao đổi kiến thức, không ngừng nâng cao trình độ sáng tạo, trình độ chuyên môn, khoa học kỹ thuật và quản lý.3. Tuyên truyền phát triển Hội viên mới, tham gia sinh hoạt và đóng hội phí theo qui định của Hội.4. Giữ gìn uy tín, thanh danh nghề nghiệp của bản thân và của Hội;5. Hội viên danh dự, liên kết có nghĩa vụ tôn trọng Điều lệ Hội.
Điều 9: Hội viên có các quyền lợi:1. Được tham gia các hoạt động của Hội;2. Nhận sự ủng hộ của Hội về vật chất và tinh thần, giúp đỡ bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn và nghiệp vụ; hỗ trợ nghiên cứu, áp dụng các công nghệ mới vào thực tiễn. Được tham dự các hội nghị, hội thảo, tham quan khảo sát, học tập, thực tập trong và ngoài nước do Hội tổ chức.3. Thảo luận, biểu quyết, chất vấn và phê bình công tác của Hội, bầu cử và ứng cử vào cơ quan lãnh đạo các cấp của Hội. 4. Yêu cầu Hội bảo vệ quyền lợi chính đáng của mình trong lĩnh vực chuyên môn và hoạt động trong các tổ chức của Hội;5. Từ bỏ tư cách Hội viên.
Chương IIITổ chức Hội
Điều 10: Tổ chức và hoạt động của Hội theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản và tự trang trải kinh phí. Tổ chức của Hội bao gồm:1. ở Trung ương: Hội Trí thức khoa học và công nghệ trẻ Việt Nam2. ở tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là tỉnh): Hội Trí thức khoa học và công nghệ trẻ tỉnh.3. ở cơ sở : Chi hội; Các tổ chức cơ sở có từ 05 hội viên trở lên có thể thành lập Chi hội.ở tỉnh, nếu có nhu cầu thì thành lập HộiTrí thức khoa học và công nghệ trẻ tỉnh. Việc thành lập do Uỷ ban Nhân dân tỉnh quyết định theo qui định của pháp luật. Hội ở tỉnh tán thành Điều lệ Hội Trí thức khoa học và công nghệ trẻ Việt Nam, làm đơn xin gia nhập thì được công nhận là Hội thành viên.
Điều 11: Cơ quan lãnh đạo cao nhất của Hội là Đại hội đại biểu toàn quốc tiến hành thường lệ 5 năm một lần do Ban Chấp hành Hội triệu tập. Đại hội có thể họp bất thường khi có ít nhất 2/3 (hai phần ba) tổng số ủy viên Ban Chấp hành Hội hoặc có ít nhất 1/2 tổng số hội viên chính thức đề nghị. Thành phần, số lượng đại biểu dự đại hội do Ban Chấp hành đương nhiệm của Trung ương Hội qui định.Nhiệm vụ của Đại hội:- Tổng kết, đánh giá hoạt động của Hội trong nhiệm kỳ đã qua, bàn phương hướng, kế hoạch hành động của nhiệm kỳ mới. - Thông qua, sửa đổi Điều lệ (nếu có).- Bầu Ban Chấp hành và Ban Kiểm tra Trung ương Hội.- Quyết định những vấn đề có liên quan nhằm phát triển Hội.
Điều 12: Ban Chấp hành Trung ương Hội Là cơ quan lãnh đạo của Hội giữa hai kỳ Đại hội. Số lượng ủy viên Ban chấp hành trung ương Hội do Đại hội ấn định và trực tiếp bầu.Ban chấp hành có nhiệm vụ:- Lãnh đạo thực hiện Nghị quyết của Đại hội.- Lãnh đạo thực hiện Điều lệ Hội.- Phát triển mối quan hệ với các tổ chức trong và ngoài nước, góp phần phát triển Hội.- Chỉ đạo hoạt động các Hội cấp tỉnh.- Bầu Ban thường vụ Trung ương Hội và Chủ tịch, (các) Phó Chủ tịch, Tổng Thư ký.- Ban chấp hành Trung ương Hội họp định kỳ 06 tháng 01 lần (trừ trường hợp đột xuất).Khi thấy cần thiết, BCH có thể quyết định bổ sung hay miễn nhiệm uỷ viên BCH và được ít nhất 2/3 tổng số luỷ viên BCH tán thành. Số uỷ viên thay thế không quá 1/3 tổng số uỷ viên do Đại hội bầu ra.
Điều 13: Cơ quan thường trực của Ban chấp hành Trung ương Hội là Ban thường vụ gồm có Chủ tịch, các phó Chủ tịch, Tổng Thư ký và một số ủy viên.Ban Thường vụ Hội có nhiệm vụ:- Lãnh đạo thực hiện các quyết định của Ban chấp hành Trung ương Hội giữa hai kỳ họp của Ban chấp hành.- Lập kế hoạch, báo cáo hoạt động của Hội theo qui định của Ban chấp hành Trung ương Hội.- Điều phối hoạt động các Hội cấp tỉnh và các Ban chuyên môn.- Ban Thường vụ họp định kỳ 3 tháng 1 lần. Khi cần thiết theo đề nghị của Chủ tịch và Tổng Thư ký, Ban Thường vụ có thể triệu tập họp bất thường.- Quyết định các vấn đề về tổ chức, nhân sự của Hội.
Điều 14: Chủ tịch Hội do Ban chấp hành Trung ương Hội bầu ra trong số các ủy viên thường vụ, chủ trì các cuộc họp của Ban chấp hành Trung ương Hội và Ban Thường vụ Hội, điều hành việc triển khai các Nghị quyết của Ban chấp hành Trung ương Hội và Ban Thường vụ Hội và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của Hội.
Điều 15: Phó Chủ tịch Hội do Ban chấp hành Trung ương Hội hầu ra, được Chủ tịch Hội phân công lãnh đạo từng mặt hoạt động của Hội.
Điều 16: Tổng Thư ký Hội do Ban chấp hành Trung ương Hội bầu ra, thường trực giải quyết các công việc của Hội do Chủ tịch phân công và điều hành mọi hoạt động của Văn phòng Trung ương Hội.
Điều 17: Khi cần thiết, theo đề nghị của Tổng Thư ký Hội, Ban Thường vụ Hội có thể xem xét và quyết định thành lập các Ban chuyên môn, các tổ chức phục vụ cho công tác phát triển Hội. Việc thành lập theo qui định của pháp luật.
Điều 18: Ban Kiểm tra:Ban Kiểm tra có nhiệm vụ: - Kiểm tra việc thực hiện nghị quyết của đại hội, Điều lệ, qui chế và chương trình công tác hàng năm của Hội.- Kiểm tra Hội viên trong các hoạt động để biểu dương khen thưởng, đồng thời phát hiện khi có dấu hiệu vi phạm pháp luật để kịp thời chấn chỉnh.- Kiểm tra các hoạt động kinh tế, tài chính của Hội và các tổ chức trực thuộc Hội; xem xét và giải quyết các đơn thư khiếu tố.- Ban Kiểm tra họp định kỳ 06 tháng 1 lần. Khi cần thiết theo đề nghị của Chủ tịch Hội, Ban Kiểm tra có thể họp bất thường.
Chương iVKhen thưởng và kỷ luật
Điều 19: Những đơn vị và Hội viên có thành tích xuất sắc trong công tác Hội sẽ được Hội khen thưởng hoặc đề nghị Liên hiệp các hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng.
Điều 20: Đơn vị, Hội viên nào làm trái với Điều lệ và Nghị quyết của Hội hoặc làm tổn thương đến danh dự và uy tín của Hội, tuỳ theo mức độ sai phạm có thể bị kỷ luật hoặc bị khai trừ ra khỏi Hội. Trường hợp có gây thiệt hại về vật chất, ngoài hình thức kỷ luật còn phải bồi thường theo pháp luật.
Điều 21: Các đơn vị, cá nhân của Hội trong 1 năm không nộp hội phí hoặc không sinh hoạt 03 kỳ liên tiếp không có lý do chính đáng, thì bị xóa tên trong danh sách hội viên.
Chương VTài chính của Hội
Điều 22: Hội là một tổ chức phi lợi nhuận, tự lo liệu kinh phí và phương tiện hoạt động. Quỹ Hội dựa trên các nguồn thu sau đây:1. Hội phí của hội viên.2. Các khoản thu hợp pháp từ các hoạt động khoa học kỹ thuật, sự nghiệp và hoạt động xuất bản, đào tạo, đóng góp của tổ chức kinh tế trực thuộc,…3. Các nguồn ủng hộ, đóng góp của các đoàn thể, cơ quan, các tổ chức tập thể, cá nhân trong và ngoài nước. 4. Tiền hỗ trợ của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam và Nhà nước. Điều 23: Nguyên tắc quản lý tài chính của Hội là công khai, thu - chi đúng qui định, chế độ tài chính của Nhà nước và qui định chung của Trung ương Hội.Nguyên tắc quản lý và điều hành về tài chính của Hội là hạch toán hoạt động cân bằng thu - chi và kiểm kê hàng năm.
Điều 24: Phương thức giải quyết tài sản, tài chính khi Hội giải thể:Khi tự giải thể, bị giải thể, tài sản, tài chính của Hội được giải quyết theo qui định của pháp luật.
Chương VITổ chức thực hiện
Điều 25: Điều lệ Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam gồm 6 chương, 25 điều đã được Đại hội lần thứ nhất thành lập Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam ngày 10 tháng 8 năm 2004 nhất trí thông qua.Chỉ có Đại hội Đại biểu toàn quốc mới có quyền bổ sung sửa đổi Điều lệ Hội. Điều lệ Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam có hiệu lực thi hành theo Quyết định phê duyệt của Bộ Nội vụ .
Hà nội, ngày 10 tháng 8 năm 2004 Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam
Trang chủ | Tin tức |
Diễn đàn | Liên hệ
Hội Trí
thức Khoa học và Công nghệ trẻ Việt Nam
Địa chỉ: P1802 Tòa nhà Mỹ Đình Plaza - 138 phố Trần Bình, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Điện thoại: (+84.4)62916111
Email:
hoitrithuctre@gmail.com, vn.trithuctre@gmail.com
©
Copyright Reserved 2005-2006.


text:
(An ninh Quốc phòng) - Các hãng tin, tờ báo lớn của nước ngoài như AFP, Channel News Asia, ABC News, DPA, đồng loạt đưa tin, đăng ảnh về cuộc diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Quốc khánh Việt Nam ngày 2/9.
Kênh Channel News Asia (CNA) của Singapore đưa tin sáng 2/9, Việt Nam kỷ niệm 70 năm ngày Quốc khánh với màn diễu binh, diễu hành hoành tráng ở Thủ đô Hà Nội, có sự tham gia của hàng ngàn binh lính và người dân mọi tầng lớp.
“Hơn 30.000 người tham gia lễ diễu binh và diễu hành ở Quảng trường Ba Đình, nơi cách đây 70 năm Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn Độc lập khai sinh ra nước Việt Nam”, CNA viết.
“Lực lượng diễu binh do Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam dẫn đầu, gồm các khối quân đội, công an và dân quân”.
Bài phóng sự của đài ABC Australia đưa hàng tít: Resplendent, colourful, fantastic “Rực rỡ, đầy màu sắc, lạ thường” của phóng viên Philip Adams tường thuật từ Hà Nội.
Philip nói khi khi đứng tại quảng trường Ba Đình giữa một rừng người mặc nhiều bộ đồng phục khác nhau,ông cảm thấy choáng ngợp.
Trong bài tường thuật, Philip viết: “gộp hết tất cả lễ hội lớn của Australia, các cuộc diễu hành, từ lễ hội Mardi Gras ở đường Oxford cho tới lễ hội Moomba ở Melbourne, cộng lại tất cả những đám đông đã đến dự Thế vận hội Sydney, hay những trận đấu bóng đá, cũng không bằng sự kiện 2/9 ở Việt Nam”.
CNA cũng nhắc đến bài phát biểu dài 20 phút của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, về những sự biến đổi của Việt Nam từ một nước nghèo và kém phát triển thành một nước thu nhập trung bình với sự ổn định chính trị xã hội, mở rộng quan hệ ngoại giao và những thách thức mà Việt Nam đang phải đối mặt bao gồm ‘tranh chấp lãnh thổ, đặc biệt là việc tranh chấp chủ quyền biển, đảo ngày càng leo thang trên Biển Đông’.
Hãng thông tấn DPA của Đức cũng đưa tin về lễ diễu binh, diễu hành tại Thủ đô Hà Nội nghìn năm tuổi.
“Với 21 loạt đại bác từ hoàng thành Thăng Long, cuộc diễu binh của 30.000 binh lính và người dân bắt đầu từ 7h, trước lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Quảng trường Ba Đình”, DPA miêu tả.
Tôi rất tự hào về đất nước tôi lúc này. Tôi hy vọng các nhà lãnh đạo hiện nay và trong tương lai sẽ nỗ lực hết mình bảo vệ vững chắc đất nước’, DPA dẫn lời ông Nguyen Duc Gan, 68 tuổi.
Hãng tin ABC News đăng tải hàng loạt bức ảnh rực rỡ sắc màu ghi lại hình ảnh đại diện các lực lượng vũ trang, cựu chiến binh, công nhân và các dân tộc trên khắp cả nước diễu hành quanh các con phố Hà Nội và không khí trang nghiêm, hào hùng ở Quảng trường Ba Đình lịch sử.
Trong khi đó, hãng tin Xinhua của Trung Quốc cũng đưa tin về lễ diễu binh diễu hành kỷ niệm 70 Quốc khánh Việt Nam sáng 2/9 và đăng tải các đoạn trích dẫn trong bài diễn văn của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang.
(Theo VTC)

markdown:
(
[An ninh Quốc phòng](/cat/an-ninh-quoc-phong)) - **Các hãng tin, tờ báo lớn của nước ngoài như AFP, Channel News Asia, ABC News, DPA, đồng loạt đưa tin, đăng ảnh về cuộc diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Quốc khánh Việt Nam ngày 2/9.**
Kênh Channel News Asia (CNA) của Singapore đưa tin sáng 2/9, Việt Nam kỷ niệm 70 năm ngày Quốc khánh với màn diễu binh, diễu hành hoành tráng ở Thủ đô Hà Nội, có sự tham gia của hàng ngàn binh lính và người dân mọi tầng lớp.
![Hình ảnh trong lễ diễu binh, diễu hành trên đăng trên trang NBC News (Mỹ) Hình ảnh trong lễ diễu binh, diễu hành trên đăng trên trang NBC News (Mỹ)](http://cdn9.truongtansang.net/files/2015/09/dieu_binh.jpg)
Hình ảnh trong lễ diễu binh, diễu hành trên trang NBC News
“Hơn 30.000 người tham gia lễ diễu binh và diễu hành ở Quảng trường Ba Đình, nơi cách đây 70 năm Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn Độc lập khai sinh ra nước Việt Nam”, CNA viết.
“Lực lượng diễu binh do Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam dẫn đầu, gồm các khối quân đội, công an và dân quân”.
Bài phóng sự của đài ABC Australia đưa hàng tít: Resplendent, colourful, fantastic “Rực rỡ, đầy màu sắc, lạ thường” của phóng viên Philip Adams tường thuật từ Hà Nội.
Philip nói khi khi đứng tại quảng trường Ba Đình giữa một rừng người mặc nhiều bộ đồng phục khác nhau,ông cảm thấy choáng ngợp.
Trong bài tường thuật, Philip viết: “gộp hết tất cả lễ hội lớn của Australia, các cuộc diễu hành, từ lễ hội Mardi Gras ở đường Oxford cho tới lễ hội Moomba ở Melbourne, cộng lại tất cả những đám đông đã đến dự Thế vận hội Sydney, hay những trận đấu bóng đá, cũng không bằng sự kiện 2/9 ở Việt Nam”.
CNA cũng nhắc đến bài phát biểu dài 20 phút của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, về những sự biến đổi của Việt Nam từ một nước nghèo và kém phát triển thành một nước thu nhập trung bình với sự ổn định chính trị xã hội, mở rộng quan hệ ngoại giao và những thách thức mà Việt Nam đang phải đối mặt bao gồm ‘tranh chấp lãnh thổ, đặc biệt là việc tranh chấp chủ quyền biển, đảo ngày càng leo thang trên Biển Đông’.
![Quân đội diễu binh kỷ niệm 70 Quốc khánh Việt Nam -Ảnh: DPA Quân đội diễu binh kỷ niệm 70 Quốc khánh Việt Nam -Ảnh: DPA](http://cdn9.truongtansang.net/files/2015/09/dieu_binh_2.jpg)
Quân đội diễu binh kỷ niệm 70 Quốc khánh Việt Nam -Ảnh: DPA
Hãng thông tấn DPA của Đức cũng đưa tin về lễ diễu binh, diễu hành tại Thủ đô Hà Nội nghìn năm tuổi.
“Với 21 loạt đại bác từ hoàng thành Thăng Long, cuộc diễu binh của 30.000 binh lính và người dân bắt đầu từ 7h, trước lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Quảng trường Ba Đình”, DPA miêu tả.
![Quảng trường Ba Đình rực rỡ sắc cờ hoa - Ảnh: AFP Quảng trường Ba Đình rực rỡ sắc cờ hoa - Ảnh: AFP](http://cdn9.truongtansang.net/files/2015/09/dieu_hanh.jpg)
Quảng trường Ba Đình rực rỡ sắc cờ hoa – Ảnh: AFP ‘
Tôi rất tự hào về đất nước tôi lúc này. Tôi hy vọng các nhà lãnh đạo hiện nay và trong tương lai sẽ nỗ lực hết mình bảo vệ vững chắc đất nước’, DPA dẫn lời ông Nguyen Duc Gan, 68 tuổi.
Hãng tin ABC News đăng tải hàng loạt bức ảnh rực rỡ sắc màu ghi lại hình ảnh đại diện các lực lượng vũ trang, cựu chiến binh, công nhân và các dân tộc trên khắp cả nước diễu hành quanh các con phố Hà Nội và không khí trang nghiêm, hào hùng ở Quảng trường Ba Đình lịch sử.
Trong khi đó, hãng tin Xinhua của Trung Quốc cũng đưa tin về lễ diễu binh diễu hành kỷ niệm 70 Quốc khánh Việt Nam sáng 2/9 và đăng tải các đoạn trích dẫn trong bài diễn văn của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang.
(Theo VTC)
[banbientap@truongtansang.net](mailto:banbientap@truongtansang.net?subject=Bài viết: Báo Australia: "Gộp hết lễ hội lớn của Úc cũng không bằng diễu binh 2/9 ở Việt Nam")

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding


text:
Hình ảnh trại tị nạn biên giới, 1984-1987 - set 14
Photo courtesy of Do Chi Sieu
Những tấm hình này không nhớ rỏ ở trại nào, thời gian nào.
Các bạn biết xin chú thích dùm
***
Our friend Sieu Sean Do (aka Do Chi Sieu) is writing his biography and needs friends' support. Below is information Sieu has created to raise fund for this book.
Click on the link below to find out how
***

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
I. THU (220.725.000đ)
- Ngày 26/11/2014, Thầy Tuấn Ngọc đã góp 30.000.000đ
- Ngày 26/11/2014, anh Trần Việt Quân đóng góp hội trường rất tiện nghi để hỗ trợ cho việc sinh hoạt của Từ Thiện VÌ XÃ HỘI, đồng thời tài trợ server cho website http://TuThienViXaHoi.com/
- Ngày 30/12/2014, một Nhà Hảo Tâm ở Bình Thuận đề nghị không nêu danh đã góp: 500.000đ
- Ngày 14/01/2015, anh Đàm Văn Thuận (BKC) đã góp 2.000.000đ
- Công Ty PHƯƠNG TRANG – FUTA Bus Lines đóng góp: 110.400.000đ
- www.SachHiemNoi.net đóng góp: 32.550.000đ
- www.SachHiem.net đóng góp 19.575.000đ
II. CHI (129.615.000đ)
- Ngày 18/12/2014, trao học bổng cho em Mang Mỹ 2.000.000đ
- Ngày 18/12/2014, trao học bổng cho em Trần Thanh Quang 2.000.000đ
- Ngày 31/12/2014, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 4.000.000đ
- Ngày 07/01/2015, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 3.400.000đ
- Ngày 04/02/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 2.000.000đ
- Ngày 04/02/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Thị Mỹ Linh 3.500.000đ
- Ngày 01/04/2015, trao học bổng cho em Đoàn Lê Tấn Thành 3.500.000đ
- Ngày 15/04/2015, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 3.500.000đ
- Chi phí làm Video báo cáo trên Youtube: 100.000đ
- Ngày 08/07/2015, tặng thưởng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 08/07/2015, tặng thưởng cho em Dương Quốc Tuấn 500.000đ
- Ngày 22/07/2015, tặng thưởng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 22/07/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 3.500.000đ
- Ngày 09/08/2015, tổ chức cho các thành viên tham gia leo núi rèn luyện nghị lực 1.215.000đ
- Ngày 12/08/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Thị Mỹ Linh 300.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 100.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em Đoàn Lê Tấn Thành 300.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 400.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 400.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em Phương Dung 200.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 100.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 200.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Phương Dung 200.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 500.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 400.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 200.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Mỹ Linh 300.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 600.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Phương Dung 500.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 200.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 200.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 300.000đ
- Ngày 18/11/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 200.000đ
- Ngày 18/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Cẩm Tiến 300.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 400.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 200.000đ
- Ngày 02/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 02/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Song Thành Tín 300.000đ
- Ngày 09/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 400.000đ
- Ngày 26/12/2015, làm từ thiện Nghĩa Học tại Lớp Học Tình Thương Bà Mười 700.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 300.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 300.000đ
- Ngày 06/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Song Thành Tín 300.000đ
- Ngày 13/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 27/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 27/01/2016, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 24/02/2016, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 09/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 23/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 23/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 500.000đ
- Ngày 15/06/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 200.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Thông 300.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 300.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 06/07/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 300.000đ
- Ngày 13/07/2016, trao học bổng cho em Thông 300.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 400.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 500.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 400.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Thông 1.600.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.700.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 300.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 200.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Thanh Nguyệt 300.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Hải Minh 500.000đ
- Ngày 24/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 300.000đ
- Ngày 24/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 500.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 300.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 600.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 700.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Mỹ Linh 1.700.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Thiên Nhi 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Quang 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- - Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 21/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 400.000đ
- Ngày 21/09/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 200.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 700.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 800.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 600.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 300.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 300.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 300.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 500.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 400.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 700.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em MinhTiến 600.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Thị Quỳnh Trang 200.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 300.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Minh Thông 600.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 1.300.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 1.300.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Minh Thông 1.700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 1.400.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 1.700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 400.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Quang (Em trai của Bảo Yến và Tracy Hằng) 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Thảo Nguyên 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Lệ Chi 500.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Bảo Yến 1.000.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 400.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Bảo Yến 200.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 400.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 700.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 300.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 700.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 1.500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 900.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Thảo Nguyên 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Lệ Chi 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Hữu 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 1.000.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Trần Văn Đạt 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Văn Tình 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 600.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 700.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 400.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 400.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Văn Tình 700.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 700.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 1.500.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 1.300.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Văn Hữu 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Đặng Thị Trúc Quỳnh 500.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trả tiền thuê phòng sinh hoạt 700.000đ/tháng
-
III. SỐ DƯ KHẢ DỤNG: 55.610.000đ
IV. PHỤ LỤC 01
- Những HS-SV nào yêu thích đọc sách, muốn tham gia sinh hoạt cùng CLB Chia Sẻ Sách Từ Thiện VÌ XÃ HỘI, mà điều kiện tài chính tương đối ổn + có tâm từ thiện, thay vì nhận tiền học bổng như những bạn khó khăn, các bạn sẽ nhận Thư Cảm Ơn từ chương trình.
- Trong Thư Cảm Ơn này, ghi rõ mức đóng góp của các bạn tương đương số tiền thưởng mà lẽ ra các bạn xứng đáng nhận. Nhưng các bạn đã không nhận, mà đóng góp trở lại để trao tặng cho HS-SV nghèo.
- Mức đóng góp của các bạn HS-SV sẽ tăng dần theo số lượng sách mà các bạn đã đọc, như vậy các bạn đọc sách cũng là góp phần làm từ thiện.
- Nhà Đồng Hảo Tâm: 1.000.000đ
- Nhà Hảo Tâm Bạc: 2.000.000đ
- Nhà Hảo Tâm Vàng: 5.000.000đ
- Trong Thư Cảm Ơn ghi rõ số tiền đóng góp + những quyển sách đã đọc
V. PHỤ LỤC 02
- Ngày 28/10/2015, sinh viên Nguyễn Yến Nhi đóng góp từ thiện 300.000đ
- Ngày 06/01/2016, sinh viên Nguyễn Yến Nhi đóng góp từ thiện 150.000đ
- Ngày 13/01/2016, bạn Lê Duy Diễm Kiều đóng góp từ thiện 50.000đ
- Ngày 27/01/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp từ thiện 1.400.000đ
- Ngày 24/02/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp từ thiện 950.000đ
- Ngày 09/03/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 23/04/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp 600.000đ
- Ngày 18/05/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 18/05/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Yến Nhi đóng góp 250.000đ
- Ngày 06/07/2016, em Nguyệt đóng góp 300.000đ
- Ngày 13/07/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Ngọc Minh đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 05/10/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông đóng góp 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, Nhà Hảo Tâm Lệ Chi đóng góp 500.000đ
- Ngày 16/11/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông 300.000đ
- Ngày 25/12/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông đóng góp 300.000đ
- Ngày 25/12/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Ngọc Minh đóng góp 500.000đ

markdown:
**I. THU (220.725.000đ)**
- Ngày 26/11/2014,
[Thầy Tuấn Ngọc](http://thaytuanngoc.com/) đã góp 30.000.000đ
- Ngày 26/11/2014, anh
[Trần Việt Quân](http://dcnn.edu.vn/trang-chu) đóng góp hội trường rất tiện nghi để hỗ trợ cho việc sinh hoạt của *đồng thời tài trợ server cho website Từ Thiện VÌ XÃ HỘI, * [http://TuThienViXaHoi.com/](http://tuthienvixahoi.com/)
- Ngày 30/12/2014, một Nhà Hảo Tâm ở Bình Thuận đề nghị không nêu danh đã góp: 500.000đ
- Ngày 14/01/2015, anh Đàm Văn Thuận (BKC) đã góp 2.000.000đ
- Công Ty PHƯƠNG TRANG –
[ đóng góp: 110.400.000đFUTA Bus Lines](https://futabus.vn/)
-
[ đóng góp: 32.550.000đwww.SachHiemNoi.net](http://sachhiemnoi.net/)
-
[ đóng góp 19.575.000đwww.SachHiem.net](http://www.sachhiem.net/) **II. CHI (129.615.000đ)**
- Ngày 18/12/2014, trao học bổng cho em
[Mang Mỹ](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-mang-my/) 2.000.000đ
- Ngày 18/12/2014, trao học bổng cho em
[Trần Thanh Quang](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-quang/) 2.000.000đ
- Ngày 31/12/2014, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 4.000.000đ
- Ngày 07/01/2015, trao học bổng cho em
[Trần Minh Hiếu](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-minh-hieu/) 3.400.000đ
- Ngày 04/02/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 2.000.000đ
- Ngày 04/02/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Thị Mỹ Linh 3.500.000đ
- Ngày 01/04/2015, trao học bổng cho em
[Đoàn Lê Tấn Thành](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-doan-le-tan-thanh/) 3.500.000đ
- Ngày 15/04/2015, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 3.500.000đ
- Chi phí làm Video báo cáo trên Youtube: 100.000đ
- Ngày 08/07/2015, tặng thưởng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 500.000đ
- Ngày 08/07/2015, tặng thưởng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 500.000đ
- Ngày 22/07/2015, tặng thưởng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 500.000đ
- Ngày 22/07/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 3.500.000đ
- Ngày 09/08/2015, tổ chức cho các thành viên tham gia leo núi rèn luyện nghị lực 1.215.000đ
- Ngày 12/08/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Thị Mỹ Linh](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-thi-my-linh/) 300.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 100.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 400.000đ
- Ngày 19/08/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 500.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em
[Đoàn Lê Tấn Thành](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-doan-le-tan-thanh/) 300.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 400.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em
[Trần Thị Yến Xuân](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-thi-yen-xuan/) 400.000đ
- Ngày 26/08/2015, trao học bổng cho em
[Trương Nguyễn Hải Minh](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-truong-nguyen-hai-minh/) 300.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em Phương Dung 200.000đ
- Ngày 02/09/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 400.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em
[Trần Thị Yến Xuân](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-thi-yen-xuan/) 100.000đ
- Ngày 16/09/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 500.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 200.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em Phương Dung 200.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 400.000đ
- Ngày 23/09/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 300.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 500.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 500.000đ
- Ngày 30/09/2015, trao học bổng cho em
[Trần Thị Yến Xuân](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-thi-yen-xuan/) 400.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Huy Hoàng](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-huy-hoang/) 500.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 300.000đ
- Ngày 14/10/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 200.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Mỹ Linh](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-thi-my-linh/) 300.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Yến Nhi](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-yen-nhi/) 600.000đ
- Ngày 21/10/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Ngọc Phương Dung](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-ngoc-phuong-dung/) 500.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 200.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em
[Dương Quốc Tuấn](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-duong-quoc-tuan/) 300.000đ
- Ngày 28/10/2015, trao học bổng cho em
[Trần Minh Hiếu](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-minh-hieu/) 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 400.000đ
- Ngày 04/11/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 100.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em
[Trần Thị Yến Xuân](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-thi-yen-xuan/) 200.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Anh Đức](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-anh-duc/) 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em
[Trần Minh Hiếu](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-tran-minh-hieu/) 300.000đ
- Ngày 11/11/2015, trao học bổng cho em
[Nguyễn Yến Nhi](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-yen-nhi/) 300.000đ
- Ngày 18/11/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 200.000đ
- Ngày 18/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Cẩm Tiến 300.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 400.000đ
- Ngày 25/11/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 200.000đ
- Ngày 02/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 02/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Song Thành Tín 300.000đ
- Ngày 09/12/2015, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 400.000đ
- Ngày 26/12/2015, làm từ thiện Nghĩa Học tại Lớp Học Tình Thương Bà Mười 700.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Trần Thị Yến Xuân 300.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 30/12/2015, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 300.000đ
- Ngày 06/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Song Thành Tín 300.000đ
- Ngày 13/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 27/01/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 27/01/2016, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 24/02/2016, trao học bổng cho em Dương Quốc Tuấn 300.000đ
- Ngày 09/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 300.000đ
- Ngày 23/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 23/03/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 20/04/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 18/05/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 500.000đ
- Ngày 15/06/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 200.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Thông 300.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 300.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Trần Minh Hiếu 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 29/06/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 500.000đ
- Ngày 06/07/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 300.000đ
- Ngày 13/07/2016, trao học bổng cho em Thông 300.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 400.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 500.000đ
- Ngày 03/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 400.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Thông 1.600.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.700.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Nguyệt 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 500.000đ
- Ngày 10/08/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 300.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 200.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Thanh Nguyệt 300.000đ
- Ngày 17/08/2016, trao học bổng cho em Hải Minh 500.000đ
- Ngày 24/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 300.000đ
- Ngày 24/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 31/08/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 500.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 300.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 600.000đ
- Ngày 07/09/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 700.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Mỹ Linh 1.700.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Thiên Nhi 1.500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Quang 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 500.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- - Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 1.000.000đ
- Ngày 14/09/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 21/09/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 400.000đ
- Ngày 21/09/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 300.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Hoàng Mai Thy 200.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 700.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 800.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 600.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 300.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 400.000đ
- Ngày 05/10/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 300.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 300.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 500.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 400.000đ
- Ngày 12/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 700.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em MinhTiến 600.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 400.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Thị Quỳnh Trang 200.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 300.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Minh Thông 600.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 500.000đ
- Ngày 19/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Bảo Yến 1.300.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 1.300.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Minh Thông 1.700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 1.400.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 1.700.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 400.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Quang (Em trai của Bảo Yến và Tracy Hằng) 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Thảo Nguyên 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 1.000.000đ
- Ngày 26/10/2016, trao học bổng cho em Lệ Chi 500.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Bảo Yến 1.000.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 400.000đ
- Ngày 02/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Bảo Yến 200.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 400.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 09/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thanh Nguyệt 700.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 300.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 700.000đ
- Ngày 16/11/2016, trao học bổng cho em Minh Tiến 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trần Đình Sơn 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Mỹ Cẩm 1.500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Tiến Đông 900.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Thảo Nguyên 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Lệ Chi 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Đức Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Hữu 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Huy Hoàng 1.000.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Thủy Tiên 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Trương Nguyễn Hải Minh 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 500.000đ
- Ngày 23/11/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 500.000đ
- Ngày 27/11/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 1.000.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Trần Văn Đạt 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Văn Tình 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 600.000đ
- Ngày 11/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 700.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 500.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 300.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Vũ Ngọc Thiên Nhi 400.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 400.000đ
- Ngày 18/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Văn Tình 700.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Trương Văn Bình 700.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Trần Thị Thanh Nguyệt 1.500.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Thị Mỹ Cẩm 1.300.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Anh Đức 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Minh Thông 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Phạm Văn Hữu 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Ngọc Minh 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Nguyễn Yến Nhi 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Đặng Thị Trúc Quỳnh 500.000đ
- Ngày 25/12/2016, trao học bổng cho em Võ Lê Ngọc Bích 1.000.000đ
- Ngày 25/12/2016, trả tiền thuê phòng sinh hoạt 700.000đ/tháng
-
**III. SỐ DƯ KHẢ DỤNG: 55.610.000đ** **IV. PHỤ LỤC 01**
- Những HS-SV nào yêu thích đọc sách, muốn tham gia sinh hoạt cùng CLB Chia Sẻ Sách Từ Thiện VÌ XÃ HỘI,
*, thay vì nhận tiền học bổng như những bạn khó khăn, các bạn sẽ nhận Thư Cảm Ơn từ chương trình. mà điều kiện tài chính tương đối ổn + có tâm từ thiện*
- Trong Thư Cảm Ơn này, ghi rõ mức đóng góp của các bạn tương đương số tiền thưởng mà lẽ ra các bạn xứng đáng nhận. Nhưng các bạn đã không nhận, mà đóng góp trở lại để trao tặng cho HS-SV nghèo.
- Mức đóng góp của các bạn HS-SV sẽ tăng dần theo số lượng sách mà các bạn đã đọc, như vậy các bạn đọc sách cũng là góp phần làm từ thiện.
- Nhà Đồng Hảo Tâm: 1.000.000đ
- Nhà Hảo Tâm Bạc: 2.000.000đ
- Nhà Hảo Tâm Vàng: 5.000.000đ
- Trong Thư Cảm Ơn ghi rõ số tiền đóng góp + những quyển sách đã đọc
**V. PHỤ LỤC 02**
- Ngày 28/10/2015, sinh viên
[Nguyễn Yến Nhi](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-yen-nhi/) đóng góp từ thiện 300.000đ
- Ngày 06/01/2016, sinh viên
[Nguyễn Yến Nhi](http://tuthienvixahoi.com/index.php/ho-so-cua-em-nguyen-yen-nhi/) đóng góp từ thiện 150.000đ
- Ngày 13/01/2016, bạn
[Lê Duy Diễm Kiều](https://www.facebook.com/leduy.diemkieu.7?pnref=story) đóng góp từ thiện 50.000đ
- Ngày 27/01/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp từ thiện 1.400.000đ
- Ngày 24/02/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp từ thiện 950.000đ
- Ngày 09/03/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 23/04/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Anh Đức đóng góp 600.000đ
- Ngày 18/05/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 18/05/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Yến Nhi đóng góp 250.000đ
- Ngày 06/07/2016, em Nguyệt đóng góp 300.000đ
- Ngày 13/07/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Ngọc Minh đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 10/08/2016, Nhà Hảo Tâm Võ Lê Ngọc Bích đóng góp 1.000.000đ
- Ngày 05/10/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông đóng góp 500.000đ
- Ngày 26/10/2016, Nhà Hảo Tâm Lệ Chi đóng góp 500.000đ
- Ngày 16/11/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông 300.000đ
- Ngày 25/12/2016, Nhà Hảo Tâm Phạm Minh Thông đóng góp 300.000đ
- Ngày 25/12/2016, Nhà Hảo Tâm Nguyễn Ngọc Minh đóng góp 500.000đ

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Anh NGUYỄN KHẮC THẢO sinh năm 1963, mù cả hai mắt, vẫn cố gắng nổ lực kinh doanh. Anh là chủ cơ sở Massage Khiếm Thị. Ngoài việc kinh doanh, anh còn đi làm từ thiện. Trong Video bên dưới, anh Thảo thay mặt Công Ty Xe Khách PHƯƠNG TRANG – FUTA Bus Lines – trao tặng Mắt Thần cho anh Mai Chí Khoa (một người mù khác ở hội người mù Nha Trang).
Thật cảm phục trước ý chí của anh Thảo.

markdown:
Anh NGUYỄN KHẮC THẢO sinh năm 1963, mù cả hai mắt, vẫn cố gắng nổ lực kinh doanh. Anh là chủ cơ sở Massage Khiếm Thị. Ngoài việc kinh doanh, anh còn đi làm từ thiện. Trong Video bên dưới, anh Thảo thay mặt
[Công Ty Xe Khách PHƯƠNG TRANG – FUTA Bus Lines](http://www.futabus.com/) – trao tặng Mắt Thần cho anh Mai Chí Khoa (một người mù khác ở hội người mù Nha Trang).
Thật cảm phục trước ý chí của anh Thảo.